Sofware Testing Notes

8/8/2019 Sofware Testing Notes

1/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW

SZaSW_`ZYa`[^S


2/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW

[X`cS^WWbW[\WZ`XWUW

W\_`[^WVaUW`W__aW_c`ZSU[_`SZ`W\^[WU`cÙ[_`WXXWU`bWSZZW^

\W_[X

S`W^XS[VW ZU^WWZ`S[VW ^[`[`\W[VW [VW S`W^XS[VWWcS`W^XS[VW_S_W]aWZ`SVW_YZ\^[UW__[X`WZa_WVZ

_[X`cS^WVWbW[\WZ`\^[UW__W_ZcU\^[Y^W____WWZS_X[cZY_`WSVV[cZcS^V_

WScS`W^XS`^[aY`W\S_W_[X[ZUW\`[ZZ`S`[ZZS__W_YZ

[Z_`âU`[ZW_`ZYSZVSZ`WZSZUW

_SVbSZ`SYW_

O `c`SW[ZY`W`[XZ_`W\^[WU`_O `_VXXUa``[V[`^SUTSUÙ[_`_[^W

VbSZ`SYW_

XSUa_`[W^_^W]a^WWZ`_S^WU[Z_`SZ`WU[Z_`SZ`Z\a`SZVU[Z_`SZ`[a`\a``WcS`W^XS

[VW_STW_`[ZW

SZYW^W]a^WWZ`_WSZ_SVV[VXVWW`W

ZU^WWZ`S[VW`_WcS`W^XSWcV[`Z_S_W`_SZSVbSZ`SYW_ZZU^WWZ`S_`W\W^[V

_SVbSZ`SYW_Z`_[VW_cWZ`WY^S`ZY`W_W`_`YbW_S[`[X\^[TW_

^[`[`\W[VW_[VW_bWâ_WXacWZ`W\^[WU`__SWUa_`[W^cZ`W^SU`Z`Wc[W\^[UW__

[VWW^XUS`[ZSZVbSVS`[ZW^XUS`[ZTaVZY`W\^[VaU`^Y`

SVS`[ZTaVZY`W^Y`\^[VaU`


3/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW

W^XUS`[Z_SV[UaWZ`[^WZ`WVSVS`[Z_S\^[UW__[^WZ`WV

[VZY

ZS[VWVWbW[\WZ`SZV`W_`ZY[UUa^_\S^SW

VbSZ`SYW_

O W_SbWS[`[X`WO XcWXZVSZ__aWZSV[UaWZ`WbW`_WS_`[U[^^WU``c`SZSU[_`

YW[VWZ`_[VW`WUa_`[W^SZSYZY`Wc[W\^[WU`_c`SW\[X`W_W^bUW\^[bVW^

O a_`[W^_S`_XSU`[ZT^S\VVWbW^[Xa_WXa_[X`cS^WO WU[WUSZYZY^W]a^WWZ`_WbWZS`WZVWbW[\WZ`O [^ZY_[X`cS^W_VWbW^WVX^W]aWZ`cWW_^S`W^`SZ[Z`_O [_WVSU[[\W^S`[ZTW`cWWZTa_ZW__\W[\WSZVVWbW[\W^_O SUW`[XSUWU[ZbW^_S`[Z_`WTW_`X[^[XU[aZUS`[ZU[[US`[ZO ^[WU`_S^WTa`S^[aZV[`bS`WVZVbVaS_c[_[aVTW`^a_`WV


4/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW

O [Z`Za[a_S``WZ`[Z`[`WUZUSWUWWZUWSZVY[[VVW_YZO \U`O WX[^YSZZY`WS_O WYaS^SVS\`S`[Z`[USZYZYU Ua_`SZUW_

S_[SZZ[cWVYWST[a``W\^[WU`_

SaWSVV_V[[^W`SZU[``WV

YWbWW_YZ

[ZbW^`SV[UaWZ`ZSVSY^SSZV[VaW_W[cSZ[VaW_Y[ZY`[`W^W

[c`W[VaW_S^WZ`W^SU`ZYS`ZV[XVS`SS^WY[ZY`[a_W

[cWbWW_YZ

VW`SWV^W]a^W_X[^YWbWVW_YZ

\W_[XW^^[^

Z`ScWSU[\ZYSU[VWSV[W_`W__`W`^[cSZW^^[^_USWV_Z`SW^^[

[YUcWZWWUa`ZY`WS\\US [Z__`Wc[Z `^[cSZW^^[^Ta``SYbWc^[ZY[^

aZW\WU`WV^W_a`

Sa^WcWUSZZ[`X`

WXWU`cWUSZX`


5/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW

\WWZ`S`[ZWSZ_[bZYSU[VW`[SZ[`W^_[a^UW[^S\^[VaU`\WWZ`S`[Z

SZ`WZSZUW

X`W^%VS_`W_[X`cS^WZWWVSZ`WZSZUWU[\SZW_S^WYW``ZY\^[X`X^[SZ`WZSZUW

ZSZUWWZ`ZU^WS_ZY`WXaZU [ZS`

\Y^SVZYU[\S`T`

S`_S`W_`ZY

W_`ZY_\^[UW__`[XZVVWXWU`_ZS\^[VaU`_[^\ [UW__

V[cWSbW`[V[`W_`

[XZV[^VW`W^ZWV`WVWXWU`_

cS``[`W_`

cWSbW`[XZVcW`W^`W\^[VaU`[^\^[UW__WS`_`WUa_`[W^_W\WU`S`[Z

c[c`W_`

W_`W^c\W^X[^`W`W_`ZY

Z\a`[X`W_`\S_W_U[VZY[a`\a`_VWXWU`

WbW[XW_`ZY

Z`W_`ZY

Z`WY^S`WVW_`ZY

_`WW_`ZY

_W^UUW\`SZUWW_`ZY


6/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW

WbW_[X`W_`ZYW\_`[^WVaUWVWXWU`_Ù[_`_W__

Z`W_`ZYZ`WbW`W_`ZYS^WV[ZWTVWbW[\W^_WbW[\W^_c`W_``W^[cZ[VaW_

WbW[\W^cbW^X`WU[VZY_`SZVS^V_Z _WbW\W[Xc`WT[`W_`ZY

XXWU`bW[VZY

[VZYU[\W`

Z`WY^S`[Z W_`ZY Z `_\S_W `W c U[TZW _S[VaW_ SZV `WZ `W c V[

`W_`ZYWc`W_`[c`W[VaW_S^WZ`W^SU ZYc`WSU[`W^_[VaWVW\WZVWZ`

[V[Z`WY^S`[Z W_`ZY`W_`W^ZWWV__[W_U^\`ZYZ[cWVYW^S[`W_`ZY

ZV[XS\\^[SUW_

[\V[cZW\^[Y^SS^WW^YWVSZV`W_`WVX^[`[\`[T[``[

[``[a\W\^[Y^SS^WW^YWVSZV`W_`WVX^[T[``[`[`[\

SZVcUW_`ZY_SZS\\^[SU`[U[TZW`[\V[cZ`W_`ZYc`T[``[a\`W_`ZY

YSZY

Z`_S\\^[SUS[^[_`[X`WVWbW[\WV[VaW_S^WU[a\WV`[YW`W^`[X[^SU[\W`W

_[X`cS^W__`W[^S[^\S^`[X`W__`WSZV`WZa_WVX[^Z`WY^S`[Z W_`ZYWYSZYW`[V_bW^WXXWU`bWX[^_SbZY`WZ`WZ`WY^S`[Z`W_`ZY\^[UW__[cWbW^X`W`W_ÙS_W_

