SMPS Basket : pour le plaisir de jouer

Lutter contre la précarité énergétique

ROSENDAËL

ls sont quatre mu-siciens amateurs passionnés de jazz

et de saxophone. Depuis juillet dernier, Sax à quatre est une association qui re-groupe, du plus aigu au plus grave, Stéphane Mahnet, soprano, Claude Wils, alto, Régis Geysen, ténor, et José Hars, baryton.Pour ces retraités, également membres de l’orchestre d’harmo-nie de Dunkerque, « l’idée était de se faire plaisir en jouant des partitions complémentaires de celles de l’OHVD ». Dans leur répertoire : des standards du jazz bien sûr avec Glenn Miller, Cole Porter, Herbie Hancock ou Miles Davis, mais aussi les plus grands hits des… Beatles ! « Tous les arrangements sont évidemment repris pour les adapter à notre quatuor. » Enfi n, Sax à quatre signe quelques belles incartades dans le milieu de la variété : Billy Joël, Keith Richards, Gainsbourg ou Amy Winehouse ! « Cette jeune femme avait un vrai talent de compositeur. »Déjà entendu lors des festivités de la Tente Verte ou à l’occasion de la fête de l’ADUGES ce 6 octobre, Sax à quatre entend propo-ser ses services pour animer la vie des quartiers… « pour l’amour du saxophone », tout simplement.

Sax à quatre, [email protected] ou au 03 28 69 26 15.

Q uarante-cinq ans ont passé, mais le SMPS Basket et ses 260

licenciés n’ont rien perdu de l’esprit familial qui a présidé à sa création. « Ne nous leurrons pas : nous n’avons jamais été un club de haut niveau, mais un club formateur qui privilégie la convivialité », assure la prési-dente Nadine Lefebvre. Le SMPS Basket joue aussi un rôle social auprès de nombreux jeunes en diffi culté. En 2009, le club a reçu un trophée Jean Bart pour l’implication auprès d’adolescents issus de quar-tiers sensibles. « Nous accueil-lons chaque année une quin-zaine de jeunes qui s’ouvrent au monde par le biais du sport, apprennent la discipline et la vie en société. Nous continuons ce projet en partenariat avec la Ville et la Maison de promotion de la santé », souligne Nadine Lefebvre.

Un appel aux fi llesS’il a impressionné la France entière, le parcours de l’équipe de France féminine de basket

umbling… ce sport ne vous dit peut-être rien et pourtant !

Fondée il y a cinq ans, la Jean Bart Tumbling DK n’en fi nit pas de prendre de la hauteur. Elle s’impose aujourd’hui comme l’un des quatre meilleurs clubs français dans la discipline et compte deux champions de France en individuel : Rédouane Aziar et Shaïm Bouhkit. « Nous espérons entrer dans le top trois national dès cette année », explique Olivier Bassimon, entraîneur d’un club riche de 26 athlètes âgés de 10 à 22 ans. Mais au fait, qu’est-ce que le tumbling ? « Il s’agit d’une succession d’enchaînements acrobatiques sur une piste de 25 mètres. C’est un sport où il faut allier puissance, vi-tesse, rythme et amplitude », poursuit Olivier Bassimon. Spectaculaire, ainsi pourrait-on résumer en un mot ce sport hors du commun né pendant la guerre froide et qui consti-

I

SMPS Basket : pour le plaisir de jouer

T

Sax à quatre, par amour du jazz

L'apprentissage du basket-ball à la salle des sports Louis-Dumez.

Sensations fortes assurées à la Jean Bart Tumbling.

L'association a vu le jour en juillet.

La Jean Bart Tumbling s’élève dans la hiérarchie

tuait un motif supplémentaire de rivalité entre les Russes et les Américains. Le tumbling arrivera en France dans les an-nées 1980 avec les premières stars tricolores : Yves Tarin, Didier Semmola et Morgan Sauton. « C’est un sport ouvert aux casse-cous qui ont néan-moins la tête sur les épaules », prévient Olivier Bassimon. « Il faut savoir prendre des risques

tout en étant conscient de ses limites. Surtout, il ne faut pas avoir peur de tomber .» La plu-part des tumbleurs sont d’ail-leurs d’anciens gymnastes reconvertis.

Club ouvert à partir de 10 ans. Entraînement salle Racine aux Glacis les lundi et vendredi de 19 h 15 à 20 h 30. Tél. 06 47 97 33 92.

Un gâteau d'anniversaire à Noël

Le SMPS Basket souffl era ses 45 bougies à Noël. Ce sera l’occasion de présenter ses différentes activités, de retrou-ver des anciens du club, de se remémorer quelques bons souvenirs autour d’une rétros-pective photographique, de se mesurer sur le terrain dans un match amical… et pourquoi pas d’accueillir de nouveaux basketteurs ? Nadine Lefebvre l’espère du fond du cœur : « D’un point de vue sportif, le but serait de constituer deux niveaux dans chaque catégorie d’âge : une équipe compétition et une équipe plaisir. Tout le monde ne s’appelle pas Tony Parker, et notre volonté est d’intégrer tout jeune qui sou-haite faire du basket. »

Renseignements au 06 27 36 26 08.École de basket (4-6 ans et 7-8 ans) : 06 69 74 14 55.

aux Jeux olympiques n’a pas encore eu beaucoup d’impact du côté de la salle des sports Louis-Dumez. Les filles sont toujours aussi peu nombreuses, ce qui ne décourage pas pour

autant la présidente qui vise la parité : « Nous lançons un appel aux filles de 9-10 ans et à leurs parents afin de consti-tuer une équipe "poussines". Le club compte pour l’ instant

17 équipes ainsi qu’une école de basket pour initier les enfants au maniement du ballon orange dès 4 ans. Quant aux adultes, ils sont les bienvenus jusqu’à… 77 ans ! »

LES ASSOCIATIONS

Ce journal est imprimé dans le respect de la démarche Imprim’Vert qui implique : élimination conforme des déchets dangereux (fi xateurs et révélateurs de plaques et fi lms, solvants de nettoyage, solutions de mouillage usées, boîtes d’encre, cartouches de toner, etc. ; le stockage des liquides dangereux en rétention ; l’abandon des produits étiquetés toxiques au profi t de produits moins dangereux.

DUNKERQUE QUARTIERS, supplément à « Dunkerque Magazine » - Octobre 2012Directeur de la publication : Robert Serna. Réalisation : Direction générale de la Communication et des relations extérieures de la Ville de Dunkerque (03 28 26 26 39). Rédaction : Christophe Salengro, Pierre-Olivier Cayez, Frédéric Tourneur, Sarah Alcalay. Mise en page : Véronique Heroguer. Photo couverture : Pierre Volot. Photos : Sarah Alcalay, Estelle Harre, Pierre Volot, Sylvain Melin, sauf mention particulière ou libre de droits. Conception éditoriale et graphique : MCM Information. Tirage : 40 600 exemplaires. Prix de vente : 1,52 €. Impression : SIB Imprimerie, 62205 Boulogne-sur-Mer sur papier recyclé. ISSN : 1261 - 856 X. Aucun article du « Dunkerque Quartiers » ne peut être reproduit sans l’autorisation du comité de rédaction.

P 2

P 2

P 4

P 6

P 10

P 8

ROSENDAËLLes jeunes du service civique en mission

PETITE-SYNTHELe conseil communal à pied d'œuvre

MALO-LES-BAINSConcertation autour du futur jardin extraordinaire

GLACIS-VICTOIRE

La place Prigent relookée

DUNKERQUE-SUDUn nouveau terrain synthétique en Basse Ville

DUNKERQUE-CENTRE

Le projet Salengro ajusté

SUPPLÉMENT À DUNKERQUE MAGAZINE OCTOBRE 2012

NOCES D’OR

MAISONS DE QUARTIER

ÉDITORIAL

N

Michel DelebarreAncien Ministre d’ÉtatSénateur, Maire de DunkerquePrésident de laCommunauté urbaine

os quartiers sont des lieux de vie qui

se construisent et évoluent au rythme des initiatives communes menées par les habitants, les services municipaux et les élus de Dunkerque. Cette collaboration, rendue possible par les nombreux espaces de participation mis en place par la ville de Dunkerque, s’attache tout à la fois à faire de ces quartiers non seulement un modèle en matière d’urbanisme et d’aménagement, mais aussi des lieux où il fait bon vivre ensemble.La rénovation de logements, le renforcement des services publics et des lieux de participation, une présence accrue des commerçants, l’embellissement des espaces de vie, le tout dans un effort de concertation, fi gurent à l’ordre du jour des chantiers bénéfi ciant à l’ensemble des Dunkerquois.Les quartiers sont des lieux de vie auxquels la municipalité accorde une attention toute particulière. Leur animation, leur aménagement et leur qualité de vie sont une priorité à laquelle la majorité municipale n’entend pas déroger, consciente de l’importance qu’elle revêt. C’est ensemble que nous construirons une ville toujours plus agréable à vivre.

