Top Banner
www.osakasolutions.com Solutions de Régulation Innover pour vous l d l
4

Solutions de Régulation

Mar 16, 2016

Download

Documents

Osaka Solutions

Osaka Catalogue Solutions de refroidissement Solutions
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Solutions de Régulation

www.osakasolutions.com

Solutions de Régulation

Innover pour vous

l d l

Page 2: Solutions de Régulation

OI 22/OI 12 THERMOMÈTRES DIGITALES PROGRAMMABLES POUR LA TEMPÉRATURE.MESURES 32X74.

OI 12/22 - THERMOMÈTRES PTC / NTC

Modèles pour sondes PTC/NTC.

ALIMENTATION RANG PVP

OI 22 -0* 110..230 Vac

[-50.0 ...+150.0 ºC]

43 €

OI 12 -0* 12 Vac/dc 43 €

* Incluent sonde NTC-1

DESCRIPTION

Thermomètres digitales programmables, adéquats pour la lecture de température. De-vant IP65. 11 Sonde NTC 1 incluse.

INDICATEUR

T2001-AN/OT 31/OF 32/OF 33 - THERMOSTATS CONFIGURABLES PTC/NTC

RELAIS ALIMENTATION RANG ENTRÉE PVP

T-20 1 (16A) 230 Vac

[-50/ +150 ºC]

[-50/+110 ºC]

[-19.9/ +19.9 ºC]

PTC/NTC 39 €

T2001-AN 1 (16A) 110..230 Vac [-50/+110 ºC] NTC/PTC 44 €

OF 32 -AZ 2 110..230 Vac[-50.0/ +150.0 ºC]

[-50.0/ +110.0 ºC]2x NTC/PTC 67 €

OF 33 -AZ 3 110..230 Vac[-50.0/ +150.0 ºC]

[-50.0/ +110.0 ºC]2x NTC/PTC 77 €

T20/T2001AN/OF 32/OF 33 THERMOSTATS DIGITALES PROGRAMMABLES POUR LA RÉFRIGÉRATION. 1/2/3 RELAISMESURES 32X74.

DESCRIPTION

Thermostats digitales programmables adéquats pour la réfrigération. PTC/NTC. Devant IP65.

T-20, thermostat de 1 relais de contrôle ( 16 A.). Sonde PTC/NTC. Dégivrage par arrêt du compresseur. 1 affi chage 3 chiff res. Affi chage rouge. Virgule. 1 Sonde NTC 1 incluse.

T2001-AN, thermostat de 1 relais de contrôle (16 A.). Sonde PTC/NTC. Dégivrage par arrêt du compresseur. 1 affi chage 4 chiff res. Affi chage rouge. Virgule. 1 Sonde NTC 1 incluse.

OF 32-AZ, thermostat de 2 relais (Out/Def/Fan/Al). 2 sondes PTC/NTC. 1 affi chage 4 chiff res. Compresseur + dégivrage/ventilateur. Virgule. 1 Sonde NTC 1 incluse. Connexion à X2.

OF 33-AZ, thermostat de 2 relais (Out,Def,Fan,Al,Aux). 2 sondes PTC/NTC. 1 entrée digitale. Compresseur + dégivrage/ventilateur. 1 affi chage 4 chiff res. Virgule. 1 Sonde NTC 1 incluse. Connexion à X2.

THERMOSTATS STANDARDS

COMPACTTHERMOSTATS DIGITALES COMPACTS POUR LA RÉFRIGÉRATION. DEVANT INOXMESURES 38X185.

DESCRIPTION

Thermostats digitales compacts avec clavier avant intégré. (Arrêt/Marche, lumières, dégivrage manuel, paramètres…) adéquats pour la réfrigération. Contrôle de compresseur, ventilateurs, dégivrage ou lumière. Régulation 1 ou 2 sondes (caméra+évaporateur). 1 entrée digitale. Affi -chage bleu. 4 chiff res. Devant Inox IP65. 1 Sonde NTC 1 incluse. Connexion à X2.

COMPACT 2R Blue Inox, thermostat de 2 relais (1 commutateur + 1 simple).

