Mar 30, 2016
Contents
INTRODUCTION: Location:Traryd s.2 Developmentarea s.3
TheCONCepT: Analysis s.4 Concept s.5
MASTeRpLAN s.6eLeMeNTS_OVeRVIew s.7 Golfcourse s.8 Thewoods s.9 Sportsbuilding s.10 Observationtower s.12 Natureplayground s.13 promenade s.14 Bathingarea s.16 Apartments s.19 Clubhouse s.27 Marina s.33Vacationhouses s.34 Villas s.48
2
København
Malmö
Helsingborg
Ljungby
Halmstad
Växjö
TRARYD,MARKARYD
TrarydissituatedinthesouthwesternpartofSmåland,inotherwordscentrallyinSou-thernSweden.Theresortislocatedrightofthe e4 highway which connects the site to
CopenhagenandStockholm.
DistancebetweenTrarydand:
Copenhagen 182kmMalmö 136kmhelsingborg 100kmAngelholm 67kmLjungby 53kmhalmstad 56kmhässleholm 38km
Location
3
pROGRAM
Area: 260hectares
housing: Approx.440vacationhousesoftwotypes, 220Golfhousesand220Resorthouses Approx.24villas Approx.94apartments
GolfCourse: 18holegolfcourse,withanoptionto expandto27holesdesignedby RobertTrentJonesJr.
Facilities Clubhouse,Restaurant,café,fitness/spa,&Services: proshop,lounge,marina,kajakstorage, canoerental,skirentalect.
OtherActivities: promenade,bathingarea,boatdocks, fishing,natureplayground,observationtower, climbingwall,mountainbiking,running, andcrosscountrytrailsetc.
Developmentarea
4
21
1
21
1
21
1
21
1
260ha
Theprojectcoversanareaof260hawhichmainlyconsistsofmoreorlessdenseforest.Itistheintentiontopreservetheforestwherepos-sible.
An existing road cuts through the site and divides the area into twoseparateparts.
Onepartoftheareaislocatedbythewaterfrontwhiletheotherandlar-gerpartissurroundedbyforest.
Itisimportanttotheprojectthatthetwopartsaretiedtogetherandthattheroaddoesnotbecomeabarrier.
Analysis
5
For at binde områdets to felter sammen fores-lås det at danne en cirkulær rute der både går gennem skoven og langs vandet. Denne vej udgør hovedinfrastruk-turen i projektet.
Langs denne rute gennem området placeres flere fokuspunkter hvortil der er knyttet en særlig ak-tivitet. Herved bliver ruten en oplevelsesrute der samler alle de oplev-elser som området kan til-byde i én overskuelig sam-menhæng.
Til hver af fokuspunk-terne er der knyttet et boligområde som er centeret omkring den givne aktivitet.
Den sekundære in-freastuktur af stier forbinder de fem fokuspunkter for opti-mal bevægelighed mellem punkterne.
!
!
For at binde områdets to felter sammen fores-lås det at danne en cirkulær rute der både går gennem skoven og langs vandet. Denne vej udgør hovedinfrastruk-turen i projektet.
Langs denne rute gennem området placeres flere fokuspunkter hvortil der er knyttet en særlig ak-tivitet. Herved bliver ruten en oplevelsesrute der samler alle de oplev-elser som området kan til-byde i én overskuelig sam-menhæng.
Til hver af fokuspunk-terne er der knyttet et boligområde som er centeret omkring den givne aktivitet.
Den sekundære in-freastuktur af stier forbinder de fem fokuspunkter for opti-mal bevægelighed mellem punkterne.
!
!
For at binde områdets to felter sammen fores-lås det at danne en cirkulær rute der både går gennem skoven og langs vandet. Denne vej udgør hovedinfrastruk-turen i projektet.
Langs denne rute gennem området placeres flere fokuspunkter hvortil der er knyttet en særlig ak-tivitet. Herved bliver ruten en oplevelsesrute der samler alle de oplev-elser som området kan til-byde i én overskuelig sam-menhæng.
