SPACE 2016 : Water / energies / environment

EAU /

ENERGIES /

ENVIRONNEMENT

WATER /

ENERGIES /

ENVIRONMENT

Outdoor Air Libre

AL2BR ENVIRONMENTwww.al2br.comRecovery of stormwater and worned for treatment and valuationRécupération des eaux pluviales et usées pour traitements et valorisation

GRD THERMIQUEwww.grdthermique.frBiomass boilersChaudières biomasses

KERBOASwww.kerboas.frManure spreading equipmentTraitement du lisier, irrigation, pompages, photovoltaïque, méthanisation

OKWINDwww.okwind.frTracker, solar technologyTrackers à deux axes, panneaux solaires sur mât

Hall 1

BIO 3Gwww.bioarmor.comHygiene, nutritional and fertilizer productsProduits d’hygiène, de nutrition et de fertilisation

GBP ENVIRONNEMENTwww.gbpenvironnement.comBacteria to clean the environmentBactéries pour l’environnement

USINE DE KERVELLERINwww.usinedekervellerin.frFertilizers, feed additives for animalsFertilisants, ingrédients naturels pour alimentation animale

Hall 2-3

AQUASSYS DOL FORAGEwww.aquassys.frHeating, drilling, pumpingChauffage, forage, pompage

Aisle

C

A

E

A

B

F

E

C

Stand

04

05

43

01

20

73

52

28

Hall 2-3

BEZY CONSTRUCTIONSwww.bezy.fr Farm buildingsMaçonnerie gros oeuvre, bâtiments agricoles

GELECwww.groupeselectrogenes.frDiesel, dual fuel and hybrid industrial power generatorGroupes électrogènes industriels diesel, bicarburation et hybrides

INOVIAFarm building equipmentsEquipements d’élevage

LERETRIF BATIMENTwww.leretrif.frStock breeding building, pit, silo, dungBâtiments d’élevage, fosses, silos, fumières, hangars de stockage

PENOUESTwww.penouest.comPower generatorsGroupes électrogènes

SDMO INDUSTRIESwww.sdmo.comGenerating setsGroupes électrogènes et centrales d’énergies de 1 kW à 200 MW

Hall 4

2G SOLUTIONSwww.2-g.frCombined heat and power plant from 50 kW to 3 MWModules de cogénération de 50 kW à 3 MW

AEB METHAFRANCEwww.aeb-energie.frBiogas plantsUnités de méthanisation

Aisle

G

D

F

F

H

F

B

B

Stand

82

35

69

59

86

64

53

49

AQUADISWater treatment, drilling and pumpingTraitements d’eau, forage et pompage

ARMORGREEN CENTRE OUESTwww.armorgreen.frPhotovoltaic (roofs and grounds)Photovoltaïque (toiture, sol)

ARSOE DE BRETAGNEwww.arsoe-bretagne.comWeb and mobile solutions for agriculture, livestock, development, RFID solutionGestion de systèmes d’informations, extranet, mobile, hébergement, RFID

BIO 3Gwww.bio3g.frHygiene, nutritional and fertilizer productsProduits d’hygiène, de nutrition et de fertilisation

BIOGAZ PLANET FRANCEwww.biogaz-planet.frStudy, construction and service of biogas installationEtude, construction et service d’installation de biométhanisation

BONNIER FORAGESwww.forage-35-bonnier.comDrilling, pumping, water treatment, pitsForages d’eau, traitement, montage pompes, géothermie

COUSTE SOLUTIONSwww.couste.comManure storageStockage des déjections animales

EMERAUDE SOLAIREwww.emeraude-solaire.comPhotovoltaicsEnergies renouvelables, photovoltaïques

ENER24www.ener24.comOperation and servicing applied to projects of heat and electricity power plantsExploration et maintenance appliquées aux centrales de production d’énergies renouvelables

