SO KHOA HOC VA CONG NGM THANH PHO HO CHI ... - TDMU

,AGH

VIN KHOAHQC

LONG NG TiNil 101

SO KHOA HOC VA CONG NGM THANH PHO HO CHI MINH

VIEN KHOA HOC VA CONG NGIlt TiNH TOAN

CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VItT NAM DOc 1ap — Tv do — 11#1th phtic

S6: //4_b /TB-KHCNTT Thanh pho Ho Chi Minh, ngayUtharzganarn 2016

THONG BAO LAN I V/v to chfic 111)i thao Qui:Se to ve Khoa h9c va Ky thu4 Tinh toan Ian tin? III

(ICCSE-3)

H6i thao Qu6c Te ve Khoa H9c va Ky Thuat Tinh Toan (International Conference on Computing Science and Engineering - ICCSE) la h6i thao do Vien Khoa h9c va Cling nghe Tinh toan to chirc hai nam mot Ian. Day la nori h6i to cua nhang nha khoa hoc d'au nganh, cac nha khoa hoc va cong nghe tinh toan, ding nhimg nghien ciru sinh tir Viet Nam va cac nuot teen the gio.i. Tiep not thanh cong tir hai ky hOi thao truck (nam 2012 va 2014), h6i thao qu6c to ye Khoa Hoc va Ky Thuat Tinh Toan Fan III (ICCSE-3) &Ric to chile vao thang 11/2016 voi nhang thong tin ca ban nhu sau:

1. Mi.JC RICH Thilc day cac hog &Ong nghien cuu va phat trien khoa hoc va cong nghe

tinh toan tai Viet Nam, cu the la: - Trao d6i, thao Juan ve nhcmg tin bo: mod nhat, gioi thieu cac cong trinh

va cac boat &Ong trong nghien ciru va phat trien cfia khoa h9c va cong nghe tinh town; nang cao nhan thirc ve vai tro ung dung va phat trien cua nganh khoa h9c.

- Day manh giao hru, h9p tac va phat trien khoa h9c, cong nghe va 1mg dung tinh toan trong va ngoai

- Khuyen khich, thu but cfau to cho Tinh vile khoa hoc va cong nghe not chung va 11 h vgc tinh toan not rieng.

II. TO CHfrC THI1C HItN 1. Co. quan chu quan: SO. Khoa h9c va Cong nghe TP. H6 Chi Minh. 2. Ca quan chu tri: Vien Khoa hoc va Cong nghe Tinh toan (ICST). 3. Don vi ph6i h9p truyen thong va to chdc su kien: H6i Tin h9c Thanh

ph6 H6 Chi Minh (HCA), Tap chi The gioi Vi tinh (PC World Viet Nam), Tap chi Kham pha, Tap chi Dong Nam A (Seatimes).

III. DIEN GIA VA KHACH M6I 1. Dign gid chinh: Gide* sir Dave Thirumalai (Giam d6c Chuang trinh Ly

— Sinh, Dai h9c Maryland, MS'', Giai thuang Nghien cUu Humboldt va nhieu giai thuang khac ve thanh tvu nghien cdu linh vtrc Ly - Sinh);

2. Khach rnZyi tit cac tnreyng Dai h9c, Vien nghien ciru cac nu& (da c6 ten 20 gido su, nha khoa h9c tir cac nu6c My, Anh, Phap, Bi, Ba Lan, Nga, Nhat Ban, Han Qu6c, Dai Loan, Thai Lan nhan lad mei tham dix).

3. Th8ng tin cac din gia chinh va khach med khac se clugc cap that thong tin tren website h6i thao.

IV. TH6I GIAN VA DIA DIEM TO CHtfC HOI THAO 1. Thai gian - H6i thao dugc to chirc trong 02 ngay 28 NIA 29/11/2016. - Tiec chieu dai va giao luu vai din gia khach mai dugc to chirc vao tai

28/11/2016. - T6 chirc tham quan d6rig bang Song Cfru Long (Mekong day trip) vao

ngay 30/11/2016 cho khach qu6c to (khach trong nuot vui long clang 14 tru6c v6i Thu l4 H6i thao).