ROSENDAËL. Ils sont quatre jeunes de 19 à 22 ans à avoir intégré en juin les équipes du service civique de la Ville. En recherche d’emploi, Céline, Lise, Gaylord et Sylvain ont pro-fi té d’une pause dans leurs dif-férents parcours pour faire l’ex-périence d’un dispositif relayé par la Mission locale.Déçue de la vente, dans l’attente d’un diplôme dans la menuiserie ou la mécanique, ou encore dans l’espoir d’une carrière dans la petite enfance, ils se sont vu confi er deux missions : les jeux de coopération, dans une école de Petite-Synthe, et la préca-rité énergétique, à Rosendaël.Des préoccupations relatives aux consommations d’énergie que nos quatre jeunes, tous encore hébergés chez leurs parents, avouaient très mal ou ne pas connaître. « Depuis, on a multiplié les réunions. » Au CCAS, à la Maison du déve-

Le service civique comme clé de la ville

loppement économique, à la Communauté urbaine et en mai-rie de quartier de Rosendaël évi-demment, Céline et les autres ont élargi leurs connaissances.Ils ont ainsi participé à l’élabo-ration d’un questionnaire qu’ils proposent depuis quelques jours aux habitants de la Tente

Verte (lire ci-contre), une dé-marche qui prolonge leur dé-couverte de la ville : le territoire autant que l’institution.

2 Octobre 2012 3 Octobre 2012

LES ÉCHOS

PERMANENCES

AGENDA

ROSENDAËL

Claudette Agachkine et Michel Doncker.

Sur rendez-vous■ Alain Vanwaefelghem,maire adjoint, conseiller général.■ Anne-Marie Dubreucq,adjointe au maire.■ Claude Nicolet,adjoint au maire.■ Suzanne Seux,conseillère municipale déléguée aux nouveaux arrivants.Mairie de Rosendaël Tél. 03 28 26 27 [email protected]

Aider les familles à réduire leur consommation d'énergie, tel est le but de la démarche entamée à la Tente Verte.

Les jeunes du service civique de Rosendaël.

PROFIL

PRATIQUE

À NOTER

L'INITIATIVE

DÉCOUVERTE

Ramassage des encombrantsIl aura lieu les 10, 11, 15, 16, 17 et 18 à partir de 8 h. Pour connaître le jour exact de passage dans votre rue, contactez Dunkerque Info Mairie au 03 28 59 1234.

TENTE VERTE■ Vacances de Toussaint : l’accueil de loisirs enfance et jeunes pren-dra en charge les 3-11 ans et les 11-17 ans les 29, 30 et 31 octobre ainsi que les 5, 6 et 7 novembre de 14 h à 17 h. Inscriptions en maison de quartier à partir du lundi 8.■ Samedi 13 à 8 h 40 : sortie fa-miliale à Hoymille pour une ma-tinée de cueillette de pommes. Inscriptions en maison de quartier■ Samedi 27 en soirée : déplace-ment au Grand Stade de Lille pour le match LOSC-Valenciennes. Renseignements en maison de quartier.

■ Samedi 13Bal organisé par la Rosendaëlienne sur le thème des années 1980 - 19 h, salle Paul-Machy.■ Samedi 20Loto des Montagnards - 13 h 30, salle Paul-Machy.■ Dimanche 21Assemblée générale des ACPG CATM TOE - 10 h, maison de quartier de Rosendaël-Centre.■ Dimanche 28Loto organisé par la Rosendaëlienne - 14 h, salle Paul-Machy.■ Vendredi 2 novembreCérémonie de clôture de Force Sud-Est - 17 h 30, salle des fêtes.■ Samedi 3 novembreExposition-brocante des Petite Sœurs des pauvres - de 10 h à 18 h, Ma Maison, rue Jeanne Jugan.

ALAIN VANWAEFELGHEM, maire adjoint

Que la Force soit avec eux !Les quartiers de Malo-les-Bains et Rosendaël rejoignent cette année Dunkerque-Sud et les Glacis dans le dispositif Force Sud-Est. Saluée par le prix des collectivités au Sénat lors de son lancement, cette initiative dunkerquoise en faveur de la jeunesse est une vraie chance pour les 11-17 ans. Durant les vacances de Toussaint, ils se retrouveront pour une semaine de cohésion par le sport et la culture. Puis une fois leur discipline choisie, ils pourront intégrer à des conditions uniques les différents clubs partenaires de l’opération. Pilotée par la Maison de promotion de la santé, en partenariat avec la Ville, l’ADUGES, l’AAE et le collège Paul-Machy pour Rosendaël, cette action d’insertion concernera cette année une trentaine de jeunes Rosendaëliens et Malouins.

Prévenir les risques de précarité énergétiqueTENTE VERTE. Diffusé par les jeunes du service civique auprès des habitants de la Tente Verte, un questionnaire permettra à la mairie de quartier de mieux aider les foyers exposés à la précarité énergétique.

Cueillette de pommes samedi 13.

Lecture gourmandeLe vendredi 12 à 18 h 30, la bibliothèque de Rosendaël vous invite à plonger dans la volupté de la littérature gourmande d’Extrême-Orient, où le plaisir des sens et des papilles sera exalté par le Sha no yu, la cérémonie du thé. Cet atelier sera animé par la Compagnie DuCabo et Kazumi Dusart. Entrée libre. Renseignements au 03 28 63 39 58.

a mairie de quartier entame ce mois-ci une vaste opération

d’information contre la préca-rité énergétique. Relayant le programme d’intérêt géné-ral communautaire et les dé-marches du Centre commu-

Lnal d’action sociale (CCAS), Rosendaël lance un sondage auprès des habitants de la Tente Verte. « Nous avons constaté un vieillissement de la population, explique Alain Vanwaefelghem, maire adjoint.On observe dans notre quar-tier un nombre croissant de femmes seules de plus de 60 ans, majoritairement proprié-

taires de leur logement. » Pour ces conjointes survivantes, les risques de précarité énergé-tique, d’isolement et de pau-vreté sont grands. Comment les repérer ? les aborder ? les aider ? Tels sont les enjeux de cette enquête.Missionnés par la Ville, les jeunes du service civique iront proposer un questionnaire aux habitants : les seniors donc, mais aussi tous les proprié-taires éligibles aux aides pro-posées. Outre les questions relatives au logement et à son isolation, les besoins des plus de 60 ans et l’animation du quartier seront abordés en lien avec le projet social et urbain de Rosendaël et l’enquête de par l’Agence d’urbanisme sur le territoire est.En fonction des réponses et des profils, les habitants concernés par les dispositifs Habiter mieux et Réfl exénergie (voir Dunkerque Magazine de septembre 2012) pourront être conseillés et accompagnés dans la perspective de travaux. Par ailleurs, des permanences

■ Mercredi 31 : journée « Je me fais peur ».Tél. 03 28 61 08 87.

Tél. 03 28 20 11 12.http://tenteverte.aduges.org

ROSENDAËL-CENTRE■ Samedi 27 en soirée : dépla-cement au Grand Stade de Lille pour le match de foot LOSC-

« On peut réaliser de belles choses soi-même, il suffit d’oser. » Voici résumé ce qui anime CHRISTINE KRAAIJENBRINK, bénévole à la maison de quartier de Rosendaël. Chaque jeudi de 12 h à 14 h, elle encadre un nouvel atelier, Home d’Éco, proposé aux adultes. Usagère de l’ADUGES depuis quelques années, Christine a franchi le pas en devenant bénévole : « Je travaille dans l’agroalimentaire, donc rien à voir ! Mais j’ai suivi des cours de loisirs créatifs, puis donné des conseils de déco à domicile. » À la maison de quartier, elle entend faire partager son goût pour l’expression manuelle. Récup, recyclage et créativité sont ses mots d’ordre : « Les vieux objets peuvent servir ; les personnaliser permet d’avoir un intérieur qui nous corresponde mieux. » Pourquoi un atelier le midi ? « L’idée est de s’adresser à un public d’actifs qui n’avait peut-être pas la possibilité de venir dans la journée. » Meubles à repeindre, luminaires à réinventer, tableaux à réécrire, Christine ne manque pas de ressources et de pistes pour vous aider à trouver votre voie !

sont organisées de 14 h à 17 h les jeudis 11 et 25 en mairie de quartier de Rosendaël, ainsi que le jeudi 18 en maison de quartier de la Tente Verte. Ces rencontres seront aussi l’occa-sion d’évoquer les comporte-ments liés aux consommations d’énergie : quelles sont les pra-tiques à modifi er pour préser-ver l’environnement et réduire ses factures ?

Éviter les coupures d’eauDe son côté, dans le cadre de son plan pauvreté-précarité, le CCAS propose le jeudi 18 de 14 h à 16 h, en mairie de quar-tier, une information sur l’eau. Au programme : le circuit de l’eau, comment bien lire son compteur, sa facture, comment réduire sa consommation… Cette action de sensibilisation s’engage à un moment où l’on constate une recrudescence d’impayés, cachant parfois des situations de précarité éner-gétique avancée. Prévenir et éviter les coupures, tel est éga-lement le but de cette initiative.

