SMUG Alternative to Criminalisation

8/9/2019 SMUG Alternative to Criminalisation

1/42


2/42


3/42

"#$% &'()&* #+% ,''- (&'(+&'. ,/ 0'12+3 4$-)&$*$'% 56+-.+ 704589 $- &'%()-%' *) *#' (+%%$-6 ): *#'

;-*$)%'12+3 ?$33 $- *#' 56+-.+- @+&3$+>'-*A

!"#$% '()$*+ ,-.#/-%-(0 12*.3* 4',156

0458 $% + -)->2-$*/A F* B)23. *#'- B)&C )- ,'#+3: ): $*% >'>,'& )&6+-$%+*$)-%E '-:)&H$-6 *#'$& +H*$K$*$'% +-. &'(&'%'-*$-6 *#'> $- +

>)&' )&6+-$%'. >+--'& ,/ H))&.$-+*$)- ): '::)&*% *#&)26# 3)H+3E &'6$)-+3 +-. $-*'&-+*$)-+3 ,).$'% )& (+&*-'&%A 0458 #+%

-)B .'K'3)('. $-*) + -'*B)&C ): MN D8?"F >'>,'& )&6+-$%+*$)-% $- 56+-.+ +33 B)&C$-6 *) +.K+-H' *#' &$6#*% ): D8?"F

('&%)-% +-. $>(&)K' *#'$& B'3:+&'A

F* $% +.K)H+H/ *#+* #+% >+.' 0458 +- $-*'6&+3 (+&* ): *#' #2>+- &$6#*% %*&2663' $- 56+-.+A

',15 7-0-#.8 ; 3$,'&+*'. D8?"F (')(3' ): 56+-.+A

',15 ,-00-#.8 ") >)-$*)&E H))&.$-+*'E +-. %2(()&* >'>,'& )&6+-$%+*$)-% *) +H#$'K' *#'$& ),O'H*$K'% +$>'. +* *#'

3$,'&+*$)- ): D8?"F (')(3'A

,(9"(/0:-; *.3 5#(3$'% *#+* %'12+3 +-. 6'-.'&

>$-)&$*$'% $- 56+-.+ +&' ): .$::'&'-* *&$,'%E H23*2&'%E %'1E +-. 6'-.'& +-. K+&/ $- '.2H+*$)-+3 ,+HC6&)2-.%E 'H)-)>$H

H3+%%'% +-. H&''.A R#$3' *#'&' $% + 6&'+* .$K'&%$*/ $- '.2H+*$)-+3 +-. 'H)-)>$H %*+*2%E +-. 6'-.'& $.'-*$*/ +-. '1(&'%%$)-E

B' .) #+K' + >2H# >)&' 2&,+- *#+- &2&+3 H)-%*$*2'-H/A

S)& >)&' $-:)&>+*$)-E (3'+%' K$%$* *#' 0458 B',%$*' +*T #**(TUUBBBA%'12+3>$-)&$*$'%26+-.+AH)> S)33)B 2% )- "B$**'&T

V0458IJJG +-. S+H',))CT #**(%TUUBBBA:+H',))CAH)>U%>26IJJG

;WXYQRDZ[84ZY"0

"#' (&).2H*$)- ): *#$% &'()&* B+% + H)33'H*$K' '::)&* :&)> K+&$)2% ('&%)-% B#) H)-*&$,2*'. $- H)2-*3'%% B+/%A

0458 B)23. 3$C' *) '1*'-. $*% +HC-)B3'.6>'-* *) Q-/+-6) \ W)A ;.K)H+*'%E X+>(+3+E :)& +%%$%*$-6 $- &'K$'B$-6 *#$%&'()&*A

R' +3%) +HC-)B3'.6' +33 )2& >'>,'&% :)& K+3$.+*$-6 +-. '-.)&%$-6 *#' (&).2H*$)- ): *#$% &'()&*A

R' '1*'-. )2& 6&+*$*2.' *) +33 6'-'&)2% %2(()&*'&% B#) >+.' :$-+-H$+3 H)-*&$,2*$)-% *) *#' (&).2H*$)- ): *#$% &'()&*A

[Z[FW;"FQY

R' B)23. 3$C' *) .'.$H+*' *#$% &'()&* *) *#' -2>'&)2% 3'%,$+- 6+/ ,$%'12+3 *&+-%6'-.'& +-. $-*'&%'1 ('&%)-% +-. *#)%'

('&%)- %2%('H*'. +-. 3+,'33'. D8?"FE B#) #+K' %2::'&'. )& ,''- K$H*$>$%'. ,/ *#' '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- ):

#)>)%'12+3$*/ $- 56+-.+A

> ?(#3%- @+&0*+/+(. 56%&'% A?@5BC DEFGH )0&/(&/ +& /I+. $3J-+=%/+0& ,%4 J( =0$+('K $*+&/(' %&' 3.(' 10* $*+$-)&$*$'%26+-.+AH)>

R',%$*'T BBBA%'12+3>$-)&$*$'%26+-.+AH)>

>.?*.2# @ A#9;*.? !3(+3+E 56+-.+E Z+%* ;:&$H+

"'3T ^I_` GMG ``` IGI S+1T ^I_` GMG ``` IGI

Z>+$3T $-:)V)-/+-6)+.K)H+*'%AH)>

R',%$*'T BBBA)-/+-6)+.K)H+*'%AH)>


4/42


5/42

N%J-( 01 )0&/(&/.

Z1'H2*$K' %2>>+&/ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA M

@2&()%' ): *#$% &'()&* AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA _

FA F% #)>)%'12+3$*/ +3$'- *) ;:&$H+f AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ]

=$%*)&$H+3 H)-*'1* AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ]

"#' #$%*)&/ ): +-*$)%'12+3 3+B% AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA b

5,2-*2 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA MM

FFA F% #)>)%'12+3$*/ >2*+,3' +-. + >'-*+3 .$%)&.'&f AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Ma=)>)%'12+3$*/ $% -)* + >'-*+3 .$%)&.'& AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Ma

"#' $>>2*+,$3$*/ ): #)>)%'12+3$*/ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA MG

ge'H&2$*>'-*P AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA M`

FFFA F% '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- -'H'%%+&/ *) (&)*'H* *#' *&+.$*$)-+3 ;:&$H+- :+>$3/ 2-$*f AAAAAAAAAAAAAAAAAA M]

FhA F% '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- -'H'%%+&/ *) >+$-*+$- %*&)-6 &'3$6$)2% H)-K$H*$)-%f AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA IJ

=)>)%'12+3$*/ +-. &'3$6$)- AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA IJ

e'3$6$)- $- ;:&$H+ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA II

hA [)'% '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- #'3( (&'K'-* *#' %(&'+. ): =Fhf AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA I_

W&$>$-+3$%+*$)- +-. =FhU;F[0 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA I_

=FhU;F[0 +-. *#' (&)()%'. 3+B AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA I]

hFA R$33 '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- ): #)>)%'12+3$*/ &'.2H' $-%*+-H'% ): H#$3. +,2%'f AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA IN

W#$3. +,2%' $- *#' %2,)%'12+3 ('&%)-% +%C$-6 :)& (&$K$3'6'%U&$6#*% *#+* )*#'& H$*$i'-% .) -)* #+K'f AAAAAAAAAAAAAAAA aJ

W)-H32%$)- AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA aM

;3*'&-+*$K'% *) *#' (&)()%'. 3+B AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA aI


6/42


7/42

@+6' j M

"#(=3/+2*+,3' +-. + >'-*+3 .$%)&.'&kHA '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- $% -'H'%%+&/ *) (&)*'H* *#' *&+.$*$)-+3 ;:&$H+- :+>$3/ 2-$*k

.A '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- $% -'H'%%+&/ *) >+$-*+$- %*&)-6 &'3$6$)2% H)-K$H*$)-%k

'A '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- B$33 #'3( (&'K'-* *#' %(&'+. ): =Fhk

:A '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- B$33 #'3( (&'K'-* H#$3. +,2%'k +-.

6A 6+/ +-. 3'%,$+- ('&%)-% +&' +%C$-6 :)& %('H$+3 &$6#*% +-. (&$K$3'6'%A

IA "#' &'()&* 2%'% #$%*)&$H+3E +-*#&)()3)6$H+3 +-. H)>(+&+*$K' %)H$+3 .+*+ :&)> )*#'& %2,)%* H)>>)- >$%H)-H'(*$)-% +,)2*

#)>)%'12+3$*/ $- + %('H$:$H+33/ 56+-.+- H)-*'1*A ; ,&$': %2>>+&/ ): *#' :$-.$-6% :)33)B%A

FA

F% #)>)%'12+3$*/ +3$'- *) ;:&$H+f

=$%*)&$H+3 +-. +-*#&)()3)6$H+3 'K$.'-H' %#)B% *#+* %+>' %'1 &'3+*$)-%#$(% '1$%*'. *#&)26#)2*

;:&$H+E $-H32.$-6 $- *#' *'&&$*)&$'% *#+* -)B >+C' 2( 56+-.+E 3)-6 ,':)&' H)3)-$%+*$)- ,/

R'%*'&- ()B'&%A "#'&' B+% -) (+&*$H23+& %*$6>+*$%+*$)- ): *#$% ,'#+K$)2&k $-.''. $- >+-/

H23*2&'% $* B+% (+&* ): +HH'(*'. -)&>+3 &'3+*$)-%#$(% ,'*B''- (')(3'A W2&&'-* #)>)(#),$H

+**$*2.'% .+*' :&)> *#' H)3)-$+3 ('&$). +-. +&' %*&)-6'%* $- *#)%' H)2-*&$'% *#+* B'&' )-H' (+&*

): *#' ?&$*$%# Z>($&'A 56+-.+P% 3+B% H&$>$-+3$%$-6 #)>)%'12+3$*/ %*'> '-*$&'3/ :&)> 3+B%

$-*&).2H'. ,/ *#' ?&$*$%# H)3)-$+3 +.>$-$%*&+*$)- $- MbJI +-. Mb_J $- +- +**'>(* *) H)2-*'& B#+*

B+% %''- +* *#' *$>' +% .+-6'&)2% %'12+3 *'-.'-H$'% +>)-6 56+-.+-%A !"#$%# 7)& g;:&$H+-

#2>+-$%>P9 '1*'-.% *)3'&+-H' *)B+&.% +-. +HH'(*+-H' ): )*#'& %'12+3$*$'%E $-H32.$-6 3'%,$+-E

6+/E ,$%'12+3 +-. *&+-%6'-.'&'. (')(3'A W)-%'L2'-*3/E $* $% >)&' H)&&'H* *) %'' #)>)(#),$+ +%

+3$'- *) ;:&$H+ &+*#'& *#+- #)>)%'12+3$*/A

Mg@&'%$.'-* 42%'K'-$ B$33 e'O'H* cS+%H$%*d ;-*$


8/42

@+6' j I

FFA

F% #)>)%'12+3$*/ >2*+,3' +-. + >'-*+3 .$%)&.'&f

"#' )K'&B#'3>$-6 +-. H)-%$.'&'. )($-$)- ): *#' (%/H#)3)6$H+3 +-. (%/H#$+*&$H (&):'%%$)-% $-

;:&$H+ +-. +H&)%% *#' 63),' $% *#+* #)>)%'12+3$*/ $% -)* + >'-*+3 .$%)&.'&E ,2* + -+*2&+3 K+&$+-*): #2>+- %'12+3$*/A Y)& $% $* H)-%$.'&'. g+,-)&>+3PA "#' +((3$H+*$)- ): *#' 3+,'3 ): g>'-*+3

.$%)&.'&P %#)23. ,' *&'+*'. B$*# .''( %2%($H$)-E B#'- %2H# + 3+,'3 $% %2(()&*'. -'$*#'& ,/

%H$'-*$:$H :+H* -)& ,/ (%/H#)3)6$H+3 +-. (%/H#$+*&$H H)>>2-$*$'% B)&3.B$.'E +-. $% $-%*'+. .&$K'-

,/ ('&%)-+3 :''3$-6% ): #)%*$3$*/ *)B+&.% + (+&*$H23+& 6&)2( %$>(3/ ,'H+2%' *#'/ +&' .$::'&'-*A

S2&*#'&>)&'E *#' )K'&B#'3>$-6 >'.$H+3 )($-$)- H)-H'&-$-6 H)-K'&%$)- )& &'(+&+*$K' *#'&+($'%E

B#$H# H3+$> *) H#+-6' *#' %'12+3 )&$'-*+*$)- ): #)>)%'12+3%E $% *#+*E +* ,'%*E *#'/ .) -)* B)&CE

+-. +* B)&%* *#'/ +&' .+>+6$-6 *) $-.$K$.2+3%A "#'&':)&' *#' -)*$)- *#+* #)>)%'12+3$*/ H+- ,'

H)-%H$)2%3/ +3*'&'. $% H)>(3'*'3/ B$*#)2* >'&$*A

FFFA

F% '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- -'H'%%+&/ *) (&)*'H* *#' *&+.$*$)-+3

;:&$H+- :+>$3/ 2-$*f

Z>($&$H+3 .+*+ .'>)-%*&+*' #)B :'+&% *#+* *#' *&+.$*$)-+3 ;:&$H+- :+>$3/ 2-$* B$33 ,' .'%*&)/'.