COMPACT 3R Blue Inox, thermostat de 3 relais ( 1 commutateur + 2 simples).

COMPACT 4R Blue Inox, thermostat de 4 relais ( 1 commutateur + 3 simples).

THERMOSTATS COMPACTS

COMPACT - THERMOSTATS COMPACTS CONFIGURABLES PTC/NTC

RELAIS ALIMENTATION RANG ENTRÉE PVP

COMPACT 2RBlue Inox

2

110..230 Vac[-50.0/ +150.0 ºC]

[-50.0/ +110.0 ºC]2x NTC/PTC

97 €

COMPACT 3RBlue Inox

3 99 €

COMPACT 4RBlue Inox

4 112 €

M1/3 THERMOMÈTRES/THERMOSTATS DIGITALES MURALES SURFACE POUR LA RÉFRIGÉRATION.MESURES 120X74.

DESCRIPTION

Thermomètres/Thermostats digitales murales (surface) adéquats pour la réfrigération.PTC/NTC. Compact et vertical. 1 Sonde NTC 1 incluse.

M1, thermomètre/thermostat de 1 relais de contrôle/alarme (8 a.). Sonde PTC/NTC. Chaud/Froid/Dégivrage par arrêt du compresseur. Affi chage bleu. Virgule. Alarme.Com-pact et vertical. 1 Sonde NTC 1 incluse.

M3, thermomètre/thermostat de 3 relais de contrôle (Out/Def/Fan/Al/Aux). 2 sondes PTC/NTC. 1 entrée digitale. Affi chage bleu. Virgule. Alarme. Compact et vertical. 1 Sonde NTC 1 incluse.

THERMOSTATS MURALES (SURFACE)

M1/3 - THERMOSTATS MURALES CONFIGURABLES PTC/NTC

RELAIS ALIMENTATION RANG ENTRÉE PVP

1 (8A)

110..230 Vac[-50.0/ +150.0 ºC]

[-50.0/ +110.0 ºC]

NTC/PTC 54 €

3 2x NTC/PTC 74 €

)TS F100/200/300 THERMOSTATS DIGITALES PROGRAMMABLES POUR LA RÉFRIGÉRATION. CLAVIER TACTILE. MESURES 32X74.

THERMOSTATS TOUCH SYSTEM

TS F100/200/300 - THERMOSTATS TACTILES CONFIGURABLES PTC/NTC

RELAIS ALIMENTATION RANG ENTRÉE PVP

TS F100 1 (16A)

110..230 Vac[-50.0/ +150.0 ºC]

[-50.0/ +110.0 ºC]

NTC/PTC 54 €

TS F200 2

2x NTC/PTC

74 €

TS F300 3 84 €

OPTIONS DE PERSONNALISATION

CODE DESCRIPTION PVP

AFFICHAGE BLUE -BLUE

Affi chage Bleu sur fond noir. Meilleure préci-

sion et meilleure portée visuelle. (Pour com-

mander, complétez le code à la fi n du modèle

d’équipe. Exemple: TS F200-BLUE).

+6 €

Devant WHITE -W

Possibilité de personnaliser le thermostat en

harmonie avec le style du meuble frigorifi que

ou matériel. Option Devant blanche. (Pour

commander, complétez le code à la fi n du

modèle d’équipe. Exemple: TS F100-W).

+3 €

DESCRIPTION

Thermostats digitales programmables avec système tactile, adéquats pour la réfrigéra-tion. PTC/NTC. Devant IP65. 1 Sonde NTC 1 incluse.

TS F100, Thermostat de 1 relais de contrôle (16 A.). Sonde PTC/NTC. Chaud/Froid/Dé-givrage par arrêt du compresseur. Clavier tactile. Affi chage rouge de haute précision. Virgule. Alarme interne. Devant IP65. Design contrôle. Connexion à X2.

TS F200, thermostat de 2 relais (Out/Def/Fan/Al/Aux). 2 sondes PTC/NTC. Compresseur + dégivrage/ventilateur. 1 entrée digitale. Clavier tactile. Affi chage rouge de haute pré-cision. Virgule. Alarme interne. Devant IP65. Design contrôle. Connexion à X2.