Til hver af fokuspunk-terne er der knyttet et boligområde som er centeret omkring den givne aktivitet.
Den sekundære in-freastuktur af stier forbinder de fem fokuspunkter for opti-mal bevægelighed mellem punkterne.
!
!
For at binde områdets to felter sammen fores-lås det at danne en cirkulær rute der både går gennem skoven og langs vandet. Denne vej udgør hovedinfrastruk-turen i projektet.
Langs denne rute gennem området placeres flere fokuspunkter hvortil der er knyttet en særlig ak-tivitet. Herved bliver ruten en oplevelsesrute der samler alle de oplev-elser som området kan til-byde i én overskuelig sam-menhæng.
Til hver af fokuspunk-terne er der knyttet et boligområde som er centeret omkring den givne aktivitet.
Den sekundære in-freastuktur af stier forbinder de fem fokuspunkter for opti-mal bevægelighed mellem punkterne.
!
!
Totiethetwopartsoftheareatogetheracircularrouteisformed.Thisroutegoesthroughthewoodsaswellasalongthewater.Thisrouteisanimportantpartoftheinfrastructureintheproject.
Thesecondaryinfrastructureofpathsconnectsthefivefocuspointstooptimizemovementbetweentheactivities.
housingzonesareplacedinconnectionwitheachofthefocuspoints,andcenteronthegivenactivity.
Severalfocuspointsareplacedalongthisroute,eachpointrepresentingacertainactivity.Thiswaytherouteconnectsallthedifferentexperi-encesthattheresortoffersintoacoherentwhole.
Concept
6
#4
#1
#5
#6
#3
#2
#9
#8
#11
#12
#10
#7
Masterplan
7
bassin
strand
boldspil
boldspil
'strand'
badebro
flåde
bassin
strand
boldspil
boldspil
'strand'
badebro
flåde
bassin
strand
boldspil
boldspil
'strand'
badebro
flåde
bassin
strand
boldspil
boldspil
'strand'
badebro
flåde
bassin
strand
boldspil
boldspil
'strand'
badebro
flåde
bassin
strand
boldspil
boldspil
'strand'
badebro
flåde
bassin
strand
boldspil
boldspil
'strand'
badebro
flåde
bassin
strand
boldspil
boldspil
'strand'
badebro
flåde
bassin
strand
boldspil
boldspil
'strand'
badebro
flåde
bassin
strand
boldspil
boldspil
'strand'
badebro
flåde
#1Golfcourse
#9Clubhouse
#2Thewoods
#7Bathingarea#5Natureplayground
#4Observationtower#3Sportsbuilding
#11Vacationhouses
#12Villas#10Marina
#8Apartments#6promenade
elements_overview
TheResortconsistsofaseriesofdiffe-rentelementsthatareallpointsofacti-vity.Togethertheyformaseriesofoffersandopportunitiesthatmakestheresortafullandvariedvacationandnatureexpe-
rience.
The activities are placed along a routearoundtheentiresite.Thismaintranspor-tationfacilitatesamovementintheareaandefficientlytiesthedifferentattrac-tions together. This way you will alwaysbeclosetoexperiencesbythewater,thewoodsoronthegolfcourse.
8
Golfcourse
DrivingrangeputtinggreenChippinggreenTrainingfieldMaintenancepractisearea18holecourseUSGAqualitygreens
RobertTrentJonesJr.isdesigningtheresort’s18holegolfcourse.
RobertTrentJonesIIhasbeendesigninggolfcoursessincethe1970’iesandisamongthetopdesingerswithinthisfieldintheworldtoday.Thefirmwasamongthefirsttousethenaturallandscapeinthegolfcoursedesign.
Thegolfcoursewillhaveacentralroleintheresort.Itisacourseofveryhighinternationalstandardwhichwillattractlargerturnamentsandarrangementstothearea.