B$*#)2* '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- ): #)>)%'12+3$*/ +&' '-*$&'3/ 2-:)2-.'.A S2&*#'&>)&'E *#'

2-.'&3/$-6 +%%2>(*$)- *#+* #)>)%'12+3$*/ $% gH)-*+6$)2%PE *#+* H#$3.&'- B$33 %)>'#)B ,'

&'H&2$*'. $-*) *#' %))%'12+3$*/E .) -)* #+K' 'K'&2H# +3$K' +-. B'33A "#'&':)&' '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- H+- #+K' -) $>(+H* )-

*#' *&+.$*$)-+3 :+>$3/ 2-$*A

FhA

F% '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- -'H'%%+&/ *) >+$-*+$- %*&)-6

&'3$6$)2% H)-K$H*$)-%f

[+*+ +H&)%% ;:&$H+ $-.$H+*' *#+* *#'&' $% -) ,+%$% $- *#' ,'3$': *#+* '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- $%

-''.'. *) >+$-*+$- %*&)-6 &'3$6$)2% :+$*#A 0*+*'>'-*% >+.' ,/ + -2>,'& ): &'3$6$)2% 3'+.'&%E

$-H32.$-6 #'+.% ): *#' 0)2*#'&- ;:&$H+- ;-63$H+- W)>>2-$)-E +-. ;&H#,$%#)( ['%>)-. "2*2 $-

(+&*$H23+&E +-. *#' h+*$H+-E &'$*'&+*' *#+* *#'&' $% -) &'3$6$)2% &'L2$&'>'-* *#+* %'12+3 >$-)&$*$'%

,' ('&%'H2*'. B$*# '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- *#&)26# *#' H)'&H$K' ()B'& ): *#' %*+*'A R#+*'K'&

)-'P% &'3$6$)2% )& >)&+3 K$'B +,)2* .$K'&%' %'12+3$*$'%E *#)%' K$'B% +&' %'(+&+*' +-. .$%*$-H*

:&)> *#' .)>+$- ): H&$>$-+3 3+BE B#$H# %#)23. )-3/ H)-H'&- $*%'3: B$*# *#' (&)*'H*$)- ):

>'>,'&% ): %)H$'*/ :&)> #+&> +% $- *#' H+%' ): -)-$-)&%E $-H'%*E %'1 *&+::$HC$-6E +-. *#' %'12+3 '1(3)$*+*$)- ): H#$3.&'-A

hA

[)'% '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- #'3( (&'K'-* *#' %(&'+. ): =Fhf

;33 $-.$H+*)&% %266'%* *#+* *#' H&$>$-+3$%+*$)- ): %+>')-6 >'- B#) #+K' %'1 B$*# >'- 74049 ,2* $- *#' B$.'& %)H$'*/A

Q-' ): *#' 2-.'&3/$-6 (&$-H$(3'% ): %2HH'%%:23 =Fh (&)6&+>>$-6 $% -)-$-+*)&/ +HH'%% *)

%'12+3 #'+3*# %'&K$H'%A 8$K'- *#' )K'&B#'3>$-6 >'.$H+3 +-. %H$'-*$:$H 'K$.'-H'E (&)>236+*'. ,/

$-*'&-+*$)-+3 )&6+-$%+*$)-% %2H# +% 5Y;F[0E B#$H# .'>)-%*&+*'% H&$>$-+3$%+*$)- ):

#)>)%'12+3$*/ #+% %'K'&' -'6+*$K' H)-%'L2'-H'% :)& =Fh (&)6&+>>'% n +-. *#'&':)&' (2,3$H


9/42

@+6' j a

#'+3*# $- 6'-'&+3 n *#' '1(+-.'.H&$>$-+3$%+*$)- $- *#' (&)()%'. 3+B H+- )-3/ :2&*#'& '1+H'&,+*'

*#' %$*2+*$)- $- 56+-.+A

hFA

R$33 '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- ): #)>)%'12+3$*/ &'.2H'

$-%*+-H'% ): H#$3. +,2%'f

F: *#' &'+%)- :)& (&)>)*$-6 *#' (&)()%'. 3+B $% *#' (&)*'H*$)- ): H#$3.&'- +-. >$-)&% :&)>

%'12+3 +,2%' +-. *&+-%+H*$)-+3 %'1E *#'- $* $% >$%62$.'. +-. $-+.'L2+*' :)& %2H# +- +$>A 0'1

B$*# >$-)&%E B#) +&' ,/ .':$-$*$)- 2-.'& *#' +6' ): H)-%'-*E %#)23. ,' H&$>$-+3$%'.A o'* H2&&'-*

3'6+3 (&)K$%$)-% $- 56+-.+ +&' ,$+%'. +6+$-%* *#' ,)/% ,+%'. )- *#'$& 6'-.'&A ZK'- B$*# *#' 3'6+3 %+:'62+&.% $- (3+H' *) (&)*'H* *#'

6$&3 %'12+3 +,2%'E $* &'>+$-% *#' %'H)-. >)%* H)>>)- H&$>' $- 56+-.+A "#$% $% B#/

(&)>$-'-* )(()-'-*% *) *#' (&)()%'. 3+B :&)> B$*#$- 56+-.+ +6&'' $- (&$-H$(3' B$*# $*%

H)-H'&-% n *#' (&)*'H*$)- ): /)2-6 +-. K23-'&+,3' 56+-.+-% :&)> %'12+3 '1(3)$*+*$)- +-. +,2%'

n ,2* &'H)6-$%' *#+* *#$% >2%* '1*'-. *) +33 %$*2+*$)-% ): +,2%'E B#'*#'& *#' +,2%' $% )(()%$*'$%2-.'&%*+-.$-6

): *#' -+*2&' ): &$6#*% *#+* +&' (&)K$.'. :)& $- *#' W)-%*$*2*$)-A e$6#*% +&' $-#'&'-* +-. +&' -)*

6&+-*'. ,/ *#' %*+*'A ;33 *#' &$6#*% (&)K$.'. $- *#' Mbb_ W)-%*$*2*$)- $-#'&' $- #2>+- ,'$-6% +-.

)-' -)* -''. ,' ): +-/ %'12+3 )&$'-*+*$)- *) '-O)/ *#'>A "#' .'H$%$)- -)* *) '1(+-.H&$>$-+3$%+*$)- B$33 -)* 3'+. *) *#' +HL2$&$-6 ): +-/ (&$K$3'6'% ,/ *#' 6+/ +-. 3'%,$+- H)>>2-$*/A

GA ") &'H+(T

+A %+>'>)- (3+H' $- (&'$-+3$%+*$)- .)'% -)* +::'H* .'>)6&+(#$H%E ,+%'. )- H3'+& 'K$.'-H' %2H# +%

*#' :+H* *#+* *#' *B) H)2-*&$'% B$*# *#' #$6#'%* :'&*$3$*/ +-. ,$&*# &+*'% $- *#' B)&3. .) -)*

H&$>$-+3$%' #)>)%'12+3$*/k

.A &'3$6$)2% H)-K$H*$)- $%E $- %)>' $-%*+-H'%E 6&'+*'& $- H)2-*&$'% B#$H# .) -)* H&$>$-+3$%' *#+-

H)2-*&$'% B#$H# %*&$-6'-*3/ '-:)&H' H&$>$-+3 (&)K$%$)-%E +% .'>)-%*&+*'. ,/ .'>)6&+(#$H

.+*+k

'A *#' %(&'+. ): =Fh $% +66&+K+*'.E &+*#'& *#+- #+3*'. )& &'K'&%'.E ,/ H&$>$-+3$%+*$)- +-.

'1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)-E ,+%'. )- $-H)-*&)K'&*$,3' '($.'>$)3)6$H+3 .+*+ B#$H# #+% ,''-

+HC-)B3'.6'. ,/ K+&$)2% ;:&$H+- +-. $-*'&-+*$)-+3 :$62&'%k

:A %'12+3 +,2%' ): H#$3.&'-E (+&*$H23+&3/ ): 6$&3% ,2* '%('H$+33/ ,)/%E $% + %'&$)2% (&),3'> $-

56+-.+E +-. *#$% $% (&$>+&$3/ .&$K'- ,/ ()K'&*/ &+*#'& *#+- *#' %'12+3 )&$'-*+*$)- ): *#'

('&('*&+*)&% +% .'>)-%*&+*'. ,/ H&$>' %*+*$%*$H%k +-.

6A 6+/ +-. 3'%,$+- (')(3' +&' -)* %''C$-6 %('H$+3 (&$K$3'6'% )& &$6#*%E *#'/ +&' %$>(3/ %''C$-6

'-:)&H'>'-* ): *#' &$6#*% '-O)/'. ,/ +33 56+-.+-% 2-.'& *#' Mbb_ W)-%*$*2*$)- ): 56+-.+A


10/42

@+6' j G

_A [&+B$-6 )- *#' '>($&$H+3 .+*+E #$%*)&$H+3 +-. +-*#&)()3)6$H+3 'K$.'-H'E +% B'33 +% '1('&* >'.$H+3

+-. 3'6+3 )($-$)-E *#$% &'()&* >+C'% :)2& &'H)>>'-.+*$)-% +% ()3$*$H+3 +-. 3'6$%3+*$K'

+3*'&-+*$K'% *) *#' ;-*$)%'12+3$*/ ?$33T

+A ;>'-. %'12+3 )::'-H' 3+B% *) '-%2&' )::'-H'% +-. %'-*'-H'% +&' 6'-.'& -'2*&+3A

,A F>(3'>'-* + %/%*'> ): >+-.+*)&/ &'()&*$-6 ): %2%('H*'. H#$3. +,2%'A

HA ;..&'%% 2-.'&3/$-6 &$%C :+H*)&% +%%)H$+*'. B$*# H#$3. %'12+3 '1(3)$*+*$)-E $-H32.$-6 ()K'&*/

+-. )*#'& 'H)-)>$H :+H*)&%A

.A Z-%2&' -)-$-+*)&/ +HH'%% *) #'+3*# %'&K$H'%A


11/42

@+6' j _

O3*$0.( 01 /I+. *($0*/

"#' (2&()%' ): *#$% &'()&* $% *) +-+3/%' H&$*$H+33/ *#' 2-.'&3/$-6 H)-H'&-% *#+* #+K' $-:)&>'. *#'

.'K'3)(>'-* ): *#' ;-*$)%'12+3$*/ ?$33 7*#' g(&)()%'. 3+BP9A F- .)$-6 %)E $* B)23. ,' 2%':23 :)& *#'

@)3$H/ >+C'&% $- %*''&$-6 *#' .',+*' +B+/ :&)> + .$%H)2&%' ): ('&%'H2*$)- *)B+&.% )-' ): #2>+- &$6#*%(3$+-* %)32*$)-% *) 56+-.+P% &'+3 +-. (&'%%$-6 %)H$+3 H)-H'&-% ,/ (&)K$.$-6 (&+H*$H+3 +-.

H)-%*$*2*$)-+33/ K+3$. +3*'&-+*$K'% *) *#' (&)()%'. 3+BA F- +..$*$)- $* B$33 #'3( $-:)&> .)>'%*$H +-.