2. Dia diem H6i thao se dugc to chuc tai Khach san Victory, 14 VO Van Tan, Quail 3,

thanh ph6 H6 Chi Minh. V. NOI DUNG CHINH CUA HOI THAO Chuang trinh bao g6m cac bai giang dai chang (public speaking) dm gido

su Dave Thirumalai va cac dien gia chinh, cac bai thuyet trinh cua cac nha khoa h9c trong va ngoai nuoc, cac phien thao luan va trien lam poster dm nghien cUu sinh va cac nha nghien dru tre. Ngon ngir chinh cua hOi thao la tieng Anh (chi c6 phien dich tieng Viet trong phien khai mac).

Cac n6i dung thao luan tai h6i thao se tap trung vao cac linh vixc nghien dru quan trong va s6 trueng cua Vien Khoa h9c va Cong nghe Tinh town, cu the la:

1. Ly sinh hoc va y h9c tinh town Bao gam cac cha : Su gdp cuon cua protein trong riboxom; tap hop

protein va benh thodi h6a than kinh lien quan, protein c6 lien ket v6i kim loci, protein bi r6i loan ben trong, thao tac clan phan tit, axit nucleic, thiet k'e thuac, mang sinh h9c va cac d6i tugng khac trong 13'T sinh, boa sinh, va he th6ng sinh h9c phan

2

2. Wm hoc tinh than Bao gom cac chu de sau: Thgc hien cac phuang phap cau trUc dien tit

moi; cac khai niem va lien ket h6a h9c; xac dinh be mat nang *mg tiern nang, &Ong h9c va ca the phan irng; h6a h9c NIA mo ph6ng khi quyen va moi truOng; xir 15/ cac trang thai kich thich va xac dinh the thong so quang pho, nang luting tai tao (luu tar' hydro, nhien lieu sinh h9c); nanoclusters, cac hien tugng va clac tinh lien ket bdt thtrOng; tac dung dung moi; polyme va vat lieu nano ran.

3. Toan hoc ling dung Bao gom cac chU de: Bien phan bdt binh (tang; tOi uu h6a hai cap; van cle

can bdng; cac thuat toan tOi uu boa; cac thuat giai metaheuristics va tOi uu boa trong xay dung dan dung va cac van de lien quan den cong nghi'ep; phtrcmg phap toan h9c trong nghien cfru ve hog dOng bao gom mo hinh hoa, kiem soat va tai uu 116a cac he thOng ntrOc; cac chit de khac lien quan den tOi uu hoa va Ung dung.

4. Khoa hoc tinh toan moi truirng Bao gom cac chit de: Khoa hoc tinh toan moi tnremg (ECS), str ket hgp

cua toan h9c tinh toan, dOng ltrc h9c chdt long, bai toan lan truyen, lap trinh va tinh toan hieu nang cao (HPC), da tra thanh nhfing cong cu thiet yeti trong hau het cac nganh cua khoa h9c moi truemg. De tai nghien cau nay mang tinh lien nganh, thu hut su dong gop cua cac nha khoa h9c thuOc cac mon h9c khac nhau (toan h9c, vat 13'f, sinh h9c, moi truemg, hai duang hoc, tai nguyen ntroc, khoa h9c may tinh, v.v.).

VI. PANG Id( THAM TAI TRO De viec to chirc hOi did° dugc chu ciao va dat ket qua tot, Ban to chat HOi

thao tran trong kinh moi cac QuST ca quan, dan vi, ca nhan clang 1c5f tham du va tai trg hOi thao qua hinh thdc sau:

1. Bang ky tham du. hai than - Dai bieu c6 the Op bai torn tat (abstract, extended abstract) hoac bai

tham luan (full paper) to ngay 22/07/2016 va clang IcY tham du true tuyen tir ngay 01/08/2016 tai website hOi thao (http://conference.icst.org.vn).

- Sinh vien va cac nha nghien ciru tre c6 the clang 14/ tham gia trien lam ding trinh nghien dru (phien poster) tai hOi thao. Vui long lien he Ban thu k•ST hOi than cle biet them chi tiet.

- Luu $T: de dam bao chit luting, hOi thao c6 thu phi tham du d wo- trg kinh phi to ngan sach nha ntroc. Qu5, dai bieu du hOi did() c6 the mua ye tham du, hoac (tang 14T cac h'6" trg ve cht; a va cac nOi dung khac tren trang web cita

3

h6i thao. Cac don vi, ca nhan c6 nhu cau xudt hod don tai chinh vui long lien lac Ban thu k-ST h6i thao.

