-
Slubeni glasnik BiH, broj 92/17 od 27.12.2017. godine
1
Na osnovu lana 17. Zakona o Vijeu ministara Bosne i Hercegovine
(Slubeni glasnik
BiH, br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), lana
16. i lana 73. taka 3.
Zakona o hrani (Slubeni glasnik BiH, broj 50/04), lana 10. stav
3. Zakona o
fitofarmaceutskim sredstvima Bosne i Hercegovine (Slubeni
glasnik BiH, broj 49/04), na
prijedlog Agencije za sigurnost hrane Bosne i Hercegovine i
Uprave Bosne i Hercegovine za
zatitu zdravlja bilja, Vijee ministara Bosne i Hercegovine, na
106. sjednici odranoj 22.
juna 2017. godine, donijelo je
PRAVILNIK
O IZMJENAMA I DOPUNI PRAVILNIKA O MAKSIMALNOM NIVOU OSTATAKA
PESTICIDA U I NA HRANI I HRANI ZA IVOTINJE BILJNOG I
IVOTINJSKOG
PORIJEKLA
lan 1.
U Pravilniku o maksimalnom nivou ostataka pesticida u i na hrani
i hrani za ivotinje biljnog i
ivotinjskog porijekla (Slubeni glasnik BiH, broj 89/12) Aneks I.
zamjenjuje se Aneksom
I. ovog pravilnika.
lan 2.
Aneks II. zamjenjuje se Aneksom II. ovog pravilnika.
lan 3.
Aneks III. zamjenjuje se Aneksom III. ovog pravilnika.
lan 4.
Aneks IV. zamjenjuje se Aneksom IV. ovog pravilnika.
lan 5.
Iza Aneksa IV. dodaje se Aneks V. ovog pravilnika.
lan 6.
Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u
Slubenom glasniku
BiH.
VM broj 263/17
22. juna 2017. godine
Sarajevo
Predsjedavajui
Vijea ministara BiH
dr. Denis Zvizdi, s.r.
-
1
ANEKS I.
Proizvodi biljnog i ivotinjskog porijekla navedeni u lanu 1.
ovog pravilnika
Brojana oznaka(1)
Grupe proizvoda na koje se odnosi MRL
Primjeri pojedinih proizvoda unutar grupa na koje se
odnosi MRL
Nauni naziv (latinski naziv)(2)
Primjeri srodnih varijeteta (sorta) ili drugih proizvoda
ukljuenih u definiciju na koju se odnosi isti MRL
Dijelovi proizvoda na koje se odnosi MRL
0100000 1. VOE SVJEE ILI SMRZNUTO; ORAASTI PLODOVI
0110000 (I) Citrusi (agrumi) Cijeli proizvod
0110010 Grejp (grejpfrut) Citrus paradisi Pomelo, Citrus grandis
(sweetie), tandelo (osim mineole), ugli i ostali hibridi)
0110020 Narana Citrus sinensis Bergamot, gorka narana, chinotto
(Citrus myrtifolia) i ostali hibridi
0110030 Limun Citrus limon etrun, limun, Budina ruka (Citrus
medica var. sarcodactylis))
0110040 Limeta Citrus aurantifolia
0110050 Mandarina Citrus reticulata Klementina, tanderina,
mineola i ostali hibridi, tangor (Citrus reticulata x
sinensis))
0110990 Ostalo(3)
0120000 (II) Oraasti plodovi (oljuteni ili neoljuteni)
Cijeli proizvod nakon uklanjanja ljuske (osim kestena)
0120010 Badem Prunus dulcis
0120020 Brazilski orai Bertholletia excelsa
0120030 Indijski orai Anacardium occidentale
0120040 Kesten Castanea sativa
-
2
0120050 Kokos Cocos nucifera
0120060 Ljenik Corylus avellana Pitomi ljenici
0120070 Makadamija orai (australski orah)
Macadamia ternifolia
0120080 Pekan orai Carya illinoensis
0120090 Pinjoli Pinus pinea
0120100 Pistacije Pistachia vera
0120110 Orah Juglans regia
0120990 Ostalo(3)
0130000 (III) Jezgriavo voe Cijeli proizvod nakon uklanjanja
peteljke
0130010 Jabuka Malus domesticus Divlja jabuka
0130020 Kruka Pyrus communis Azijska kruka
0130030 Dunja Cydonia oblonga
0130040 Mumula(4) Mespilus germanica
0130050 Japanska mumula(4) Eriobotrya japonica
0130990 Ostalo(3)
0140000 (IV) Kotunjavo voe Cijeli proizvod nakon uklanjanja
peteljke
0140010 Marelica Prunus armeniaca
0140020 Trenje Prunus cerasus, Prunus avium
Divlje trenje, vinje
0140030 Breskva Prunus persica Nektarine i srodni hibridi
0140040 ljiva Prunus domestica Damson, zeleni ringlo, mirabela,
trnina (divlja ljiva), iula/kineska datula (Ziziphus zizyphus)
0140990 Ostalo(3)
0150000 (V) Bobice i sitno voe Cijeli proizvod nakon uklanjanja
krunica (kapica) i peteljki, osim kod ribiza: voe s peteljkom
0151000 (a) Stono i vinsko groe
-
3
0151010 Stono groe Vitis vinifera
0151020 Vinsko groe Vitis vinifera
0152000 (b) Jagode Fragaria spp
0153000 (c) Jagodiasto voe
0153010 Kupine Rubus fruticosus
0153020 Ostruica (ostruga, ostrunjak, divlja kupina, plava
kupina)
Rubus ceasius Loganove bobice, tayberries (Rubus fruticosus x
idaeus), bobice Boysen (Rubus ursinus x idaeus), nordijska kupina i
drugi hibridi roda Rubus)
0153030 Maline Rubus idaeus Japanska malina, arktika kupina
(Rubus arcticus), Rubus arcticus x Rubus idaeus)
0153990 Ostalo(3)
0154000 (d) Drugo sitno voe i bobice
0154010 Borovnice Vaccinium corymbosum umske borovnice
0154020 Brusnice Vaccinium macrocarpon Evropska brusnica (crvena
borovnica (V. vitis-idaea))
0154030 Ribiz (crveni, crni i bijeli) Ribes nigrum, Ribes
rubrum
0154040 Ogrozd Ribes uva-crispa Ukljuujui hibride s drugim
vrstama iz roda Ribes
0154050 ipak Rosa canina
0154060 Dud(4) Morus spp Obina planika
0154070 Azarola(4) (mumulasti glog, mediterans-ka mumula)
Crataegus azarolus Kivi (Actinidia arguta)
0154080 Bobice zove(4) Sambucus nigra Crnoplodna aronija,
jarebika, vuiji trn, glog, aronika i ostale bobice
0154990 Ostalo(3)
0160000 (VI) Ostalo voe Cijeli proizvod nakon
-
4
uklanjanja peteljke ili krune (ananas)
0161000 (a) Jestiva kora
0161010 Datule Phoenix dactylifera
0161020 Smokve Ficus carica
0161030 Stone masline Olea europaea
0161040 Kumkvat ili patuljasta narana(4)
Fortunella species Kumkvat marumi, kumkvat nagami, limekvat
(Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
0161050 Karambola(4) Averrhoa carambola Bilimbi
0161060 Japanska jabuka (kaki)(4)
Diospyros kaki
0161070 Jamun (jambol java, ljiva)(4)
Syzygium cumini Java ljiva (Jambolan (Syzygium javanicum),
Syzygium malaccense, Syzygium jambos, Eugenia brasiliensis, Eugenia
uniflora)
0161990 Ostalo(3)
0162000 (b) Nejestiva kora, manja
0162010 Kivi Actinidia deliciosa syn. A. chinensis
0162020 Japanska jagoda (lii) Litchi chinensis Pulasan
(Nephelium mutabile), rambutan, longan, mangostin, langsat,
salak)
0162030 Marakuja Passiflora edulis
0162040 Kaktus(4) (plod kaktusa) Opuntia ficus-indica
0162050 Zvjezdasta jabuka(4) Chrysophyllum cainito
0162060 Virginijski dragun(4) (virginijski kaki)
Diospyros virginiana Virginijski dragun (Virginijski kaki) (crna
sapota, bijela sapota, zelena sapota, uta sapota, Pouteria
sapota)
0162990 Ostalo(3)
0163000 (c) Nejestiva kora, vea
-
5
0163010 Avokado Persea americana
0163020 Banana Musa paradisica Patuljasta banana, banana za
kuhanje (plantain), Musa acuminata)
0163030 Mango Mangifera indica
0163040 Papaja Carica papaya
0163050 Nar Punica granatum
0163060 Tropska jabuka(4) Annona cherimola erimoja (mreasta
anona (Annona reticulata), ljuskasta anona (Annona squamosa), ilama
(Annona diversifolia) i ostalo voe iz porodice Annonaceae s
plodovima srednje veliine)
0163070 Guava(4) Psidium guajava Pitaja/zmajevo voe (Hylocereus
undatus)
0163080 Ananas Ananas comosus
0163090 Hljebovac(4) Artocarpus altilis Hljebovac (Artocarpus
heterophyllus)
0163100 Durijan(4) Durio zibethinus
0163110 Guanabana(4) Annona muricata
0163990 Ostalo(3)
0200000 2. POVRE SVJEE ILI SMRZNUTO
0210000 (I) Korjenasto i gomoljasto povre
Cijeli proizvod nakon uklanjanja vrnog dijela (ako postoji) i
zemlje ispiranjem ili etkanjem
0211000 (a) Krompir Gomoljasti oblik Solanum spp.