Aisle

C

B

C

A

A

D

D

D

B

Stand

74

49

73

21

29

80

85

109

49

ENVITEC BIOGAS FRANCEwww.envitec-biogas.frBiogas plantsUnités biogaz

EVALORwww.evalor.frManure processing and enhancement, biogaz and compostingTraitement et valorisation des effluents d’élevage, biogaz et compostage

GR ENERGIESwww.grenergies.comBiogas plantsUnités de méthanisation agricole

HELBERTwww.helbert.frDrilling, pumping, water treatmentForage d’eau, traitement de l’eau, pompage, SAV toutes marques

HG BIOTECH PLOCHERwww.lgbiotech.frProducts for cultures, breeding and water treatmentProduits pour les cultures, l’élevage, le traitement de l’eau

IELwww.iel-energie.comSolar photovoltaic and wind energySolaire photovoltaïque et éolien, production d’énergie renouvelable

KERBOASwww.kerboas-cdeai.frManure spreading equipmentUnité de méthanisation clé en main et traitement/séparation du digestat et épandage

LODI GROUPwww.lodi.frProducts against pests in livestock buildings : rodenticides, insecticides (larvicides, adulticides)Produits de lutte contre les nuisibles dans les bâtiments d’élevage : rodenticides, insecticides (larvicides, adulticides)

OCENEwww.ocene.frWater and odour treatment, sanitation equipment, composing stationsTraitement des eaux et odeurs, matériels d‘hygiène, stations de compostage

Aisle

B

C

A

A

A

D

B

A

B

Stand

50

87

23

24

22

100

54

12

57

QUENEA ENERGIES RENOUVELABLESwww.quenea.comSolar photovoltaic and wind power solutions from a few watts to megawatts, studies, designs, project development, equipment supply, installation, maintenanceSolaire photovoltaïque et éolien de quelques watts à plusieurs mégawatts, études, conceptions, développement de projets, fourniture de matériel, installation, maintenance

VAL’IDwww.valid-compostage.comCompostingValorisation des déchets organiques par compostage

Hall 5

CHAMBRE REGIONALE D’AGRICULTURE BRETAGNEwww.chambre-agriculture-bretagne.frFarmers advice servicesAccompagnement des agriculteurs

DIRECTAGRIwww.directagri.frNutritional and naturals products for soils, plants and animalsProduits nutritionnels et naturels à destination des sols, des plantes et des animaux

REGION BRETAGNEwww.bretagne.bzhLocal authoritiesCollectivités territoriales

Hall 8

APA (Assistance et Protection Antiparasitaires)www.a-p-a.frRidding of rats, mice and insects, disinfectionDératisation, désourisation, désinsectisation, désinfection

ASSERVAwww.asserva.frAutomatic equipment breeding, renewable energyAutomatisme équipement élevage, énergies renouvelables

Aisle

A

B

B

D

B

C

A

Stand

31

57

42

78

43

50

03

TECHMAPwww.calopor.frIndustrial warm pumpSystèmes de récupérateurs de chaleur innovants destinés à chauffer les bâtiments d’élevages

Hall 9

BIO ARMOR DEVELOPPEMENTwww.bio3g.frAdditives and complementary feeds for the hygiene and farms environmentAdditifs et aliments complémentaires, produits pour l’hygiène et l’environnement des élevages

OXYBIOTOPwww.oxybiotop.comBiotechnologies and natural alternatives for soil, water and breedingBiotechnologies et alternatives naturelles pour les sols, l’eau et l’élevage

TENDRIADE COLLETwww.tendriade.frSlaughterhouse and veal product transformationAbattoir et transformation de produits à base de viande de veau

Hall 10

AR-TEKHwww.ar-tekh.frConception drying compost biomasse, alimentation energy processEtude, conception séchage compost, alimentation énergie biomasse

ASSERVAwww.asserva.frAutomatic breeding equipment, renewable energyAutomatisme équipement élevage, énergies renouvelables

EUROTEC DEVELOPPEMENTwww.eurotec-dev.frTreatment of water and wastewater in the food industry: slaughterhouse, dairy, bakery, seafood, etcTraitement de l’eau et des eaux usées en industrie agro-industrielle : abattoirs, conserveries, laiteries, biscuiteries, etc.

