So: KE HOACH - thanhhoacity.gov.vnthanhhoacity.gov.vn/vn/vanbanchidao/Lists/VanBanPhapQuy/... · do thi kieu mau. 2. Yeu cau - Cu the h6a cac dinh fluxing chien luqc phat trier) kinhto-xa

iN BAN KHAN DAN THANH PHO THANH HOA

LONG Hem XA HQI CHU NGHIA WET NAM DOc 14p - Ttr do - Hanh phtic

So: / KH-UBND T.P. Thanh lloa, ngay 011 hang 11 nam 2016

KE HOACH Thkrc hien Chuang trinh hanh ding so 32-Ctr/TU,ngay 25/10/2016 ciia Ban chap Dang b0 thanh ph6 khoa XX ve Oat trien h# tang 1{57 thu4t dO thi, and

rOng khOng gian thanh phO va khau (AA phi Oat trien 114 tang cho thi

D6' thuc hien tlfAng lgi cac muc tieu Nghi guy& Dai hoi Dang be.) thanh pH, ran thir XX ,nhi'm kSi 2015-2020; Chuang trinh hanh Ong so 32-Ctr/TU, ngay 25/10/2016 dm Ban chap Dang be) thanh pho khoa )0( ve phat trien ha tang ky thulat do thi,mo re.mg khOng gian thanh pho va khau dot pha phat trien ha tang dO thi. Uy ban nhan dan thanh pho ban hanh ke hoach thuc hien nhu sau:

I. Muc dich, yeu cau: I. Muc rich.

khai thuc hirt CO hitt qua Chuang trinh hanh Ong so 32-Ctr/TU, ngay 25/10/2016 cila Ban chap Dang b"(5thanh pho khoa XX ve phat trien ha tang ky thu4t do thi,ma rOng khong gian thanh pho va khau dOt pha phat trien ha tang do thi.

- Phat trien nhanh, &mg bo he thtmg ket cau ha tang kinh to - xa hot)i; tap trung ngu6n luc dau to cac cong trinh quan tr9ng, co tinh then chot: tien cac true giao thong chinh, quan tr9ng ket not ket not cac khu kinh to Ian can; cac khu do thi kieu mau.

2. Yeu cau - Cu the h6a cac dinh fluxing chien luqc phat trier) kinhto-xa he5i cua Nghi

quyet Dai hoi Dang bO thanh ph8 Thanh H6a lan thu XX. - Barn sat quy hoach chi tier do thi da dtrqc phe du)*, trien khai thuc hirt

dau tu xay dung theo quy hoach. - Lam ro the link vuc, cong trinh can thuc fOn dau tu, lam ro cac hinhthUc

dAu tu, huy Ong cac ngu6n von de thuc hien muc tieu dau tu, nhat la dau to theo hinh thirc xa h(5i hoa.

- Xay dung danh muc cu the cila tirng du an, de lam co sa keu g9i dau tu... - Bo tri, can d6i ngu6n von h9p ly, tru tier) cho nguOn von thirc hien cong

tac giai phong mat bang. - Thuc hien c6 hi'u qua cong tac cai each hanh chinh. Hoan thin to cht:rc

1340 may nha nu6c cac cap, nang cao nang luc va pham chat ctla d()1 /4 i nga can be), cong chft, dap irng yeu cau nhim vu trong giai doan

II. NOi dung thirc hien. - 'Op trung cao cho cong tac 14p va trinh duy't quy hoach do thi, quy hoach

chuyen nganh cac link vuc nhu giao thong, cap thoat 'mac, dien, cay xanh, dam bao quy hoach phai &mg bo, hirt dai, ben yang va co tam nhin chien,ltrqc.

- DAy manh huy dOng cac nguon von dAu tu cho phat trien ha tang do

1

thi, uu tien cac ding trinh giao thong chinh tong diem, cac khu do thi mai kieu mau...

- Tang cuang cong tac quan 1$, nha ntroc ve chAt luang, tien,do; cac du an; ra soat cac cong trinh du an de dau co qua, thtrc hi@i tot Lqt dau tu. cong.