2. XuAt ban An phain va giii thtro.ng - Cdc bai tham luan (full paper) se dirge xet duy& a dang tren tap chi

khoa hpc va cong nghe chuyen nganh (co ISSN). - Cac bai thuy& trinh, bai tri '&1 lam c6 chAt lugng se dugc xet trao giai

thuang va qua li.ru niem vac) phienb6 mac. 3. Tai trq hoi thao Ban to chuc keu gpi cdc ca nhan, doanh nghi4 va to chdc tham gia tai trg

kinh phi va Ung ho cac qua tang, hiri vat cho Hoi thao vad cac quyen lgi truyLl thong, qua'ng cao tir H6i Tin hpc thanh ph6 H6 Chi Minh va cac don vi bao trg truy'en thong. Thong tin chi ti& dugc (tang tai tren website ICCSE.

Cac don vi tai trg vui long clang ky tru6c ngay 16/11/2016 v6i Ban thu kl;T h6i thao.

4. Ban thin ky hoi thao a) Chi Nguyen Thanh Ng9c (e-mail: [email protected]) Dia chi: V*1 Khoa hoc va Cong ngh' Tinh town, Ma. nha SBI, diremg s6

3, Khu Cong Vien Ph'An Mem Quang Trung, phuOng Tan Chanh Hiep, qu'a.n 12, TP. H6 Chi Minh. S6 dien thoai: (08)37154718, Fax: (08)37154719.

b) Chi TrAn Huang Yen (e-mail: [email protected]) Dia chi: Van phong H6i Tin hoc TP. HCM, s6 224 Diri Bien PhU, quan 3,

thanh ph6 H6 Chi Minh. S6 dien thoai: (08)39320999. Mpi thong tin dm h'6i thao se dugc cap nhat thuong xuyen tai cac website

cua h6i thao ICCSE (http://conference.icst.org.vn), website cua Vin Khoa hoc Nth Cong nghe Tinh toan (http://www.icst.org.vn) va website cUa H'6i Tin hoc (http://www.hca.org.vn).

Thay mat Ban to chirc, xin tan trpng thong bao./.

Noi - Cac Throng DH, Vien, Trung tam NC; - Cac DN CNTT; - HCA, PCW, KP, Seatimes (a phi hqp); - Ltru: VT, N(10910..."

1.4G H

TRU' (1NG 0 VI#N

1 oo KI-10A 119C VA I CONG NGFIR

TINH TORN

rfil

Nguyen KS7 Phitng

4

SO ICHOA HOC VA CONG NGHt CONGHOAXAHOICHt NaliAVIE:T NAM THANH PHO HO CHI MINH Hoc Iap — Ty do — Harsh pink

VIN KHOAHOC VA CONG NGBE: TiNHTOAN

s6:414 /ICHCNTT-HCTH TI Ha Chi Minh, ngay Cithang0Si nam 2016

V/v mai tai ttuhOi thao ICCSE-3

Kinh Qu3'T doanh nghiep, d6i tac.

Nghi quyet so 26/NQ-CP ngay 15/4/2015 cua Chinh phu da nhdn manh ve viec ddy manh ung dung, phat trien cong nghe thong tin chung dap ung nhu can phat trien ben vihig va hOi nhap qu8c te. Cong nghe thong tin not chung va cOng nghe tinh toan not rieng clang ngay cang clung g6p to lam cho cac linh vvc ad song va cac img dung cong nghe cao nhu: thiet Ice thuOc, tinh toan cac mo hinh du bao...

HOi thao Quo'c to ve Khoa hoc va K51 thuat Tinh toan Fan thin 3 (ICCSE-3) la sir kien not bat dia. Vien Khoa h9c va Cong nghe Tinh toan (ICST), dugc to chirc dinh ky hai nam met l'An. Tip not thanh cong cua hai ky hed thao tru6v, Wen Khoa hoc va Cong nghe Tinh toan du kien se to chUc hOi thao lan thur ba tir ngay 28 den ngay 30 thang 11 nam 2016. HOi thao ICCSE-3 dugc bao tr9. boi Si Khoa h9c va Cong nghe Thanh ph8 H6 Chi Minh va dugc 1176 tro truyen thong bed HOi Tin hoc Thanh ph8 Ho Chi Minh.