SZV`W^^W_a`_S^WZ[`^WU[^VWV\^[\W^`WWZ`^WZ`WY^S`[Z\^[UW__cTW[^WU[\US`WV

SZVS\^WbWZ``W`W_`ZY`WSX^[SUWbZY`WY[S[XZ`WY^S`[Z W_`ZY

ZTYTSZYZ`WY^S [Z`W_`ZYZVbVaS[VaW_[X`W\^[Y^S_S^WZ[`Z`WY^S`WVaZ`

WbW^`ZY_^WSV_S\\^[SU__WWZ[_`ZZW\W^WZUWV\^[Y^SW^_c[^W[ZaZ

`SZV_WWS\\^[SUZ`_S\\^[SU`W\^[Y^S_Z`WY^S`WVc [a`SZX[^SZ`WY^S`[Z

`W_`ZYSZV`WZâZ`[WZ_a^W_`S`S`WU[\[ZWZ`_S^Wc[^ZY\^[\W^

_`WW_`ZYZ__`W`W_`ZYcWS^W`W_`ZYc[WS\\US`[Z`_USWVWZV`[WZV`W_`ZY

Z`_\S_WcWS^W`W_`ZY`WXaZU`[ZS`SUT[`W_`ZY

_WÛUW\`SZUWW_`ZY

\SWbW`W_`ZYZ`_WbWVWbW[\W^_V[`W`W_`ZYX[^`WUa_`[W^_ZX^[Z`[XUa_`[W^

W`SWbW`W_`ZYZ`_WbWUWZ`cV[`W_`ZYZUa_`[W^_\SUW


7/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW

\W_[X`W_`ZY

`WT[`W_`ZY Z`W^ZSTWSb[^[X `W\^[Y^S_USWVc`WT[`W_`ZYWc

`W_`_`âUà^WU[VWSZVVW_YZWbW[\W^_cV[c`WT[`W_`ZY`_S_[USWVYS__T[[^

UWS^T[`W_`ZYZ`_\S_WVWbW[\W^_`W_``WU[VZY_`SZVS^VSZV_[[Z

SUT[`W_`ZYW_`ZY`WXaZU`[ZS`[X`WS\\US`[Z_USWVTSUT[`W_`ZY`_

V[ZWT`W_`W^_

W_`ZYW`[V_ZT[UT[`W_`ZY

[aZVS^SaWZS__

SZ__`W_SbW`WZVWZU`[XS[ZT[aZVS^[`W_`ZYT[aZVS^bSaW_[XS\\US`[Z_

\[^`SZ`[aZVS^SaWZS___S`W_àZU`[ZSW_`ZY`WUZ]aWcW^W`W

W`^WWT[aZVS^bSaW_S^WU[_WZ[aZVS^bSaW_ZUaVWSaZaa_`

Z_VW[a`_VWT[aZVS^W_`\USbSaW_SZVW^^[ bSaW_

`WZV_W]abSWZUW\S^``[ZZY

W_`T[`_VW_[XWSUT[aZVS^

[[S`[a`\a`T[aZVS^W_X[^`W_ÙS_W_`[[

W_`ZZSS`\USbSaW_

`WUZ]aW_

aTW^[XbS^STW_

[^ZbS^STW_WV_Z`W_ÙS_W_ZV_[X^SZYW_

WZW^SZY^SZYW_VW\WZV_[Z`WZSà^W[^`\W[XbS^STW_

VbSZ`SYW_Z[aZVS^SaWZS__

[Ta_`ZW__W_`ZY[aZVS^SaWZS__\a_bSaW_`S`Y[TW[ZV`W`_

ZZZ[SSS

[ÛW_S``WZ`[Z`[WUW\`[ZSZVZY

`S`[Z_[X[aZVS^SaWZS__[aZVS^bSaW`W_`ZY_WXXUWZ`[ZX[^bS^STW_[X

XWVbSaW_WT[aZVS^

Sa_`bW`W_`ZY`W_`ZYS`W\[__TW`W_ÙS_W_cU_ZSZUS_W_Z[`\[__TWVaW`[

`WSZVTaVYW`XSU`[^_

[ZWSa_`bW`W_`ZY_WWUa`ZY`WU[_WZ`W_ÙS_W_TS_WV[Z\^[^`__Z[^S


8/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW

X[[cWVZSZ`W_`ZY\^[WU`_

]abSWZUWS__S^``[ZZY

]abSWZUW\S^``[ZZY_STSUT[`W_`ZYW`[V`S`VbVW_`WZ\a`V[SZ[XS\^[Y^SZ`[US__W_[XVS`SX^[cU`W_ÙS_W_USZTWVW^bWV

[c_`_\S^``[ZZY\W^X[^WVcW`W_`ZY

XSZZ\aÙ[ZV`[Z_\WUXW_S^SZYW[ZWbSVSZV[ZW`c[ZbSVUS__W_S^WVWXZWV

XSZZ\aÙ[ZV`[Z^W]a^W_S_\WUXUbSaW[ZWbSVSZV`c[ZbSVW]abSWZUWUS__W_S^W

VWXZWV

XSZZ\aÙ[ZV`[Z_\WUXW_SWTW [XS_W`[ZWbSVSZV[ZWZbSVW]abSWZUWUS___

VWXZWV

XSZZ\aÙ[ZV`[Z_[[WSZ[ZWbSVSZV[ZWZbSVUS___VWXZWV

^^[âW__ZY

__\a^WTS_WV[Z\^Wb[a_W\W^WZUWSZVaVYWZ`[X`W_`W^^^[âW__ZY_`WS^`[X

YaW__ZYcW^WW^^[^_USZTWVVWZ[^`_`WUZ]aW`W^WS^WZ[_\WUXU`[[_c^`ZY`W`W_`

US_W_`SÙ[bW^S`WS\\US`[Z\S`_

^WT[`W_`ZY^WT[`W_`ZY_SU[TZS`[Z[XTSUc`WT[`W_`ZYW_`ZY`WSWSV

cV[`_`W_`ZY

`SÙSZS__Zb[bW_Y[ZY`^[aY`WU[VWZ[^VW^`[XZV[a`SZ\[__TWVWXWU`Z`WU[VW

ZSUSZS__Zb[bW_WWUa`ZY`WU[VWSZVSZSZY`W[a`\a`

`SYW_Zb[bW_Z[X`cS^WW_`ZYWbW[\WZÙW

W]a^WWZ`_ ZS__ W_`ZY_[aV TWYZ Z `W ^W]a^WWZ`_\S_W[X `W _[X cS^WVWbW[\WZ`XWUUW

Z_a^W_[X`cS^W]aS`TS__[[ZS_\[__TW^^[^XZVZ`__`SYWcWUSZU[^^WU`c`

ZSU[_`

W]a^WWZ`_

aZU`[ZSXaZU`[ZS^W]a^WWZ`_[XSZS\\US`[Z


9/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW%

S`S[YWZW^S`WS^W\[^`cWZWWVSVS`S

SUWZV_VS`S_`[^WVZ`STW

^[Z`WZV_S\\US`[Z

S`STS_W

[[SZVXWW^S\USZ`W^XSUW[X[TWU`_USWV[[XWW

_ST`Za_ST``W_`ZY`W_`WÛWUcW`W^`WS\\US`[Z_a_W^X^WZV[^Z[`

W^X[^SZUWZ\W^X[^SZUW`W_`ZY`W_`W^c`W_`[c`WS\\US`[Z_S^W\W^X[^ZY

WcUWU[c`WS\\US`[Z_^W]aW_`WVSZV^W_\[ZVZYaZVW^`W[SVSZV_`^W__

SZ`SZST`[ccWS^WSZ`SZS\\US [Zc`[cU[_`

WUa^`WUa^`W_`ZY_US^^WV[a`Z[^VW^`[XZV[a`[ccW`W__`WUSZ