- Tang man quan Iy xay dung, quail 1S1 kien truc, quail ly trat to an toan giao thong do thi; nang cao nang luc, h*.i qua quan 17 do thi.

Phoi hop vai cac sa, nganh cua tinh de xuat tham muu xay dung ,ca che d;ac thu trong phat trien ha tang do thi theo huang khop not &rig bo vai thi xa sam San va huy4iDong San; cu the nhu sau:

1. Phat trien ha tang k57 thu4t do thi ding 1.1.T4 trung dau tir dOng bo ket cau ha tang 1{.57' thu4t Tap trung nang cap he thong din, he thong cap nuac, thoat ruxac; u. , dAu t

cac tuyen giao thong mai, thong cau qua song, cau vuot duang sat, cau vuot quan trong; chinh trang cac tuyen duang nit thanh va cac nit co chai ket hop vai lat via he, tien tad ngam hod N thong duang cap diO, cap thong tin, cap truyen hinh ten dia. ban:

- Dau tu &rig b() cac truc giao thOng chinh huang ngoai theohuang Dong-Tay; Bac-Nam; cac duang vanh dai (Bao Om: Nen mat &rang, cap thoat hao k-y thulat, N thong cap ngam, h" thong dam bao ATGT), tao nen h" thong giao thong lien hoan, day la nhang truc giao thong quan tong: Dian Voi Sam Son, Dai 1"(5 Nam song Ma, Bac song Ma, duang cao toc Bac Nam, du.smg vanh Dai 3, cac tuyen not vai duang cao toe Bac Nam...

- Dau tu ha tang ky thu4t cac khu do thi kieu mau &rig bi h*i dal (Bao Om: Nen mat duang, cap thoat nueic, hao k'S'T thu4t, N thong cap ngam, 1.1" th6ng dam bao ATGT, giao thong tinh): Khu do thi mai Dong Hai, khu do thi Dong Nam thanh ph& khu do thi Dicing duang tranh thuOc khu do thi Bac cau Hac, khu do thi Nam thanh pho...

- Tap trung dau to thuc hien du. an Tieu ang Dong San. - T4p trung dau to ha tang do thi doi vai 10 xa phan dau len phuang.

Chuan bi cac dieu kin de dau tu ha tang cac tuyen &rang giao thoongtrong twang lai nhu: Cao tOc Ha N'6-Thank Haa;Quoc le? 47 not vai Lao va Myanma...

- Da u tu he th6ng cau qua song Ma, cau qua cac song nha Le, song Hac, song Thong Nhat, kenh Vinh; cau vuot tai vi tri nut giao CO mat d() giao thong

••

DAu tu he th6ng giao thong duang sat: Duang sat cao toe va nang cap &rang sat hin

- Cai tao he thong giao thong duang thug. - Ket hop dau to mai vai cai tao chinh trang he thong giao thOng trong cac

khu do thi 10n huu tirng buck ha ngAm he; thong duang day. - Dau to cac nut that co chai de tao cac tuyet giao thong thong suot: Duang

Tran Hung Dao, LS, Nhan Tong, Thanh Thai, Nguy& Phuc,Nam San-Nguyen , King Tuan-Nguyen Chich-Ben No-Mai An Tiem, duang not MBQH 4091 vai

2

QL47 tai nut giao throng CSEDP, duo ,n.g not khu cong nghip Tay bac ga (CNTBG), vai dtro'ng vanh Dai phia tay, not khu CNTBG vol NguyenTrai...

- Dau tu he; thong bai do xe,vach son phan luong lan xe, he th6ng bie'n bao dam bao ATGT, he thong den tin

- Dien chieu sang: Wu tu cac tuyen din chiL sang teen cac dutemg truc chinh vao trung tam thanh phi') va trung tam cac phuong, xa. Nang cap chOng qua tai dien toan thanh

- Nang cap N thong cap nuac sach thanh ph& 1.2. Tieng Inthc hien dgi boa he thong h9 tang ky- thulit do thi. Khopn6i ha tang &mg bo gift cac khu xay dung mai vai chinh trang cai

tao nang cap cac khu do thi cu. Giai quyet ach tac can tra mot so nut giao thOng cac khu do thi