$-*'&-+*$)-+3 (&'%%2&' )- 56+-.+A

56+-.+ +3&'+./ H&$>$-+3$%'% #)>)%'12+3 H)-.2H* ,/ K$&*2' ): %%A MG_E MG` +-. MG] ): *#' /,$() 0.1, 23%

45677W#+(*'& MIJ9 7*#' g;H*P9AI"#' (&)()%'. 3+B +**'>(*% *) :2&*#'& '-*&'-H# +-. '1(+-. %2H#

H&$>$-+3$%+*$)- ,/ H&$>$-+3$%$-6 +..$*$)-+3 (')(3' +-. $-H&'+%$-6 ('-+3*$'% :)& H'&*+$- H)-.2H*E 6)$-6

%$6-$:$H+-*3/ ,'/)-. B#+* $% H2&&'-*3/ (&)K$.'. :)& 2-.'& *#' ;H*A F- *#$% &'()&*E *#'%' '::'H*% ): *#'

(&)()%'. 3+B +&' &':'&&'. *) +% g'1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)-PA

"#' (&)()%'. 3+BP% >'>)&+-.2> %*+*'% *#+* )-' ): $*% +$>% $%T

8*9%+,$:%;,$,C#() ("#>, ($1 1,J


12/42

@+6' j `

"#$% &'()&* +$>% *) +..&'%% *#'%' %'K'- H)>>)- +&62>'-*% $- :+K)2& ): '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- $-

56+-.+E ,/ B+/ ): +- 'K$.'-H'$-+3$%'. #)>)%'12+3$*/A 5%$-6 + -2>,'& ): &'3$+,3' %)H$+3 .+*+ %)2&H'%E $* B$33

,' .'>)-%*&+*'. *#+* '+H# ): *#' H)-H'&-% #+% -) 'K$.'-*$+&/ ,+%$% +-.E $- %)>' H+%'%E H&$>$-+3$%+*$)-

$*%'3: $% &'%()-%$,3' :)& *#' :'+&'. -'6+*$K' H)-%'L2'-H'%A S2&*#'&>)&'E $* B$33 .'>)-%*&+*' *#+* $* $% -)*

#)>)%'12+3$*/ *#+* $% + :)&'$6- $>()&*E ,2* H&$>$-+3$%+*$)- +-. $-*)3'&+-H'E -'$*#'& ): B#$H# :'+*2&'. $-

(&'$-+3$%+*$)- ): #)>)%'12+3$*/ B$33 ,' %266'%*'.

*) *+&6'* ,'**'& *#' &'+3 +-. K+3$. 2-.'&3/$-6 H)-H'&-% &'6+&.$-6 %'12+3 )::'-H'%E H#$3. %'12+3 '1(3)$*+*$)-

+-. +,2%'E +-. (2,3$H #'+3*#A


13/42

@+6' j ]

VH V. I0,0.(#3%-+/4 %-+(& /0 81*+=%W

; H)>>)-3/ H$*'. &'+%)- :)& >+$-*+$-$-6 < )& '1(+-.$-6 < H&$>$-+3$%+*$)- ): #)>)%'12+3$*/ $% *#+* $* $% +:)&'$6- (#'-)>'-)-k *#+* $* $% :2-.+>'-*+33/ 2-%.$,1

%. 1,(%;E ', 1.$=% 1. )%'12+3$*/ +% g+6+$-%* ;:&$H+- -)&>% +-. *&+.$*$)-%PG

$% )-' ): *#' >)%*

'-.2&$-6 >).'&- .$%H)2&%'% %2&&)2-.$-6 %+>')%'12+3$*/ $- ;:&$H+- *&+.$*$)-%A =' #+% -)*'.

*#+*E gp$- )2& %)H$'*/E *#'&' B'&' + :'B #)>)%'12+3%A "#'&' B+% -) ('&%'H2*$)-E -) C$33$-6% +-. -)

>+&6$-+3$i+*$)- ): *#'%' (')(3'AP "#$% +HC-)B3'.6'>'-* $% $- 3$-' B$*# *#' B&$*$-6% ): +-*#&)()3)6$%*%*#+* #+K' '1*'-%$K'3/ &'%'+&H#'. *#' $%%2' $- *#' &'6$)-A @&'%$.'-* 42%'K'-$ +3%) +HC-)B3'.6'. *#+*E

gp%'1 +>)-6 ;:&$H+-% $-H32.$-6 #'*'&)%'12+3% $% H)-:$.'-*$+3PA_F* %#)23. ,' ()$-*'. )2*E #)B'K'&E *#+* *#'

@&'%$.'-* B+% $- -) B+/ '-.)&%$-6 #)>)%'12+3$*/A

2+./0*+=%- =0&/(#/F- *#'$& B)&C +-*#&)()3)6$%*% 0*'(#'- 42&&+/ +-. R$33 e)%H)' (&)K$.' B$.')%'12+3$*/ #+% ,''- + gH)-%$%*'-* +-. 3)6$H+3 :'+*2&' ):

;:&$H+- %)H$'*$'% +-. ,'3$': %/%*'>%PA` "#+,) 4%$,$ ): *#' 5-$K'&%$*/ ): XB+i232'-*% >+-/

'1+>(3'% $- ;:&$H+ ): %+>'>).+*'. B$*#$- (&')&/

%('+C% ): P+ 3)-6 #$%*)&/ ): .$K'&%' ;:&$H+- (')(3'% '-6+6$-6 $- %+>' %'1 &'3+*$)-%PAN [&+B$-6 )-

+-*#&)()3)6$H+3 %*2.$'% ): *#' (&''-* + K+%* +&&+/ ):

%+>''-*'. Yi$-6+E + B+&&$)& B)>+- $- *#' Y.)-6)

C$-6.)> ): *#' 4,2-.2E B#) &23'. +% gC$-6P &+*#'& *#+- gL2''-PE .&'%%'. +% + >+- +-.

X

)%&0& N%+:0 +& +&/(*


14/42

@+6' j N

%2&&)2-.'. #'&%'3: B$*# + #+&'> ): /)2-6 >'- B#) .&'%%'. +% B)>'- +-. B#) B'&' #'&

gB$K'%PAMJ

Z$6#*''-*# H'-*2&/ +-*#&)()3)6$%*E S+*#'& l


15/42

@+6' j b

; l'%2$* B)&C$-6 $- 0)2*#'&- ;:&$H+ $- M`J` .'%H&$,'. :$-.$-6 g0;E >'- B#) %()C'E %+* +-. .&'%%'. 3$C' B)>'-E +-.

B#) '-*'&'. $-*) >+&&$+6' B$*# >'-A 02H# >+&&$+6'% B'&' g#)-)&'. +-. 'K'- (&$i'.PAMN

F- *#' F*'%) H)>>2-$*$'%E ,+%'. $- -)&*#B'%* X'-/+ +-. 56+-.+E %+>')-6%* >'- B#) ,'#+K'. +% +-. B'&' %)H$+33/ +HH'(*'. +% B)>'-AMb

0+>')-6 *#' ?+-/)&)IJ

+-. *#' D+-6$AIM

F- (&'+&&$+6'% +>)-6%* *#' Y+-.$ +-. X$%$$ ): X'-/+E *#' F6,)

): Y$6'&$+E *#' Y2'& ): 02.+- +-. *#' X2&$+ ): "+-i+-$+AIa

;>)-6 W+(' ?+-*2E 3'%,$+-$%> B+% +%H&$,'. *) B)>'- B#) B'&' $- *#' (&)H'%% ): ,'H)>$-6

H#$': .$K$-'&%E C-)B- +% ($#>,>AIG

"#$% $% ,/ -) >'+-% +- '1#+2%*$K' 3$%*A 8$K'- *#' )K'&B#'3>$-6 'K$.'-H' ): (&'')%'12+3$*/ $% -) >)&' P+3$'-P *) ;:&$H+ *#+- $* $% *)

+-/ )*#'& (+&* ): *#' B)&3.A ;% %*+*'. ,/ 42&&+/ +-. e)%H)'T

O#B,+.#> +,?.+%> ()>.


16/42

@+6' j MJ

0) *#' )&$6$- ): +-*$)%'12+3$*/ 3+B% $- 56+-.+ +-. )*#'& H)2-*&$'% +&)2-. *#' B)&3. *#+* B'&' )-H'

?&$*$%# H)3)-$'% $% ?&$*$%# 3+B $*%'3:AIN

?&$*$%# 3+B% 6)K'&-$-6 %'12+3 H)-.2H* ,'*B''- >'- 7%'12+3 &'3+*$)-% ,'*B''- B)>'- B'&' -'K'&

H&$>$-+3$%'.9 B'&' &)33'. )2* +H&)%% *#' Z>($&' .2&$-6 *#' -$-'*''-*# +-. '+&3/ *B'-*$'*# H'-*2&$'%E

,'6$--$-6 B$*# F-.$+ +-. )K'& *#' :)33)B$-6 .'H+.'% '1*'-.$-6 $-*) ;:&$H+ +% >)&' +-. >)&' *'&&$*)&/

B+% +--'1'.A "#' (2&()%' B+% *) $-%*$3 ?&$*$%# >)&+3$*/ g$-*) &'%$%*+-* >+%%'%PAIb

"#$% B+% -)* )-3/ +-

+**'>(* *) >).$:/ B#+* *#' H)3)-$+3$%*% %+B +% 2-+HH'(*+,3' ,'#+K$)2& $- *#' g-+*$K'P ()(23+*$)-%E ,2* *)

%*)( g>)&+3 $-:'H*$)-P ): H)3)-$+3$%*% *#'>%'3K'% :&)> *#' g-+*$K'P '-K$&)->'-*A ?&$*$%# F>('&$+3$%*

+()3)6$%*% %+B #)>)%'12+3$*/ +% B$.'%(&'+. +>)-6%* *#' (')(3' ): *#' *'&&$*)&$'% H)3)-$%'. ,/ ?&$*+$-A

"#' '1(3)&'&E e$H#+&. ?2&*)-E :)& '1+>(3'E B&)*' ): + i)-' %*&+..3$-6 *#' 'L2+*)&$+3 +-. *&)($H+3 &'6$)-%

B#'&' g*#' h$H' p%).)>/s $% ()(23+& +-. '-.'>$HPAaJ

?&$*$%# H)3)-$+3 +-1$'*/ +,)2* $-.$6'-)2% %'12+3 (&+H*$H'% +-. *#'$& ()*'-*$+33/ H)&&2(*$-6 $-:32'-H' H+-

,' %''- +* B)&C $- +- ;:&$H+- H)-*'1* :&)> '+&3/ )- $- *#' H)3)-$+3 ('&$).A 4+&H Z((&'H#* ): *#'

5-$K'&%$*/ ): r$>,+,B' +-+3/%'. H)2&* &'H)&.% :&)> *#' 3+*' -$-'*''-*# +-. '+&3/ *B'-*$'*# H'-*2&$'%

.'+3$-6 B$*# %+>')-6 ;:&$H+- >'- $- B#+* $% -)B r$>,+,B' +* + *$>' B#'- $* $% *))

'+&3/ *) .$%>$%% *#'%' +H*$K$*$'% +% *#' &'%23* ): R'%*'&- .'H+.'-* $-:32'-H'A 0)>' ): *#)%' H)-K$H*'.