0212000 (b) Tropsko korjenasto i gomoljasto povre
0212010 Kasava (manioka) Manihot esculenta Manioka (kolokazija
ili
-
6
japanski taro (Colocasia esculenta), karipsko zelje (Xanthosoma
sagittifolium))
0212020 Batata (batat, slatki krompir)
Ipomoea batatas
0212030 Jam Dioscorea sp. Jam (Pachyrhizus tuberosus),
Pachyrhizus erosus )
0212040 Maranta(4) Maranta arundinacea
0212990 Ostalo(3) (4)
0213000 (c) Ostalo korjenasto i gomoljasto povre osim eerne
repe
0213010 Cvekla Beta vulgaris subsp. vulgaris
0213020 Mrkva Daucus carota
0213030 Celer Apium graveolens var. rapaceum
0213040 Hren Armoracia rusticana Korijen anelike, ljubaca i
biljaka iz roda Gentiana
0213050 ioka Helianthus tuberosus Kineska artioka (Stachys
affinis)
0213060 Pastrnjak Pastinaca sativa
0213070 Korijen peruna Petroselinum crispum
0213080 Rotkvica Raphanus sativus var. sativus Crna rotkva ili
povrtnica (Raphanus niger), japanska rotkva (Raphanus sativus
longipinnatus), mala rotkvica i srodne sorte, Cyperus
esculentus)
0213090 Lukolisna kozija brada (bijeli korijen, vrtni
turovac)
Tragopogon porrifolius Zmijak, crni korijen (panski zmijak,
zmijina trava), iak)
0213100 Podzemna ili stona koraba
Brassica napus var. napobrassica
-
7
0213110 Repa Brassica rapa
0213990 Ostalo(3)
0220000 (II) Lukoviasto povre Cijeli proizvod nakon uklanjanja
lako odvojive ljuske i zemlje (kada je suho) ili korijenja i zemlje
(kada je svjee)
0220010 enjak Allium sativum Bijeli luk
0220020 Luk Allium cepa Crveni luk (ostale vrste luka,
srebrenac)
Lukovice
0220030 Luk kozjak (ljutika) Allium ascalonicum (Allium cepa
var. aggregatum)
0220040 Mladi luk Allium cepa Mladi luk i zimski crvenac (ostale
vrste mladog luka i srodne sorte)
Lukovice sa stabljikom i liem
0220990 Ostalo(3)
0230000 (III) Plodovito povre Cijeli proizvod nakon uklanjanja
peteljki (u sluaju slatkog kukuruza bez komuina)
0231000 (a) Solanaceae (pomonice)
0231010 Paradajzi Lycopersicum esculentum Cherry paradajz,
biljke iz roda Physalis, goji bobice (Lycium barbarum i L.
chinense), drvenasti paradajz
0231020 Paprike Capsicum annuum, var grossum and var. longum
Ljute papriice
0231030 Patlidan Solanum melongena Pepino, afriki patlidan (S.
macrocarpon)
0231040 Bamija Hibiscus esculentus
0231990 Ostalo(3)
0232000 (b) Cucurbitaceae (tikvenjae) jestiva kora
-
8
0232010 Krastavci, veliki Cucumis sativus
0232020 Krastavci, mali Cucumis sativus
0232030 Italijanska tikvica, buica
Cucurbita pepo var. melopepo
Tikvice, bue (pation), krukolika tikva (Lagenaria siceraria),
ajota, gorka dinja (Mormodica charantia), zmijska bua
(Trichosanthes cucumerina var. Anguina), lufa (Luffa
acutangula)
0232990 Ostalo(3)
0233000 (c) Cucurbitaceae (tikvenjae)-nejestiva kora
0233010 Dinja Cucumis melo Kivano
0233020 Bundeva (velika bundeva)
Cucurbita maxima Zimska bundeva, bua (kasna sorta)
0233030 Lubenice Citrullus lanatus
0233990 Ostalo(3)
0234000 (d) Slatki kukuruz Zea mays var. saccharata Mladi
kukuruz Zrna plus klip bez komuina
0239000 (e) Ostalo plodovito povre
0240000 (IV) Povre iz roda Brassica (kupusnjae)
0241000 (a) Kupusnjae koje cvjetaju Samo dio bez listova
0241010 Brokula Brassica oleracea var. italica Italijanska
brokula (Calabrese), Brassica rapa var. cymosa, kineska
brokula)
0241020 Karfiol Brassica oleracea var. botrytis
0241990 Ostalo(3)
0242000 (b) Kupusnjae glavatice Cijela biljka nakon uklanjanja
korijena i oteenih listova
0242010 Kelj pupar Brassica oleracea var. Samo pupoljci
-
9
gemmifera
0242020 Glavati kupus Brassica oleracea convar. capitata
Kupus iljatih glavica, crveni kupus, kelj, bijeli kupus
0242990 Ostalo(3)
0243000 (c) Lisnate kupusnjae Cijela biljka nakon uklanjanja
korijena i oteenih listova
0243010 Kineski kupus Brassica pekinensis Smea goruica (Brassica
juncea), kineska ratika (Brassica rapa subsp. chinensis), kineski
plosnati kupus (Brassica rapa var. narinosa), choi sum (Brassica
parachinensis), pekinki kupus
0243020 Kelj Brassica oleracea convar. Acephalea
Ratika, lisnati kelj, portugalski lisnati kelj, portugalski
kupus, stoni kelj
0243990 Ostalo(3)
0244000 d) Korabica Brassica oleracea convar. acephala, var.
gongylodes
Cijela biljka nakon uklanjanja korijena, vrhova i zemlje
0250000 (V) Lisnato povre i svjee zainsko bilje
Cijela biljka nakon uklanjanja korijena, oteenih vanjskih
listova i zemlje (ako ih ima)
0251000 a) Salata i drugo salatno bilje ukljuujui porodicu
Brassicaceae (krstaice)
0251010 Matovilac Valerianella locusta Valerianella
eriocarpa
0251020 Salata Lactuca sativa Salata glavatica ili glaviasta
salata, lollo rosso (lisnata salata), ledenka ili ledena salata,
rimska salata (marula)
-
10
0251030 irokolisna endivija Cichorium endiva Divlja cikorija,
crvenolisna cikorija, radi, kudrava endivija, slatka salata (C.
endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), listovi maslaka
0251040 Vrtna grbica (grbanj, grba) (4)
Lepidium sativum Kres salata (klice graha mungo, klice
alfalfe)
0251050 Barica(4) Barbarea verna
0251060 Rikola (riga)(4) Eruca sativa (Diplotaxis spec.)
Rukola, riga (divlja rikola (Diplotaxis spp.)
0251070 Crvena goruica(4) Brassica juncea var. rugosa
0251080 Listovi i izdanci od Brassica spp ukljuujui lie
repe(4)
Brassica spp. Lie i stabljike kupusnjaa, ukljuujui listove repe
(mizuna ili japanska goruica, lie graka i rotkvice i mlado lie
drugih biljaka ukljuujui biljke iz roda kupusnjaa (berba do faze
osmog pravog lista), listovi korabice)
0251990 Ostalo(3)
0252000 (b) pinat i slino (listovi)
0252010 pinat Spinacia oleracea Novozelandski pinat, kineski
pinat (pak-khom, tampara), karipsko zelje (Xanthosoma
sagittifolium), bitterblad/bitawiri
0252020 Tut (portulak, tuanj, tunjak)(4)
Portulaca oleracea Zimski tut (Claytonia perfoliata), tuak
irokolisni (Portulaca oleracea var. sativa), obini portulak,
kiselica (Rumex sp.), caklenjaa (Salicornia europea), sodna
solnjaa
-
11
(Salsola soda)
0252030 Blitva Beta vulgaris Lie cvekle
0252990 Ostalo(3)
0253000 (c) Lie vinove loze Vitis vinifera Indijski pinat,
listovi banane, akacija (Acacia pennata)
0254000 (d) Potoarka Nasturtium officinale Vodeni ili kineski
pinat (Ipomea aquatica), vodena djetelina (Marsilea crenata),
vodena mimoza (Neptunia oleracea)
0255000 (e) Cikorija Cichorium intybus. var. foliosum
0256000 (f) Zainsko bilje
0256010 Vrtna krasuljica Anthriscus cerefolium
0256020 Vlasac Allium schoenoprasum
0256030 Lie celera Apium graveolens var. seccalinum
Listovi komoraa, listovi korijandera, listovi kopra, listovi
kima, ljupac, anelika, mirisna ehulja i ostale biljke iz porodice
titarki, meksiki korijandar (Eryngium foetidum)
0256040 Perun Petroselinum crispum Listovi peruna korjenaa
0256050 Kadulja(4) Salvia officinalis Primorski vrijesak ili
ubar, vrtni ubar, listovi boraa
0256060 Ruzmarin(4) Rosmarinus officinalis
0256070 Majina duica(4) Thymus spp. Mauran, origano
0256080 Bosiljak(4) Ocimum basilicum Listovi matinjaka, metvica,
paprena metvica, sveti bosiljak, slatki bosiljak, limunski
bosiljak, jestivo cvijee (neven i drugi cvjetovi), Centella
asiatica, list biljke Piper sarmentosum,
-
12
listovi curryja
0256090 Lie lovora(4) Laurus nobilis Limunska trava
0256100 Estragon(4) Artemisia dracunculus Miloduh (isop)
0256990 Ostalo(3)
0260000 (VI) Mahunarke (svjee) Cijeli proizvod
0260010 Grah s mahunama Phaseolus vulgaris Mahuna, grah
mnogocvjetni (Phaseolus coccineus), ploasti grah, grah metra (Vigna
unguiculata sesquipedalis), guar, soja
0260020 Grah (bez mahuna) Phaseolus vulgaris Bob, rod Canavalia,
flageolat grupa, lima grah, mletaki grah
0260030 Graak s mahunom Pisum sativum Mahunasti graak ili graak
eerac
0260040 Graak (bez mahune) Pisum sativum Vrtni graak, zeleni
graak, slanutak
0260050 Lea(4) Lens culinaris syn. L. esculenta
0260990 Ostalo(3)
0270000 (VII) Stabljikasto povre (svjee)
Cijeli proizvod nakon uklanjanja oteenog tkiva, zemlje i
korijena
0270010 paroga Asparagus officinalis
0270020 Karda Cynara cardunculus panska artioka (stabljike
boraa)
0270030 Celer Apium graveolens var. dulce
0270040 Komora Foeniculum vulgare
0270050 Artioka Cynara scolymus Cvijet banane Cijela glavica
cvata ukljuujui cvjetite
0270060 Praziluk Allium porrum
0270070 Rabarbara Rheum hybridum Stabljika nakon uklanjanja
korijena i listova
-
13
0270080 Mladice bambusa(4) Bambusa vulgaris
0270090 Palmina srika(4) Euterpa oleracea, Cocos nucifera,
Bactris gasipaes, daemonorops schmidtiana
0270990 Ostalo(3) (4)
0280000 (VIII) Gljive Cijeli proizvod nakon uklanjanja zemlje
ili podloge u kojem raste
0280010 Kultivirane Plemenita peurka ili ampinjon(4) , bukovaa,
shi-take ili itake(4) , micelij gljiva (vegetativni dijelovi)
0280020 Divlje (4) Lisiarka, tartuf, smrak, vrganj
0280990 Ostalo(3)
0290000 (IX) Morske trave(4) Cijeli proizvod nakon uklanjanja
truhlih listova
0300000 3. MAHUNARKE, SUHE Suhe sjemenke
0300010 Grah Phaseolus vulgaris Bob, mornarski grah, flageolat
grupa, rod Canavalia, lima grah, poljski grah, mletaki grah
0300020 Lea Lens culinaris syn. L. esculenta
0300030 Graak Pisum sativum Slanutak, stoni graak, grah poljak
(kukavica, graholika, sjekirica - Lathyrus sativus)