2. MO. ring khong gian thanh phO theo guy ho4ch: 2.1. Tren co' sO. quy hogch tong the phat trien kinh to - xa he)i thanh pho

Thanh Hod. Phoi hop vai cac soy, ban, nganh cua tinh tien hanh ra soat, cap nhlat, bo

sung, hoan thin cac quy hoach nganh, link vuc bao dam su phat trien kinh to -xa hoi tren dia ban thanh pho phu hop vai dieu k* mai: quy hoach Oat trien ding nghip va thuong mai; quy hoach Oat trien di '0 luc, quy hoach phat trien giao thong van tai;_quy hoach cay xanh, cap thoat ntrac do thi; quy hoach phat trien buu chinh, via thong va cong nglf thong tin; quy hoach mang luai kinh doanh xang dau, khi dau hod long; quy hoach vat lieu xay dung; quy hoach Oat trien mpg luad cha, trung tam thuang mai; quy hoach va xay dung cac ph6 hang hod, cac khu pith chuyen doanh; quy hoach phat trien he thong y quy hoach phat trien nhan luc den nam 2020; quy hoach phat trien gido duc; quy hoach Oat trien cac tnrong PITH tren dia ban; quy hoach tong the bao ton, ton tao va phat huy cac gia tri lich sir, van hoa, danh lam, thong canh tren dia ban thenh ph6 Thanh Hoa; quy hoach Oat trien su nghip the duc, the thao; guy. hoach sir dung &At giai doan 2011-2020; quy hoach bao ve moi truong thanh pho den nam 2020...

Xay dung thanh ph6 xanh va thong minh; thanh 14p Ban xay dung thanh pho xanh va thong minh.

2.2. Tren so. quy ho9ch chung xily dung than!, pho Thanh Hoa. Tien hanh ra soat, cap nh4t, bo sung, dieu chinh cac quy hoach phan khu,

quy hoach chi tiet cac du an theo cac nguyen tac: dung vai tieu chi do thiloai I; dam bao tinh hieu dai doi vai cac khu do thi va du an mai; dam bao tinh (long b0 giira xay dung mai vai cai tao, nang cap, chinh trang cac khu vuc not thi cu tren ca sa ke thira có ch9n loc va phat huy toi da cac nhan to tu nhien, lich sir, van hoa - xa hoi.

2.3. dieu chinh quy ho9ch chung. Tren ca soy cac quy hoach chuyen nganh, quy hoach phan khu da duac ra

soar; tap trung trien khai, nghien ciru diet' chinh quy hoach mo. rOng khong gian tam nhin den 2050 vai qui mo dan so ltri@idan; dam bao khop not gong b(3. vat thi xa sam Son, huyn Dong San va thanh pH) hai ben be. Song Ma, thanh pho

3

phat trien theo huang xanh va thong minh, hien dai. 3. Dot pha Oat trien ha tang do thi. 3.1. Nit pha trong phat trien he thong giao thong. - Phat trien dong bo mpg giao thOng van tai, tap trung dAu tu cac

tuyen giao thOng quan tong taco nen giao thong xuyen suot tir not thanh ra ngoai thanh, dam bao ket not giao thong tranh un tac.Tren cac tuyen nay hinh thanh cac cong trinh thuang mai, dich vu, cac khu do thi phat trien theo huomg hien dai va &rig b(5,

Phat trien tho'ng cau qua song, cau vuo:t duang sat, cau vuot quan tong;

- Chinh trang cac tuye'n throng not thanh va cac nut co chaff ket h9p \Teri lat via he, tien tai ngam hod N thong &rang cap di ,@1., cap thong tin, cap truyen hinh ten dia ban;

Phat trien dong bo mpg giao thOng tinh;he thong dam bao an toan giao thong;he thong quan ly giao thong.

3.2. DOt phi trong Oat trien h# tang x5 h(li r10 thi. - Tap trung dau tu cong trinh cong vien, cay xanh, mat nu6c, cong trinh

van hoa, gido duc, y t6, the thao; cac cong trinh thuang mai, dich vu cong cong: + Tap trung dau tu cac cong trinh cong vien, cay xanh, mat mrac. + T4p trung dau tu cac cong trinh van h6a, gido duc, y te, the thao. + 'Pp trung dau to cac cong trinh thuang mai, dich vu cong cong. + Dau to cac khu Chung cu dap dng nhu cau nha xa 4. Danh muc cac dui an, cong trinh cau tir giai coin 2016-2020.

