sofia gubaidulina

sofia gubaidulinasonate lsonatapantomimefúr kontrabaB und klavierfor double bass and piano

kontrabaB I double bass

edition sikorski 1895

inhalt / contents

klavier/piano kontrabaB/double bass

sonate / sonata (ca. 9'45") 2 3

pantomime (ca. 8'15") 14 8

Das widerrechtliche Kopieren von Noten ist gesetzlich verboten und kann privatrechtlich undstrafrechtlich verfolgt werden.

Unauthorized copying or reproduction of sheet music by any means and in any form isprohibited by law. Offenders will be prosecuted under both criminal and civil law.

Gontrabbasso

a 84

<> II<>

sofia gubaidulina (.1 931 )

F -- P- Pp- P-pp

sonata(1e75)

, /-è

---,,..-.,...-.-(ì , )bo t /^s

p-- pp p

-

mf -p

'mf

-

P-..-.-.-.-.---._- pp P-1mf ,----

xrf

j-l .--r--ì>

-

PP- P-

P- mfpplzz

"f D'd'

PP c.l.

r-L --ì> T;Il't 1

=_

fT;-l

ol 'l D|ZZ

I nr .^'r

mf pizz.

- t-l

€}

| /--\ t l-_b{-\: b4'--\- é-

ppfp

)o

o

Pause unbestimmter Lànge / rest of indeterminate lenght **)Abschnitte ohne festes Metrum / unmeasured episodes_1978 by Musikverlag Hané Sikorski, Hamburg for Germany,.Denmark, Greece, lceland, lsrael, Netherlands, Norway, Portugal, SwedenSwitzerland and Turkey1991 to Musikverlag Hans Sìkorski,Hamburg for the entire world except C.l.S

H.S.1895

p-pp

Contrabbasso

przz. arco

-3--r

tr

'mf

arcoplzz.

arco s.p.

pp--

Lì.jnf"

pizz.

ptzz.

p-- p

p

il )ll'-l

tf

3/

arco c.l. ba rr

P -=-< ---'-

H.S.1895

tr 6lalJ

f--

--==....-.-ff

*)-I P!" /*t l\ ,

pr7.7,

f--:==__ trf--

ntEBrk---../ ] --- \

3p-

-:n{' :- f.

p127. arco

plzz. afc

f- f --_ mf- mf

N

l-'t l?.":

mf

ptz7. arc(ìÀtrl.\

pf

tl5-,t8-

.f trH.S.1895

Gontrabbasso

g\9

L

.trfptzz.

ilf:-ì

I nf '==.- f

mf

- "tr

J73'=- farco

)

JT-==- f -

tr

-orrtJ-JJ'

n{'- r

P- f

nf -Of

'-

.tr ,,r2n r' -===- '[f'

H.S.1895

Meno mosso (J-,lo)N

P-.ffi

I

"ff - "ffi simile

Gontrabbasso

ffi'-

4tt| -- |/} <-, 5- ^.r^ I 8-'"++f+ a

trPi,,,,,,f:i'Jl tE

@)=ct

P-"ffi

Contrabbasso

boris arfemjew gewidmet / dedicated to boris arlemyew

pantomime(1e66)

I0

A __f

pp-

sofia gubaidulinanrolto lit.Adagio ' = io

e b- -Oo ',z bt-

-J s.p. .qlls.r

i-$r-

c .1.-oir.t..3' -+

"trt-rl-r lr-el

ttLp

-

fl-lt_:l*)

mf3

i)r---r r+lal

I

t-"I

I

r+ ITTl

N

n,t=ou, [:

c\){- )=eo

/l2

pp _==.:=___c\9r-+i s.P.i.. (ì (ì

,Frl-l I

I,l_JAìle-eto .' ['.1.-p,,,_^î 6

pizz.U c)..-pizz.

niz O c.t.-przz. pitt..6

pizz..6

fmf"fp*)Die.Tonwiederholungen

sind abwechselnd col legno und pizzicato auszufùhren./ Repeated notes to be played alternately col legnoano przzrcaîo

O 1981 byMusikverlag HansSikorski, HamburgforGermany, Denmark, Greece, lceland, lsrael, Netherlands, Norway, Portugal, Spain,Sweden, Switzerland and Turkev

O 1991 assigned to Musikverlag Hàns Sikorski. Hamburg, for the entire world except C.l.S.

_ ate[ìpolllt___J o

P

-

f

-

P

i L '"2-

fA

sllLt. 6o=-- ,q11"i"r.,

à-b

g1rss.

pp

a E c].-puz. _

e | -ni t't

JmfT:-"1 Poco Più mosso c' :-2txlt"l

H.S.1895

c.l.-p\zzT

Contrabbasso

piz,z,. Q c.l.-Puz. tr

.9ptLì ul()sso

t.-84pizz. U at'co ord.

