1. KVS MORAVIA Solid Fuel Range Cookers and Stoves Catalogue
1.
KVS MORAVIASolid Fuel Range Cookers and Stoves Catalogue
Solid Fuel Range Cookers and StovesKVS MORAVIA
KVS EKODIVIZE a.s. (Inc.), branch plant Dvorce – producer of KVS MORAVIA household appliances
The history of the plant in Dvorce in Moravia dates back to the beginning of the last century. The production began in 1906, which was reoriented towards supplying the military in wartime. After the war the engineering production continued. The production of solid fuel appliances – cooking and heating stoves and boilers – started in 1994. Today we supply this assortment under the KVS MORAVIA trade mark to trade networks in the Czech Republic. These appliances work on the principle of the combustion of solid fuels: lignite, wood and currently also an environmentally-friendly fuel – wood briquettes. Since 1 February 2003, the Dvorce plant has been part of the joint-stock company KVS EKODIVIZE.
Colour
KVS MORAVIA
6.
type 9112
TECHNICAL SPECIFICATIONS:
Features■ highoutput■ modernrusticstyle■ spaciousfireboxforfirewoodwithlengthto450mm
(17.717inch)anddiameterof190mm(7.480inch)■ fireboxdoorwithglassforvisualcontrolfuel consumption■ ovenwithexcellentbakingperformance■ glassovendoorequippedwithatemperaturegauge■ flueexittop,rearandsidewiththefluepipe
diameter120mm(4.724inch) note:glassandceramiccookinghobpanel–only
fluesideandrearexitsavailable■ userfriendlyairinletandexhaustgascontrols■ spacioussolidfuelstoragedrawer■ leftandright-handedversions■ thecoolingpanelscanbeusedforinstallation
tokitchenunit(seepage32.)■ thisrangecookercanbeorderedwithwaterheat
exchangerunitforconnectiontoacentralheatingsystemandhotwatertank(seepage27.)
HeatOutput: 7–10kWHeatingarea: 75–150m3
Optionalhobtop: castiron+steel,groundsteel finishorglassandceramicpanelOptionalaccessories: metallicchrome-plated orshadeofgold
Solid fuel range cooker with oven for heating, cooking, baking and food warming
Rated Thermal Output (RTO) 7.0 kWChimney Draught, min. 12 Pa Height 850 mm (33.465 inch)Overall Cooker Size Width 924 mm (36.378 inch) Depth 600 mm (23.622 inch)Distance from the floor to the centre of the flue socket 735 mm ±5 mm (28.937 inch) Height 250 mm (9.843 inch)Oven Size Width 300 mm (11.811 inch) Depth 430 mm (16.929 inch)Fuel Type (recommended) firewood, wood briquettesAverage Wooden briquettes 2 kg/hourFuel Consumption Wood 3.5 kg/hourEfficiency at RTO 80.6 %Weight 175 kg
Colour
KVS MORAVIA
8.
type 9100
TECHNICAL SPECIFICATIONS:
Features■ highoutput■ spaciousfireboxiseasilyadjustabletosummer
orwinterregimes■ generousovenwithexcellentbakingperformance■ glassovendoorequippedwithatemperaturegauge■ flueexittop,rearandsidewiththefluepipe
diameter120mm(4.724inch) note:glassandceramiccookinghobpanel–only
fluesideandrearexitsavailable■ glassandceramiccookinghobpanel(onlyflueside
andrearexitsavailable)■ userfriendlyairinletandexhaustgascontrols■ spacioussolidfuelstoragedrawer■ leftandright-handedversions■ moderndesignallowsinstallationofthecookerwithin
astandardkitchen■ thecoolingpanelscanbeusedforinstallation
tokitchenunit(seepage32.)■ thisrangecookercanbeorderedwithwaterheat
exchangerunitforconnectiontoacentralheatingsystemandhotwatertank(seepage26.)