(Co phu lye kern theo) III. 11/10t so giai phi') Chu yeu.

Tang mang cong tic tuyen truyen, pho bien sau r(,)ng ve Chu truang phat trien nhanh va dong bO' N thong ha tang do thi tren dia ban,nang cao nhan thdc dia. can K), nhan dan trong tinh ye y nghTa, tam quan tong dm he thong ket cau ha tang do thi dOi vcri su phat trier' kinh to - xa h(ii cua thanh pho; ra soat, hoan chinh he thong cac quy hoach; cai thin moi truang dau tu; tang cuarng huy (1.5ng va six dung c6 hi*i qua cac nguon von dau tu. Nang cao nang luc, hiu qua quan ly Nha nuac ye quan ly quy hoach, dau tu xay dung cac cong trinh

1. Ong tic tuyen truyen: - Tang cuang cong tic tuyen truyen, pho bien sau re?ng ye ch-d truong phat

trien d6ng bo he th6ng ha tang do thi tren dia ban tinh de nang cao nh4n thi c cua can Ix), nhan dan trong tinh ye y nghia, tam quan tong cila he tho'ng ket cau ha tang do thidoi \red su phat trier' kinh to - xa

- Pho bier' quy hoach riing rai tren cac phuang tien thong tin, truyen thong, quang bd Nr" nhang 1 i th6, tirn rang cua thanh ph6, nhang dieu kin tu nhien, xa hOi ...de thu hut cac nha dau tu.

Thuc hie,n tot cong tic tuyen truyen, gido duc ye trat tu DO thi, ve sinh moi truang va d4c biet la van hoa trong tham gia giao thong, van hoa not cong cong, van hoa cong s&; tap su chuy6n bien ro net ye nh4n thdc va hinh dOng cua moi ngu&i, dam bao trat tir an ninh do thi tao moi truing tot cho dau tu.

4

2. Xfiy dirng the chinh sach de hAp dan, thu hilt dAti ttr, Oat huy moi nguiin Iltrc cho dAu ttr phit trien.

- Hoan thien co che quan 1,khuye'n khich va thu but nguon von xa 1145i du to cac cong trinh trong diem,cOng trinh co qui mO lan theo hinh fink PPP, BT, BOT...cung vai viec tang, ctrong cong tac kiem tra,giam sat de nang cao chat uvng, hien qua cOng tac dau to va viec quan 1y khai thac, sir dung sau dau tu.

- Thtrc hien hOa cong tac quan 1y va khai thac cac cong trinh ha tang ky thu4t do thi.

- Tiep tic thirc hien Nghi quyet so 75/2013/NQ-HDND ngay 30/7/2013 dm HDND thanh pho, Quyet dinh so 6631/QD-UBND ngay 03/9/2013 dm UBND thanh ph6 NT.` ban hanh de an xa heti hod xay dung N thong dueng giao thong, lat via he, trong cay xanh, cap nuac, dien chieu sang, kenh mumg, &rang giao thong not 6ng giai doan 2013-2016 tren dia ban thanh ph6 Thanh Hod.

3. Nang cao vai tro trich nhqm trong cong tic tham mtru cua cac don

- Ti6p tyc d6i moi tu duy,& cao vai tro trach nhiem cua cac co quan tham muu, nang cao tam nhin va chgt luvng trong viec 14p, trien khai thkrc hi0 qui hoach phat tridn 416 thi;nang cao vai tro cua cac to chin chinh tri - xa h.(5i trong viec tham gia quan 17 do thi va vai tro tir quan cua cong &Ong dan cu, cua moi gia dinh, co quan don vi tren dia ban thanh pho.

