snouonatsm A'I8W3:SSV WilNVW - Carriage Creationscarriagecreations.org/wp-content/uploads/2018/06/scan... · 2018-06-23 · 1-enuew S 1.AO)l?..ladQ suoponaasu] A1qwass '1 ·i aired

WilNVW S,1IOl~3:d0 snouonatsm A'I8W3:SSV

·.1aS'Bqomd aqi Aq euroq oq oi saiimqo uouauodsuan AUV ·suoµ-eaJ:) aii-eµm:) A'.q payµM cq rsmn sioaJap nv ·i{iul?lll?M. S!lfl Japun pa.1aAoo aou s! asns!w JO uoµuompow 'asnqu 'loa18au IDOJJ

ilU!:JJnsaJ azll?Wl?G ·as'BqoJnd {'Bll!zlµo JO orsp aq:i WO.IJ ma,( eno JO pouod l? JOJ '·azll?sn {'BWJOU ropun d!qSU'BUD{JOA\ pua SlOQJap WO.JJ aa.JJ oq oi )JUUJ, )[UtlG Sl! SlU'BJl'BM. SUO!ll?aJ:) gzll?!Jll?:)

'SUO!:J.l?QJ:) giJl?µJl?:) JO UO!ldO Ql{l ll? AJUO sirad aAµOaJap JO :i.uamao-e1daJ JO J!'BdaJ oi pal!tll!I S! pUR SSOJ l'B!OJQUIWOO JO 'a::>UQ!UQAUOOil! 'Jl?:J.U::lJ JO

atll!lJO sso] 'l!un JO osn JO ssoj 'saiimqo roqe] pyay soptqoxa J\l![!ql?TI sru ·:iuawd!nba aq:i JOJ P!'Bd aoud osaqomd aq:i. 'paaoxa iou Ill?l.{S pun 'oi pal!WH S! siuaAa Il'B Il! Al!J!ql?!J SUO!l'BQJ:) aii'B!ll'B:) ·patll!'BJOS!P AJSSaJdxa am saiimimp {'B+uap!Oll! Jo Jl?!:J.Uanbasuoo JOJ "lffi<{t'?!I suoµl?aJ:) a11-eµJl?:)

-suonduosop JO SUO!ll?Jlsnm aq:i oi W.lOJUOO Af!l'\?SSa:>au ll!M. ionpord aql l'Bql JO osodmd m1noµmd 'B siy JO a1q1?:J.uuq0Jam S! ionpord aq:i. ll?{ll J\lUl?ll'BM. 'B ..<1dw! JO ssardxo iou op pug

uon-eoyµuap! JO asodrnd a1os a{ll JOJ am suopduosap pus suouansnpj tpns 'JaMM.oq '..<pl'BJn:>:>'B f'BflUUW S!l.J+ ll! aonpord Sl! oqposep pus Ql'BJlSilU! oi µOJ]Q :iua8mp l',_ spam S'Bl{ SUO!:J.l?QJ:) a8'B!l.lt?:)

·maql t{l!M. Af duioo II!M csn pua UO!lBIIl?lSil! ionpord aq:i. :J.l?l.J+ ams ag ·suoµ-e1niiaJ pua sepoo 1-eoo1 pue J'BUOHl?U 'uoµl?ondd'B ronpord :iuanno atp M.a!Aal

as'BaJd ':J::,npoJd JO osn pUR ossqomd aJoJaa ·pasn 10 panl?lsU! S! ionpord aq:i. M.oq JOJ a1q!suodsaJ aq iouueo pm? a::immdwo::i aa:i.U8l'Bn8 iotmao l! 'sopoo q:ms t{l!M. ,(1dwo:, sionpord Sl! l'Bl.{l amssn

or siduroua anIJA\ ·a:il?ls o:i a:il?ls WO.JJ Al'BA Al?W tp!l{.M. sosodmd U!Wa:> JOJ sionpord JO osn JOfPUl? 'uoµl?Jft?lSU! 'uouonnsuoo 'saJl?S iill!ruaAoii suoµ1?1niiai pus sopoo aAeq sa!l!Jl?::IO{ pua sonns Alll?W