P-f -P,

f"f nf

I

('resc. p0c0 a po('o

FrlcFli'flf

-nc.íìEn

!

ric4

Tnctl

flcî

('re scIl

ric.

(:TE SCmf

H.S.1895

Contrabbasso'10

tr przz

('l'('SC. l)()( (t O P(t( (t

Ilr

---/

9 rnr

-flc.t2

(A)

"tr4

-3mf

|.l\ifllr

H.S.1895

Ipoco meno mosso a':72

Contrabbasso

lrìlt-::Jarco

-r21

;1qrD-r€>

tr

poco meno mosso ';'-=60

H.S.1895

ta Contrabbasso

arco-c.1. bart

rfF|ric.

lfafco rr'1 1

g/r.i.s..--\arco-c.1. batt.

,MP

nflc.i::-:-.

(ntolto rttbutct)

(ntollo rtrbalo)t ibr.

I llDrlr "--""""""""--",""""""""-----------"......-..--------,s-e-e'

yibr.40iL

it-€>-

l

r+{

,(lr.\ \. 4t€)1

H.S.1895

Printed in Germany

Gontrabbasso

sonata(1e75)

.--Í--- ............-\ :- ---;->

sofia gubaidulina (* 1931)

ilf#,^-# ,b'1 i bb ,b 'lbhreL pp.

^ \\#, =\-4 ** bbnbm

*) Cluster

O 1978 by Musikverlag Hans Sikorski. Hamburg, tbr Germany, Denmalk, Greece. Iceland, Israel, Netherlands, Norway, Portugal, Spain,Sweden, Switzelland und Tur"key

O 1991 to Nlusikverlag Hans Sikorski,Hamburg fbr the entire world except C.I.S.

H.S.1895

-t--/

pppu- t D"ry 4"10* *

rl

bù bJn s^-1-l

.) Pause unbestimmter Lange / rest of indeterminate lenght--) Abschnitte ohne festes Metrum / unmeasured episodes

p- =

H.S. 1 895

rir\ ,---',-----....-----....---.....-.--

11fr!'t-4

ttt" i!-.1 L-J3

H.S.1895

nf'3' ' p;

$r-------

nf

zu/u

-t-

s-7- -?==.-7.- q--_

H.S.1895

\ 5-zt

(ur,/_ $rd_ _ :

-) Schlàge auf die Saiten im unteren Register / Strike the lower register strings*") Glissaìdo-Akkord ùber umsponnene Saiten / Glissando chords on overspun strings***) Abscnitte ohne festes Metrum / Unmeasured episode

H.S.1895

/-L i \

H.S.1895

Egl i,..o

"tr f

tb3î

H.S.1895

-:-

Meno mosso e=Se)Nrf [-----\

p--- Jff

H.S.1895

$rir

,-t-- t--.>2? q?bt F E

8,u- - - tfu.

$ac------'

ó,,

tanc.

$c---

H.S.1895

1Ata boris arlemjew gewidmet / dedicated to boris arlemyev

pantomime- (1e66)t-=-----Dof'

Contrabbasso-==-- ::-- tr

lT a tempo

molto rit

a

-

^)r+I

,t

t-lr lt-tjt ILro

ntp:-:-.- -f

c\) *'+ ^,,ó r:l

C\9 1 ?,'+- r+ '" 81l.ts

looa

pp69el ill

*) Abschnitte ohne festes Metrum / Unmeasured episodesé f SSt by Musikverlag Hans Sikorski, Hamburg, lbr Germany, Denmark, Greece, Iceland, Israel, Netherlands, Norway,Portugal. Spain,

Sweden, Switzerland and TurkeyO 1991 assigned to Musikverlag Hans Sikorski, Hamburg, for the entire world except C.I.S.

H.S.1895

,orr'înò.

il*.-- con sord'

r-1

a11 èp

,,4 b'ùa-frl con sord.

là-'- -. -. -t -. À út-- -.4 A ùh-. -- -- A

,l-uooro

C\J1(

*lI

^e 11

-

q\Jd 13"lt.p.,-oo

F

A

P ntt"gro J.-oo

c.l.-pizz.

Die Tonwiederholungen sind abwechselnd col legno und pizzicato auszufiihren.Repeated notes to be played alternately col legno and pizzicato

H.S.1 Bgs

poco Piu mo)so_ r' = 72

uru-- -)

H.S.1895

17lriir mosso l. - 84

arco ord.

'lJ

frl8,,

cre,rc. poc(

H.S.1895

H.S.1895

H.S.1895

H.S.1895

21

,'--*--

H.S.1895

p0co merlo moss0 t'

H.S.1895

pO('() rìe n() mOSSO ,.- 6U

fu sempfe'-

-\

ò.= 60

H.S.1895

H.S..1895

AJ+

con sofdrir

$rc-- -)

H.S.1895

Printed in Germanv