SKRAJŠANO POSLOVNO POROČILO 2016...zoper sklep o izvršbi vložil obrazložen ugovor, zato se zadeva nadaljuje kot pravda pred Okrožnim sodiščem v Ljubljani, katerega odločitev

1

PRILOGA 1

SKRAJŠANO POSLOVNO POROČILO 2016

PORABA PRORAČUNSKIH SREDSTEV – JAVNE DEJAVNOSTI

CID-a

Idrija, 14.4.2017

2

Kazalo vsebine

Javne dejavnosti ............................................................................................................ 4

1. Akvarij Idrija ........................................................................................................... 4

2. Mednarodni center idrijske čipke (MCIČ) .................................................................... 4

2.1 Označba porekla blaga »Idrijska čipka« ............................................................... 6

- Sodelovanje z Naravoslovno-tehniško fakulteto ................................................. 6

2.2 Festival idrijske čipke ......................................................................................... 7

2.3 OIDFA .............................................................................................................. 9

3. Geopark ................................................................................................................ 11

3.1 Koordinacija Geoparka Idrija ............................................................................ 11

- Udeležba na koordinacijskih odborih in konferencah ........................................ 11

- Forum slovenskih UNESCO globalnih geoparkov .............................................. 12

- Mednarodno sodelovanje .............................................................................. 12

- Partnersko sodelovanje ................................................................................. 13

3.2 Razvoj podeželja ............................................................................................. 13

3.3 Interpretacija dediščine in tematske poti ........................................................... 14

3.4 Izvajanje šolskih in obšolskih dejavnosti ............................................................ 14

3.5 Oživljanje in predstavitve dediščine ................................................................... 16

3.6 Informiranje, promoviranje ter trženje .............................................................. 16

3.7 Finančno poročilo Geoparka Idrija ..................................................................... 17

4. Turizem ................................................................................................................ 18

4.1 TIC ................................................................................................................ 18

- Lokalna turistična vodniška služba .............................................................. 21

- Prodajni program ...................................................................................... 21

- Centralni rezervacijski sistem ..................................................................... 22

- Agencijska dejavnost TIC .......................................................................... 23

4.2 Promocija in trženje turistične ponudbe ............................................................. 24

- Sejemske in druge predstavitve ................................................................. 24

- Študijske ture ........................................................................................... 26

- Oglaševanje in PR aktivnosti ...................................................................... 28

- Spletna promocija ..................................................................................... 30

- Mreža EDEN ............................................................................................. 33

- Vključitev v Zeleno shemo ......................................................................... 33

5. Projektne aktivnosti ............................................................................................... 35

5.1 Priprava projektnih predlogov ........................................................................... 35

3

5.2 Spremljanje razpisov in aktualni razpisi ............................................................. 36

5.3 Izvedeni projekti in projekti v izvajanju ............................................................. 36

5.4 Projekti v pripravi ............................................................................................ 40

Kazalo tabel

Tabela 1: Center idrijske čipke – poraba proračunskih sredstev 2016 .................................. 5

Tabela 2: Center idrijske čipke – prihodki iz tržne dejavnosti za obdobje 2014 - 2016 ........... 5

Tabela 3: Sodelovanje z NTF – poraba proračunskih sredstev 2016 .................................... 7

Tabela 4: Festival idrijske čipke 2016 – prihodki in odhodki ................................................ 9

Tabela 5: Prihodki in odhodki OIDFA in modni spektakel .................................................. 10

Tabela 6: Geopark Idrija - poraba proračunskih sredstev 2016 ......................................... 17

Tabela 7: Število obiskovalcev v TIC-u 2007- 2016 .......................................................... 19

Tabela 8: Statistika nočitev v občini Idrija 2003 - 2016 .................................................... 20

Tabela 9: Prodaja v trgovini TIC med 15.junijem in 1. julijem v letih 2014- 2016 ............... 21

Tabela 10: Prodaja v trgovini TIC (tudi spletna prodaja) 2013 - 2016 ................................ 22

Tabela 11: Število realiziranih turističnih programov 2014 - 2016 ...................................... 23

Tabela 12: Predstavitve turistične destinacije Idrija 2016 ................................................. 24

Tabela 13: Študijske ture in snemanja 2016 ................................................................... 27

Tabela 14: Stroški turistične promocije – poraba proračunskih sredstev 2016 .................... 34

Tabela 15: Pridobljena sredstva iz različnih evropskih programov v letu 2016 .................... 39

Tabela 16: Stroški projektnega dela v letu 2016 .............................................................. 40

4

Javne dejavnosti

Med javne dejavnosti uvrščamo dejavnosti, ki se v celoti ali pretežno financirajo iz javnih

(proračunskih) sredstev. Pri nekaterih dejavnostih CID ustvarja tudi tržne prihodke (Center

idrijske čipke, TIC, FIČ, Geopark, OIDFA in Modni spektakel, CIČ, Akvarij); sodelovanje z NTF

pa je v celoti javna dejavnost.

1. Akvarij Idrija

Od leta 2011 CID upravlja z idrijskim javnim akvarijem. Do 31.3.2015 je za oskrbo živih

organizmov in vzdrževanje akvarija skrbel Valter Majnik, za aktivno promocijo Akvarija M,

umestitvi akvarija v slovenski šolski sistem, razvoj znanstveno raziskovalne dejavnosti v

akvariju ter razvoj in trženje produktov Akvarija M pa podjetje Akvami d.o.o. Ker akvarij ni

dosegal pričakovanih rezultatov oz. in za lastnika – Občino Idrija – predstavljal vse večji

strošek, se je Občina Idrija odločila, da opremo in akvarijske organizme proda. CID je izpeljal

postopek prodaje (naročil cenitev, objavil javni razpis ter izpeljal vse postopke glede

prodaje). Kupec je kupnino Občini Idrija poravnal, a ni prevzel organizmov in opreme.

CID je zaradi neplačanih obveznosti odpovedal pogodbo o vzdrževanju opreme in

oskrbovanju organizmov kupcu opreme in akvarijskih organizmov REIT d.o.o. iz Ljubljane, ki

je prenehala veljati 20. 4. 2016. Ker REIT d.o.o. od začetka leta 2016 do odpovedi pogodbe

ni poravnal svojih obveznosti je CID zoper njega v mesecu maju vložil izvršbo. REIT d.o.o. je

zoper sklep o izvršbi vložil obrazložen ugovor, zato se zadeva nadaljuje kot pravda pred

Okrožnim sodiščem v Ljubljani, katerega odločitev še čakamo. V vmesnem času je Občina

Idrija deponirala akvarijske organizme v Akvarij Pula, Hrvaška.

CID ima iz naslova neporavnanih obveznosti družbe REIT d.o.o. 4.161,36 EUR terjatev.

2. Mednarodni center idrijske čipke (MCIČ)

Aktivnosti na področju promocije idrijske čipke in sodelovanja med stebri potekajo vse leto.

Letošnje leto je bilo še posebej pomembno, saj sta ga zaznamovala dva dogodka. Čipkarska

šola Idrija je praznovala 140 let neprekinjenega delovanja, katerega smo obeležili na 36.

5

festivalu idrijske čipke, ter skupne priprave predstavitve Idrije na svetovnem kongresu

OIDFA. Sodelovali smo pri izvedbo razstav:

- v hiški »Rastlinjak«, ki je postavljena v Botaničnem vrtu v Ljubljani so čez celo leto

razstavljene čipke, ki so nastajale v skupnem sodelovanju med DKIČ in NTF pod

mentorstvom prof. Sešlar;

- razstava FILOMETRIKA.1905 Društva klekljaric idrijske čipke skupine iz Spodnje Idrije

v hrvaškem v mestu Lepoglava;

- postavitev razstave v hotelu Golf na Bledu.

Tabela 1: Center idrijske čipke – poraba proračunskih sredstev 2016

Namen Znesek v EUR

Geografska označba

(podjeme pogodbe - ocenjevanje čipk)

560

Materialni stroški MCIČ

(ogrevanje in komunalne storitve)

1.150

Nadgradnja spletne strani, vzdrževanje, gostovanje

(izdelava in vzdrževanje spletnega portala)

2.722

Promocija idrijske čipke

(fotografije, izris papircev, razstave in gostovanja, sofinanciranje delavnice za študente)

1.660

Oprema 266

Skupaj 6.358

Lastna sredstva – nakup označb porekla blaga

idrijske čipke

801

Prostor Centra idrijske čipke je ustrezno opremljen in po tržnih pogojih na voljo drugim

uporabnikom – za predstavitve, seminarje, izobraževanja,… Vsem uporabnikom je na voljo

približno 50 stolov in 10 miz z različnimi možnostmi postavitve, flipchart tabla ter LCD

projektor. V letu 2016 smo z oddajo prostora ustvarili 2.050 EUR prihodkov.

Tabela 2: Center idrijske čipke – prihodki iz tržne dejavnosti za obdobje 2014 - 2016

Leto Prihodki v EUR Indeks

6

Leto 2014 1.368 -

Leto 2015 2.222 162

Leto 2016 2.050 92,2

2.1 Označba porekla blaga »Idrijska čipka«

V letu 2016 se je Odbor za poreklo blaga Idrijske čipke sestal na štirih rednih ter dveh

korespondenčnih sejah. V mesecu aprilu je Občinski svet podaljšal mandat članicam odbora.

Članice Odbora za poreklo blaga Idrijske čipke so poleg rednih aktivnosti:

- dale pobudo in se udeležile sestanka na Uradu za intelektualno lastnino RS zaradi

dopolnitve pravilnika,

- začele postopek priprave dopolnitve poslovnika o delu odbora,

- začele postopek vzpostavitve/ pregleda seznama klekljaric s certifikatom,

- pregled obstoječih dokumentov in popravki (ocenjevalne liste, odločbe …) .

V letu 2016 je certifikate prejelo 15 odraslih klekljaric in 12 učenk Čipkarske šole Idrija, ki so

skupno pridobile 27 certifikatov (8 certifikatov za osnovno stopnjo, 12 za zahtevnejšo stopnjo

in 7 za najzahtevnejšo stopnjo). Od tega je 1 klekljarica prejela certifikat za temeljno in

zahtevno stopnjo ter 1 klekljarica za zahtevno in najzahtevnejšo stopnjo.

- Sodelovanje z Naravoslovno-tehniško fakulteto

Center za idrijsko dediščino uspešno nadaljuje sodelovanje z Naravoslovno-tehniško

fakulteto, Oddelek za tekstilije. V sodelovanju z Društvom klekljaric idrijske čipke in prof.

Marijo Jenko, prof. Marjeto Godler in prof. Almiro Sadar sta nastala v letu 2016 dva zanimiva

projekta:

- »Dotik klekljev « kjer so se študentje odzvali s samosvojim razmišljanjem o

prosojnosti. Tina Gorkič je s skupino portretov rudarjev znova odstrla nasprotje med

življenjsko vedrino in prikritim naporom na njihovih obrazih. Dejan Petrović se je, da

bi v oblačilu upodobil veličastnost čipke, obrnil k nadrealizmu. Sabrina Oprešnik je

praznovanje videla v obliki srebrne čipkaste posode, znaka darovanja. Študenti

prvega letnika pa so v risbah uporabili značilne elemente idrijske čipke, ki so jih

7

virtuozno izvedle klekljarice Mira Guzelj, Marta Logar, Milena Kalan, Marija Kosmač,

Marija Novak Boškovič, Albina Štucin, Silvestra Peternelj, Anastazija Mikuž in Vera

Velikajne. Razstava je bila postavljena v Centru idrijske čipke.

- Na Modnem spektaklu v sklopu kongresa OIDFA pa so se predstavili s 14 kreacijami z

idrijsko čipko za najstnike.

Tabela 3: Sodelovanje z NTF – poraba proračunskih sredstev 2016

Namen Znesek v EUR

Izdelava čipk za razstavo Dotik klekljev in čipk, ki so jih vsebovale

kreacije (plačilo klekljaricam za izdelavo čipk)

5.169

Obisk študentov 306

Skupaj 6.975

Modni spektakel OIDFA (financiran iz proračuna 2015) 1.500

2.2 Festival idrijske čipke

Od 17. do 19. junija je v Idriji potekal 35. festival idrijske čipke. Festivalsko dogajanje je

zaznamovala obilica dogodkov, ki so pritegnili obiskovalce od blizu in daleč. Letos je bilo še

posebno veliko tujih obiskovalcev, na katere se je organizator predhodno pripravil. Na Centru

za idrijsko dediščino smo namreč že predhodno pripravili izlete na festivalski vikend za

obiskovalce svetovnega čipkarskega kongresa OIDFA, ki poteka vsaki dve leti v eni od držav

članic, tokrat v Ljubljani in sicer teden dni za festivalom.