UOJl!SOdS!(I l,dWO.ld

·zs£Zirl76-L IL-I 'suoµ-eai:) aii'Bµ.rn:) iotnuoo 'J\lUUll'BM. pal!Ul!I aqi Il!lll!M M!l::laJap oq oi paM![aq ionpord AU8 lOd ·,(imumM pal!Ul!I aq:i. U!lll!M. Mµ::iaJap oq oi sexord q::,!qM ionpord AUU oi lO.;l'~J

l.J+!M. luam:i.snfp-e Jatpo JO uonoanoo iduiord JOJ µo.ua tp!l?J poos l? ·a)J8Ul II!M SUO!ll?al:) aiil?!ll'B:)

1-enuew S1.AO)l?..ladQ

suoponaasu] A1qwass'1

·iaired 6uidd11.1s a1.n WOJJ. siuauoduroo 6uJMOIIOJ. 84l aAowa.1 'pa4s11dwoooe si let.n aouo ·sp1eoq :µoddns at.n aAowa.1 pue spueq a4i mo 01 noA JOJ. li.JBssaoau aq ll!M l! 'A(qwasse 01 JOJ.ld 'pepueq pue paznaned Allfll padd14s s, >1ue.1 )!uno aLu.

aieJ::, 6u1dd14s WOJ! 1eAowa1::1

:a/\owa1::1

li1qwassv an6uo..1. sµoddns a6-e::) aAnoaic.id .1-ea"!::l

xos siuauodwoo S9JJ.L

UBH Jaddn 8W8J.::f 1a6J-e..1. a6-eo aA1ioaio1d

::1 ·4atJ 3 ·iac1 a ]ai:J o "J8l::I 8]08 'ii "j.0}::j

'peqoraros awooaq iou op 1ia4J. ie1.n os siusuodtuoo asa4i 6UJAowa.1 ua4M 1nJ.aJ-eo AJ8wa.iixa a9 :aioN

:6U!MOIIOJ. a1.n sursiuoo xoq siusuoduroo a41. ·Ji1qwasse oi roud

'siusuoduroo a41 inolie1 pue xoq siusuoduioo a4J uado

~0 ~~6~ (B) Sl!B8 lJOS (~) ai-etd ia6.1B.L ( L) .1adwn9 dOlS JaqqntJ (9) lON 001 liN Oc- .. vt L (L) Ma.1osd-e~::na>1oos ie1:1 .. si·i x oi-.wi (B) M8Josde:) }8)100$ l81::I .. 8/S X OZ- .. 17/L (G) M8JOSdeo pe8H UO:ijns .. SL L X Oc- .. vH (B) Ma.1::>sdeo peaH uol}n9 s L x oc:- .. vH ( L) lON 001 liN £ h.lH (L) ll08 X8H .. S x C:L-.C:H (g) lON::lOl AN 9L-.8/£ (9) Ma.1osdeo peaH i.a>1oos .. sn:: x .. 8/8 (L) 4sall\l a6eo aA!l!)alOJd (L) 4sall\! do1p}foes ia6Ja1.

U1d 4J+ 1H sat lQUJaSS\I :i.4611

suouonnsu: (L)

"UO!lBIIBlSU! 1aa4M JOJ deis lX8U oi .18J8l:I ·pa11eisu1 UMOI.JS aJe S(88L!M :alON ·i46p ie uom,msnm u1 uM04s se ianed uron a11owa.1 pue uouisod ll!D!Jdn si1 o; l! as1eJ 'ianed 6u!dd14s a4i woJJ paAowa.1 aJe spreoq µoddns pue spueq a1.n aouo

a

3 ::I

000

iiiiii !II e e e e e e e e e

11:!n~w s,.1oie.1ado suo!+:>n.J:isu1 ..<1qwassy

·A11ni uai4ou. ·xoq siueuoduroo a1.1l u1 pap!J\O.ld smu 6nr l!l!M sa.111 atn neisur

uo1:ie11e:isu1 1aa4M

'S/881./M SJ! OlUO pa1aMO/ Sf }fUl:11. }fUnQ 81./l U91./M SSBUlt./Dfl mu l5nt }{091.f::,Sl:f :aJON

