5/28/2018 Skoda Octavia 13
1/23
SIMPLY CLEVER
El nuevo KODA Octavia
5/28/2018 Skoda Octavia 13
2/23
La sorpresa es una sensacin tan
extraa como placentera. Pero no
hace falta que lo cambiemos todo
para que las cosas nos sigan
sorprendiendo. A veces solo es
necesario cambiar el punto de vista
para descubrir, casi inmediatamente,
momentos increbles que antes
estaban ocultos.
El nuevo KODA Octaviaest
diseado para sorprender diariamente
a aquellos que lo conducen. El nuevo
Octavia supone un salto seguro hacia
el futuro, puesto que alberga unas
caractersticas y un equipamientoimpresionante, adems de una gama
de tiles funcionalidades que
denominamos soluciones Simply
Clever. Su amplio espacio resulta
cmodo para todo y para todos.
Su nuevo diseo dinmico es elegante
y moderno a la vez. Asimismo, es el
Octavia ms ecolgico que se ha
hecho nunca, ms de 100 kilos ms
ligero que los anteriores. Adems,
est dotado de muchas tecnologas
y sistemas de asistencia invisibles que
hacen que todos los trayectos sean
seguros, tranquilos y entretenidos.
Un coche creado para sorprenderte da
tras da, conduccin tras conduccin.
5/28/2018 Skoda Octavia 13
3/23
5/28/2018 Skoda Octavia 13
4/23
Espacio para todo y para todos.
5/28/2018 Skoda Octavia 13
5/23
Disfrutars de la sensacin de libertad e incluso de ms espacio con el techo solar panormico elctrico.Puedes inclinarlo hacia arriba o deslizarlo hacia atrs para crearun espacio abierto encima de los asientos delanteros.
El nuevo Octavia proporciona un espacio poco habitual, incluso con todas las plazas ocupadas.En la parte trasera pueden viajar cmodamente hasta tres pasajeros. El equipamiento de serieincluye cinturones Isofix y Top Tether parafijar los asientos infantiles a los a sientos traseros.
El nuevo Octavia dispone demucho espacio para las piernas y
la cabeza,tanto en el lado delconductor como en el del pasajero.
La comodidad de los asientosdelanteros est reforzada por un
reposabrazos ajustable.
El espacio del maleterote impresionar: 590 litrosy 1.580 litrossi sepliegan los asientos traseros. El nuevo Octavia tiene capacidad para elequipaje de una gran familia.
5/28/2018 Skoda Octavia 13
6/23
El soporte multimediaubicado en la consola central no es solo unaccesorio prctico, sino tambin un lugar seguro para transportarel iPod, el telfono mvil, etc.
Uno de los detalles simply clever est ubicado debajo delasiento del conductor. All se encuentra un bolsillo especialpara el chaleco reflectante, con lo que podrs tenerlo a manosiempre que lo necesites.
Conexin de MDI(interfaz de dispositivos mviles)ubicada en el panel central, que te permiteconectar un aparato externo y controlarlo
con la radio, con el sistema de navegacino con los botones del volante multifuncin.
Si necesitas ponerun ticket de
aparcamiento en unlugar visible del
parabrisas, tepresentamos una
sencilla solucin: elcoche est equipadocon un portatickets
de aparcamiento.
Encontrars unsoporte para botellasde 1,5 Len uncompartimentoespacioso de la puertadelantera. Aqu estambin dondepuedes colocar unapapelera extrableque te permitir
mantener limpio elinterior del coche.
Soluciones Simply Clever
Puedes utilizar los faros antiniebla negros con funcin Cornercomo luces eficaces para girar, ya que pueden poner de mani fiesto obstculos, como por ejemplo bordillos,que difcilmente seran visibles. La funcin Corner se activa a una velocidad inferior a los 40 km/h, siempre que los faros antiniebla no estn encendidos. Se activar el faroderecho o el izquierdo en funcin del ngulo del volante o de la activacin de los intermitentes.
5/28/2018 Skoda Octavia 13
7/23
El programa de redesconsiste en dos redesverticales y unahorizontal que mejoranla versatilidad delmaletero. Las verticalesestn formadas por dospiezas, lo que te permiteguardar varios artculospequeos en su interior.Adems, hay otra reddebajo de la cubiertadel cubremaletero.
Es probable que de vez en cuando tengas que cargar artculos que estnsucios. La moqueta de doble caradel maletero est pensada para estoscasos. Puedes utilizar la alfombra con el lado de elegante tela haciaarriba, cuando no transportes nada que pueda ensuciar el coche,y girarla para utilizar el lado de goma lavable cuando sea necesario.
Para poder cargar ms fcilmente los artculosgrandes, como una bicicleta infantil, puedesplegar la bandeja del cubremaletero.Despusde descargar, se puede volver a poner fcilmenteen su posicin original.
esto hace la vida mucho ms fcil.
Los elementos de cargaimpiden que el equipaje se mueva durante la conduccin.Son dos piezas de plstico con un cierre de Velcro que, cuando no se utilizan, sepueden guardar en los compartimentos anteriores de los arcos de rueda. Otroequipamiento til es el doble gancho plegableque puedes utilizar para mantenerlas bolsas de la compra de pie.
5/28/2018 Skoda Octavia 13
8/23
El diseo del nuevo Octavia es ms personalsi se observa desde el lateral, donde sudinmica, elegancia y funcionalidad entranen sintona. Entre los elementos ms
impresionantes del modelo estn las tirascromadas alrededor de las ventanaso lasventanas SunSet*,con cristales lateralesy traseros oscurecidos.
El diseodel nuevo Octavia te atraer por su figura nica, resalta por sus lneasclaras, bordes angulosos y superficies definidas. El diseo del nuevo KODA essencillo, preciso y transparente, lo que otorga al coche proporciones armnicas,adems de una gran funcionalidad y atemporalidad. La carrocera est marcadapor una parrilla frontal dominante con un marco cromado, cuya forma subrayael nuevo logotipo de KODA.La parrilla est enmarcada por los faros,con sucaracterstica forma angulosa en la parte inferior. La disposicin y las formas de loselementos de la parte delantera de la carrocera subrayan el carisma del vehculo ysu espritu deportivo. Entre las ltimas novedades encontramos luces LED que sepueden utilizar como luces de da (siempre en combinacin con los faros Bi-Xenn)y que emiten un haz de luz distintivo y continuo, as como unos faros antinieblaatractivos con funcin Corner.