HeatOutput: 6–10kWHeatingarea: 75–150m3
Optionalhobtop: castiron+steel,groundsteel finishorglassandceramicpanelOptionalaccessories: plastic,metallicchrome-plated orshadeofgold
Solid fuel range cooker with oven for heating, cooking, baking and food warming
Rated Thermal Output (RTO) 6.0 kWChimney Draught, min. 12 Pa Height 850 mm (33.465 inch)Overall Cooker Size Width 924 mm (36.378 inch) Depth 600 mm (23.622 inch)Distance from the floor to the centre of the flue socket 735 mm ±5 mm (28.937 inch) Height 294 mm (11.575 inch)Oven Size Width 400 mm (15.748 inch) Depth 482 mm (18.976 inch)Fuel Type (recommended) firewood, brown coal, wood and brown coal briquetteAverage Brown coal 2 kg/hourFuel Consumption Wooden briquettes 2.5 kg/hour Wood 3 kg/hourEfficiency at RTO 78.5 %Weight 155 kg
Colour
KVS MORAVIA
10.
type 9103
TECHNICAL SPECIFICATIONS:Rated Thermal Output (RTO) 6.0 kWChimney Draught, min. 12 Pa Height 850 mm (33.465 inch)Overall Cooker Size Width 810 mm (31.890 inch) Depth 600 mm (23.622 inch)Distance from the floor to the centre of the flue socket 735 mm ±5 mm (28.937 inch) Height 294 mm (11.575 inch)Oven Size Width 400 mm (15.748 inch) Depth 482 mm (18.976 inch)Fuel Type (recommended) firewood, brown coal, wood and brown coal briquetteAverage Brown coal 1.8 kg/hourFuel Consumption Wooden briquettes 2.5 kg/hour Wood 3 kg/hourEfficiency at RTO 78.5 %Weight 140 kg
Features■ highoutput■ spaciousfireboxiseasilyadjustabletosummer
orwinterregimes■ generousovenwithexcellentbakingperformance■ glassovendoorequippedwithatemperaturegauge■ flueexittop,rearandsidewiththefluepipe
diameter120mm(4.724inch) note:glassandceramiccookinghobpanel–only
fluesideandrearexitsavailable■ glassandceramiccookinghobpanel(onlyflueside
andrearexitsavailable)■ userfriendlyairinletandexhaustgascontrols■ spacioussolidfuelstoragedrawer■ leftandright-handedversions■ moderndesignallowsinstallationofthecookerwithin
astandardkitchen■ thecoolingpanelscanbeusedforinstallation
tokitchenunit(seepage32.)
HeatOutput: 6–10kWHeatingarea: 75–150m3
Optionalhobtop: castiron+steel,groundsteel finishorglassandceramicpanelOptionalaccessories: plastic,metallicchrome-plated orshadeofgold
Solid fuel range cooker with oven for heating, cooking, baking and food warming
Colour
KVS MORAVIA
12.
type 9170
TECHNICAL SPECIFICATIONS:Rated Thermal Output (RTO) 6.5 kWChimney Draught, min. 11 Pa Height 850 mm (33.465 inch)Overall Cooker Size Width 725 mm (28.543 inch) Depth 520 mm (20.472 inch)Distance from the floor to the centre of the flue socket 755 mm ±5 mm (29.724 inch) Height 250 mm ( 9.843 inch)Oven Size Width 300 mm (11.811 inch) Depth 430 mm (16.929 inch)Fuel Type (recommended) firewood, wood briquettesAverage Wooden briquettes 1.8 kg/hourFuel Consumption Wood 2 kg/hourEfficiency at RTO 81.51 %Weight 107 kg
Features■ modernrusticstyle■ fireboxwithfixedgrateforfirewoodwithlength
to340mm(13.386inch)■ glazedfireboxdoorforvisualcontrolfuelconsumption■ userfriendlyairinletandexhaustgascontrols■ ovenwithexcellentbakingperformance■ glassovendoorequippedwithatemperaturegauge■ flueexittopandrearwiththefluepipe
diameter120mm(4.724inch)
HeatOutput: 6–8kWHeatingarea: 75–120m3
Hobtop: steelAccessories: wooden
Solid fuel range cooker with oven for heating, cooking, baking and food warming
Colour Colour of ceramics
KVS MORAVIA
14.