.'%H&$,'. %*+,3'E +::'H*$)-+*' &'3+*$)-%#$(%AaM

; #$6#$H K$3$:$H+*$)- ,/ W#&$%*$+- >$%%$)-+&$'% +-. 3+*'& ?&$*$%# +.>$-$%*&+*)&%E )- *#' 6&)2-.% ): #$%

&'()&*'. #)>)%'12+3$*/AaI

=$% 3$:' #+% ,''- &'+%%'%%'. &'H'-*3/ ,/ 0+>B$&$ DB+-6+ D2-/$$6) ): *#'

4+C'&'&' F-%*$*2*' ): 0)H$+3 e'%'+&H#E .$%('33$-6 >+-/ ): *#' H)3)-$+3 >/*#%Aaa

F* $% $&)-$H *#+* *#' '*)&$H

2%'. *).+/ *) H)-.'>- #)>)%'12+3$*/ +% + R'%*'&- $>()&* B+% 2%'. + H'-*2&/ +6) ,/ H)3)-$%'&% *) B+&-

+6+$-%* $-.$6'-)2% 56+-.+- %+>' ,'H+>' +((3$H+,3' $- 56+-.+A "#'%' $-H32.'.*#' K+&$)2% (&)K$%$)-% 6)K'&-$-6 %+>'()%'. '1*'-.'. H&$>$-+3 H).'% B#$H# (&)#$,$*'. %+>'236+*'. *#&)26# $*% +.)(*$)- ,/

Df?$(=+1+=%--4K G,- I::-(;-2 9)%&(2+ +,- L-02#( 9;+ FfTFK:I+=I $*0 %(< =#>#2-F/%"&+AK a0&'0&7 g03/-('6( ADEEXCK $H XFHXF

8,0*4 AFPPUCK %/ &H TK $$H TLUHXD

C/""-+&( #: +,- 9>-0&;%( !-#)0%?,&;%" 6#;&-+AK


17/42

@+6' j MM

H)2-*&$'% %2H# +% "#' Y'*#'&3+-.%E ?'36$2>E 0(+$-E @)&*26+3 +-. F*+3/ n +% B'33 +% *#'$& &'%('H*$K'

H)3)-$'% +-. .'('-.'-H$'%A "#$% >'+-* *#+*T

EEE 3.B?(+(%#() (3%)%'12+3$*/E +% n B$*# *#' '1H'(*$)- ): 0)2*# ;:&$H+ < -)-' $% + :)&>'& ?&$*$%# H)3)-/T

?2&C$-+ S+%) 7S&+-H'9

?'-$- 7S&+-H'9

W+(' h'&.' 7@)&*26+39

W'-*&+3 ;:&$H+- e'(2,3$H 7S&+-H'9

W#+. 7S&+-H'9

W)-6) 7?'36$2>9

['>)H&+*$H e'(2,3$H ): W)-6) 7?'36$2>9

[O$,)2*$ 7S&+-H'9

ZL2+*)&$+3 82$-'+ 70(+$-9

8+,)- 7S&+-H'9

82$-'+


18/42

@+6' j MI

8F9;, ,>>,$3, .D ",.$E M% B,($> %;(% A, (+, ?,.?), %;+.#:; .%;,+ ?,.?),E ',

3($$.% ", D#))@ ;#B($ ().$,E ', (+, B(1, D.+ +*$)- ): )-'P% #2>+-$*/ *#&)26# &'H)6-$*$)- ): +- c)*#'&d $- #$% )&

#'& 2-$L2'-'%% +-. .$::'&'-H'PAGa

!"#$%#E *#'&':)&'E %*&'%%'% *#' $-*'&H)--'H*'.-'%% ): #2>+- ,'$-6%E

,'/)-. .$::'&'-H'% %2H# +% &+H'E '*#-$H$*/E 6'-.'&E &'3$6$)- )& %'12+3 )&$'-*+*$)- n /'* g$* +3%)

+HC-)B3'.6'% *#' $>()&*+-H' ): *#'$& $-.$K$.2+3$*/ +-. $-.'('-.'-* $.'-*$*/PAGG

02H# + *)3'&+-* +-. $-H32%$K' (#$3)%)(#/ +(('+&% *) %$* $33 +* '+%' B$*# *#' '1$%*'-H' ): 3+B%E $-#'&$*'.

:&)> *#' H)3)-$+3 '&+E B#$H# H&$>$-+3$%' (&$K+*' H)-%'-%2+3 H)-.2H* ,'*B''- +.23*%A o'* $*% ()*'-*$+3 &)3'

$- H)2-*'&$-6 *#' 3$-6'&$-6 $-:32'-H' ): H)3)-$+3 $-*)3'&+-H' +-. &'%*)&$-6 *#' >2H# )3.'& ;:&$H+- *&+.$*$)-

): .$K'&%$*/ +-. )('--'%% %#)23. -)* ,' 2-.'&'%*$>+*'.A ;% @&):A 0/3K$+ "+>+3' #+% $-.$H+*'.E &+*#'&

*#+- 2%$-6 + H)-*'%*'. &$6#*% .$%H)2&%' )& )*#'& ()3$*$H+33/ H#+&6'. 3+-62+6'E +H*$K$%*% +-. *#')&$%*% )26#*

*) '>(3)/ *#' H)-H'(* ): #"#$%#+% + %)3$. ,+%' :)& *#' &'+3$%+*$)- ): 2-$K'&%+3 #2>+- &$6#*%E $-H32.$-6

*#' #2>+- &$6#*% ): D8?" (')(3'E $- %2,$-+3$%$-6 #)>)%'12+3$*/ $- ?&$*$%# H)3)-$+3 &23'E *#'

+%%'&*$)- *#+* #)>)%'12+3$*/ $% 2-


19/42

@+6' j Ma

VVH V. I0,0.(#3%-+/4 ,3/%J-( %&' % ,(&/%- '+.0*'(*W

; %'H)-. H)>>)-3/ H$*'. &'+%)- :)& >+$-*+$-$-6 )& '-#+-H$-6 H&$>$-+3$%+*$)- ): #)>)%'12+3$*/ $% *#+*

6+/ +-. 3'%,$+- $-.$K$.2+3% +&' '$*#'& >'-*+33/ .$%)&.'&'. )& H)-%H$)2%3/ H#))%' *#' 6+/ g3$:'%*/3'PE +-.

#'-H'E *#'/ +&' +,3' *) 7+-. %#)23.9 %$>(3/ H#+-6' *#'$& %'12+3 )&$'-*+*$)-A R#$3' *#' (&)()%'. 3+B

3$>$*% $*% H3+$>% *) %*+*$-6 *#+* g%+>' %'1 +**&+H*$)- $% -)* t $>>2*+,3'PE H)-%*&2H*$-6 #)>)%'12+3$*/ +% +

>'-*+3 .$%)&.'& )& (%/H#)3)6$H+3 (&),3'> $% + H)>>)- O2%*$:$H+*$)- :)& '1(+-.$-6 H&$>$-+3$%+*$)-A D$-C'.

*) *#' -)*$)- *#+* #)>)%'12+3$*/ $% + gH)-.$*$)-P $% *#' H)>>)-3/ H$*'. :'+& *#+* H#$3.&'- +&' K23-'&+,3'

*) &'H&2$*>'-* )& g.'K$+*$)-PA [) %2H# H3+$>% #+K' +-/ 'K$.'-*$+&/ ,+%$%E #)B'K'&f

20,0.(#3%-+/4 +. &0/ % ,(&/%- '+.0*'(*;3*#)26# #)>)%'12+3$*/ $% ):*'- ()%$*'. +% + >'-*+3 .$%)&.'& ,/ *#)%' B#) :+K)2& '1(+-.'.

H&$>$-+3$%+*$)-E $* $% B)&*#B#$3' &'H+33$-6 '1+>(3'% ): (&'K$)2%3/ %*+*'. g>'-*+3 .$%)&.'&%P *#+* B'&'

-)*#$-6 >)&' *#+- + (%'2.)(3'E $- *#' >$.'-*+3 .$%)&.'&P *) +-/ ,'#+K$)2&E B#'- %2H# + 3+,'3 $% 2-%2(()&*'. ,/ (%/H#)3)6$H+3 &'%'+&H# +-.

(%/H#$+*&$H H)>>2-$*$'% B)&3.B$.' +-. $% $-%*'+. .&$K'- ,/ ('&%)-+3 :''3$-6% ): #)%*$3$*/ *)B+&.% +

(+&*$H23+& 6&)2(E %$>(3/ ,'H+2%' *#'/ +&' .$::'&'-*A

R#+*E *#'-E $% *#' (%/H#)3)6$H+3 +-. (%/H#$+*&$H H)-%'-%2% )- #)>)%'12+3$*/f

F- Mb]a *#' ;>'&$H+- @%/H#$+*&$H ;%%)H$+*$)- &'>)K'. *#' H3+%%$:$H+*$)- ): #)>)%'12+3$*/ :&)>

*#' [$+6-)%*$H +-. 0*+*$%*$H+3 4+-2+3 ): 4'-*+3 [$%)&.'&% 7[04)%'12+3$*/ :&)> *#'

F-*'&-+*$)-+3 W3+%%$:$H+*$)- ): [$%'+%'% 7FW[)K'. #)>)%'12+3$*/ :&)> $*% 3$%* ): >'-*+3

.$%)&.'&%E $- *#' *#$&. K'&%$)- ): *#' W#$-'%' @%/H#$+*&$H [$%)&.'& +-. W3+%%$:$H+*$)- 0*+-.+&.%A

['H3+%%$:$H+*$)- #+% ,''- '-.)&%'. ,/ -2>'&)2% (&):'%%$)-+3 )&6+-$%+*$)-%A

"#' @%/H#)3)6$H+3 0)H$'*/ ): 0)2*# ;:&$H+ $- IJJb '>(#+%$%'. *#+* gp*s#' %H$'-*$:$H :$'3.% .'K)*'.

*) >'-*+3 #'+3*# +-. B'33)%'12+3 )&$'-*+*$)- *) ,' + .$%)&.'&E ,2* &+*#'& K$'B $* +% + -+*2&+33/ )HH2&&$-6 K+&$+*$)- ):

-)&>+3 #2>+- %'12+3$*/P +-. *#'&':)&' -)* +,-)&>+3A_J

GThI+/(K YHK 9( M(+0#-(+ #( =#>#2-F/%"&+A %(< .&7&" Q&),+2AFPUXCH

Gf)0&6(*K bHHbHAFPUQCH cO*0=(('+&6. 01 /I( 8,(*+=%& O.4=I0-06+=%- 8..0=+%/+0&K V&=0*$0*%/('K 10* /I( 4(%* FPUG7

@+&3/(. 01 /I( %&&3%- ,((/+&6 01 /I( )03&=+- 01 g($*(.(&/%/+-0&;%( L2A;,#"#)&2+K XE AFPUQC $$H TDEL

TQFH 8 +,- L2A;,#"#)&;%" 6#;&-+A #: 6#/+, 9:0&;% +#

+,- L-#?"- %(< R-%


20/42

@+6' j MG

"#' ?&$*$%# @%/H#)3)6$H+3 0)H$'*/ $- IJMI H)-:$&>'. *#+* Pp+s% %'* )2* $- *#' FW['-*+3 .$%)&.'&PA_M

"#' ;2%*&+3$+- @%/H#)3)6$H+3 0)H$'*/ %+$. $- IJMI *#+* gH3+$>$-6 #)>)%'12+3$*/ $% + >'-*+3

.$%)&.'& %*'>% :&)> '::)&*% *) .$%H&'.$* *#' 6&)B$-6 %)H$+3 +HH'(*+-H' ): #)>)%'12+3$*/ +% +

-)&>+3 K+&$+-* ): #2>+- %'12+3$*/PA_I

"#' @%/H#)3)6$H+3 ;%%)H$+*$)- ): *#' @#$3$(($-'% $%%2'. + %*+*'>'-* $- IJMI &'+::$&>$-6 *#+*T

8U9,3(1,> .D >3


21/42

@+6' j M_

"#' e)/+3 W)33'6' ): @%/H#$+*&$%*% $- *#' 5-$*'. X$-6.)> %*+*'. *#+* *#'&' $% g-) %)2-. %H$'-*$:$H

'K$.'-H' *#+* %'12+3 )&$'-*+*$)- H+- ,' H#+-6'.PA_`

"#' e)/+3 Y'B r'+3+-. +-. ;2%*&+3$+- W)33'6' ): @%/H#$+*&$%*% %$>$3+&3/ $-.$H+*'. *#+* $* P.)'% -)*

%2(()&* *#' 2%' ): %'12+3 )&$'-*+*$)- H#+-6' '::)&*% ): +-/ C$-.P +-. B+&-'. *#+* Pp>s'-*+3

#'+3*# B)&C'&% %#)23. +K)$. >$%&'(&'%'-*$-6 *#' '::$H+H/ ): %'12+3 )&$'-*+*$)- H#+-6' '::)&*%

B#'- (&)K$.$-6 +%%$%*+-H' *) (')(3' .$%*&'%%'. ,/ *#'$& )B- )& )*#'&%P %'12+3 )&$'-*+*$)-PA _]

"#' =)-6 X)-6 @%/H#)3)6$H+3 0)H$'*/ H)-:$&>'. *#+* gp(s%/H#)3)6$%*% 2-.'&%*+-. *#+* '::)&*% *)

H#+-6' %'12+3 )&$'-*+*$)- +&' -)* (&)K'- *) ,' '::'H*$K' )& #+&>3'%%PA_N

"#' @%/H#)3)6$H+3 0)H$'*/ ): 0)2*# ;:&$H+ (2,3$%#'. +- )('- 3'**'& *) @&'%$.'-* 42%'K'-$ $-

&'%()-%' *) *#' (&)()%'. 3+B $- IJJbA F* H)-H32.'. *#+* gpBs#$3' dH+2%'%d :)& +-/ ): *#'%' %'12+3

)&$'-*+*$)-% &'>+$- 2-H3'+&E *#'/ +&' #$6#3/ &'%$%*+-* *) H#+-6'PE +-. *#+* gp&s'%'+&H# +-. H3$-$H+3