Los faros traseros,cuya
iluminacin forma una doble C, nopasan desapercibidos. Tambinpuedes escoger diodos LED,queemiten una luz fuerte y eficiente.
Al mirarlo desde la parte posterior, elcoche llama la atencin por su diseolimpio. Mientras que el robustoparachoques evoca una sensacin deseguridad, la gran puerta del maleterohabla de facilidad y permite accederperfectamente al maletero. En lacarrocera trasera encontrars muchos
elementos tpicos de los nuevosvehculos KODA, como el logotipode KODA, las letras y las recesiones de la placa de la matrcula.
* Disponiblea partirdejuniode2013.
5/28/2018 Skoda Octavia 13
9/23
Este modelo presenta los siguientes motores de gasolina:motor de 4 cilindros, 1.2 TSI 105 CV - 77 KW Green tec,motor 1.4 TSI 140 CV - 103 KW Green tec y el potente motor1.8 TSI 180 CV - 132 KW Green tec.Los motores 1.2 y 1.4son completamente nuevos, mientras que el motor 1.8 esuna versin renovada que representa la tercera generacinde la tecnologa TSI. Una de las ventajas de estos motoreses su bajo peso y poco consumo de combustible, as como
la reduccin de emisiones de CO2.
En motores diesel tenemos el motor de 4 cilindros 1.6 TDI CR90 CV - 66 KW*, el motor 1.6 TDI CR 105 CV - 77 KW Green tecy, el mejor de ellos, el motor 2.0 TDI CR 150 CV - 110 KWGreen tec.Toda la gama de motores disel es completamentenueva y ofrece una mayor potencia, un funcionamiento mssuave, un menor consumo de combustible y hasta un 45%menos de emisiones de gases nocivos.
El sistema Start-Stopte permiteahorrar combustible, porque apagaautomticamente el motor siempreque no lo utilices. Si lo deseas, puedesdesactivar el sistema Start-Stop conel botn situado delante de la palancade cambio. La funcionalidad derecuperacin de la energapermiteutilizar la energa cintica para cargarla batera del coche, con lo que sepuede reducir la carga del motor yconseguir un funcionamiento mseconmico.
Las excelentescaractersticas
aerodinmicas delcoche mejoran con
el spoiler de la
puerta delmaletero*.
En cualquiera de los motores puedesseleccionar la transmisin manual,con un cambio de marcha sencillo,preciso y con un desplazamiento cortode la palanca de cambio.
El cambio automtico DSGproporciona una aceleracin excelente y consigueque el motor funcione en ptimas condiciones. Con la conduccin econmicase reduce el consumo de combustible y, por lo tanto, las emisiones de CO2.Dependiendo de cada versin, se puede elegir la opcin de 6 o 7 velocidades.
Con referencia al medio ambiente, el nuevo Octavia te ofrece los
mejores valores de consumo de combustible y emisiones de CO2.
El eficiente funcionamiento del coche s e debe significativamente
a su bajo peso, que se ha reducido a pesar de que el coche es ms
grande y de que incorpora ms elementos de tecnologa avanzada
gracias a la seleccin de los materiales adecuados y de una
tecnologa de produccin moderna. Todas las versiones se presentan en
las versiones Green tec y, por lo tanto, su equipamiento de serie incluye
el sistema Start-Stop y la funci onalidad de recuperacin de energa.
GreenFuture
* Disponiblea partirdejuniode2013.
5/28/2018 Skoda Octavia 13
10/23
Las funcionalidades de los sistemas de asistencia con lacmara multifuncin se muestran en el cuadro de mandos,dentro del campo visual del conductor. Otra novedades la pantalla Maxi DOT con una pantalla en color.
Si conduces por autopistas o autovas,apreciars el asistente de crucero adaptable* que, adems de la funcin bsica de control decrucero, mantiene una distancia de seguridad
con los vehculos que tienes delante. Para ello,el sistema de asistencia utiliza un dispositivode radar situado en el parachoques delantero.La funcin se muestra en la pantalla Maxi DOT.
El principal objetivo de los sistemas de estacionamiento es facilitarteel aparcado y orientarte durante dicho proceso. El asistente deestacionamiento inteligenteactiva una seal sonora si detectaobstculos relevantes en funcin de la direccin del coche. Y si deseasque el aparcamiento sea an ms fcil, el asistente de estacionamientoautomticoes tu mayor aliado. Este asistente puede seleccionar unaplaza de estacionamiento adecuada, estacionar en una fila de cochesaparcados en lnea o en batera e incluso sacar el coche de una fila decoches aparcados en batera. En el caso del estacionamiento en fila,solo necesita un espacio 60 cm ms largo que el coche (la imagenmuestra el asistente de estacionamiento automtico).
El nuevo Octavia ofrece sistemas de asistenciacon tecnologas avanzadasque ofrecen nuevas posibilidades, como evitar situaciones de emergencia omitigar las posibles consecuencias de dichas situaciones. Algunos sistemasde asistencia utilizan la cmara multifuncin situada en el parabrisas,debajo del espejo retrovisor interior, como por ejemplo el asistente decarril, que mantiene el coche en el carril derecho, el sistema de alumbradointeligente o el sistema de reconocimiento de seales de trfico(slo disponible con sistema de Navegacin Columbus).
Tu seguridad est garantizada, sobre todo durante losviajes nocturnos de larga distancia, gracias al asistentede actividad del conductor,que analiza la informacin
obtenida de la unidad de servodireccin cuando lavelocidad supera los 65 km/h. Cuando el asistente nota uncomportamiento que puede indicar que el conductor est
cansado (como correcciones de direccin ms intensascon el volante), le recomienda hacer un descanso.
La barra de botonesest al alcance de la mano derecha delconductor. En funcin del nivel de equipamiento o del tipode motor del coche, contiene los botones de activacin/desactivacin del cierre centralizado, del sistema Start-Stop,del control de presin de los neumticos, del ASR, de laseleccin de modo de conduccin, de los sensores de
aparcamiento delanteros y del asistente de aparcamientoautomtico.