·uomsod 6u1ieJado SlU oi uodsuau a1.n WOJJ 6u16ue1.io ue4M Al!Sea 6uJMS oi an6uoi a4l Mone (l!M S!4.L 'l!J 6nus e 01 mu 6u!>foo1 ua1461.L ·(s ·ieH) peieJisnm ss A1qwasse enfiuoi pue aweJJ a1.n uioq 46noJ4J uoq 11eisu1 ·(v "!SH) uM04s se u1d 6u!>fOOf a4i 6u1sn aweJJ }fue1 }funa Gt.fl Ol an6uoi 4oeiiv

uone11e:isu1 an6uo.1

:6U!MOIIOJ a4i Jed se 0W'BJJ S,}fUE.L }funa a1.n or enfiuoi atn lOSUUoo ietn (~ ·ieH) seJJM a1.n )!OOH

U98JE) oi U99JE) M0110A oi M0118A

UMOJ8fU08JE) Ol UMOJ8fU80JE) UMOJ8fMO(l0A Ol UMOJ8/M0119A

·a6eo a4t JO uionoq a4i punors usaur a4i uaiseJ oi ssaooa fi.sea a/\!6 ll!M }foeq a6eo a4i 6umu. ·sdeus atn oiuo peiees AllnJ. aJe suonnq a4i lB4l amsus oi AIWJU suonnq deus a4l ssaJd ·uM04s sa a6eo 8A!l,00lOJd a4i oi qssui a4i deus

~saw a6eo aA!J;>&iOJd 11~su1

senuew s,.1oi&1ado SUO!:PO...l~UI .A1qwassy

·ssaooJd 6uiuait16!l a4i 6upnp 6ume5 WOJJ smu ::101 AN 94l lU9A9Jd ll!M S!4J. "9W!l S!L!l ie Af9SOOI lf'BlSU! pua smu 6U!>j001 uo lU'BO!Jqn1 ll.16!1 Ja4+0 ..10 Ov-OM Afddv ·suoiieoo1 a104 a4i 46no.14i SOHS SZ x .,8/8 a4i aoe1d pus sa104 al.(l UD!lv' ·peieo1pu1 se )f uei atn 46noJ4+ si4611 .1oi 5u!J!M aoe1d ·>tuB.L }tuna 8lfl io du doi a4i uo l! aoa1d pue a6eo uouosioid a1..n w.1

·peue11.l6!1 pusu eq suoq pus smu ne l'E!lll pueunuooar aM ·6u1u011.16!l ua4M pareaJo UO!lO!J! alll 01 enp BumEB JO Al!l!Ql:!QOJd a41 as-eaJou1 ll!M Sll!JP JO sa4ouaJM 1oedw1 JO asn aLU reui S! eiou reu!J v

·uo14aoµqn1 se OV-OM puaunuooai 6M ·p1e1 JO -eo1w ·a11l.fd1?J6 •apmns1p wnuapqi\1ow 10 sumours re11umsqns 6u!uia1uoo esoui 6J'8 SlU8:l!Jqn1 JB1ndod 8JOW 8lfl 6uowv· 'J6U6lS'E!j el.fl JO 6ume6 8lfl lU81\8Jd 01 UO!lOE 811!106!!8 lSOW 6lfl S! UO!l'80!JQOj Pl?6Jlfl l'E!lfl paS!APB aa

-mo paddp sp-ea11.n 61.ll Jo uo P6lS!Ml 8Q U8:J J6U8lS'E!j 61.1l 'sanu1:iuoo 6U!U9ll.lfi!l !I "UO!S8lf PE 6U!SE6JOU! sesnso UO!lO'E! 6U!)i00i-6U!JB81.1S-6u166oio 0A!l8!0WOO S!lll 'J61.1l66ol )1001 JO J'E!01.1S SlU!Od l.ffi!lf 60'E!jJ8lU! pue U6)iOJQ 6J'E! S6P!XO 6A!l09l0Jd ·saoeµns P'E!6Jlfi 6U!P!!S pue 6U!lO'E!lUOO 61.11 U66Ml6Q 6u1p11nq emssaid aLU ;;q pesnao S! pue 6u1ua1l!fi!I Jaua1SEJ 6u1Jnp suscceu 6ume8 ·fiu11re6 peaJlfl s1 s1aua1seJ pap'E!aJl.ll moqa iu1e1dwo::> lUanbaJJ '<! :d11