GAZ ARMORwww.butagaz.frGasGaz Propane Butane (GPL)

Aisle

A

D

D

D

F

C

E

A

Stand

19

86

100

95

131

79

116

17

LE ROYwww.le-roy.frLivestock equipment: feeding (Multibeck pan feeder), watering, ventilation (Heat exchangers)Matériel d’élevage : systèmes d’alimentation (mangeoires Multibeck), d’abreuvement et de ventilation (échangeurs de chaleur LEAD’AIR)

LEAD LE ROY CONCEPTwww.leadleroy.comLivestock equipment: heat exchangers, feeding and watering systemMatériel d’élevage : échangeurs de chaleur, systèmes d’alimentation et d’abreuvement

Hall 11

JLC DEVELOPPEMENTwww.jlc-d.frPre-cooling of milk, lighting, heatig waterPré-refroidissement du lait, éclairage, chauffage de l’eau

Club International

BRETAGNE COMMERCE INTERNATIONALwww.bretagnecommerceinternational.comInternational development supportConseil à l’international

Aisle

B

C

B

Stand

43

66

52

RED

ON

CH

AVA

GN

ELO

RIEN

TBN

24

CH

ART

RES

DE

BRET

AG

NE

NA

NTE

SD

34

REN

NES

PARI

S

RD 177

Aéropo

rt/Airp

ort

HALL

1HA

LL 1

bis

Ring

HALL

2HA

LL 3

HALL

4 HALL

5

HALL 8

HALL 9

HALL 11

HALL 10

HALL 7

Air

libre

Out

door

s

Air

lib

reO

utd

oors

Air

lib

reO

utdo

ors

Air

lib

reO

utd

oors

Pass

erel

lePi

éton

sPe

dest

rian

Brid

ge

Espa

ce E

urop

eSa

lles

: A, B

, C

Cent

re de

seco

urs /

Firs

t ai

d

Cent

re Pr

esse

/ Pr

ess

cen

ter

Esp

ace

Jean

-Mic

hel

Lem

étay

er

Bout

ique S

pace

/ Sp

ace

sho

p

Distr

ibute

ur Ba

ncair

e / C

ash

dis

pen

ser

Hal

l 1H

all 1

bis

Hal

l 2H

all 3

Hal

l 4

Hal

l 5H

all 7

Hal

l 8H

all 9

Hal

l 10

Hal

l 11

Bovin

s - G

énét

ique /

Bo

vin

e –

Gen

etic

sOv

ins /

Ovi

ne

Equip

emen

ts m

ulti-e

spèc

es -

Agro

-éne

rgies

/ Eq

uip

men

ts f

or

all s

pec

ies

- A

gro

-en

erg

ies

Bâtim

ents

d’élev

age /

Farm

bu

ildin

gs

Rech

erch

e & dé

velop

pem

ent -

Agro

-éne

rgies

/ R

esea

rch

an

d D

evel

op

men

t -

Ag

ro-e

ner

gie

sSa

nté a

nimale

- En

viron

nem

ent /

An

imal

hea

lth

- E

nvi

ron

men

tIn

form

atiqu

e / T

IC a

ctiv

itie

sAl

imen

tatio

n anim

ale -

Serv

ices -

Pres

se /

An

imal

fee

d -

Ser

vice

s -

Pres

sEq

uipem

ents

mult

i-esp

èces

- Po

rcs /

Equ

ipm

ents

fo

r al

l sp

ecie

s -

Pig

sPo

rcs -

Alim

enta

tion a

nimale

/ Pi

gs

– A

nim

al f

eed

Alim

enta

tion a

nimale

- Nu

tritio

n / A

nim

al f

eed

- N

utr

itio

n

Avicu

lture

- Cu

nicult

ure -

Agro

-indu

stries

/ Po

ult

ry -

Rab

bit

s -

Ag

ro-i

nd

ust

ries

Mat

ériel

de tr

aite -

Equip

emen

ts bo

vins /

Milk

ing

mac

hin

ery

- B

ovi

ne

equ

ipm

ents

PARK

ING

AVi

siteu

rs /

Visi

tors

PARK

ING A

PAR

KIN

G K

Visit

eurs

/Vis

itors

PAR

KIN

G M

Visit

eurs

/Vis

itors

PAR

KIN

G B

Visi

teur

s /V

isito

rs

PAR

KIN

G E

Visi

teur

s /V

isito

rs

PARK

ING

C

Entré

e fo

urni

sseu

rs p

enda

nt le

Spa

ce

Supp

liers

ent

ry d

urin

g th

e Sp

ace

Expo

sant

sEx

hibi

tors

Expo

sant

sEx

hibi

tors

Expo

sant

sEx

hibi

tors

Offic

iels

Of

ficia

ls

Élev

eurs

Bree

ders

PR BS CB

Nav

ette

gra

tuite

: Ga

re S

NCF

/Aér

opor

tSh

uttle

s tr

ain

stat

ion

/ airp

ort

Nav

ette

St-

Mal

o Sh

uttle

s fo

r St

-Mal

oD

épar

t vis

ites