'1('&$'-H' :2&*#'& H)-H32.'% *#+* :)& >)%* (')(3' %'12+3 )&$'-*+*$)- $% -)* c+ H#)$H'd )&

cK)32-*+&/dPA_b

"#' F-.$+- l)2&-+3 ): @%/H#$+*&/ +3%) H)-H32.'. $- +- '.$*)&$+3 *#+* gp*s#'&' $% -) 'K$.'-H' :)& *#'

'::'H*$K'-'%% ): %'12+3 H)-K'&%$)- *#'&+($'%A 02H# *&'+*>'-*% +3%) &+$%' '*#$H+3 L2'%*$)-%A F-

:+H*E *#'&' $% 'K$.'-H' *#+* %2H# +**'>(*% >+/ H+2%' >)&' #+&> *#+- 6)).PA`J

"#' D',+-'%' @%/H#$+*&$H 0)H$'*/ +--)2-H'. $*% %*&)-6 )(()%$*$)- *) 0'12+3 Q&$'-*+*$)- W#+-6'

Z::)&*% .'H3+&$-6 *#+*T

Z.B.>,C#() $.% $,,1 %. ", %+,(%,1EEEE F;, (>>#B?%,C#()#)% .D 1%#+"($3,> ,1 .$ A+.$:


22/42

@+6' j M`

8$K'- *#' )K'&B#'3>$-6 >'.$H+3 )($-$)- *#+* H)-K'&%$)- )& &'(+&+*$K' *#'&+($'% +* ,'%* .) -)* B)&CE

+-. +* B)&%* +&' .+>+6$-6 *) $-.$K$.2+3%E *#' -)*$)- *#+* #)>)%'12+3$*/ H+- ,' H)-%H$)2%3/ +3*'&'. $%

H)>(3'*'3/ B$*#)2* >'&$*A

Rg(=*3+/,(&/S"#' (&)()%'. 3+B +%%'&*% *#+* /)2-6 (')(3' +&' PK23-'&+,3' *) %'12+3 +,2%' +-. .'K$+*$)-PA R#$3' %'12+3

+,2%' ): H#$3.&'- $% + %'&$)2% (&),3'>E '1(3)&'. :2&*#'& $- %'H*$)- hF ): *#$% &'()&*E *#' (&)()%'. 3+B

.)'% -)*#$-6 *) #'3( (&'K'-* $* :&)> )HH2&&$-6A "#' $.'+ *#+* H#$3.&'- +&' K23-'&+,3' *) g.'K$+*$)-P $%

H3'+&3/ (&'.$H+*'. )- *#' $.'+ g*#+* #)>)%'12+3$*/ H+- )-3/ '1$%* +% + &'%23* ): %'.2H*$)- ): >$-)&% ,/

(&'.+*)&/ )3.'& ('&K'&*%PE[\

o'* $: #)>)%'12+3$*/ $% -)*E +% *#' (&)()%'. 3+B +%%'&*%E + >'&' ('&%)-+3

H#)$H' ,2* +- $>>2*+,3' H#+&+H*'&$%*$HE *#'- )- B#+* 3)6$H+3 ,+%$% H)23. H#$3.&'- ,' g&'H&2$*'.P $-*)

#)>)%'12+3$*/f

;% B$33 ,' .'>)-%*&+*'. $- *#' :)33)B$-6 %'H*$)-E *#' $.'+ *#+* '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- $% &'L2$&'. *)

(&'K'-* *#' &'H&2$*>'-* ): H#$3.&'- $-*) *#' #)>)%'12+3 3$:'%*/3'E +% B'33 +% *#' .'%*&2H*$)- ): *#'

*&+.$*$)-+3 ;:&$H+- :+>$3/ 2-$*E #+% -) 'K$.'-*$+&/ ,+%$%A

TXh%/&(4K ?HK S?=I00-S. j3/S +& 93..K ]H A('HCK M(2&


23/42

@+6' j M]

VVVH V. (#$%&'(' =*+,+&%-+.%/+0& &(=(..%*4 /0 $*0/(=/ /I(

/*%'+/+0&%- 81*+=%& 1%,+-4 3&+/W

; *#$&. H)>>)-3/ H$*'. &'+%)- :)& '1(+-.$-6 H&$>$-+3$%+*$)- ): #)>)%'12+3$*/ $% *#' -)*$)- *#+* $*

2-.'&>$-'% *#' *&+.$*$)-+3 ;:&$H+- :+>$3/ 2-$*E 'K'-*2+33/ 3'+.$-6 *) *#' .'%*&2H*$)- ): *#' :+>$3/E +-. ,/

'1*'-%$)-E *#' .'%*&2H*$)- ): *#' -+*$)-A 0('+C$-6 $- IJJNE @&'%$.'-* 42%'K'-$ .'%H&$,'. #)>)%'12+3$*/

+% B%#B"(J#n 0B+#$3$ :)& g%*2($.P n +-. 2&6'. 56+-.+- H$*$i'-%T

U.$=% D,(+K +,>% ($1 1. $.% 3.B?+.B, .$ %;(%E M% ( 1($:,+ $.% .$)@ %. %;, ",) "#%

%. %;, A;.), .D 2D+)%'12+3$*/E %+/$-6T

MD %;,+, (+, >.B, ;.B.>,C#()>K A, >;()) $.% L,3#%, %;,B "#% %;,+, >;.#)1 ", $.

?+.B.%,C#()%A``

F- %($*' ): @&'%$.'-* 42%'K'-$P% 'K)32*$)- )- *#' %2,O'H*E #)B'K'&E *#'&' +&'

*#)%' ,)*# B$*#$- 56+-.+ +-. +H&)%% ;:&$H+- B#) $-%$%* *#+* H&$>$-+3$%+*$)- )& '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)-

$% -'H'%%+&/ *) (&)*'H* *#' *&+.$*$)-+3 ;:&$H+- :+>$3/ 2-$*A

@&):'%%)& 0/3K$+ "+>+3' #+% '1+>$-'. H&$*$H+33/ B#+* $% >'+-* B#'- ;:&$H+- 3'+.'&% $-K)C' *#'

g*&+.$*$)-+3 ;:&$H+- :+>$3/ 2-$*P $- )&.'& *) O2%*$:/ *#'$& )(()%$*$)- *) #)>)%'12+3$*/A 0#' +&62'% *#+* %2H#

+ H)-H'(* $% >'+-$-63'%% $- *#' H)-*'1* ): *#' .$K'&%' *&+.$*$)-% +-. H23*2&'% +H&)%% *#' ;:&$H+-

H)-*$-'-*A ;>)-6 *#' '1+>(3'% %#' H$*'% $% *#' (&+H*$%' ): :'>+3')-6%* *#' F6,) ): Y$6'&$+A`]

R#+*E *#'-E .) (&)()-'-*% ): %2H# + ()%$*$)- +H*2+33/ >'+- ,/ *#' *'&> g*&+.$*$)-+3 :+>$3/ 2-$*Pf

@&'%2>+,3/ *#' *'&> .'%H&$,'% :+>$3$'% B#$H# +&' #'+.'. ,/ +- )(()%$*','& ): H#$3.&'-A @2**$-6 +%$.' *#' $%%2' ):

B#'*#'& %2H# + :+>$3/ %*&2H*2&' H)23. ,' H)-H'$K'. ): +% g*&+.$*$)-+33/P ;:&$H+-E H+- $* &'+33/ ,' %+$. *#+*

#)>)%'12+3$*/ +::'H*% %2H# #'*'&)%'12+3 :+>$3/ %*&2H*2&'%f

F: *#' (&)*'H*$)- ): #'*'&)%'12+3$*/ &'L2$&'. *#' '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- ): #)>)%'12+3$*/ n +-. $:

B$*#)2* %2H# '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- +- 'K'& $-H&'+%$-6 -2>,'& ): H#$3.&'- B)23. g3'+&-P *) ,' 6+/ )&

2->+&&$'. B)>'- B)23. *2&- *) %+>')%'12+3$*/ B)23. ,/ -)B :+H' %'&$)2% .'>)6&+(#$H

(&),3'>%A F: *#' H)-%'L2'-H' ): -)* H&$>$-+3$%$-6 #)>)%'12+3$*/ B+% *#+* ,)/% +-. 6$&3% B'&' 6&)B$-6

2( *) ,' 6+/ +-. 3'%,$+-E *#'- *#' :'&*$3$*/ &+*'%E ()(23+*$)- 6&)B*# &+*'% +-. ,$&*# &+*'% ): *#)%'

H)2-*&$'% B#$H# #+. -'K'& H&$>$-+3$%'. B)23. ,' $- *'&>$-+3 .'H3$-'A S2&*#'&>)&'E $: *#' +&62>'-*% (2*

:)&B+&. ,/ *#' (&)()-'-*% ): H&$>$-+3$%+*$)- +&' H)&&'H*E *#+* B$*#)2* #+&%# ('-+3 %+-H*$)-% 6'-'&+*$)-%

TGj-3$0/K @H %&' "'4(63K ]HK S@3.(


24/42

@+6' j MN

): H#$3.&'- B$33 ,' 3)%* ,/ ,'$-6 g&'H&2$*'.P $-*) g*#' 6+/ 3$:'%*/3'PE *#'- *#' H)2-*&$'% B#$H# #+K' '1$%*'.

:)& 6'-'&+*$)-% B$*#)2* H&$>$-+3$%+*$)- B)23. ,' $- *#' >$.%* ): + ()(23+*$)- H&$%$%A

o'* %)H$+3 .+*+ $-.$H+*' *#+* *#' %2(()%'. 3)6$H+3 )2*H)>' K)$H'. ,/ (&)$-+3$%+*$)-

'*)&$H #+% -)* )HH2&&'.A 5%$-6 *#&'' ()(23+*$)- $-.$H+*)&% n :'&*$3$*/ &+*'%E ,$&*# &+*'% +-. ()(23+*$)-

6&)B*# &+*'% n $* $% H3'+& *#+* %2H# H)-H'&-% #+K' -) 'K$.'-*$+&/ ,+%$%A

D-2 K8 L#; EM !I/-=*. I(/%-+-%? /*%(0

. # / ( + 0 A * . , & < 0 - ( *$ # 0 ( cT #> %( *

] \Wd * - 2 + 5 *

M 2 * , #># 2 - F / % & + A *

; 0 &> & ( % & 2 - < e * *

B & ) - 0 *

NBMC O#

N% & *

PBKQ O#

6#>% & % *

PBEN R(0

4 ) % ( < % *

PBMP R(0

C/ 0 ` & ( % * E % 2 # *

PBMM O#

C/ 0 / (< & *

QBSS R(0

f %>$ & % *

QBTE R(0

6#/ + , * 6 / < % ( * * QBQU R(09 ( ) # % *

QBUS R(0

. # ( ) # *

QBUS O#

0)2&H'T WF; R)&3. S+H*,))C IJMaA

;- '1(3)&+*$)- ): ;:&$H+- :'&*$3$*/ &'K'+3% *#+* Y$6'&E + H)2-*&/ B#$H# .)'% -)* H&$>$-+3$%' #)>)%'12+3$*/E

&+-C% :$&%* ,+%'. )- IJMa '%*$>+*'%E B$*# +- +K'&+6' ): ]AJa ,$&*#% ('& B)>+-A`N

F- %'H)-. (3+H' $% 4+3$E

+ H)2-*&/ B#$H# +3%) .)'% -)* H&$>$-+3$%' #)>)%'12+3$*/E B$*# +- +K'&+6' ): ÀI_ ,$&*#% ('& B)>+-A

56+-.+ $% :)2&*# )- *#' 3$%*E B$*# +- +K'&+6' ): ÀJ` ,$&*#% ('& B)>+-A

D-2 C8 L#; EM !I/-=*. "-/%: /*%(0

. # / ( + 0 A * C & 0 + , 2 c W \ \\ *

? #?/ % + & # ( *

] \ Wd * - 2 + 5 *

M 2 * , #># 2 - F / % & + A *

; 0 &> & ( % & 2 - < e * *

B & ) - 0 *

UPBTU O#

N% & *

UPBMP O#

4 ) % ( < % *

UUBQM R(0

C/ 0 ` & ( % * E % 2 # *

UKBTE O#

f %>$ & % *

UKBNS R(0

6#>% & % *

UEBUQ R(0

C/ 0 / (< & *

UMBMU R(0

N% %T & *

CSBST R(0

. # ( ) # *

CSBPC O#

9 ( ) # % * CSBEP R(0

0)2&H'T WF; R)&3. S+H*,))C IJMaA

F- *'&>% ): ,$&*# &+*'% $- ;:&$H+E /'* +6+$-E $* $% H)2-*&$'% B#$H# .) -)* H&$>$-+3$%' B#$H# >+C' 2( *#' :$&%*

+-. %'H)-. ()%$*$)-E B$*# Y$6'& +-. 4+3$ #+K$-6 &'H)&.'. ,$&*# &+*'% ): GÀNG +-. GÀJ` &'%('H*$K'3/A`b

Tf)V8 h0*-' 9%=/J00M ADEFXCH 9(*/+-+/4 g%/(. )03&/*4 )0,$%*+.0&H 8


25/42


26/42

@+6' j IJ

VeH V. (#$%&'(' =*+,+&%-+.%/+0& &(=(..%*4 /0 ,%+&/%+& ./*0&6

*(-+6+03. =0&>)-3/ H$*'. &'+%)- :)& *#' >+$-*'-+-H' +-. %*&'-6*#'-$-6 ): H&$>$-+3$%+*$)- $% *#' -)*$)-

*#+* &'3$6$)2% H)-K$H*$)- H+33% :)& %2H# >'+%2&'%A o'* +- '1+>$-+*$)- ): K+&$)2% %*+*'>'-*% >+.' ,/

(&)>$-'-* < 63),+3 &'3$6$)2% :$62&'%E %2(()&*'. ,/ H)>(+&+*$K' %*+*$%*$H+3 .+*+ )- &'3$6$)2% H)-K$H*$)- $-

%2,+-% #+K' ,''- K+&$)2%3/ $-*'&(&'*'. *)