* Disponiblea partirdejuniode2013.
5/28/2018 Skoda Octavia 13
11/23
Con las radios Swing y Bolero (en la foto), te ofrecemos unaradio de informacin y entretenimiento absolutamentenueva con unas funciones y un men avanzados. La radiose convierte en la base de un sistema de informacinmultimediaque est interconectado con el coche. As,puedes utilizar la radio con un control nuevo para configurarel men del coche. La radio Bolero ahora dispone de un
control tctil ms cmodo y seguro. La aplicacin no solodetecta los toques ms ligeros, sino que tambin admitetoques simultneos en varias funciones.
Las funciones caractersticas del sistema de navegacinColumbussiempre han contado con un clculo de rutarpido y una pantalla precisa. Sin embargo, este equipode navegacin de alta gama ahora proporciona al cocheel sistema de informacin multimedia alternativo msatractivo, ya que te permite acceder a los ajustes defuncionamiento del coche. Por ltimo, el sistema Columbus
tambin presenta un control tctil extraordinariamentecmodo en una pantalla de 8" que responde al tacto solocon acercar la mano a la pantalla.
La combinacin nica de diseo atractivoy tecnologas modernasest representadapor el volante multifuncin de cueroconelementos cromados, que te har disfrutara lo grande de la conduccin y el manejo delcoche. La opcin de mxima gama incluyeuna versin de volante de 3 radios concontroles para la radio, el telfono y latransmisin DSG automtica.
Ahora puedes disfrutar de una calidad de sonido totalmentenica al escuchar msica o al hablar por telfono gracias alnuevo sistema de sonido CANTONde diez altavoces (queincluyen un altavoz central y un altavoz de graves en elmaletero) y con el sonido personalizado especialmentepara el interior del nuevo Octavia.
En los coches equipados con el sistemaKESSY (sistema de entrada, encendidoy salida sin llaves), encontrars el botnStart-Stop en la consola de direccin.Puedes utilizarlo para arrancar el coche opara detener el motor sin utilizar la llave.
La caja para el telfono,ubicada enla zona de delante de la palanca decambios, amplifica la seal provinentede la antena del techo para el telfonomvil. Tambin sirve como un lugarseguro para guardar el telfonomientras conduces.
5/28/2018 Skoda Octavia 13
12/23
En caso de utilizar la Bolsa Unibagextrable, diseada para transportar esqus o una tabla
de snow, solo tienes que hacerla pasar por la apertura que va del maletero a la cabina.
La comodidad de lospasajeros de losasientos traserosmejora an ms con elreposabrazos abatiblecon dos posavasos.
El conductory el pasajero
delantero puedenutilizar el posavasos
doblede la consolacentral, que tambin
contiene otrosespacios de
almacenamiento.
Una de las muchas funciones prcticas de este modelo, queapreciarn sobre todo las familias con nios pequeos, es latapicera de tela con cuero lavableen la parte trasera de losrespaldos delanteros.
El cajn guardaobjetos,debajo del asiento del pasajero delantero,es un lugar ideal para transportar artculos pequeos que quierestener en el coche, pero no necesariamente a la vista.
Los bolsillos de almacenamientode la parte trasera de los asientos delanteros
pueden contener varios artculos, desde libros hasta juguetes. En loscompartimentosde almacenamientode las puertas traseras puedes colocar otras cosas pequeas quequieras llevar, como por ejemplo una botella de 0,5 litros con bebida para los nios.
El compartimentopara gafasest
situado al alcancede la mano del
conductor, encimadel espejo
retrovisor interior.
Tienes muchos espacios o compartimentos dealmacenamientodisponibles en el interior del coche,
as que seguro que encuentras el mejor lugar para cadaartculo que transportes. Gracias al compartimento de
almacenamientoen el lado del pasajero, podrsguardar los refrescos fros durante el viaje.
5/28/2018 Skoda Octavia 13
13/23
Las luces difusivasCatVision instaladasen el techo sirvenpara iluminar laconsola central en laoscuridad.
La iluminacinde la zona de
acceso,que seactiva al abrir la
puerta o aldesbloquear el
coche con unmando a
distancia, tepermitir, por
ejemplo, evitarcharcos o
piedras ensitios no
iluminados.
La iluminacin de la zona delos piesdelantera y trasera,que se activa al abrir la puerta,mejora tu comodidad al entrary salir del coche.
Garantizar una agradable temperatura en el
interior del coche es una tarea sencilla para elClimatronic bizonal con regulacin electrnica,ahora con un sensor de humedad que reduceel vaho del parabrisas.
Unos faros limpios hacen ms luz y mejoranla visibilidad. El polvo y el barro a los queestn expuestos durante la conduccin sepueden limpiar fcilmente con los lavafarostelescpicos integrados.
La cortina enrollableen la luneta trasera, que secontrola manualmente, protege del sol a lospasajeros de los asientos traseros de forma e ficaz.
La toma de corrientede 230 V instalada enla parte trasera delJumbo Box es til p araenchufar los cables deun porttil o de unreproductor de DVD,el cargador de untelfono mvil, etc.Tambin puedecontener los botonesde la calefaccin delos asientos traseros.
El asiento del conductor,ajustable elctricamente,tiene una memoria quepuede almacenar tresposiciones distintas delasiento y de los espejosretrovisores exteriores.
5/28/2018 Skoda Octavia 13
14/23
La amplia gama de funciones de seguridadde este modelo te ofrece la certeza deque puedes confiar en el coche en situaciones extremas. Hay hasta nueve airbagspara protegerte a ti y a tus acompaantes.
El equipamiento de serie de todos los coches incluye ESC(control electrnico de estabilidad), que se ha mejoradocon funciones nuevas, como por ejemplo el freno multicolisin,que controla los movimientos descontrolados del cochesi se activa uno de los airbags delanteros.
Los sistemas de asistenciahan mejorado significativamente el nivel de seguridad con tecnologas progresivas que aparecen
por primera vez en los coches KODA. Adems de los sistemas mencionados en pginas anteriores, tambin disponen del asistentede proteccin de los ocupantes, que tensa los cinturones de seguridad del conductor y del pasajero delantero en situaciones deemergencia, cierra las ventanas delanteras y el techo solar (en caso de haberlo).