0300040 Vuika(4) Lupinus spp.
0300990 Ostalo(3)
0400000 4. ULJARICE Cijeli proizvod nakon uklanjanja ljuske,
kotice i mahune (odnosno tobolca, komuke ili roke zavisno od vrste)
gdje je mogue
-
14
0401000 (I) Sjeme uljarica
0401010 Sjemenke lana Linum usitatissimum
0401020 Kikiriki Arachis hypogaea
0401030 Sjemenke maka Papaver somniferum
0401040 Sjemenke susama Sesamum indicum syn. S. orientale
0401050 Sjemenke suncokreta Helianthus annuus
0401060 Sjeme repice Brassica napus Uljana repica, postrna ili
bijela repa
0401070 Soja Glycine max
0401080 Sjeme goruice Brassica nigra
0401090 Sjeme pamuka Gossypium spp. Bez vlakana
0401100 Buine sjemenke(4) Cucurbita pepo var. oleifera Ostalo
sjemenje tikvenjaa
0401110 afranika(4) Carthamus tinctorius
0401120 Bora (pore, boraina, kosmelj)(4)
Borago officinalis Trputasta lisiina (Echium plantagineum),
bijela biserka (Buglossoides arvensis)
0401130 Lanak zubasti(4) Camelina sativa
0401140 Sjeme konoplje(4) Cannabis sativa
0401150 Ricinus Ricinus communis
0401990 Ostalo(3)
0402000 (II) Plodovi uljarica
0402010 Masline za proizvodnju maslinovog ulja(4)
Olea europaea Cijeli proizvod nakon uklanjanja peteljki (ako ih
ima) i zemlje (ako je ima)
0402020 Palmin orah (kopice uljne palme)(4)
Elaeis guineensis
0402030 Plodovi palme(4) Elaeis guineensis
0402040 Kapok(4) Ceiba pentandra
0402990 Ostalo(3)
0500000 5. ITARICE Cijeli proizvod
0500010 Jeam Hordeum spp.
0500020 Heljda Fagopyrum esculentum Amarant, kvinoja
-
15
0500030 Kukuruz Zea mays
0500040 Proso(4) Panicum spp. Italijansko proso, Eragrostis tef,
afriko proso, biserno proso
0500050 Zob Avena fatua
0500060 Ria Oryza sativa Divlja ria (Zizania aquatica)
0500070 Ra Secale cereale
0500080 Sirak(4) Sorghum bicolor
0500090 Penica Triticum aestivum Pir, penora
0500990 Ostalo(3) Sjeme kanarske trave (Phalaris
canariensis)
0600000 6. AJ, KAFA, BILJNE INFUZIJE I KAKAO
0610000 (I) aj Camellia sinensis Zrna plus klip bez ljuske suhog
lia, stabljika i cvjetova Camellia sinensis, fermentirani ili
drugaije obraeni
0620000 (II) Zrna kafe(4) Coffea arabica, Coffea canephora,
Coffea liberica
Sirovo zrnje
0630000 (III) Biljne infuzije(4) (6) (suene)
0631000 (a) Cvjetovi Cijeli cvijet nakon skidanja stabljike i
oteenih listova
0631010 Cvjetovi kamilice Matricaria recutita
0631020 Cvjetovi hibiskusa Hibiscus sabdariffa
0631030 Ruine latice Rosa spec.
0631040 Cvjetovi jasmina Jasminum officinale Cvjetovi zove
(Sambucus nigra)
0631050 Lipa Tillia cordata
0631990 Ostalo(3)
0632000 (b) Listovi Cijeli proizvod nakon uklanjnja korijena i
oteenih listova
-
16
0632010 Listovi jagode Fragaria ananassa
0632020 Rooibos listovi Aspalathus spp. Lie ginka
0632030 Mat Ilex paraguariensis
0632990 Ostalo(3)
0633000 (c) Korijen Cijeli proizvod nakon uklanjanja vrhova i
zalijepljene zemlje ispiranjem ili etkanjem
0633010 Korijen valerijane Valeriana officinalis
0633020 Korijen ginsenga Panax ginseng
0633990 Ostalo(3)
0639000 (d) Ostale biljne infuzije
0640000 (IV) Kakao u zrnu (fermentirani ili osueni)
Theobroma cacao Sirovo zrnje
0650000 (V) Roga(4) Ceratonia siliqua Cijeli proizvod nakon
uklanjanja stabljiki i kapica
0700000 7. HMELJ (osueni) Humulus lupulus Osuene iarice
ukljuujui samu hmelja i nekoncentrirani prah
0800000 8. ZAINI(4) Cijeli proizvod, osueni
0810000 (I) Sjeme
0810010 Anis Pimpinella anisum
0810020 Crni kim (urekot, kalinji)
Nigella sativa
0810030 Sjeme celera Apium graveolens Sjeme ljupaca
0810040 Sjeme korijandera Coriandrum sativum
0810050 Sjeme kumina Cuminum cyminum
0810060 Sjeme kopra Anethum graveolens
0810070 Sjeme komoraa Foeniculum vulgare
0810080 Grozdasta piskavica (grka djetelina, grka piskavica)
Trigonella foenumgrae-cum
0810090 Mukatni orai Myristica fragans
-
17
0810990 Ostalo(3)
0820000 (II) Voe i bobice
0820010 Piment Pimenta dioica
0820020 Anisbiber (japanski biber)
Zanthooxylum piperitum
0820030 Kim Carum carvi
0820040 Kardamom Elettaria cardamomum
0820050 Bobice borovice Juniperus communis
0820060 Biber, crni, zeleni i bijeli Piper nigrum Pipal, ruiasti
biber
0820070 Mahune vanilije Vanilla fragrans syn. Vanilla
planifolia
0820080 Tamarind ili indijska datula
Tamarindus indica
0820990 Ostalo(3)
0830000 (III) Kora
0830010 Cimet Cinnamonum verum syn. C. zeylanicum
Kineski cimet ili kasija
0830990 Ostalo(3)
0840000 (IV) Korijen ili podanak (rizom)
0840010 Slatki korijen Glycyrrhiza glabra
0840020 umbir Zingiber officinale
0840030 Kurkuma Curcuma domestica syn. C. longa
0840040 Hren Armoracia rusticana
0840990 Ostalo(3)
0850000 (V) Pupoljci
0850010 Djetelina Syzygium aromaticum
0850020 Kapari Capparis spinosa
0850990 Ostalo(3)
0860000 (VI) Njuka tuka
0860010 afran Crocus sativus
0860990 Ostalo(3)
0870000 (VII) Ljuska
-
18
0870010 Mukatni orai Myristica fragrans
0870990 Ostalo(3)
0900000 9. BILJKE BOGATE EEROM(4)
0900010 eerna repa (korijen) Beta vulgaris Cijeli proizvod nakon
uklanjanja vrhova i prilijepljene zemlje ispiranjem ili
etkanjem
0900020 eerna trska Saccharum officinarum Cijeli proizvod nakon
uklanjanja oteenog tkiva, zemlje i korijena
0900030 Korijen cikorije(4) Cichorium intybus Cijeli proizvod
nakon uklanjanja vrhova i zemlje ispiranjem ili etkanjem
0900990 Ostalo(3)
1000000 10. PROIZVODI IVOTINJSK-OG PORIJEKLA KOPNENE
IVOTINJE
1010000 (I) Tkivo Cijeli proizvod
1011000 (a) Svinja Sus scrofa
1011010 Mii Meso nakon uklanjanja masnoe
1011020 Mast
1011030 Jetra
1011040 Bubreg
1011050 Jestive iznutrice
1011990 Ostalo (3)
1012000 (b) Govedo Bos spec.
1012010 Mii Meso nakon uklanjanja obrezane masti
1012020 Mast
1012030 Jetra
1012040 Bubreg
-
19
1012050 Jestive iznutrice
1012990 Ostalo(3)
1013000 (c) Ovca Ovis aries
1013010 Mii Meso nakon uklanjanja obrezane masti
1013020 Mast
1013030 Jetra
1013040 Bubreg
1013050 Jestive iznutrice
1013990 Ostalo(3)
1014000 (d) Koza Capra hircus
1014010 Mii Meso nakon uklanjanja obrezane masti
1014020 Mast
1014030 Jetra
1014040 Bubreg
1014050 Jestive iznutrice
1014990 Ostalo(3)
1015000 (e) Konj, magarac, mula ili mazga
Equus spec.
1015010 Mii Meso nakon uklanjanja obrezane masti
1015020 Mast
1015030 Jetra
1015040 Bubreg
1015050 Jestive iznutrice
1015990 Ostalo(3)
1016000 (f) Perad koko, guska, patka, pura i biserka noj,
golub
Gallus gallus, Anser anser, Anas platyrhynchos, Meleagris
gallopavo, Numida meleagris, Coturnix coturnix, Struthio camelus,
Columba sp.
-
20
1016010 Mii Meso nakon uklanjanja obrezane masti
1016020 Mast
1016030 Jetra
1016040 Bubreg
1016050 Jestive iznutrice
1016990 Ostalo(3)
1017000 (g) Ostale ivotinje iz uzgoja Kuni, klokan, jelen
1017010 Mii Meso nakon uklanjanja obrezane masti
1017020 Mast
1017030 Jetra
1017040 Bubreg
1017050 Jestive iznutrice
1017990 Ostalo(3)
1020000 (II) Mlijeko Cijeli proizvod baziran na 4% masnoe(7)
1020010 Kravlje
1020020 Ovije
1020030 Kozije
1020040 Konjsko
1020990 Ostalo(3)
1030000 (III) Ptiija jaja Cijeli proizvod nakon odstranjivanja
ljuske (8)
1030010 Kokoija
1030020 Paija
1030030 Guija
1030040 Prepeliija
1030990 Ostalo(3)
1040000 (IV) Med Apis melifera, Melipona spec. Matina mlije,
polen (pelud), sae s medom (med u sau)
Cijeli proizvod
1050000 (V) Vodozemci i gmizavci Rana spec. Crocodilia spec.
ablji bataci, krokodili
-
21
1060000 (VI) Puevi Helix spec. Cijeli proizvod nakon uklanjanja
kuice
1070000 (VII) Ostali proizvodi od kopnenih ivotinja
Divlja Meso nakon uklanjanja obrezane masti
1100000 11. RIBA, RIBLJI PROIZVODI, KOLJKAI, MEKUCI I OSTALI
MORSKI I SLATKOVO-DNI PROIZVODI (9)
1200000 12. KULTURE NAMIJENJENE ISKLJUIVO ZA HRANJENJE
IVOTINJA(9)
(1) Brojana oznaka uvodi se ovim aneksom i njime se eli utvrditi
klasifikacija u ovom i drugim srodnim aneksima ovog pravilnika.
(2) Tamo gdje je to mogue i relevantno, spominje se nauni naziv
proizvoda popisanih u koloni Primjeri pojedinanih proizvoda unutar
grupa na koje se odnose MRL. Meunarodni sistem botanike
nomenklature potivao se koliko god je to bilo mogue.
(3) Rije ostalo obuhvata sve to nije izriito navedeno pod
ostalim oznakama unutar kolona Grupe proizvoda na koje se odnose
MRL.
(4) MRL u aneksima II. i III. za proizvod ne primjenjuju se na
proizvode ili dijelove proizvoda koji se koriste iskljuivo kao
sastojci hrane za ivotinje; u tu e se svrhu odrediti zasebni
MRL.
(5) Od 1. januara 2017. MRL se primjenjuju i na listove
korabice.
(6) Dok god nije navedeno u ostalim grupama proizvoda.
(7) U svim sluajevima MRL vrijednosti su izraene u mg/kg sirovog
mlijeka. Kad je definicija ostatka oznaena kao topiva u mastima
(slovom F), MRL se zasniva na sirovom kravljem mlijeku sa sadrajem
masti od 4 % (teinski postotak).; za sirovo mlijeko ostalih vrsta
MRL vrijednost proporcionalno se usklauje prema sadraju masti
sirovog mlijeka navedene vrste.