9
10
Thewoods
260haforesttallanddenseconsistsmainlyofpineandfirwithafewdeciduoustrees
Themainpartofthe260haprojectsiteisforest.Theforestisinitselfagreatpartoftheexperienceoftheresort.
Theintentionistopreservetheoriginalvegetationwherepossibletogivetheim-pressionthattheresortisinthemiddleoftheforest.Thevacationhousesarealllyingamongthetreesandtrailspassthroughareaswithdenseforest.TheexperienceofnatureisanimportantpartoftheresortandtheSwedishlandscapecreatesabeau-tifulsettingforit.
11
bassin
strand
boldspil
boldspil
'strand'
badebro
flåde
Sportsbuilding
Meetingareaw.fireplaceRestrooms
ChangingroomsStoragearea
Startingpointfor:Crosscountryskiing
hikingRunning
Mountainbiking
Thesportsbuildingisplacedinthewoodsinthenorthernpartoftheresortinthewoods.Thebuildingisintegratedintothelandscapeandtheroofdoublesasarampforbikersandskiers.
Thesportshousefunctionsasameetingpointforthedifferentsportsactivitiesthattakeplaceinthewoods.Itisthestartingpointforrunning,hiking,mountainbiking,aswellascrosscountryskiinginthewintertime.Thebuildinghasawaiting/meetingareawithafireplace,restroomsandchangingrooms.
12
RoomwithfireplaceCoveredarea
Restroom+changingroom
Restroom+changingroom
Arrivalramponmountainbike/ski
Storage
Roofplan
13
bassin
strand
boldspil
boldspil
'strand'
badebro
flåde
ObservationTower
TowerClimbingwall
Informationboards
TheObservationTowerisanimportantpartoftheexperienceoftheresort.Inthetoweryouareabovethetreetopsandwillhaveanexcellentviewoftheentireresort.hereyougettoenjoythefreshairandgetasenseofthesurroundinglandscape,alsobeyondtheboundariesoftheresort.
Thetowerisequippedwithinformationboardsonlocalvegetationandwildlifeandaclimbingwallisintegratedintothetowerstructure.Thetowerinitselfwillbealand-markandiconforthenewgolfresortinTraryd.
14
bassin
strand
boldspil
boldspil
'strand'
badebro
flåde
Natureplayground
playgroundCampfirepicnicareaGrill
TheNatureplaygroundisanaturalmeetingpointforfamilieswithchildren-herethechildrencanplayandthereisapicnicareawithtablesfortheadults.
The playground is spread out over a large area and is well integrated into thewoods.Itconsistsofplayelementsentirelymadeoutofnaturalmaterials.
15
bassin
strand
boldspil
boldspil
'strand'
badebro
flåde
promenade
woodendecksalongthecoastlinefromnorthtosouth
almost1kminlength
Thepromenadeisawalkwayconstructedinwoodthatrunsalongtheentirecoastlineoftheresort-almost1kminlength.
Thepromenadeoffersanoptimalexperienceoflifebythewater.Itconnectsallat-tractionsbythewaterandchangescharacterdependingonwhereyouare.Atonepointitisjustanarrowpathwhileatanotheritisabathingareaoranentiremarina.Thepromenadeisopentoallandfunctionsasthesocialcenteroftheresort.
16
flåde
Badeanlægget
Promenaden
Naturstien
Marinaen
Bryggen
Den gennemgående rute binder skovområdet sammen med kyststriben, og bliver en hovedpromenade.4 Promenaden bliver til en sammenhængende ‘vej’,
som kobler forskellige funktioner sammen, og samtidigt er forbindelse til boliger og aktiviteter og mellem delområder.
5 Promenaden deler Kyststriben ind i zoner der har forskellig karakter.Således skabes der et sammenhængende, varieret og oplevelsesrigt miljø ved vandet.
6
The promenade creates a connectionbetweenthewoodsandthecoastline.
The promenade ties the differentfunctions together and facilitatesaccesstothehousing.
The promenade divides the coastlineintozoneswithdifferentcharacters.This way a varied and eventfull en-vironmentiscreatedalongthecoast-line.