\^[`WU``_WXX^[aZSa`[^WVSUUW__SUZYU^SUZYSZU[VWVSSYWWÙcUVWS_c``WU[VW[XS\\US`[Z_`\W[X`W_`ZYZWWV__[\_ÙS`WV`W_`ZY

`WUZ]aW_

USST`

[Z_`à`W[X^W]a^WWZ`_

WS^

[ZU_WU[Z`WZ`_[aVTW_[^`SZVaZVW^_ SZVSTW

[Z__`WZ`_`SZVS^V

[\W`W

ZV[X\^[WU`_

Y^S [Z [bZY S W_ ZY \^[WU` [ S\\US`[Z Z`[ SZ[`W^ `WUZ[[Y _ USWV

Y^S`[Z\^[WU`_

ZSZUWWZ VVZY [ ZU^WS_ZY XaZU`[ZS` _ S\\WZ Z `W \^[WU` _ USWVWZSZUWWZ`

U^SÙWc\^[WU`_

W_`SZ


10/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW

_[X`cS^W\^[WU``W_`\SZ_SV[UaWZ``S`VW_U^TW_`W[TWU`bW__U[\WS\\^[SU

SZVX[Ua_[XS_[X`cS^W`W_`ZYWXX[^`W\^[UW__[X\^W\S^ZYS`W_`\SZ_Sa_WXacS`[

`Z `^[aY `WWXX[^`_ZWWVWV `[bSVS`W`WSUUW\`ST`[XS _[X`cS^W\^[VaU W

U[\W`WVV[UaWZ`cW\\W[\W[a`_VW`W`W_`Y^[a\aZVW^_ SZV`WcSZV[c

[X\^[VaU`bSVS [Z`_[aVTW`[^[aYWZ[aY`[TWa_WXaTa`Z[`_[[bW^VW`SWV

`S`Z[[ZW[a`_VW`W`W_`Y^[a\c^WSV`W_`\SZ_\^W\S^WVT`W_`SZSYW^[^`W_``WSWSV

[UaWZ`VW`S_`cU[Z`SZ\^[WU`ZSWbW^_[ZSZVS_à\VS`WV

W^_[Z`_VW`SWVST[a`V[UaWZ`bW^_[Z

[Z`^Ta`[^_[S^WSZb[bZY`[\^W\S^W`_`W_`\SZ`W_`SZSYW^[Z_`W[XX

_[^WSa`[^^WbWcW^

[Z`SU`_VW`S[XU[Z`^Ta`[^SZVU[[^VZS`[^_

STW[XU[Z`WZ`

Z`^[VaU`[Z`_W\SZ_ST[a``W\^[WU`

U[\W`[`W_`

Z_U[\WcS``WS^WY[ZY`[`W_`

a`_U[\WcS``WS^WZ[`Y[ZY`[`W_`

__a\`[Z_SZVVW\WZVWZUW_

\\^[SU

UWVaW`WZWWZcS``WS^WY[ZY`[VWbW^

W_`[ZWcS``WS^WY[ZY`[SUWbW

WbW^STW

WUa`[Z\SZ[ccWS^WWWUa`W`W`W_ÙS_W[VaWT[VaW[ \S_WT\S_W

[[\SZ

W_`VS`S

W_`WZb^[ZWZ`

_`YS`[ZSZSZYST[a`^__SZV\^[bWWZ`[Z`S`

[Z`ZYWZUU [ZS_`[TW`SWZcWZ`WS^WaZVW^^_

Z`W^WÙ^`W^SV[UaWZ`

`W_ÙS_WV[UaWZ`

W_ÙS_WV[UaWZ`S\\US`[ZWWUa`WV`W_ÙS_WVWXWU`_

a_\WZ_[ZU^`W^ScWZS^WXSUZYSU^ÙS__aWcS`SU`[ZY[ZY`[TW`SW

SZ`WbWWWUa`[ZWUZY`W\^[VaU [^SZS\\US`[Z_c[^``[`W_

_USS`[ZUS^`^[WU`]aW^[Z`[XU[Z`SU _


11/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW

WXWU`SZSYWWZ`[c`WS^WY[ZY`[SZSYW`W^VWXWU`_cS``[[_`WS^WY[ZY

`[a_W`_[aVSbWS`WZX[^S`[ZST[a`VWXWU`_

YZZY[XX

W_`WbW[\WZ`W_`^[UWVa^W_W_` UWZS^[_W_`S_W_SZVW_Ù^\`_`[a_WZ

`W_`ZY_[X`cS^W

S`_WSZ`W_`_UWZS^[

W_`_UWZS^[_U[TZS`[Z[X`W_`W_`_UWZS^[_S_W^W_[X`W_`_X[[cWVT[`W^`W_`

WYS`bW`W_`_UWZS^[_SWS\\US`[Z\[_ bW

S`_S`W_ÙS_W

`W_ÙS_WVW_U^TW_SZZ\a`SU`[Z[^WbWZ`SZVSZW\WU WV^W_\[Z_W`[VW`W^ZWXSXWSà^W

[XS_[X`cS^WS\\US`[Z_c[^ZYU[^^WU`

S`S^W`W]aS`W_[XY[[V`W_ÙS_W

`W_ÙS_WVW_U^TW_SZZ\a`SU`[Z[^WbWZ`SZVSZW\WU WV^W_\[Z_W`[VW`W^ZWXSXWSà^W

[XS_[X`cS^WS\\US`[Z_c[^ZYU[^^WU``W_ÙS_WSU[Z`SZ\S^ÙaS^__aUS_`W_ÙS_W

VWZ`XW^`W_ÙS_WZSW[TWU`bW`W_Ù[ZV`[Z__Wà\Z\a VS`S^W]a^WWZ`__`W\_SZV

W\WU`WV^W_a`_WWbW[XVW`SSbS^_YZXUSZ`VW\WZVZY[Z W[^YSZS`[ZSZV

\^[WUÙ[Z`W`

`_[aVSbWSa\[__T``[YW`XS

`_[aVV_U[bWâZV_U[bW^WVW^^[^

`_[aV`[[^W\[cW^Xa

`_[aV`[TWWS_W^`[WbSaS`W

`_[aV`[TW[^WZX[^S`bW

ZV`_[aVTWa_WXaX[^`^[aTW_[[`ZY

`_[aV[^WU^WVTW

WV_S^WU[Z`SZZ`W_ÙS_W


12/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW

a`[^W\W^_[Zc[_c^`ZY`W`W_ÙS_W

S`W[XU^WS`[Z

S_`[VXWV

W^S[

W_ÙS_WVZ]aWVX[^`W\S^ÙaS^`W_ÙS_W

W_`W_U^\`[Z`VWXZW_cUXaZU`[ZS`Y[ZY`[TW`W_`WV

^W^W]a_`W`W\SZ_SbSSTW_Wà\ZWWV_TWX[^WWWUa`WS\\US`[Z

W_`VS`SWVS`SZWWV_`[\^[bVW [WWUa`W`W`W_ÙS_W

W_`WZb^[ZWZ`ZcUWZb^[ZWZ``WcSZ``[WWUa`W`W`W_ÙS_W

W_``W_`_`W\T_`W\WWUa`[Z[X`WS\\US`[Z

\WU`WVW_a`_[c`WS\\US`[ZTWSbWSX`W^WWUa`ZY`W_ÙS_W

UàS^W_a _UàSTWSb[^[XS\\US`[Z_SU aS^W_a`_

^[^`cU[VaW`W_ÙS_W_[aV`W_`X^_`

`Sà_\S__XSUSZUWZ\^[Y^W__Z[`_`S^`WV

[WZ`_a\VS`ZYZ\^[Y^W__XS