H)-.'>- %+>''-]J

)- *#' )-' #+-. +-. *) .':$-' )-3/ #)3$-'%%

+>)-6 %'H*)&% ): *#' l'B$%# H)>>2-$*/]M

7*#' (&$'%*' *$>' )*#'&H)>>'-*+*)&% #+K' %''- *#'> +% + K'&/ 3$>$*'. H)-.'>-+*$)- ): H'&*+$- :)&>% ): (&)%*$*2*$)- 7>+3' )&

:'>+3'9A]I

"#'&' $% -) H)-%'-%2% +>)-6 *#')3)6$+-% )- B#+* *#'%' (+%%+6'% +H*2+33/ >'+- +-. >+-/

,'3$'K' *#+* *#' )&$6$-+3 =',&'B +-. 8&''C B)&.% #+K' H)-%$%*'-*3/ ,''- >$%*&+-%3+*'. $- )&.'& *) 6$K'

*#'> + #)>)(#),$H 63)%%A]a

F-H&'+%$-63/ + >)&' 3$,'&+3 K$'B #+% 6+$-'. 6&)2-. +>)-6 *#' >+O)& H#2&H#'%E +-. &'3$6$)2% 3'+.'&% #+K'

H)-.'>-'. *#' ('&%'H2*$)- +-. H&$>$-+3$%+*$)- ): D8?" (')(3'A F- + %*+*'>'-* $- IJMJ ;&H#,$%#)(

['%>)-. "2*2E :)&>'& @&$>+*' ): *#' ;-63$H+- W#2&H# ): 0)2*#'&- ;:&$H+E H+33'. :)& +- '-. *)

('&%'H2*$)- ): (')(3' ,+%'. )- *#'$& %'12+3 )&$'-*+*$)- +-. 6'-.'& $.'-*$*/T

2)) .J,+ %;, A.+)1K ),>", .D ;.A %;,@ ))&'E $- +- '.$*)&$+3 .+*'. MI ['H'>,'& IJMI ;&H#,$%#)( "2*2 .$&'H*3/ +..&'%%'. 56+-.+- 4@%

+-. %*+*'. *#+* ^8). .)'% -)* .$%H&$>$-+*' +>)-6 >'>,'&% ): )2& :+>$3/=A =' B&)*'T

UE

B+--K bHK Ra(


27/42

@+6' j IM

Q$, %; >;.#)1 L$.A %;(% Y.1 1.,> $.% 13+;.+%K .+ D..%"()) ?)(@,+> (+, ",%%,+ %;($ "(>L,%"()) ?)(@,+>K .+ 0;+% (+, ",%%,+ %;($

_#>) EEE .+ :(@ ",%%,+ %;($ >%+(,C A'-*E $- B#$H# #' .$&'H*3/ +..&'%%'. 6+/ K$'B'&%T

U.$=% D,(+HT.#=J, ",,$ :L .D ;,)?% .D ;#B($?,3% ($1 A, (+, 3()),1 %. ;.$.#+ ,(3; .%;,+E /,.?), B(@ 3.B, ($1 >(@ %;

#$P2D+(@ (3+.>> 3#)%#+,E``

"#' ;-63$H+- W#2&H# ): 0)2*#'&- ;:&$H+ )(()%'% *#' H&$>$-+3$%+*$)- ): #)>)%'12+3$*/A F- IJMJE *#'

;-63$H+- ?$%#)(% ): 0)2*#'&- ;:&$H+ $%%2'. + O)$-* %*+*'>'-* )(()%$-6 *#' %'-*'-H$-6 ): *B) 6+/

>'- $- 4+3+B$ *) MG /'+&% $>(&$%)->'-* :)& g2--+*2&+3 +H*% +-. 6&)%% $-.'H'-H/PA "#'/ H+33'. *#'

%'-*'-H' + P6&)%% K$)3+*$)- ): #2>+- &$6#*%P $-H)-%$%*'-* B$*# *#' *'+H#$-6% ): *#' 0H&$(*2&'% g*#+*

+33 #2>+- ,'$-6% +&' H&'+*'. $- *#' $>+6' ): 8). +-. *#'&':)&' >2%* ,' *&'+*'. B$*# &'%('H* +-.

+HH)&.'. #2>+- .$6-$*/P +-. +..'. *#+*T

F;.#:; %;,+, ( "+,(1%; .D %;,.).: .$ B(%%,+> .D ;#B($ >,C#())%'12+3$*/ B+% +

H&$>'A]b

F- IJJNE *#' =)3/ 0'' .'3'6+*$)- *) *#' 5Y 8'-'&+3 ;%%'>,3/ $%%2'. + %*+*'>'-* *#+* *#' =)3/ 0''

UQN3/3K 8*=IJ+.I0$ ]HK SN0 56%&'%& @O.7 B0' '0(. &0/ '+.=*+,+&%/( %,0&6 03* 1%,+-4SK @%&"A N#(&+#0K FD

](=(,J(* DEFDH 8


28/42

@+6' j II

+.K)H+*'% *#' '3$>$-+*$)- ): g'K'&/ %$6- ): 2-O2%* .$%H&$>$-+*$)- *)B+&.% #)>)%'12+3 ('&%)-%P +-. g2&6'%

0*+*'% *) .) +B+/ B$*# H&$>$-+3 ('-+3*$'% +6+$-%* *#'>PANJ

F- +- '+&3$'& (&'%% H)-:'&'-H'E h+*$H+-

%()C'%>+- S& S'.'&$H) D)>,+&.$ .'H3+&'. *#+* g*#' W#2&H# $% H)-*&+&/ *) 3'6$%3+*$)- *#+* H&$>$-+3$%'%

#)>)%'12+3$*/PANM

F- IJJb @#$3$( lA ?'-qE D'6+3 +**+H#qE @'&>+-'-* Q,%'&K'& 4$%%$)- ): *#' =)3/ 0'' *) *#' 5-$*'. Y+*$)-%E

$%%2'. + %*+*'>'-* +* + (+-'3 >''*$-6 +* *#' 5Y 8'-'&+3 ;%%'>,3/ .2&$-6 =2>+- e$6#*% [+/ %*+*$-6 *#+*

*#' =)3/ 0'' $% )(()%'. *) K$)3+*$)-% ): #2>+- &$6#*% +6+$-%* #)>)%'12+3 ('&%)-%A "#' %*+*'>'-* &'+.T

8F;, Z.)@ *,,9 .??.>,> ()) D.+B> .D J% 13+K (+%%$)-E +-. %'-%$*$K$*/A ZK'&/ %$6-

): 2-O2%* .$%H&$>$-+*$)- $- *#'$& &'6+&. %#)23. ,' +K)$.'.APNa

g(-+6+0& +& 81*+=%0*+*'>'-*% :&)> &'3$6$)2% :$62&'% +H&)%% *#' 63),' H'&*+$-3/ .'>)-%*&+*' *#+* &'3$6$)2% H)-K$H*$)- .)'%

-)* &'L2$&' H&$>$-+3$%+*$)- )& ('&%'H2*$)- ): #)>)%'12+3$*/A ?2* H+- *#' %+>' ,' %+$. *) +((3/ *)

$-.$K$.2+3 +.#'&'-*% +H&)%% %2,


29/42

@+6' j Ia

"#' ('&H'-*+6' ): $-.$K$.2+3% $- %2, &'3$6$)- $% K'&/ $>()&*+-* $- *#'$& 3$K'%

&'>+$-% #$6# &'6+&.3'%% ): B#'*#'& #)>)%'12+3$*/ $% H&$>$-+3$%'. )& -)*A

D-2 Q8 W(0;#.3(.%0 0*?-.2 /(+-2-#. -0 & ( % & 2 - < e * *

6 - ( - ) % *

ST R(0

N% & *

SC O#

G % ( ' % ( & % *

SC R(0

/ & ( - % *

C & 2 2 % / *

SM O#

f %>$ & % *

SM R(0

QT % ( < % *

SM O#

. %>- 0 # # ( *

TS R(0

, % ( % *

TT R(0

N# ' %>$ & S / - *

TN R(0

R & $ - 0 & % *

TN R(0

h -( A % * TN R(0B & ) - 0 & % *

TN R(0

. , % < *

TP O#

@ i & $ #/ + & *

TP O#

4 ) % ( < % *

TP R(0

@Q * . #( ) # *

TK O#

O + , & # ? & % *

NS R(0

6#/ + , * 9 : 0 & ; % *

NU O#

C# + 2T%( % *

PS R(0

0)2&H'T @'B e'%'+&H# W'-*'& 7IJMJ9A

c")3'&+-H' +-. "'-%$)-T F%3+> +-. W#&$%*$+-$*/ $- 02,$-+3$%'%A F- O)$-* *#$&. (3+H' +&' 82$-'+ ?$%%+2

+-. eB+-.+E *B) H)2-*&$'% B#$H# .) -)* H&$>$-+3$%' #)>)%'12+3$*/E +3)-6 B$*# r+>,$+A ;33 ): *#' %*+*'%

>'-*$)-'. %) :+& %H)&'. #$6#'& *#+- 56+-.+ 7N`v9E B#$3' W#+. +-. [O$,)2*$E *B) H)2-*&$'% B#$H# .) -)*

H&$>$-+3$%'E +3%) %H)&'. *#' %+>' +% 56+-.+A

Q- *#$% $-.$H+*)&E *#' .+*+ .'>)-%*&+*' *#'&' $% -) H)&&'3+*$)- ,'*B''- -)-$-+3$%+*$)- +-. +-/

%2(()%'. .'H3$-' $- *#' &)3' &'3$6$)- (3+/% $- *#' 3$K'% ): ;:&$H+- H$*$i'-%A W)2-*&$'% *#+* .) -)*

H&$>$-+3$%' +&' B'33 &'(&'%'-*'. $- *#' *)( #+3: ): *#' 3$%*E B$*# a )2* ): *#' *)( ` H2&&'-*3/ -)*

H&$>$-+3$%$-6 #)>)%'12+3$*/A "#' $>()&*+-H' &'3$6$)- (3+/% $- *#' 3$K'% ): ;:&$H+-% $% -)* 3$-C'. *) *#' 3'K'3): H&$>$-+3$%+*$)- B$*#$- + (+&*$H23+& %*+*' n '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- B$33 *#'&':)&' .) -)*#$-6 *) ,)3%*'&

&'3$6$)2% H)-K$H*$)-A

@'+(% 3$-C'. *) *#' :'+& ): 3)%% ): &'3$6$)- $% *#' -)*$)- *#+* *#'&' $% + %*+&C H#)$H' ,'*B''- &'*+$-$-6

;:&$H+- H2%*)>%E -)&>% +-. H23*2&+3 $.'-*$*/ 7+-. '1(+-.$-6 H&$>$-+3$%+*$)-9E )& %2HH2>,$-6 *) *#'

$-:32'-H' ): R'%*'&- H23*2&'A "#' $-.$H+*)&% )- &'3$6$)- $- %2,$-+3$%+*$)-A @&)()-'-*% ): + H)-*&+&/ K$'B H)23. -)* 6'-2$-'3/ +%%'&* *#+* 4+3$ )& Y$6'&

+&' )2*()%*% ): :)&'$6- R'%*'&- K+32'%E %$>(3/ ,'H+2%' *#'/ .) -)* H&$>$-+3$%' #)>)%'12+3$*/E )& *#+*

W#+. )& [e W)-6) +&' -)* &'(&'%'-*+*$K' ): ;:&$H+- H23*2&'A

"#' .+*+ H3'+&3/ 3+/ *) &'%* *#' -)*$)- *#+* '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- $% -'H'%%+&/ *) >+$-*+$- &'3$6$)2%H)-K$H*$)-A ;H&)%% +33 $-.$H+*)&%E '>($&$H+3 'K$.'-H' &':2*'% %2H# + ()%$*$)-A R#$3' %)>' $- 56+-.+ n +-.