TS F300, thermostat de 3 relais (Out/Def/Fan/Al/Aux). 2 sondes PTC/NTC. Compresseur + dégivrage/ventilateur. 1 entrée digitale. Clavier tactile. Affi chage rouge de haute pré-cision. Virgule. Alarme interne. Devant IP65. Design contrôle. Connexion à X2.

SCHÉMAS TECHNIQUES:

THERMOSTATS TOUCH SYSTEM THERMOSTATS MURALS

THERMOSTATS COMPACTS

COMPACT

INTERNAL BUZZER

2215 1716 18 19 20 21

101 2 3 54 6 7 8 9 11 12 13 14

CNC NO NO NONO NC NO

Pr1Pr2DIG.

INPUTS

POWER SUPP LY

OUT1OUT2OUT3OUT4(R)OUT4(S)

OUT4: 16A-AC1(6A-AC3) / 250VAC;1 HP 250VAC, 1/2HP 125 VA COUT1: 16A-AC1(6A-AC3) / 250VAC;2 HP 250VAC, 1HP 125 VA COUT2, OUT3: 8A-AC1(3A-AC3) / 250VAC;

1/2 HP 250VAC, 1/3HP 125 VAC

X2 THERMOMÈTRE DIGITAL PROGRAMMABLE RÉPÉTEUR DE TEMPÉRATURE.MESURES 32X65.

THERMOMÈTRE RÉPÉTEUR

X2 - THERMOMÈTRE DIGITAL RÉPÉTEUR

RELAIS ALIMENTATION RANG CONNEXION PVP

X2 -(Par

l’équipement)[-50/ +150 ºC]

OF

Compact

TS F

34 €

DESCRIPTION

Affi chage de duplicateur de température (Eloigné) pour séries OF/COMPACT/TSF. Inclus câble de connexion de 2 mètres. Autoalimenté par l’équipement principal (ne nécessite ni de pile ni de sonde).

INDICATEUR

THERMOSTATS STANDARDS

OI12/22

INPU T

PTC - NTC Ø

[ PT C / NT C ]

OF32

101 2 3 54 6 7 8 9 11 12

POWER SUPP LY

CNC

OUT1

NO

OUTPUTS INPUTS

C NC

OUT2

NO

Pr1 D IG.

C NO

OUT1: 16A-AC1(6A-AC3) / 250VAC;1 HP 250VAC, 1/2HP 125 VA COUT2: 8 A-AC1(3A-AC3) / 250VAC; 1/2 HP 250VAC, 1/3HP 125 VAC

INTERNAL BUZZER

Pr2

AZZ

OF33OUT1: 16A-AC1(6A-AC3) / 250VAC;1 HP 250VAC, 1/2HP 125 VA COUT2: 8 A-AC1(3A-AC3) / 250VAC;1/2 HP 250VAC, 1/3HP 125 VAC OUT3: 5 A-AC1(2A-AC3) / 250VAC;1/8 HP 250/125 VA C

INTERNAL BUZZER

101 2 3 54 6 7 8 9 11 12

POWER SUPP LY

C N C

OUT2 OUT1

NO NO

Pr1 Pr2 DIG.OUT3(de f.) (comp.) (fan ) (room) (evap. )

NO

AZZ

OUTPUTS INPUTS

POWER SUPP LY

OUT: 16A-AC1(6A-AC3) / 250VAC; 1 HP 250VAC, 1/2HP 125 VA C

CNC

OUT

NO

OUTPU T I NPUT

PT C - NT C

T-20 / T2001-AN

Page 3: Solutions de Régulation

OK 31/51 - REGULATEURS ON/OFF, PID.