^W]a^WWZ``^SUWST`S`^S\\ZYS^W]a^WWZ`_`W_`_UWZS^[`W_``W_`_`W_`

US_WWWUa`WV^W_a`_SUàS^W_a`_

V^WU`[ZSS`^S\\ZYS^W]a^WWZ`_`W_`_UWZS^[`W_``W_`_`W_ÙS_WWWUa`WV

^W_a`_SUàS^W_a`_VWXWU`^W`W_`SUàS^W_a`_

ZV^WU`[ZSS`^

W_`Wà\WUa`[ZW_`W^_WWUa`W`W_[X`cS^WTS_WV[Z`W\SZ_SZV`W_`_SZV^W\[^`

SZW^^[^_X[aZV`[`WVWbW[\WZ``WS

[`W_``W`W_ÙS_W_`W\S^ÙaS^_Wà\WS^VcS^W[^_[X`cS^WWWZb^[ZWZ`_cW^W

`WS^WY[ZYWWUa`W`W`W_ÙS_W_

WX[^W_`S^``W_`WWUa`[Z`W_`W^cV[_SZ`WbW`W_`ZY

W_`ZS__W\[ `ZYZUW`W_`ZY _U[\W`WV `W_`W^_YWZW^S`WW` U_SZVSWXZS

^W\[^`_[Z`W^`W_`WXX[^`SZVcW`W^[^Z[``W_[X`cS^W`W_`WV_^WSVX[^^WWS_W


13/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW

a^ZYWWUa`[ZXSZ[X`W_ÙS_W_XSWV_[aVTW^W\[^`__aW`[`WUa_`[W^

W`W_`ZY`WWXWU`_

X`W^^W`W_``W_ W^cV[^WY^W__[Z`W_`ZY

Z`[VaWT[VaW

WY[ZSY^[a\[X[VaW_

Z`^Wc[WS\\US`[Z

aY_XWUW

^[UW__TW`cWWZ`WVWXWU`[YYWV[^^S_WVSZV`_XWVSZV^WSVX[^^W`W_`ZY

S_W_ZaYXWUUW

Wc[\WZZ\^[Y^W__XWVS__YZ^W[\WZ^WWU`VWXW^^WVZ[`XZYWVS`WU[_WVUSZ`

^W\^[VaUWVVa\US`W

Wc

WZSTaY_X[aZV^WbWSWVX[^`WX _``W`W_[X`cS^W`W_`WÛ[aZUS`W_``[_W

`WSWSVW^W_`WSVW^Z[^VW^ [U[ZX^X`S _SbSVTaYX`W^YW``ZYU[ZX^S`[ZX^[

`WW_`WSV`W_[X`cS^W`W_`W^[Y_`WTaYSZV`W_`Sà_[XWc_S__YZWV`[`WTaY

__YZWV

X`W^`WTaY_^W\[^`WVS_WcÙ[W_`[`WWbW[\WZ`WSWVWbW[\WZ``WS

bW^XW_X`WTaY_bSVX`WTaY_bSVVWbW[\WZ`WSVW^S__YZ_``[SVWbW[\W^ [X`

SZVS_`Sà_[X__YZWV_S__YZWV`[`

\WZ

ZUW`WVWbW[\W^_`S^`_c[^ZY[Z WTaYW_WUSZYW_`W_`Sà_[X`WTaY`[\WZ`[

ZVUS`W`S`W_W_c[^ZY[Z` [XZVS_[a`[Z

WV

ZUW`WVWbW[\W^SW_ZWUW__SÛSZYW_Z`WU[VWSZVbW^XW_`WU[VWW_WS^_`W

TaYS_WVSZV\S__W_`[bW^`[`WWbW[\WZ`WSVZ[^VW^`[\S__``[`WW_`ZY`WS

WZVZYW`W_`

X`W^`WTaY_XWV`_\S__WVTSU`[`W`W_`ZY`WS [YW`^W`W_`WVSZV`W_`Sà_[XWZVZY

W`W_`_S__YZWV`[`


14/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW

W`W_`

W`W_`ZY`WSWSVWÛSZYW_`W_`Sà_[X`WTaYcU_\^Wb[a_S^WVc`WZVZY

W`W_``[W`W_`SZVS__YZ_``[S`W_`W X[^^W`W_`ZY

[_WVX`W^`WTaY_S__YZWVS_`Sà_[XW`W_``_SYSZ`W_`WVX`W\^[TW__[bWV`W`W_`W^

U[_W_`SZVS^_`c`[_WV_`Sà_

W[\WZ

XSX`W^^W`W_`ZY`W_[X`cS^WX[^`WTaY[\WZWVX`W__`WTWSbW_Z`W_SWcS[^_SW

TaYS^_W_[ZUWSYSZ`WZ`W`W_`W^^W[\WZ_`WTaYSZVSYSZ_WZV_`TSU`[`WVWbW[\W^

S^ZY`__`Sà_S_W[\WZ

WZVZYWWU`

X`WVWbW[\W^_`Z`S`S\S^ÙaS^TWSb[^[X`W__`WcU`W`W_`W^^W\[^`_S_STaYS_`[TW_SWSZV`WTaY_ZbSVZ`SÙS_W WTaY_^WWU`WVSZVS^WVS_WZVZY

WWU`

WWU`WV

X`WW_`ZYWSVW^XZV_`S``W__`W_c[^ZYSUU[^VZY`[`W_\WUXUS`[Z_[^`WTaY_

ZbSVS_\W^`WW\SZS`[ZX^[`WVWbW[\WZ`W_W^WWU`_`WTaYSZVS^_`__`Sà_S_

WWU`WV

[_`\[ZWV

[W`W_`W_`ZY[XS\S^ÙaS^TaYS_`[TW\[_`\[ZWVX[^SZZVWXZ`W\W^[V__àS`[Z

S[UUa^TWUSa_W[XSZ^WS_[Z__aUS_aZSbSST`[XW_`VS`SaZSbSST`[X\S^ÙaS^

XaZU`[ZS`WÙS``W`WTaY_S^WVc`[_`\[ZWV_`Sà_

WXW^^WV

Z_[WUS_W_S\S^ÙaS^TaY_`SZV_Z[\[^`SZUWSZV_ZWWVWV`[TWUSZTWSb[VWV`S``W

`_S^WVc`WXW^^WV_`Sà_

a\US`W

X`WTaY_^W\WS`WV`cUW[^`W`c[TaY_WZ`[Z`W_SWU[ZUW\`[X`WTaY`WZ[ZWTaY

_`Sà__USZYWV`[


15/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW

W^S[

WXWU`VaZ]aWZ[X[^\S^ÙaS^VWXWU`

WXWU`W_U^\`[Z

`W\_`[^W\^[VaUWcS`S^W_`W\_`[^W\^[VaUW WVWXWU`_

Zb^[ZWZ`

aVbW^_[ZZcS`bW^_[Z`WX[aZVVWXWU`

a`[^cS`^S_ZY`W__aW

__YZWWVWbW[\W^[^S\\US`[Z[cZW^

S`W[X^S_WcWZ`WVWXWU`_^S_WV

WXWU`\^[^`[cWVaY

WXWU`_WbW^Ù^ÙSS[^Z[Ûa_`[W^\[Z`[XbWc

[WZ`_WS^_

WXWU`W`Û_

[X`cS^W`W_ ZYVWXWU`W`Û__a_WV`[WS_a^W`W]aSZ`XUS`[Z[XS_[X`cS^W

^WS`WV`[`_VWbW[\WZ` W_[aÛW_SZV[^VWbW[\WZ`\^[UW__`_a_aS^W_\[Z_TW

X[^]aSZ`XZYXSU`[^_W_UWVaWc[^WXX[^`\^[VaU`_W\^[WU`_`Sà_SZV]aS`