Multi-accueil■ Lundi 8 de 9 h à 10 h : atelier bébé.■ Mardi 9 de 14 h 30 à 15 h 30 : « Mon corps et moi » pour les 12-24 mois.■ Du 15 au 19 : Semaine de la gour-mandise avec, en point d’orgue, un atelier parents-enfants le vendredi 19 de 17 h à 18 h autour d’une in-tervenante en pâtisserie.■ Mardi 23 de 17 h à 18 h : sport attitude pour les + de 2 ans.■ Mercredi 24 de 14 h à 17 h : anniv’party sur le thème des cou-leurs d’automne.■ Vendredi 26 de 17 h à 18 h : atelier du soir sur le thème des sorciers.

Valenciennes. Renseignements en maison de quartier.■ Chaque jeudi de 12 h à 14 h : atelier Home d’Éco animé par Christine (lire Profil).■ Chaque vendredi de 17 h 30 à 18 h 30 : les Agités du vocal, atelier musical et de chant proposé par Georgina. En parallèle, de 17 h 30 à 19 h 30, Alexandre, également bénévole en maison de quartier, anime un atelier théâtre ouvert aux ados et aux adultes. Renseignements en maison de quartier.

Tél. 03 28 25 45 45.http://rosendael.aduges.org

LE NU S’EXPOSE EN MAIRIECENTRE. Le 42e Salon des Artistes indépendants des Hauts de Flandre se tiendra en mairie de quartier de Rosendaël jusqu’au dimanche 14. Jacques Dassonville, invité d’honneur, et ses amis artistes présenteront des œuvres organisées sur le thème du nu. Exposition visible du lundi au vendredi de 14 h 30 à 17 h 30, le samedi de 15 h à 18 h et le dimanche de 10 h à 12 h et de 15 h à 18 h.

TRIBUT/CORDERIES… CENTRE…TENTE VERTE…

CHANZY/ DIDEROT -

ZAMENHOF/COQUELLE…

EXCENTRIC/PÊCHEURS…

MAISONS DE QUARTIER


BERNARD DORMAËL, adjoint au maire

DUNKERQUE-CENTRE DUNKERQUE-GLACIS-VICTOIRE

CENTRE-VILLE…SOUBISE…SAINT-GILLES…

GARE…CITADELLE…GRAN D LARGE…

GLACIS… VICTOIRE…

CENTRE. À partir de la deu-xième quinzaine d’octobre, la mair ie de quar t ier de Dunkerque-Centre change d’adresse. Désormais, Muriel Noël, directrice, et son équipe accueillent le public au 22 rue Faulconnier.

Gagnant en lisibilité, la nouvelle mairie de quartier sera ouverte du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30. Au rez-de-chaussée de l’im-meuble, un accueil administra-tif et technique permettra aux habitants de faire état de tout problème de voirie, de tags, etc., ou d’être force de propo-sition en termes d’embellisse-ment du cadre de vie via l’opé-ration « Verdissons nos murs » par exemple.

Relais entre les habitants et les services municipaux, voire communautaires, la mairie de quartier assure également le suivi de l’animation du quartier via le fonds d’initiative quartier et le fonds culturel, ainsi que la vie démocratique à travers réu-

nions publiques et ateliers de travail. Enfi n, Muriel Noël, as-sistée notamment de Nicolas Lehouck, ingénieur de quartier, et de Laurent Degroote, direc-teur adjoint, est étroitement associée au projet « Cœur d’ag-glomération ».

Mairie de quartier de Dunkerque-Centre, 22 rue Faulconnier, tél. 03 28 26 25 35 ou par mail [email protected].

Atelier informatique à Soubise.

À NOTER

AGENDA

ors de l’atelier de tra-vail urbain dédié au projet, les riverains de

la place Salengro ont été infor-més des ajustements néces-saires (Dunkerque Magazine, page 17). L’architecte Yannick Vandaele a retravaillé ses plans et propose désormais un seul parking semi-aérien de 72 places organisé en deux demi-niveaux, destiné aux futurs habitants et commerçants. Par ailleurs, un seul des deux accès à ce parking a été gardé.Pour compenser la perte de sta-

Le projet Salengro ajustéCENTRE. Suite au diagnostic archéologique de l’INRAP, la Communauté urbaine et la Ville ont été contraintes de renoncer à la création d’un parking souterrain place Salengro. Explications.

Le futur îlot Salengro sera construit sans parking souterrain. © Yannick Vandaele, architecte.

L'équipe de Dunkerque-Centre vous accueillera bientôt 22 rue Faulconnier.d’agencement de l’espace pu-blic autour du futur îlot Salengro seront éffectués en six phases : à partir de mi-février, les chan-tiers se succéderont jusqu’en octobre 2013 rue Ronarc’h, boulevard Clemenceau, rue de la Maurienne et sur la placette voisine. Il restera alors en fin d’opération, en 2014, à réaliser les contours du futur immeuble.Autant d'aménagements visant à embellir et pacifier l’espace public du centre-ville, cœur d’agglomération, qu’il aurait été impensable d’ajourner en raison des fouilles archéologiques pré-conisées par l’INRAP.

Sur rendez-vous ■ Gracienne Damman,maire adjointe. ■ Jo Dairin, adjoint au maire (Zone portuaire).■ Bernard Dormaël, adjoint au maire (Citadelle et Grand Large).

Mairie de Dunkerque-CentreTél. 03 28 26 28 [email protected]

■ Marie-Noëlle Loger,maire adjointe.■ Claudine Ducellier,adjointe au maire.

Mairie de Dunkerque-Glacis-VictoireTél. 03 28 20 96 [email protected]

■ Suzanne Seux, conseillère municipale déléguée aux nouveaux arrivants. Tél. 03 28 26 27 77.

L

PERMANENCES

PERSPECTIVE A NOTERPROFIL TRAVAUX

Ramassage des encombrantsIl s’effectuera les 22, 23, 24 et 25 à partir de 8 h. Pour connaître le jour exact de passage dans votre rue, contactez Dunkerque Info Mairie au 03 28 59 1234.

PRATIQUE

tionnement induite par la non-réalisation du parking souter-rain, les aménageurs comptent d’abord sur le plan mobilité de la Ville : celui-ci a permis d’antici-per une partie de la solution en libérant des places de station-nement en centre-ville au profi t des chalands et usagers des services publics. Puis la CUD et la Ville se montreront dans un premier temps moins ambi-tieuses dans leur projet d’amé-nagement des espaces publics du secteur. Rue Ronarc’h, par exemple, le nombre des micro-jardins prévus sera diminué.Sachez enfin que les travaux

d’un moment convivial. Animation proposée en lien avec le Bateau Feu dans le cadre de « Rêves de lecture ».■ Vacances de Toussaint du 29 au 31 octobre et du 5 au 9 novembre : les 3-5 ans seront accueillis à 1, 2, 3 Soleil, les 6-11 ans à la maison de quartier et les 11-17 ans à la salle des sports de l’Esplanade.■ Ateliers informatiques : des séances d’initiation sont organi-sées les lundi de 14 h 30 à 16 h et mardi de 9 h à 10 h 30 et de 10 h 30 à 12 h. Renseignements auprès de Maxime.■ Chaque mercredi d’octobre : des stages nature animés par la Maison de l’environnement sont proposés au jardin aux chats pour les enfants de l’accueil de loisirs.

Si CAROLE MARTIN-HARDY est allée au lycée à Dunkerque, son accent chantant trahit les longues années qu’elle a vécues près de Montpellier. Revenue dans la cité de Jean Bart pour « tourner une page » et retrouver ses amis, elle a ouvert depuis septembre une boutique de prêt-à-porter, rue Nationale. « Le plan de mobilité ? J’en entends parler chaque jour, mais moi je n’ai pas connu Dunkerque avant ! » Aussi, le ressenti de la commerçante peut-il

apparaître décalé de celui de bien des Dunkerquois : « Ici, les gens sont respectueux des piétons ; il n’y a pas de double, voire de

triple file de stationnement ; et dans la rue Nationale, il y a des places libres pour les clients ! » Un constat qui à lui seul atteste de la vitesse avec laquelle les usagers se sont adaptés. Commerçante en centre-ville, Carole a également choisi d’y habiter : « Certes Malo était attirant, mais une opportunité s’est présentée ! » Du coup, les enfants sont scolarisés en centre-ville et Carole se déplace beaucoup à pied. Manquant évidemment de recul, elle attend de voir ce que la navette va donner à l’approche des mauvais jours.

L’Art du graff a sonné !C’est lors d’une rencontre avec la jeunesse dunkerquoise que Michel Delebarre a proposé aux jeunes graffeurs dunkerquois de mettre à leur disposition un « mur de graff » pour non seulement exprimer pleinement leur art, mais également offrir des conditions légales pour l’apprentissage de tous les jeunes passionnés. Ce mur, situé sur le parking de la ruelle aux Pommes, a été inauguré le dimanche 30 septembre. Il est accessible le dimanche de 9 h à 19 h sous réserve de respecter les lieux et de ne pas nuire à la liberté d’expression par des propos déplacés. Si l’expérience s’avère positive, ce premier mur d’entraînement de Dunkerque pourrait être suivi d’autres projets tournant autour de la valorisation de la culture hip-hop.