-
22
(8) U svim sluajevima su MRL vrijednosti izraene u mg/kg jaja.
Kad je definicija ostatka oznaena kao topiva u masti (slovom F),
MRL se zasniva na kokoijim jajima sa sadrajem masti od 10 %
(teinski postotak); za jaja ostalih vrsta MRL vrijednost se
proporcionalno usklauje prema sadraju masti jaja navedene vrste ako
je udio masti vei od 10 % (teinski postotak).
(9) MRL-i se ne primjenjuju dok se pojedinani proizvodi ne
utvrde i ne navedu.
-
Anex II Stranica 1 od 408
ANEKS II.
MRL navedeni u lanu 6.
Rezidue pesticida i maksimalni nivo rezidua (mg/kg)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Kod brojGrupa i primjerci pojedinanih proizvoda na koju se
primjenjuje MRL(a)
1,1-
dih
loro
-2,2
-bis
(4-e
tilf
enil
)eta
n (F
)
1,2-
dib
rom
oet
an (
etile
n d
ibro
mid
) (F
)
1,2-
dih
loro
etan
(et
ilen
dih
lori
d)
(F)
1-m
etilc
iklo
pro
pen
1-n
afti
lace
tam
id i
1-n
afti
loct
enu
kis
elin
u
2,4
DB
2,4,
5-T
(F)
2,4-
D (
sum
a 2,
4-D
i n
jeg
ovi
h s
oli
, n
jeg
ovi
h k
on
jug
ata
i
nje
go
vih
est
era
izra
en
a ka
o 2
,4-D
)
Ab
amec
tin
(su
ma
aver
mec
tin
a B
1a, a
verm
ecti
nB
1b i
del
ta-8
,9 is
om
era
aver
mec
tin
a B
1a)
(F)
Ace
fat
Ace
tam
ipri
d (R
)
Aci
ben
zola
r-S
-met
il (s
um
a ac
iben
zola
r-S
-met
ila i
acib
enzo
larn
e ki
selin
e (C
GA
210
007)
izr
aen
a ka
o
acib
enzo
ral-
S-m
etil)
Akl
on
ifen
(F)
Ald
ikar
b (
sum
a al
dik
arb
a, n
jeg
ovi
h s
ulf
oks
ida
i su
lfo
na,
izra
en
kao
ald
ikar
b)
0100000 1. VOE (svjee ili smrznuto); ORAASTI PLODOVI 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 0,05 0,05 0,02 0,01 (*) 0,02 (*)
0110000 (I) Citrusi (agrumi) 0,01 (*) 0,06 (*) 0,01 (*) 1 0,0,5
(+) 0,01 (*) 0,9 0,01 (*) 0,02 (*)
0110010Grejp (pomelo, Citrus grandis (sweetie), tandelo
(osim
mineole), ugli i ostali hibridi)
0110020Narana (bergamot, gorka narana, chinotto (Citrus
myrtifolia) i ostali hibridi)
0110030Limun (etrun, limun, Budina ruka (Citrus medica var.
sarcodactylis))
0110040 Limeta
0110050Mandarina (klementina, tanderina, mineola i ostali
hibridi,
tangor (Citrus reticulata x sinensis))
0110990 Ostalo
0120000 (II) Oraasti plodovi (oljuteni ili neoljuteni) 0,02 (*)
0,06 (*) 0,05 (*) 0,2 0,02 (*) 0,07 0,05 (*)
0120010 Badem (+) 0,02 (+) 0,01 (*)
0120020 Brazilski orai (+) 0,01 (*) 0,01 (*)
0120030 Indijski orai (+) 0,01 (*) 0,01 (*)
0120040 Kesten 0,01 (*) 0,01 (*)
0120050 Kokosov orah (+) 0,01 (*) 0,01 (*)
0120060 Ljenik (pitomi ljenici) (+) 0,02 (+) 0,1
0120070 Makadamija orai (australski orah) (+) 0,01 (*) 0,01
(*)
0120080 Pekan orai (+) 0,01 (*) 0,01 (*)
0120090 Pinjoli (+) 0,01 (*) 0,01 (*)
0120100 Pistacije (+) 0,01 (*) 0,01 (*)
0120110 Orah (+) 0,02 (+) 0,01 (*)
0120990 Ostalo (+) 0,01 (*) 0,01 (*)
0130000 (III) Jezgriavo voe 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,03 (+)
0,01 (*) 0,8 0,2 0,02 (*)
0130010 Jabuka (divlja jabuka) (+) 0,15 (+)
0130020 Kruka (azijska kruka) 0,15 (+)
0130030 Dunja 0,06 (*)
0130040 Mumula (**) (**) (**) 0,06 (*) (**) (**)
0130050 Japanska mumula (**) (**) (**) 0,06 (*) (**) (**)
0130990 Ostalo 0,06 (*)
0140000 (IV) Kotunjavo voe 0,01 (*) 0,06 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,01 0,01 (*) 0,02 0,02 (*)
-
Anex II Stranica 2 od 408
ANEKS II.
MRL navedeni u lanu 6.
Rezidue pesticida i maksimalni nivo rezidua (mg/kg)
1 2
Kod brojGrupa i primjerci pojedinanih proizvoda na koju se
primjenjuje MRL(a)
0100000 1. VOE (svjee ili smrznuto); ORAASTI PLODOVI
0110000 (I) Citrusi (agrumi)
0110010Grejp (pomelo, Citrus grandis (sweetie), tandelo
(osim
mineole), ugli i ostali hibridi)
0110020Narana (bergamot, gorka narana, chinotto (Citrus
myrtifolia) i ostali hibridi)
0110030Limun (etrun, limun, Budina ruka (Citrus medica var.
sarcodactylis))
0110040 Limeta
0110050Mandarina (klementina, tanderina, mineola i ostali
hibridi,
tangor (Citrus reticulata x sinensis))
0110990 Ostalo
0120000 (II) Oraasti plodovi (oljuteni ili neoljuteni)
0120010 Badem
0120020 Brazilski orai
0120030 Indijski orai
0120040 Kesten
0120050 Kokosov orah
0120060 Ljenik (pitomi ljenici)
0120070 Makadamija orai (australski orah)
0120080 Pekan orai
0120090 Pinjoli
0120100 Pistacije
0120110 Orah
0120990 Ostalo
0130000 (III) Jezgriavo voe
0130010 Jabuka (divlja jabuka)
0130020 Kruka (azijska kruka)
0130030 Dunja
0130040 Mumula
0130050 Japanska mumula
0130990 Ostalo
0140000 (IV) Kotunjavo voe
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Ald
rin
i D
ield
rin
(al
dri
n i
die
ldri
n k
om
bin
iran
i iz
rae
ni
kao
die
ldri
n)
(F)
Am
itro
l
Ara
mit
(F)
Azi
msu
lfu
ron
Azi
nfo
s-et
il (F
)
Azi
nfo
s-m
etil
(F)
Azo
cikl
oti
n i
Cih
eksa
tin
(su
ma
azo
cikl
oti
na
i ci
hek
sati
na
izra
en
kao
cih
eksa
tin
)
Azo
ksis
tro
bin
Bar
ban
(F)
Bef
lub
uta
mid
Ben
alak
sil
ukl
juu
jui
sm
jese
sas
tavn
ih i
zom
era
ukl
juu
jui
ben
alak
sil-
M (
sum
a iz
om
era)
Ben
tazo
n (
sum
a b
enta
zon
a i
kon
jug
ata
6-O
H i
8-O
H
ben
tazo
na
izra
en
kao
ben
tazo
n)
(R)
Ben
zovi
nd
iflu
pir
Bif
enaz
at (
sum
a b
ifen
azat
a i
bif
enaz
at-d
iaze
na
izra
en
kao
bif
enaz
at)
(F) (
A)
0,01 (*) 0,05 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 0,02 (*) 0,03 (*) 0,01
(*)
0,01 (*) (+) 0,05 (*) 0,2 15 0,05 (*) 0,9
0,01 (*)
0,2
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,02 (*) 0,5 0,02 (*) 0,05 (*) 0,2
(+) 0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)
(+) 0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)
1
(+) 0,1 (*)
0,1 (*)
0,01 (*) (+) 0,5 (**) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,7 (+)
0,2
0,01 (*)
0,01 (*)
(**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**)
0,01 (*)
0,01 (*) (+) 0,5 (**) 0,01 (*) 2 0,05 (*) 2
-
Anex II Stranica 3 od 408
ANEKS II.
MRL navedeni u lanu 6.
Rezidue pesticida i maksimalni nivo rezidua (mg/kg)
1 2
Kod brojGrupa i primjerci pojedinanih proizvoda na koju se
primjenjuje MRL(a)
0100000 1. VOE (svjee ili smrznuto); ORAASTI PLODOVI
0110000 (I) Citrusi (agrumi)
0110010Grejp (pomelo, Citrus grandis (sweetie), tandelo
(osim
mineole), ugli i ostali hibridi)
0110020Narana (bergamot, gorka narana, chinotto (Citrus
myrtifolia) i ostali hibridi)
0110030Limun (etrun, limun, Budina ruka (Citrus medica var.
sarcodactylis))
0110040 Limeta
0110050Mandarina (klementina, tanderina, mineola i ostali
hibridi,
tangor (Citrus reticulata x sinensis))
0110990 Ostalo
0120000 (II) Oraasti plodovi (oljuteni ili neoljuteni)
0120010 Badem
0120020 Brazilski orai
0120030 Indijski orai
0120040 Kesten
0120050 Kokosov orah
0120060 Ljenik (pitomi ljenici)
0120070 Makadamija orai (australski orah)
0120080 Pekan orai
0120090 Pinjoli
0120100 Pistacije
0120110 Orah
0120990 Ostalo
0130000 (III) Jezgriavo voe
0130010 Jabuka (divlja jabuka)
0130020 Kruka (azijska kruka)
0130030 Dunja
0130040 Mumula
0130050 Japanska mumula
0130990 Ostalo
0140000 (IV) Kotunjavo voe
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
Bif
eno
ks (F
)
Bin
apak
ril
(F)
Bit
erta
no
l (F
)
Bo
skal
id (F
) (R
) (A
)
Bro
mo
fos-
etil
Bro
mo
ksin
il (
bro
mo
ksin
il u
klju
uju
i n
jeg
ove
est
ere
izra
en
kao
bro
mo
ksin
il)
(F)
Bro
mo
pro
pil
at
Cia
zofa
mid
Cif
lutr
in (
cifl
utr
in u
klju
uju
i d
rug
e sm
jese
ko
nst
uti
vnih
izo
mer
a (s
um
a iz
om
era)
) (F
)
Cih
alo
fop
-bu
til
(su
ma
cih
alo
fop
bu
tila
i n
jeg
ovi
h
slo
bo
dn
ih k
isel
ina)
Cim
oks
anil
Cin
ido
n-e
til
(su
ma
cin
ido
n e
tila
i n
jeg
ovi
h E
-izo
mer
a)
Cip
erm
etri
n (
cip
erm
etri
n u
klju
uju
i d
rug
e sm
jese
kon
stu
tivn
ih i
zom
era
(su
ma
izo
mer
a))
(F)
Cip
rod
inil
(F) (
R)
0,01 (*) 0,05 0,05 0,01 (*) 0,02 0,05 (*)
0,01 (*) 2 (+) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 2
0,02 (*)
0,02 (*) (+) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05
(*) 0,02 (*)
0,05 (*) (+)
0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)
1
0,05 (*)
0,05 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,2 0,02 (*) 0,01 (*) 1 2
2 (+)
1,5 (+)
1,5 (+)
(**) 0,01 (*) (**) (**) (**) (**)
(**) 0,01 (*) (**) (**) (**) (**)
0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 2 2
-
Anex II Stranica 4 od 408
ANEKS II.