RELAIS ALIMENTATION RANG ENTRÉE PVP

TEM

PÉRA

TURE

OK31-A-0-S

1

110..230 Vac[-50.0/ +150.0 ºC]

[-50.0/ +110.0 ºC]PTC/NTC

83 €

OK31-0-S 12 Vac/dc 79 €

OK31-A-PT-S 110..230 Vac[-199.9/+850.0 ºC]

[0/+1000 ºC]

[0/+1370 ºC]

[0/+1760 ºC]

PT100

Termopar J

Termopar K

Termopar S

93 €

OK31-PT-S 12 Vac/dc 89 €

HUM

IDIT

É OK31-A-MA-S 110..230 Vac [-1999/+9999]

[-199.9/+999.9]

[-19.99/+99.99]

0/4..20 mA

(Humedad)

99 €

OK31-MA-S 12 Vac/dc 95 €

TEM

PÉRA

TURE

OK51-A-0-S

2

110..230 Vac[-50.0/ +150.0 ºC]

[-50.0/ +110.0 ºC]PTC/NTC

108 €

OK51-0-S 12 Vac/dc 103 €

OK51-A-PT-S 110..230 Vac[-199.9/+850.0 ºC]

[0/+1000 ºC]

[0/+1370 ºC]

[0/+1760 ºC]

PT100

Termopar J

Termopar K

Termopar S

109 €

OK51-PT-S 12 Vac/dc 106 €

HUM

IDIT

É OK51-A-MA-S 110..230 Vac [-1999/+9999]

[-199.9/+999.9]

[-19.99/+99.99]

0/4..20 ma

(Humedad)

123 €

OK51-MA-S 12 Vac/dc 121 €

DESCRIPTION

Régulateurs digitales programmables adéquats pour les processus. PTC/NTC/PT100/Ther-mocouple/ma. Devant IP65

OK31-A-0-S/OK31-0-S, régulateurs digitales de température de 1 relais de contrôle. ON/OFF, PID, Auto-personnalisation, Softstart, Sonde PTC/NTC. 1 affi chage 4 chiff res. Devant IP65.

OK31-A-PT-S/OK31-PT-S, régulateurs digitales de température de 1 relais de contrôle. ON/OFF,P PID, Auto-personnalisation, Softstart, Sonde PT100, Thermocouple J/K/S. 1 affichage 4 chiffres. Devant IP65.

OK31-A-MA-S/OK31-MA-S, régulateurs digitales d’humidité, pression, température et pro-cessus de 1 relais de contrôle. ON/OFF, PID, Auto-personnalisation, Softstart ; Entrée mA. Sor-tie auxiliaire de VDC pour alimenter les sondes passives. 1 affi chage 4 chiff res. Devant IP65.

OK51-A-0-S/OK51-0-S, régulateurs digitales de température de 2 relais de contrôle. ON/OFF, PID, Zone Neutre, Softstart, Sonde PTC/NTC. 1 affi chage 4 chiff res. Devant IP65.

OK51-A-PT-S/OK51-PT-S, régulateurs digitales de température de2 relais de contrôle. ON/OFF, Zone Neutre, PID, Auto-personnalisation, Softstart, Sonde PT100/Thermocouple J/K/S. 1 affi chage 4 chiff res. Devant IP65.

OK51-A-MA-S/OK51-MA-S, régulateurs digitales d’humidité, pression, température et de proces-sus de 2 relais de contrôle. ON/OFF, Zone Neutre, PID, Auto-personnalisation, Softstart, Entrée mA. Sortie auxiliaire de VDC pour autoalimenter les sondes passives. 1 affi chage 4 chiff res. Devant IP65.

OF 41/43AZ THERMOSTATS DIGITALES POUR LA REFRIGERATION MESURES RAIL DIN.

OK 31/51 RÉGULATEURS DIGITALES PROGRAMMABLES POUR LES PROCESSUS. 1/2 RELAIS MESURES 32X74.

TS F100/200/300 TERMOSTATOS DIGITALES PANELABLES PARA REFRIGERACIÓN. TECLADO TÁCTIL. MEDIDAS 32X74.

TLB 29 / TS B30/55BLUETHERMOSTATS DIGITALES GRAND FORMAT POUR LA RÉFRIGÉRATION. DEVANT INOXMESURES 48X96/50X96/97X135.