Obiskovalcev, oziroma bolje rečeno oboževalcev idrijske čipke se je v Idriji kar trlo.

Zanimanje za različne izdelke je bilo ogromno, s prodajo je bila večina trgovcev in

prodajalcev na stojnicah zelo zadovoljna, prav tako TIC, kjer imajo v svoji trgovini pestro

ponudbo najrazličnejših izdelkov z idrijsko čipko.

Strokovni del – skupaj s soorganizatorji smo pripravili 10 vrhunskih razstav, za katere je

bila na voljo skupna vstopnica. Nekatere razstave so imele svojo otvoritev že v tednu pred

odprtjem festivala. Odprtje osrednje, skupne, razstave je bilo v petek. Prav tako so bili dobro

obiskovani tudi drugi strokovni dogodki: predstavitev priročnika o idrijskem risu "Idrijska

čipka-idrijski ris in sukani ris", Delavnica klekljanja za odrasle, predvajanje dokumentarca

8

Idrijska čipka v risu časa ter državno tekmovanje v klekljanju in podelitev klekljarskih

certifikatov.

V zabavnem delu je bilo tudi letošnje leto veliko pozornosti namenjeno delavnicam in

prireditvam za družine (več kot 14 dogodkov), kar je naletelo na izjemno dober odziv

obiskovalcev. Sobotne in nedeljske delavnice so bile razporejene čez cel dan in bile zelo

dobro obiskane. Ohranili smo dobro obiskane delavnice iz prejšnjega leta ter dodali nove.

Otroci vsako leto uživajo v kulinaričnem dogodku, kjer skupaj s starši kuhajo varno in zdravo

na ekološki način. Trije animatorji Smeškovega sveta, ki so bili oblečeni v pravljične like, so z

otroki sestavljali Mega sestavljenko in tekmovali, kdo je v tem najboljši. Sklekljali so najdaljšo

kitico, dolgo kar 34,65 m. Na razpolago so imeli tudi družabne igre, npr. tri v vrsto, metanje

žogic, poslikavo s tatuji, plesni kotiček … Zabavala jih je tudi maskota klekelj. Na delavnici

MandaL(a)ce so si izdelali vsak svojo mandalo, na delavnici sitotiska so lahko obiskovalci v

živo videli, kako izgleda sitotisk in si izdelali čudovite čipkaste potiske na torbicah ali majicah,

si sešili predpasnik, frizerska mojstrica Katja Pečenko je kopici otrok izdelovala prikupne

pričeske s čipkastimi dodatki. Na Mini Planici so se otroci lahko preizkusili v skokih. V

Antonijevem rovu so iskali Prekmandlčkov zaklad, v Rudarski hiši pa je dišalo po prijetnem

vonju domačih zelišč, ogledali ste si lahko dramsko igro Sv. Barbara. Pred osnovno šolo Idrija

je bila na ogled Lutkovna predstava Zverjasec. Malo starejši so si na Ahacijevem trgu lahko

ogledali skeče, Zdaj je čas za smeh, ljubitelji športa so se lahko udeležili 3. rekreativnega

teka za »zlat klikl«. Novost letošnjega dogodka je bil tek za otroke do 5. leta starosti.

Obiskovalci so si lahko ogledali prikaz izdelovanje idrijskih žlikrofov, si ogledali Meščanski

čebelnjak, prisluhnili igranju pihalnih orkestrov, plesni »flash mob« izvedbi. Novost na

letošnjem festivalu je bila predstavitev pet lokalnih društev, ki so se v nedeljo na Mestnem

trgu predstavili s tradicionalnimi idrijskimi jedmi. V nedeljo po podelitvi priznanj in

certifikatov je organizator pripravil prijetno presenečenje: Čipkarski šoli Idrija so ob njenem

140 nepretrganem delovanju podarili veliko torto v obliki bule, s katero so se lahko posladkali

obiskovalci festivala. Večerno zabavo so popestrili znani glasbeniki Kar češ Brass Band,

domača skupina Kingston, ki je praznovala okroglih 22 let, z glasbenimi gosti Perom

Lovšinom, Klemenom Bunderlo, Matjažem Javšnikom, brazilskimi plesalkami ter plesalkami iz

Plesnega kluba Idrija. V nedeljo so za zabavo na Ahacijevem trgu poskrbeli Modrijani. Po

mestu je bil sejem domače in umetnostne obrti, na katerem je razstavljalo kar 80

razstavljavcev.

Obisk turistov v času festivala je bil tudi letošnje leto nadpovprečen. Nastavitvene kapacitete

so bile polno zasedene

9

Ker so prihodki festivala iz leta v leto manjši, smo se trudili nižati stroške na vseh področjih.

Vseeno smo z relativno nizkimi stroški uspeli zagotoviti kakovosten program.

Tabela 4: Festival idrijske čipke 2016 – prihodki in odhodki

Prihodki 2016 EUR Odhodki 2016 EUR

Občinski proračun 35.000 Tiskovine in promocija 18.005

Generalni pokrovitelj 22.759 Otvoritvena slovesnost 10.577

Častni pokrovitelj 745 Strokovni dogodki 10.285

Glavni pokrovitelj 1.639 Stojnice in prodajna mesta 920

Večji pokrovitelji 2.648 Tekmovanje v klekljanju 1.827

Manjši pokrovitelj 3.381 Materialni stroški 2.404

Donacije 400 Spremljevalni program 1.374

Stojnice in prodajna mesta 3.719 Glasbeni program 16.422

Spremljevalni program 73 Varnostna služba, reditelji,

pomoč študentje

3.636

Gostinska ponudba / Komunalne storitve 5.073

prodaja skupne vstopnice TIC

in CID

3.227

prodaja skupne vstopnice 3.147

PRIHODKI SKUPAJ 73.596 ODHODKI SKUPAJ 73.670

RAZLIKA (prihodki – odhodki) - 74

2.3 OIDFA

Aktivnosti za pridobitev organizacije svetovnega kongresa OIDFA so se pričele že leta 2009

na pobudo Občine Idrija z namenom, da se poveča prepoznavnost idrijske čipke ter Idrije v

svetu. Organizacija OIDFA namreč združuje ljubitelje čipke iz vsega sveta.

Idrija se je skupaj z delavno skupino idrijskih ustvarjalcev predstavila na 17. svetovnem

klekljarskem kongresu OIDFA s prostorsko klekljarsko instalacijo Bela golobica - na

valovih alfa. CID je aktivno sodeloval pri promociji ter koordiniral klekljarsko izvedbo. Za

10

izdelavo instalacije je bilo opravljenih 1400 ur dela, od tega 1000 ur klekljanja, 150 ur risanja

vzorčne podloge, 50 ur šivanja in 200 ur priprav in postavitve.

Organizirali smo dva avtobusa na Mega klekljarski dogodek, ki se ga je udeležilo okrog

80 klekljaric in drugih ljubiteljic čipk.

Aktivno smo sodelovali pri izvedbi Čipkastega modnega spektakla s katerim smo

promovirali idrijsko čipko. Na modni reviji se je predstavilo 15 vrhunskih in uveljavljenih

slovenskih kreatorjev z 28 večernimi kreacijami z ročno klekljano čipko ter 14 bodočih

modnih oblikovalk – študentk Naravoslovno tehniške fakultete v Ljubljani. Modna revija z

vrhunskimi manekenkami in glasbenimi točkami ter zvezdniškimi presenečenji je bila

organizirana z namenom obogatitve svetovnega čipkarskega kongresa, kar je tudi uspelo, saj

je dogodek napolnil dvorano. Svetu pa smo pokazali, da je ročno klekljana čipka lahko

sestavni del kreacije in da sodi v visoko modo. Iz Idrije je bil na dogodek organiziran

avtobusni prevoz.

V času pred kongresom je Čipkarska šola Idrija v Idriji in Cerknem organizirala tudi

delavnice klekljanja.

Podrobno poročilo o izvedbi kongresa je bilo predloženo Občinskem svetu občine Idrija.

Tabela 5: Prihodki in odhodki OIDFA in modni spektakel

Prihodki 2016 EUR Odhodki 2016 EUR

Občinski proračun 37.906 Najem prireditvenega

prostora

10.715

Prihodki od prodaje vstopnic

TIC in CID

Prih od prodanih vstopnic

Eventim

Sponzorska sredstva

6.415 Kreativna zasnova,

oblikovanje

15.047

Prihodki od prodanih vstopnic

Eventim

4.406 Izvedba prireditve 12.373

Sponzorska sredstva 1.200 Oglaševanje, plakatiranje,

fotografiranje

3.999

Katalog 5.352

Zavarovanje kreacij 204

Materialni stroški 697

11

OIDFA kongres 143

SAZAS, IPF 794

49.928 49.985

Razlika prihodki - odhodki - 57

3. Geopark

V letu 2016 smo v Geoparku Idrija sledili zastavljenim ciljem Programa dela Geoparka Idrija.

Svoje delovanje preteklih let smo uspešno nadgradili na vseh področjih delovanja geoparka –

delovali smo v Slovenskem nacionalnem forumu – UNESCO Globalnih Geoparkov, delali s

partnerji na podeželju, razvijali in se vključevali v razvoj geoturizma in razvoj podeželja,

označevali tematske poti na terenu, razvijali in oblikovali ponudbo izobraževalnih aktivnosti,

predvsem za učence osnovnih šol. Izpostavili bi uspešnost pri pridobitvi projektov, ki jih

sofinancira Evropska Unija v okviru svojih programov. V letu 2016 smo dobili kar tri projekte,

in sicer Projekt RurALL - Skupaj - za razvoj evropskega podeželja, program Evropa za

državljane; projekt Interreg Danube GeoTour, Program Podonavje 2014 – 2020; projekt

ESTEAM (Enhancement of School TEAching Methods by linking between schools, experts and

geoparks in the combination with outdoor activities and ICT technologies), program

Erasmus+.

3.1 Koordinacija Geoparka Idrija

- Udeležba na koordinacijskih odborih in konferencah

V letu 2016 smo se udeležili dveh srečanj na ravni Evropske in Svetovne mreže geoparkov.

marcu je v španskem Geoparku Basque Coast potekalo 37. srečanje koordinacijskega odbora

Evropske mreže geoparkov, katerega so se kot predstavniki Geoparka Idrija udeležili Bojan

Režun, Sanja Marija Pellis in Mojca Gorjup Kavčič. Novost v programu srečanja je bila v

primerjavi s prejšnjimi srečanji sekcija na temo PROJEKTOV, kjer smo se in se bomo v

prihodnje pogovarjali, kako čim bolje in usklajeno sodelovati v projektih, sofinanciranih s

strani Evropske Unije. V tem delu je imel Geopark Idrija posebno čast, da je vsem prisotnim

predstavil projekt, ki ga z 11 partnerji iz 7 držav prijavil na program Podonavja. Vodilni in

sodelujoči so predlog projekta ocenili kot uspešen primer vzpostavljanja partnerstva v

12

geoparkih. Na vsakem srečanju se obravnava tudi poročila nacionalnih forumov geoparkov,

kamor svoj del prispevamo tudi mi. Po ustanovitvi Nacionalnega foruma globalnih geoparkov

Slovenije smo v letu 2016 nadaljevali delo tudi na tem področju.

Med 27. in 30. septembrom je v English Rivieri (Združeno kraljestvo) potekala 7. konferenca

UNESCO globalnih geoparkov, ki sta se ga udeležila Bojan Režun in Sanja Marija Pellis.

Geopark Idrija se je na konferenci aktivno predstavljal – Bojan Režun, vodja strokovne

skupine Geoparka Idrija, je predstavil mednarodno sodelovanje geoparka, mag. Sanja Marija

Pellis, direktorica Centra za idrijsko dediščino, pa način promocije Geoparka Idrija v odnosu

do promocije turistične destinacije Idrija. Bojan Režun se je konference udeležil tudi kot

predstavnik Foruma slovenskih geoparkov. V sklopu Konference je bila organizirana tudi

Skupščina svetovne mreže geoparkov (GGN). Sprejet je bil statut, kodeks in izvoljen nov

Izvršni odbor (EC) . V sklopu skupščine je bil na predlog predsednika in novega odbora

imenovan tudi Svetovalni odbor (AC), ki ga sestavljajo predstavniki vseh 33 držav.

Predsednik AC, izvoljen z večino glasov, je predstavnik Japonske, Slovenijo pa v Svetovalnem

odboru zastopa B. Režun. Na vsakem srečanju se obravnava tudi poročila nacionalnih

forumov geoparkov, kamor svoj del prispevamo tudi mi.

- Forum slovenskih UNESCO globalnih geoparkov

Kot finančno-administrativni koordinator Slovenskega nacionalnega foruma – UNESCO

Globalnih Geoparkov smo vodili arhiv ter izvajali druga dela. Nacionalni koordinator Bojan

Režun se je v mesecu maju in juniju udeležil okrogle mize in delavnice (Geopark Kras/Carso),

na katerih je predstavil delovanje geoparkov in podajal svoja mnenja glede ustanavljanja in

delovanja geoparka.

- Mednarodno sodelovanje

Aktivni smo bili tudi na področju mednarodnega sodelovanja s člani mreže geoparkov.

Med 18. in 19. aprilom je Geopark Idrija, skupaj z Geoparkom Karavanke, za partnerje obeh

geoparkov organiziral strokovno ekskurzijo v Bakony-Balaton Geopark ob Blatnem jezeru na

Madžarskem, ki je bila sofinancirana s strani Slovenske nacionalne komisije za UNESCO,

programa IGGP. Namen ekskurzije je bil spoznavanje delovanja drugih evropskih geoparkov

in hkrati tudi okrepiti medsebojne vezi za nadaljnje sodelovanje.

13

- Partnersko sodelovanje

Aktivni smo bili tudi na področju delovanja s partnerji. V marcu in aprilu smo izvedli 7

partnerskih sestankov za posamezna območja geoparka. Partnerjem in zainteresirani javnosti

smo predstavili delovanje geoparka, opravljeno delo na posameznih območjih ter naše načrte

za naprej. Partnerji pa so imeli možnost povedati svoje mnenje glede predstavljenih načrtov,

kje se vidijo v tej zgodbi, kakšni so njihovi predlogi, cilji, želje in načrti glede trajnostnega

turističnega razvoja v njihovem kraju in njegovi okolici. V prihodnosti bomo dobljene

informacije analizirali in poskušali čimbolj uskladiti vse želje in načrte.

3.2 Razvoj podeželja

Na področju razvoja podeželja smo izvajali aktivnosti preko evropskega projekta in

mednarodnega prostovoljnega tabora. Uspeli pa smo pridobiti evropski projekt v programu

Podonavje, ki smo ga začeli izvajati z začetkom leta 2017.

V letu 2016 smo bili uspešni s prijavo na razpisih s spodnjimi projekti:

- Danube GeoTour (Interreg Danube) – opis v poglavju Projekti;

- RurAll (program Evropa za državljane) – opis v poglavju Projekti in

Mednarodni TABOR Z RAZGLEDOM;

Mednarodni prostovoljni Tabor z razgledom je potekal v juniju na Vojskem. V tednu dni, ko

smo gostili šest mednarodnih prostovoljcev iz Portugalske, Slovaške, Finske, Švedske in

Hrvaške ter slovensko taborovodjo, je bila ob močni podpori KS Vojsko, Občine Idrija,

Društva kmečkih žena in deklet Vojsko, TD Vojsko ter domačinov urejena pohodna pot in vrh

Školja. Poleg tega so postorili še nekaj drugih potrebnih del po vasi.

Prostovoljni tabor je bil tudi medijsko odmeven, kar daje takim aktivnostim še dodatno

vrednost. Kajti eden izmed razlogov za organizacijo tabora smo kot organizatorji videli tudi v

promociji in dobri besedi, ki jo v svet ponesejo prostovoljci. Je pa to tudi odlična priložnost za

promocijo območja v domačih medijih.

14

3.3 Interpretacija dediščine in tematske poti

Letos smo nadaljevali z označevanjem naših tematskih poti, tako smo označili tematski poti

št. 3 Krajinski park Zgornja Idrijca in št. 5 Kanomlja – dolina Idrijskega preloma. V

sodelovanju z Občino Idrija in Komunalo Idrija so bile označene tudi nekatere poti in točke

Geoparka Idrija.

Novo otroško igrišče MED KAMNINAMI IN ROŽICAMI

Ekološka akcija Očistimo naše gore Zavarovalnice Triglav, v okviru katere se že sedmo

sezono čisti planine in naravo, se je letos znova povezala z dobrodelno akcijo Otroci Triglava.

S to akcijo Zavarovalnica Triglav namenja sredstva za postavitve novih ali obnovo že

obstoječih igral, v dolini, pa tudi v gorah in planinah. Tokrat je v okviru omenjenega projekta

pomagala uresničiti načrte za nadvse zanimivo otroško igrišče, ki smo ga s pomočjo

prostovoljcev in prijateljev zasnovali v Planinskem društvu Idrija. Nova igrala sestavljajo

številni didaktični elementi, ki spodbujajo kreativno otroško igro, urjenje fizičnih veščin in

varno igro. V sodelovanju z Geoparkom Idrija del igrišča predstavlja tudi park kamnin, v

katerem je na poučen način predstavljen razvoj Zemlje vse od njenega nastanka, še posebej

pa razvoj Idrijskega v zadnjih 360 milijonih let.

Glavnina zastavljenega načrta je izpolnjena. Igrišče smo poimenovali MED KAMNINAMI IN

ROŽICAMI. Poleg plezalne stene, hišice na drevesu in mnogih drugih igral, bi radi

obiskovalcem, ki to želijo, na igriv način predstavili naše tako izjemne geološke in botanične

posebnosti. Idrijsko hribovje ima izredno zapleteno geološko sestavo, ki je po zaslugi

Rudnika tudi dobro raziskana. Med igrala smo vpeli kamnine celotnega Idrijskega ozemlja in

jih predstavili na poljuden način.

3.4 Izvajanje šolskih in obšolskih dejavnosti

V Geoparku Idrija smo v letu 2016 izvedli vrsto izobraževalnih aktivnosti v katere so bili

vključeni predšolski, osnovnošolski otroci in dijaki. Izobraževalne vsebine so se navezovale

na popularizacijo geologije in spoznavanju druge naravne dediščine v Geoparku Idrija.

V sodelovanju z Vrtcem Idrija, oddelek Godovič smo v aprilu za otroke izvedli ogled

razstavljenih replik predmetov iz arheološkega najdišča Jelenšek v prostorih Lindab IMP

15

Klima v Godoviču. Po ogledu smo izvedli še delavnico v okviru katere so otroci iz modelirne

mase izdelovali predmete, ki so jih videli na ogledu.

Tudi letos smo sodelovali na Festivalu idrijske čipke, kjer smo v sodelovanju s Čebelarskim

društvom Idrija izvedli ogled Idrijskega mestnega čebelnjaka.

Sodelovanje med Geoparkom Idrija in Zvezo prijateljev mladine Slovenije Idrija pri pripravi

pestrih aktivnosti med poletnimi počitnicami je že tradicionalno. V preteklih letih smo tako že

marsikateremu otroku popestrili vroče in dolge poletne dni. Nič drugače ni bilo tudi letos, saj

smo za otroke pripravili kar pet zanimivih aktivnosti, in sicer: orentacija v geoparku, naredi

svoj bruhajoči vulkan, naredi svoj kamniti kaktus, igre brez meja, izdelaj svoj tic-tac-toe

mošnjiček.

Že četrtič zapored smo organizirali in izvedli dan v Mreži šol, ki je letos potekal na OŠ

Idrija. Otroci so se spoznali z bogato naravno in kulturno dediščino Idrije ter njene okolice.

Vsebinsko bogat dan smo izvajali zaposleni na Centru za idrijsko dediščino, učitelji OŠ Idrija

ter zunanji izvajalci – Antonijev rov, Mestni muzej Idrija, Čebelarsko društvo Idrija in PD

Idrija. Skupaj smo pripravili 10 zanimivih delavnic za 143 sedmošolcev; z učitelji so učenci

opazovali ptice, risali so vzorce idrijske čipke ter se preizkusili v izdelavi idrijskih žlikrofov in

jih na koncu seveda pojedli. Menda so bili odlični. Preostale skupine so se porazdelile po

mestu in po okolici. Član Čebelarskega društva Idrija je predstavil meščanski čebelnjak,

čebelarjenje, učenci so si izdelali svojo mini panjsko končnico. Na Mestnem muzeju Idrija so

si pod vodstvom kustosa ogledali njihove stalne razstave. V duhu modernega časa sta se dve

skupini odpravili na lov za zakladi po mestu Idrija z mobilno aplikacijo na pametnih telefonih.

Tri skupine so bile zelo terenske in so se odpravile iz mesta Idrija v okolico – učenci so se

sprehodili po Poti ob Rakah in se preizkusili v vlogi geo-detektivov, del si jih je ogledal Divje

jezero in si izdelali kamnito zapestnico, preostali pa smo se odpeljali na Hleviško planino, si

ogledali igrišče ter spoznavali kamnine idrijskega. Za popestritev so se učenci na Hleviški

planini preizkusili tudi v orientaciji, ki je v učencih v zaključku sprožil tudi tekmovalni duh.

Skupini iz Hleviške planine sta se vrnili v Idrijo, si ogledali multivizijo v Antonijevem rovu in

se izdelali tudi zgibanko s škratom Perkmandlcem in drugimi motivi iz rova.

V Geoparku Idrija je od 20.5. do 5.6.2016 potekal t.i. Teden UNESCO Globalnega

Geoparka Idrija, ki je istočasno potekal v vseh 69 geoparkih v mreži in je letos potekal že

dvanajsto leto zapored. S pomočjo in sodelovanjem partnerjev smo v 16 dneh izpeljali 13

dogodkov, na katere smo zvabili čez 300 obiskovalcev. Zvrstili so se pohodi, ekskurzije,

16

projekcija dokumentarnega filma, zeliščna avantura, odkrivanje skritih zakladov po mestu z

mobilno aplikacijo, predavanje, kulinarični dogodki, … za mlade družine, pohodnike, ljubitelje

narave, gurmane, …

V Geoparku Idrija smo tudi za šolsko leto 2016/2017 pripravili pester nabor pedagoških

programov z naslovom »Geodoživetja za male in velike raziskovalce«, prilagojenih

predmetnim učnim načrtom po triadah. Najnovejša letošnja pridobitev pa sta osrednja lika

Živa in Tonček, ki sta skupaj odličen raziskovalni par in ni je skrivnosti v naravi, ki je ne bi

raziskala in rešila. Z njuno pomočjo bomo otrokom na zanimivejši način približali našo

dediščino in tradicijo.

PROJEKT ESTEAM (program ERASMUS + 2016 – 2020)

Geopark Idrija aktivno sodeluje pri projektnih aktivnostih. Projekt je podrobno opisan v

poglavju Projekti.

3.5 Oživljanje in predstavitve dediščine

V marcu smo skupaj z Planinskim društvom Idrija in oskrbnikoma Koče na Hleviški planini,

Društvom za zdravilne rastline Idrija Cerkno – Encijan ter Naturalina Borut Troha s.p

organizirali v planinski koči na Hlevišah dogodek OCVIRKOVCA - kulinarično bogastvo v

Geoparku Idrija. Dogodek je bil zasnovan kot uvod in promocija novosti v Geoparku – t.i.

»projekta« GEOfood (oziroma GEOhrana) in dogodka Zeliščna avantura v Geoparku Idrija, ki

se je nato v sklopu aktivnosti v Tednu Unesco globalnega geoparka Idrija na isti lokaciji

odvijal 28.5.2016. Dogodek je bil posvečen dobri, domači hrani - ocvirkovci. 14 pridnih

parov rok je mesilo in peklo, rezultat je bil slasten – 14 različnih ocvirkovc. Gospodinje so

svoje recepte velikodušno delile z organizatorjem PD Idrija, ki je v ta namen izdal knjižico, ki

je, potujoča iz roke v roko, požela veliko zanimanje, zato smo se odločili, da bo knjižica

ekskluzivno za simboličen prostovoljni prispevek na voljo na vseh prihodnjih dogodkih na

Hleviški planini.

3.6 Informiranje, promoviranje ter trženje

Redno izvajamo informiranje, promoviranje v zvezi z aktivnostmi Geoparka Idrija ter

pripravljenih programov. Objavljamo na spletni strani www.geopark-idrija.si, na socialnih

omrežjih, Wikipediji, portalu Smaragdna pot. Redno pripravljamo prispevke za občinsko

glasilo Obzorje ter druge medije. Pripravljamo tudi prispevke za EGN Magazine, GGN in EGN

17

Newsletter. Promocijske materiale Geoparka Idrija pripravljamo tudi za potrebe predstavitve

na sejmih.

3.7 Finančno poročilo Geoparka Idrija

Tabela 6: Geopark Idrija - poraba proračunskih sredstev 2016

Aktivnosti geoparka Porabljena sredstva (v EUR)

Zahtevki 2015 izplačani v 2016 2.286

Koordinacija Geoparka Idrija

- stroški članarin - udeležba na konferencah, CC - stroški podjemnih pogodb (strok. vodenja,

predavanja, vodenje strokovne skupine GI) - stroški avtorskih honorarjev (prevajanje,

lektoriranje)

8.060

1.000 4.365 2.611

84

Interpretacija dediščine in tematske poti

- mednarodni prostovoljni tabor - označevanje tematskih poti GI - igrica »Potep po geoparku« - ostali stroški

3.173

711 103

1.877 481

Izvajanje šolskih in obšolskih dejavnosti

Teden EGN, Teden astronomije, Počitnikarija 2015, FIČ 2015, DEKD 2015, Eko dan – stroški za material, promocijo, študentsko delo, ogledi

843

Informiranje, promoviranje ter trženje

- EGN Promotional Fee 2016 - Stroški promocijskega materiala, oglaševanje

(letaki, spletne strani, publikacije,…) - Domena geopark-idrija.si - Potni nalogi - Ostali stroški

4.580

610 2.350

16

120 1.484

Drugi stroški delovanja Geoparka Idrija 961

SKUPAJ 17.645

Zahtevki 2015 in aktivnosti 2016 19.931

Zahtevki za 2016 izplačani v 2017 1.993

Nakazila Občine Idrija 2016 (19.931-1.993) 17.938

18

4. Turizem

Že v letu 2013 so bile, z namenom oblikovanja krovne organizacije na področju informiranja,

promocije in trženja turistične ponudbe občine Idrija, aktivnosti prenesene iz ICRA na CID.

Prednostna naloga, ki smo si jo zadali, je zagotovo možnost trženja turističnih aranžmajev.

Bodisi kot enodnevnih izletov ali večdnevnih potovanj in počitnic. V letu 2014 smo uspešno

zaključili postopek pridobitve licence za organizacijo in prodajo turističnih aranžmajev. V letih

2015 in 2016 smo sklenili pogodbe o poslovnem sodelovanju (o trženje storitev ponudnikov v

turističnih paketih) z mnogimi turističnimi subjekti v naši občini, žal, z nekaterimi, tudi

najpomembnejšim, še nismo uspeli skleniti dogovora.

4.1 TIC

Naloge Turistično informacijskega centra Idrija so:

- posredovanje informacij in promocijskega materiala (info center, preko elektronske

pošte, po navadni pošti in po telefonu),

- sprejemanje rezervacij za prenočitve pri naših ponudnikih namestitvenih kapacitet,

- sodelovanje z lokalnimi ponudniki,

- vnašanje podatkov o ponudnikih in ponudbah na splet,

- priprava in organizacija turističnih aranžmajev ter študijskih tur,

- degustacije in prikazi klekljanja,

- prodaja spominkov, literature, zemljevidov in filatelističnih izdelkov (info center,

spletna trgovina),

- mesečna priprava poročil o prodaji v TIC-u,

- vodenje registra lokalnih turističnih vodnikov,

- mesečno spremljanje statistike nočitev in obiska v občini Idrija,

- dnevno vodenje statistike obiskovalcev TIC-a,

- zbiranje vtisov obiskovalcev,

- izvajanje anket o zadovoljstvu in kakovosti obiska.

Ko smo junija 2014 preselili pisarno v center mesta, smo lokaciji ustrezno prilagodili urnik

TIC-a. V letu 2016 je bil TIC odprt od 1. maja do 30. septembra od ponedeljka do petka od

9.00 do 19.00 ter sobote, nedelje in praznike od 9.00 do 18.00. V drugi polovici junija smo

zaradi Festivala idrijske čipke ter Svetovnega čipkarskega kongresa urnik še podaljšali. V

aprilu in oktobru je bil TIC odprt od ponedeljka do sobote od 9.00 do 17.00, ob nedeljah in

19

praznikih od 9.00 do 16.00. V času izven sezone (1. november do 31. marec) pa od

ponedeljka do petka od 9.00 do 16.00 ter sobote, nedelje in prazniki od 10.00 do 15.00.

V primerjavi z letom poprej se je obisk TIC-a Idrija povečal 7,39%. V letu 2016 je TIC

obiskalo 7508 gostov, od katerih jih je bilo skoraj 60 % iz tujine. Število tujih gostov se je v

primerjavi z leto 2015 povečalo za 40,34 %, kar lahko pripisujemo uspešnim promocijskim

akcijam, predstavitvam na tujih sejmih ter obisku številnih tujih novinarjev v zadnjih letih.

Med tujimi gosti so kot v letih poprej prevladovali Italijani, njihovo število se v primerjavi z

letom 2015 ni dosti spremenilo. Sledili so jim Francozi in Nemci, ki so zabeležili malenkostno

rast. Na četrtem mestu so bili državljani Velike Britanije, ki jih je bilo v primerjavi z letom

2015 kar za 37,33% več. Velik porast obiska pa smo zabeležili tudi pri državah Beneluksa,

Avstriji, Poljski, Češki ter ZDA in Kanadi.

Tabela 7: Število obiskovalcev v TIC-u 2007- 2016

Leto Št. obiskovalcev Delež domačih

obiskov. Delež tujih

obiskov. Indeks

2007 3347 47,71 % 52,28 % /

2008 3610 58,14 % 41,85 % 108

2009 2295 50,72 % 49,28 % 63

2010 1791 46,68 % 53,32 % 78

2011 2485 55,53 % 44,46 % 139

2012 2315 59,91 % 40,09 % 93

2013 2798 62,33 % 37,67 % 121

2014* 5790 56,89 % 43,11 % 207

2015 6991 54,37 % 45,63 % 121

2016 7508 40,37 % 59,63 % 107

* selitev TIC-a na novo lokacijo junija 2014

Delež tujih gostov raste tudi v dveh najpomembnejših turističnih objektih v občini –

Antonijevem rovu in Mestnem muzeju Idrija. Število tujcev se je občutno povečalo, kar

nakazuje, da Idrija postaja vse bolj prepoznavna destinacija na tujih turističnih trgih.

Za potrebe občine Idrija zbiramo podatke o zasedenosti prenočitvenih kapacitet ter jih ob

koncu leta primerjamo s plačili turističnih taks. Kljub številnim prošnjam in opozorilom,

20

nekateri ponudniki še vedno ne pošiljajo poročil o nočitvah. V zadnjem letu je bilo opaziti

tudi, da številni, ki posredujejo podatke o nočitvah, ne plačujejo turistične takse v zakonskem

roku. Kljub temu pa še vedno opažamo pozitivne premike s strani večjega deleža

ponudnikov. Glede na zbrane podatke je bilo v letu 2016 v občini Idrija 17.711 nočitev (+

12,90%). Od tega je kar za 692 nočitev več bilo zabeleženih v mesecu juniju, ko je potekal

Festival idrijske čipke in Svetovni čipkarski kongres OIDFA.

Tabela 8: Statistika nočitev v občini Idrija 2003 - 2016

Leto Število nočitev Povečanje/zmanjšanje

2003 3.477 -

2004 6.459 + 85,76 %

2005 12.979 + 100,94 %

2006 14.951 + 15,19 %

2007 11.279 - 24,56 %

2008 11.303 + 0,21 %

2009 11.871 + 5,02 %

2010 7.630 - 35,72 %

2011 10.281 + 34,74 %

2012 11.883 + 15,58 %

2013 12.787 + 7,6 %

2014 14.758 + 15,41 %

2015 15.687 + 6,29 %

2016 17711 +12,90 %

Vzpostavili smo kontakte in podpisali pogodbe s turističnimi šolami v Izoli, na Bledu in v

Ljubljani, ki potem usmerjajo dijake in študente k nam na strokovno prakso. V marcu 2016 je

pri nas opravilo prakso (Internship) 5 študentk Japonologije, Oddelka za azijske študije

Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani v okviru programa JLCC Univerze v Tsukubi

(Japanese Language and Culture Communication Training Program).

Center za idrijsko dediščino se trudi tudi izboljšati sodelovanje z domačini in dvigati

zavedanje o turistični ponudbi občine. Za vrtičkarje in gimnazijce vsako leto pripravimo v

21

TICu predstavitev turistične dejavnosti in ponudbe v občini Idrija. V letu 2016 smo tako

sprejeli 2 skupini iz Vrtca Idrija in eno skupino dijakov iz Gimnazije Idrija. Medtem, ko je

vrtičkarje najbolj zanimal novo izdani promocijski material in priprava le-tega pa so se

gimnazijci osredotočili zlasti na promocijo turistične ponudbe, vrste in kanale za izvedbo ter

učinke promocije.

Kot mentorji sodelujemo tudi pri pripravi seminarskih, diplomskih, magistrskih in doktorskih

del oziroma pomagamo pri zbiranju podatkov za pripravo seminarskih in drugih nalog,

povezanih s področjem turizma na našem območju.

- Lokalna turistična vodniška služba

Po odloku občine Idrija je CID skrbnik Registra lokalnih turističnih vodnikov. Trenutno je vanj

vpisanih 24 aktivnih vodnikov z veljavno licenco.

Zaradi povečanih potreb po lokalnih vodnikih z znanjem tujih jezikov, zlasti nemščine in

italijanščine, smo v oktobru in novembru 2016 izpeljali tečaj za lokalne turistične vodnike.

Prijavilo se je 6 kandidatov, licenco za vodenje pa so prejeli 4. V sklopu izobraževanja smo

na določena predavanja povabili tudi vodnike z licenco, saj je za potrebe kakovostnega

vodenja potrebno stalno dopolnjevanje znanja. V sodelovanju z Geoparkom smo izvedli

predavanje Učna ura geologije z dr. Jožetom Čarjem (v predavalnici in na terenu) ter

predavanje in delavnico Interpretacija dediščine - osnova za doživljajska vodenja in etno

animacijo.

- Prodajni program

Leto 2016 je prav zagotovo zaznamoval Svetovni čipkarski kongres OIDFA s spremljevalnimi

dogodki, ki so potekali v Idriji in okolici. Čeprav je Center za idrijsko dediščino že konec leta

2013 začel načrtno delati na razširitvi prodajnega programa ter ustvaril celo serijo spominkov

in daril z Idrijskega, smo v letošnjem letu dodali še 150 novih izdelkov. In sicer prav z

namenom, da smo se dobro pripravili na čas Svetovnega čipkarskega kongresa OIDFA, ko

smo pričakovali povečano število obiskovalcev. Pri dopolnjevanju prodajanega programa smo

bili tako kot v preteklih letih pozorni, da imajo izdelki lokalno noto. Torej, da so hkrati tudi

promocijski izdelki našega območja.

Naš trud, ki smo ga vložili v kongresno obdobje, se je obrestoval, saj smo imeli v primerjavi z

istimi obdobji v prejšnjih letih kar za 360 % več prihodkov.

Tabela 9: Prodaja v trgovini TIC med 15.junijem in 1. julijem v letih 2014- 2016

22

Leto Prihodki v EUR Povečanje/zmanjšanje

2014 1.879 € -

2015 2.002 € + 6,5 %

2016 9.211 € + 360 %

Center za idrijsko dediščino je imel pomembno vlogo tudi pri prodaji kart za Modni čipkasti

spektakel, ki se v času kongresa odvil na Gospodarskem razstavišču v Ljubljani. V ta namen

smo se povezali z podjetjem Eventim. Preko omenjenega podjetja se je tako vršila prodaja

vstopnic preko spleta in tik pred dogodkom. Center za idrijsko dediščino pa je poskrbel za

prodajo vstopnic v tujino ter na TIC Idrija.

V zadnjem letu smo opazili, da vse več podjetij išče darila za poslovne partnerje z dodano

vrednostjo preko spletne trgovine. Ker smo kar nekaj večjih naročil (SPIRIT, Mladinska

knjiga, Kolektor, Lindab) prejeli na podlagi spletne trgovine in ker je zaznati, da si tudi vse

več posameznikov pred obiskom TIC trgovine pogleda nabor izdelkov na spletu, smo konec

leta 2016 začeli z izdelavo nove spletne trgovine. Le ta bo predvidoma na voljo kupcem od

začetka marca 2017.

Od leta 2013 beležimo stalno rast prihodkov s strani prodaje v TIC Idrija in v spletni trgovini,

kar je posledica stalnega dopolnjevanja nabora izdelkov, dobre promocije ter seveda

povečanega števila turistov.

Tabela 10: Prodaja v trgovini TIC (tudi spletna prodaja) 2013 - 2016

Leto Prihodki v EUR Povečanje/zmanjšanje

2013* 4.301 -

2014 8.854 + 105,88 %

2015 13.654 + 54,22 %

2016 23.474 + 71,92%

* Podatki veljajo za obdobje od 1.4.2013 do 31.12.2013.

- Centralni rezervacijski sistem

V začetku leta 2016 smo podpisali tudi pogodbo z upravljalcem Centralnega rezervacijskega

sistema za Slovenijo Feratel Media Technologies AG, ki je za STO opravljal naloge, povezane

23

s centralnim rezervacijskim sistemom za Slovenijo. Vključitev v sistem je bila brezplačna, saj

je stroške delovanja pokrivala STO. Kot lokalni skrbnik smo k vključitvi v sistem povabili vse

ponudnike prenočitvenih kapacitet v občini. Sistem namreč omogoča on-line rezervacijo

prenočitve. Pod našim skrbništvom so delovali trije ponudniki. Opise njihove ponudbe ter

slikovni material smo vnesli v rezervacijski portal. Konec leta 2016 pa je prišlo do sprememb

pogojev za poslovno sodelovanje. STO namreč ne bo več krila stroškov delovanja sistema in

so jih prenesli na skrbnike, ti pa naj bi jih na vključene ponudnike. Po izračunu bi cena

vključitve bistveno presegla naše prihodke zato nove pogodbe s Feratelom nismo podpisali.

O tem smo obvestili tudi naše ponudnike.

- Agencijska dejavnost TIC

Še bolj kot na prodajo izdelkov v TIC-u je Svetovni čipkarski kongres vplival na našo

agencijsko dejavnost. Prve rezervacije za namestitvena kapacitete v Idriji smo za tuje gostje

naredili že konec leta 2015, nato se je do junija 2016 vse skupaj samo še stopnjevalo.

Povečano povpraševanje je bilo zaznati tudi po enodnevnih izletih. Skupno je bilo v celem

letu izvedenih je bilo 69 izletov (1945 oseb), od tega jih je bilo 38 z lokalnim vodenjem (983

oseb) ter 11 študijskih tur (83 oseb). V času od 17. junija (otvoritev Festivala idrijske čipke)

do 3. julija (zapre se večina razstav s čipko) je bilo izvedenih 21 izletov (744 oseb). Od tega

so bili organizirani 3 izleti (62 oseb) za udeleženke predkongresnih delavnic v Idriji in

Cerknem, 2 dnevna kongresna izleta v Idrijo iz Ljubljane (81 oseb) ter pokongresna tura

(212 oseb). Poleg naštetih je preko naše agencije Idrijo v teh dneh obiskalo še 14 ostalih

skupin (389 oseb).

Največ skupin je povpraševalo po ogledu Antonijevega rova ter Mestnega muzeja Idrija, po

večini v kombinaciji za lokalnim vodenjem. V drugi polovici junija je seveda največ skupin

izbralo kombinacijo ogleda razstav 35. Festivala idrijske čipke ter ogleda razstav na gradu

Gewerkenegg in lokalnega vodenja. Kar nekaj skupin je svoje programe obogatilo še s

prikazom klekljanja in različnimi degustacijami, ki jih v TIC Idrija ponujamo v sodelovanju z

različnimi ponudniki.

Tabela 11: Število realiziranih turističnih programov 2014 - 2016

Leto Št. izvedenih programov Prihodki v EUR Povečanje/zmanjšanje

24

2014 3 2.769 -

2015 54 12.573 +354 %

2016 69 13.656 + 8,54 %

4.2 Promocija in trženje turistične ponudbe

- Sejemske in druge predstavitve

Turistična destinacija Idrija se je v letu 2016 predstavila na turističnih sejmih in poslovnih

borzah doma in v tujini. Udeležili smo se sejmov v Ljubljani, Bruslju ter osrednje slovenske

incoming borze (SIW) v Čatežu. Za SIW smo že v februarju pripravili predloga programa za

2 študijski turi za udeležence borze.

Za sejem v Bruslju smo po nekaj letnem premor zopet pripravili animacijo - nosilno temo

predstavitve Slovenije. Ker je v juniji 2016 v Ljubljani potekal Svetovni čipkarski kongres

OIDFA smo se odločili, da bo glavna vloga pri predstavitvi pripadla idrijski čipki. Tako smo na

slovenskem predstavitvenem prostoru prikazovali klekljanje v idrijskem prazničnem oblačilu,

v klekljanju so se seveda lahko preizkusili tudi obiskovalci sejma. Na ogled smo postavili tudi

čudovito večerno kreacijo Boruta Šulina, eno izmed najbolje ocenjenih kreacij na Modnem

spektaklu 2011 in s tem napovedali Čipkasti modni spektakel 2016. Večkrat dnevno so si

obiskovalci lahko ogledali proces izdelave idrijskih žlikrofov, jih poskusili ali si postregli s

kozarčkom geruša. Za dobro vzdušje je poskrbel harmonikaš s pestrim naborom slovenskih

narodno zabavnih pesmi. Sejem v Bruslju velja za najpomembnejši turistični sejem v Belgiji

in je velikan med evropskimi sejmi. Za Slovenijo je sejem pomemben predvsem zato, ker

Belgijci radi potujejo, imajo veliko kupno moč in imajo dobre letalske povezavo z Ljubljano.

Junija 2016 smo našo turistično ponudbo ter izdelke in pridelke iz Idrijskega že tretje leto

zapored predstavili na Pogačarjevem trgu v Ljubljani (Ljubljanska tržnica). Predstavljali so se

ponudniki idrijskih čipk in izdelkov s čipko, zeliščarji, sirarji, izdelovalci suhomesnatih dobrot,

Društvo kmečkih žena in deklet ter turistični društvi Fara in Vojsko. Obiskovalci so lahko

poskusili smukavc ter ocvirkovco. Zadovoljni so bili tako naši ponudniki kot tudi obiskovalci

tržnice.

Tabela 12: Predstavitve turistične destinacije Idrija 2016

25

Termin Mesto Sodelovanje

Januar 2016 Ljubljana – Natour Alpe Adria CID, Kendov dvorec, Gostilna Mlinar, Gostilna

Kos, Gostilna Škafar, Kmetija Vrh &

Turistična društva

Februar 2016 Bruselj (BE) CID (animacija)

Marec 2016 Api Slovenija - Celje CID v sodelovanju z Občino Idrija in

Čebelarsko društvo Idrija

Marec 2016 Kulturni bazar CID, Antonijev rov

April 2016 Piran – Solinarski praznik CID, Darinka Lapajne, Marta Logar, Lidija

Anzelm

Maj 2016 Festival keramike Radovljica CID, Darinka Lapajne

Junij 2016 Ljubljana - SIW CID, Kendov dvorec

Junij 2016 Ljubljana - tržnica CID s ponudniki

Junij 2016 Svetovni čipkarski kongres

OIDFA

CID, Občina Idrija, ČŠI, MMI, DKIČ, Idrija

2020

Julij 2016 Ljubljana – Točka zate CID v sodelovanju u Občino Idrija in

Čebelarskim društvom Idrija

Avgust 2016 Ljubljana – Točka zate CID, Marta Logar

September 2016 Embassy Festival - Haag CID

September 2016 Sladka Istra CID, Čokolada Berryshka

December 2016

2016

Ljubljana - Mineralfest CID

Med 24. in 26. junijem se je Idrija s poudarkom na idrijski čipke predstavljala na Svetovnem

čipkarskem kongresu. V ta namen je CID vsak dan zagotovil po 1 informatorja. Glavna

atrakcija je bila Bela golobica, ki je z inovativnostjo privabljala poglede obiskovalcev. Naloga

informatorjev je bila, da v času kongresa prepriča čim večje število obiskovalcev v obisk

Idrije, kot centra klekljanje čipke v Sloveniji.

Na povabilo slovenskega veleposlaništva v Haagu se je Center za idrijsko dediščino v začetku

septembra udeležil Festivala ambasad v Haagu. Na željo slovenskega veleposlanika smo se

predstavljali z idrijsko čipko. Tekom celega dneva je pred obiskovalci potekal prikaz klekljanja

v idrijskem prazničnem oblačilu, najbolj pogumni so se lahko v klekljanju preizkusili tudi

sami. Obiskovalcem je bilo za nakup na voljo tudi nekaj izdelkov z idrijsko čipko. Glede na to,

da so Nizozemci znani kot ljubitelji in poznavalci sirov, smo jih na našo destinacijo skušali

privabiti z odličnimi domačimi siri s Krniške planote.

26

Zadnja predstavitev v letu 2016 je bila na MineralFestu, ki je potekal letos prvič, na

Gospodarskem razstavišču v Ljubljani. Sejem je potekal 3 dni, od četrtka do sobote. Nosilna

tema predstavitve Centra za idrijsko dediščino je bil Geopark Idrija. Obiskovalci so si lahko

tako pogledali delček izjemno pestre geološke sestave območja, se pobližje spoznali s

cinabaritno rudo ter potežkali živo srebro. Mlajše obiskovalce sta nedvomno pritegnili maskoti

Tonček in Živa. V otroškem kotičku so jim bile na voljo pobarvanke Geoparka Idrija ter nova

družabna igra.

- Študijske ture

Rezultate dobrega in ciljno usmerjenega dela na področju promocije in prepoznavnosti Idrije

kot turistične destinacije nam potrjujejo povečano število obiskovalcev, povečano število

nočitev ter tudi vedno bolj pogosti obiski tujih novinarjev, organizatorjev turističnih potovanj,

pisci turističnih vodičev, televizijskih snemalnih ekip, blogerjev. V letu 2016 sta nas med

drugimi obiskali korejska blogerka ter pisec vodnika Rough Guides. Gostili smo tudi Lore

Marr Bieger (bavarska Založba Michael Müller), ki je pripravljala prenovljen in zelo podroben

vodnik po Sloveniji in zahtevnejšim obiskovalcem prinaša vrsto podrobnih napotkov za obisk

znamenitosti po Sloveniji in Idriji.

Tekom leta so potekala kar 3 televizijska snemanja o naši destinaciji na predlog slovenskih

televizijskih hiš. Aprila so nas povabili k sodelovanju z A kanalom. Ob naši pomoči so posneli

oddajo Okusno.je (http://okusno.je/clanek/domace/okusno-je-z-adijem-omerovicem/idrijski-

zlikrofi.html). Na Kendovem dvorcu so predstavili pripravo in postrežbo idrijskih žlikrofov,

prispevek pa so zaključili s posnetki iz Antonijevega rova . V maju je RTV Slovenija pri nas

snemala oddajo Dobro jutro. S pomočjo različnih ponudnikov in društev smo se takrat v živo

javljali v program tekom celotnega dopoldneva. V začetku decembra je potekalo še

snemanje TV Koper za oddajo Primorska kronika na Črnovrški planoti, kjer smo predstavili

Matuckarjevo pot, dejavnost obujanja pridelave in uporabe lanu, predstavitev Vojnega

muzeja ter trase feldbana v Črnem Vrhu in Godoviču..

Med najpomembnejšimi študijskimi turami v letu 2016 je gotovo študijska tura za italijanske

novinarje in tour operaterje, ki se je odvila v začetku julija, v sodelovanju s predstavništvom

STO v Milanu. Gorazd Skrt, vodja predstavništva STO v Milanu, nam je posredoval kar nekaj

člankov iz različnih medijev, za katere so pisali udeleženci ture.

27

Prepoznavnost Idrije se v zadnjih letih trudimo povečati tudi s promoviranjem Idrije pri

slovenskih incoming agencijah in v sosednjih destinacijah. Tako smo našo destinacijo v

začetku leta 2016 predstavili vodnikom ene najpomembnejših agencij - TA Roundabout,

posebno študijsko turo smo izpeljali tudi za Turizem Ljubljana, namenjena je bila turističnim

informatorjem v ljubljanskih TIC-ih in STIC-u, ki njihovim obiskovalcem predlagajo izlete in

oglede okoliških krajev.

Tabela 13: Študijske ture in snemanja 2016

Termin Gostje Sodelovanje ponudnikov (brezplačno)

Februar 2016 Turistična agencija Roundabout Brezplačni ogledi AR, MMI, voden ogled

mesta. Brezplačna degustacija žlikrofov

Hotel. Jožef Marec 2016 Korejska blogerka Brezplačen ogled ČŠ, MMI, voden ogled

mesta. Tortica Rezi v Gostilni Škafar.

Marec 2016 Turizem Ljubljana Brezplačni ogledi AR, MMI, voden ogled

mesta dobrodošlica Hotel Jožef.

Maj 2016 Snemanje oddaje Dobro jutro

Godbeno društvo rudarjev Idrija, Društvo

podeželskih žena Idrija Cerkno, TRMA

Lanene ženske, TD Idrijske Krnice TD Fara,

Abrahamovci, Društvo kmečkih žena Vojsko,

Kmetija Pr Kendu, Kmetija Na Krnicah,

Gostilna Kos, Nebesa d.o.o., Gostilna Škafar,

Društvo klekljaric idrijske čipke, Društvo

klekljaric Črni Vrh – Godovič, Čipkarska šola

Idrija, Lidija Anzelm, Darinka Lapajne,

Kanomeljske punce, Gimnazija Jurija Vege

Idrija, Osnovna šola Idrija.

Maj 2016 Projekt EDEN 55 + Voden ogled mesta, ogled mesta AR.

Junij 2016 Rough Guides Brezplačni ogledi AR, MMI.

Julij 2016 Študijska tura za italijanske

novinarje in touroperaterje

Brezplačni ogledi AR, MMI, voden ogled

mesta dobrodošlica in kosilo Gostišče

Barbara, nočitev Hotel Cerkno.

September 2016 Slovenia Green Destination Brezplačen ogled AR, voden ogled mesta.

December 2016 TV Koper Snemanje Matuckarjeve poti v Zadlogu,

lanene jame v Idrijskemu Logu, Lanene žene

v Črnem Vrhu, Vojnega muzeja in trase

feldbana v Godoviču in Črnem Vrhu.

28

December 2016 Slovenia Center Praga Brezplačni ogledi AR, MMI, voden ogled

mesta.

Vzpostavili smo tudi sodelovanje s slovenskim predstavništvom v Pragi, katerega vodi

g. Michal Kura. V Pragi naj bi v kratkem vzpostavili tudi Slovenski center, preko katerega naj

bi tržili slovensko turistično ponudbo tako v centru samem kot tudi na sejmih in borzah

Češke in Slovaške. V decembru smo organizirali ogled Idrije za Alzbeto Brabcovo, ki bo

destinacijo Idrija zastopala na sejmih v Pragi in Bratislavi v letu 2017. Pospremili smo jo po

mestnem jedru Idrije, predstavili smo ji Antonijev rov ter Mestni muzej Idrija, obisk pa je

zaključila s pokušino idrijskih žlikrofov in tortico Rezi. Dogovorili smo se, da bomo za oba

sejma pripravili opis naše ponudbe, ki ga bo za nas brezplačno prevedla v češčino. Na ta

način bomo našo ponudbo približali prebivalcem Češke in Slovaške.

- Oglaševanje in PR aktivnosti

a) Publikacije

Tudi v letu 2016 smo izdali nekaj samostojnih publikacij in sodelovali z objavami, prispevki o

Idriji in njenih turističnih zanimivostih ter s plačanimi oglasi v drugih publikacijah s turistično

vsebino. Publikacije objavljamo na spletu (issue, https://issuu.com/visit-idrija-slovenija) v

našem e-kotičku za publikacije, kjer so dostopne vsem. Prednost smo dali tistim, kjer so se

želeli predstaviti tudi ponudniki. Skupaj s CIPRO in drugimi slovenskimi destinacijami na

območju Alp smo sodelovali pri oblikovanju knjižice Vozni redi v Alpah. V sodelovanju z STO

Slovenija in združenjem Pohodništvo&kolesarjenje GIZ smo sodelovali pri oblikovanju nove

kolesarske karte in pri aplikaciji Slovenia Trails Hiking and Biking. Sodelovali smo v Knjigi 70

geoloških zanimivosti Slovenije, brošuri UNESCO globalni geoparki, publikaciji Jahalne poti po

geoparku idrija 2016, Naravni parki slovenije (Geaart) in v knjigi The Slovenia Book 2016 -

top 100 Destinations, Zelene destinacije 2016 (STO).

Kar nekaj publikacij pa vsako leto pripravi in izda Center za idrijsko dediščino. V letu 2016

smo pripravili in izdali nov predstavitveni katalog - Idrija, odkrijte mesto UNESCO-ve

dediščine 2016 (slo., nem., ang., ita.), tiskovine za Festival idrijske čipke 2016 (vodnik,

programi – različne jezikovne verzije), spletni katalog darila 2016/17 in tiskovine za prireditev

Teden UNESCO globalnega geoparka Idrija.

b) Plačani tiskani oglasi

29

Plačanih tiskanih oglasov za Idrijo v letu 2016 ni bilo veliko, ker na voljo ni veliko sredstev.

Sodelovali smo v reviji Dobra ideja, za izlet in počitnice, ki pokriva slovenski trg, v nemški

publikaciji Das Erbe Unserer Welt, ki je bila distribuirana skupaj z nemško revijo National

Geographic magazine in v slovenski reviji Maraton Franja.

Večjo oglaševalsko kampanjo pa vsako leto načrtujemo in izpeljemo za dva velika dogodka -

Festival idrijske čipke in Teden Unesco globalnega geoparka Idrija, v letu 2016 pa smo prvič

pod enotnim imenom (Idrijsko poletno doživetje) združili večje tradicionalne poletne

prireditve na Idrijskem in jih uspešno promovirali.

c) Druge promocijske in PR aktivnosti

- Redno smo pripravljali Turistične novice o destinaciji Idrija v obliki newsletter-

jev in Koledar dogodkov, ki smo jih pošiljali bo naših bazah e-naslovov.

- Redno smo pripravljali in pošiljali različna sporočila za javnost o Idriji, različnim

ciljnim skupinam po elektronski bazi.

- Pripravljali smo članke s področja turizma za občinsko glasilo Obzorje, revijo

Komunitator in STO časopis.

- Z različnimi slikovnimi objavami na družabnih omrežjih, v e-podpisih zaposlenih CID,

na spletu in prispevki v medijih smo krepili zavest o krovni destinacijski tržni

znamki Idrija, ki se jo predstavlja z znakom čipke v obliki srca s kapljicami živega

srebra, ki sta tudi ključna in najbolj prepoznavno-razlikovalna elementa turistične

destinacije Idrija. Mnogi Idrijčani in tudi ostali ljubitelji Idrije in tisti, ki nas redno

spremljajo so znak lepo sprejeli in se z njim poistovetili, zato je smiselno nadaljevanje

destinacijske zgodbe v tej smeri.

- V letu 2016 smo pod skupnim imenom Idrijsko poletno doživetje promovirali

večje tradicionalne poletne prireditve, s čimer smo prispevali k širitvi informacij o

posameznem dogodku tudi izven idrijske občine.

- Zasnovali in izpeljali smo oglaševanje in brezplačno promocijo za idrijsko predstavitev

v okviru kongresa OIDFA.

- Zasnovali in izvedli smo promocijsko kampanjo za največjo prireditev v občini Idrija,

Festival idrijske čipke, in sodelovanje pri zasnovi programa festivala.

- Zasnovali in izpeljali smo promocijsko kampanjo za pomemben geoparkov dogodek -

Teden Unesco globalnega geoparka Idrija.

- Za namen promocije Festivala idrijske čipke smo pripravili nov promocijski spot

Festival idrijske čipke, s katerim bomo nagovarjali potencialne obiskovalce k

30

obisku Festivala od leta 2017 dalje (aktualen bo nekaj let) in promovirali idrijsko

čipko.

- Skrbimo za pojavnost Idrije na družabnih omrežjih Visit Idrija (Facebook,

Instagram, Google+, Pinterest, youtube, issue).

- V letu 2016 smo dopolnili destinacijski darilni program (Visit Idrija) za prodajo na

TIC-u in spletno prodajo s čimer promoviramo idrijsko čipko in ostale turistične

spominke. V trgovino vključujemo številne ponudnike, trgovce iz celotne občine Idrija

in tudi od drugod. V letu 2017 pripravljamo novo spletno trgovino, kjer bodo na

sodobnejši način predstavljeni izdelki v ponudbi in kar je še najpomembnejše bo

spletna trgovina povezana/sinhronizirana z računovodskim programom, kar bo

olajšalo delo.

- V letu 2016 smo pripravili popolnoma nov portal za Festival idrijske čipke, ker je

bil star portal zastarel in ni več učinkovito deloval. Portal združuje kar 3 portale v

enem (Festival idrijske čipke, Idrijsko čipko, in Mednarodni center idrijske čipke) in

novo spletno trgovino z darilnim programom.

- Zasnovali in pripravili smo kratek predstavitveni promocijski filmček o Idriji (v

slovenskem in angleškem jeziku) in ga umestili na youtube ter družabna omrežja -

filmček je namenjen za predstavitev na sejmih, turističnim agentom, za spletno

predstavitev.

- Spletna promocija

Promocijo turistične destinacije Idrija smo tudi v letu 2016 izvajali na različne načine.

Predvsem smo osredotočeni na promocijo preko spletnih strani (lastnih) in drugih, kjer je

možno sodelovati s članki, prispevki in fotografskim in filmskim materialom. Redno skrbimo

za obveščanje medijev in različnih ciljnih skupin o dogajanju, prireditvah, projektih in

novostih v Idriji. V zadnjem času beležimo večje zanimanje za Idrijo s strani različnih

medijev, bloggerjev, novinarjev in popotnikov, ki bi nas radi obiskali in pripravili prispevke o

Idriji. Na povabilo različnih vrst medijev redno pripravljamo članke o turistični destinaciji

Idrija, v katerih zajemamo celovito turistično ponudbo. V zadnjem času je pomembna

predvsem digitalna promocija ali spletna promocija, zato bomo tudi v letu 2017 sledili temu

trendu in skrbeli za pojavnost Idrije na spletu.

Osnova za izvajanje spletne promocije so spletni portali, s katerimi upravljamo in skrbimo za

njihovo ustrezno vsebino in delovanje: glavni turistični portal www.visit-idrija.si,

www.festivalidrijskecipke.si in www.geopark-idrija.si. Urejamo tudi predstavitev Idrije na

31

portalu www.smaragdna-pot.si in glavnem slovenskem turističnem portalu

www.slovenia.info.

V primerjavi z letom 2015 je v letu 2016 naraslo število spletnega obiska portala www.visit-

idrija.si za dobrih 22% (leto 2016: 156.167 ogledov, leto 2015: 127.900 ogledov). Naraslo je

tudi število spletnih obiskovalcev, in sicer za 7%. Zadovoljivo je, da se je v letu 2016

povečalo število ponovnih, rednih obiskovalcev portala visit idrija.

Za vsako turistično destinacijo je ključna dobra spletna stran/portal, ki je izhodišče za

vse nadaljnje promocijske aktivnosti. Na portalu mora biti baza podatkov, informacij v

različnih jezikih, ki se potem mrežijo, povezujejo z objavami na socialnih omrežjih, člankih,

drugih portalih in publikacijah. Že nekaj let se soočamo s pomanjkljivim delovanjem portala

www.visit-idrija.si, ki posledično pomeni veliko našega dodatnega dela, da programerje

obveščamo in spodbujamo k reševanju napak. Vendar velikokrat rešimo napake le začasno.

V letu 2016 je prav v glavni sezoni in za nas najpomembnejši, saj se je oglaševalo idrijske

dogodke v okviru svetovnega kongresa OIDFA in Festival idrijske čipke, portal večkrat postal

nedostopen za spletne obiskovalce. Težavo nedelovanja smo reševali vsake 2-3 dni. Zato

portal kar kliče po prenovi, ker očitno sistem za administracijo portala ni več kos osnovnemu

delovanju.

Enako težavo nedelovanja smo imeli že nekaj let tudi s portalom Festival idrijske čipke,

ki je bil večkrat nedostopen, zato smo se odločili, da pripravimo nov portal z drugim

izvajalcem. Novi portal tako združuje Festival idrijske čipke, Idrijsko čipko in Mednarodni

center idrijske čipke več jezikih. Ker pa ima portal možnost vzpostavitve spletne trgovine,

bomo v letu 2017 tudi to pripravili (v pripravi). Tako bomo lahko izklopili staro spletno

trgovino (iz leta 2009), ki bi tako ali tako potrebovala prenovo, nadgradnjo.

Socialna omrežja

V zadnjem času imajo pomembno in čedalje večjo vlogo pri promociji tudi socialna omrežja.

Destinacija Idrija se je kot prva turistična destinacija že leta 2008 predstavljala na

družabnem omrežju Facebook, ker smo videli priložnost za brezplačno, a hkrati učinkovito

promocijo. Kasneje smo pripravili tudi druga družabna omrežja Visit Idrija, ki po

pomembnosti rastejo vzporedno s Facebookom. Danes redno urejamo vsa pomembna in

popularna podporna komunikacijska orodja, ki so ključna podlaga za izvajanje promocijskih

aktivnosti - družabna omrežja (Facebook, Instagram, Google+, Pinterest, youtube, issue). V

32

letu 2016 smo še povečali aktivnosti na socialnih omrežjih in dosegli velik odziv. Z njimi

pokrivamo različne ciljne skupine (medije, bloggerje, vloggerje, novinarje, popotnike,

kulinarične navdušence, fotografe, ljubitelje čipke, ljubitelje dediščine...), ki so pomembne za

Idrijo. Na podlagi povečanih promocijskih aktivnosti se povečuje zanimanje za Idrijo in

prisotnost v medijih, kar se odraža tudi na obisku. Na socialnih omrežjih izvajamo splošno

promocijo turistične destinacije Idrija in ciljno promocijo, poleg tega pa redno promoviramo

vse prireditve, ki so vnešene v turistični koledar na portalu www.visit-idrija.si ter naše

sledilce obveščamo o novostih. Za promocijo prireditev smo se posluževali tudi plačanega

oglaševanja na Facebooku.

Zelo pomemben pri promociji, predvsem v tujini, je tudi glavni slovenski turistični portal

www.slovenia.info (STO), na katerem se predstavlja tudi Turistična destinacija Idrija in njena

turistična ponudba. Tu redno objavljamo tudi vse večje dogodke in prireditve, ki se odvijajo v

naši občini. Center za idrijsko dediščino redno skrbi za vnos teh vsebin na spletne strani. STO

vsako leto organizira motivacijsko srečanje za skrbnike portala www.slovenia.info, ki je leta

2016 potekalo v Radencih. Izobraževanje je vsebinsko bogat in strokoven dogodek, ki

pripomore k usposabljanju skrbnikov in boljšemu spletnemu nastopu. Podeljena so bila tudi

priznanja najbolj prizadevnim skrbnikom, ki skrbijo za ažurno predstavitev lokalne turistične

ponudbe na portalu slovenia.info, med njimi smo bili tudi ekipa Centra za idrijsko dediščino.

Vključili smo se tudi v globalno digitalno kampanjo I feel Slovenia - Make new memories v

koordinaciji STO, ki na ključnih tujih trgih prek inovativnih oglasnih sporočil dviguje

prepoznavnost in ugled Slovenije kot zelene, aktivne, zdrave turistične destinacije, promovira

atraktivne turistične produkte ter tako povečuje konkurenčnost slovenskega turizma.

Promocija prireditev

V občini Idrija imamo veliko tradicionalnih in mesečnih prireditev in naš cilj je, da se vse

turistične vsebine vključno s prireditvami objavljajo redno in ažurno na glavnem turističnem

portalu www.visit-idrija.si. Na Idrijskem je na mesec povprečno 20 prireditev, delavnic,

seminarjev (različnih) v poletnih mesecih pa tudi do 50 prireditev mesečno. Zato smo v

lanskem letu pripravili Obrazec za samostojni vnos prireditev na portal www.visit-idrija.si in o

tem obvestili organizatorje prireditev na Idrijskem, ki so se pozitivno odzvali. CID pa potem

poskrbi tudi za nadaljnjo brezplačno promocijo vsakega dogodka, ki je vnešen v spletni

koledarček prireditev. Dogodke razširjamo po spletnih kanalih in družabnih omrežjih Visit

Idrija, o njih obveščamo prejemnike naših e-obvestil preko e-pošte ter medije.

33

Na Centru za idrijsko dediščino smo v letu 2016, v dogovoru z Občino Idrija, pripravili manjšo

skupno promocijsko akcijo za poletne dogodke v Idriji, kjer so združeni vsi večji oz.

tradicionalni dogodki. Pod skupnim Idrijsko poletno doživetje se je promoviralo 15

dogodkov. Akcija je bila uspešna, prireditve smo spromovirali tudi izven občine Idrija, kar je

zelo pomembno, saj so prireditve nujni in pomembni del turistične ponudbe vsake turistične

destinacije. Z njimi privabimo zunanje obiskovalce v našo občino in vabimo lokalne

prebivalce k druženju. Prireditve dajejo "življenje mestu" in okolici.

- Mreža EDEN

Projekt Evropske destinacije odličnosti (European Destinations of ExcelleNce) ali krajše EDEN

je zasnovala Evropska komisija v skladu z usmeritvami evropske turistične politike. Projekt

temelji na državnih izborih, ki potekajo vsako drugo leto in katerih rezultat je izbira ene

turistične »destinacije odličnosti« v vsaki sodelujoči državi. S projektom EDEN želi Evropska

komisija povečati prepoznavnost nastajajočih evropskih destinacij, ustvarjati podlago za

izmenjavo dobrih praks po vsej Evropi in spodbujati povezovanje med izbranimi

destinacijami. Ključna značilnost izbranih destinacij, ki se nahajajo v 27 državah članicah in

državah kandidatkah, je njihova zavezanost k socialni, kulturni in okoljski trajnosti. S

prestižno nagrado EDEN je bilo do sedaj nagrajenih že 6 slovenskih destinacij: Brda, Laško,

Idrija (2011), Reka Kolpa, Solčavsko in Dolina Soče, 12 destinacij se je uvrstilo v finale.

Slovenska turistična organizacija v letu 2016 v okviru projekta izvajala promocijske aktivnosti

vseh slovenskih EDEN destinacij, predvsem spletna promocija, kampanja na socialnih

omrežjih, izdelava fotografij destinacij,… CID je sodeloval pri vseh aktivnostih. Na Slovenski

turistični borzi so bile destinacije posebej izpostavljene z logotipom EDEN.

- Vključitev v Zeleno shemo

Center za idrijsko dediščino je konec leta 2015 za destinacijo Idrija pripravil prijavo na javni

poziv in izvedel potrebne aktivnosti in postopke za vključitev v pilotno fazo projekta Zelena

shema slovenskega turizma in pridobitev znaka SLOVENIA GREEN. Projekt poteka pod

okriljem Slovenske turistične organizacije v sodelovanju z mednarodno organizacijo Green

Destinations in njenim akreditiranim partnerjem v Sloveniji, Zavodom Tovarna trajnostnega

turizma Goodplace. Namen Zelene sheme je hitrejše uvajanje trajnostnih modelov, tako na

ravni destinacij kot tudi ponudnikov. Po oceni mednarodnih ocenjevalcev smo v začetku 2016

na osnovi globalnih kriterijev glede na zbrane podatke za našo destinacijo prejeli znak

34

SLOVENIA GREEN DESTINATION SILVER. S pridobitvijo znaka smo se na slovenskem,

evropskem in globalnem trgu pozicionirali kot okolju in družbi prijazna destinacija.

Center za idrijsko dediščino se je priključil Konzorciju Slovenia Green, ki je formalno

združenje destinacij in ponudnikov za razvoj trajnostnega turizma. Kot akreditirani partner

STO ga koordinira Zavod Tovarna trajnostnega turizma Goodplace. Namen Konzorcija je

povezovanje in pretok znanja in izkušenj, pomoč koordinatorjem in zelenim ekipam pri

dolgoročnih aktivnostih, izobraževanje koordinatorjev in zelenih ekip, razvoj skupnih

projektov izboljšav stanja trajnosti, voden proces razvoja zelenih doživetij in produktov ter

skupna promocija in trženje. Skupaj z ostalimi prejemniki znakov smo se prvič brezplačno

predstavili v Ljubljani na sejmu Natour Alpe Adria na predstavitvenem prostoru STO – Zelena

vas. Naša ponudba je bila predstavljena tudi v brošuri Zelena doživetja, ki jo STO distribuira

na vseh sejmih in promocijskih akcijah doma in v tujini.

Naš cilj je, da bi si Idrija kot destinacija ob ponovni presoji oz. ocenjevanju z izvedenimi

ukrepi na področju trajnostnega razvoja prislužila Slovenia Green Gold znak (trenutno ga

ima le Ljubljana), ter da bi se v Zeleno shemo vključilo čim več naših ponudnikov. Hotel

Jožef se je kot prvi izmed ponudnikov nastanitev vključil v Zeleno shemo in prejel znak

Slovenija Green Accommodation. Agencija Republike Slovenije za okolje pa mu je zaradi

izpolnjevanja okoljevarstvenih norm po merilih Evropske unije podelila znak za okolje -

Ecolabel ali okoljsko marjetico.

Tabela 14: Stroški turistične promocije – poraba proračunskih sredstev 2016

Aktivnost Znesek v EUR

Zahtevki 2015 izplačani v 2016 3.923

Gostovanje, vzdrževanje in nadgradnja spl. strani, infotočka 2.895

Slovenia.info - urejanje ponudbe 73

Študentsko/podjemno delo TIC 3.115

Promocijski materiali 9.650

Oglaševanje 6.036

Promocijski spot (ppt) 59

35

Članarine 427

Sejmi, predstavitve 7.648

Odkup fotografij 790

Štud. ture 577

Zelena shema 40

Prevodi 769

Rezervacijski sistem 69

Izobraževanja 161

Drugo 695

Oprema TIC 202

PN 250

Skupaj 34.458

Zahtevki 2015 in aktivnosti 2016 38.381

Zahtevki za 2016 izplačani v 2017 3.081

* V letu 2016 so stroški TIC-a šteti med materialne stroške CID

Nakazila Občine Idrija 2016 (38.381 – 3.081) 35.300

5. Projektne aktivnosti

5.1 Priprava projektnih predlogov

Glede na dejstvo, da se proračunska sredstva za izvajanje vsebin krčijo, smo primorani iskati

druge vire sredstev, da bi v čim večji meri izpolnjevali zastavljene cilje. V ta namen je na

CID-u zaposlena oseba, ki je pretežno financirana iz projektnih sredstev. S projektnih

sredstev je trenutno delno financiranih pet plač zaposlenih na CID-u.

36

Večina programov Evropske komisije za obdobje 2014-2020, ne podpira predhodnega

financiranja ali 100 % pokrivanja projektnih stroškov, zato je planiranje za zalaganje

stroškov projektnih aktivnosti zelo pomembno.

Največji poudarek pri pripravi projektnih predlogov je bil namenjen:

- razvoju Idrije kot UNESCO-destinacije,

- ohranjanju, razvoju in promociji idrijske čipke,

- razvoju trajnostnega turizma na podeželju,

- razvoju novih lokalnih turističnih produktov in razvoju blagovne znamke Geopark

Idrija,

- razvoju sodobnih prezentacij naravne in kulturne dediščine v Geoparku Idrija,

- popularizaciji izobraževalnih aktivnosti Geoparka Idrija v šolah,

- popularizaciji geoloških vsebin in naravne dediščine Geoparka Idrija širši javnosti,

- ureditev trajnostnega upravljanja z naravno dediščino na celotnem območju

Geoparka Idrija.

Pri iskanju projektnih partnerjev smo se obračali že na obstoječe povezave: območja s

seznama UNESCOVE dediščine, Alpska mesta, Zgodovinska mesta, EDEN destinacije,

pobratena mesta, partnerji Geoparka Idrija, člani strokovne skupine Geoparka Idrija, člani

Evropske mreže geoparkov …

5.2 Spremljanje razpisov in aktualni razpisi

Center za idrijsko dediščino je v letu 2016 aktivno spremljal vse razpise in skušal za svoje

nove in že obstoječe dejavnosti pridobiti čim več nepovratnih evropskih sredstev. Pri tem

smo stremeli k razpisom, ki imajo ugodno stopnjo in način financiranja (vsaj 85 %

financiranja in sistem predhodnega nakazovanja evropskih sredstev).

Udeležili smo se različnih izobraževanj, ki so namenjena izboljšanju znanj o pridobivanju

evropskih sredstev, poleg tega pa smo nova znanja pridobili tudi samostojno, preko različnih

spletnih strani.

5.3 Izvedeni projekti in projekti v izvajanju

Danube GeoTour (Interreg Danube)

37

Uspešna prijava projekta Danube GeoTour na razpis Danube Transnational programme.

Center za idrijsko dediščo je vodilni partner; partnerji v projektu so: Balaton Felvideki

National Park (Bakony-Balaton Geopark), Naravni in Geopark Styrian Eisenwurzen, Papuk

Naravni park, ARGE Geopark Karawanken – Karavanke, Zavod RS za varstvo narave,

Bakony& Balaton Regional Tourism Nonprofit Ltd., Djerdap Nacionalni park; ASP v projektu

so: Rokua Geopark, Naturtejo Geopark, Global Geoparks nework/ European Geoparks

Network.

Skupna vrednost projekta: 1,390.000 EUR (85% sofinanciranje), trajanje: januar 2017 do

junij 2019 (30 mesecev).

Glavni rezultat projekta bo skupna Danube GeoTour, ki bo izboljšala sodelovanje med

geoparki in bo služila tudi kot inovativni turistični produkt za povečanje turističnega obiska

med sodelujočimi državami. Narejene bodo skupne smernice za razvoj trajnostnega geo-

turizma na podlagi razvoja skupnih tržnih produktov. Delili bomo izkušnje, testirali nove

pilotske geo-turistične produkte ter inovativne pristope interpretacije, ki bodo izboljšali

vključenost lokalnega prebivalstva v geoparke.

Projekt RurAll (program Evropa za državljane)

Partnerja v projektu: Center za idrijsko dediščino, občina Abbadia San Salvatore (Italija).

Projekt RurALL - Skupaj - za razvoj evropskega podeželja je bil financiran iz programa

Evropa za državljane. Glavni koordinator projekta je bil Geopark Idrija (Center za idrijsko

dediščino), ki je v sodelovanju z Občino Abbadia San Salvatore poskrbel za kakovostno

izvedbo vseh načrtovanih aktivnosti.

Glavni namen projekta je bil medsebojno povezovanje podeželskega prebivalstva iz območja

obeh občin, s težnjo po okrepitvi sodelovanja, spoznavanja dobrih praks ohranjanja dediščine

podeželja, možnosti skupnega razvoja oblik trajnostnega turizma na podeželju in možnost

aktivnega sodelovanja podeželskega prebivalstva pri oblikovanju evropskih politik.

V okviru projekta je bila v oktobru 2016 v Abbadio San Salvatore organizirana tridnevna

strokovna ekskurzija, na kateri so sodelovali predstavniki različnih vladnih in nevladnih

organizacij ter društev, ki delujejo na Idrijskem in se trudijo za promocijo in razvoj

trajnostnega turizma. Številni izmed njih z Geoparkom Idrija sodelujejo že dlje časa v okviru

38

njegove partnerske mreže. V Abbadii je potekalo predstavitveno srečanje obeh območij,

okrogla miza na temo trajnostnega razvoja turizma, idrijski ponudniki pa so se predstavili

tudi na Festivalu jeseni. V okviru študijske ture smo si udeleženci ogledali obnovljeni del

Muzeja rudnika živega srebra, obiskali botanični vrt in naravne terme San Fillipo ter spoznali

tipično lokalno kulinariko. Poleg tega so dijakinje Gimnazije Jurija Vege skupaj s profesorico

obiskale italijanske sovrstnike v srednji šoli v Abbadii San Salvatore. Koordinatorji projekta

smo z izvedbo projektnih aktivnosti zadovoljni, saj je bil glavni namen študijske ture v

Abbadio San Salvatore dosežen. Udeleženci so preko strokovnih dogodkov in ekskurzije

spoznali številne primere dobrih praks razvoja turizma na podeželju. Ob enem pa je tudi

idrijska delegacija predstavila pestrost in živahnost idrijskega podeželja ter naša dosedanja

prizadevanja za povezovanje ponudnikov na podeželju. Naše rezultate dela in možnosti

reševanja izzivov pri razvoju turistične ponudbe na podeželju bomo predstavili v združenem

dokumentu in promocijskem materialu, ki ju koordinatorji projekta že aktivno pripravljamo. V

okviru projektnih aktivnosti smo, tako koordinatorji kot tudi udeleženci, navezali številna

nova poznanstva z italijanskimi partnerji in lokalnim prebivalstvom.

PROJEKT ESTEAM (program ERASMUS + 2016 – 2020)

V začetku meseca novembra se je z uvodnim srečanjem vseh partnerjev v projektu ESTEAM,

sofinanciran iz programa Evropske unije Erasmus+, le-ta tudi uradno začel. Srečanje se je

odvijalo 8. in 9. novembra, 2016 v Idriji in Črnem Vrhu nad Idrijo.

Projekt ESTEAM (Enhancement of School TEAching Methods by linking between schools,

experts and geoparks in the combination with outdoor activities and ICT technologies), poleg

vodilnega partnerja UNESCO Globalnega Geoparka Idrija (Center za idrijsko dediščino),

vključuje še Magma UNESCO Globalni Geopark iz Norveške, Naturtejo UNESCO Globalni

Geopark iz Portugalske, po eno osnovno šolo iz vsakega geoparka - OŠ Črni Vrh nad Idrijo

(Slovenija), Samfundets Skole (Norveška), Agrupamento de Escolas Jose Silvestre Ribeiro

(Portugalska), Univerzo v Ljubljani (Slovenija) in računalniško podjetje Locatify (Islandija).

Glavni cilj projekta, katerega začetek je bil v septembru 2016 in bo trajal tri leta (do

31.8.2019), je izboljšati kvaliteto poučevanja naravoslovja v šolskem sistemu skozi inovativne

metode, ki združujejo interaktivno učenje z aktivnostmi na terenu. Na podlagi analiz

nacionalnih učnih načrtov, potreb učiteljev in učencev se bo v projektu pripravilo

naravoslovne učne programe. Iz teh programov bo izdelana mobilna aplikacija, ki se bo nato

uporabila za poučevanje naravoslovnih predmetov v osnovnih šolah.

39

PROJEKT EDEN55+NW (program Cosme)

V maju je v Idriji potekalo uvodno srečanje partnerjev projekta za nadgradnjo turizma v

EDEN destinacijah odličnosti - EDEN55plusNW, ki ga kot vodilni partner koordinira Razvojni

center Srca Slovenije v okviru evropskega programa COSME. Gre za program, ki spodbuja

konkurenčnost malih in srednje velikih podjetij, projekt pa se bo ukvarjal z razvojem novih

turističnih produktov v EDEN destinacijah odličnosti.

Namen projekta EDEN55plusNW je nadgradnja koncepta mreženja v EDEN destinacijah, ki si

prizadevajo za podaljšanje svoje turistične sezone. Projekt povezuje štiri sosednje države in

pet pilotnih EDEN destinacij v Avstriji, Sloveniji in na Hrvaškem in bo razvil štiri čezmejne

turistične produkte za seniorje nad 55 let (ženske in pare) z namenom povečati turistične

tokove v nizki in srednji sezoni. Model in turistični produkti bodo prenosljivi v ostale EDEN

destinacije po Evropi. Vzpostavljeni mreži malih in srednjih turističnih podjetij ter incoming

turističnih agencij in turističnih info točk bosta zagotavljali dolgoročno zagotavljanje

kakovostnih storitev in poglobljeno izkušnjo trženja izbranih nišnih skupin seniorjev nad 55

let po zaključku projekta.

Projekt se izvaja preko programa COSME – evropski program za konkurenčnost podjetij ter

malih in srednjih podjetij v Evropi, ki se izvaja v obdobju 2014 - 2020. Program podpira

podjetja (MSP) pri lažjem dostopu do financiranja, internacionalizaciji in dostopu do trgov,

ustvarjanju ugodnega okolja za konkurenčnost in spodbujanju podjetniške kulture.

Europe2gether (program Evropa za državljane)

CID sodeluje kot eden izmed partnerjev v projektu, vodilni partner je Občina Železniki.

Projekt povezuje klekljarska središča iz Slovenije, Hrvaške, Italije in Belgije. Glavni namen

projekta je prenos dediščine znanja iz starejših na mlajše generacije. Projektne aktivnosti se

bodo izvajale v julija 2017.

Tabela 15: Pridobljena sredstva iz različnih evropskih programov v letu 2016

Naziv projekta Skupna vrednost

projekta v EUR

Vrednost CID-

a v projektu v

EUR

Prispevek iz

EU sredstev

v EUR

Lasten prispevek CID-a v

projektu

EDEN55plusNW 299.255 47.030 35.273 11.757 eur

ESTEAM 380.371 63.374 63.374 /

40

RURALL 10.000 10.000 / Lastno delo – priprava

prijave, vodenje projekta,

priprava zaključnega

poročila

Danube GeoTour 1.563.428

303.300 257.805 45.495 eur

Europe2gether 25.000 Še ni podatka / Lastno delo

5.4 Projekti v pripravi

Center za idrijsko dediščino se je v letu 2016 kot glavni koordinator ali kot partner priključil k

pripravi sledečih projektnih predlogov:

- Vivid Histories v okviru programa Interreg Slovenija-Avstrija (predviden potek 2017

– 2019) – projekt v sodelovanju združenja Zgodovinskih mest Slovenije in partnerjev

iz Avstrije, obujanje zgodovinskih dogodkov po sodelujočih partnerskih občinah kot

dopolnitev obstoječe turistične ponudbe;

- prijava projekta z naslovom G.La.D museum: Geological LAndscape Digital museum

v okviru programa Centralne Evrope 2014 – 2020 (predviden potek 2016 – 2019) –

Projekt je bil prijavljen v okviru programa Centralne Evrope 2014 – 2020, in sicer je

vključeval 10 partnerjev iz Italije, Avstrije, Madžarske, Slovaške, Češke, Nemčije,

Poljske in Slovenije. Med cilji projekta je bilo predvidena izdelava digitalnega

geološkega muzeja, interaktivnega zemljevida, baze podatkov naravnih znamenitosti,

route plannerja z vsemi lokalnimi ponudniki, itd. Projektna priprava žal ni prestala

prve stopnje ocenjevanja, zato je bila neuspešna;

- LACEness – Development of preservation and promotion model for lace handicrafts

– idejni osnutek CID-a za katerega iščemo ustrezne partnerje s področja rokodelstva,

je v fazi priprave.

Tabela 16: Stroški projektnega dela v letu 2016

Namen Znesek v EUR

Priprava projektov (pomoč pri pripravi, prevodi) 11.502

Projektna srečanja 124

Materialni stroški (tisk, telekomunikacije) 437

Skupaj 12.063

41

Mag . Sanja Marija Pellis, direktorica