El limpiaparabrisastraserogarantiza
una limpiezauniforme en todasu longitud.
El airbag de rodilla,ubicado debajode la consola dedireccin, protegelas extremidadesinferiores delconductor.
Los tres reposacabezascon ajuste de alturade
los asientos traserosreducen el riesgo delesiones de cabeza y
cuello en los pasajeros.
Los airbagslaterales
delanteros ytraseros estndiseados para
proteger lapelvis y el
pecho en casode un impacto
lateral.
Las luces de seguridad,situadas en los paneles de laspuertas delanteras, advierten a los conductores quepasan junto a la puerta del vehculo parado.
El coche se puede equiparcon un sistema de alarma
controlado desde el interior,y con un sensor de
inclinacin. Los propietariosde animales agradecern laposibilidad de desactivar el
control interior(ver elbotn en la imagen).
Los retrovisoresexterioresson abatiblesautomticamente al bloquear el cochepara protegerlode posibles daos.
5/28/2018 Skoda Octavia 13
15/23
Cable de conexinpara iPod e iPhone.
En la baca bsica*puedes enganchar otros portaequipajesy soportes de la gama de Accesorios Originales de KODA(portabicicletas, una caja para esqus o tablas de snow, etc.).
Puedesencontrar estosproduc tosen losAccesorios Originalesde KODA. Tambin puedesencontrar informacin
sobrela gama completa deaccesorios en tuconcesionarioKODA autorizado.
Una perchaes unaccesorioincreblementeprctico, sobre todopara los que van atrabajar en traje.
Las coberturas para los umbralesde las puertas,con tiras de aceroinoxidable y con el nombre deOctavia impreso, protegeneficazmente los umbrales de las
puertas contra posibles daos alentrar y salir del coche.
La cajatermoelctricarefrigerada, de 15litros de capacidad,permite mantenerfrescas las bebidasy la comida.El refrigeradorpuede conservar loselementos frescoshasta 20 C pordebajo de latemperaturaambiente exterior.Tambin se puedeconvertir en unacaja trmica quecalienta hasta 65 C.
El asiento infantil ISOFIX DUO Top Tetherproporciona la mximaseguridad y comodidad a los ms pequeos durante los viajes, porque,adems de los cinturones Isofix, est enganchado por la parte trasera conel sistema Top Tether. El asiento tiene tres posiciones ajustables (sentado,reposo y tumbado) y est diseado para nios con un peso de 9 a 18 kg.
Las alfombrillas de telade las versiones Prestige(en la imagen) y Standard
te ayudarn a mantenerlimpio el interior del coche.
No solo son fciles de
mantener, sino que tienenuna duracin increble.
Entre los accesorios que facilitan el uso prctico del maletero,tambin est incluida una caja multifuncin debajo de labandeja del cubremaletero.
La bandeja extrable del maleteroes una caja que se puede utilizar
para transportar artculos ligeros,que se pueden descargar
rpidamente junto con la bandeja.
La bandeja deplstico para
botasdel maleteroes muy prctica
para transportarcosas que podran
ensuciar latapicera.
* Disponiblea partirdel2 trimestrede2013.
5/28/2018 Skoda Octavia 13
16/23
5/28/2018 Skoda Octavia 13
17/23
La versin de equipamiento Active dispone de la tapicera de losasientos en tela negra/negra y elsalpicadero y los paneles de lapuerta en combinacin negro/negro.El interior presenta las moldurasdecorativas Active en las puertasdelanteras y traseras, as como otroselementos decorativos, comomanetas de las puertas cromadas,rejillas de ventilacin brillantes, etc.
Con la versin de equipamiento Ambitionpuedes elegir entre las siguientes dosopciones: la tapicera de los asientos entela negra/negra y el salpicadero y lospaneles de puertas en combinacinnegro/negro o en combinacin negro/gris.El interior est decorado con las moldurasdecorativas Ambition en las puertasdelanteras y traseras y con una serie deelementos cromados en el volante, en lasrejillas de ventilacin,en la palanca de cambio, etc.
5/28/2018 Skoda Octavia 13
18/23
El equipamiento Eleganceviene de serie endos versiones de color interior. La primeraopcin presenta la tapicera de los asientos entela negra/negra y el salpicadero y los panelesde la puerta tambin en una combinacin denegro/negro. La segunda opcin incluye latapicera beige/beige y el salpicadero y lospaneles de la puerta en una combinacinnegro/beige. El interior est decorado con lasmolduras decorativas Elegance en las puertasdelanteras y traseras y con una serie deelementos cromados en el volante, en las
rejillas de ventilacin, en la palanca de cambio,etc. Tambin se ofrece una versin decorativaen efecto madera para Elegance si se solicita.
Llantas de aleacin Golus7.5J x 18"para neumticos 225/40 R18
Llantas de aleacin Alaris7.5J x 18"para neumticos 225/40 R18
Llantas de aleacin Teron7.0J x 17"para neumticos 225/45 R17
Llantas de aleacin Denom7.0J x 17"para neumticos 225/45 R17
Llantas de aleacin Ilias6.5J x 16"para neumticos 205/55 R16
Llantas de aleacin Minoris6.5J x 16"para neumticos 205/55 R16
Llantas de acero 6.5J x 16" para neumticos205/55 R16 con embellecedores Tekton
Llantas de acero 6.0J x 15" para neumticos195/65 R15 con embellecedores Sidus
5/28/2018 Skoda Octavia 13
19/23
Blanco Candy
Plata Brillante metalizado
Beige Cappuccino metalizado
Rojo Fuego
Gris Platino metalizado
Azul Denim metalizado
Azul Pacfico
Azul Race metalizado
Marrn Topaz metalizado
Azul Lava metalizado
Rosso Brunello metalizado
Negro Mgico efecto perla
Color Cdigo de color Interior
negro gris beige
Blanco Candy 9P9P
Rojo Fuego 8T8T
Azul Pacfico Z5Z5
Azul Lava metalizado 0F0F
Plata Brilliante metalizado 8E8E
Gris Platino metalizado 2G2G
Azul Race metalizado 8X8X
Rosso Brunello metalizado X7X7
Beige Cappuccino metalizado 4K4K
Azul Denim metalizado G0G0
Marrn Topaz metalizado 4L4L
Negro Mgico efecto perla 1Z1Z
Combinaciones de colores exteriorese interiores
muy bien
bien
Interior Activetela negra
Interior Ambitiontela negra
Interior Ambitiontela gris
Interior Ambition, Elegance*tela/ cuero/cuero sinttico en negro
Interior Ambition*tela/cuero/cuero sinttico en gris
Interior Elegancetela negra
Interior Elegancetela beige
Interior Elegance*cuero/cuero sinttico en negro
Interior Elegance*cuero/cuero sinttico en beige
Interior Elegance*alcntara/cuero/cuero sinttico en negro
Interior Elegance*alcntara/cuero/cuero sinttico en beige
Interior Elegance*tela/cuero/cuero sinttico en beige
* Equipamientoopcional.