■ Du 5 au 8Escale du BNS « Albatros » de la Marine nationale - quai Départ.■ Dimanches 7 et 14Loto du comité de quartier Glacis-Victoire - 14 h, salle polyvalente.■ Samedi 2030e anniversaire des Potjevleesches - 10 h 30, salle polyvalente.■ Dimanche 21Loto de l’Amicale franco-italienne - 14 h, salle polyvalente.■ Vendredi 26Accueil des nouveaux voisins du Grand Large - 18 h, « L’Escale ».■ Samedi 27Loto de la Société mutuelle des sauveteurs du Nord et du Pas-de-Calais - 14 h, salle polyvalente.

Renseignements en maison de quartier.

Tél. 03 28 63 00 74.http://soubise.aduges.org

NEPTUNE-GRAND LARGE■ En attendant la construction de la maison de quartier, Maryvonne Playe, chef de projet, accueille les habitants et les familles au 4e étage de « l’escale ».■ Vendredi 12 à 18 h : les habi-tants sont invités à participer à la première réunion de travail portant sur le futur projet social de la mai-son de quartier. Rendez-vous est donné au 4e étage de « L’escale ».

Tél. 03 28 63 36 34.

GLACIS-VICTOIRE■ Lundis 8, 15, 22 et 29 de 9 h 30 à 11 h 30 : lieu d’accueil enfants-parents.■ Jeudi 18 de 11 h à 11 h 30 : ate-lier « Raconte-moi une histoire ».■ Mercredi 7 novembre à 15 h : sortie intergénérationnelle au cirque Maximum. Inscriptions en maison de quartier.■ Chaque mardi de 9 h à 11 h : en préparation à la monstrueuse parade prévue en mai prochain dans le cadre de Dunkerque 2013, capitale régionale de la culture, les artistes plasticiens Didier Cattoen et Antoine interviendront en mai-son de quartier sur la création de chimères. Ces ateliers sont ou-verts aux adhérents de l’ADUGES. Renseignements en maison de

quartier.■ Chaque mercredi à l’accueil de loisirs adolescents : reprise des activités jeunesse avec l’aide aux devoirs, des ateliers danse et mu-sique et la possibilité d’organiser un séjour. Tél. 03 28 25 70 68.http://glacis.aduges.org

SOUBISE■ Mercredi 10 à 18 h : commission cadre de vie de la maison de quar-tier au local « Vision urbaine, vision d’avenir », rue Poincaré.■ Mercredi 17 à 15 h 30 : l’accueil de loisirs célèbre l’automne.■ Vendredi 19 à 9 h 30 : soupe de courgettes au menu du lieu d’ac-cueil enfants-parents.

LES ECHOS

Soubise une nouvelle fois distinguéeEn juin dernier, la maison de quartier Soubise recevait un prix régional de la Fondation de France pour la rénovation de sa façade et de son accueil. Un projet artistique de « Petite fabrique d’idées » mené en collaboration avec l’artiste Patrice Carré. En septembre, le même projet a gravi encore une marche sur l’échelle de la reconnaissance en recevant le prix national de la même Fondation de France.

GLACIS. Haut lieu de l’animation des Glacis, la place Prigent

connaît actuellement une cure de jouvence. Financés par le

conseil communal à hauteur de 33 000 €, les travaux entrepris

consistent à réduire et remplacer les allées existantes par un che-

minement plus léger en enrobé rouge. Larges de 1,40 m, ces der-

nières permettront de dégager quelque 300 m2 carrés de pelouse

supplémentaires. Par ailleurs, le nouvel ensemble sera rehaussé

de deux micro-jardins bordurés de

granit, à l’image des aména-

gements du centre-ville. Ces jardinières accueilleront des plantes

vivaces. Juste à côté, avenue de la Libération, le quartier va pro-

céder à la suppression des peupliers de la contre-allée : arrivés

en fi n de vie, ces arbres seront remplacés par des essences de

moindre envergure de manière à préserver la luminosité. Il s’agit là

de la première phase, côté sud de l’avenue de la Libération, d’une

opération prévue en deux temps. D’un montant de 30 000 €, ces

premiers travaux sont fi nancés pour un tiers par le quartier.

Au droit des résidences Fénelon, le conseil communal de Glacis-

Victoire a également validé la poursuite des opérations entamées

sur les massifs fl euris. 5 000 € de plantes vivaces ont été provi-

sionnés pour des plantations au printemps.

La place Prigent relookée

■ Lundi 22 à 14 h 30 : Solène Boiron, artiste, présente le projet « Prends ton quartier en main » qui sera développé dans le cadre de Dunkerque 2013, capitale régio-nale de la culture.■ Mercredi 24 à 16 h : lecture du texte « Un océan dans la bai-gnoire » d’Olivier Adam, suivie

LA MAISON

DE QUARTIER

TOUJOURS

DÉLOCALISÉE

GLACIS-VICTOIRE. La

maison de quartier Glacis-

Victoire étant confrontée à

des problèmes d’étanchéité

depuis le début de l’été,

l’équipe de l’ADUGES

a élu domicile à la salle

polyvalente. Une situation

de repli temporaire qui se

prolongera jusqu’en début

d’année prochaine. En effet,

des travaux de réfection

de l’ensemble de la toiture

doivent être réalisés.

Si Dominique Champagne,

directrice, et son équipe

continuent d’accueillir

le public à la salle

polyvalente, la halte-

garderie est hébergée à la

crèche des Glacis. Pour le

périscolaire des 6-10 ans et

l’accueil de loisirs des 3-11

ans, renseignements au

03 28 25 70 68.

Nouvelle adresse pour la mairie de quartier

1 MAISONS DE QUARTIER

7 Octobre 20126 Octobre 2012

DUNKERQUE-SUD

MARIO HÉRON, conseiller municipal

Le sport… puis la culturePour la sixième année consécutive, les vacances de Toussaint verront débuter l’opération Force Sud, élargie cette année aux quartiers de Malo et Rosendaël. Une initiative en faveur des jeunes éloignés des pratiques sportives, qui trouve ce mois-ci un écho particulier avec la livraison de deux équipements : le synthétique rénové du Fort Louis et le convisport du Jeu de Mail. Nouveauté aussi le mercredi 17 avec l’organisation par l’ADUGES et la SEPM du premier Open de golf de rue des quartiers de Dunkerque, réservé aux jeunes des maisons de quartier. Autant de réjouissances sportives qui précèdent une ouverture culturelle forte dans les mois à venir : avec le Théâtre de chambre, le quartier se prépare à relayer Dunkerque 2013, capitale régionale de la culture. Réjouissons-nous !

AGENDA

LES ECHOS

PERMANENCES

PRATIQUE

■ Dimanches 7 et 21Thé dansant de l’UNRPA - 15 h, salle des sports du Carré de la Vieille.■ Jeudi 11Commission animation du conseil communal - 17 h 30, maison de quartier du Carré de la Vieille.■ Dimanche 14Loto de l’Association des habitants de l’Île Jeanty - 13 h 30, salle des sports du Carré de la Vieille.■ Mardi 23Commission du fonds de participation des habitants - 18 h 30, mairie de quartier.■ Jeudi 25Commission animation du conseil communal - 17 h 30, mairie de quartier.■ Samedi 27Repas organisé par l’UNRPA dans le cadre de la Semaine Bleue - 12 h, salle des sports du Carré de la Vieille.

Inauguration du HBM Charles ValentinObjet d’une lourde réhabilitation qui a vu la conservation de ses façades, le HBM Charles Valentin rénové sera inauguré par Michel Delebarre, sénateur, maire de Dunkerque, le samedi 13 à 11 h.

Restos du cœurLa campagne d’été des Restos du cœur se poursuit jusqu’au 30 octobre avec une distribution chaque mardi de 14 h à 16 h au nouveau centre, 1249 avenue de Petite-Synthe. Les inscriptions pour la campagne hivernale débuteront les 12, 13, 19 et 20 novembre de 9 h à 11 h et de 14 h à 16 h au même endroit.

TRAVAUX

Sur rendez-vous ■ Christian Clabaux,maire adjoint.■ Salim Drai, adjoint au maire■ Karima Mahroug, adjointe au maire (Carré de la Vieille et Île Jeanty).■ Mario Héron, conseiller municipal délégué à l’animation.Maison de l’ArmateurTél. 03 28 26 26 20.

■ Isabelle Sézille, conseillère municipale déléguée au Jeu de Mail.

Mairie de Dunkerque-SudTél. 03 28 26 25 [email protected]

■ Suzanne Seux, conseillère municipale déléguée aux nouveaux arrivants. Tél. 03 28 26 27 77.

Deux nouvelles installations pour les passionnés de foot

tantes déformations.