DESCRIPTION

Thermostats digitales Rail Din adéquats pour la réfrigération. PTC/NTC. Devant IP65.

OF 41-AZ, , thermostat de 1 relais de contrôle (16A) Sonde PTC/NTC. Chaud/Froid/Dégi-vrage par arrêt du compresseur. Affi chage rouge. Virgule. 1 Sonde NTC 1 incluse.

OF 43-AZ, thermostat de 3 relais de contrôle (Out/Def/Fan/Al/Aux.) 2 sondes PTC/NTC. 1 entrée digitale. Affi chage rouge. Virgule. Alarme.

THERMOSTATS RAIL DIN

REGULATEURS ON/OFF, PIDTHERMOSTATS GRAND FORMAT

AIS

OF 41/43-AZ - THERMOSTATS RAIL DIN CONFIGURABLES PTC/NTC

RELAIS ALIMENTATION RANG ENTRÉE PVP

OF 41-AZ 1 (16A)

110..230 Vac[-50.0/ +150.0 ºC]

[-50.0/ +110.0 ºC]

NTC/PTC 64 €

OF 43-AZ 3 2x NTC/PTC 119 €

MESURES 48X96/50X96/97X13

AT

N

SCHÉMAS TECHNIQUES:

C O N E C T O R T S B

C A B L E

87 1 29 1 0 1 1 1 3

P r1 P r2 D ig 1 D ig 2

O u t1O u t3

O u t4 : 5 A -A C 1 (2 A -A C 3 )1 /1 0 H P 2 5 0 V A C , 1 2 5 V A C

P in 1 (c o m .) 1 6 A M A X .

B S L B 4

1 /1 0 H P 2 5 0 V A C , 1 2 5 V A C

1 H P 2 5 0 V A C ; 1 /2 H P 1 2 5 V A C

1 /2 H P 2 5 0 V A C ; 1 /3 H P 1 2 5 V A C

O u t3 : 5 A -A C 1 (2 A -A C 3 )

O u t1 : 1 2 A -A C 1 (6 A -A C 3 )

O u t2 : 8 A -A C 1 (3 A -A C 3 )

O u t4 O u t2

C

S U P P L Y1 0 0 ..2 4 0 V A C

654

21 3

TS B30/55-BLUE

TS B-SPLIT

2213 14 15 1716 18 19 20 21 23 24

101 2 3 54 6 7 8 9 11 12

POWER SUPPLY

CNCNO

TEMPERATURA

INPUTS

OUTPUTS

AZ

INTERNAL BUZZER

2213 14 15 1716 18 19 20 21 23 24

101 2 3 54 6 7 8 9 11 12

POWER SUPPLY

DIG. (evap.) (room)

C N CNOC N ONC C NOCNCNO

TEMPERATURA

INPUTS

OUTPUTS FAN DEF AUX

A B

RS485

AZ

C NC

NA

OUT 1

C NC

NA

OUT 2

OK31/312OK51/512

++-

fuente ext .OUT

INPUT

+-(0...1/5/10 v)

+ - + -

+12

0/4..20 mAPASIVA (2 hilos)

0/4..20 mAACTIV A

TERMOPA RJ/K/S

PTC/ NTC/ PT100

+-

POWER SUPPLY

Ø-s

mA- sPT- s

SONDES DE TEMPERATURE TYPE PTC/NTC

RANG MESURES DESCRIPTION PVP DÉTAIL

S6 [-30.0/+80.0 ºC] 30x6 øSonde de température type PTC à 2 fi ls. Gaine

INOX 30x6mm. Résine. 1.5 mètres de câble PVC.9 €

S 6-VTX [0.0/+150.0 ºC] 40x6 ø

Sonde de température type PTC à 2 fi ls. Gaine INOX 40x6mm. 1.5 mètres de câble Vetrotex (fi bre de verre + maille métallique). Convient très bien aux applications de haute température.

21 €

SP 6-M (3) [-50.0/+120.0 ºC] 110x6 ø

Sonde de température type PTC à 2 fi ls. Gaine INOX terminaison pointe conique 110x6mm avec manche thermoplastique. 3 mètres de câble PVC avec protection rétractable.