Caractersticas tcnicas
5/28/2018 Skoda Octavia 13
20/23
1,549
1,4
61
2,017
1,0872,686886
4,659
12.31
4
980
983 590 l
1,084
1,0
10
1,4
54
1,4
49
1,520
1,814
Carrocera 5 plazas,5 puertas,2 compartimentos Dimensiones exteriores
Coeficiente aerodinmico (Cx) 0,29/0,30 en funcin de la versin del motor Longitud (mm) 4.659
Ancho (mm) 1.814
Chassis Alto (mm) 1.461
E je de la nt er o S us pen si n M cP he rs on c on b ra zo si nf er io re st ri an gu la re sybarra estabilizadora de torsin
Batalla (mm)en funcin dela versindelmotor
2.686; 2.680
E je t ra ser o S us pe ns i n d e ej em ul ti br az o/ 1. 8T SI : Su sp en si n d ee je mu lt ib ra zocon un brazolongitudinal,tresbrazostransversalesybarra estabilizadora
Distancia ejedelantero/trasero(mm)en funcin dela versin delmotor
1.549; 1.543/1.520; 1.514; 1.512
Sistema d e frenado Circuito hidrulico dual-diagonal con s istema d e servofreno Dual Rate Espacio libre (mm) 140
f re no s de la nt er os F re no s de d is co v en ti la do s co n c al ib ra do rflotantedepistn nico frenos traseros Frenos de disco Dimensiones interiores
Direccin Servodireccin de cremallera con direccin electromecnica Espacio lateral delantero/trasero (mm) 1.454/1.449
Llantas 6,0J x 15"; 6,5J x 16"; 7,0J x 17" Espacio til para la cabeza delantero/trasero (mm) 983/980
Neumticos 195/65 R15; 205/55 R16; 225/40 R17 Espacio de capacidad del maletero (L mx.) sin rueda derecambio,con losreposabrazos
delosasientostraserosplegados/bajados
590/1.580
Capacidad deldepsito(l) 50 con la rueda de recambio los valores disminuyen 22 L
Engine 1.2 TSI 105 CV- 77 KWGreentec
1.4 TSI 140 CV- 103KWGreentec
1.8TSI 180 CV- 132 KWGreentec
1.6 TDI CR DPF105 CV- 77 KWGreentec
2.0 TDI CR DPF150 CV- 110 KWGreentec
Motort urbogasol ina con sistema deinyeccin directadealta presin
Motorturbogasolina con sistema deinyeccin directadealta presin
Motorturbogasolina con sistema deinyeccin directadealta presin
Motorturbo diselconsi stemacommon-railde inyeccin
directadealtapresin
Motorturbo diselconsis temacommon-railde inyeccin
directadealtapresin
Cilindros/cilindrada (cm3) 4/1.197 4/1.395 4/1,798 4/1.598 4/1.968Potencia mxima/rpm (KW/min-1) 77/4.5005.500 103/4.5006.000 132/5.1006.200 77/3.0004.000 110/3.5004.000
Parmximo/rpm(Nm/min-1) 175/1.4004.000 250/1.5003.500 250/1.2505.000 250/1.5002.750 320/1.7503.000
Norma de emisin EU5 EU5 EU5 EU5 EU5
Combustible Gasolina sin plomo,mn. 95 octanos
Gasolina sin plomo,mn. 95 octanos
Gasolina sin plomo,mn. 95 octanos
Disel Disel
Prestaciones
Velocidad mxima (km/h) 196 215 231 194 218 (215)Aceleracin 0-100 km/h (s) 10,3 8,4 7,3 (7,4) 10,8 (10,9) 8,5 (8,6)
Consumodecombustible99/100 (l/100 km)
urbano 5,9 6,5 7,8 (7,1) 4,6 5,0 (5,4)
extraurbano 4,4 4,6 5,1 (4,8) 3,3 (3,5) 3,6 (4,1) combinado 4,9 5,3 6,1 (5,7) 3,8 (3,9) 4,1 (4,5)
EmisionesCO2 (g/km) 114 121 141 (131) 99 (102) 106 (119)
Dimetro del crculo de giro (m) 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4
Transmisin
Tipo Traccin delantera Traccin delantera Traccin delantera Traccin delantera Traccin delantera
Embrague Embrague monodisco
en seco
Embraguemonodis coen seco
(dobleembraguecoaxialmultidisco,accionadoel ectrohidruli camente)
Embraguemon odiscoen seco
(dobleembraguecoaxialmultidisco,accionado electrohidrul icamente)
Embraguemono discoen seco
(dobleembraguecoaxialmultidisco,accionado electrohidrul icamente)
Embraguemonodiscoen seco
(dobleembraguecoaxialmultidisco,accionado electrohidruli camente)
Transmisin Transmisin manualde6 velocidades
Transmisin manualde6 velocidades
Transmisin manualde6 velocidades
(transmisin automticaDSG de7 velocidades)
Transmisin manualde5 velocidades
(transmisin automticaDSG de7 velocidades)
Transmisin manualde6 velocidades
(transmisin automticaDSG de6 velocidades)
Peso
Pesotil en la versin estndarcon unconductorde75 kg(kg)
1.230 1.255 1.320 1.305 1.330
Carga til incl. elconductoryequipamientoadicional(kg)
625 625 585 625 625
Peso total (kg) 1,780 1.805 1.830 1.855 1.880Carga del remolque sin frenos (kg. mx.) 610 620 650 650 660
Carga del remolque con frenos 12% (kg. mx.) 1.300 1.500 1.600 1.500 1.600
() Seaplica a versionescon transmisin automtica.