Convisport tout neufAu Jeu de Mail cette fois, les services municipaux ont livré en septembre un mini-stade programmé dans le cadre des travaux de rénovation urbaine entrepris dans l’îlot de vie.Situé sur le quai de Saint-Omer, le convisport a aujourd’hui fi ère allure. Son installation a précé-dé le réaménagement du bord à quai : une lisse en bois a été posée et une placette réalisée dans le prolongement du mail Verlomme. Des plantations

L

BASSE VILLE...

ÎLE JEANTY...

CARRÉ DE LA VIEILLE...

JEU DE MAIL...

PROFIL RENDEZ-VOUS

L'INITIATIVE

Il y a des gens que l’on ne peut classer facilement… et heureusement. BRUNO SCRÈVE, 56 ans, est de ceux-là. C’est dans l’équipe des remorqueurs du port de Dunkerque qu’il passe une première partie de son temps. Prendre en charge et dépanner, c’est aussi ce qui le pousse depuis cinq ans à œuvrer bénévolement au sein des Restos du cœur. Responsable de l’ancien centre de distribution du Jeu de Mail, il épaule aujourd’hui les 18 bénévoles du nouveau comptoir aménagé avenue de Petite-Synthe. Ayant succédé il y a un an à Thérèse Defer, il prépare avec ses amis la prochaine campagne hivernale. Mais l’engagement associatif de Bruno ne s’arrête pas là : membre assidu de l’Association sportive du

golf de Dunkerque, il exerce les fonctions d’arbitre depuis dix ans. « Faire le grand écart entre ces deux mondes, c’est

intéressant », remarque-t-il avec pudeur. Veiller d’un côté au respect des règles et des frontières tout en effaçant d’autres clivages, sociaux, c’est là toute la particularité de l’engagement de Bruno Scrève. Scrève dont l’origine fl amande signifi e… limite justement !

JEU DE MAIL■ Lundi 15 : ouverture des inscrip-tions pour l’accueil de loisirs des vacances de Toussaint. Les 3-11 ans s’amuseront sur le thème de la famille Adams.■ Mercredi 17 à 18 h 30 : atelier de vie de quartier.■ Lundi 22 : début des inscriptions au spectacle « Disney sur glace » du 30 novembre au Zénith de Lille.■ Périscolaire : les 11-17 ans sont accueillis les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 17 h à 19 h pour l’aide aux devoirs et des activités éduca-tives. Par ailleurs, le lieu d’accueil de loisirs de proximité leur ouvre

ses portes les mardi et vendredi de 18 h 30 à 20 h ainsi que le samedi de 14 h à 17 h 30 pour des anima-tions, des sorties et le montage de projets. Enfin, l’accueil de loisirs jeunes est ouvert chaque mercredi de 14 h à 17 h selon un planning d’activités disponible en maison de quartier.■ Insertion professionnelle : les 16-25 ans peuvent bénéficier d’un accompagnement dans leurs dé-marches. Renseignements auprès de Laurence.

Tél. 03 28 25 21 50.http://jeudemail.aduges.org

a Ville a achevé le mois dernier la réalisa-tion ou la rénovation

de deux installations sportives à Dunkerque-Sud. En Basse Ville, la direction de l’aménage-ment urbain avait entrepris le remplacement du terrain syn-thétique du Fort Louis, un équi-pement vieux de douze ans qu’il convenait de reprendre et de mettre aux normes, notam-ment derrière les buts. Des filets pare-ballons ont égale-ment été posés côté canal et derrière les buts et les lisses en bois qui bordent le terrain

BASSE VILLE - JEU DE MAIL. Après le remplacement du terrain synthétique du Fort Louis et la création d’un mini-stade quai de Saint-Omer, les amateurs de football seront comblés.

ont été réparées. Un investis-sement global de 390 000 € TTC, hors fondations.Ce chantier qui s’est déroulé aux mois d’août et septembre s’est accompagné de la sup-pression d’un certain nombre d'arbres le long de la rue de l’Écluse de Bergues, des peupliers robusta, vieux et fragilisés, dont les racines importantes envahissaient par ailleurs le terrain. Leur sys-tème racinaire s’était notam-ment propagé entre les deux couches de revêtement du terrain, occasionnant d’impor-

Les écoliers du quartier ont pris possession du nouveau terrain synthétique du Fort Louis.

La famille Adams s'invite au Jeu de Mail.

sont également programmées cet hiver pour requalifi er les es-paces verts du talus. Un inves-tissement global de 290 000 € TTC qui sera complété par une deuxième phase engagée dès la fi n des travaux de réfection de la passerelle voisine.Sachez encore que les arbres d’alignement du quai de Saint-Omer feront bientôt l’objet d’un nouvel aménagement.

Opération « Nettoyons la nature »

PERSPECTIVE

À NOTER

BASSE VILLE■ Lundi 8 à 14 h : loto du CCAS.■ Jeudi 11 de 14 h à 19 h : thé dansant.■ Dimanche 21 : repas dansant organisé par Amitié, Loisirs, Bonne rencontre. Un déplacement à Kirrwiller est également prévu le dimanche 28. Renseignements au 03 28 60 09 27.■ Dimanche 28 à 14 h : concours de belote de Renaissance de la Basse Ville.■ Lundi, mardi et jeudi : ateliers cuisine et couture.■ Mardi et vendredi de 10 h à 11 h : fitness.

BASSE VILLE. Cela

n’aura échappé ni aux

riverains ni aux usagers

de la place Vauban : un

important chantier est

en cours depuis quelques

semaines. Il s’agit du début

des travaux d’extension

du lycée Vauban qui se

déroulent sur l'emprise de

l'ancienne station-service.

Deux bâtiments seront

construits : l'un en fond de

cour et l'autre le long du

quai des 4 Écluses.

La partie située en fond

de parcelle devrait être

terminée pour fi n 2012.

Les travaux se poursuivront

ensuite sur le quai des

4 Écluses, en front à rue.

Le clos et le couvert

devraient être réalisés pour

la fi n du premier semestre

2013. L'aménagement de ce

bâtiment démarrera ensuite

fi n 2013/début 2014 pour

une livraison envisagée en

avril 2014.

ÎLE JEANTY. L’opération natio-nale « Nettoyons la nature » s’est déroulée la semaine dernière à l’initiative des Centres Leclerc. À l’Île Jeanty, cette initiative en faveur de l’environnement et du cadre de vie a été relayée par le lycée professionnel, en lien avec la maison de quartier.Lycéens et jeunes du quartier, mais aussi habitants et béné-voles de l’ADUGES ont remon-té leurs manches pour nettoyer l’ îlot de vie. L’occasion aussi pour les uns et les autres de créer du lien et d’échanger.Cette coopération fait d’ailleurs

écho au rallye d’intégration du lycée auquel la maison de quar-tier avait été associée.

20 ans pour la maison de quartier de l’Île Jeanty

■ Mercredi de 17 h 15 à 18 h 30 : danse africaine.

Tél. 03 28 64 21 10.http://basseville.aduges.org

CARRÉ DE LA VIEILLE■ Mercredi 10 à 17 h : réunion de concertation sur le jardin partagé. Renseignements en maison de quartier.■ Vendredi 12 à 14 h : concours de belote de l’UNRPA.

Tél. 03 28 25 39 30.http://carredelavieille.aduges.org

ÎLE JEANTY. La maison de quartier fête ses 20 ans le samedi 13. Un anniversaire éminemment symbolique pour lequel l’équipe de l’ADUGES, autour de sa directrice Christine Blanquart, et les habitants bénévoles s’activent depuis de nombreuses semaines. L’événement, bien en amont de ce samedi 13 octobre, aura per-mis de jeter un large coup d’œil dans le rétro, mesurant le chemin parcouru et posant les bases de nouvelles perspectives.L’idée force retenue pour ces festivités est donc de transformer la maison de quartier en petit musée. Pour l’occasion, l’entrée ne se fera pas du côté habituel, mais via l’immeuble auquel le bâtiment est adossé.Dès 10 h 30, les visiteurs, attendus nombreux, pourront profi ter de l’exposition de photos mise en place, avant la projection à 11 h d’une vidéo de 25 minutes consacrée au travail des habitants et de la Ville sur le territoire : « Une journée festive à l’Île Jeanty, 20 ans d’animations ensemble », tel est le titre de ce montage qui sera suivi d’un cocktail inaugural programmé à 11 h 30.Dès 14 h, l’après-midi sera consacré à des jeux traditionnels, des quiz musicaux, un karaoké, une pêche aux canards, un concours de tartes et de soupes (inscriptions en maison de quartier avant le mercredi 10). À l’atelier informatique, un jeu des sept familles sera créé en direct. Sachez enfi n que de nombreux lots sont à gagner tout au long de la journée et lors de la tombola des 20 ans.