MRL navedeni u lanu 6.
Rezidue pesticida i maksimalni nivo rezidua (mg/kg)
1 2
Kod brojGrupa i primjerci pojedinanih proizvoda na koju se
primjenjuje MRL(a)
0100000 1. VOE (svjee ili smrznuto); ORAASTI PLODOVI
0110000 (I) Citrusi (agrumi)
0110010Grejp (pomelo, Citrus grandis (sweetie), tandelo
(osim
mineole), ugli i ostali hibridi)
0110020Narana (bergamot, gorka narana, chinotto (Citrus
myrtifolia) i ostali hibridi)
0110030Limun (etrun, limun, Budina ruka (Citrus medica var.
sarcodactylis))
0110040 Limeta
0110050Mandarina (klementina, tanderina, mineola i ostali
hibridi,
tangor (Citrus reticulata x sinensis))
0110990 Ostalo
0120000 (II) Oraasti plodovi (oljuteni ili neoljuteni)
0120010 Badem
0120020 Brazilski orai
0120030 Indijski orai
0120040 Kesten
0120050 Kokosov orah
0120060 Ljenik (pitomi ljenici)
0120070 Makadamija orai (australski orah)
0120080 Pekan orai
0120090 Pinjoli
0120100 Pistacije
0120110 Orah
0120990 Ostalo
0130000 (III) Jezgriavo voe
0130010 Jabuka (divlja jabuka)
0130020 Kruka (azijska kruka)
0130030 Dunja
0130040 Mumula
0130050 Japanska mumula
0130990 Ostalo
0140000 (IV) Kotunjavo voe
45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
Cir
om
azin
DD
T (
sum
a p
,p'-
DD
T,
o,p
'-D
DT
, p
-p'-
DD
E i
p,p
'-T
DE
(DD
D)
izra
en
og
kao
DD
T)
(F)
Del
tam
etri
n (
cis-
del
tam
etri
n)
(F)
Des
med
ifam
Dia
lat
Die
tofe
nka
rb
Dif
enil
amin
Dif
lufe
nik
an
Dih
lorv
os
Dik
ofo
l (s
um
a p
,p' i
o,p
' izo
mer
a) (F
)
Dik
vat
Dim
eten
amid
-p (
dim
eten
amid
-p u
klju
uju
i d
rug
e sm
jese
kon
stu
tivn
ih i
zom
era
(su
ma
izo
mer
a))
Dim
eto
at (
sum
a d
imet
oat
a i
om
eto
ata
izra
en
a ka
o
dim
eto
at)
Dim
eto
mo
rf (
sum
a iz
om
era)
Dim
oks
istr
ob
in
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 0,01 (*)
0,01 (*)
0,04 0,01 (*) 0,05 (+) 0,02 (*) 0,02 0,02 (*)
(+) 0,01 (*)
(+) 0,8
(+) 0,01 (*)
(+) 0,01 (*)
(+) 0,01 (*)
0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 0,05 (*) 0,02 0,05 (*) 0,02 (*)
(+) (+)
(+)
(+)
(+)
(+)
(+)
(+)
(+)
(+)
(+)
(+) (+)
(+) 0,02 (*) 0,02 0,02 (*) 0,01 (*)
0,2 (+) 0,01 (*) 5
0,1 (+) 0,8 (*) 10
0,1 (+) 0,01 (*) 0,05
(**) 0,1 (+) 0,01 (*) (**) (**) (**)
(**) 0,1 (+) 0,01 (*) (**) (**) (**)
0,1 0,01 (*) 0,05
0,01 (*) 0,05 (+) 0,02 (*) 0,02 0,01 (*)
-
Anex II Stranica 5 od 408
ANEKS II.
MRL navedeni u lanu 6.
Rezidue pesticida i maksimalni nivo rezidua (mg/kg)
1 2
Kod brojGrupa i primjerci pojedinanih proizvoda na koju se
primjenjuje MRL(a)
0100000 1. VOE (svjee ili smrznuto); ORAASTI PLODOVI
0110000 (I) Citrusi (agrumi)
0110010Grejp (pomelo, Citrus grandis (sweetie), tandelo
(osim
mineole), ugli i ostali hibridi)
0110020Narana (bergamot, gorka narana, chinotto (Citrus
myrtifolia) i ostali hibridi)
0110030Limun (etrun, limun, Budina ruka (Citrus medica var.
sarcodactylis))
0110040 Limeta
0110050Mandarina (klementina, tanderina, mineola i ostali
hibridi,
tangor (Citrus reticulata x sinensis))
0110990 Ostalo
0120000 (II) Oraasti plodovi (oljuteni ili neoljuteni)
0120010 Badem
0120020 Brazilski orai
0120030 Indijski orai
0120040 Kesten
0120050 Kokosov orah
0120060 Ljenik (pitomi ljenici)
0120070 Makadamija orai (australski orah)
0120080 Pekan orai
0120090 Pinjoli
0120100 Pistacije
0120110 Orah
0120990 Ostalo
0130000 (III) Jezgriavo voe
0130010 Jabuka (divlja jabuka)
0130020 Kruka (azijska kruka)
0130030 Dunja
0130040 Mumula
0130050 Japanska mumula
0130990 Ostalo
0140000 (IV) Kotunjavo voe
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72
Din
ose
b
Din
ote
rb
Dio
ksat
ion
Dis
ulf
oto
n (
sum
a d
isu
lfo
ton
a, d
isu
lfo
ton
su
lfo
ksid
a i
dis
ulf
oto
n s
ulf
on
a iz
rae
ne
kao
dis
ulf
oto
n)
(F)
Dit
ioka
rbam
ati (
dit
ioka
rbam
ati i
zra
eni
kao
CS
2
ukl
juu
jui
man
eb,
man
koze
b,
met
iram
, p
rop
ineb
, ti
ram
i
zira
m)
(7)
(8)
Diu
ron
DN
OC
Do
din
En
do
sulf
an (
sum
a al
fa i
bet
a-iz
om
era
i en
do
sulf
an-s
ulf
at
izra
en
kao
en
do
sulf
an)
(F)
Ete
fon
Eti
len
oks
id (
sum
a et
ilen
oks
ida
i 2-
hlo
ro-e
tan
ola
izra
en
kao
eti
len
oks
id)
(F)
Eti
on
Eto
fum
esat
(su
ma
eto
fum
esat
a i
met
abo
lita
2,3
-dih
idro
-
3,3-
dim
etil
-2-o
kso
ben
zofu
ran
-5-i
l m
etan
su
lfo
nat
izra
en
o k
ao e
tofu
mes
at)
0,05 0,05 0,05 0,02 0,05 0,1 0,03 (*)
0,01 (*) 5 (+) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
5
5
5
5
5
5
0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,2
0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,1
0,1 (+) 0,5
0,05 (*) 0,1
0,01 (*) 5 (+) 0,01 (*) (+) 0,05 (*) 0,01 (*)
5 0,9 0,05 (*) 0,6 0,01 (*)
5 0,9 0,3 0,05 (*) 0,01 (*)
5 5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
(**) (**) 5 (**) 0,05 (*) (**)
(**) (**) 5 (**) 0,05 (*) (**)
5 0,9 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
-
Anex II Stranica 6 od 408
ANEKS II.
MRL navedeni u lanu 6.
Rezidue pesticida i maksimalni nivo rezidua (mg/kg)
1 2
Kod brojGrupa i primjerci pojedinanih proizvoda na koju se
primjenjuje MRL(a)
0100000 1. VOE (svjee ili smrznuto); ORAASTI PLODOVI
0110000 (I) Citrusi (agrumi)
0110010Grejp (pomelo, Citrus grandis (sweetie), tandelo
(osim
mineole), ugli i ostali hibridi)
0110020Narana (bergamot, gorka narana, chinotto (Citrus
myrtifolia) i ostali hibridi)
0110030Limun (etrun, limun, Budina ruka (Citrus medica var.
sarcodactylis))
0110040 Limeta
0110050Mandarina (klementina, tanderina, mineola i ostali
hibridi,
tangor (Citrus reticulata x sinensis))
0110990 Ostalo
0120000 (II) Oraasti plodovi (oljuteni ili neoljuteni)
0120010 Badem
0120020 Brazilski orai
0120030 Indijski orai
0120040 Kesten
0120050 Kokosov orah
0120060 Ljenik (pitomi ljenici)
0120070 Makadamija orai (australski orah)
0120080 Pekan orai
0120090 Pinjoli
0120100 Pistacije
0120110 Orah
0120990 Ostalo
0130000 (III) Jezgriavo voe
0130010 Jabuka (divlja jabuka)
0130020 Kruka (azijska kruka)
0130030 Dunja
0130040 Mumula
0130050 Japanska mumula
0130990 Ostalo
0140000 (IV) Kotunjavo voe
73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86
Eto
ksaz
ol
Eto
ksis
ulf
uro
n
Fam
oks
ado
n
Fen
amid
on
Fen
amif
os
(su
ma
fen
amif
osa
i n
jeg
ovi
h s
ulf
oks
ida
i
sulf
on
a iz
rae
na
kao
fen
amif
os)
Fen
arim
ol
Fen
bu
tati
n o
ksid
(F)
Fen
hek
sam
id
Fen
hlo
rfo
s (s
um
a fe
nkl
orf
osa
i fe
nkl
orf
os
oks
on
a iz
rae
n
kao
fen
hlo
rfo
s)
Fen
itro
tio
n
Fen
med
ifam
(R)
Fen
pro
pid
in (
sum
a fe
n-
pro
pid
ina
i n
jeg
ovi
h s
oli
, iz
rae
n
kao
fen
- p
rop
idin
) (R
) (S
)
Fen
tin
ace
tat
(F) (
R)
Fen
tin
hid
roks
id (F
) (R
)
0,05 0,01 (*) 0,05 0,05
0,1 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 5 0,01 (*) 0,01
(*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,07 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1 2 0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*)
(**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*)
-
Anex II Stranica 7 od 408
ANEKS II.
MRL navedeni u lanu 6.