Bathingarea
promenade
Marina
Naturepath
Villaarea
Boatdock
Marina
Clubhouse
Tenniscourts
Sundecks
Viaduct
Apartments
Bathingarea
Mainaccessroad
Apartments
17
bassin
strand
boldspil
boldspil
'strand'
badebro
flåde
Bathingarea
SwimmingpoolsChildrenspools
DivingSunbathing
LifesavingtowerBeachvolleyballSandplayground
Raft
TheBathingareaislocatedinthesouthernpartoftheresort,closetoTraryd.Thiswaytheareafunctionsasameetingpointforbothlocalandresortresidents.Thebathingareaisdirectlyconnectedtotherestofthepromenade.
Integratedintothewooddecksofthebathingareathereisapoolwithshallowwaterforchildren,Therewillalsobeasandplaygroundandasandbeachvolleycoursejustnexttothewooddeck.Intheoutermostpartofthebathingareathereisfacilitiesfordiving,andwithinswimdistancethereisaraft.
18
promenade
Sandplayground
Beachvolleyball
holesfortrees
Childrens’pools
Sunbathing
picnicarea
Raft
Beachpromenade
Beach
19
BadeanlægBathingarea
20
bassin
strand
boldspil
boldspil
'strand'
badebro
flåde
Apartments
Approx.94apartmentsin8housingblocksunitsareapprox.63-126m2
andhave2-4rooms
The8housingblockslienearthesouthentranceoftheresortonbothsidesofthemainroad,allwithexcellentviewsofthewater.Theapartmentsarelocatedbetweenthebathingareaandthetenniscourtsindirectconnectionwiththepro-menade.
Theapartmentblocksareraisedoncolumnstoensureanundisturbedaccestothewaterfront,andthespaceunderneaththebuildingsisusedforparking.Betweentheblocks,theexistingtreesandnaturalvegetationarepreserved.
Allapartmentshaveaprivatebalcony,thefullwidthofthelivingroomfacingsouth-west.
21
flåde
Theapartmentblocksareplacedwiththepromenadeinfrontandtheentranceintheback.
The buildings are placed in awaythatensuresvisualcontacttothewater.Thespacebetweenthebuildingsisusedasagreenrecreationalspace.
Thebuildingsareangledandsha-pedtogiveallhousingunitsanoptimal view of the lake and asouth-westorientation.
Atotalofapprox.94apartmentsin8housingblocks
apartments
apartments
apartments
apartments
apartments
apartments
apartments
apartments
22
3v89m2 3v84m2 3v83m2
3v92m2
3v89m2
2v60m2
All the housing blocks areraised on columns, and thespace underneath the buildingisusedforparking.
The apartments all have directaccesstothepromenade.
Underthebuildingthereisresidenceparking.
Theapartmentsallhavethreebedrooms-thelargestunitswiththepossibilitytoaddanextraroom.Thelivingroomhasabuildinkitchenandadiningareaaswellasacovered balcony in the full width of theroom.
In front of each block thepromenadeformsalargesundeck/terrace.
exampleofapartmentsinablock
23
terrace
livingroom
kitchen
bathandlandry
bedroom. bedroom.beedroom.
terrace
bath
kitchen
closet
skab skab
closet/storage
fireplace
fireplace
shelves
shelves
shelves
reoler
closet
closet
closet
Section Section
Apartmentexample1:100
3r.apartment105m2 2r.apartment63m2
24
Southelevation-theapartmentsopenuptowardsthewaterwithfloortoceilingglassandlargebalconies.
westelevation
Northelevation-thisfacadeisrelativelyclosedwithnarrowwindowstominimizeexposuretoneighbouringbuildings.
eastelevation
25
Apartments
26
2roomapartment
27
3roomapartment
28
29
bassin
strand
boldspil
boldspil
'strand'
badebro
flåde
Clubhouse
ReceptionLounge
proshopCafe
RestaurantBar
TerraceFitnessclubBodytherapy
LockersChangingrooms
Golfcartrentalputtinggreen
AdministrationConferenceroom
Theclubhouseisthemainattractionattheresort,anditislocatednearthegolfcourseaswellasthemarina.
