Sopas ¥ Soups Saboreie uma das nossas sopas, quente ou fria Savour one of our tasty soups, hot or cold SOPA DO DIA (QUENTE) SOUP OF THE DAY (HOT) GASPACHO À ANDALUZA (FRIA) ANDALUSIAN STYLE GAZPACHO (COLD) € 4.00 € 4.50 Saladas ¥ Salads Nas nossas saladas, a frescura reina… In our salads, freshness reigns… O frango fugiu para a praia… SALADA DE FRANGO COM CROCANTE DE BACON Mescla de alfaces, frango, bacon, croutons, molho de manga e caril The chicken fled to the beach… CHICKEN SALAD WITH CRISPY BACON Mix of lettuces, chicken, bacon, croutons, mango and curry sauce € 9.00 O atum na rota da desova ao largo do Algarve… SALADA NIÇOISE € 9.50 Mescla de alfaces, atum, feijão-verde, batata, ovo, tomate, vinagrete, alcaparras The tuna in the spawning route by the Algarve coast… NIÇOISE SALAD Mix of lettuces, tuna, green beans, potatoes, eggs, capers and vinaigrette sauce Da Escandinávia com amor… SALADA NÓRDICA COM MOLHO GUACAMOLE E ESPARGOS Salmão fumado, mescla de alfaces, tomate cherry, rabanete, espargos e pepino From Scandinavia with love… NORDIC SALAD WITH GUACAMOLE SAUCE AND ASPARAGUS Smoked salmon, mix of lettuces, cherry tomatoes, radishes, asparagus and cucumber € 11.00 O camarão a querer ser tropical... SALADA DE FRUTOS DO MAR E FRUTA TROPICAL REGADA COM MOLHO COCKTAIL Mescla de alfaces, camarão, mexilhão, abacaxi, mamão, kiwi, morango, molho cocktail The prawn wanting to be tropical... SEAFOOD AND TROPICAL FRUIT SALAD WITH COCKTAIL SAUCE Mix of lettuces, prawn, mussels, pineapple, green papaya, kiwi, strawberry, cocktail sauce € 12.00 O queijo que vem de Itália... SALADA CAPRESE Mozarela fresco, tomate chucha, alfaces e molho pesto The cheese that comes from Italy... CAPRESE SALAD Fresh Mozzarella, roma tomato, lettuces and pesto sauce € 9.00
20
Embed
Sopas ¥ Soups - Hotel Chains | Minor Hotels Official Site/media/minor/tivoli/documents/... · PÃO INTEGRAL COM QUEIJO FRESCO E MELAÇO DE CANA Pão, queijo fresco, alface, tomate
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Sopas ¥ Soups
Saboreie uma das nossas sopas, quente ou fria Savour one of our tasty soups, hot or cold
SOPA DO DIA (QUENTE) SOUP OF THE DAY (HOT)
GASPACHO À ANDALUZA (FRIA) ANDALUSIAN STYLE GAZPACHO (COLD)
€ 4.00 € 4.50
Saladas ¥ Salads
Nas nossas saladas, a frescura reina… In our salads, freshness reigns…
O frango fugiu para a praia…
SALADA DE FRANGO COM CROCANTE DE BACON Mescla de alfaces, frango, bacon, croutons, molho de manga e caril
The chicken fled to the beach…
CHICKEN SALAD WITH CRISPY BACON Mix of lettuces, chicken, bacon, croutons, mango and curry sauce
€ 9.00
O atum na rota da desova ao largo do Algarve…
SALADA NIÇOISE € 9.50
Mescla de alfaces, atum, feijão-verde, batata, ovo, tomate, vinagrete, alcaparras
The tuna in the spawning route by the Algarve coast…
NIÇOISE SALAD Mix of lettuces, tuna, green beans, potatoes, eggs, capers and vinaigrette sauce
Da Escandinávia com amor…
SALADA NÓRDICA COM MOLHO GUACAMOLE E ESPARGOS Salmão fumado, mescla de alfaces, tomate cherry, rabanete, espargos e pepino
From Scandinavia with love…
NORDIC SALAD WITH GUACAMOLE SAUCE AND ASPARAGUS Smoked salmon, mix of lettuces, cherry tomatoes, radishes, asparagus and cucumber
€ 11.00
O camarão a querer ser tropical...