Rezidue pesticida i maksimalni nivo rezidua (mg/kg)
1 2
Kod brojGrupa i primjerci pojedinanih proizvoda na koju se
primjenjuje MRL(a)
0100000 1. VOE (svjee ili smrznuto); ORAASTI PLODOVI
0110000 (I) Citrusi (agrumi)
0110010Grejp (pomelo, Citrus grandis (sweetie), tandelo
(osim
mineole), ugli i ostali hibridi)
0110020Narana (bergamot, gorka narana, chinotto (Citrus
myrtifolia) i ostali hibridi)
0110030Limun (etrun, limun, Budina ruka (Citrus medica var.
sarcodactylis))
0110040 Limeta
0110050Mandarina (klementina, tanderina, mineola i ostali
hibridi,
tangor (Citrus reticulata x sinensis))
0110990 Ostalo
0120000 (II) Oraasti plodovi (oljuteni ili neoljuteni)
0120010 Badem
0120020 Brazilski orai
0120030 Indijski orai
0120040 Kesten
0120050 Kokosov orah
0120060 Ljenik (pitomi ljenici)
0120070 Makadamija orai (australski orah)
0120080 Pekan orai
0120090 Pinjoli
0120100 Pistacije
0120110 Orah
0120990 Ostalo
0130000 (III) Jezgriavo voe
0130010 Jabuka (divlja jabuka)
0130020 Kruka (azijska kruka)
0130030 Dunja
0130040 Mumula
0130050 Japanska mumula
0130990 Ostalo
0140000 (IV) Kotunjavo voe
87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Fen
tio
n (
fen
tio
n i
nje
go
v o
ksig
en a
nal
og
, n
jih
ovi
sulf
oks
idi
i su
lfo
ni
izra
en
i ka
o o
sno
vni)
(F)
Fen
vale
rat
i E
sfen
vale
rat
(su
ma
RR
i S
S i
zom
era)
(F)
Fla
zasu
lfu
ron
Fli
citr
inat
(F) (
R)
Flo
nik
amid
: su
ma
flo
nik
amid
a, T
EN
A-e
i T
EN
G-a
, iz
rae
n
kao
flo
nik
amid
(R)
Flo
rasu
lam
Flu
azif
op
-P (
sum
a sv
ih s
asta
vnih
izo
mer
a fl
uaz
ifo
pa
te
nje
go
vih
est
era
i ko
nju
gat
ora
, izr
aen
ih k
ao f
luaz
ifo
p)
Flu
azin
am (F
)
Flu
dio
kso
nil
(F) (
R)
Flu
fen
acet
(su
ma
svih
sas
toja
ka k
oji
sad
re
N f
luo
rofe
nil
-
N-i
zop
rop
il d
io i
zra
en k
ao f
lufe
nac
et e
kviv
alen
t)
Flu
met
ralin
(F)
Flu
mio
ksaz
in
Flu
oks
astr
ob
in
Flu
pir
sulf
uro
n-m
etil
0,02 0,01 (*) 0,05 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 0,01 (*) 0,02
(*)
0,01 (*) 0,02 0,15 (+) 0,01 0,01 (*) 0,01 (*) 10 0,02 (*)
0,02 (*) 0,01 0,06(*) 0,1 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,2
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 0,3 0,01 0,01 (*) 5 0,02 (*)
0,01 (*) 0,3 (+)
0,01 (*) 0,3 (+)
0,01 (*) 0,01 (*)
(**) 0,01 (*)
(**) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 0,01 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
-
Anex II Stranica 8 od 408
ANEKS II.
MRL navedeni u lanu 6.
Rezidue pesticida i maksimalni nivo rezidua (mg/kg)
1 2
Kod brojGrupa i primjerci pojedinanih proizvoda na koju se
primjenjuje MRL(a)
0100000 1. VOE (svjee ili smrznuto); ORAASTI PLODOVI
0110000 (I) Citrusi (agrumi)
0110010Grejp (pomelo, Citrus grandis (sweetie), tandelo
(osim
mineole), ugli i ostali hibridi)
0110020Narana (bergamot, gorka narana, chinotto (Citrus
myrtifolia) i ostali hibridi)
0110030Limun (etrun, limun, Budina ruka (Citrus medica var.
sarcodactylis))
0110040 Limeta
0110050Mandarina (klementina, tanderina, mineola i ostali
hibridi,
tangor (Citrus reticulata x sinensis))
0110990 Ostalo
0120000 (II) Oraasti plodovi (oljuteni ili neoljuteni)
0120010 Badem
0120020 Brazilski orai
0120030 Indijski orai
0120040 Kesten
0120050 Kokosov orah
0120060 Ljenik (pitomi ljenici)
0120070 Makadamija orai (australski orah)
0120080 Pekan orai
0120090 Pinjoli
0120100 Pistacije
0120110 Orah
0120990 Ostalo
0130000 (III) Jezgriavo voe
0130010 Jabuka (divlja jabuka)
0130020 Kruka (azijska kruka)
0130030 Dunja
0130040 Mumula
0130050 Japanska mumula
0130990 Ostalo
0140000 (IV) Kotunjavo voe
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113
Flu
roks
ipir
(fl
uro
ksip
ir u
klju
uju
i n
jeg
ove
est
ere
izra
en
kao
flu
roks
ipir
) (R
)
Flu
rtam
on
Flu
tola
nil
(R)
Flu
tria
fol
Fo
ram
sulf
uro
n
Fo
rat
(su
ma
fora
ta,
nje
go
vog
oks
igen
an
alo
ga
i n
jih
ovi
h
sulf
on
a iz
rae
n k
ao f
ora
t)
Fo
rmet
anat
: su
ma
form
etan
ata
i n
jeg
ovi
h s
oli
izr
aen
kao
fo
rmet
anat
(h
idro
hlo
rid
)
Fo
rmo
tio
n
Fo
sfam
ido
n
Fo
sfin
i f
osf
idi
(su
ma
fosf
ina
i g
ener
ato
ra f
osf
ina
(od
go
vara
jui
fo
sfid
i),
utv
ren
i i
zra
en k
ao f
osf
in)
Fo
stia
zate
Fu
ber
idaz
ol
Glif
osa
t
0,05 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 0,05 0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 0,01 (*) 0,02 (*)
0,05 0,1 (*)
0,05 0,5
0,05 0,1 (*)
0,05 0,1 (*)
0,05 0,5
0,05 0,1 (*)
0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 0,02 (*) 0,1 (*)
0,05 0,09 (+)
0,05 0,09 (+)
0,05 0,09 (+)
0,05 0,09 (+)
0,05 0,09 (+)
0,05 0,09 (+)
0,05 0,09 (+)
0,05 0,09 (+)
0,05 0,09 (+)
0,05 0,1 (+)
0,05 0,09 (+)
0,05 0,01 (*)
0,05 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1
(*)
0,05 (*) (+)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*) (**) (**) (**) (**)
0,01 (*) (**) (**) (**) (**)
0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1
(*)
-
Anex II Stranica 9 od 408
ANEKS II.
MRL navedeni u lanu 6.
Rezidue pesticida i maksimalni nivo rezidua (mg/kg)
1 2
Kod brojGrupa i primjerci pojedinanih proizvoda na koju se
primjenjuje MRL(a)
0100000 1. VOE (svjee ili smrznuto); ORAASTI PLODOVI
0110000 (I) Citrusi (agrumi)
0110010Grejp (pomelo, Citrus grandis (sweetie), tandelo
(osim
mineole), ugli i ostali hibridi)
0110020Narana (bergamot, gorka narana, chinotto (Citrus
myrtifolia) i ostali hibridi)
0110030Limun (etrun, limun, Budina ruka (Citrus medica var.
sarcodactylis))
0110040 Limeta
0110050Mandarina (klementina, tanderina, mineola i ostali
hibridi,
tangor (Citrus reticulata x sinensis))
0110990 Ostalo
0120000 (II) Oraasti plodovi (oljuteni ili neoljuteni)
0120010 Badem
0120020 Brazilski orai
0120030 Indijski orai
0120040 Kesten
0120050 Kokosov orah
0120060 Ljenik (pitomi ljenici)
0120070 Makadamija orai (australski orah)
0120080 Pekan orai
0120090 Pinjoli
0120100 Pistacije
0120110 Orah
0120990 Ostalo
0130000 (III) Jezgriavo voe
0130010 Jabuka (divlja jabuka)
0130020 Kruka (azijska kruka)
0130030 Dunja
0130040 Mumula
0130050 Japanska mumula
0130990 Ostalo
0140000 (IV) Kotunjavo voe
114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127
Glu
fosi
nat
(su
ma
izo
mer
a g
lufo
sin
ata,
nje
go
vih
so
li t
e
nje
go
vih
met
abo
lita
3-
(hid
roks
i(m
etil
)fo
sfin
oil
)pro
pio
nsk
e ki
selin
e (M
PP
) i
N-
acet
il-g
lufo
sin
ata
(NA
G),
izr
aen
kao
glu
fosi
nat
)
Hal
auks
ifen
-met
il
Hek
sah
loro
ben
zen
(F)
Hek
sah
loro
cikl
oh
eksa
n (
HC
H),
alf
a-iz
om
er (F
)
Hek
sah
loro
cikl
oh
eksa
n (
HC
H),
bet
a-iz
om
er (F
)
Hek
sah
loro
cikl
oh
eksa
n (
HC
H),
su
ma
izo
mer
a, i
zuze
v
gam
a iz
om
era
Hep
tah
lor
(su
ma
hep
tah
lora
i h
epta
hlo
r ep
oks
ide
izra
en
a ka
o h
epta
hlo
r) (F
)
Hid
rog
en c
ijan
id (
cija
nid
i iz
rae
ni
kao
hid
rog
en c
ijan
id)
Hid
rog
en f
osf
id (
fosf
idi
izra
en
i ka
o h
idro
gen
fo
sfid
)
Hlo
rben
zid
(F)
Hlo
rbu
fam
Hlo
rdan
(su
ma
cis-
i tr
ans-
hlo
rdan
a) (F
) (R
)
Hlo
rfen
apir
Hlo
rfen
son
(F)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 0,01 (*) 0,05 0,01 (*)
0,05 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,1 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,15 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
-
Anex II Stranica 10 od 408
ANEKS II.
MRL navedeni u lanu 6.