Den vei ICCSE-3, cac dai bieu tham du c6 the nghe, tiep can nhimg cong trinh va cOng nghe moi nhdt dugc trinh bay -bOi nhimg.nha khoa hoc ddu nganh, c6 uy tin tren the giei trong cac link vvc Ly sinh hoc va y h9c tinh toan, Hoa h9c tinh toan, Vat lieu nano, Toan hoc ung dung, va Khoa h9c tinh toan moi truomg.

Vien Khoa hoc va Cong nghe Tinh toan tran trong kinh mod Qu3% vi ding dOng hanh va clung gop cho Hoi thao ICCSE-3, giai thi'eu hinh anh thuong hieu, san phdm, va dich vu thong qua hOi thao.

Qu5, to chnt/ doanh nghiep c6 the tham gia quang ba ten tai lieu hOi thao; clang 1c5f khu vyc thing bay dich vv, san phdm, cle tiep can trirc tiep va quang ba hinh anh don vi den nhieu d6i tac, lchach hang tiern nang. Vui long tham lchao cac mirc tai tro quyen loi tucmg ung dinh kern.

k•

Vlig:N KHOA HQC VA ONG NG TINI-I TO

TRU'ONG

n Kjr Phiing

Vui long giri don 'Tang 141 (theo mail) hoc lien he tivc tiep voi Ban thu 141 HOi thao ICCSE-3:

1. Chi Nguyen Thanh Ng9c, Phong Hanh Chinh TOng Hop ICST

- Dien thoai: 0944507065

- Email: iccse@,icst.org.vn hodc [email protected]

2. Chi TrAn Hoang Yen, Ban Truyen thong HCA

- Dien thoai: 0937654686

- Email: [email protected] hoc [email protected]

Xin tan tr9ng cam on./.

Nei nhtin: - Nhu teen; - Luu: VT, HCTH,

H6i thao ()u& to 1/4 Khoa hoc va Ky thu5t Tinh town (ICCSE-2016)

28-30/11/ 2016, thanh ph6 H6 Chi Minh, Viet Nam

QUYEN NHA TAP TRY

Cap d6 tai try'ya qulien igi

Kim Cu'o'ng 100 trieu

(Jong

Bach Kim

60 trieu (Jong

Vang 40,trieu

Tong

Bac Ti8c t6i/ 30 trieu d6ng

on- Da

Mekong Tour/

20 trieu ci6ng

Qua tang Qua tang/ 10 trieu

cl6ng

NHAN DIEN THLYO'NG HIEU Logo tren phong nen backdrop LO'n nhAt Lim

Trung binh

Trung binh

Nho Nho nh6t

Logo tren bang-ron, standee, goc chyp hinh; logo trong cac tai lieu khac/ khuyan mai/ to, rai/ brochure

v v v v V v

Logo kern theo duteng link tren trang web h6i thao

v v V v v v

Logo tren tai lieu H6i thao v v V V v v DANG KY MIEN PHI

Mot ye mai mien phi tham du' su' kien h6i thao

v v v V v v

TRIEN LAM Ban tru'ng bay (4m2) - ty, thik k6 1 1 - - - -

LO'1 CAM ON Ban to chin gill lai cam an tran trong tai bu6i i'd khai mac ya be mac ala hOi thao

v v .7 V v v

Ban t6 chtYc tang cup v v v v v v QUANG CAO

Quang cao (in mau, nha tai try, tty thiat ka) tren mot trong cac bat): Seatimes, Kham Pha, ya PCWorld

1 trang 1/2 trang 1/4 trang - -

Quang cao (in mau, nha tai try, tty thie't ka) tren cu6n tai lieu h6i than

1 trang 1/2 trang 1/4 trang -

*Ghi

Qua tang co that la s6 tay lich lam viac, s6 ghi chap, but, 116p dung danh thi8p, USB, tbi &Frig may tinh xach tay, cac san pha'm cong ngh8 cao (dien thoai di dgng/ may tinh bang/ may tinh xach tay/ modem Wi-fi / HDD/ TV LCD, v.v.)

➢ Ngoai ra, QuY do'n vi ding có the de xua't gai tai trg ri8ng phu hgp. Xin vui lOng lien h8 veyi Ban thu' ky h6i thao qua email iccseicst.orq.vn hoac thanhncioc49(dmail.com.