si.,oddns a6e:, 11e1su1

·awe.1! }JUEJ. }Juno al!l oi req uoddns a4i io pua .1aM01 a4i iunoui Lf0!4M suoq a4i uai46n pcaN ·afieo a11noaio.1d etn punors AIJn} uai4Bn pue pau611e fi.pado.1d a.1e sraq uoddns iacq ie4i amsu3 ·s ·tac! ui uM04s sa 'a6eo aA!Paio.1d a4i punors siunoui uoow :1-1e4 a4i tpemt ·s.1eq uoddns uioq .101 smpsooid S!4l ieadal:I ·uai46!t fi.1asoo1 pue(v ·ia8) rsq uoddns .1ea.1 af5eo aAnoaio.1d 46no.14i uoq a::retd

·s.i1oq 6u,.iunow a4i 11e utl'lop >1001 'peu6ne Jipedo;d S! a6eo uouoaiord a4i pue pe11eisu1 a.1e suoq a4i 11e aouo

:, :

renu-ew s,.10:i&1ado-. SUO!:PrLI:JSUI ~qwassv·

:5U!MOIIOJ 91.!l rad se awe.11 S,)!UBJ. )juna a1n oi )jU'Bl 9l.fl l09UUOO l'Bl.fl S9J!M a4i )fOOH

uaa.19 oi uaa.19 MOf19A Ol MOf18A

UMOJ8/U9a.J8 oi UMOJ8fU99J8 UMOJ8/M0!19A oi UMOJ8/MOf19A

-uonaisdo U! Sl!l.fM pa16uei awooaq . lOU Op J\9t,ll lB4l OS )jUBl U! lO!S 8P!SU! S9J!M 90'8ld

t

UMOl.fS sa S~HS .. vi~ ~ x oz- .. v/~ (€} aaJl.fl a4i 6u,sn aoe1d OlU! )1001 ]IBll J9MOI a4i JO SU!d 94l OlUO Jl'B4 rsddn a4i 6uioe1d Aq ewe.q iao.1ei a4i JO 11e4 do; a4i 1.peuv

·sdeus a4i oiuo paiees AflnJ aJe suounq a4i ie4i amsue oi AfW.l!J suounq deus a1.n ssaJd ·a6eo aA,ioaio.1d a4i punors oumau a4i 5umeisu, ua4M pasn po4iaw awes a41 ui aweJJ l96Jel a4i oi 4saw a4i deus

·ia6Jei a41- 5umeisu, aiojsq 6uiqni i46pdn a1.n punors suounq a1..1i deus ·ws,ue1.paw .1a66pl ia6Jel a4i punors qsaui ia6Jel a1.n JO mo mo a4i u6nv :aioN

·ouiuasoo1 woJJ suoq Slll iuaAaJd oi speaJ4l a1..1i oi ZPZ # 9l!l )IOOI Aiddv' ·pap1A0Jd suoq a4i ouisn wsiue1.paw Ja56J.1l ia6Jei oi ia6Jel 11eisu1

aie1d .1a66!.I.L 11~su1

·i1..15!J lB UM04S se mu )JOO! AU a1.n lll!M U9lS8l pus pad dois rsqqru l96.rni a1..1l 11eisu1 ·uog.wisnm a41 U! uM04s sa paneisu, S! lf OQ 6uo1 a1-1i ie41- aJnsu3 :aioN

~nu-ew s . ..1oi-e..1ado suo!;:,n..a:;su 9 ..<iqwass"i

"lll6!84 6U!M0l l:J8JJO::> 81.jl U!BlU!BW oi Lj:Jl!4 JaA1aoaJ JO ( .. i) .iunoui ueq rsdord at.fl aAe4 noA ieLn aJnsu3 ·sqr 09 10 l46!aM an6uoi araunxordda ue noli sa/\!6 4:J!4M • .. iz oi .. ~ra~ uioi; a6ueJ pmous rsq a4i 10 uiouoq 94l oi '+1.161a4 6U!M0l 84..L "6U!M0l 8JO:f.9Q pa)fOOl.j aq rsnui si46!1 pua surauo ~ares ·a1014aA AJaA11ap 84l oi psxcou pus uouisod MOl Sl! U! UMOl.jS S! l!Un