Theclubhouseisanaturalmeetingplaceforgolferssinceitcontainsaseriesoffunc-tionsconnectedtothegolfcourse.Atthesametimethebuildingoffersotherfacilitiesthatapplytobothlocalandresortresidents.
Fromtheclubhouseandthelargesouth-westfacingterrrace,thereisanoutstandingviewofthelake.Theputtinggreenisrightnexttotheclubhouseandfromheregolferswalkundera50mbridgeconstructionandarrivedirectlytothegolfcourse.
30
Smallboatdocks
Largerparkingarea
Upto30boatslips
Upto3000m2Clubhouse
parking
Terracewithoutdoorserving
Seatingoverlookingthegolfcourse
puttingGreen
Roadbridge
promenadebridge
31
Clubhouse/westelevation
Clubhouse/southelevation
32
32Clubhouse
33
33Clubhouse
34
Viewunderroadbridge
35
bassin
strand
boldspil
boldspil
'strand'
badebro
flåde
TheMarinaconsistsoftwoboatdocks,whereitispossibletohaveapermanentboatslip.Besidesthisthemarinaoffersfishingandcanoes,kayakorboatrental.Also,itispos-sibletousetheclubhousefacilitiesincludingtheterracethatoverlooksthemarina.
JustnorthoftheMarinaareathereareseveralsmallerboatbridgesofamoreprivatecha-racter.Thisisalsowherethekayakstorageislocated.hereresidentsoftheresortcanpurchaseapermanentstoragespacefortheirkayaks.
Marina
BoatslipsCampingareaBoatrental
KayakstorageCanoe-andkayakrental
Fishing
36
bassin
strand
boldspil
boldspil
'strand'
badebro
flåde
Vacationhouses
Approx.440vacationhomesintwozones220Golfhousesand220Resorthouses6differenttypesofhousesdrawnby3differentfirmsofarchitects
Theresortcontainsapprox.440houses,of6differenttypes.Thehousesaredividedintotwozonesandtwocategories.
Thegolfhousesareforthegolfentusiast.Itisforthosewhowanttobeclosetotheuniquegolfcourseandatthesametimewantacomfortablevacationhomewithatouchofluxury.Theproximitytothegolfcourseandthesurroundinggolflandscapeisthegreatattractionwhichisexploitedtothefullestinthedesignofthehouses.
Intheresorthousesyouareclosertothewoodsandnature.heretheassociationtothetradi-tionalwoodenvacationhomesismoreevident.
Thevisionistocreateanarchitectureofhighqualitywherethebuildingsareintegratedintothelandscape.Thehousesareplacedonpilestopreservethenaturallandscapeandvegetation.Theideaistocreateauniquerealtionshipbetweenthegolflandscape,thewoodsandthehousing.
Itisimportantthatthewholearearemainspublicandaccessible-theprivatezoneofthere-sidentsislimitedtotheterraceofthehouse.Thedesignofthehousescombinescontemporaryscandinavianarchitectureandthelocaltraditionandtheyareallbuildinwood.
37
placementofthegolfhouses placementoftheresorthouses
Therearetwomaintypesofhousesintheresort:Golfhousesarethelargestandtheyareplacedcentrallyinthegolfarea,withanexcellentviewofthegolfcourseandtheextraordinarylandscapecreatedbyRo-bertTrentJonesII.
The Resorthouses are also in proximity to the golfcourse, but in more direct relation to the forest.hereyouhavethewoodsinyourbackyard.
Thesiteplanshowshowthetwotypesofhousesareplacedoneachsideofthemainroadthatrunsthroughthearea.