30/42


31/42

@+6' j I_

eH ]0(. (#$%&'(' =*+,+&%-+.%/+0& I(-$ $*($-+3$%+*$)- ): #)>)%'12+3$*/ $- 56+-.+E +% B'33 +% $-

)*#'& ;:&$H+- %*+*'%E $% *#+* $* B$33 #'3( H2&, *#' %(&'+. ): =FhA "#' #/%*'&$+ +&)2-. #)>)%'12+3$*/ +-.

=Fh $- ;:&$H+ $% $332%*&+*'. ,/ *#' :)33)B$-6 %*+*'>'-* ,/ *#' :)&>'& @&'%$.'-* ): Y+>$,$+ $- MbbNE B#'-

#' %+$.T

Z.B.>,C#()% ),J,) .D 1,?+(J


32/42

@+6' j I`

:$:*''-AbM

; &'()&* $- *#' >'.$H+3 O)2&-+3 F;, X($3,%:)2-. *#+* .$%(+&$*$'% $- *#' (&'K+3'-H' ): =Fh

$-:'H*$)- $- %'K'&+3 ;:&$H+- +-. W+&$,,'+- H)2-*&$'% B'&' .$&'H*3/ &'3+*'. *) *#' %*+*2% ): H&$>$-+3$%+*$)-T

F;, .11> .D ZMa $H $- *#' 6'-'&+3 ()(23+*$)-PAba

"#$% $% ,'H+2%' %'1

,'*B''- >'- )HH2&% +H&)%% + &+-6' ): %'12+3 +-. 6'-.'& $.'-*$*$'%E +-. +H&)%% +33 %)H$)'H)-)>$H

H)-*'1*%A 404 +&' ):*'- >+&&$'. *) B)>'-E (+&*$H23+&3/ B#'&' .$%H&$>$-+*)&/ 3+B% )& %)H$+3 %*$6>+ ):

>+3' %'12+3 &'3+*$)-% '1$%*AbG

"#' &'%23* ): H&$>$-+3$%+*$)- $% *#+* >+-/ (')(3' 3$K$-6 B$*# =Fh +&' *'&&$:$'. ): 6'**$-6 #'3( +% *#'/ :'+&

%*$6>+*$%+*$)- +-. (&)%'H2*$)- B#'- %''C$-6 *&'+*>'-*A "#2% *#'/ H)-*$-2' *) 3$K' B$*# *#' .$%'+%' $-

(&$K+*' +-. $-:'H* )*#'&% *#'/ >+/ H)>' $-*) H)-*+H* B$*#A S)& '1+>(3'E '>($&$H+3 &'%'+&H# H)-.2H*'. $-0'-'6+3 $- IJJI :)2-. *#+* NNv ): 404 +3%) #+. %'1 B$*# B)>'-E +-. ): *#)%'E IJv '-6+6'. $- +-+3 %'1

B$*# + B)>+-Ab_

S)& *#)%' $-*'&K$'B'.E H)-.)> 2%+6' B+% 3)BA ;%C'. $: *#'/ 2%'. H)-.)>% .2&$-6

*#'$& 3+%* %'12+3 '-H)2-*'&E )-3/ MGv ): *#)%' B#) '-6+6'. $- &'H'(*$K' +-+3 %'1E Iav ): *#)%' B#)

'-6+6'. $- ('-'*&+*$K' +-+3 %'1 +-. a]v ): *#)%' B#) '-6+6'. $- $-*'&H)2&%' B$*# B)>'- &'(3$'. *#+*

*#'/ #+.Ab`

h+&$)2% 5Y '1('&*% #+K' +3%) K)$H'. *#'$& H)-H'&- +* *#' -'6+*$K' '::'H*% ): H&$>$-+3$%+*$)- )- =Fh

(&)6&+>>'%A "#' 0('H$+3 e+(()&*'2& )- *#' &$6#* ): 'K'&/)-' *) *#' '-O)/>'-* ): *#' #$6#'%* +**+$-+,3'

%*+-.+&. ): (#/%$H+3 +-. >'-*+3 #'+3*#E *#' 0('H$+3 e+(()&*'2& )- *#' %$*2+*$)- ): #2>+- &$6#*%

.':'-.'&%E +-. *#' F-.'('-.'-* Z1('&* )- *#' %$*2+*$)- ): #2>+- &$6#*% $- ?2&2-.$ 2-.'&%H)&'. *#'

-'6+*$K' #'+3*# $>(+H* ): H&$>$-+3$%+*$)- ): #)>)%'12+3$*/ $- + H)>>2-$H+*$)- *) *#' 6)K'&->'-* ):?2&2-.$ $- IJJbA F- $*E *#'/ %*+*'. *#+* *#' >'+%2&'% $- ?2&2-.$P% .&+:* ('-+3 H).' B#$H# %)26#* *)

H&$>$-+3$%' #)>)%'12+3$*/ B)23. #+K' + .'*&$>'-*+3 '::'H* )- ?2&2-.$P% :$6#* +6+$-%* =FhU;F[0E +% +-

PF5;8V]?K !"#$%" Q-?#0+ #( +,- 9M@6 O?&&; ]\\XADEEfC58


33/42

@+6' j I]

+,%'-H' ): H&$>$-+3$%+*$)- &'(&'%'-*'. + P%2,%*+-*$+3 >'+%2&'P $- &'%*&$H*$-6 $*% %(&'+.Ab]

"#' >)%* &'H'-*

&'()&* ,/ 5Y;F[0 $- ['H'>,'& IJMa &'$*'&+*'. *#' -''. *) &'>)K' (2-$*$K' 3+B% &'6+&.$-6 C'/

()(23+*$)-% $- *#' ,+**3' +6+$-%* =FhU;F[0E B$*# (+&*$H23+& &':'&'-H' *) 3+B% H&$>$-+3$%$-6 %+>'$-'-* ;:&$H+- :$62&'% #+K' +3%) &'H)6-$%'. *#+* H&$>$-+3$%+*$)- ): #)>)%'12+3$*/ #+% -'6+*$K' '::'H*%

)- (2,3$H #'+3*#A ?)*%B+-+E + H)2-*&/ B#$H# H2&&'-*3/ H&$>$-+3$%'% #)>)%'12+3$*/E #+% )-' ): *#' #$6#'%*

&+*'% ): =FhU;F[0 $- *#' B)&3.E B$*# +- '%*$>+*'. M]v ): *#' ()(23+*$)- =Fh ()%$*$K'A F- &'%()-%' *) *#'

=FhU;F[0 '($.'>$HE *#' :)&>'& @&'%$.'-* ): ?)*%B+-+E S'%*2% 4)6+'E #+% H+33'. :)& *#' .'H&$>$-+3$%+*$)-

): #)>)%'12+3$*/ +% + >'+-% ): :$6#*$-6 *#' %(&'+. ): $-:'H*$)-Abb

;&H#,$%#)( ['%>)-. "2*2E #'+. ): *#'

['%>)-. "2*2 =Fh S)2-.+*$)-E ,'3$'K'% *#+* .'H&$>$-+3$%$-6 #)>)%'12+3$*/ $% '%%'-*$+3 $- $>(&)K$-6

=FhU;F[0 (&'K'-*$)- +-. *&'+*>'-*A =' +&62'% *#+* *#' #)>)%'12+3 %*$6>+ *#+* +HH)>(+-$'% =FhU;F[0

#+% (&'K'-*'. (&)('& 63),+3 H)-%$.'&+*$)- ): #)B *#' K$&2% H+- (&)()&*$)-+*'3/ +::'H* ,)*# #'*'&)%'12+3

+-. #)>)%'12+3 $-.$K$.2+3%AMJJ

0$>$3+&3/E +* + &'H'(*$)- #)%*'. ,/ 5Y;F[0E r+>,$+- S$&%* D+./E W#&$%*$-'

X+%',+'- %#)23. ,' %*)(('.PE ,':)&'

+..$-6 gp+s-. -) )-' %#)23. ,' .$%H&$>$-+*'. +6+$-%* )- *#' ,+%$% ): *#'$& %'12+3 )&$'-*+*$)-PAMJM

"#' -'6+*$K' #'+3*# $>(+H* ): H&$>$-+3$%+*$)- B+% 2-.'&%H)&'. ,/ *#' 5-$*'. Y+*$)-% 0'H&'*+&/ ($1 B,$ A;. ;(J, >,C A

%;, ,?%P,DD,3%>$-6 $% -)-$-+*)&/ +HH'%% *) %'12+3

#'+3*# %'&K$H'%A 8$K'- *#' )K'&B#'3>$-6 >'.$H+3 +-. %H$'-*$:$H 'K$.'-H' B#$H# .'>)-%*&+*'%

H&$>$-+3$%+*$)- ): #)>)%'12+3$*/ #+% %'K'&' -'6+*$K' H)-%'L2'-H'% :)& =Fh (&)6&+>>'% n +-. *#'&':)&'

(2,3$H #'+3*# $- 6'-'&+3 n *#' '1(+-.'.H&$>$-+3$%+*$)- $- *#' (&)()%'. 3+B H+- )-3/ :2&*#'& '1+H'&,+*'*#' %$*2+*$)- $- 56+-.+A

PUB*0


34/42

@+6' j IN

eVH h+-- (#$%&'(' =*+,+&%-+.%/+0& 01 I0,0.(#3%-+/4 *('3=(

+&./%&=(. 01 =I+-' %J3.(W

; %$1*# H)>>)-3/ H$*'. &'+%)- :)& %2(()&*$-6 H&$>$-+3$%+*$)- )& '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- ):

#)>)%'12+3$*/ $% *#+* $* $% -'H'%%+&/ :)& *#' (&)*'H*$)- ): H#$3.&'-A F- )&.'& *) +%%'%% (&)('&3/ %2H# +

()%$*$)-E $* $% -'H'%%+&/ *) '1(3)&' H&$*$H+33/ *#' $%%2' ): H#$3. +,2%' $- 56+-.+ B$*#$- *#' H)-*'1* ): H#$3.

+,2%' $- %2,)&' ,&)+.3/A

)I+-' %J3.( +& /I( .3JL?%I%*%& =0&/(#/; IJMa H&)%%$,$+E 0)2*# ;:&$H+E 0B+i$3+-.E "+-i+-$+E r+>,$+ +-. r$>,+,B' n +-+3/%'. *#' &'%23*%

): %'3:$-$%*'&'. L2'%*$)--+$&'% .$%*&$,2*'. *) %H#))3 H#$3.&'- ,'*B''- *#' +6'% ): MM +-. M` $- IJJaE

+-. *#'- +6+$- $- IJJ]A "#' &'()&* :)2-. *#+* MbA`v ): :'>+3' %*2.'-*% +-. IMAMv ): >+3' %*2.'-*%

+6'. MM% ): F-.$K$.2+3$-+3$%$-6 #'*'&)%'12+3 H)-.2H* B)23. .) -)*#$-6 *) %*)( +.23* >+3'% %'12+33/ +,2%$-6 6$&3%E

H&$>$-+3$%$-6 #)>)%'12+3 H)-.2H* B$33 -)* H2&, >+3' (+'.)(#$3$+A 0'12+3$*/ +-. (+'.)(#$3$+ +&'

H)>>)-3/E ,2* L2$*' '&&)-')2%3/E H)-:3+*'. B#$H# >'&'3/ >+%C% *#' &'+3 (&),3'>A e+*#'&E $: H#$3.