SALADA DE FRUTOS DO MAR E FRUTA TROPICAL REGADA COM MOLHO COCKTAIL Mescla de alfaces, camarão, mexilhão, abacaxi, mamão, kiwi, morango, molho cocktail
The prawn wanting to be tropical...
SEAFOOD AND TROPICAL FRUIT SALAD WITH COCKTAIL SAUCE Mix of lettuces, prawn, mussels, pineapple, green papaya, kiwi, strawberry, cocktail sauce
€ 12.00
O queijo que vem de Itália...
SALADA CAPRESE Mozarela fresco, tomate chucha, alfaces e molho pesto
The cheese that comes from Italy...
CAPRESE SALAD Fresh Mozzarella, roma tomato, lettuces and pesto sauce
€ 9.00
Sandes ¥ Sandwiches
O pão numa grande trapalhada… The bread in a big mess…
O queijo derreteu…
TOSTA MISTA Pão de forma torrado com fiambre e queijo
The cheese has melted…
HAM & CHEESE TOAST Toasted sliced bread with ham and cheese
€ 6.50
O queijo fresco e a dieta enamorados…
PÃO INTEGRAL COM QUEIJO FRESCO E MELAÇO DE CANA Pão, queijo fresco, alface, tomate
The cottage cheese and the diet are in love…
WHOLEGRAIN BREAD WITH COTTAGE CHEESE AND CANE MOLASSES Bread, cottage cheese, lettuce, tomato
€ 7.00
O atum a brincar na maionese…
DELICIOSA BAGUETE CROCANTE COM PASTA DE ATUM Baguete, maionese, cebola, alho, atum, alface, tomate
15 cl IRISH COFFEE Irish Whisky, xarope de açúcar, café e natas
€ 6,50
15 cl CALIPSO COFFEE Tia Maria, café e natas
€ 6,50
CAFETARIA | COFFEE SHOP
CAFÉ EXPRESSO | EXPRESSO COFFEE
€ 1,50
CAFÉ COM LEITE | COFFEE WITH MILK
€ 2,00
CHOCOLATE | CHOCOLATE
€ 2,20
CAPUCCINO | CAPUCCINO
€ 2,70
CAFÉ DUPLO | DOUBLE EXPRESSO
€ 2,80
COPO DE LEITE | GLASS OF MILK € 1,50
CHÁ | TEA
CHÁ PRETO | BLACK TEA
€ 2,20
EARL GREY
€ 2,20
ENGLISH BREAKFAST
€ 2,20
CHÁ BRANCO | WHITE TEA € 2,20 INFUSÕES | INFUSIONS
CAMOMILA | CAMOMILE
€ 2,20
MENTA | MINT
€ 2,20
TÍLIA | LINDEN
€ 2,20
CIDREIRA | MELISSA € 2,20
Caso tenha alguma restrição alimentar, alergias ou preferência por alguma comida étnica, por favor informe-nos. If you have any dietary restrictions, allergies or preference for any ethnic food, please let us know.
IVA incluído à taxa em vigor
Existe livro de reclamações
Dec. Lei n.º 9/02 de 24/01: É proibida a venda e o consumo de bebidas alcoólicas a menores de 16 anos e a quem se apresente
notoriamente embriagado ou com aparente anomalia psíquica.