·uo1ie:Jo1 ai1s Sl! ie )fU"E?J. )funo a::>E(d ·a1::>!1.j8/\ MOl 81.jl WOJ:f. )fUBJ. )funa pue SU(Bl.j:J Al8:f.BS 'Sl46!1 >1004un 'ai1s uo1reneisu1 a4l i-e e:JuQ

an6uo1. ~eJ.Ol::i

·aoetd U! sntiuo; p104 oi u1d )fOO( 11eisu1 ·(uM04s se 8 dais) i,un :f.O sprs oi an6uoi ai-e+OJ pue (v dais) urd >1001 an6uoi aAowati

p?nuew s . .1ottUado­ SUO!Pn.,qsu1 A5qwassv:

f1 dals

i tlO!J!SOd uado

tlO!J!SOd pasoo

"J8lBM lll!M uun 8l!l DU!IJ!J aioieq pssop S! )IUE.i a4i JO! aA1eA aie5 at,n ie4i pue psuoursod /\!JedoJd s1 )!UBJ. )luna a1.:n i--e1.n aJnsu3 ·uoneJisnm a4i U! uM04s se sdsis Asee mo, u, uomsod i46pdn Sl! oi }IUBJ. }tuna asreH

ienuew s,..1oi1?..1ado suononaasu ij A~qwassii:t

- ·~ - - .......... ;i ', ! ' .... ,, l

! ,..,, ........ 1

I - I I '1 I

! '

I' ,:

·u!d 6LH

6u,s-ea1a1 /\q aoe1d oiu: >t::>01 ·uomsod 5uqe;ado at.n OlU! awEJ! ie61e1 aieio1 pus surai; uo U!d 11nd uat.n 'WJB DU!>f::>O! 8WBJ! ie6Jei xoouur,

·1so11a6 iou saop l! iet.n os S!Aap a1..n LI! U!d dsep-a a4111e1su1 01 ams as ·uoJ.l!SOd pJeMuMop e 01 doip pOJ 1a1 "UMOLjS se >jOOI lJOdSUEJl a41 uioi; U!d dseio-a a41 aAowatJ ·uomsod 6uii-e1ado su oi mo awe.11 a41 PlOJ oi 9W!l S! l! 'UO!lBOO! 8l!S Sl! re pauoursod uaaq ssu >tUE.L >tuna atn aouo

1eAOWat1 pue UMOO Jea.1.

·dn II!! 01 sum awos a>1e1 lf!M pue .1a1eM io suousf £S£ Al8JEW!XOJdde annbai ll!M MOPU!M 81..f+ eAOqe "~ 01 ?!Un 8ljl 6urn!! .. lELll PU!W U! daa)I ·;a,ieM l.Jl!M nun .64l ll!J O+ 9W!l S! l! 'uouisod 6ume1edo sn 01u, pa)l::>01 aw-e11 m61-e1 8L!l pue uoueooi sus su 1e pauouisod uaaq sau >fUB.L )luna a41 a:>Uo

)IUe.L >tuna 6um!:!

·ei,sqof 9L!l uior; >1ue.1. }luno 6uq;odsueJi arojsq ienuew s,.:ore.Jado a1.n tn paumno sa suononnsui 5u!MOl 11e L!l!M paqduioo eAELJ no/\ ie1..n amsua oue sursuo l\leres >1004 'U! s146!1 6n1d '8f:J!Ll9A J.iaA!IGP oi 1..peu\i ·s

·u,d 6uppo1 11e1su,-ac ·uo111sod N\Ol S1! 01 an6u01 arn101 pue urd 6u!)lOO! an6uol aAOW8l::J ·17 ·s,aaL!M Sl! oi )1UE.L )!Una J9M01 'S

·uoq,sod uodsuan 01 auran 1a6.1ei >1::>01 ·z ·sse.16 JO nos

8L!l /\EME DU!L!SEM lUe/\eJd oi UMOP ped JO preoq e ind ·uMop 6U!ll!l 8JOJaq Af6l8!dWOO )jUEl U!EJQ . ~