(&)*'H*$)- $% *#' :)H2%E +% $* %#)23. ,'E *#'- 6)K'&->'-*% %#)23. .$&'H* &'%)2&H'% *)B+&.% ()K'&*/

&'.2H*$)-E H#$3.&'-P% &$6#*%E '.2H+*$)-E +-. %*&'-6*#'-$-6 3'6+3 (&)*'H*$)-% +-. (2-$%#>'-* :)& -)-$**'' )- *#' e$6#*% ): *#' W#$3.E :)& '1+>(3'E

-)*'. *#+* +HH)&.$-6 *) &'H'-* %*2.$'% g+ H)-%$.'&+,3' -2>,'&PMJG

): H#$3.&'- $- 56+-.+ B'&' K$H*$>% ):

%'12+3 '1(3)$*+*$)-A F* +3%) '1(&'%%'. $*% .''( H)-H'&- +* g*#' K'&/ #$6# $-H$.'-H' ): .':$3'>'-* ): 6$&3%E

H)-%*$*2*$-6 >)&' *#+- #+3: ): *#' H+%'% ): H#$3. +,2%'APMJ_

"#' W)>>$**'' )- *#' e$6#*% ): *#' W#$3.

FEX!"#$%&&'"( *+( ,-%$#$&L!"#$%& !(& )*#+,& -( ,. /#& 012,3/#,+4, /+5 2*%6 7/4."2% 7"2 7"24,5 "2 4",24,5 %,8 /9"+:

.=I00-L60+&6 403/I7 &%/+0&%- =*0..L.(=/+0&%- ./3'+(. +& FE .03/I(*& 81*+=%& =03&/*+(. +& DEEX %&' DEEUSK CNH

I?-(DEFD ADEFXC D7'0+7 FEHFFXTZJ,r0$(&LDEFFLEEEUQGFEG

)0&=-3'+&6 0J.(*


35/42

@+6' j Ib

&'H)>>'-.'. *#+* 56+-.+ *+C' 3'6$%3+*$K' >'+%2&'% +-. .'K'3)( g+- '::'H*$K' +-. H)>(&'#'-%$K'

()3$H/PMJ`

*) +..&'%% *#' %'12+3 '1(3)$*+*$)- ): H#$3.&'-A

"#' 56+-.+- @)3$H' S)&H' +--2+3 H&$>' &'()&*% .'>)-%*&+*' *#+* .':$3'>'-* n %'1 B$*# 2-.'&+6' 6$&3% n

$% +- '-.'>$H +-. %'&$)2% (&),3'> $- 56+-.+A "#' IJMM &'()&*E *#' >)%* &'H'-* +--2+3 &'()&* +K+$3+,3'E

3$%*% .':$3'>'-* +% *#' %'H)-. >)%* H)>>)- &'6$%*'&'. H&$>' $- 56+-.+E B$*# ]`bJ $-H$.'-*% &'()&*'.

*#+* /'+&A "#$% &'(&'%'-*% + Iv $-H&'+%' )- *#' IJMJ %*+*$%*$H%E $- B#$H# ]_`G $-H$.'-*% ): .':$3'>'-*

B'&' &'()&*'.AMJ]

"#' %+>' H&$>' &'()&* .)H2>'-*% aG] $-K'%*$6+*'. H+%'% ): $-.'H'-* +%%+23*E 2( )-

*#' IJMJ %*+*$%*$H%E B#$H# .)H2>'-*'. IG] $-K'%*$6+*'. H+%'%A ;3*#)26# %'H*$)- MIN ): *#' /,$() 0.1,

23%.':$-'% $-.'H'-* +%%+23* +% B#'- +- $-.$K$.2+3 g2-3+B:233/ +-. $-.'H'-*3/ +%%+23*% +-/ B)>+- )& 6$&3PE

%'H*$)- MG] )2*3$-'% + :'3)-/ ): g2-3+B:233/ +-. $-.'H'-*3/ p+%%+23*$-6s + ,)/ 2-.'& *#' +6' ): '$6#*''-

/'+&%PA "#' ()3$H' %*+*$%*$H% )- $-.'H'-* +%%+23* +&' -)* .$%+66&'6+*'. ,/ 6'-.'&k *#'&':)&' $* $% 2-H3'+&

B#+* (&)()&*$)- ): *#' $-.'H'-* +%%+23*% B+% &'()&*'.3/ H)>>$**'. +6+$-%* ,)/%E &+*#'& *#+- B)>'-

+-. 6$&3%E ,2* &'%'+&H# H+&&$'. )2* )- + &'6$)-+3 ,+%$% $- 56+-.+ $-.$H+*'% *#+* *#' K+%* >+O)&$*/ ): %'12+3

+,2%' *+C'% (3+H' ,'*B''- +.23* >+3'% +-. 2-.'&>$**'' )- *#' e$6#*% ): *#' W#$3. *) %*+*' *#+* g*#' 3+B )-

%'12+3 +,2%' $% ,$+%'. +6+$-%* *#' ,)/ H#$3.PMJb

E +-. *#' #$6# $-H$.'-H' &+*' ): .':$3'>'-* ): 6$&3% $-.$H+*'%

*#+* H2&&'-* (&)K$%$)-% :)& 6$&3% +&' -)* B)&C$-6A

)I+-' %J3.( %&' /I( $*0$0.(' -%:F: *#' &'+%)- :)& (&)>)*$-6 *#' (&)()%'. 3+B n +-. *#'&':)&' '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- ): #)>)%'12+3$*/

,'*B''- H)-%'-*$-6 +.23*% n $% *#' (&)*'H*$)- ): H#$3.&'- :&)> %'12+3 +,2%'E *#'- $* $% H3'+& $* B$33 -)*

+H#$'K' $*% +$>A e'%'+&H# $-.$H+*'% *#+* )-' ): *#' >+O)& H+2%'% ): H#$3. %'12+3 +,2%' $% ()K'&*/E +-. /'*

*#$% $% $- -) B+/ +..&'%%'. ,/ *#' (&)()%'. 3'6$%3+*$)-AMMJ

"#+* +.23* %'12+3 &'3+*$)-% B$*# >$-)&%E B#) +&' ,/ .':$-$*$)- 2-.'& *#' +6' ): H)-%'-*E %#)23. ,'H&$>$-+3$%'. $% ,'/)-. L2'%*$)-A o'* H2&&'-* 3'6+3 (&)K$%$)-% +&' ,$+%'. +6+$-%* *#' ,)/% ,+%'. )- *#'$& 6'-.'&A ZK'- B$*# *#' 3'6+3 %+:'62+&.% $-

(3+H' *) (&)*'H* *#' 6$&3 %'12+3 +,2%'E $* &'>+$-% *#' %'H)-. >)%* H)>>)- H&$>' $- 56+-.+A

"#$% $% B#/ (&)>$-'-* )(()-'-*% *) *#' (&)()%'. 3+B :&)> B$*#$- 56+-.+E %2H# +% @&):'%%)& 0/3K$+

"+>+3'E +6&'' $- (&$-H$(3' B$*# $*% H)-H'&-% n *#' (&)*'H*$)- ): /)2-6 +-. K23-'&+,3' 56+-.+-% :&)>

%'12+3 '1(3)$*+*$)- +-. +,2%'A R#'&' %#' .$::'&% $% *#+* #'& H)-H'&- '1*'-.% *) +33 %$*2+*$)-% ): +,2%'E

B#'*#'& *#' +,2%' $% )(()%$*'


36/42

@+6' j aJ

eVVH 8*( I0,0.(#3%- $(*.0&. %.M+&6 10* $*++- ,'$-6%A "#'%'

62+&+-*''% +&' +K+$3+,3' *) +33 ('&%)-% $&&'%('H*$K' ): *#'$& %'12+3 )&$'-*+*$)-A ;&*$H3' IM ): *#'

W)-%*$*2*$)- %('H$:$H+33/ 62+&+-*''% 'L2+3$*/ +-. :&''.)> :&)> .$%H&$>$-+*$)-AMMI

"#$% *#'&':)&' >'+-%

*#+* *#'&' $% +3&'+./ (&)*'H*$)- :&)> .$%H&$>$-+*$)- ,/ *#' W)-%*$*2*$)-A "#' .'H$%$)- -)* *) '1(+-. +-.E

$-.''.E *) '-. H&$>$-+3$%+*$)- B$33 )-3/ >+$-*+$- *#$% 62+&+-*'' +-. B$33 -)* 3'+. *) + .'>+-. :)& +-/

)*#'& (&$K$3'6'% ,/ #)>)%'12+3%A =)>)%'12+3%E +% B$*# +33 H$*$i'-% ): 56+-.+E +&' '-*$*3'. *) *#' :233

(&)*'H*$)- ): *#' W)-%*$*2*$)-E -)*#$-6 >)&' +-. -)*#$-6 3'%%A

D$C' +33 )*#'& H$*$i'-% ): 56+-.+E #)>)%'12+3% H)-*&$,2*' *) *#' %)H$)$-+*$)- *#&)26# '1(+-.'. H&$>$-+3$%+*$)- )-3/ &'%*&$H*% *#'$& ()*'-*$+3 +-. $-#$,$*% *#'$& +,$3$*/ *)

H)-*&$,2*' ()%$*$K'3/ *) *#' 6&)B*# ): *#' 'H)-)>/ +-. *#' H)2-*&/ +* 3+&6'A

FFD8*/+=-( DF 01 /I( FPPQ )0&./+/3/+0&


37/42


38/42

@+6' j aI

8-/(*&%/+()&*+-* H)-H'&-% &'6+&.$-6 %'12+3 +,2%'E H#$3. (&)*'H*$)- +-.

#'+3*#H+&' n H)-H'&-% B#$H# +&' -)* +..&'%%'. ,/ +-/ ): *#' >'+%2&'% H)-*+$-'. $- *#' (&)()%'. 3+B n

*#' :)33)B$-6 +3*'&-+*$K'% +&' &'H)>>'-.'.T

FH 8,(&' .(#3%- 011(&=(. -%:. /0 ,%M( /I(, 6(&'(* &(3/*%-K %--

)&' '::'H*$K' 2%' ): 3$>$*'. 6)K'&->'-* &'%)2&H'% B)23. ,' *#' >+-.+*'. &'()&*$-6 ):

+33 :)&>% ): %2%('H*'. H#$3. +,2%'E '%('H$+33/ 6$K'- *#' H'-*&+3$*/ ): *#' $%%2' ): H#$3. (&)*'H*$)- $-

H2&&'-* .',+*'% %2&&)2-.$-6 *#' (&)()%'. 3+BA 02H# + (&)K$%$)- B)23. +3%) H)>(3/ B$*# *#' W)-%*$*2*$)-

+-. *#' ),3$6+*$)- *) (&)*'H* K$H*$>%E 2-3$C' *#' *+&6'*$-6 ): H)-%'-%2+3 %+>'+&$3/

.&$K'- ,/ ()K'&*/E -)* ,/ *#' %'12+3 )&$'-*+*$)- ): ('&('*&+*)&%A ;33 H#$3.&'- +&' (+&*$H23+&3/ K23-'&+,3'

*) %'12+3 '1(3)$*+*$)- B#'- *#'$& :+>$3$'% '1('&$'-H' ()K'&*/A e'.2H$-6 ()K'&*/ )K'&+33 B$33 -'2*&+3$%'

>+-/ ): *#' +:)&'>'-*$)-'. &$%C :+H*)&% +%%)H$+*'. B$*# +33 :)&>% ): :)&H'. )& H)'&H'. %'1 B$*# H#$3.&'-A

FFG)0&=-3'+&6 0J.(*


39/42

@+6' j aa

GH O*($-+3$%+*$)- (&)K$.'. ,/ *#' (&)()%'. 3+B $% 3$C'3/ *) #+K' *#' 2-$-*'-.'. +-. %'&$)2%

H)-%'L2'-H' ): '1+H'&,+*$-6 =Fh $-H$.'-H' $- 56+-.+E ,/ .&$K$-6 #$6#'-*+*$)- ): *#' =Fh @&'K'-*$)- +-. W)-*&)3 ?$33 IJMJE &+*#'&

*#+- $>(3'>'-*+*$)- ): *#' (&)()%'. 3+BA


40/42


41/42


42/42

'()$*+ ,-.#/-%-(0 12*.3* 4',156

@AQA ?)1 ]JIJNE W3)HC ")B'&E

X+>(+3+E 56+-.+

"'3'(#)-'T ^I_` aMI IbG N_b

SMUG Alternative to Criminalisation

Documents