\W^X[^SZUWaUW`Û__a_WV`[W_`S W`S`[caU[X[^WXaà^Wc[^_

ZWWVWV`[\^[bW`W_[X`cS^W]aS`TWX[^WVWbW^ZY``[`WWZVa_W^

_\^[UW__[X`W_`ZYVWXWU`W`Û__a_WV`[SZSW`WS[ÛSa_W_[XVWXWU`_SZVZ

cU\S_W[_`[X`WVWXWU`_S^WZ`^[VaUWV

WXWU`WSSYW`WVWXWU`_VWZ`XWVVa^ZY

WXWU`VWZ_`[[XVWXWU`_^S_WVZ`W_\WUXU[VaW

WXWU`^WWU`[ZW^S`[[XZ[[XXWV^WWU`WVVWXWU`

W`Û__]aSZ``S`bWWS_a^W[XVWY^WW


16/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW

[`SZ[[X`W_`

[`SZ[`W_`WWUa`WV`[VS`W

[`SZ[`W_`_aUUW__XaWWUa`WV`[VS`W

WXWU`W`Û_VWXWU`W`Û__USUaS`ZYSZSZYST[a`VWXWU`_

[`SZ[VWXWU`\^WbWZ`[Zc[_c^`ZY^WbWcZYSZVbW^XZY`W\^[UW__`W

USZ\^WbWZ`VWXWU`

[`SZ[VWXWU`VW`WU`[Z`W_`WÛSZVW`WU``WVWXWU`_

TWU`bWWUSZUSUaS`W[TWU`bW

aTWU`bW

WXWU`WZ_`

WVWXWU`VWZ_`_WS_a^WVTSVVZYa\`WZaTW^[XVWXWU _^W\[^`WVT`W[X`cS^W

aS`__a^SZUW`[`WZaTW^[XVWXWU`_`S`S^W^W\[^`WVT`W\WW^SZVVbVZY T`W

SUàS_WcUUSZTWZW`W^[^`WXaZU`[Z\[Z`_`[WS_a^W`W_W[X`W

_[X`cS^W\^[VaU`

WXWU`YWVWXWU`à^ZS^[aZV`W

W[^VS`W[XVWXWU`XWVW[^VS`W[XVWXWU ^S_WV

W_`WXXWU`bWZW__

W^WS^W_WbW^SS\\^[SUW_`[cS^V_SZSZY`W_ WXXWU`bWZW__[ZW[X`W_``S`SZVZ

`_X[âS`_`W`[`SZaTW^[XVWXWU`_^W\[^`WVVa^ZY`W`W_`ZYcW^WS_S`WSZ_`W

`[`SZaTW^[XVWXWU`_`S`S^W^W\[^`WVVa^ZY`Wa_W^SUUW\`SZUW`W_`ZY

WXWU`W[bSXXUWZU

W\WÛWZ`SYW[X`[`SZ[VWXWU`_[UUa^^ZYZS\S_W[^SU b`^W[bWVT`WWZV[X`W

SU`b`

XX[^`S^SZUW`W_\WZVZ`W\^[WU`

XX[^`S^SZUWUSZTWUSUaS`WVS_UàSXX[^`__`S`WVXX[^`__`S`WVXX[^`_


17/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW

UWVaWS^SZUW

a_`WST[bWX[âS`__SÛSUaS`WVS_

UàSa^S`[Z_`S`WVa^S`[Z_`S`WVa^S`[Z

UWVaW\\SYW

[XVS_TWZV`W_UWVaW_USWV_UWVaW_\\SYWWZS`S_S_TWWZVWSWVX^[`_

[^YZSTS_WZW_UWVaW`WZ`WS[aZ`[X`W`S``S_`SWZ_VWXZWVS__UWVaW_\\SYW

`_USUaS`[Z_S__\WS_

UàSZVVS`W_`S`WVZVVS`WSZZWVZVS`WSZZWV`S^`S`W

Wc[^XX[^`S`[

W`W`[[^WbWc[^^Wc[^[Z`W\^[WU [^\S_W

UàS^WbWcWXX[^`_\WZ`Z`S`\S^ÙaS^\S_W[`SSUàSWXX[^`__\WZ`Z`S`\S_W

W]a^WWZ`_`ST`ZVW

W]a^WWZ`_`ST`ZVW_VWXZWVS__`ST`Z`W\^[WU`_^W]a^WWZ`_[cXS^`W

USZYW_S^WS\\WZZYZ`W^W]a^WWZ`_[X\^[WU`

[`SZaTW^[XUSZYW_ZaTW^[XZ`S^W]a^WWZ`_

W]a^WWZ`_^WW\

W\WÛWZ`SYW[X^W]a^WWZ`_SVVWVZ`W\^[WU`[X\S_W

[`SaTW^[X^W]a^WWZ`_SVVWVaTW^[XZ`S^W]a^WWZ`_

WXWU`WY`SYW

WXWU`cWY`SYW_USUaS`WVW\WZVa\[Z`W_WbW^`SZV`W\^[^`

[aZ`[XXS`SVWXWU`_[aZ`[XS[^VWXWU`_[aZ`[XZ[^VWXWU`_

W^WS^W`WbSaW_U[^^W_\[ZV_`[`W_WbW^`W_[X`WVW`WU`

WbWcXXUWZU

[cWXXWU`bWcWS^W^WbWcZYVWXWU`TS_WV`WUSZYW^W]a^WWZ`_`_[aVTW[c

bW^SWbWcXXUWZUaTW^[XWbWcVWXWU`_[`SZaTW^[XWbWc

W_`ZYWXWU`_ZUaVZYUa_`[W^^W\[^`WV`W_`VWXWU`_

WXWU`^WWU`[Z^S`[

bW^SYW[X`[`SZ[[XVWXWU`_^WWU`WVSZV`[`SZ[[X`W_ÙS_W_


18/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW

W_VaSVWXWU``_S\[^`SZ`XSU`[^`[VWUVWcW`W^`W\^[VaU`_^WSV`[TW^WWS_W[^

Z[`

SZaS`W_ÙS_WWWUa`[Z\^[VaU`b`[[X`W_ÙS_W_WWUa`WV\W^[a^

W_ÙS_W\S__ZY^S`WZ[[X`W_ÙS_W\S__WVZ[ W_ÙS_WWWUa`WV

WXWU``^WZVSZS__ZS_\WU`[X`WUZUSSZS__`S``^W_`[\^WVU``WXaà^W[bWWZ`[X

S_`[UTS_WV[Z\S_`VS`S^WZVSZS___TS_WV[Z`WVWS`S`cS`S_S\\WZWVZ`W\S_`

YbW_`^SVW^_SZVWS[XcS`cS\\WZZ`WXaà^W

WXWU``^WZV^W\[^ `_[c_VWXWUÙ[aZ`_T_`Sà_

^[VaU`b`[_`[X`W_`ZYc`[bW^SU[_`[X\^[WU`

ZVS``WWZVcWVW`[`W[a`S`\a^\[_W[XW`Û__Zà_``[WS_a^W`W_[X`cS^W

\W^X[^SZUWTa`S_[`[aZVW^_`SZV W\^[Y^W__[X WS\\US`[Z`[`W[^YSZS`[ZSY[S

W[ccWcV_Ua___[W\S^SW`W^_[XVW`W^ZZYW`Û_[XbS^[a__[X`cS^W\SUSYW_

a^S`[Z

[\W`

WUZ[[Y[Z_`^SZ`_

^Wb[a_\W^WZUWZSWWUZ[[Y

a_ZW__[SZ

S^`[X`W_U[\W[X`W\^[WU`