Rezidue pesticida i maksimalni nivo rezidua (mg/kg)
1 2
Kod brojGrupa i primjerci pojedinanih proizvoda na koju se
primjenjuje MRL(a)
0100000 1. VOE (svjee ili smrznuto); ORAASTI PLODOVI
0110000 (I) Citrusi (agrumi)
0110010Grejp (pomelo, Citrus grandis (sweetie), tandelo
(osim
mineole), ugli i ostali hibridi)
0110020Narana (bergamot, gorka narana, chinotto (Citrus
myrtifolia) i ostali hibridi)
0110030Limun (etrun, limun, Budina ruka (Citrus medica var.
sarcodactylis))
0110040 Limeta
0110050Mandarina (klementina, tanderina, mineola i ostali
hibridi,
tangor (Citrus reticulata x sinensis))
0110990 Ostalo
0120000 (II) Oraasti plodovi (oljuteni ili neoljuteni)
0120010 Badem
0120020 Brazilski orai
0120030 Indijski orai
0120040 Kesten
0120050 Kokosov orah
0120060 Ljenik (pitomi ljenici)
0120070 Makadamija orai (australski orah)
0120080 Pekan orai
0120090 Pinjoli
0120100 Pistacije
0120110 Orah
0120990 Ostalo
0130000 (III) Jezgriavo voe
0130010 Jabuka (divlja jabuka)
0130020 Kruka (azijska kruka)
0130030 Dunja
0130040 Mumula
0130050 Japanska mumula
0130990 Ostalo
0140000 (IV) Kotunjavo voe
128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142
Hlo
rfen
vin
fos
(F)
Hlo
rid
azo
n
Hlo
rmek
vat
Hlo
rob
enzi
lat
(F)
Hlo
roks
uro
n (F
)
Hlo
roto
luro
n
Hlo
rpir
ifo
s (F
)
Hlo
rpro
fam
(F)
(R)
(A)
Hlo
rtal
on
il
Hlo
tian
idin
Hlo
zoli
nat
Imaz
alil
Imaz
osu
lfu
ron
Ind
oks
akar
b k
ao s
um
a iz
om
era
S i
R (F
) (9)
Ipro
dio
n (R
)
0,02 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 0,01 (*) 0,05 0,01
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,06 (+) 5 0,01 (*) 0,02 (*)
0,05 0,3 0,01 (*)
0,05 0,3 0,01 (*)
0,05 0,2 6 (+)
0,05 0,3 0,01 (*)
0,05 1,5 0,01 (*)
0,05 0,3 0,01 (*)
0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*)
0,1 0,2 (+)
0,1 0,01 (*)
0,1 0,01 (*)
0,1 0,01 (*)
0,1 0,01 (*)
0,1 0,01 (*)
0,1 0,01 (*)
0,1 0,01 (*)
0,1 0,01 (*)
0,1 0,01 (*)
0,1 0,01 (*)
0,1 0,01 (*)
0,5 2 (+) 0,4 2 0,01 (*) (+)
0,05 (*) 0,05 (*) (+) 0,01 (*) 2 0,5 (+) 6
0,1 (+) 0,05 (*) (+) 0,01 (*) 2 0,5 6
0,05 (*) 0,01 (*) 0,5 2 0,02 (*) 5
(**) (**) 0,01 (*) (**) (**) 0,02 (*) 5
(**) (**) 0,01 (*) (**) (**) 0,02 (*) 5
0,05 (*) 0,01 (*) 0,5 2 0,02 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 1 (+)
-
Anex II Stranica 11 od 408
ANEKS II.
MRL navedeni u lanu 6.
Rezidue pesticida i maksimalni nivo rezidua (mg/kg)
1 2
Kod brojGrupa i primjerci pojedinanih proizvoda na koju se
primjenjuje MRL(a)
0100000 1. VOE (svjee ili smrznuto); ORAASTI PLODOVI
0110000 (I) Citrusi (agrumi)
0110010Grejp (pomelo, Citrus grandis (sweetie), tandelo
(osim
mineole), ugli i ostali hibridi)
0110020Narana (bergamot, gorka narana, chinotto (Citrus
myrtifolia) i ostali hibridi)
0110030Limun (etrun, limun, Budina ruka (Citrus medica var.
sarcodactylis))
0110040 Limeta
0110050Mandarina (klementina, tanderina, mineola i ostali
hibridi,
tangor (Citrus reticulata x sinensis))
0110990 Ostalo
0120000 (II) Oraasti plodovi (oljuteni ili neoljuteni)
0120010 Badem
0120020 Brazilski orai
0120030 Indijski orai
0120040 Kesten
0120050 Kokosov orah
0120060 Ljenik (pitomi ljenici)
0120070 Makadamija orai (australski orah)
0120080 Pekan orai
0120090 Pinjoli
0120100 Pistacije
0120110 Orah
0120990 Ostalo
0130000 (III) Jezgriavo voe
0130010 Jabuka (divlja jabuka)
0130020 Kruka (azijska kruka)
0130030 Dunja
0130040 Mumula
0130050 Japanska mumula
0130990 Ostalo
0140000 (IV) Kotunjavo voe
143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155
Ipro
valik
arb
Izo
ksaf
luto
l (s
um
a iz
oks
aflu
tola
, RP
A 2
0224
8 i
RP
A
2033
28,
izra
en
kao
izo
ksaf
luto
l) (1
0)
Izo
pro
turo
n
Jod
osu
lfu
ron
-met
il (
jod
osu
lfu
ron
-met
il u
klju
uju
i s
oli
,
izra
en
kao
jo
do
sulf
uro
n-m
etil
)
Ioks
inil
, u
klju
uju
i n
jeg
ove
est
ere
izra
en
kao
io
ksin
il (F
)
Kam
feh
lor
(To
ksaf
en)
(F) (
R)
Kar
bar
il (F
)
Kar
ben
daz
im i
ben
om
il (s
um
a b
eno
mila
i ka
rben
daz
ima
izra
en
a ka
o k
arb
end
azim
) (R
)
Kar
bo
fura
n (
sum
a ka
rbo
fura
na
i 3-
hid
roks
i-ka
rbo
fura
na
izra
en
o k
ao k
arb
ofu
ran
)
Kar
bo
n d
isu
lfid
(vi
di
dit
ioka
rbam
ate)
Kar
bo
n t
etra
hlo
rid
Kar
tap
Klo
din
afo
p i
nje
go
vi S
-izo
mer
i i
nji
ho
ve s
oli
, iz
rae
ni
kao
klo
din
afo
p (F
)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 0,1
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,5 0,01 (*) 0,02 (*)
0,2
0,2
0,7
0,7
0,7
0,1 (*)
0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05
(*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,001 (*) 0,02 (*)
0,05 0,2
0,05 0,2
0,05 0,2
(**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,05 0,2
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,002 (*) 0,02 (*)
-
Anex II Stranica 12 od 408
ANEKS II.
MRL navedeni u lanu 6.
Rezidue pesticida i maksimalni nivo rezidua (mg/kg)
1 2
Kod brojGrupa i primjerci pojedinanih proizvoda na koju se
primjenjuje MRL(a)
0100000 1. VOE (svjee ili smrznuto); ORAASTI PLODOVI
0110000 (I) Citrusi (agrumi)
0110010Grejp (pomelo, Citrus grandis (sweetie), tandelo
(osim
mineole), ugli i ostali hibridi)
0110020Narana (bergamot, gorka narana, chinotto (Citrus
myrtifolia) i ostali hibridi)
0110030Limun (etrun, limun, Budina ruka (Citrus medica var.
sarcodactylis))
0110040 Limeta
0110050Mandarina (klementina, tanderina, mineola i ostali
hibridi,
tangor (Citrus reticulata x sinensis))
0110990 Ostalo
0120000 (II) Oraasti plodovi (oljuteni ili neoljuteni)
0120010 Badem
0120020 Brazilski orai
0120030 Indijski orai
0120040 Kesten
0120050 Kokosov orah
0120060 Ljenik (pitomi ljenici)
0120070 Makadamija orai (australski orah)
0120080 Pekan orai
0120090 Pinjoli
0120100 Pistacije
0120110 Orah
0120990 Ostalo
0130000 (III) Jezgriavo voe
0130010 Jabuka (divlja jabuka)
0130020 Kruka (azijska kruka)
0130030 Dunja
0130040 Mumula
0130050 Japanska mumula
0130990 Ostalo
0140000 (IV) Kotunjavo voe
156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168
Klo
fen
tezi
n (R
)
Klo
maz
on
Kre
zoks
im-m
etil
(F) (
R)
Kvi
nal
fos
Lam
bd
a-C
ihal
otr
in (F
) (R
)
Lin
dan
(G
ama-
izo
mer
i h
eksa
klo
roci
klo
hek
san
a (H
CH
)) (F
)
Lin
uro
n
Mal
atio
n (
sum
a m
alat
ion
a i
mal
aoks
on
a iz
rae
n k
ao
mal
atio
n)
Man
des
tro
bin
MC
PA
i M
CP
B (
MC
PA
i M
CP
B u
klju
uju
i n
jih
ove
so
li,
este
re i
kon
jug
ate
izra
en
e ka
o M
CP
A)
(F) (
R)
Mek
arb
am
Mek
op
rop
(su
ma
mek
op
rop
-p i
mek
rop
op
a iz
rae
na
kao
mek
op
rop
)
Mep
anip
irim
(m
epan
ipir
im i
nje
go
vi m
etab
oli
ti (
2-an
ilin
o-
4-(2
-hid
roks
ipro
pil
)-6-
met
ilpir
imid
in)
izra
en
kao
mep
anip
irim
)
0,05 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 0,05 (*)
0,5 0,01 (*) 0,2 0,01 (*)
0,5 0,1
0,5 0,1
0,01 (*) 0,2
0,01 (*) 0,2
0,01 (*) 0,2
0,01 (*) 0,02
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,05 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,5 0,01 (*) 0,2 0,1 0,01 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
-
Anex II Stranica 13 od 408
ANEKS II.
MRL navedeni u lanu 6.
Rezidue pesticida i maksimalni nivo rezidua (mg/kg)
1 2
Kod brojGrupa i primjerci pojedinanih proizvoda na koju se
primjenjuje MRL(a)
0100000 1. VOE (svjee ili smrznuto); ORAASTI PLODOVI
0110000 (I) Citrusi (agrumi)
0110010Grejp (pomelo, Citrus grandis (sweetie), tandelo
(osim
mineole), ugli i ostali hibridi)
0110020Narana (bergamot, gorka narana, chinotto (Citrus
myrtifolia) i ostali hibridi)
0110030Limun (etrun, limun, Budina ruka (Citrus medica var.
sarcodactylis))
0110040 Limeta
0110050Mandarina (klementina, tanderina, mineola i ostali
hibridi,
tangor (Citrus reticulata x sinensis))
0110990 Ostalo
0120000 (II) Oraasti plodovi (oljuteni ili neoljuteni)
0120010 Badem
0120020 Brazilski orai
0120030 Indijski orai
0120040 Kesten
0120050 Kokosov orah
0120060 Ljenik (pitomi ljenici)
0120070 Makadamija orai (australski orah)
0120080 Pekan orai
0120090 Pinjoli
0120100 Pistacije
0120110 Orah
0120990 Ostalo
0130000 (III) Jezgriavo voe
0130010 Jabuka (divlja jabuka)
0130020 Kruka (azijska kruka)
0130030 Dunja
0130040 Mumula
0130050 Japanska mumula
0130990 Ostalo
0140000 (IV) Kotunjavo voe
169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182
Mep
ikva
t (s
um
a m
epik
vata
i n
jeg
ovi
h s
oli
, iz
rae
n k
ao
mep
ikva
t h
lori
d)
Met
akri
fos
(F)
Met
alak
sil
i m
etal
aksi
l-M
(m
etal
aksi
l u
klju
uju
i n
jeg
ove
smje
se k
on
stit
uti
vnih
izo
mer
a u
klju
uju
i m
etal
aksi
l-M
(su
ma
izo
mer
a))
Met
ald
ehid
Met
amid
ofo
s
Met
idat
ion
(F)
Met
kon
azo
l (s
um
a iz
om
era)
(F)
Met
oks
ihlo
r (F
)
Met
olo
hlo
r i
met
ola
hlo
r-S
(m
eto
lah
lor
ukl
juu
jui
nje
go
ve s
mje
se k
on
stit
uiv
nih
izo
mer
a u
klju
uju
i S
-
met
ola
hlo
r (s
um
a iz
om
era)
)
Met
om
il i
Tio
dik
arb
(su
ma
met
om
ila i
tio
dik
arb
a iz
rae
na
kao
met
om
il)
Met
osu
lam
Met
rafe
no
n
Met
sulf
uro
n-m
etil
Mev
info
s (s
um
a E
- i
Z-i
zom
era)
0,05 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,5 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,5
0,5
1
1
1
0,05
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01
(*)
0,02 (*) 1 0,01 (*) 0,03 0,02 (*) 0,01 (*) (+) 0,01 (*)
0,01 0,02
0,01 0,02
0,01 0,02
(**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**)
0,01 0,02
0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) (+) 0,01 (*)
-
Anex II Stranica 14 od 408
ANEKS II.