- Tang cuing moi Ong moi quan he vori cac BO, nganh TW, cac SO, ban nganh cua tinh, xuc ti6n va thu htit &du tu, dao tao ngu6n nhan luc dap (mg yeu cdu nhiem vu;

- Tang ctrong kidm tra, xir 1:$1 hanh chinh trong xay dyng, chgp hanh qui dinh VSMT, van minh thu'ong mai, thuc hien nghiem ttic, hien qua cuOc van Ong xay citing dO till van minh, cong dan than thi0.

4. DAy manh cal cach hiinh chink -Ti6p tuc ra soat thY tic hanh chinh theo huong tinh g9n, bai 1)6 hoac ki6n

nghi cap c6 thdm quyen bai be) cac van ban khOng con phi' hop. Ra soat di6u chinh b6 sung cac qui dinh lien quan d6n viec thyt hien car ch6 " mot cira lien thOng" trong linh vkrc dau tu.

- Ra soat, kidm tra,don &Se v* dux hien cac chuong trinh,de an dugc giao, cac ThOng bao k6t Juan cua UBND, Chu tich UBND thanh ph6; nghiem tdc phe binh, kiem didm tap thd, ca nhan (phOng, ban, don vi, phuong, xa) co bidu hien dun day, ne tranh trong viec thirc hien nhiem vu, kip thOi Ong vien, khen thuOng tap thd, ca nhan lam t6t cOng tac tham mina va thkrc hien nhiem vu ducic giao.

IV.T4 chtic thirc Tren co. sa chuang trinh hanh Ong cua ban chAp hanh Dang b"ci thanh

phO,tren co ses cht:rc nang nhim vu duoc giao cua don vi de trien khai va )(ay dung ke hoach thirc

1. Phong Tai chinh-Ke ho#ch thanh - Xay,dung ke hoach dau tu,nguon von dau tu; xap xep thir to tru tien cac

cong trinh dau tu.

v•

- Chu tri phoi hop vai cac dan vi xay dung cac danh muc du an keu goi thu hut dau tu.

- Chu tri tha'm dinh kinh phi, xay dung phuang an dau tu, ho tro., khuyen khich cho dAu tu.

- Tham muu quan l h* qua dau tu. 2. Phong quail Iy do thi thanh phO: - Phoi hop voi phong Tai chinh-Ke,hoach de ham muu xac dinh nhang

danh muc, qui mo can thi& cho ke hoach dau tu; - Phoi hop vai cac dan vi lien quan de quang bd ve cac quy ho?ch,cac du

an theo quy hoach,cac tiem nang lqi the ye dia. 1)'/, to nhien, canh quan do thi ..cho thu hut dau tu.

3. Van pilling HDND va UBND thanh phO. Theo doi, don dC3c cac don vi duvc giao va dinh ky bao cao Chu tich Uy

ban nhan dan thanh pho. 4. Phong Noi vu thanh phO. Ph'6i hop trien khai ding the cai each hanh chinh, cong the thi dua kh n

thuong, kSilu4t. 5. Phong Van hoa-Thong tin thanh phO. Ph6i hop cac don vi lien quan thuc hieu cong the tuyen truyen quang b'

Vic tien dau to d4c bit la cac trinh du lich. 6. Chii tich UBND cac phuiYng, xa. Tren ca soy chuang trinh phat trien kinh to -xa. h()i 5 nam 2016-2021 cua

don vi minh va Chuang trinh hanh dOng so 32-CTr/TU, ngdy 25/10/2016 cda Ban chAp Dang bst"?' thanh pho khaa XX ve phat trien ha tang ky thu4t do tit ma r-c)ng khon* gian thanh ph6 NIA khau dOt pha phat trier' ha tang do thi de chU do:)ng xay dung he hoach cua don vi &Ong thai phoi hop vai cac phong ban cOa thanh pho de trien khai thgc

7. Cfic dun vi lien quan. Tren ca so. nhiem vu &aye giao chit Ong 14p ke hoach trien khai theo

&mg tin do va dam bao cac yeu cAu de ra./.

No'i nhein: - Thuerng truc Thanh uy, HDND.TP; - Chu tich, cac PCT thanh ph6; - Cac fly vien UBND TP; - MTTQ va cac doan th h TP; - Cac phong ban, don vi TP; - UBND cac phtiOng true thu6c; - Cac don vi có lien quan; - Um VT, QLDT.