•

S1'6. ICST

3th International Conference on Computational Science and Engineering (ICCSE-2016)

28-30 Nov. 2016, Ho Chi Minh City, Vietnam

SPONSORSHIP BENEFITS

Levels and Benefits 100 million VND

Platinum 60 million

VND

Gold 40 million

VND

GiftDiamond Silver Banquet/ 30 million

VND

Bronze Mekong

Tour/ 20 million

VND

Gift/ 10 million

VND

BRAND AWARENESS Logo on backdrop Largest Large Medium Medium Small Smallest Logo on banner, standee, photo corner; logo in other documents/ promotion/ leaflets/ brochures

v v V V V V

Logo with embedded link on conference webpage

v V V V V V

Logo in the Conference Booklet

v V V V V V

FREE REGISTRATION One free ticket to conference and banquet

v v v v v v

EXHIBITION Exhibition table (4m2) — self-setup 1 1 - - - -

ACKNOWLEDGEMENT Being specially acknowledged and offered thanks at the opening and closing ceremony

v V V V V V

Receive trophy from Organizer

v V V V V V

ADVERTISING Ads (color, self-designed by the sponsor) in one of three magazines: Seatimes, Kham Pha, and PCWorld

1 page 1/2 page % page - - -

Ads (color, self-designed by the sponsor) in Conference Booklet (Book of Abstracts)

1 page 1/2 page % page - - -

*Notes:

> Gifts can be personal planner/scheduler, notebooks, pen, name card box, USB, laptop bag, high-tech products (mobile phones/ tablets/ laptops/ Wi-fi modem/ HDD/ LCD television, etc.)

> If you do not see the perfect opportunity mentioned above, please contact ICCSE 2016 Secretary via email iccsena or thanhnqoc49omail.com for a tailor made sponsorship package that meets your marketing requirements.

HOi thao Qu6c to A Khoa hoc va Ky thuat Tinh ban (ICCSE-2016)

28-30/11/2016, thanh ph6 H6 Chi Minh, Viet Nam

PHIEU BANG Id' TAI TR0 HOi thao Quiic to ye Khoa hoc va Ky thu4t Tinh town Ian thin 3 (ICCSE-3)

Ten dm Dia chi: DiOn thoai: Nguai lien h - Chirc vu: Di clOng: Email: DOng y tai trg vai mirc nhu sau: ❑ Tai trg Kim Cucmg: ❑ Tai trg Bach Kim: ❑ Tai trg yang: ❑ Tai troy Bac: ❑ Tai trg DOng: chuye'n tham ❑ D'ong hanh Qua Tang: ❑ Goi tai trg rieng Thong tin lien quan den Hei thao ICCSE-3 va thii tuc tai tru, vui long lien he: Thu I4 hoi thao: Chi Nguy6n Thanh Ng9c, Phong Hanh Chinh TOng Hgp, Vin Khoa

hoc va Cong nghO Tinh toan (ICST). DiOn thoai: +84 944507065; email: [email protected] hoac [email protected].

Th?ri4n Tang truirc ngAy 16/11/2016. Dun vi girl kinh phi tai trty: ❑ Trgc tip bang tin mat tai van ph6ng Vin Khoa hoc va Cong nghe Tinh loan, 273 DiOn Bien Phu, phuemg 7, quan 3, TP. HCM. Ngu6i lien hO: Chi Nguyen Thanh Ngoc (thu kY hOi thao). ❑ Chuye'n khoan theo dia. chi: Ten tai khoan: Vi'en Khoa hoc va Ging ngh? Tinh loan, so tai khodn: 111 00258 096 0003 tai Ngan hang TInrcmg mai CO phan Dong A — CN quan 3 — TP.HCM. ❑ Dun vi c6 yeti cau xuat h6a dun theo thong tin: Ten don vi: Dia chi: Ma so thu6: Xin tan tr9ng cam cm.

, ngay thang nam 2016 DAI DIN DON VI (Ky ten va dong dal')

Fax:

100 .000.000 dOng 60 .000.000 dOng 40 .000.000 dOng

tic tOi/ 30 .000.000 dOng quan dOng bang Song Ciru Long/ 20. 000.000 dOng

qua tang/ 10 .000.000 dOng