DE PORTUGAL FROM PORTUGAL MESSIAS, Bruto, Bairrada €27,00 MURGANHEIRA, Rosé, Bruto, DO Távora-Varosa €35,00
DE FRANÇA, CHAMPAGNE FROM FRANCE, CHAMPAGNE MUMM, CORDON ROUGE, Brut, AOC Champagne €65,00 MUMM, CORDON ROUGE, Rose, AOC Champagne €65,00 MÖET & CHANDON, Brut Imperial €85,00
DESTAQUE DA SEMANA WEEKLY PROMOTION
VINHO TRANQUILO ROSÉ STILL ROSÉ WINE 75cl
MONTE DO CABEÇÃO, IG Alentejano, Blend Aragonez €13,00 TERRAS DO LITORAL, IG Lisboa, Blend Baga €13,00 BRASÃO DA VILA, IG Setúbal €13,00 MARIA SAUDADE, DOC Minho €18,00 BARRANCO LONGO, IG Algarve, Aragonez e Touriga Nacional €19,00 MATEUS ROSÉ, Baga, Rufete, Tinta Barroca, Touriga Franca €22,00
VINHO TRANQUILO BRANCO STILL WHITE WINE 75cl
VINHO VERDE Atlântico | Atlantic coast ESCUDO REAL, Trajadura e Loureiro €13,00 MURALHAS DE MONÇÃO, Alvarinho e Trajadura €18,00 SOALHEIRO, DOC, Alvarinho €24,00
LISBOA Atlântico | Atlantic coast TERRAS DO LITORAL, Tinta Roriz, Castelão, Cabernet Sauvignon €13,00
PENÍNSULA DE SETÚBAL Sul | Southern BRASÃO DA VILA, IG €13,00
ALENTEJO Sul | Southern MONTE DO CABEÇÃO, Aragonez, Castelão, Alicante Bouschet €13,00 E.A., Aragonez, Trincadeira, Alicante Bouschet e Castelão €19,00
ALGARVE Sul | Southern MARQUÊS DOS VALES, Selecta, IG, Castelão €19,00 BARRANCO LONGO, IG, Aragonez e Cabernet Sauvignon €20,00
VINHO A COPO WINE BY THE GLASS ESPUMANTE €5,00 SPARKLING WINE TRANQUILO BRANCO E ROSÉ €4,00 STILL WHITE OR ROSÉ TRANQUILO TINTO €4,00
STILL RED SELECÇÂO DO DIA €6,00 SELLECTION OF THE DAY
REFRIGERANTES E SUMOS SOFT DRINKS & JUICES COCA-COLA, 25cl €2,50
SUPER BOCK, 33cl SUPER BOCK STOUT, 33cl €3,40 SUPER BOCK STOUT, 33cl SUPER BOCK, 30cl Pressão €3,50 SUPER BOCK, 30cl Draught
SUPER BOCK, 40cl Pressão €4,20 SUPER BOCK, 40cl Draught
SUPER BOCK, 33cl Sem álcool €3,40
SUPER BOCK, 33cl Non alcoholic
OUTRAS BEBIDAS OTHER BEVERAGES
Outras bebidas simples ou compostas, com ou sem álcool, estão ao seu dispor. Por favor peça directamente ao staff a carta de bebidas do BAR.
We have other drinks available. Please order the BAR drinks Menu.
Duna Beach_16
ESTE ESTABELECIMENTO DISPÕE DE LIVRO DE RECLAMAÇÕES | OS PREÇOS INCLUEM IVA À TAXA LEGAL EM VIGOR COMPLAINT BOOK AVAILABLE | ALL PRICES HAVE VAT INCLUDED AT LEGAL RATE IN FORCE
MENU INFANTIL / KIDS MENU
Creme de Legumes do Dia
Sopa quente de legumes frescos.
Creamy Vegetable Soup
Hot soup made from fresh vegetables.
€ 4,00
Douradinhos da Meia Praia
Douradinho de Pescada com Arroz
Meia Praia Fish Fingers
Hake Fish fingers with Rice
€ 9,00
Hambúrguer Duna Kids
Hambúrguer de Carne Grelhado no Pão com Alface e Tomate
Hamburguer Duna Kids
Grilled Meat Hamburger in a Bun with Lettuce and Tomato
€ 9,00
Esparguete à Bolonhesa
Esparguete com um delicioso molho de tomate, carne picada e legumes.
Spaghetti bolognese
Spaguetti with a delicious tomato sauce, ground meat and vegetables.