PHU LUC DANH MK CAC DU' AN U'U TIEN DAU TU' PHAT TRIEN HA TANG DO THI

VA NO RANG KHONG GIAN THANH PHO THEO QUY HOACH GIAI DOAN 2016 - 2020 (Ban hanh kern then Ke hogch so: /KH-UBND ngay ..../11/2016 czia UBND thanh pho Thanh H6a

Don vi tinh: ty tieing

TT Dir an Dia diem y m(5 (Liu ter

Vim au ttr Nguim von

Ghi chef Dan ttr thtyc hi?tt cac du. an

Diu tttr xay citing nha 15., bit thy. van phong,

khach wi Dty kien lap dAy

50% - 80%)

COng NS tinh, TPCP, ODA

dan

Doanh nghiO, nguirt

NSTP COng

Clic du' an xay dung ghat trien khu do thi meki

34.930 23.296 58.226 58.226 58.226

2

6

7

8 Thanh

Du an xay clog h4 tang ky thuat cho khu do thi trung tam Thanh phO Dkx an xay Ong co so. h? tang khu do thi phia thing &tang tranh khu Bic CAu Hac Dv an Lo 2 Khu do thi Bic Ciu Hac Du an Khu do thi Nam thanh phO

Du an Khu dO thi Hong Nam

Du an Khu do thi Wing dutmg sit cao toc

Dts an khu do thi Quang Hung, Quang Phu, Quang Tam

Xay dung Chung cif cao tang (nha a xa WOO

Dong Hai

Nam Ngan

Nam Ng4n

Dong W, Quang Thanh

Quang Thanh, (Xi Quang Hong,

Quang Cat

DOng Linh va cac xa phia Tay

Quang Hung

phO

554ha

77ha

29ha

70ha

1500ha

515ha

520ha

900.000m2san

Thanh pho (QH khu Saman)80%

4.598

639

241

581

12.450

4.275

4.316

7.830

3.546

493

186

448

12.000

3.296

3.328

80 %

8.144

1.132

426

1.029

24.450

7.571

7.644

7.830

8.144

1.132

426

1.029

24.450

7.571

7.644

7.830

8.144

1.132

426

1.029

24.450

7.571

7.644

7.830

Lap day

Lap day 80%

Lap day 80%

Lap &Ay 80%

Lap day

Lip diy 80%

Lip80%

diy

Lap stay Lap day 80%

TT Dv an Dia diem Quy mo diu ttr

Vim dim tr A Nguon von

Ghi chi' Diu ttr thrc hien cac dy an

Diu fir xay dung IAA ?f, bit thy van phong,

khach s#n (Dv kien lip diy

50% - 80%)

ging NS tinh, TPCP ODA

,

Doanh nghiep,

. ngirm

dan

N TP S, COng

Xay dtrmg cac khu do thi kitu 2 mau.

Thanh ho 100ha 500 4.500 5.000 3.500 1.500 5.000 Lip day

80%

II Cac du an xay dung phat trien cac khu the thao, du lich

2.550 19.899 22.449 3.150 19.199 100 22.449

2

Xay dkmg ha tang ky that cho Khu du Lich Ham Rong

Xfiy dung ha tang khu sinh that Mat San

Quang trualig Van H6a Trung Tam

Ham Ring

Deng VO

560 ha

70ha

500 14.616

1.827

15.116

2.127

500

300

600

100

250

14.616

1.827

50

50

15.116

2.127

600

100

250

50

Lap day 50%

Lap day 50%

300

Dong Hucmg 57ha 600 600

4

5

6

7

8

9

Cong vien HO Thanh Khu vut va 2

Cong vien nuac Wong Huang

Trang tu, bao ton cac di tich Lich sir di chi khao c6

Hoan thanh cac hang mac con lai cua Cong Vien HOi An

Xay dung ha tang khu di tick danh thing Nui NhOi

Xfiy dkrng khu du Lich 2 NY Song Ma

Dien Bien, Tan San

!Xing Huang

Ham ROng, Nal DQ

Lam San

An Hoach

Thanh ph6

16ha 100 100

30ha 250 250

200

50

2.706

100

200 200

150

200

50

2.506

50

23ha

96ha

50

200

50

2.506

50

2.706

100

Lap day 50%

Lap day 50%

Dkr an Dia diem y mo du to

Win diu to Nguim von

Ghi chit Diu to thvc hi0 cac du an

DAu to xay dung nha ?t, bit thv van phong,

Mich san (Dv Ian lip day

50% - 80%)