WXWU`WZ_`

WXWU`WZ_ÙSZTWVWXZWVS_`W^S`[[XWXWU`_`[W[^`W^S`[[XWXWU`_`[WXX[^`W

Z`[XWS_a^WX[^WU[aVbS^S_VWXZWVT`W\^[WU W`[`SVWXWU`_c[aV

ZUaVWT[`WbWcSZVW_`VWXWU`_

WXWU`WZ_`TS_WV[Z_W_USUaS`WVS``WbW^S^[WU`WbW

WXWU`WZ_`TS_WV[ZWXX[^`_USUaS`WVS``W`SYWWbW

bW^SWXWU`WZ_`[`SZaTW^[XWXWU`_[`SW[X`W^[WU`

`SYWc_W WXWU`WZ_` [`SZaTW [XWXWU`_ S``^Ta`WV `[ `W \S ÙaS^ _`SYW

UàSWXX[^`[X`WS^ÙaS^`SYW

[`WX_ZW_[X[VWWXWU`WZ_`cTWWXWU`_\W^


19/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW%

S\W_[XU[^^WU`bWU`[ZX[^WXWU`WZ_`ZUaVW

_SYW[X`[^[aY`W_`WV\WWZ`WV^Wa_STWU[\[ZWZ`_USZ^WVaUW`WVWXWU`_

VWb_ZYSY[[VWXWU`^WbWZ`[ZWUSZ_TS_WV[Z\S_`\^[WU`VS`Sc`_S^`WUZ[[YV[SZWÙ

W^WbW^`W^WS^WUSZYW_`[_U[\W^W]a^WWZ`_ W_WZWWV_`[TW^WW_`S`WVSZV`WY[S_X[^VWXWU`VW`WU`[Z_[aVTW^Wb_WV

TS_WV[Z`W^Wb_WV_W

X`W\^[WU _[^WZ`WZ_WS\^[`[`\WU[aVTWVWbW[\WVSZVUa_`[W^_YZ[XXU[aVTW[T`SZWV_[`S`VWXWU`_\W^`SZZY`[_

WZS`WV

^SZZYZWUZ[[Y[SZU[aVTWYbWZ`[`W\^[WU``WSX`W`WSU[\^_W_[X^W_[aÛW_^WS`bWZWc`[WUZ[[Y[SZ

WbWcXXUWZU

_ W`Û _[c_ `W WXXUWZU [X `W ^WbWc \^[UW__ YW ^S`[ [X WbWc

WXWU`_`[[`SWXWU`_ ZVUS`W_SbW^ WXXUWZ WbWc^[UW__[cWbW^S [cW^

^S [ZWWV Z[ ZWUW__S WSZ `S` `W ^WbWc _ ZSVW]aS`W _S TW VaW `[

X^W]aWZÙSZYW_Z_U[\W^W]a^WWZ`_WÙ

\US`W^WbWcVWXWU`_ZUaVWS^WbWc__`S^`ZYX^[`WW]a^WWZ`_`SYW

^WbWcU[WZ`_`S`S^_WX^[`W^WbWc[X [VWaZ`Z`WY^S`[Z__`W

`W_` \SZ_ \^[UWVa^W_ US_W_ _S TW U[aZ`WV aZVW^WbWc VWXWU`_ W `[`S

ZaTW^[XWXWU`_ZUaVW_S`WVWXWU`_X[aZVZ^WbWc_SZV`W_`ZY

Z`WUS_W[X\\US`[ZWbW[\WZ`\^[WU`_`_W`Û_S\\USTW`[S_`SYW_

Z `W US_W[X\\US [ZSZ`WZSZUW \^[WU`_ `_ S\\USTW `[ZS___`SYW[X

_a\W^S[ WZSZUWWZ`^W]aW_``\W[Z

WbWcXXUWZU_USUaS`WVS`

O bW^S^[WU`WbWO `SYWWbW`SYWc_WWbWcXXUWZUaTW^[XVWXWU`_VW`WU`WVVa^ZYUa^^WZ`_`SYW

^WbWc aTW^[XVWXWU`_VW`WU`WV Va^ZYUa^^WZ`_`SYWWbWcaTW

VWXWU`_VW`WU`WVZ_aT_W]aWZ`_`SYW_S``^Ta`WV`[Ua^^WZ`_`SYW

bW^S WbWc XXUWZU aTW^ [X WbWc VWXWU`_ [`S ZaTW [X

WbWcW_`ZYWXWU`_ZUaVZYUa_`[W^^W\[^`WV`W_`VWXWU`_


20/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW

WXWU`W[bSXXUWZU

_W`Û__[c_`WWXXUWZU[X^W[bZYVWXWU`_TZ`W^ZS WbWcSZVW_`ZY

\^[UW__ TWX[^W _\WZ` [X `W \^[VaU` `[ Ua_`[W^ WW` U Zb[bW_ \^W_\VWXWU`_SZV\[_`_\VWXWU`_

WXWU`W[bSXXUWZU[`SZaTW^[X^W_\WZ`WXWU`_[`SZaTW^

[X^W_\WZ`WXWU`_[`SZaTW^[X\[_`_\WZ`WXWU`_

W^W\^W_\WZ`VWXWU`_cZUaVWS^WbWcSZV`W_`VWXWU`_SU^[__S_`SYW_

X[aZVS`[XX_[^WSZV\[_`_\WZ`VWXWU`_cZUaVWSUUW\`SZUW`W_`ZYSZV\[_`

\WWZ`S`[ZVWXWU`_

__SbW^Y[[VW`Û_X[^S[\W^S`[ZS[VW_S_`_ZVUS`bW[X]aS`[X`W

\^[VaU` VWbW^WV[^\^[WU`_X[[cZY W_`ZYSZV [\W^S`[ZS[VWcW^W

`WW_`SZW_`S_W_SbSSTWS_S_U[\W[X`W\^[WU`ZVUS`W_`W]aS`[X

`W_`ZYUS^^WV[a`

a^ZY`WU[a^_W[X`W\^[WU`WXWU`W[bSWXXUWZUUSZTW[T`SZWVS`WZV[X

WbW^VWbW^`[`WUa_`[W^

X[^ `W WZ`^W \^[WU` USZ TW USUaS`WVS `W WZV [X \[_ \WWZ`S`[Z X \[_`

\WWZ`S`[Z_a\\[^`_Z[`Z_U[\W[X`W\^[WU``WZ_U[\a`WVS`

`WWZV[XUUW\`SZUWW_`ZY

S\W_[XU[^^WU`bWU`[ZX[^WXWU`W[bSXXUWZUZUaVW

VW]aS`WWbWcSZVW_`ZY_[aVTWV[ZWS`[XX_[^W [aZWS^`VWXWU`_ W_` `^S`WYSZZZY _[aV TW Wb[bWV a\X^[Z` S_ _[[Z S_ `W

^W]a^WWZ`_S^WX^WWWV`[VWUVW[Z`W`W_`ZYW`[V[[Y`S`c[aV

TWSV[\`WVS`[XX_[^W`[US^^[a`SU[\^WWZ_bW W_`ZY

[[V`^SUWST`_[aVTWW_`ST_WVSZVSZ`SZWV `^[aY[a` `W\^[WU`XWUUW_`S^`ZYX^[ W]a^WWZ`SZVW_`ZY`[UWUXS`W

_`S`W_^W]a^WWZ`_S^W\WWZ`

WXWU`_ SZV SZYW_ `[ ^W]a^WWZ`_ _[aV TW VWZ XWV SZV `^SUWV_W\S^S`W_[`S`[Z`WSUàSVWXWU YW`_Z`[`WUSUaS`[Z[XVWXWU`