48 €

NTC 1 [-30.0/+80.0 ºC] 15x5 ø

Sonde de température type NTC à 2 fi ls. Gaine

en caoutchouc 15x5mm. 1.5 mètres de câble

thermoplastique.

9 €

SONDES D’HUMIDITE

RANG SORTIE MESURES DESCRIPTION PVP DÉTAIL

CP 50 [0..100 %HR] 4..20 mA 50 ø

Sonde d’humidité atmosphérique. Corps en INOX, format compact et rond (50mm de diamètre). Alimenta-tion 10…30Vdc. Haute précision.

172 €

CP 84-T [0..100 %HR] 4..20 mA 130x22 ø

Sonda de humedad Atmosphérique. Vaina Sonde d’humidité atmosphé-rique. Gaine en INOX 130w22mm. Format tubulaire. Alimentation 10…30Vdc. Haute précision.

172 €

SONDES DE TEMPERATURE ET HUMIDITE SONDES DE TEMPÉRATURE TYPE PTC/NTCSONDES D’HUMIDITÉ

OK31/51 mA + sonde CP50. Humidifi cateur digital de 1 ou 2 relais commutateurs et sonde d’humidité.

Le modèle OK31/51 est un régulateur digital de 1 ou 2 relais. Il permet la régulation ON/OFF, PID avec fonction d’auto-person-nalisation. Les régulations des humidifi cateurs et des équipe-ments de séchage. Rang de 0 à 100% HR. Précision et virgule.

Sonde CP50 de dimensions réduites et de haute technologie, pour mesurer l’humidité dans les milieux saturés ou humides à 99% HR. Adéquate pour le secteur de la réfrigération, manu-tention, humidifi cateurs, vignobles, air conditionné et appli-cations HVAC. Sortie 4…20mA humidité atmosphérique.

SOLUTIONS POUR L’HUMIDITE

Lep

DESCRIPTION

Thermostats digitales de grand format adéquats pour la réfrigération. PTC/NTC. Devant IP65.

TLB 29-N , thermostat Cool Beer de 3 relais (Out/Def/Fan/Al/Aux). 48X96. 2 sondes PTC/NTC. 1 entrée digitale. Affi chage sans clavier. Virgule. Devant IP65..................................................................................................................................................................................................................................

TS B30-Blue, thermostat avec système Touch System. 50X96. 2 sondes PTC/NTC. Chaud/Froid/Dégivrage/Ventilateurs. Clavier tactile. Affi chage bleu de haute précision. Virgule. Alar-me interne. Devant IP65. Design contrôle. (Nécessite module puissant TS B-SPLIT).

TS B55-Blue, thermostat avec système Touch System. 97X135. 2 sondes PTC/NTC. Chaud/Froid/Dégivrage/Ventilateurs. Clavier tactile. Affi chage bleu de haute précision. Virgule. Alar-me interne. Devant IP65. Design contrôle. (Nécessite module puissant TS B-SPLIT).

+ TS B-SPLIT, module de puissance de 4 relais de contrôle pour alimenter directe-ment TS B30/55-Bleu. Câble de connexion de 3 mètres. Sonda NTC 1, connecteurs relais + alimentation inclus.

THERMOSTATS GRAND FORMAT

THERMOSTATS RAIL DIN

REGULADORES ON/OFF, PID

TLB 29/TS B30/55-BLUETHERMOSTATS GRAND FORMAT CONFIGURABLES PTC/NTC

RELAIS ALIMENTATION RANG ENTRÉE PVP

TLB 29-N 3 110..230 Vac [-50.0/ +150.0 ºC] NTC/PTC 121 €

TS B30-Blue

- TS B-SPLIT [-50/ +99 ºC] 2x NTC/PTC

68 €

TS B55-Blue 88 €

TS B-SPLIT 4 110..230 Vac - - 39 €

Nouvel accessoire + logiciel pour programmer et gérer les équipements OSAKA de manière rapide et simple.

Page 4: Solutions de Régulation