type 9180
TECHNICAL SPECIFICATIONS:Rated Thermal Output (RTO) 6.5 kWChimney Draught, min. 11 Pa Height 850 mm (33.465 inch)Overall Cooker Size Width 780 mm (30.709 inch) Depth 530 mm (20.866 inch)Distance from the floor to the centre of the flue socket 755 mm ±5 mm (29.724 inch) Height 250 mm ( 9.843 inch)Oven Size Width 300 mm (11.811 inch) Depth 430 mm (16.929 inch)Fuel Type (recommended) firewood, wood briquettesAverage Wooden briquettes 1.8 kg/hourFuel Consumption Wood 2 kg/hourEfficiency at RTO 81.51 %Weight 137 kg
Features■ modernrusticstyle■ fireboxwithfixedgrateforfirewoodwithlength
to340mm(13.386inch)■ glazedfireboxdoorforvisualcontrolfuelconsumption■ userfriendlyairinletandexhaustgascontrols■ ovenwithexcellentbakingperformance■ glassovendoorequippedwithatemperaturegauge■ flueexittopandrearwiththefluepipe
diameter120mm(4.724inch)■ ceramicliningofthesidewalls
HeatOutput: 6–8kWHeatingarea: 75–120m3
Hobtop: steelAccessories: wooden
Solid fuel range cooker with oven for heating, cooking, baking and food warming
Colour
KVS MORAVIA
16.
type 9114
TECHNICAL SPECIFICATIONS:Rated Thermal Output (RTO) 9.0 kWChimney Draught, min. 12 Pa Height 850 mm (33.465 inch)Overall Stove Size Width 515 mm (20.276 inch) Depth 575 mm (22.638 inch)Fuel Type (recommended) firewood, wood briquettes Average Wooden briquettes 2 kg/hourFuel Consumption Wood 3 kg/hourEfficiency at RTO 77.9 %Weight 130 kg
Features■ highoutput■ modernrusticstyle■ spaciousfireboxforfirewoodwithlengthto350mm
(13.780inch)anddiameterof230mm(9.055inch)■ fireboxdoorwithglassforvisualcontrolfuel consumption■ flueexittopwiththefluepipediameter120mm (4.724inch)■ thisappliancecanbeorderedwithwaterheat exchangerunitforconnectiontoacentralheating
systemandhotwatertank(seepage28.)
HeatOutput: 7–9kWHeatingarea: 80–150m3
Hobtop: groundsteelfinishOptionalaccessories: metallicchrome-plated orshadeofgold
Solid fuel stove with hob topfor heating, cooking and food warming
Colour
TECHNICAL SPECIFICATIONS:
type 9101
Features■ moderndesignallowsinstallationofthecooker withinastandardkitchen■ spaciousburner–easilyadjustabletosummer orwinterregimes■ flueexits:top,restandbothsideswiththefluepipe
diameter120mm(4.724inch)■ userfriendlyairinletandexhaustgascontrols■ suppliedwithacoverlidifrequired■ solidfuelstoragedrawer
Solid fuel stove with hob topfor heating, cooking and food warming
KVS MORAVIA
18.
HeatOutput: 6–8kWHeatingarea: 75–100m3
Hobtop: groundsteelfinishOptionalaccessories: plasticormetallicchrome-plated
Rated Thermal Output (RTO) 6.0 kWChimney Draught, min. 12 Pa Height 850 mm (33.465 inch)Overall Stove Size Width 325 mm (12.795 inch) Depth 620 mm (24.409 inch)Distance from the floor to the centre of the flue socket 700 mm ±5 mm (27.559 inch)Hob Top area 0.12 m³ (186 sq inch)Fuel Type (recommended) firewood, brown coal, wood and brown coal briquetteAverage Brown coal 1.2 kg/hourFuel Consumption Wooden briquettes 1.6 kg/hour Wood 2 kg/hourEfficiency at RTO 73.3 %Weight 100 kg
Colour
TECHNICAL SPECIFICATIONS:
KVS MORAVIA
20.