^W[bS WXXUWZU SZV USZYW_ `[ ^W]a^WWZ`_ S^W `^SUWV `^[aY

USZYWSZSYWWZ`\^[UW__


21/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW

WXWU`WSSYW

_W`ÛYbW_SbW^Y[[VZVUS`[Z[X`W^WbWc`W_`ZY\^[UW__c`ZS_`SYW

ZVWXWU`WSWV`[`WZW`_`SYWZVUS`W_`S``W`W_`^WbWcWUSZ_X[^`S`_`SYWc[^\^[VaU`_Z[`SVW]aS`WYWSSYW^S`WZVUS`W_`S``W\^[UW__[X

^WbWc`W_`ZYUS^ WV[a`ZWWV_`[TW[[WVa\[Z

WXWU`WSSYW_USUaS`WVS`

O bW^S^[WU`WbWO `SYWWbW

ZX[^S`[Z[Z `W ZaTW^[XVWXWU`_US\à^WV Z S\S ÙaS^_`SYW SZVZaTW^[X

VWXWU`_US\à^WVZ_aT_W]aWZ`_`SYWTa`S``^Ta`WV`[\^Wb[a__`SYW_a_WVZ`WUSUaS`[Z[XWXWU`WSSYWS`[

`SYWc_WWXWU`WSSYWaTW^[XVWXWU`_S``^Ta`WV`[S_`SYWTa [Z

US\à^WVZ_aT_W]aWZ`_`SYW_[`SZaTW^[XVWXWU`_US\à^WVZ`S`_`SYW

[`SaTW^[XVWXWU`_S`` Ta`WV`[S_`SYWTa`[ZUS\à^WVZ_aT_W]aWZ`

_`SYW_

bW^SWXWU`WSSYWaaTW^[XVWXWU`_S`` Ta`WV`[S _`SYWTa`

[ZUS\à^WVZ_aT_W]aWZ`_`SYW_[`SZaTW^[XVWXWU`_US\à^WVZ`S`

_`SYW [`S aTW [X VWXWU`_ S`` Ta`WV `[ S _`SYW Ta` [Z US\à^WV Z

_aT_W]aWZ`_`SYW_

[^WS\W

`SYWW`WU`WV aTW^[XWXWU`_ `SYW[X^YZ

W_`ZY [ZW_`ZY

[`SWXWU`_US\à^WVZW_YZ

[`SWXWU`_S``^Ta`WV`[W_YZTaÙS\à^WVZ_aT_W]aWZ`\S_W_W[VZYW_`ZY

WXWU`WSSYWX[^W_YZS_W


22/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW

[XVWXWU _SbWWSWV`^[aY`W^WbWc_Z`WW_YZ`SYW

S\W_[XU[^^WU`bWU`[ZZUaVW

`SYWc_WVWXWU`_

O WbWc[X`W`W_[^W^Y[^[a_Z`W_SW_`SYW`_WXWZW^S[^^WU`bWSU`[Z

O [ aZU[bW^ [^W VWXWU`_ Z ^WbWc_ [^W `^SZZY _ZWWVWV Z ^WbWc\^[UWVa^W_

O [aZU[bW^[^W VWXWU _ Z`W_ ZY ^W^WbWc X^W]a^WV `W[VaWc[^\SUW`Z]aW_`[Z

YW^VWXWU`WSSYWS`[

O WXZW SZV \WWZ` [^W ^Y[^[a_ ^WbWc_ Z WS^W^ _`SYW_ [X `W\^[WU`

bW^SYWWXWU`YW

_W`ÛYbW_SZZVUS`[ZS_`[[ZSZSbW^SYW[c[ZY``SW_X[^`WVWXWU`_`[YW`VW`WU`WV

Z`W^_[XZaTW^[X_`SYW_

_W`Û_USUaS`WVS`

O bW^S^[WU`WbWWX[âSX[^bW^SYWWXWU`YW_

%`SYWW`WU`WV`SYW^YZZaTW^[XVWXWU`_[`SZaTW^[XVWXWU`_

[^WS\W U[Z_VW^ `W X[[cZY `STW[XVWXWU` V_` Ta`[Z ZSZ \\US`[ZWbW[\WZ`

\^[WU`

WU[\a`S`[Z[XVWXWU`SYWc[aVTW

X`WSbW^SYWVWXWU`SYWbSaW_W__`SZZVUS`W_`S``W\^[WU`[ZSZSbW^SYW

_STW`[XZV`WVWXWU`_c`Z`W_SW_`SYW`_WXX`_Y^WS`W^`SZ[^W]aS`[


23/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW

`WZ`W\^[WU`XZV_[^WVWXWU`_[ZZ`W_aT_W]aWZ`_`SYW_SZVZ[`Z`W

_SW_`SYW

W^W`W_`SYW[X[^YZ[XVWXWU U[aVS_[TWSZ`W_`ZY_`SYWWSZV

cW^WVWXWU`_USZ[UUa^VaW`[WZb^[ZWZ`_Wà\^WS`WV\^[TW_[^ZSVW]aS`W

`W_ÙS_W_WÙ

Sa_Wc_WVWXWU`_

_W`ÛYbW_SZZVUS`[Z[X`WUSa_W_`S`[UUa^[^WX^W]aWZ`ZS_`SYW[^

SU^[__ _`SYW_ X[ cU U[^^WU`bW SU`[ZS TW ^W]a^WV `[\^WbWZ` _aU VWXWU`_

X^[[UUa^^ZYZXaà^W

Sa_W__STWUS__XWVS_X[[c_

[`W__`_Z[`WSa_`bWZZSà^WWXa_`[XUSa_W_X[^SVWXWU`_STWX[aZVZW^SUW^WW`Û_

``WYW_`WbW

W]a WWZ`_ VWXWU`_ ZS__ VWXWU`_ W_YZ VWXWU`_ [VZY VWXWU`_ _W^

V[UaWZ`S`[ZVWXWU`_SVXW_

__STWT^[WZV[cZS_TW[c

W]a^WWZ`_ W]a^WWZ`_ Z[` VWZ`XWV STYa[a_ ^W]a^WWZ`_ SZYWV S__a\`[Z_

[VXWV^W]a^WWZ`_

[VZY TSV X U[VW U[VWU[ZbW^_[Z W^^[^ Z_aXXUWZ SVW^WZUW `[ _`SZVS^V_ ZU[\W`W

U[ZbW^_[ZYaVWZW_U[[T[[

WZW^S Z_aXXUWZ` __ ZSVW]aS`W \^Wb[a_ ^WbWc U[ZXYa^S`[Z SZSYWWZ \^[TW

ZWXXWU`bWSZV[bW^`SW[bW^Z_aXXUWZÙWZ`Zb[bWWZ`ZU[\W`WZU[^^WU`

Z\a` X^[ Ua_`[W c^[ZY U[\W [\`[Z_ WZb [ZWZ` Z_aXXUWZ` `W_

U[bW^SYWc^[ZY`W_`VS`S`[[W^^[^_Z`W^XSUWW^^[^_

W `[\ USa_W_ X[^ `W VWXWU`_ VaW `[ cU [^W VWXWU`_ S^W USa_WV _S TW

VWZ XWV SZV `W \^[WU`_ _S X `W ^WS_[Z_ SZV U[^^WU`bW SU`[Z \SZZWV `[^WVaUW`W_WVWXWU`_X^[[UUa^^ZYZXaà^W


24/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW

S`S^W`W]aS`W_[XY[[V`W_`W^

W_``[T^WSS``àVW

`^[ZY`W_`ZY___\[^`SZ`

Z[cWVYWST[a` W\^[VaU`[^SZS\\US`[Z_ZWWVWV

\W^WZUWY[[VU[aZUS`[Z__S_[\[^`SZ`

``WZ`[ZSZVVWVUS`[Z

ZS\^[Y^SZYZ[cWVYW_S_[W\Xa

ZX^[Ua_`[W^\[Z`[XbWc

WXWU`^[^`

[UW^_TaY\^WbWZ`_VWbW[\W^_X^[`W_`ZY[^VWbW[\ZY`W_[X cS^WWVWXWU`[^__aW

_`[\_`WX[[cZYXaZU`[ZS`SZVZ[c[^S^[aZV_`W^WÙSWVST[UW^

^ÙSX`WS[^XaZU`[ZS`_Z[`c[^ZY[^`W_WUa^`TWUZY[^VS`S[__W_W

_[X`cS^WU^S_W_SZY_[ÛSa_W_[a`[[_WVS`S[c[^S^[aZV_`W^W

S[^S[^XWSà^W_T^[WZaZU`[ZS`_Z[`c[^ZYS_W\WU`WV

[^S`_STaY`S`_[aVTWXWV

Z[^Z[^[__[XXaZU`[ZSZV W^W_SZWS_c[^S^[aZV__aW_U[WaZVW^Z[^^bSU[_WÙ\^[TW_aUS_S__\WWVc[^V[^_SYZWV`W`

ZSZUWWZ`W]aW_`X[^ZWcXWSà^W[^WZSZUWWZ`

WXWU`_WbW^`

WbW^`WbW_USZTWVWXZWVS_X[[c

^YWZ`[c_`[\\W W__`WU^S_[^W^^[^W__SYWX[ÛZY`[U[_W`WcZV[c

W_`W^_ST` [[\W^S`W`W__`WW`W^`[`S_`W[cZ[^S[_``[`SSXXWU`WV

S[^S^WS[X`Wa_W^___`W_SXXWU`WVT`WZUVWZ`SZV`__YZXUSZ``[Ta_ZW__\^[UW__W_WVa[^S^[aZV_`WcWZS\^[TW_^W]a^WVZ`W_\WU_Ta``W_`WÛSZY[[Z

c``W_`ZYZUVWZ`SXXWU`_SZS^WS[XXaZU`[ZS`Ta``W^W_Sc[^S^[aZVcUZWYS`W_

\SU``[Ta_ZW__\^[UW__


25/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW

__S\^[TW`S`

SXXWU`_S[^W_[S`WV\WUW[XXaZU`[ZS`

TUUa^_[ZSÙW^`SZT[aZVSÛ[ZV`[Z_

US_Sc[^S^[aZVcW^WV[Z`V[`S`Y`TWSZSUUW\`STWSZ_cW^ [`Wa_W^

VUUa^_[ZS`[ZW[^`c[Ua_`[W^_[^_Z`W^``WZ

[c__X[^Z[^\^[TW__aUS_XSa^W_S`W`^WWT[aZVSÛ[ZV`[Z_`S`S^W

aZW`[[UUa^ZZ[^Sa_W[^Z[^W^^[^_ZS[a`X[^S``ZY^[TW_V[Z[`\SUà_W

[X`W\^[VaU`ZSZ_aT_`SZ`bWcSW_WS^WZUVWZ`_`S`S^WU[_WÙZZSà^WSZV[XZ[[

bW^[c\SU``[Ta_ZW__\^[UW__W_

Y_WbW^`[c\^[^`^ÙS\SU`[Za_W^ZaUWS^__W_S^WSaZUWVTSUUVWZ`

SU`[^ZXaWZUZY\^[^`SZS__^WbWS_`S``_VWXWUÙSZ[ZTWWZU[aZ`W^WV[Z`W_WU[ZV

aW_VS[X`WX^_`[Z`[X`W cWZ`W`WS^[XWSUWZZaSZV[Z`WZX`_^SZZYSZV

XbW[`W^XS_SXW_SbWXSWV

a_ZW__VWU_[Z`WW[[V[X`Wa_W^WZU[aZ`W^ZY`_VWXWU`__[[c`S`cWV[Z`XWW`_

ZWUW__S^`[X`WUSZ`YS`W W_àS`[ZV^WU`c``Wa_W^

Y_WbW^`[c\^[^`^ÙS\SU`[Za_W^cWZ`_W^^[^_WZU[aZ`W^WV`W

S\\US`[Za_`TWWVSZV^W_`S^`WVcUUSZ`SW`WS\\US`[Z[XXZWX[^_WbW^SZa`W_

SU`[^_ZXaWZUZY\^[^`SZS__^WbWS_`S``c`SW[a^VWb`WS_[Z`_Xa`W

^WXSU`[^ZYc[^X`_VWXWU`WVSbW`[\a`S[`W^c[^[Z[VX[^`S``WZUW`_

_S__[ZU^ÙSWZ`W^\^_WS\\US`[ZcW`WUa_`[W^_`[VW\[`ZS^WVaZVSZ`

WZb^[ZWZ``SÙSZSZVWS_W^bW^Y[ZYV[cZ\SZZWV[âZ\SZZWV

a_ZW__VWU_[Z _STW``W^Ta_ZW__ZbW_`WZ``[SWUa_`[W^_ScS^W[X`W__aW[c

[X`WZ`W^WW`[WZU[aZ`W^`SZV[c`[c[^`^[aYSZZUVWZUW[X``SZ`[VWb[`W`W

`W`[XZY`

[c_WbW^`Y\^[^`ZSa_W^\SU``\[SU`[^_ZXaWZUZY\^[^`W`\[

S\\WS^_\^[ZWZ`[Z[a^[YZ_U^WWZ`_Z[`S`W^^TTYVWSX[^W_`ZYUa_ [W^_Ta``_

`WX^_``ZY[a _SW_WZYZWW _VW[`[\^[_\WU`bWUa_`[W^_SZV`WWXX[^``[X`W`\[

_ZS

WU_[ZX`X[ ZW`^WWS_WSZV^WWS_W`S_SZaZ[XXUS[`XX[^[a^XWV\W^_[ZZW


26/27

SZaSW_`ZYa`[^S

SYW

\WU`WVa^ZS^[aZVW

\\US`[ZZVW^_`SZV[UaWZ`

WXWU`\W^Z`

WXWU`\W^\\[^àZ`

[cW^[Z`^[`

\\W^[Z`^[`

[cW^\WUXUS`[Z`

\\W^\WUXUS`[Z`

[_`W^WbW[\W^[a^

a_`[W^W]a^WWZ`_\WUXUS`[Z

_`WW]a^WWZ`_\WUXUS`[Z

W]a^WV[^^[\[_S

WWS_WV[SZaXSUà^ZY

aàSW^bUWY^WWWZ`

\\US`[Z^[Y^SZ`WY^S`[Z

^[VaU`WS^WSZaXSUà^ZY`W\^[VaU`

^[UW__W^bUW\^[bVZY

[c`[ZU^WS_W`W\^[VaU`b`

W\W^_[Zc[_SbZY

\W^WZUW

WZ[cZST[a``W_aTWU`

[_cWZ[cZST[a``W_aTWU WZ[cST[a`_[^Ùa`_

W\S`W\^WVWXZWV`ZY_


27/27

SZaSW_`ZYa`[^S

WZ_[aV_`[\`W_`ZY

WXWU`^S`W_XSTW[cUW^`SZ^S`[WbW

W_`ZYTaVYW`_WSa_`WV

Y\^[^`VWXWU`_S^WXWV

X`W\^[WU`^WSUWV`_VWSVZW

W\^[WU`\^[UW__WVX^[\S`[W`S

XSUa_`[W^cSZ`_`[_`[\

Sofware Testing Notes

Documents