Elmotor1.6 TDICRDPF 90 CV-66 KWestar disponiblea partirdejuniode2013.
Equipamiento= equipamientodeserie = equipamientoopcional = nodisponiblepara estemodelo
5/28/2018 Skoda Octavia 13
21/23
A ct iv e A mb it io n E le ga nce
Equipamientoext erior
Llantasde acero15" con tapacubosSIDUS
Llantasde Aleacin MINORIS7Jx16"
Llantasde Aleacin DENOM7Jx17"
Llantasde aleacin TERON 7Jx17"
Llantasde aleacin ALARIS 7Jx18"
Llantasde aleacin GOLUS7Jx18"
Espejosretrovisoresytiradoresexterioresdecolornegro
Espejosretrovisoresytiradoresexterioresdelcolordela carrocera
Interminenteslaterales integradosen losretro visores
Limpiaparabrisastrasero
Parrilla frontalcromada
Parachoquesdel colorde la carrocera
Parachoquestrasero con reflectores.
Sensoresde aparcamientotraseros
Intelligent Park distance(Sensores delanterosy traseros)
ParkingAssistant 2.0
Ganchode remolque,desmontable con adaptador
Equipamientointer ior
Asientodel conductorajustable en altura
Asientosdelanteros ajustablesen altura ysoporte lumbar
Dos luces delectura (para conductor y acompaante)
Interiordelaspuertascromados
Decoracin imitacin madera
Tapicera interior tela
Tapizadodeasientos -Alcantara/cuero
TapizadodeAsientos-Cuero
Tapizadodeasientos -Tela/cuero
Reposabrazoscentral delantero
Caja dealmacenamientodelantela palanca decambios(abierta)
Caja dealmacenamientodelantela palanca decambios(con pestaa)
Volante de4 radios ajustable en altura y profundidad
Packdecuero (volante,palancayfreno demano)
IluminacinInteriorsuavizada(CatVision)
Luzinterior en la zona inferiordelantera ytrasera
Compartimentopor tagafas
Equipamientosegurid ad
Airbagsdeconductorypasajero
Airbagde pasajerocon funcin dedesconexin
Airbagslaterales
AirbagsdeCabeza
Airbagde Rodillas
Airbagslaterales traseros
ReposacabezasWOKS en losasientos delanteros.
5reposacabezasajustablesenaltura.
2 cinturonesd elanterosde seguridadautomticos de3 puntosregu lablesen altura
3 cinturonestr aserosde seguridadautomticos de3 puntos
Luzdealarma delcinturn deseguridaden todoslosasientos(delanterosytraseros)
Lucesantinieblas delanteras
Lucestraseras antinieblasintegradas en pilotostraseros
Luneta Trasera trmica
Inmovilizadorelectrnico ycdigo VIN
Capactivo para proteccin depeatones
ESC+ABS+EBD+MSR+ASR+EDL+HBA+DSR+ESBS+TSA+MKB(frenoparacolisinmultiple)
Sistema ISOFIX para asientoInfantilcon TopTether.
DayLight (lucesdiurnas)
Alarma antirrobocon vigilancia delhabitculoy proteccin contra remolque
Controlde presin deneumticos
A ct iv e A mb it io n E le ga nce
Equipamientose guridad
Asistentede ascensoen pendiente
DrivingMode Selection (Seleccin demodos deconduccin)
DriverAc tivityAssistant (Detectord efatiga)
LaneAssistant (Asistentede mantenimientode carril)
Crewprot ect Assistant (Sistema proactivode proteccin delosocupantes)
Intelligent Light Assistant (Regulacin dinmica delaslucesde carretera)
Equipamientof uncional
AireAcondicionado
ClimatronicBizonalconreguladorelectrnico, filtrocombinadoyrecirculacinde aireautomtico
Guantera con refrigeracin
Elevalunaselctricos delanteros
Elevalunaselctricos delanterosy traseros
Cierrecent ralizadocon controlremoto (2 llavesplegables)
Espejosretr ovisoresexter ioresajustables ycalefactables
Espejosretr ovisoresexter iorescon ajusteautomtico deposicin antideslumbrante,abatibleselctricamente.
Faroshlogenos ajustablesdesde elasiento delconductor
Sealacstica deluces encendidas
FarosBixenon + Leds"DAYLIGHT" ,sistema lavafarosextrableautomticamente
Ledsposterio res
FarosAntinieblas Negroscon funcin Corner
Retrovisor interior deseguridad antideslumbrante
Asistentedelucescon sensordelluvia
Cuentarevoluciones con relojdigital
OrdenadordeabordoMFA; consumorealdegasolina,consumopromediodegasolina,autonoma,tiempo deconduccin,
MaxiDot
MaxiDot en color
Pack SimplyClever
Cubierta delmaletero con caja multifuncional
Soporte para chalecore flectantebajoelasientodelconductor
Compartimentode almacenajeen puertasdelanter asyt raseras
Consola centralcon posavasosyalmacenamiento
Encendedor(puedeutilizarsecomoenchufede12V)
Toma decorrientede12Ven elmaletero
Portaticketsen elpilarA
Asientostr aserosabatibles porsecciones 1/3:2/3 (banqueta yrespaldo divididos)
Sistema KESSY"C ierrecentralizado con funcin deencendido yapagadosin llave"
Bolsa deequipaje extrable" UNIBAG"
Techosolar panormicoelctrico
Tempomat. Control develocidad decrucero
RadioSwing-2DIN con reproductordeCD MP3
RadioBolero con pantalla tctil
USB,entrada deaudio
MITSUMI(A ppleconnectivity)
4altavoces
8altavoces
Soundsystem CANTON (10 altavoces,ecualizadordigital, subwoofer)
Sistema denavegacin AMUNDSEN
Sistema denavegacin COLUMBUS
Asientosdelantero sy traserostrmicos
Volante multifuncionaldecuero de4 radioscon control deradio y telfono
Volante multifuncionaldecuero de3 radioscon controlde radio y telfono
Sistema deTelefona Bluetooth
Asientodel conductorcon ajusteelctrico yfuncin dememoria
Tren derodaje deportivo
Sistema Start-Stop(Green Tec) Rueda derepuesto okit Antipinchazos
Con la extensin de garanta se abre ante ti
un mundo lleno de ventajas:
1- Tendrs la seguridad de estar protegido por
los mejores: 100% de garanta del fabricante.
