GANDIA BLASCO S.A. Músico Vert 4 46870 Ontinyent Valencia Spain T. +34 96 291 13 20. +34 902 530 302 F. +34 96 291 30 44. +34 902 530 304 [email protected] www.gandiablasco.com www.lacasagandiablasco.com JIAN. neri&hu MUEBLES FURNITURE 1,43 m³ - 50,49 ft³ kg 11 Kg - 24,20 lbs FUNDA. COVER sunbrella (sling) COLCHONETA. MAT 1 náutica crevin (duo). sunbrella (solids. sling) FUNDA PROTECTORA. PROTECTIVE COVER Se recomiendan 2 cojines 35x70 y 1 cojín 30x60. Two 35x70 cushions and one 30x60 cushion are recommended. Es werden 2 Kissen der Größe 35x70 und 1 Kissen der Größe 30x60 empfohlen. È consigliato l’uso di due cuscini 35x70 e un cuscino 30x60. Deux coussins de 35x70 et un coussin de 30x60 sont recommandés. COLCHONETA. MAT 1 : asiento + respaldo + reposabrazo. seat + back + armrest SOFÁ MODULAR 4 // SOFA. Sofa. Divano. Canapé 40 16” 71 28” 90 36” 172 67” Con funda. With cover. Mit Husse. Con fodera. Avec housse. COMBINACIONES ESTÁNDAR. STANDARD COMBINATIONS. STANDARD-KOMBINATIONEN. COMBINAZIONI STANDARD. COMBINAISONS STANDARD. COLCHONETA. MAT: asiento + respaldo + reposabrazo. seat + back + armrest cojín. cushion. 35x70 cm / 14”x28” cojín. cushion. 30x60 cm / 12”x24” estructura.frame funda. cover Estructura: Blanco Frame: White Profil: Weiß Struttura: Bianco Structure: Blanc Estructura: Arena Frame: Sand Profil: Sand Struttura: Sabbia Structure: Sable Estructura: Bronce Frame: Bronze Profil: Bronze Struttura: Bronzo Structure: Bronze Estructura: Antracita Frame: Anthracite Profil: Anthrazit Struttura: Antracite Structure: Anthracite Fabricada con perfilería de aluminio soldado termolacado y tablero de Solid Surface. 100% reciclable. Funda de tapizado del respaldo opcional. Gomaespuma de poliuretano recubierta con tejido hidrófugo. Tapicería desenfundable. NOTA: No se admiten medidas especiales en esta colección. Made of thermo-lacquered aluminium profiles and Solid Surface plate. 100% recyclable. Optional upholstered cover for the backrest. Polyurethane foam rubber covered with water-repellent fabric. Removable fabric cover. NOTE: No special sizes available in this collection. Hergestellt aus geschweisstem, pulverbeschichteten Aluminumprofi len. Tischplatte aus “Solid Surface”. 100% recycelbar Optional: abnehmbarer Bezug der Rückenlehne. Polsterung aus Polyurethan-Schaumstoff mit wasserabweisendem Bezug. Abziehbarer Bezug. ANMERKUNG: Keine Sondermasse in dieser Kollektion möglich.. Realizzata in profilato di alluminio termolaccato e lamina di Solid Surface. 100% riciclabile. Rivestimento removibile per lo schienale opzionale. Gomma poliuretanica espansa rivestita da tessuto idrorepellente. Tappezzeria sfoderabile. NOTA: In questa collezione non sono ammesse misure speciali. Fabriquée avec ossature d'aluminium soudé thermolaqué et planche en Solid Surface. 100% recyclable. Housse de tapissage du dossier optionnelle. Mousse de polyuréthane recouverte d'un tissu hydrofuge. Tissu déhoussable. REMARQUES: mesures spéciales non admises dans cette collection.