type 9105
Features■ moderndesignallowsinstallationofthecooker withinastandardkitchen■ spaciousburner■ flueexits:top,restandbothsideswiththefluepipe
diameter120mm(4.724inch)■ coverlidandfrontdoors■ convenientoutputregulator■ solidfuelstoragedrawer
HeatOutput: 6–8kWHeatingarea: 75–120m3
Hobtop: groundsteelfinishOptionalaccessories: metallicchrome-plated orshadeofgold
Solid fuel stove with hob topfor heating, cooking and food warming
Rated Thermal Output (RTO) 6.0 kWChimney Draught, min. 12 Pa Height 850 mm (33.465 inch)Overall Stove Size Width 400 mm (15.748 inch) Depth 630 mm (24.803 inch)Distance from the floor to the centre of the flue socket 700 mm ±5 mm (27.559 inch)Hob Top area 0.15 m³ (232.5 sq inch)Fuel Type (recommended) firewood, brown coal, wood and brown coal briquetteAverage Brown coal 1.6 kg/hourFuel Consumption Wooden briquettes 2.3 kg/hour Wood 2.8 kg/hourEfficiency at RTO 73 %Weight 100 kg
Colour
TECHNICAL SPECIFICATIONS:
KVS MORAVIA
22.
type 9107
Features■ moderndesignallowsinstallationofthecooker withinastandardkitchen■ spaciousburner■ flueexits:top,restandbothsideswiththefluepipe
diameter120mm(4.724inch)■ coverlidandfrontdoors■ userfriendlyairintakeandexhaustgascontrols■ solidfuelstoragedrawer
HeatOutput: 6–8kWHeatingarea: 80–120m3
Hobtop: groundsteelfinishOptionalaccessories: metallicchrome-plated orshadeofgold
Solid fuel stove with hob topfor heating, cooking and food warming
Rated Thermal Output (RTO) 6.0 kWChimney Draught, min. 12 Pa Height 850 mm (33.465 inch)Overall Stove Size Width 500 mm (19.685 inch) Depth 630 mm (24.803 inch)Distance from the floor to the centre of the flue socket 700 mm ±5 mm (27.559 inch)Hob Top area 0.18 m³ (279 sq inch)Fuel Type (recommended) firewood, brown coal, wood and brown coal briquetteAverage Brown coal 1.6 kg/hourFuel Consumption Wooden briquettes 2.3 kg/hour Wood 2.8 kg/hourEfficiency at RTO 71.3 %Weight 110 kg
Colour
TECHNICAL SPECIFICATIONS:
KVS MORAVIA
24.
type 9106
Features■ possibilitytochooselowerorupperburning■ userfriendlyairinletandexhaustgascontrols■ airinletcontrolregulatorcanbeeasilyadjustedto
controlfuelburnrateandhotwatertemperature■ moderndesignallowsinstallationofthecooker withinastandardkitchenorinotherplaces■ suppliedwithacoverlidifrequired■ flueexitrearwiththefluepipediameter130mm
(5.118inch)
HeatOutput: 7–10kWHeatingarea: 125–150m3
Hobtop: steelAccessories: plastic
Solid fuel boiler for connection to the central heating system, cold be used as a cooker
Rated Thermal Output (RTO) 7.23 kWChimney Draught, min. 12 Pa Height 850 mm (33.465 inch)Boiler size Width 325 mm (12.795 inch) Depth 640 mm (25.197 inch)Distance from the floor to the centre of the flue socket 700 mm ±5 mm (27.559 inch)Hob Top area 0.12 m³ (186 sq inch)Fuel Type (recommended) firewood, brown coal, wood and brown coal briquetteAverage Brown coal 2.4 kg/hourFuel Consumption Wooden briquettes 3.2 kg/hour Wood 4 kg/hourDimensions of the heating system connection G1“Boiler Water volume 16 l (dm³)Working pressure, max 0.2 MPaBurner volume 12 l (dm³)Efficiency at RTO 72.7 %Weight 110 kg
Colour Colour
Radiators HotWaterTank60litres PumpTP9100HEURangeCooker(withHeatExchangeUnit)
TECHNICAL SPECIFICATIONS: TECHNICAL SPECIFICATIONS:
610610924 924
KVS MORAVIA
26. 27.