2- Los imprevistos dejarn de ser un problema, la
cobertura de esta garanta te protege ante todo.
3- Aumentar el valor de tu vehculo gracias
a la extensin de garanta.
4- Y todo ello con la calidad de los Servicios
Oficiales KODA.
Extensin de garanta. Tu aventura ms segura .
Para que puedas disfrutar de tu KODA Octavia
con total tranquilidad, ahora puedes extender
tu garanta hasta cinco aos y 150.000 km.
Cualquier imprevisto que se produzca durante el
periodo y kilometraje contratado quedar cubierto
de acuerdo con las condiciones de garanta.
Mantenimiento KODA Service.
La atencin que te mereces.
Vayas donde vayas, nunca estars solo, porque
contratando alguno de los nuevos paquetes
de mantenimiento KODA Service, tendrs la
seguridad de tener una garanta que te permitir
disfrutar de tu KODA en perfectas condiciones
de uso. Estos paquetes de mantenimiento
son flexibles en cuanto a kilometraje y plazo
seleccionados, e integran las operaciones
prescritas en el Plan de Asistencia Tcnica.
KODA Credit Servicio
5/28/2018 Skoda Octavia 13
22/23
SERVICIO KODAIncluso la tecnologa ms moderna nunca puede reemplazar al ser humano. El personalde los Servicios Oficiales de KODA cuenta con muchos aos de experiencia y teconvencern de ello a travs de su excelente conocimiento especializado. Nuestrarelacin contigo no termina despus de la adquisicin de un automvil nuevo. Es msbien lo contrario. Hemos dispuesto unos servicios que pretenden hacer ms agradable eltiempo que pases con tu vehculo KODA. Descubre las ofertas concretas en tu ServicioOficial de Postventa KODA.
COBERTURA DE LA GARANTAKODA ofrece las siguientes garantas en sus vehculos nuevos:1. Garanta: Cualquier anomala de fabricacin queda cubierta durante dos aos sin lmite
de kilometraje.2. Garanta Pintura: Cubre cualquier defecto de fabricacin que pueda aparecer en la
pintura de la carrocera de tu KODA durante los 3 primeros aos.3. Garanta Anticorrosin: Las innovadoras estructuras de equipos y las tcnicas de
produccin ms avanzadas ofrecen la mxima calidad en la carrocera de tu KODA.De modo que las perforaciones por corrosin tienen un periodo de garanta de hasta12 aos.
KODA ASISTENCIAServicio de Asistencia personal y en carretera totalmente gratuito, que puede prolongarsedurante 6 aos a partir de la fecha de la primera matriculacin del vehculo slo con pasarlas correspondientes inspecciones recomendadas en el Plan de Asistencia Tcnica. Demodo que, si sufres una avera, un accidente o el robo de tu vehculo, nos encargaremos deprestarte ayuda de la forma ms rpida y eficaz. Telfono KODA Asistencia 900 250 250(desde cualquier lugar de Espaa) 00 34 91 594 10 47 (a cobro revertido desde cua lquier pasde Europa). Para mayor tranquilidad, cuentas con el apoyo que te ofrece KODA Asistencialas 24 horas del da y todos los das del ao, incluso los festivos.
INTERVALOS DE SERVICIO AMPLIADOSPara el KODA Octavia, se pueden aplicar Intervalos de Servicio Tcnico flexibles. Ademsde adherirse a las condiciones prescritas, este sistema favorece la ampliacin de losintervalos de servicio tcnico hasta un mximo de 30.000 Km. El tiempo lmite entre lasrevisiones est previsto en un mximo de dos aos. Los intervalos entre las revisiones sedeciden segn el tipo de conduccin del vehculo. Llegado el momento, el panel deinstrumentos avisa al conductor de la necesidad de realizar la revisin.
KODA ACCESORIOS ORIGINALESLa oferta de Accesorios Originales para los automviles KODA Octavia es tan extensacomo desees. Todos los Accesorios Originales han sido probados exhaustivamente. Y poreste motivo garantizamos su duracin, mxima seguridad y compatibilidad absoluta contu vehculo. Con los Accesorios Originales KODA, tu KODA Octavia contina siendo tanfiable como siempre. Te ofrecemos un asesoramiento cualificado que te ayudar aescoger las mejores opciones segn tus necesidades: transporte, confort, msica ycomunicacin, entre otros. Encontrars ms informacin sobre la gama de accesorios entu concesionario oficial ms cercano.
KODA RECAMBIOS ORIGINALESEl proceso de verificacin de la produccin al que se someten los Recambios Originales deKODA garantiza su mxima calidad y al mismo tiempo garantiza la mxima comodidad enla conduccin y un funcionamiento fiable y seguro. Empleamos materiales de primeraclase para asegurar una larga duracin de uso y su encaje perfecto facilita la instalacin,permitiendo un funcionamiento ptimo. Los Recambios Originales del KODA Octaviaestn a tu disposicin en los Servicios Oficiales de Postventa KODA.
INTERNETLa presentacin en internet del KODA Octavia en www.skoda.es te facilitar ladecisin a la hora de comprar un vehculo nuevo. Las descripciones detalladas de cadamodelo se ilustran con fotografas, as como el detalle de los programas y servicios.Para ms informacin, contacta con tu concesionario KODA autorizado.
TODO FACILIDADES...Conducir un KODA Octavia es an ms sencillo de lo que imaginas. Elige el KODA quedeseas y te ayudamos a conseguirlo a travs de la frmulafinanciera que mejor se adapte a ti:Financiacin clsica,KODA Opcin, Renting o Leasing, con la posibilidad de combinarla(1)conun Plan de Proteccin de Pagos, Seguro de Automvil o con el Seguro de Retirada de Carn.KODA Credit te ofrece frmulas integrales de servicios financieros que se adaptan a ti.