MRL navedeni u lanu 6.
Rezidue pesticida i maksimalni nivo rezidua (mg/kg)
1 2
Kod brojGrupa i primjerci pojedinanih proizvoda na koju se
primjenjuje MRL(a)
0100000 1. VOE (svjee ili smrznuto); ORAASTI PLODOVI
0110000 (I) Citrusi (agrumi)
0110010Grejp (pomelo, Citrus grandis (sweetie), tandelo
(osim
mineole), ugli i ostali hibridi)
0110020Narana (bergamot, gorka narana, chinotto (Citrus
myrtifolia) i ostali hibridi)
0110030Limun (etrun, limun, Budina ruka (Citrus medica var.
sarcodactylis))
0110040 Limeta
0110050Mandarina (klementina, tanderina, mineola i ostali
hibridi,
tangor (Citrus reticulata x sinensis))
0110990 Ostalo
0120000 (II) Oraasti plodovi (oljuteni ili neoljuteni)
0120010 Badem
0120020 Brazilski orai
0120030 Indijski orai
0120040 Kesten
0120050 Kokosov orah
0120060 Ljenik (pitomi ljenici)
0120070 Makadamija orai (australski orah)
0120080 Pekan orai
0120090 Pinjoli
0120100 Pistacije
0120110 Orah
0120990 Ostalo
0130000 (III) Jezgriavo voe
0130010 Jabuka (divlja jabuka)
0130020 Kruka (azijska kruka)
0130030 Dunja
0130040 Mumula
0130050 Japanska mumula
0130990 Ostalo
0140000 (IV) Kotunjavo voe
183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196
Mez
osu
lfu
ron
-met
il i
zra
en k
ao m
ezo
sulf
uro
n
Mez
otr
ion
(su
ma
mez
otr
ion
a i
MN
BA
(4-
met
ilsu
lfo
nil
-2-
nit
ro b
enzo
in
a ki
selin
a), i
zra
ena
kao
mez
otr
ion
)
Mik
lob
uta
nil
(R)
Mil
bem
ekti
n (
sum
a M
A4+
8,9Z
-MA
4, i
zra
en k
ao
milb
emek
tin
) (R
)
Mo
lin
at
Mo
no
kro
tofo
s
Mo
no
lin
uro
n
Nik
osu
lfu
ron
Nit
rofe
n (F
)
Oks
amil
Oks
asu
lfu
ron
Oks
idem
eto
n-m
etil
(su
ma
oks
idem
eto
n-m
etil
a i
dem
eto
n-
S-m
etils
ulf
on
a iz
rae
n k
ao o
ksid
emet
on
-met
il)
Par
akva
t
Par
atio
n-m
etil
(su
ma
Par
atio
n-m
etil
a i
par
aoks
on
-met
ila
izra
en
kao
par
atio
n-m
etil
)
0,01 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 0,05 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02
(*) 0,02
0,01 (*) 3 0,05 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,01
(+)
0,01
0,01
(+)
0,01
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 0,02 (*) 0,02
(*)
0,01 (*) 0,6 0,05 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 0,01 (*) 0,01 (*)
(**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**)
0,01 (*) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 0,01 (*) 0,01 (*)
-
Anex II Stranica 15 od 408
ANEKS II.
MRL navedeni u lanu 6.
Rezidue pesticida i maksimalni nivo rezidua (mg/kg)
1 2
Kod brojGrupa i primjerci pojedinanih proizvoda na koju se
primjenjuje MRL(a)
0100000 1. VOE (svjee ili smrznuto); ORAASTI PLODOVI
0110000 (I) Citrusi (agrumi)
0110010Grejp (pomelo, Citrus grandis (sweetie), tandelo
(osim
mineole), ugli i ostali hibridi)
0110020Narana (bergamot, gorka narana, chinotto (Citrus
myrtifolia) i ostali hibridi)
0110030Limun (etrun, limun, Budina ruka (Citrus medica var.
sarcodactylis))
0110040 Limeta
0110050Mandarina (klementina, tanderina, mineola i ostali
hibridi,
tangor (Citrus reticulata x sinensis))
0110990 Ostalo
0120000 (II) Oraasti plodovi (oljuteni ili neoljuteni)
0120010 Badem
0120020 Brazilski orai
0120030 Indijski orai
0120040 Kesten
0120050 Kokosov orah
0120060 Ljenik (pitomi ljenici)
0120070 Makadamija orai (australski orah)
0120080 Pekan orai
0120090 Pinjoli
0120100 Pistacije
0120110 Orah
0120990 Ostalo
0130000 (III) Jezgriavo voe
0130010 Jabuka (divlja jabuka)
0130020 Kruka (azijska kruka)
0130030 Dunja
0130040 Mumula
0130050 Japanska mumula
0130990 Ostalo
0140000 (IV) Kotunjavo voe
197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
Pen
dim
etal
in (F
)
Pen
kon
azo
l (F
)
Per
met
rin
(su
ma
izo
mer
a)
Pet
oks
amid
Pik
oks
istr
ob
in (F
)
Pik
oli
naf
en
Pim
etro
zin
(A)
(R)
Pir
aflu
fen
-eti
l (A
) (s
um
a p
iraf
lufe
n e
tila
i p
iraf
lufe
na
izra
en
kao
pir
aflu
fen
-eti
l)
Pir
aklo
stro
bin
(F)
Pir
azo
fos
(F)
Pir
idat
(su
ma
pir
idat
a, n
jeg
ovi
h p
rod
uka
ta h
idro
lize
CL
9673
(6-
hlo
ro-4
-hid
roks
i-3-
fen
ilp
irid
azin
) i
hid
roli
zira
nih
jed
inje
nja
CL
967
3 iz
rae
n k
ao p
irid
at)
Pir
imet
anil
Pir
imif
os-
met
il (F
)
Pir
imik
arb
(R)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 0,05
(*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,3 (+) (+) 8 3
1 1
2 1
1 1
1 1
1 2
1 1
0,05 (*) (+) 0,05 0,02 (*)
0,02 (*) 0,02 (*) 0,2
0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 1 0,2
0,05 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,2 0,02 (*) (+) 0,5 15 0,05
(+) 0,5 (+)
(+) 0,5 (+)
1,5 (+)
(**) (**) 1
(**) (**) 1
0,01 (*)
(+) 0,05
-
Anex II Stranica 16 od 408
ANEKS II.
MRL navedeni u lanu 6.
Rezidue pesticida i maksimalni nivo rezidua (mg/kg)
1 2
Kod brojGrupa i primjerci pojedinanih proizvoda na koju se
primjenjuje MRL(a)
0100000 1. VOE (svjee ili smrznuto); ORAASTI PLODOVI
0110000 (I) Citrusi (agrumi)
0110010Grejp (pomelo, Citrus grandis (sweetie), tandelo
(osim
mineole), ugli i ostali hibridi)
0110020Narana (bergamot, gorka narana, chinotto (Citrus
myrtifolia) i ostali hibridi)
0110030Limun (etrun, limun, Budina ruka (Citrus medica var.
sarcodactylis))
0110040 Limeta
0110050Mandarina (klementina, tanderina, mineola i ostali
hibridi,
tangor (Citrus reticulata x sinensis))
0110990 Ostalo
0120000 (II) Oraasti plodovi (oljuteni ili neoljuteni)
0120010 Badem
0120020 Brazilski orai
0120030 Indijski orai
0120040 Kesten
0120050 Kokosov orah
0120060 Ljenik (pitomi ljenici)
0120070 Makadamija orai (australski orah)
0120080 Pekan orai
0120090 Pinjoli
0120100 Pistacije
0120110 Orah
0120990 Ostalo
0130000 (III) Jezgriavo voe
0130010 Jabuka (divlja jabuka)
0130020 Kruka (azijska kruka)
0130030 Dunja
0130040 Mumula
0130050 Japanska mumula
0130990 Ostalo
0140000 (IV) Kotunjavo voe
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223
Pro
cim
ido
n (R
)
Pro
fen
ofo
s (F
)
Pro
hek
sad
ion
(p
roh
eksa
dio
n (
kise
lina)
i n
jeg
ove
so
li
izra
en
kao
pro
hek
sad
ion
-kal
cij)
Pro
hlo
raz
(su
ma
pro
hlo
raza
i n
jeg
ovi
h m
etab
oli
ta k
oji
sad
re
2,4,
6-T
rih
loro
fen
ol
dio
izr
aen
kao
pro
hlo
raz)
Pro
pam
oka
rb (
sum
a p
rop
amo
karb
a i
nje
go
vih
so
li,
izra
en
kao
pro
pam
oka
rb)
(R)
Pro
pik
on
azo
l (s
um
a iz
om
era)
(F)
Pro
pin
eb (
izra
en
kao
pro
pil
end
iam
in)
(13)
Pro
piz
amid
(F) (
R)
Pro
po
ksik
arb
azo
n (
A)
(pro
po
ksik
arb
azo
n,
nje
go
ve s
oli
i
2-h
idro
ksi-
pro
po
ksi-
pro
po
ksik
arb
azo
n,
izra
un
at k
ao
pro
po
ksik
arb
azo
n)
Pro
po
ksu
r
Pro
sulf
oka
rb
Pro
sulf
uro
n
Pro
tio
kon
azo
l: p
roti
oko
naz
ol-
des
tio
(su
ma
izo
mer
a)(F
)
0,05 0,01 (*) 0,02 0,02 0,02
0,01 (*) 0,01 (*) 10 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01
(*) 0,01 (*)
5 (+) 0,05 (*)
9 0,05 (*)
5 (+) 0,3
5 (+) 0,3
5 (+) 0,3
0,01 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02
0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,02
0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,02
0,01 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,02
0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,1 0,05 (*) 0,3 0,02 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01
(*) 0,01 (*)
0,02 0,15 (+)
1 0,01 (*)
0,02 0,01 (*)
(**) (**) (**) 0,01 (*) (**) (**)
(**) (**) (**) 0,01 (*) (**) (**)
0,02 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01
(*)
-
Anex II Stranica 17 od 408
ANEKS II.
MRL navedeni u lanu 6.
Rezidue pesticida i maksimalni nivo rezidua (mg/kg)
1 2
Kod brojGrupa i primjerci pojedinanih proizvoda na koju se
primjenjuje MRL(a)
0100000 1. VOE (svjee ili smrznuto); ORAASTI PLODOVI
0110000 (I) Citrusi (agrumi)
0110010Grejp (pomelo, Citrus grandis (sweetie), tandelo
(osim