EXTENSION DU LYCÉE VAUBAN

GOLF DE RUE ÎLE JEANTY. Mercredi 17 après-midi, l’ADUGES et la Société d’entraide du personnel municipal de la ville de Dunkerque organisent la première édition de l’Open de golf de rue des quartiers de Dunkerque. Soutenue par la Ligue Nord-Pas-de-Calais de golf, cette initiative s’adresse aux jeunes des accueils de loisirs. Grâce au soutien de la Ville, un mini-parcours sera aménagé à l’Île Jeanty dans une friche voisine de la résidence Sainte-Honorine.

- MÉRIDIEN

Rue de la Plage Rue de la Plage

Rue

du K

ursa

al

Rue

du K

ursa

al

9 Octobre 2012

8 Octobre 2012

MALO-LES-BAINS

LA DIGUE...

MALO-CENTRE...

MÉRIDIEN...

MALO-TERMINUS...

MALO-CENTRE. Après les travaux d’assainissement réalisés au printemps dernier, c’est au tour des revêtements de surface de la rue du Kursaal de se refaire une beauté. Actuellement, du côté de la rue de la Plage, l’îlot central s’élargit considérablement et sert souvent de lieu de stationnement peu organisé ; la rue étant oblique, l’aménagement n’exploite pas pleinement l’espace disponible. Le projet prévoit donc de redresser la voirie et de redessiner un îlot central plus rectiligne qui recevra deux zones végétalisées et des parkings longitudinaux. Les trottoirs de part et d’autre de la rue seront élargis, avec également des stationne-ments et l’installation de trois espaces verts côté Îlots Bleus. Vers la rue de la Digue, la confi guration changera moins : l’îlot central restera sensiblement le même, tandis que les stationnements le long du trottoir seront clairement délimités. Cette nouvelle organi-sation de l’espace public apportera plus de sécurité et de confort aux riverains et aux visiteurs : la chaussée sera en enrobé noir, tandis que les trottoirs auront une teinte ocre. Démarrée début septembre, la rénovation se poursuivra jusqu’en décembre.

Confort et sécurité en plus rue du Kursaal

Le 5 septembre, plus d'une vingtaine d'habitants sont venus participer à la concertation autour du projet de jardin partagé.

AGENDA

Ramassage des encombrantsIl se déroulera les 8 et 9 octobre à partir de 8 h. Pour connaître le jour de passage dans votre rue, contactez Dunkerque Info Mairie au 03 28 59 1234.

d’accueil enfants-parents, thème à définir.

Un futur jardin extraordinaire…

n ce début de soirée du 5 septembre, le soleil distribue de co-

pieux rayons sur la maison de quartier du Méridien, illuminant dans la salle bleue une tren-taine de personnes. Tous les visages sont studieux, concen-trés. C’est que le travail deman-dé est important : mettre en mots un jardin partagé. Après un démarrage hésitant, les ha-bitants se lancent, et très vite les termes fusent : paysage, fleurs, papillons, détente, pa-resse, rêve, jeux, bancs, édu-catif, semer, partager, récoltes, secrets… Peu à peu se dessine un lieu singulier où il serait pos-sible d’apprendre la nature aux enfants, de voir pousser des plantes ou simplement d’aller y faire un tour.

MÉRIDIEN. Comment construire un lieu qui allie convivialité, échange de savoirs, mélange des générations, activités manuelles et pauses gourmandes, le tout dans un cadre verdoyant ? Les habitants de Malo proposent une réponse : le jardin partagé.

LES ÉCHOS

PRATIQUE

Financer un projet de quartierParticulier ou association, vous avez une idée pour faire vivre votre quartier ? À travers le fonds d’initiative quartier (FIQ), la Ville soutient les actions à caractère social et les animations de quartier menées à l'initiative des habitants. Pour obtenir cette aide, vous devez constituer un dossier puis le présenter oralement devant les membres de la commission d'attribution du FIQ. L'imprimé est disponible à l'accueil de la mairie.Renseignements au 03 28 59 12 34.

PERMANENCES Sur rendez-vous■ Danièle Thinon,maire adjointe.■ Patrice Vergriete,adjoint au maire.■ Daniel Lemang,adjoint au maire.■ Louardi Boughedada,adjoint au maire.Mairie de MaloTél. 03 28 26 26 [email protected].■ Suzanne Seux,conseillère municipale déléguée aux nouveaux arrivants.Tél. 03 28 26 27 77.

E

L'INITIATIVE

À NOTER

Situation avant travaux… … après aménagements.

La Compagnie Poly-Sons

FAMILLE■ Samedi 6 : fête de l’ADUGES, départ de la maison de quartier vers la manifestation à 14 h.■ Samedi 13 de 8 h 50 à 12 h 30 : cueillette de pommes à Hoymille, départ en bus de la maison de quartier.■ Samedi 13 de 14 h à 20 h : concours de tarot, mise 9 €.■ Du lundi 22 au jeudi 25 de 13 h 45 à 16 h 15 : session de formation de prévention et de secours civique. Places limitées, inscriptions au-près de Philippe Melsen.

JEUNE PUBLIC■ Mercredi 24 à 14 h 30 et 16 h (2 séances de 40 minutes) : « Homo Sapiens », joyeuse réflexion musi-cale sur la vie par la Compagnie Poly-Sons, présentée en partena-riat avec la MJC. À partir de 3 ans.

PETITE ENFANCE■ Vendredi 12 de 15 h à 17 h : lieu d’accueil enfants-parents, atelier d’arts plastiques « Travailler la terre ».■ Vendredi 26 de 15 h à 17 h : lieu

DANIÈLE THINON, maire adjointe

Un jardin nourri de lien socialAutour de projets collectifs s’expriment la vision de

l’habitant sur son environnement mais aussi la juste

nécessité de faire valoir l’intérêt général.

En développant le lien autour d’un projet, en favorisant

les conditions d’échange et de rencontre, se noue

le vrai sens du « vivre ensemble ».

Le démarrage prochain du premier jardin partagé

de Malo-les-Bains marque la volonté du quartier de

poursuivre la dynamique engagée, faite de contacts,

d’échanges, d'entraide et de solidarité. Dépasser

l’individualisme nécessite de partager encore mieux

nos efforts pour donner à chacun la possibilité de

s’inscrire dans une relation altruiste. Quel plus beau

terrain que celui d’un jardin pour construire ensemble !

Alors que les Petits Frères des pauvres célèbrent leurs vingt ans de présence à Dunkerque, CHANTAL THON affi che fi èrement ses dix-neuf ans de bénévolat. Elle a en effet rejoint l’association en 1993, « suite à une annonce par voie de presse ». Chantal se trouve rapidement sur le terrain, « à accompagner des personnes âgées qui souffrent d’isolement et de précarité ». Ancienne professeur, elle profi te de l’expérience humaine accumulée avec les élèves en diffi culté pour nouer le contact. Visites à domicile, repas conviviaux, après-midi récréatifs et culturels, vacances et Noëls partagés… Chantal prend une part active dans l’association. Elle remplit

ensuite la fonction de secrétaire, tout en retournant faire des visites de temps à autre. « Ce qui explique que je sois encore là après toutes

ces années, c’est que j’ai pu évoluer selon mes envies, selon mon temps disponible. Ici, chacun peut apporter, à sa façon, sa pierre à l’action collective. » Aujourd’hui en charge du recrutement et de l’accompagnement des nouveaux volontaires, elle lance un appel aux bonnes âmes. « On ne naît pas bénévole, on le devient. »

AMÉNAGEMENTPROFILÉVÉNEMENT

Le projet a germé tout au long de cette année 2012 à l’initiative de Danièle Thinon. Le lieu est déjà choisi : il s’agit du triangle de verdure situé entre la rue de Cambrai et l’avenue des Sports. Pour le reste, c’est aux acteurs de décider ce qu’ils souhaitent en faire. « Nous voulons qu’il soit investi par les habitants, mais aussi que d’autres struc-tures puissent y participer : l’uni-té de vie Alzheimer, une école du quartier, un bailleur… », ex-plique Danièle Thinon en pré-ambule à cette réunion.

Favoriser la récupérationDeux animatrices du CPIE Flandre Maritime, des techni-ciens de la Ville et un anima-teur de la Maison de l’environ-nement accompagnent les

À NOTER

■ Du 5 au 12Exposition de peintures de Gerhard Matzkeit. Vernissage le vendredi 5 à 18 h 30, salle des expositions, mairie. ■ Vendredi 19Exposition de tableaux, photos, textes et vidéos à l’occasion du 20e anniversaire des Petits Frères des pauvres - de 10 h à 19 h, salle des expositions, mairie.■ Samedi 20Chantier participatif, fauchage des « herbes folles » du jardin partagé. Renseignements en maison de quartier du Méridien et en mairie de quartier.■ Du 26 au 31Exposition « Octobre Rose 2012 » organisée par l'Association Au-delà du Cancer. Vernissage le vendredi 26 à 18 h 30, salle des expositions, mairie.

réfl exions des vingt-cinq habi-tants qui se sont déplacés ce soir. Très vite l’accord se fait : pas d’utilisation de produits phytosanitaires, des plantes adaptées au climat local. La dis-cussion continue. Comment ha-biter ce lieu ? Construire une ca-bane pour entreposer les outils, avance l’un. Et aussi récupérer l’eau de pluie, complète l’autre.« Il serait intéressant de fabri-quer un mobilier de récupéra-tion », suggère une animatrice du CPIE. Tout de suite quelques voix s’élèvent : « Je sais où trouver des palettes ! » « On pourrait faire des carrés pour la culture, puis au fur et à mesure obtenir le bois nécessaire pour un abri. » Danièle Thinon le rap-pelle : « Les services de la Ville peuvent également apporter

des choses. C’est vous qui êtes acteurs ; nous vous accompa-gnerons à chaque fois que vous en aurez besoin, mais nous ne prendrons pas les décisions à votre place. » Et au terme de cette rencontre, la première décision prise est de réaliser un fauchage. Le chantier est fi xé au 20 octobre, avec un appel lancé aux bonnes volontés. L’organisation de la journée aura été affinée le 2 octobre avec les quelques ha-bitants prêts à devenir référents. Le contact est noué, le rendez-vous est pris, le projet devient réalité pour ce jardin qui promet déjà d’être extraordinaire.