8£Z8-v176 (LIL) xvs Z~£z:-tt6 (LIL) l';OL I va 'UMOlg{PP!W ~)l!d 1J.mqsµ.reJI ·3 006Z suoti-eaJ:) ~fu?p.m:)

"MO{gq u:rn~B!P gq:i .rgd .1gqld~oi ind c)q oi pdgu A~Rli ·dt?us "A'BM ouo., 'B g.rn siou gifu~ p~ sdoasxosq ~lf.l uo 'Bll!sn d.ffi gM. sdmrs gq1_

_1 1. >\':)0~

r: I '

·,\"BA\ ~ jo lSd.1 ~qi ll! poqsnd uoqi 'l~npos aq:i ll! "qm,, aq:i .1apun poums gq rsnur pms ~11.1

d'B:J

gq:i u1 gldlll!P aql st?q l"Blp ap!s gtp. uo dans aqi nnd tsntn noA imdt? ;))fin oi

renuew s . ..10:i1?.1ado _ suo~n.J~ug 11qwassv ·

o~ dais

5deis

8 dais

Ldais

9 dais

s dais

vdais

suouonusur dn-las )f uei. >1una

'8!0!48/\ WOJj. 6n1d MOl f'BO!Jl::>918 pue u1e40 l\l8j.BS J81!B.ij l08UUOOS!O

·e10,4aA uroi; >1ue1 )tuna >1004un

.suqep JO Jea10 aoeµns 1aAa1 'ie11 e uo >1ue.1 )1una aoEtd

·uomsod i46pdn si, oi )!UB.l )1una pueis

'U!B.lP )fU'Bl aso1:::,

·)jue.1 )juno a4i oi awe.JJ. ia6.1m a4i samoes lBL!l req fiuppo1 a4i aAowet:i

·aweJJ ia6Jl3l a1.n uedo pua tnd es-ea1a1 nnd

·(suo,ideoxe ou) S0W!l 11e re a::>Uepueu:e U! eq oi pannbai S! i1npe e1q1suodsai 'ef

iNl~38 Nn.:I 3HJ.l31

•• !

11:muew s . .10:}e.1ado SUO!:J:>0.1:}SUI ,(1qwassv.

S3Wl.111'1 .1'1 30N'10N3ll'1 NI osamoaa SI .nncv 3181SNOdS3t:I '1

-seomos 1eopioa1e 11e WOJJ f..eMe >JUB.l >tuna daa)f · L

·Am!u! 1euos1ad U! unsar pmoo LJO!LJM a6-ewep .10 sa5pe dreus .101 awe.11 JaJ!eJl pue preoq 6u1>1unp 'Bu,iunow MOPU!M 'sdais >tUBl '>1uei >1oa40 ·z

'saum 11e lB MOPU!M a4i aAoqe uou, ( L) auo is-ea1 ie oi 1aAa1 .1aiBM ureiurelN ·s "IJBl S8LJOU! 179 U'Bl.ll ssa1 )jUEl 8l.Jl U! paMOIIB auo ON ·17

">tUBl 81.Jl U! JO PJBOQ 5U!)jUnp a4i uo paMOJIB euiu B lB iusdnooo auo AJUO ·g

·6u!dd!JS WOJJ daa)f 01 seous siuusi JO S)jOOS JalBM JBaM SABMl'v' ·9

iSNOl1.d38X3 ON 'pepueueun S! >1uei ua4M psuraip aq isrnu JalBM ·L

·ia61ei ie UMOJL!l aq pafqo PJB4 .1e4io Aue JO 11eq uos oreoueis '1reqaseq e pmous ssoueisumono ou Japun iSflBS uos .. uos .. asn AJUO ·s

·pJBOQ 5U!>tunp uo paiees a1!LJM saau>t uo spueu daa>1 put? PJBMJOJ l!S ·o L

'paxunp 6u!aQ Ja»B dn duml lON 00 · L ~

·puBLJ moA l.Jl!M ie5JBl l!4 1.0N 00 . LL

"WJOlS IEO!Jloa,a adAl J\UB U! )jUBl )juna aieJado 1.0N 00 'z ~

!!