C"ng NS tinh, TPCP, ODA

Doanh nghi§p, ngteri dan

NSTP COng TT

10 Trung tam tht thao ciia tinh Quang Dong 160ha 300 900 1.200 1.000 200 1.200

III Cac dv an WA trtrimg, cac khu nghia trang

2.130 100 2.230 1.650 530 50 2.230

2

Xay dung, mop rO'ng Nghia trang CO Nhang

Xay dtmg khu xi" ly rac Dong Nam

A Nang cap va xay dung cac Nha may nuac

Long Xay dung tram xirlS, ntrac thai

Quang Thanh

Ail Dui% Oath!,

Huyen DOng ci

32ha

100.000 m3/ngay

150000 . m3/ngay, dem

130

300

130

300 250

130

50

130

300 -

Ham Ro' ng, Mat Sa n, Hoang 250

100

250

250

800

500

250

250

800

100

250

250

TPCP

Quang Phil

NOi thanh TP

60.000 m3/ngay, dem

100ha

250

800

400 6

-cal ¢o nang-cap minong thoat nu& nOi thank va hoan chinh du an Tieu ung DOng c Xay do-rig Nghfa Trang Vinh Hang

400

800

500

IV Thcrung Mai 5.100 5.100 5.100 5.100 1

2

Xay dt.mg cac trung tam thuon mai Nang cap cac chq Dong Thanh, Truting Thi

Xay thing cac cha 02 khu cong nghiep

NOi Thanh

Dong San, Truong Thi

Le Mon, Hodng Long

5.000 5.000 5.000

50

50

5.000

50

50

50

50

50

50

TT Dv an Dia dam y mo du tar

Win dAtt tar Ngulin Win

Ghi chti Diu fir thvc hr citc dv an

DAu ttr 'Lay dung nha (5., lb* thv van phong,

khach skin

50% - 80%)

TPCP,n

(Dv kin Hip dayODA dan

Cong NS filth,

Doanh nghitp, ngtroi

NSTP COng

V Giao duc, Y te, Van Ilea 2.450 2.450 1.300 550 600 2.450

1

2

5

6

DAu to mai va nang cap cac truong hoc: MAm non, Tau

c, Trung hgc co, soy

Cac xa ngoii thanh va mtt so

khu nOi thanh 350 phong 500 500

700

50

100

750

350

700

50

250

300

50

500

500

50

50

500

700

50

100

750

350

Xay di,mg Trung tam hi)i nghj The Chao Thanh ph6 - Khu trung tam hank chinh Thanh ph6 Xay dung till" vien va Bao tang thanh pho Xay dtrng truu6ng THCS chAt ltrgng cao Nang cap Binh vien Qu6c to cao cap Nang cap Benh vien mat

Dong Hai

Deng Hai

[Xing W

Dong Hai

Thanh ph6

18ha

350 phong

500 Giuo.ng

250 Giutmg

700

50

100

750

350

VI thuat

Xfiy dung co. so. ka tang ky 20.850 20.850 18.445 2.405 20.850

Duerng gom hai ben dtrZYng tranh QL1A

10km 1.000 1.000

1.000

7.000

700

1.000

1.000

7.000

700

1.000

1.000

7.000

2 Duting vanh dai Dong - Tay 9km 1.000

3

4

Dtr&ng vinh dai phia Tay 14,6km 7.000

DOmg tir nga ba Dinh flircmg di ail D9 an dutrng cao t6c Bic Nam

Phtrong Dong Cuang, xa Thieu

During, Thau Khanh

9km 700 700

TT Dv an Dia diem y mo du tir

Wit du tr A A Nguon von

Ghi chit Dili tar thvc high cac dg an

DAu ttr xay dyng nha 6', WO thy van phong,

50% - 80%)

khfich sap nguiri (Dv kien 16 ODA day

C,, ng NS tinh, TPCP,

Doanh .