Tél. 03 28 69 90 40 [Méridien] ou 03 28 26 26 69 [mairie de quartier].

Un nouveau projet social au MéridienMÉRIDIEN. « Mieux vivre ensemble au Méridien », c’est à la fois le titre et l’orientation principale du nouveau projet social du Méridien, un document qui va guider l’action de la maison de quartier pour les quatre prochaines années. Adopté fi n septembre, il est issu d’un travail mené par un groupe de vingt-cinq habitants, en liaison avec les techniciens de la Ville et en partenariat avec la Ville, la CAF et le Conseil général. Il s’appuie sur quatre valeurs : écoute, respect, ouverture, convivialité, et fi xe trois objectifs à l’équipe et aux bénévoles : favoriser la mixité sociale (économique, culturelle, intergénérationnelle), développer la participation des habitants, contribuer au renforcement des liens familiaux. Le projet social est disponible sur le site Internet de la maison de quartier : www.meridien.aduges.org, menu « La maison de quartier », page « Le méridien ».

POUR MIEUX VIVRE ENSEMBLETOUS SECTEURS. Des déjections canines dans les rues et les espaces verts, des poubelles qui restent toute la journée sur le trottoir… La propreté de la ville est une préoccupation de la municipalité partagée par tous ; cependant, cette dernière ne peut pas tout assumer. Dès que le camion de ramassage

est passé, les poubelles doivent être retirées de la voie publique. De même, les maîtres peuvent profi ter des espaces chiens et des distributeurs de sachets. Par respect pour l’image de la station balnéaire et pour le travail des équipes techniques de propreté, chaque citoyen doit prendre ses responsabilités.

MÉRIDIEN. Né à la Tente Verte dans le cadre du projet intercommunal mené avec Leffrinckoucke, le journal d’ha-bitants « Vent d’Est » a pris une nouvelle dimension : il concerne désormais aussi les quartiers du Méridien et de Rosendaël-Centre. Alors n’hésitez pas à venir à la maison de quartier contribuer à l’écriture des « échos de la mer, de la dune et des jardins » et ainsi rendre compte de la vie de votre terri-toire. La prochaine parution est prévue entre novembre et Noël.Si vous n’avez pas trouvé « Vent d’Est » dans votre boîte aux lettres, retrouvez-le à la mairie ou à la maison de quartier.

Du journal de quartier au journal de territoire

VACANCES DE TOUSSAINT■ 6- 11 ans : accueil de loisirs avec et sans restauration ouvert du 29 au 31 octobre puis du 5 au 9 no-vembre à la maison de quartier.■ 11-17 ans : accueil de loisirs jeu-nesse ouvert du 29 au 31 octobre puis du 5 au 9 novembre à la salle des sports du lycée Angellier.Inscriptions sur rendez-vous à l’accueil.

Tél. 03 28 69 90 40.www.meridien.aduges.org.

Maison de quartier du Méridien, tél. 03 28 69 90 40.

MAISONS DE QUARTIER


Portes ouvertes à Bornais

La commission environnement et cadre de vie s'est réunie le 4 septembre en mairie.

Les travaux ont été financés par la CUD et la Ville.

Les seniors à la fête salle Bornais.

LES ÉCHOS

PERMANENCESSur rendez-vous■ Marie Fabre, maire adjointe, vice-présidente du Conseil général.■ Zoé Carré, adjointe au maire. ■ Fabrice Baert, adjoint au maire.Mairie de Petite-SyntheTél. 03 28 26 25 99 ou [email protected].■ Suzanne Seux,conseillère municipale déléguée aux nouveaux arrivants.Tél. 03 28 26 27 77.

TOUS SECTEURS. Installées dans leurs fonctions le 16 février dernier, les quatre commissions du conseil communal - environnement et cadre de vie, culture, fête et vie associative, projets et mobilité - se sont rapidement mises au travail, comme en témoigne cette réunion du 4 septembre à la mairie de quartier.

Danielle Steckmann et Dino Bertocci

Irène Maciejewski et René Duhamel.

NOCES D’OR

« Quelle alimentation pour une belle peau ? » (nouveau).■ Au programme du multi-accueil : les histoires de Tatie Ginette les mardis 9, 16 et 23 à 10 h 15, l’atelier informatique les mercredis 10, 17 et 24 de 9 h 30 à 10 h 30, une sortie au marché le jeudi 18 à 10 h et des animations culinaires du lundi 15 au vendredi 19 dans le cadre de la Semaine du goût. Tél. 03 28 24 35 00.

Tél. 03 28 24 15 86.

PROFIL

FABRICE BAERT, adjoint au maire

BANC VERT... LOUIS XIV... PONT LOBY...

SAINT-NICOLAS... CONCORDE...

DESSINGUEZ...

Responsable de l’équipe espaces verts du Banc Vert, JOHAN COUSYN est certainement le jardinier le plus connu du quartier. Il est vrai qu’il adore partager son savoir-faire avec les habitants en les accompagnant dans des projets collectifs. « J’ai commencé à Saint-Nicolas où nous avons aménagé un jardin

de curé à proximité du rond-point de la rue Achille Pérès. Puis ce fut au Banc Vert avec la création des jardins éphémères qui vivent très bien

au milieu des chantiers de construction de logements et de voirie. On plante en mai et en octobre avec les écoliers de Meurisse et de Giono et les collégiens de Lucie-Aubrac, sans oublier les adhérents de la maison de quartier et des locataires de Partenord. »L’autre fi erté de Johan, c’est le prix d’excellence au concours national des écoles fl euries décroché par Paul-Meurisse. « Il n’y a pas de secret. Comme pour les jardins éphémères, les enfants sont directement impliqués dans les aménagements. Ils comprennent dès lors qu’il faut les respecter. »

CONCERTATION

TRAVAUX

INITIATIVES

RENDEZ-VOUS

ZOOML’accueil de loisirs des vacances de Toussaint sera ouvert du 29 au 31 octobre et du 5 au 9 novembre de 14 h à 17 h pour les 3-11 ans et de 14 h à 18 h pour les 11-17 ans. Inscriptions sur rendez-vous dans les maisons de quartier Banc Vert, Pasteur (jusqu’au 12) et Pont Loby (jusqu’au 12).

PONT LOBY■ Jeudis 11, 18 et 25 de 14 h à 16 h : l’atelier du jeudi (santé, cui-sine, bien-être…).■ Lundis 15 octobre et 5 novembre de 9 h à 11 h : consultation médi-cale infantile du Conseil général sur rendez-vous au 03 59 73 46 00.■ Du mardi 16 au vendredi 19 de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h : bourse aux vêtements et aux jouets orga-nisée par l’APSA.

Tél. 03 28 24 05 71.

BANC VERT ■ Mardis 9 et 23 de 9 h à 12 h : ac-tivités au lieu d’accueil enfants-pa-rents (LAEP) avec le multi-accueil.■ Mercredis 10, 17 et 24 de 9 h 30 à 12 h : atelier parents-enfants.■ Vendredis 12, 19 et 26 : atelier scrapbooking pour les adultes (nouveau).■ Du lundi 15 au vendredi 19 : Fête de l’énergie avec une exposition photographique de Yann Arthus-Bertrand, une présentation de petits gestes économiques (les 17 à 14 h et 19 à 15 h), une in-tervention sur les bons choix en matière d’équipement électromé-nager (le 19 à 9 h 30) et une visite des maisons BBC du quartier avec l’Espace info énergie de l’ADIL (le 19 de 18 h 30 à 19 h 30).■ Lundi 15 de 14 h 30 à 16 h : atelier d’écriture.■ Mardi 16 de 9 h 15 à 11 h 15 : ate-lier bien-être et santé sur le thème

PETITE-SYNTHE

Le conseil communal améliore le cadre de vie au quotidien

Un panneau d’information sera disposé sur le parking du Fort et on donnera un bon coup de peinture sur les ferronne-ries des murets qui mènent à l’ancien ouvrage militaire. Il a également été décidé d’ajouter une dizaine d’arceaux à vélo au parc existant sur le territoire du quartier. Côté fl eurissement, on enrichira le gazon fl euri du rond-point de Madrid (à la grande joie de l’abeille !) et quelques mas-sifs seront plantés sur le parvis de l’église Saint-Antoine ainsi

Une œuvre collective… Améliorer le cadre de vie est l’une des préoccupations majeures de la municipalité qui dote notre quartier des aménagements nécessaires au bien-être de tous. Cette implication est renforcée par le travail fourni par les délégués communaux qui ne ménagent pas leurs efforts pour que Petite-Synthe soit toujours plus agréable à vivre, et par l’action quotidienne de nos équipes de quartier en faveur de la propreté et des espaces verts. Mais ce travail collectif serait peu de chose sans la participation de chacun d’entre nous. Rentrer une poubelle, déposer les encombrants au bon moment, jeter un ticket de bus usagé dans la corbeille appropriée… autant de petits gestes individuels qui contribuent à rendre la ville plus belle.