38
skala 1:100
kitchen
livingroom
bedroom
sparebedroom
terrace
bath
wardrobe
entrance
skala 1:100
livingroom
fireplacesparebedroom
entrance
ResorthousetypeA115m21:100
Groundfloorplan Loft
MADResorthouse-Norway
39
skala 1:100
loft
terracecorridor
Section
livingroom
40
skala 1:100
skala 1:100
kitchen
bedroom
wardrobe
entrance
garderobe
bathbath
livingroom
terrace
entrance
fireplace
wardrobe
sparebedroom
sparebedroomwahingroom
GolfhousetypeA123m21:100
Groundfloorplan 1stfloor
MADGolfhouse-Norway
41
skala 1:100
livingroom
loft
bedroom
bedroom
terrace
Section
42
bath
hall
sovevær.
terrace
kitchen
bedroom
livingroom
fireplace
entrance
bedroomlivingroom
ResorthousetypeA110m21:100
Groundfloorplan 1stfloor
ÅrstiderneArkitekterResorthouse-Denmark
storagestorage
43
skala 1:100
10,5
8,5
4,8
32,7
3,8
42,8 (32,0)
Type Resort 1A: 107m2 (dkk) 98m2 (se)
HemsStue
Køkken
Entré
Vær.
Vær.Bad
Terrasse
DepotDepot
Grundplan
Snit
Hems
livingroom
livingroombedroom entrance
Section
44
kitchen
livingroom
bath
wash
bedroom depot
terrace
depot
bedroom
sparebedroom.
fire-place
1stfloor
GolfhousetypeA121m21:100
Groundfloorplan
ÅrstiderneArkitekterGolfhouse-Denmark
45
bedroom/livingroom
livingroom
Section
46
skala: 1:100
skala: 1:100
kitchen livingroom
bathdepot
bedroom
teracce
bedroom bedroom
sparebedroom
bookcase
fireplace
entrance
ResorthousetypeA99m21:100
Groundfloorplan
Loft/1stfloor
KodResorthouse-Sweden
47
skala: 1:100
bedroom/livingroom
livingroom
depot/entrance
Section
48
skala: 1:100
kitchen
livingroom
bath
depot
bedroombookcase
fireplace
entrance
bathroom
entrance
bedroom
terrace
GolfhousetypeA84m21:100
Groundfloorplan
KodGolfhouse-Sweden
49
skala: 1:100
bath livingroom terrace
Section
50
bassin
strand
boldspil
boldspil
'strand'
badebro
flåde
Villas
Approx.24villastwofloors120-170m2
privatelyowned
Inthenorthernpartoftheresorttheterrainisespeciallysteep.Inthisareaupto24privatelyownedvillasarelocated,allwithfantasticviewsofthelake.
Fromthevillaareasmallpathsandstairsleaddowntothelake.Fromsmallboatdocksonecanbothhavetheboattiedupclosetothevilla,andgoforamorningswim.Thecommonparkingareaalongthemainroadistheonlyinfrastructureinthearea-elsewherethenatureisleftuntouched.
51
photosofthevillaarea.Beautifullysituatedbythelake,thenewvillaswillhavespectacularviews.Thelandscapewithitslargetreesandsteepslopes,willalsomakeanoutstandingsettingforeachhouse.
ROBeRTTReNTJONeSII
705FOReSTAVeNUeUS-pALOALTO,CA94301
TeL.+16503263833FAx+16503263877
ÅRSTIDeRNeARKITeKTeR
RAVNSBORGTVÆRGADe5C3.SALDK-2200KØBeNhAVNN
TeL.+4570242100FAx+4570242101
eUROpeAK
NYhAVN31CDK-1051KØBeNhAVNK
TeL.+4533321740
FAx+4533321745
DeVeLOpeR: ARChITeCT:
TeMA
ISBeRGSGATA7Se-21119MALMö
TeL.+4640-6641200FAx+4640-6641201
LANDSCApeARChITeCT:
6 0
8 0
7 0
9 0
1 0 0
1 1 0
1 2 0
1 3 0
1 4 0
LANDSCApeARChITeCT: