Skovlund Idrætsforening 25 aar 1916-1941

SKOVLUNDIDRÆTS

FORENING.:i I-.,

, -: r' :li:

.1!

,.' l;.-.',:"',;.,r' )f.r,_, j':.

,:'. i -';:

,. '. I

:.. _ :tl';i ii#.:rj. ,.:dq

SKOVLTJND

IDR/ETSFORENING

I ANLEDNING AF 2'-AARS-IUBILÆET I94T

VARDENORDHJEMS BOGTRYKKERItur941

SKOVTUND BOLDKLUB

Foreningens første Formand, Bartel Strebø|.

l-f So-..r.n r9o4 stiftedes den første Boldklub i Skov-

ll lund med Gdr. Bærtel Strebøl som Formand. Der spil-ledes Fodbold paa Bærtel Strebøls Græsmark Syd for Ha-ven. Den eneste, der før havde spillet Fodbold, var OlavNielsen, nu Vestervang. Han havde spillet i Ringkøbing,der den Gang havde Verdens stærkeste Fodboldhold, idet

3

det havde slaaet Københavnerne, der tidligere paa Aaret

havde besejret Englands stærkeste Hold.,_ Her paa denne Græsbane øvede vi os i Fodboldspil

indtil t908, da vi frk Boldbane hos Gdr. Søren Åndersen,

Aalling (indtil 1911).

De unge, som den Gang begyndte Fodboldspillet, er nu

for Størstedelen gifte og bosiddende i Skovlund-Egnen -deres Sønner er det, sorn udgør Kernen i ,,Skovlund Idræts-

forening"s Stab af dygtige Spillere. De gamle har overta-

get Tilskuerens Rolle, men manlle af dem følger Kampene

med den allerstørste Interesse den Dag i Dag.

Vi kæmpede jævnligt med de senere stiftede Klubber iTyndkær og HejbøI. Ved den første Kamp løb TyndkærBoldklub os fuldstændig over Ende. Maalmanden, Mads

Sørensen, nu Fiskebæk, var vel heller ikke heldig. Menved senere Kampe lærte vi at tage Kampen op med Om-egnens Boldklubber, og med Aarene har Foreningen jo til-kæmpet sig en god Position.

Der findes ingen Optegnelser fra den f-ørste Tid, og der-

for er ovenstaaende nedskrevet efter Hukommelsen..BÆ,RTEL STREBØL,

Bondebo.

SKOVLUND IDRÆTSFORENINGGENNEM 2' AAR

KOVLUND IDR,ÆTSFORENINGs 25 Aars Jubilæumer naturligvis ikke ensbetydende med, at der kun in-

den for dette Tidsrum er spillet Fodbold i Skovlund. Saa

tidligt som I L9o4 begyndte nogle af Datidens unge ar

dyrke Fodbold-Kunsten paa en Mark i Lund, tilhørendeGaardejer Bærtel StrebøI, hvilket med Tiden førte til Dan-nelsen af SKOVLUND BOLDKLUB.

Denne første Forening havde hverken Love eller Reglerfor Spillet, der førtes ikke noget egentligt Regnskab ellerafholdtes Generalforsamlinger etc. Først i 1q16 fik For-

eningen faste Rammer - med egne Love, en Bestyrelse

paa fem Medlemmer, aarlige Generalforsamlinger med Af-læggelse af Regnskab m. v. - Foreningen fik op gennem

Tyverne god Tilslutning og arbejdede ihærdigt for at dyg-

tiggøte Medlemmerne i Fodboldspillets Finesser. Kampespilledes imidlertid udelukkende som Privatkampe med Om-egnens unge Boldklubber. Blandt Klubberne fra den Tid,som Skovlund kæmpede med og havde Besvær med at klaresig over for, bør særligt nævnes ,,Horne Idrætsforening",der i mange Aar havde et særdeles velspillende Hold.

I disse Aar spilledes ogsaa de den Gang meget omtalteKampe i Varde om ,,Fodboldmanden".

1924 besluttede Foreningen at indmelde et Hold til JyskBoldspil Unions Turnering. Herefter kom der yderligere

Plan i Foreningens Arbejde. Foreningen dokumenterede da

ogsaa allerede Aaret efter, at den var værdig til at deltage

i Turneringen. Den vandt nemlig i t9z> sin Kreds i B-

Rækken og deltog i 3 Kampe om Jyllandsmesterskabet.Kampene de følgende Aar i Å-Rækken krævede baade

bedre Spil og haardere Træning, men Foreningens davæ-

rende Frøstehold klarede alle Skær, endda saa godt, at det

L932 kæmpede sig op i den jyske Mellemrække.

Forening;ens Hold kom nu i de følgende Aar ud for c'n

Række svære Opgaver. Det mødte i Turneringetne saa be-

tydelige Modstandere som Haderslev, Sønderborg, Koldingog Esbjerg, men har til Dato kunnet hævde sig. I Efter-

aaret 1939 saa det dog temmelig haabløst ud for Mellen.r-

rækkeholdet. Det stod med kun 2 Points for Efteraarets

Kampe. Til Gengæld spillede det samme Hold saa ener-

gisk i det følgende Foraar, at det vandt alle sine Karlrpc

paa den sidste nær, og sluttede Turneringen sor.r.r Nr. 3 iKredsen med 14 Points.

Holdets gode Position er saa meget mere bemærkelses-

værdig, som det indtil 1919 maatte rekrutteres rned Spil-

lere fra B-F{oldet, hvilket naturligvis var et Handicap. -Men i 39 vandt Skovlund I. B sin Kreds og begge Unions-kampe - i Skovlund over Hcroe 3-o og i Varde over

Henire 1t-2 - men tabte saa i ØleoC til Skern j-3 cf-

ter Omkamp.

Det unge A-Hold, som leverede denne Indsats, bestod

af følgende 1 1 Spillere fra Maal til v. \Ø. : Jen: Tarp Chri-

steuen, lørgen Uhd, Arne Nielsen, Regnør Lørsen, Joh:. Vil-helmsen, Holger Niehen, Søren Vilhelrusen, Latrids Gejl, Carl

Nielscn, Saend Dalntoft, Sandøger Nielvn.For Mellemtækkeholdet betyder dette en mere fordelag-

tig RekrutteringsmuligheC. Og for Foreningen er det et

særdeles flot Resultat - som en forholdsris lille Landklub

ar srxf, rned Hold i 3 Turnerinss-Rækker.

o

,,Skovlund Idrærsforenin g,, har i det hele paa en smukMaade forsraaer at hævde sig paa det sportslige Omraade.Fremhæves bør saaledes forskellige af de udmærkede Ar-rangemenrer, som . den i Aarenes Løb har rager Iniriarivertil, Kampe med Klubber fta nær og fjern _ bl. a. medgensidigt Opbold og Indkvartering: Nykøbing M.,,,Trorr,,,Aabyhøj, samt ,,Sebber Idrætsforening,, ved Aalborg. Ogendelig ikke at forglemme Oslo_Holdet ,,Frogner..s Besøgi 1938 med de to Kampe og det fornøjelige Samvær medde udmærkede unge Nordmænd.

Iroreningens nu'erenl/e Fonnand, Ejnar Gøbel.

Blandt Foreningens Formænd i åe 25 Aar skal nævnes:

Løøids Gejl (til 1929), Jens Larsen, Arne Christensen, Aøge

Lørsen, Viggo Knalsen, Niels Vød, Sigard Nielsen og Ejner

Gøbel. Sidstnævnte er for Tiden Formand. Bestyrelsen be-

staar desuden af: Ths. Petersen, Sigurd Nielsen, JørgenUhd og N. Chr. Ankersen.

At fremhæve enkelte Spillere frem for andre vil ikkevære let og vel heller ikke rigtigt, men det skal dog an-

føres, at to Familier igennem Aarene har leveret et bety-

deligt Antal af ,,Skovlund Idrætsforening"s udmærkede 51 il-lete: Brødrene Larsen og Brødrene Knudsen, hver 6 i Tal-

let, alle dygtige Fodboldspillere og udmærkede Sportsmænd,

andre et godt Eksempel til Efterfølgelse.

Ved zl Aars Jubilæet staar ,,skovlund Idrætsforening" isin fulde Kraft. Held og Fremgang i de næste 25 Aarl

Med Tak for godt Samarbejde gennem Aarene, som for-haabentlig maa fortsættes, følger hermed min bedste Lyk-

ønskning' H. GØBEL PAULSEN.

6

'J

Mvq

JFI

zf-bl

MU)

NOGLE MINDER OG DATAFRA TIDEN FRA 1912 TIL DE SENERE AAR

IT)Or-Or<TUBBEN - senere IDRÆTSFORENINGEN -lj;) fr"r haft Fodboldbane mange Steder - dels i Nærhe-

den og dels længere væk fra Byen. Det var kun i enkelteTilfælde, at Lejemaalet strakte sig over flere Aar. Banerne

var i Reglen tilfældige Agre med dybe Agerrender, som det

var Skik den Gang, hvor Jorden endnu tildels var udrænet.

Det var derfor ikke helt uden Fare for Fodboldspillerne at

tumle rundt paa disse Baner. Og Bolden tog jo underti-den nogle forbløffende Opspring. Men man tog det hele

med godt Humør, naar man blot havde en Plads at spillepaa. 1912 spiilede vi paa Skolelodden, derefter hos JensGejl, ,,Ny Krongaard", hvor der var Fodboldbane et Par

Aar. Derfra flyttedes til Hans Dejbjerg, Hoddeskov, og der-

fra til ,,Dejb jerggaaÅ", ogsaa i Hoddeskov. Siden til N.Krongaard, Lund, til J. P. Pedersen, Skovlund, og defintil Jeppe Uhd og til Hans Bojsen, hvor Banen var i flere

Aar. Den sidste Bane forinden Idrætsparkens Indvielse var

hos Emanuel Kruse, Lund.

Naar Skovlund gennem Aarene har kunnet hævde sig

saa smukt - ogsaa over for Købstædernes Klubber -har det sikkert Aarsag i, at Skovlundholdets faste Spillere har

haft en fortrinlig Støtte hos en Række studerende fra Skov-

lund-Egnen - bl. Lærerne Thorvald Nielsen, Jens August

10

t,

L{lE

N

o\

FJ

n{

MMq

FlFf

zFI

v</)

kunde stilie, og rnaaske Foreningens stærkeste Hold indtil , ,Dato - fra Maal til v. $Ø. : Siguil Rønberg, Viggt jfur{øt{l*Høahr Lar.ren, Ahsel Knuc/sen, Aøge Llrsen, Sigurd Thomsen,

Kr. Nielsen, H. Lørsen, N. C. Anhersen, P. Pedersen, HansKnadsen.

Holdet gik videre i Kampen om Jyllandsmesterskabet ogslog A. I. K., Esbjerg, i Varde, for derefter at tabe Kvart-finalen i Vejle til Odder. Holdet spillede ved denne Lej-Iighed meget sløjt - kunde ikke beherske Feberen og faaNerverne i Ro; der var ogsaa stor Spænding saavel blandt JSpillerne som hos Publikum. Det var udelukkende paa den jKonto, Skovlundholdet blev slaaet ud.

I Mellemrækken stod Aaret efter A. I. K, Sønderborg ogSkovlund hver med 6 Points. Der blev trukker Lccl om,hvem der skulde sidde over i første Omgang i Kampeneom, hvilket af de tre Hold, der skulde rykke ned. Søn-derborg trak sig fri, og saa stillede A. I. K. og Skovlundop i Varde for at afgøre Mellemværendet. Det blev en retdramatisk Kamp, men Skovlund spillede bedst, vanCt en

sikker Sejr og afværgede dermed Faren for en Nedrykning.A. I. K., der tabte Nedrykningskampene, undgik imiClertidsin Skæbne, idet Mellemrækken samme Åar blev udvidet.

Det var temmelig lange Rejser, Holdet i de første Aarmaatte foretage, idet Klubben var i Kreds med E. f. B.,A. I. K., Varde, Hadersiev og Sønderborg, men ved Ud-videlsen af Mellemrækken lagdes de to sidstnævnre underen anden Kreds, saaledes at Kredsen herefter ikke bar væ- ,:ret saa vidtomspændende.

,,Skovlund Idrætsforenin p;" har i de forløbne Aar klaretsig godt i Mellemrækken, selv om det baade er gaaer opog ned. - Det, der truer mest, er alt for stor Afgang afældre Spillere. Man har maartet sige Farvel til mange dyg-tige Spillere, som syntes uundværlige for Holder. Der er

Å

$

Jensen, Magnus Mølby og Aksel Kngdsen samt Brødrene

Rask Thomsen, henholdsvis Lærer og Dydæge, og IngeniørAage StrebøI. De spillede for Klubben i mange Aar ogbragte meget nyt med hjem fra de Steder, hvor de læste,

som de under Træningen i Ferien lærte de hjemlige Spil-

lere noget af.

Jeg vil ikke fremhæve Navne blandt de hjemlige Spil-

lere, da det vil fwe {or vidt, men alle, der har fulgt For-

eningen gennem Aarene, ved jo, at der har været mange

fremragende Spillere, ja, snart hele Familier, paa Forenin-

gens forskellige Hoid.

Naar der i sin Tid skulcle arrangeres en Kamp, var det

Formandens Sag at faa nogle af Egnens Klubber indbudt.Helst saa mange som muligt, idet man godt kunde risi-kere, at der paa Kampdagen ikke mødte et eneste Hold.Der kunde være Publikum paa Banen, men man kundeundertiden godt komme til at vente forgæves. Det var ikkeSkik den Gang at sende Afbud, naar Klubben ikke kunde

rejse et Hold, og det var jo gerne først ved Middagstidden paagældende Søndag, at der kunde faas Overblik over,

om et tilstrækkeligt Antal Spillere havde Fridag, saa der

kunde stilles et Kamphold paa Benene. Men man kunde

ogsaa være saa heldig, at flere Hold mødte. Saa afgjordes

ved Lodtrækning, hvem der skulde spille mod hvem. Man

kunde da godt komme ud for at skulle i Kamp 3 Gange

paa en Eftermiddag.Noget af det, der laa længst tilbage, var Dommerne ,-

det var ofte en tilfældig Spiller eller blot en fodboldinter-esseret Mand, der 6k dette Hverv overdraget. Hvervet var

absolut ikke let. Banen var som oftest uden anden Af-mærkning end Hjørnepælene. Skulde der eksekveres Straffe-

spark, udmaalte den eksekverende Spiller selv Afstanden

ved at skridte den af ud fra Maalet. Maalmanden kunde

11

jo nok under disse Forhold være interesseret i, om det

blev en stor eller lille Spiller, der afskridtede Afstanden

- den varierede selvsagt derefter. ,- Dommerkendelserne

blev heller ikke altid respekteret, de kunde blive højrøstet

diskuteret af Spillerne, ja, det kunde undertiden trække op

til Haandgem æng, naar Mening stod nrod Mening'

Af stor Betydning for Fodboldspillet her ude paa Lan-

det blev ,,Varde Gymnastikforening"s Turnering om ,,Fod-

boldmanden". Den vakte stor Interesse, ogsaa uden for de

aktive Fodboldspillere' Der var mange' der rejste med tilVarde for at heppe deres Bysbørn oP til Daad, for at se

dem seire eller tabe. At denne Turnering sluttede under

Misstemning, var kedeligt og absolut ikke klogt handlet af

V. G. Turneringen var udskrevet for ,,Landklubber og V'

G.s B-Hold", men da der blev Udsigt. til, at Pokalen vilde

gaa til Landet, forstærkedes Vardes B-Hold med A-Holds

Spillere.

Kampene om ,,Fodboldmanden" gav imidlertid Stødet

til, at Skovltnd, i t9z4 indmeldte sig til J. B' U's Turne-

ring i B-Rækken. Holdet havde straks stor Sukces, idet

det i Foraaret 792J stod som Kredsvinder og rykkede op

i A-Rækken. Holdet vandt de to af Unionskampene, over

Silkeborg i Brande og i Grindsted over Brande, men maatte

bide i Græsset over for E. f. B' i Varde og naaede saa-

ledes ikke frem til Jyllandsmesterskabs-Finalen, der dette

Aar blev vundet af E. f. B.

Skovlunds første Turnerings-Hold - med den her skil-

drede smukke Indsats - var paa det nærmeste fra Maal

til v. NØ. '. Niels JøAobsen, Løarids Gejl, Jens lbsen, H' Knttd'

sen, Magnat Lafien, Smed Frandsen, Jeu Ldrsen' Steføn Knntl-

sen, Løarids Plauborg, Holger Ratk Thonsen, Jens Knutlsen'

Klubben spillede derefter i A-Rækken til 1932, hvor

den ved at beseire Bramminge vandt Kreds-Mesterskabet

med følgende Hold - som var det stærkeste, Klubben

I2

imidlertid gaaet alligevel. En Afgang af fem-seks Spillere

paa 6n Gang er imidlertid en saa alvorlig Ting, at den let

kan faa skæbnesvangre Følger for Klubben. A-Rækkens

Spillere behøver selvfølgelig Tid for at træne sig op til at

^t gØrc Fyldest paa Mellemrækkeholdet, hvor der, som vi

alle v6d, spilles haardere og hurtigere og udkræves langt

sikrere Boldbehandling.Og vi haaber jo alle, at Klubben fortsat kan bevare et

Hold i Mellemrækken.Tænk paa dette I unge Spillere ! I har her en Arv at

tage Yare paa. Det kostede de gamle Spillere Træning -Ttæning og atter Træning - at flaa frem til den Position,

de naaede. Glem ikke dette. Mød til Træningen ! Træ-

ning, Kammeratskab og Sammenhold er de nødvendigste

Faktorer for at naa et Maal i sportslig Henseende. - Paa

den smukke og gode Idrætsplads, der er tilvejebragt ved

Samvirken mellem unge og ældre, maa det jo være en hel

Fornøjelse at møde, naar der kaldes. At dygtiggøre sig tilen Plads paa Mellemrækkeholdet burde være enhver ung

Spillers Maal.

Mine bedste Ønsker gælder Klubbens Fremtid.

Til Lykke med Jubilæet !

LAURIDS PLAUBORG.

15

-b itlt,

SKOVLUND IDRÆTSPARK

f]4n at de Ting, der igennem Tiderne har volclt mest|] Bryderi inden for ,,skovlund Idrætsforening.., har udenTvivl været Banespørgsmaalet. Til at begynde med var mantilfreds med en grøn Ap4er, selv om den ikke var særligjævn. Oftest var det tillige saadan, ar pladsen afgræssedesaf Heste og Kreaturer om Dagen og derfor ikke altid varappetrtlig som Spilleplads. Efterhaanden voksede Kravenetil Boldbanens Kvalitet, man lejede Jord paa den Betin_gelse, at Stykket ikke maatte afgræsses, hvilket straks varet Fremskridt. Men naar Foreningen saa havde faaet sinBane nogenlunde planeret, indhegnet saa 5;odt det var gør_ligt og benyttet den et Aar eller to, skete det meget ofte,at Ejeren fik bedre Anvendelse for Arealet - og saa varman atter paa l:ar Bund i Banespørgsmaalet.

I en Aarrække havde Foreningen Spillepladser Vest for

r6

zF]

<t)

z

tt)FiR

TN

4

Fz

It\Itrl*-

Byen, baade Syd og Nord for Vejen, men maatte derpaa

flytte og fik i flere Aar en temmelig god Bane ved Aal-lingvejen, Øst for Byen.

Her rnødtes I 1932 Foreningens nybagte Mellemrække-hold med Haderslev, Sønderborg, Varde og Esbjerg. Detblev ofte nogle drabelige Karnpe, der udkærnpedes her paa

denne Plads, der imidlertid var temmelig lavt beliggendeog som FøLge heraf ikke altid i god Stand. De fremmede

Klubber var da ogsaa alt andet end fornøjet rned at spilleher. Skovlundspillerne maatte ofte høre Haansord, sorn f.Eks. ,,Pløjemark", ,,Mudderpø1" etc., især hvis Sejren giktil Hjemmeholdet.

Den sidste lejede Bane, Foreningen benyttede, var belig-gende Nord for Aalling-Vejen paa E. Kruses Mark. Denlaa betænkelig nær Gaardens Mødding. I Kanrpenes I-Iede

lrændte det derfor ikke saa siældent, at Bolden havnede iMøddingepølen !

Efter at Foreningen havde faadt et Hold i Mellemrækken,

blev Spørgsmaalet om Erhvervelse af en Idrætsplads derforogsaa brændende. Paa Generalforsamiingen clette Aar drøf-t:des Sagen med stor Interesse, og der nedsattcs et Udvalgpra 3 Medlemmer til at forberede Sagens Løsning.

Det blev ingenlunde noget let Hverv for Udvalget. For

det forste skulde Idrætsparken jo helst ligge i Byens umid-delbare Nærhed, men her var Jorden dyrest. Og for det

andet skulde Arealet ogsaa være goCt egnet for Formaalet,

saaledes at Anlægsudgifterne kunde holdes inden for rime-lige Grænser. Der fandtes et passende Stykke Jord Syd

for Skovlund Transformatortaarn. Længe kneb det med at

faa Prisen for dette opgivet, og da det omsider lykkedes,

var Udvalget enige om, at Prisen laa saa højt, at der ikkekunde blive Bukser af det SkinC. Andre Muligheder blev

behandlet, men m;rn vendte senere endnu en Gang tilbage

til den første Plan i det lønlige Haab, at det maaske var

18

fq!,

muligt ar rrykke Prisen noget. Men - i denne Mellemtida[ ca. 1 Aar var Prisen tværtimod steget 1000 Kr. l

Endelig I t934 lykkedes det træffe en Mand n.red baadc

Jord og Hjerte paa rette Sted. Ejeren af ,,Gejlgaard,., Lau_rids Gejl, tilbød at sælge der fornødne Areal, ca. 2 Td. Ld.,for 1000 Kr. Selv om det var mange penge at skaffe til

Ilr,ettparrteu.r Fornane/, Kobnan:/ Johs. Nie/sut.

Veje, vedtoges der ^t gøre Forsøget. I Løbet af forhold:;-

vis kort Tid blev der blandt Medlemmen.re, forhenværendeNleilernrner og andre sportsinteresserede Beboere regnet enAktiekapital paa åa. 3000 Kr., og derefter laantes Rest._.naf .lct til Planens Gennemførelse nodvendige Beløb.

._ Paa den stiftende Generalflorsarnling i SKOVLUNDIDRÆTSPARK valgres folgende Bestyrelse: Købm. fohs.

i

iF'

19

Nielsen, Formand, Bager H. SØrensen, Kasserer, MekanikerY. Lyngø, Gaardejer Johs. Rotvig samt Idrærsforeningensdaværende Formand, Viggo Knudsen, Lærkeholt.

Det købte Jordstykke var ideelt beliggende ved Vejenefter Lund, umiddelbart ved Byen, og af en til Formaaletfortræffelig Kvalitet, vel drænet og let at planere. Årbej-det med Planering af Pladsen, plantning af Hegn samt Til-saaning af Spillepladsen etc. udførtes for Størstedelen somFritidsarbejde af unge og ældre i Forening. Ligeledes Op_sætning af Rækværk om Spillepladsen, Maalstænger m. v.

I Forsommeren 193i opførtes den murede Indgangspor_tal, hvortil,,skovlund Haandværkerforening,, skænkede 50Kroner.

Alt ialt stod Idrætsparken i ca. 7000 Kr.

Det blev baade en Mærkedag og en Glædesdag i ,,Skov_lund Idrærsforening"s Historie, da den nye Idrætsplads d.16. Juni 1935 kunde indvies. En procession af Sportsfolkmarscherede fra Byen til Idrætsparken, hvor der var rejsten Tribune. Her holdt Medlem af J.B. U.s Bestyrelse, Red.Friis, Varde, en smuk Indvielsestale, idet han lykønskedeSkovlund med det smukke Anlæg. Et storr Dannebrogs-flag, skænket af unge Piger, vajede for første Gang fra dennye Flagstang.

Dagens Program bestod iøvrigt af Fodboldkampe, hvorHolstebro Mellemrækkehold og Tarm B-Hold spillede modHjemmeholdene, medens et Elite-Hold af Gymnaster fra2. Hovedkreds gav Gymnastikopvisning.

Om Aftenen festedes i ,,Gejlgaard"s Have. Her var derFælleslæsning og Dans, Haven var i Dagens Anledningsmukt illuminerer. Festen fik i enhver Henseende et sær_

deles smukt Forløb.Et stort, gennem mange Aar nærmest usandsynligt Maal

var hermed naaet. Det er en smuk præstation af en saalille By som Skollund at have rilvejebragt er saadant An-

20

læg for Byens og Egnens ungc. Herogsaa lagt Evner for Dagen, der stilleri Skygge.

er vist et Mod ogmange større Byer

Til yderligere Forbedringer af Forholdene i Idrætsparkenafholdtes Bazarer i 1936 og i 1938. De gav henholdsvis14OO og 1000 Kr. i Overskud. Heraf anvendtes i 1939ca. 22oo Kr. til Opfø.elre af Klubhuset i ldrætsparken.Dette indeholder dels Omklædningsrum med Vand fra Vand-værket, Redskabsrum, Toiletter m. m.

Hermed skulde alle rimelige Krav til en god Idrætsparkvære imødekommer. Der savnes maaske en Træningsbane,men lad dette være en Opgave for den oprroksende Ung-dom at skaffe denne til Vele.

For os, der var med til at skabe ldrætsparken, gæl_der det i Særdeleshed, at vi ønsker, at Ungdommen maagøre flittigt Brug af vort Værk og altid paa en sund oggod Maade.

H. G. PAULSEN.

Klubbøset i Shoalund ldretgørA.

2L

lr

Udgivet i Tilknytning til Jubilæums-Ugen U.-15. Juni 1941