type 9100 with Heat Exchange Unit type 9112 with Heat Exchange Unit
Technical data for the 9100 HEU type
Solid fuel range cooker with oven for heating, cooking, baking and roastingand for connection to a central heating system
HeatExchangeUnitOutput: intoarea5.5kW intowater3.5–8kWHeatExchangeUnitVolume: 10litresHeatExchangeUnitwateroutlet: 1inchHeatingarea: 125–150m3
Flueexit: top,restandsidewith thefluepipediameter120mm(4.724inch)
wintergrate
summergratetubeoutlet
Solid fuel range cooker with oven for heating, cooking, baking and roastingand for connection to a central heating system
Radiators HotWaterTank60litres PumpTP9112HEURangeCooker(withHeatExchangeUnit)
Technical data for the 9112 HEU typeHeatExchangeUnitOutput: intoarea5.5kW intowater3.5–7kWHeatExchangeUnitVolume: 9litresHeatExchangeUnitwateroutlet: 1inchHeatingarea: 125–150m3
Flueexit: top,restandsidewith thefluepipediameter120mm(4.724inch)
Rated Thermal Output (RTO) 7.0 kWChimney Draught, min. 12 Pa Height 850 mm (33.465 inch)Overall Cooker Size Width 924 mm (36.378 inch) Depth 610 mm (24.016 inch)Distance from the floor to the centre of the flue socket 735 mm ±5 mm (28.937 inch) Height 294 mm (11.575 inch)Oven Size Width 400 mm (15.748 inch) Depth 482 mm (18.976 inch)Fuel Type (recommended) firewood, brown coal, wood and brown coal briquetteAverage Brown coal 2.5 kg/hourFuel Consumption Wooden briquettes 2.8 kg/hour Wood 3.5 kg/hourEfficiency at RTO 75.5 %Weight 158 kg
Rated Thermal Output (RTO) 9.0 kWChimney Draught, min. 12 Pa Height 850 mm (33.465 inch)Overall Cooker Size Width 924 mm (36.378 inch) Depth 610 mm (24.016 inch)Distance from the floor to the centre of the flue socket 735 mm ±5 mm (28.937 inch) Height 250 mm ( 9.843 inch)Oven Size Width 300 mm (11.811 inch) Depth 430 mm (16.929 inch)Fuel Type (recommended) firewood, wood briquettesAverage Wooden briquettes 3 kg/hourFuel Consumption Wood 3.5 kg/hourEfficiency at RTO 75 %Weight 175 kg
Colour
Radiators HotWaterTank60litres PumpTP9114HEUStove(withHeatExchangeUnit)
TECHNICAL SPECIFICATIONS:
KVS MORAVIA
28. 29.
type 9114 with Heat Exchange Unit
Technical data for the 9114 HEU type
Solid fuel stove with hob top for heating, cooking, food warmingand for connection to a central heating system
HeatExchangeUnitOutput: intoarea4.4–5kW intowater3.4–7kWHeatExchangeUnitVolume: 15litresHeatExchangeUnitwateroutlet: 1inchHeatingarea: 150–200m3
Flueexit: topwiththeflue pipediameter120mm(4.724inch)
Rated Thermal Output (RTO) 7.8 kWChimney Draught, min. 15 Pa Height 850 mm (33.465 inch)Overall Stove Size Width 515 mm (20.276 inch) Depth 575 mm (22.638 inch)Fuel Type (recommended) firewood, wood briquettesAverage Wooden briquettes 2.1 kg/hourFuel Consumption Wood 3 kg/hourEfficiency at RTO 78.6 %Weight 130 kg
Cut away diagramof type 9100
Summerregime:bakingintheoven–theshutterisdownhotplatecooking–theshutterisup
Winterregime:bakingintheoven–theshutterisdownhotplatecookingonthetop–theshutterisup2.