nghtc"p,

dim

NSTP COng

Dai LO Bic Song Ma(giai (loan 1MC m)

Tir khu CN Hong Long den

Hoing Dai 7,5km 800

1.000

1.300

Quang Cat

800

1.000

1.300

800 800

1.000

1.300

6

8

9

10

11

12

Throng Voi di Sam San

Nang cap cac tuyen duang nOi thi

Tir throng tranh den duang 4A

Thanh ph6

10km

100km

1.000

910 390

- - Nang cap cac tuyen duang 17 xa

z Xay dung au vuo &rang sat

Thanh ph6

Phu S an

250km 1.750 1.750 1.225 525 1.750

2

15ha

200

3.000

Th± Dong 9

00 200

3.000

200

3.000

300

Xay dung eau: Thieu • ,

Khanh,Quang Hung. Xay dung 03 ben xe khach lien tinh

Cai tao nang cap he th6ng kenh, Tram barn tuai tieu

ThieuKhanh, Quang

Thanh ph6

3.000

300 300 300

150 150

100

50 100 150

13

14

Nang cap va xay dung mai 02 tram lien 110KV Cal tao lual dien trung the 110/6-10-35kV sang 110/22KV

Niii Mat — Dong Nam TP

100 100 100

Toan Thanh ph6 250 250 250 250

TT Dv an Dia diem y mo dAu tv

VOn du tr X A Nguon von

Ghi chti DAu ttr thvc hi n the dir an

Dim ttr xity dvng nha a, bit thin van phong,

khach nn (Dv kien 14 day

50% - 80%)

C ng NS tinh, TPCP, ODA

clan

Doanh nghiep, ngtroi

NSTP C ng

15

16

17

Nang cap cdc tuyo'n dutrng dQc cdc song: Song Vinh,song Hac,song Nha Le,song Quang Chau

DAu to cdc c6ng trinh cho 10 xa len phtrong

Xay citing 11 cAu • xily meri cac cAu qua song Vinh,song flac,sting Nha Le,song Quang Chau

43km 1.000 1.000 700 300 1.000

1.000

300

1.000

300 210

1.000

90

1.000

300

VII 1,413 quy ho#ch 46 46 26 20 46 1

2

3

Lap guy hoach dieu chinh QD84/QD-CP

600 ngandan 16 16

10

20

16

10

20

16

Lap guy hoach va d4u chinh phan khu 1/2000

10 10

20 Lap quy hoach 1/500 20 Timg cong 68.056 43.295 111.350 24.571 83.604 3.175 111.350

Ngirdi sown thao

(KS/ va gh • en)

Lanh ciao phbng

chuyen mOn thim dinh

(KS/ ten)

Lanh dao Van phong

thin' dinh

(1“, ten)

PHIEU TRINH KY VAN BAN 1. Don vi trinh Phong Quan 1$, coo thi.

2. Nproi 14 van ban: D/C Dao Trong Quy.

3. Lo0 van ban: K.6 hoach. Trick y6u: Thuc hie:n truo;ng trinh hanh dk)ng so 32/Ttr/TU ngay 25/10/2016 dm Ban chap hanh gang bo thanh pho Thanh 1-16a. So luong ban pith hanh:. ...(Ban) Noi nhan:

Hoi bao van ban Cong van so:

+ So, 141 hi0 van ban ctia Tinh:

+ Trich yeu n'cli dung van ban ciaa Tinh:

+ Y kien chi ciao cua UBND tinh Chit tich UBND tinh

Ngay /2016 NO)/ /2016

Ngay /2016 Ngay /2016 Ngay

/2016

Ngutii Scan thtic h6i bao Van Thu

(Ltm)

Luu y BO ph4n Van thu:

U'u den Scan viz ciinh kern Op tin van ban ngay sau khi lay sci, phat hanh van ban bao cao UBND Tinh.

Khong vao so:, ay sa, gong dau cloi voi van ban khong có phku trinh ky van ban