d’él

evag

esD

epar

ture

for

farm

s vi

sits

Bus

57

Espa

ce R

égio

n Br

etag

neSa

lles

: 1, 2

Com

mis

saria

t Gén

éral

/ Or

gani

zers

offi

ces

Club

Inte

rnat

iona

l / In

tern

atio

nal c

lub

Salle

s de

réun

ions

/ M

eetin

g ro

oms

VIP

Point

Serv

ices /

Bu

sin

ess

cen

ter

Espa

ce A

dmin

istra

tion

Salle

s : D

, E, F

, G, H

, IBu

reau

x : 1

, 2, 3

, 4, 5

PRBS

CB

CB

Porte

/Doo

rA

Porte

/Doo

rH

Porte

/Doo

rGPo

rte/D

oor

D

Porte

/Doo

rC

Porte

/Doo

r

BCh

apite

auM

arqu

ee

Philippe Pradel - Rennes

Resta

uran

tEx

posa

nts/

Exhi

bito

rs

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

..............................................................................................................................

..............................................................................................................................

...............................................................................................................................

..............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

..............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

Notes

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

..............................................................................................................................

..............................................................................................................................

...............................................................................................................................

..............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

..............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

Notes

Paris

Brussels

Cologne

Dublin

London

Barcelona

Milan

BRETAGNE COMMERCE INTERNATIONAL is a non-profit organization of private companies located in Western France. Entrusted by the Regional Government of Bretagne and the Regional Chamber of Commerce to internationalize the Breton economy, it assists Breton companies in their international development as well as foreign companies planning to invest in Bretagne.

Through customized and collective activities, BRETAGNE COMMERCE INTERNATIONAL is committed to: • Raising awareness about international business opportunities• Supporting companies with administrative issues• Helping companies start and then consolidate their business.

Association de chefs d’entreprise, outil du Conseil régional et de la CCI Bretagne dédié à l’internationalisation de l’économie bretonne, Bretagne Commerce International accompagne les entreprises bretonnes dans leur développement international ainsi que les entreprises étrangères dans leur projet d’implantation en Bretagne.

Par un accompagnement individuel et collectif, Bretagne Commerce International : • informe les entreprises sur des

marchés, des techniques et réglementations

• fait découvrir des opportunités à l’étranger

• aide à démarrer une activité dans un pays cible

• permet de consolider cette activité.

Bretagne Commerce InternationalLe Colbert - 35 place du Colombier - CS 7123835 012 Rennes cedex - FRANCETel.: +33 (0)2 99 25 04 04contact@BretagneCommerceInternational.comwww.BretagneCommerceInternational.com

SPACE 2016 : Water / energies / environment

Business