1.
Fire box
Oven
Frame for oven 8111-05-920
398
398
321
475 63
KVS MORAVIA
30.
type 8111
The built-in system is intended for your own construction of stoves or Dutch furnaces for solid fuel
Oven 8111-01-000
Fire box 8111-05-000
HeatOutput: 6–10kWWeightofOven: 15kgWeightoffirebox: 25kgFireproofGlasstemperaturetolerance: 600°CRecommendedfueltype: firewoodandwoodbriquettesAccessories: woodenormetallicchrome-plated
Features: ■ castironfireboxdoor,firegrate,ashpanandovendoor■ ashpandoorwithairregulator■ glassfireboxdoorforvisualfuelcontrol■ glassofovendoorequippedwithatemperaturegauge
NOTE:we don’t design or build the Tiled stoves or Dutch construction or cookers
Colour
type 9118
The cooling panel is suitable for use in building solid-fuel appliances into a fitted kitchen or for installations in the interior requiring insulation from furniture and other equipment.
Features: ■ Easyinstallation■ Colouringinlinewiththedesignofappliances■ Functionalityandensuringprescribedsafetyclearances■ Uniformdesignforpositioningitfromtheleftandright
sideofanappliance■ Moderndesignthatallowspositioningitforexample
inafittedkitchen
Dimensions: W101xH850xD600inmm W3.976xH33.465xD23.622ininchesWeight: 8kgVariantsofdesign: double-sided
Technical description TheKVSMORAVIAtype9118coolingpanelisusedtoreducethetemperatureinthespacebetweenanapplianceandfittedkitchen.Itissuitablefor9100,9103and9112typecookers.Withitsshapeanddimension,thepanelisasmoothcontinuationofthecookeranddoesnotdisruptitsoveralldesign.Theinternalpartsofthepanelaremadeofgalvanisedsheetmetal,andtheexternalvisiblepartshaveasurfacefinishresistanttoratherhightemperatures.Thepanelcanbepositionedfrombothsidesofthecooker.
32.
KVS MORAVIA
Setting Range
typ 9100 / 9112 typ 9103
typ 9114
typ 9101
typ 9170 / 9180 typ 9105
KVS MORAVIA
35.
Variations of the hotplates (hob top) for types 9100, 9103 and 9112
The top flue exit position on the hotplates (hob top)
Two-pieces cast iron and steel hot top
■ cookingpanelwithresistantcoating
One-piece ground steel hot top
■ cookingpanelwithattractivegroundsteelfinish
Attractive glass and ceramic hob top
■ specialhardenedglassfordirectflameexposure
34.
KVS MORAVIA
ColourThepicturesinthecataloguemayslightlydifferfromtheactualappliancesduetoprintinglimitations.Themanufacturerreservestherighttomakealterationsandamendmentstoproductswithoutpriornotice.ThiscatalogueisproducedasavisualaidandisnotintendedtoreplacetheInstallationandUserInstructions.Theinstalmentinformationforappliancesinthiscatalogueisinformativeonlyandmaynotfullycomplywithindividualnationalregulationsattheplaceofinstallation.Youmustconsultwithyourinstallerorspecialisedofficialsonallofthelocalinstallationandoperationalregulationsfortheseappliances!© KVS MORAVIA, catalogue 1-2017. Graphic and printing by K-Tisk Ltd. printing-works: www.k-tisk.cz
Contacts:
KVSEKODIVIZEa.s.,závodDvorceOpavská27279368DvorceCzechRepublictel.: +420554797168 +420554797171fax: +420554745500e-mail:[email protected]
KVS EKODIVIZE inc., branch factory Dvorce – producerof range cookers under the KVS MORAVIA trademark