soTiNH QUANG NAM CONG HOI CHUNGHiA VI~T NAM · ban tinh vS vuong rn~c khi thuc hien diSu chinh thong tin hQtich cua ca nhan trong cac gifiyto thuoc quan lycua coquan Cong an, cosa

UBND TiNH QUANG NAMso TUPHAp

s6:104fsTP-HCTPV Iv trao d6i v€ gia tri phap ly

cua Gifiy khai sinh

CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VI~T NAMDQel~,p - TV do - H~nh phue

Quang Nam, ngayJJ..thang 5 ndm 2018

Kinh giri:- Cong an tinh Quang Narn;- Sa Giac due va Dao tao tinh Quang Narn;- Phong Tu phap cac huyen, thi xa, thanh pho.

Theo phan anh nr nhan dan cling nhu cac Phong Tu phap cfip huyen tren diaban tinh vS vuong rn~c khi thuc hien diSu chinh thong tin hQ tich cua ca nhantrong cac gifiy to thuoc quan ly cua co quan Cong an, co sa giao due, cu the: MQts6 co quan da khong din cir van Gifiy khai sinh de diSu chinh rna bUQCcong danphai cung cfip Quyet dinh cai chinh hQ tich hoac phai co "Giay xac nhan hai ngiroila mot" cua Phong Tu phap.

De tao thuan loi cho cong dan cling nhu co su thong nhfit giira cac co quanlien quan, Sa Tu phap co y ki€n trao d6i vai quy cO'quan nhu sau:

1. V~ gia tri phap ly ella Gi§y khai sinh:Thea quy dinh t~i DiSu 6, Nghi dinh 123/20151ND-CP ngay 15111/2015 quy

djnh chi ti€t mi)t s6 diSu va bi~n phap thi hanh Lu~t Hi) tich vS gia tr! phap Iy ellaGi§y khai sinh:

" Gidy khai sinh la gidy to'h9 ttch g6c cua ca nhan.M9i h6 sa, gidy ta cua ca nhan co n9i dung vJ h9, chit d¢m, ten; ngay, thang,

nam sinh,' gioi tinh; dan t9c; qu6c ttch; que quan; quan h¢ cha, m(/, can phai ph~lh9'Pvoi Gidy khai sinh cua nguai do.

Truong h9P n9i dung trang h6 sa, gidy ta ca nhan khac voi n9i dung trangGidy khai sinh cua nguo'i do thi Thu truong cO'quan, t6 chuc quan If h6 sa haijccdp gidy ta co trach nhi¢m diJu chinh h6 So', gidy to' thea dung n9i dung trangGidy khai sinh"

2. V~ yeu cfiu oi~u chinh thong tin hQ tich clla ca nhan trong cac gi§y tirco lien quan:

Gifiy khai sinh du<),ccong dan cung cfip cha quy cO'quan de lam cO'sa diSuchinh thong tin hQ tjch trang cac h6 sO',gifiy to lien quan h~u h€t la nhfrng Gifiykhai sinh mai dugc cfip thong qua thu t\}c Dang ky I~i khai sinh (d6i vai nhfrngtruong hQ'p truac day da tung dang ky khai sinh nhung nay Gifiy khai sinh da bim~t va sf> dang ky khai sinh khong con duqc lUll gill') ha~c thu t\lCDang ky khaisinh cho nhung ngU'iri oil co hB sO',gi§y to' ca nhan (d6i vai nhling tnrcmg hQ'ptruac day chua ttmg dang ky khai sinh).

De thuc hien cac thu tuc tren, cac co quan dang ky hQ tich co tham quyen dacan cir vao t~t ca cac gi~y to lien quan cua ca nhan do de xac dinh thong tin hQtichdung nh~t, phu hop nh~t de dang ky va c~p Gi~y khai sinh theo quy dinh,

Do vay, Sa Tu phap d~ nghi Cong an tinh, Sa Giao due va Dao t9-0chi dao,quan triet cac co quan, dan vi tnrc thuoc ph&i hop cung cac co quan tu phap diaphuong tlurc hien cac noi dung sau:

- Truong hop cong dan co yeu cAu di~u chinh thong tin thi d~ nghi quy coquan can cu noi dung trong Giay khai sinh do cong dan cung c~p de di~u chinhthong tin trong cac gi~y to thuoc quyen quan ly cua quy co quan cho phu hop voinoi dung khai sinh.

- Truong hop co quan tiep nhan yeu cAu dieu chinh co nghi ngo v~ gia triphap ly cua Gi~y Khai sinh do ho~c chua co co sa xac dinh thong tin ca nhan trongGi~y khai sinh va cac gi~y to cAndi~u chinh la cua cung mQt nguoi thi co van bangui cho Phong Tu phap c~p huy~n noi nguoi do dang ky khai sinh (ho~c co the gU'icho So' Tu phap) de d~ nghi xac minh, thong tin C\lthe cho quy co quan.

- D~ nghi quy co quan khong tiep tvc yeu cAu cong dan phai nQp trich h,lCcaichinh (vi day la nhfmg tnrang hqp khong phai cai chinh hQ tich nen hQ khong cotrich l\lc cai chinh) va khong den Phong Tu phap de yeu cAuc~p gi~y xac nh~n hainguai lil m9t, vi ban than hQ da chung minh truac co quan dang ky hQ tich di~unay khi lam thu tl,lCdang ky khai sinh.

nai v6i cac Phong Ttfphap: d~ nghi tich c\rc ph&i hqp xac minh h6 so dangky khai sinh de cung c~p, xac nh~n thong tin C\lthe khi nh~n dugc van ban d~ nghicua co quan Cong an, So' Giao d\lC va Dao t9-0,cac truang hQc, co sa giao d\lC colien quan ...nh~m t9-0 di~u ki~n sam giai quyet yeu cAu di~u chinh thong tin Ctlacong dan.

Tren day la y kien trao d6i cua Sa Tu phap, kinh d~ nghi Cong an tinh, SO'Giao d\lc va Dao t9-0,Phong Tu phap th&ng nh~t ph6i hgp th\rc hi~n, d6ng tho'i chid9-o,quan tri~t cac dan vi trl,l'CthuQc thvc hi~n nh~m dam bao dap ung yeu cAuhQ'Pphap cua cong dan.!.

NO'inh~n:- Nhu tren;- Luu: VT, HCTP.