Sony PC-701 - RGB Interface Adaptor (Manual Scan)

SO Y

1- - - -- - - - - ---- -- - -- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1

This adaptor has been design ed to provide a con ven ient means of connsc tln a Co iponen TV to a mic roc ompute r such as th e IBM persona l ~ m uter. T e proper method of connect ion is described and tlustr ateo 11'1 the fo l lowing lnst ruct tons,

MO D'EMPLOI page 6 Cet adapta taur a eleconcu pou r fac ilit er la connexio n d'un element TV a un ic ro -or na teu r el que I'ord lnateur personnei 18M. La methode de cannexion est decr tte et Il lust ree dan s ce mode d'emplo i.

CJ 1983 by Son ~' Corporatron

LOCATIO OF PARTS AND CONTRO S 34-pin socket Connec t to tne RG MULTI 'NPlJT co nnec to r o f 1he Component TV.

40cm (15'/, inch es)

------H lh onzontll l) pos iti on control ---- -----------Adlust tbe pi cture position, when using the IB perso nal comp uter. Insert the SCrewdriver and t urn th e contro l c lockwise or countercloc kwi se. Picture moves

B-pin 01 conn Cl OT left. Connect the Bpln DIN plu g here.

Supplied co rd (9-plO D type plug to a-pm 60cm (23'/, lOches) [) I N P I U 9 ) i_~1 =========: Used with the IBM personal compute r. ;='I. ""::========(f= I

Eo' "'" ) , Connec t th e 9-pin D type prug to the ~ compute r and the B,p ln DIN plug 10 ~ th e adapto r.

2

CON EeTIO S

~ Signal f low

Set the NORMAURGB but ton 0 RGe . (If pin 33 o f the 34p' n RGB M LTI INPIJT co nnec to r is at high state, the RGB mode Is

r ---- - - - - selected and th is button does no t uncnon.) I I

I . 1

r- - ...J I I I !

@ suppli ed cord

to 8pin DIN connector

~ I

PC 10' I ~ I I II Sony Component TV

.r@~I r-L _ -------- -- --- ---~

to RGB MULTI INPUT

To avoid Interference with radIo or TV recept ion, always use the suppued power fil le r. Ttus is ind isponsable to comp ly wIth FCC Rule Part 15 Subpart J , regulat ing in ter ference t rad io or TV reception caused by com

putin g device.

supp lied pow er filt er

3

NOTES Do not lnstat t he nil In a locat ion near heat sou rces such as

radiators or air ducts, or In a place subject to dire -t sunlight, ex cess ive dust, mecha nical vlb ra tlon or shock. C can the cab lne wllh a so ft c loth, If finger pr nt s, food and bevera ge sta ins , etc , . re dlJr lcult to ernove, use a cloth moistened wit h a mild deter ent so lution Do not use any type of scouring powder, ab raslv o pad or solvent , s ince these will damage the cabinet.

WAR G Thls equipment generates and use s radio frequency onergy and if not insta lled and used properly, rhat is, in strl ct accordance wl rh the manufacturer 's inst ruc t ions , may ca us ' inler 'crence to r do and television recept ion. It has bee type tested and foun d to c ornply with the limits for a Class B compu Ung device in accordance with the specifications in Subp ar J 0 Par i 15 of FCC Rules, which are designed to provide reasonable r rotec t lon against sue nte rteren ce ir a residential installation. However. there Is no guarantee th at interference will not occur in a particu lar mstanarlon. H his equi pment does cause interference to rad io or television recepti on. whi ch ca n be determined by turning th e equipment off and on , the user is encouraged to t ry to correct the inter ferenc e by one or more of the following measures:

- - reorient the receiving ant enna ---relocate the computer wi t h respect to the receiver - - move the computer aw ay fr m the receiver - - plug the compu ter int o a d iff erenl oullel so that computer and

receiver are on different bran ch ci rc uits .

If necessary, the user should con sult the deale r or an experlen ed radiortetevlsion technician for additional suggest ions, Th _ user may find the following booklet prepared by the Federal Comm uni cations Commission helpful : "How to Identify and Resolve RadioTV Interference Problems " Thi s booklet is available fr om the US Government Printing Office, Washington, D.C., 20402, Sto ck No. 004000-003454.