Bébé bouquineLa bibliothèque propose aux tout petits de passer un joyeux moment en famille autour de comptines et d’histoires le mercredi 10 à 10 h 30 dans ses locaux de la rue Franchet d’Espèrey. Entrée libre. Tél. 03 28 58 16 73.

Une exposition abracadabranteLes ateliers de la maison de quartier du Pont Loby se sont mobilisés pour présenter des œuvres hors du commun du 20 au 25 lors de la Semaine culturelle. Ils ont été rejoints par des artistes et le collège Jean-Zay. Il est vrai que le thème choisi - « Abracadabran » - laisse une large place à l’imagination !À découvrir le week-end de 14 h à 18 h et en semaine de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h.

■ Dimanche 14Loto de l'Étoile fi lante - 14 h, salle Bornais.■ Jeudi 18Assemblée générale du SMPS Tir à l’arc - 18 h 30, mairie.■ Mercredi 24Réunion publique de l'AVQ Saint-Nicolas - 18 h, maison de quartier Pasteur.■ Samedi 3 novembreBal de Sainte-Catherine des Snustreraer - la Concorde.

AAGENDA

0 0 0 € pour des équipements ou a m é n a g e m e n t s

de proximité, tel est le mon-tant de l’enveloppe confiée aux délégués communaux de la commission environnement et cadre de vie, à charge pour eux d’en faire le meilleur usage. 50 000 €, c’est beaucoup et peu à la fois, d’où l’intérêt de viser

LA FÊTE DE LA SOUPESAINT-NICOLAS. La maison de quartier Pasteur vous convie à la Fête de la soupe le samedi 27 à partir de 16 h rue de l’Égalité. Les festivités débuteront par la dégustation des soupes du concours pour lequel les inscriptions - individuelles et collectives - seront enregistrées jusqu’au jeudi 25. Après un programme d’animations ludiques (de 18 h à 19 h 30), le jury

que rue du Triangle. Trois pro-jets ont par ailleurs été étudiés autour du Fort : l’installation de nouveaux modules de skate, la création d’un terrain de basket-ball et la viabilisation du chemi-nement sauvage rue de Nancy. Ils auront été débattus lors de la séance plénière du conseil communal du 2 octobre pour une mise en œuvre, si valida-tion, ces prochains mois. La réunion a également per-mis aux délégués communaux présents de faire connais-sance avec Sébastien, Louisa et Maxence, trois jeunes gens en service civique dans les ser-vices municipaux depuis début juin. Présents à Petite-Synthe à raison d’une journée et demie par semaine pour une durée de huit mois, ils ont déjà travaillé avec la commission mobilité pour la création d’un mini-plan de déplacements scolaires à l’école du Torpilleur, puis avec la commission culture, fête et vie associative afi n d’assurer la pro-motion de l’opération Ciné-plein air en août. Cette fois, ils ont répertorié tous les arrêts d’auto-bus de Petite-Synthe, en poin-tant ici et là quelques carences en matière de bancs, d’abribus, de corbeilles et d’accessibilité pour les personnes à mobilité réduite. Une action bien utile qui garantira des bancs et cor-beilles aux bons endroits.

Un goûter-spectacle à la salle des sports

PASTEUR ■ Lundis 8 et 22 de 9 h à 11 h : consultation médicale infantile du Conseil général sur rendez-vous au 03 59 73 46 00. ■ Lundis 8, 15 et 22 de 9 h 30 à 11 h 30 : activités au lieu d’accueil enfants-parents (LAEP).■ Mercredis 10 et 24 de 10 h à 12 h : atelier parents-enfants.■ Mercredi 10 de 13 h 30 à 18 h : sortie familiale au Conservatoire botanique de Bailleul. Tarif : de 3,10 € à 6,10 € selon les revenus.■ Mardi 16 : déplacement à Fort-Mardyck pour le spectacle « Danbé » présenté à 20 h 30 par le Bateau Feu.■ Lundi 22 de 9 h à 12 h : perma-nence de l’Institut d’assistance aux ressortissants italiens ITAL UIL.■ Jeudi 25 de 8 h 30 à 19 h 30 : vi-site d’une brasserie et d’une ferme apicole à Bailleul. Tarif : de 5,10 € à 10,20 € selon les revenus.

■ Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 18 h 30 à 20 h 30 : ateliers sportif, bien-être et zumba proposés aux 11-17 ans dans le cadre du LALP.

Tél. 03 28 24 31 97.

PROGRÈS ■ Mercredi 10 de 14 h à 16 h 30 : atelier parents-enfants.■ Lundi et samedi de 13 h 30 à 18 h : ateliers jeux de cartes.■ Le premier jeudi du mois à 18 h 30 : réunion-permanence de l’Association des habitants Dessinguez-Lapin Blanc.■ L’espace enfance-famille de Fort-Mardyck accueille les enfants de 3 mois à 6 ans les lundi, mercredi et vendredi de 13 h 30 à 17 h 30, ainsi que les mardi et jeudi de 8 h à 12 h 15 et de 13 h 30 à 17 h 30, au 38 rue de l’Amirauté. Tél. 03 28 21 56 84.

Tél. 03 28 27 21 07.

Des photos de Yann Arthus-Bertrandau Banc Vert.

50des équipements au meilleur rapport qualité/prix et suscep-tibles de bénéficier au plus grand nombre. Alors, on a beau-coup discuté le 4 septembre pour finalement tomber d’ac-cord sur quelques priorités à concrétiser d’ici la fi n de l’année 2013, mais avec effet immédiat. C’est ainsi qu’une dizaine de bancs seront installés au Fort et cinq autres à des arrêts d’auto-bus. Ces mêmes lieux bénéfi -cieront également de poubelles ou corbeilles supplémentaires.

LOUIS XIV. Le CCAS organise une opération portes ouvertes franco-africaine le vendredi 26 de 12 h 30 à 16 h 30 à la salle Gaston-Bornais, rue de l’Escadrille des Cigognes. Cette animation gratuite, proposée aux seniors dans le cadre de la Semaine Bleue, comprendra un buf-fet comorien, une initiation à la musique africaine et un concert offert par le groupe Africa Sound. Auparavant, un goûter-loto aura réuni de nombreux participants le mercredi 24 de 14 h à 17 h, tandis que le programme d’ani-mations hebdomadaire sera

décliné comme d’habitude : danses de salon le lundi de 10 h à 11 h, informatique les lun-di et jeudi de 14 h 30 à 16 h 30 et gym adaptée le vendredi de 9 h à 10 h. Inscriptions au 03 28 24 39 62.

Une « nouvelle » rue Deschamps

LOUIS XIV. C’est terminé ! La rue Deschamps a été entière-ment rénovée après plus d’un an de chantier. La Communauté urbaine a assuré la réfection de l’assainissement, de la chaussée et des trottoirs, sans oublier l’effacement du réseau électrique et le changement des canalisations et branchements d’eau potable. La Ville a procédé pour sa part à l’installation d’un nouveau réseau d’éclairage public (16 candélabres) tout en enfouissant les câbles téléphoniques.

procédera à la proclamation des résultats. La journée s’achèvera par un repas dansant réservé aux adhérents de l’ADUGES.

DESSINGUEZ. La maison de quartier Progrès organise un goûter-spectacle le di -manche 21 à 15 h à la salle des sports Dessinguez en collabo-ration avec l’Association des habitants et Banlieues’Arts (ta-rif : 5 € pour les adultes et 3 € pour les enfants). Les inscrip-tions pour cette manifestation animée par la troupe Strass Évasion seront enregistrées le mercredi 10 de 14 h à 16 h 30

à la maison de quartier. Par ailleurs, un spectacle de marionnettes programmé le 15 décembre sera créé avec les habitants et les associa-tions précitées. Les personnes intéressées ont rendez-vous le jeudi 11 octobre de 18 h 30 à 20 h 30 à la maison de quartier Progrès, à l’entrée de la route de Fort-Mardyck. Tél. 03 28 27 21 07.

SMPS Basket : pour le plaisir de jouer

Documents