4

SPECI ICATIO 5 Po..... er consurnptto OOmW Inp ut 8-pin DIN con nector

lo r the IBM per sonal co puler In ; Intens it y

2: Ground 3:NC 4: H. sync 5: V. sync 6: Red 7: Green 8: Blue

IQr t he APPLE III In r: XRGB8

2: Gro und 3: +5 V 4: NC 5: Sy c 6: XRG Bl 7: XRGB2 8: XRGB4

Output 31pin socket Dimensions Appro x. gOx 36 x 154 mm (w/h/d)

(3% x P/is x 61/ , Inches) Woight Approx. 450 9 (i e oz) Accessories supplied Cord for the IBM personal compute r

(Bpin DIN plug to s-pln 0 t ype plug ) Power fil ter

Design and speci ficat i ns are sub ject to change without noti ce.

5

EMP ACE ENT DES PIECES ET DES CO AND S Pris a 34 brochos La rell er au connscte ur

L'im age se depl ace vers la gauch e, Conneclour OlN a3 brocl'Hls

Y con nec ter la I che OIN .!I 6 nrocnes.

d 'entree AGB MULTI INPUT de l 'el ement TV,

Regl 9'3 do po sition horizontal s (H) -----------------A l'crnpto i de I'ordinat eur personn el I" , .j ll :> t ",r I" p o~ ', t l c n de r'i rnaqe: Ins rer un tourn evis et (etourner dan s Ie sens ou en sens inverse des aigui ll es d'une rnontre.

Cordon loum l (fi che de typ e D a 9 broches a 60cm (23'/, po uce s) ~ fi che DIN a broches) nell ~========= ((========= , Desti ne il. l 'ordrn ateur personnel IBM. Reli er ) ) ra fi che de type D il. 9 broches a I 'ordinareur ~ et la fic he DIN a 8 broch es a l'ad apta teur,

6

RACCORDEM E TS

c=:::::::. Passage du siqna l

Placer la touch e NOAMAURGB UI AGB. (SI la broch e 33 du connec taur d 'anl ree AGB MULTI INPUT a 34 broc hes est a !' Illat efeve, Ie mode AVB es t seiecuonne et cane touche ne foneti onne pas.) ~!f!!!~ "~4 r-,;~-------- --- ------- -- l

__J ~ I

1 PC701 IL l

Element TV Sony : I I I

~ b@H : ~

l in 'eviter les inlBr fer nc s avec ta recept ion radi o ou TV, toulours ut ll tser I f iflr d 'all m mtat ton fourn .

7

REMARQU S SPECIFICATIONS e pas placer l'ElPPEIrel 1 pres de so rC ~5 de c haleur tell as que des radlarsurs 0 des bcucnes d'al r ehaud, ni dans u endrou expose au rayonnement direc t u so lei l , a IIJ pousstere excessive, au x vlbrat ons rnecaniques OU aux chocs, ettoyer Ie coltret it! i ',lIdo d'u n chiflon deux. SI les empreint es de dolqts , tes t cnes arovanant de noun t re ou e oo rsson sont di l ic iles a snlever, ut il lser un Chiffon IGgeremenl urnsc te d'u ne so lut ion savonne use douce . Ne ra als util iser de pou re a recu rer, de pouure abrasive ou de so lvant ca l li s pou ra ien t endom aqer Ie cotlre t,

Consom mat ion Entree

So rt ie Dimensions

Po ids Ac cesso ires fourn is

OOmW Co nne c l eur DIN aa broch es pour I'ordinateur pers onnel IBM Broche 1: In tens te

2:Ter e 3:NC t: Sync hron isauon nor tzoruate 5:Sy nchronlsal ion 'ert ica l 6: Ro uge 7:Vert 8: 8 1eu

Po ur I'APPL II I Broche 1; XRVB8

. l e rTe 3: + 5 V 4: NC 5:Sy nchron isat ion 6: XRV8 1 7: XRVB 8: XRVB4

Prise