CON TRANQUILIDAD INCLUIDA.Las soluciones financieras que KODA pone a tu alcance, no se limitan a un simple crdito,sino que te ofrecen la posibilidad de solucionar de forma cmoda, rpida y sencilla, en elpropio Concesionario, la contratacin de productos de seguro para tu tranquilidad, tales comoel Plan de Proteccin de Pagos , el Seguro de Automvilo el Seguro de Retirada de Carn.
(1) Segn la compatibilidad de los productos.
KODA Opcin, la frmula inteligente y flexible.Disfruta de tu KODA primero, y despus decide si lo compras o no: KODAopcin es unafrmula que te permite aplazar la decisin de compra 1, 2, 3 o 4 aos. Durante el co ntrato slotendrs que cubrir, mediante unas cuotas muy asequibles, la diferencia entre el PVP delvehculo y el Valor Futuro que te garantizaKODAOpcin. As, al finalizar el contrato podrsdecidir qu prefieres: Quedrtelo, financiando el Valor Garantizado del vehculo o al contado.
Cambiarlo por un nuevo KODA. Devolverlo, sin ms cuotas ni compromisos.
KODA Credit, el KODA que t quieras, cuando t quieras.Ahora ya puedes tener el vehculo que quieres. KODA te da todas las facilidades para quepuedas pagarlo en cmodos plazos, de hasta 84 meses. Te ofrecemos un plan de financiacin atu medida: competitivo, cmodo,flexible y rpido. Solictalo en tu Concesionario Oficial KODAy estaremos encantados de ayudarte.
KODA Leasing, la frmula ms dinmica.La opcin perfecta, para profesionales y empresas. A travs de esta frmula obtendrs unmayor beneficio fiscal, evitars la inmovilizacin de capital propio y no disminuirs tu capacidadde crdito bancario. A las ventajas econmicas y fiscales, se suma su flexibilidad. Al final delcontrato podrs decidir entre ejecutar la opcin de compra abonando la ltima cuota, o noadquirir la propiedad.
KODA Renting conduce y olvdate del resto.Gracias a las cuotas 100% deducibles, a los servicios aadidos y al asesoramiento de nuestrosequipo de especialistas en flotas, KODARenting es el producto ideal para todas las empresasque quieran optimizar sus costes de flota. Dejando tu flota en nuestras manos, no soloconseguirs la mxima eficiencia en costes, si no que recuperars el tiempo que ahora mismopierdes en el mantenimiento y gestin de los vehculos para dedicarlo a lo que de verdadimporta: tu negocio.Pero KODARenting tambin es la solucin ideal para aquellos que quieran disfrutar desu vehculo sin preocuparse por nada ms: por una nica cuota al mes, tendrs todos losservicios y gastos de tu vehculo incluido: Seguro a todo riesgo, mantenimiento, reparaciones,
neumticos, asistencia en carretera, pago de impuestos y tasas, gestin de multas, tarjetade combustible todo ello con la seguridad de saber que todos los trabajos se realizan en elservicio Oficial KODA.
Plan de Proteccin de Pagos. Con tranquilidad incluida.Te garantizamos tu tranquilidad hacindonos cargo de tu crdito en casos excepcionales quepudieran afectar a tu capacidad de pago: desempleo, incapacidad laboral temporal, invalidezetc.Podrs incluir en este seguro tanto al titular del contrato de financiacin como al cotitular (encaso de que lo hubiere). Para que puedas seguir disfrutando de tu KODA sin preocupaciones.
Seguro de automvil.Comodidad a tu alcance.Evita prdidas de tiempo y sal de su Concesionario Oficial KODA con el seguro contratado.Al elegir los servicios financieros de KODA, te podrs beneficiar de la comodidad de incluirjunto a la cuota definanciacin el importe del seguro de automvil. El importe de la prima delseguro se repartir en 12 mensualidades sin intereses. Con la posibilidad de renovarlo cada ao.
Seguro Retirada Carn.Si no puedes usar tu vehculo, no pagues por l.Con nuestro seguro de retirada de carn, te garantizamos el pago de la cuota mensual de tuprstamo, en caso de privacin t emporal del permiso de conducir decretada por resolucinadministrativa o por sentencia judicial firme, con motivo de un hecho de la circulacin duranteel periodo de vigencia de la pliza.
Mantenimiento KODA Service.Como en casa en ningn sitio.Con el mantenimiento KODAService, disfruta de tu KODA con la tranquilidad de saber queno tendrs que hacer frente a ningn imprevisto. Con un impacto mnimo en tu cuota mensual,nosotros cubrimos todas las revisiones peridicas y el mantenimiento de tu vehculo, contoda la confianza de saber que slo profesionales del Servicio Oficial KODA han cuidado detu vehculo desde el primer da.
5/28/2018 Skoda Octavia 13
23/23
Descarga el nuevocatlogo interactivode KODA Octavia yexplora el coche desde
todos los ngulos.
Este vehculo y todos sus componentes as como los recambios originales, han sido diseados y fabricados atendiendo a la Normativa Legal
destinada a prevenir y reducir al mnimo la repercusin en el Medio Ambiente, mediante la utilizacin y valoracin de materiales reciclados/
reciclables, adoptando las medidas dirigidas a conseguir un adecuado reciclado para la conservacin y mejora de la calidad ambiental. A fin de
cumplir con los objetivos de descontaminacin y fomento del reciclado y reutilizacin de componentes de los vehculos al final de su vida til,
se ha creado en Espaa una extensa Red de Centros Autorizados, bajo la denominacin de SIGRAUTO (para consultas www.sigrauto.es),
que garantizan su adecuado tratamiento medioambiental, a los cuales deber dirigirse para la entrega, sin desmontaje previo de componentes
del vehculo. El Centro Autorizado facilitar e l Certificado de Destruccin para obtener la baja en la DGT.
Bienvenido a su concesionario KODA:
El contenido del presente catlogo tiene carcter meramente informativo, y por tanto tiene como nico objetivo constituir un elemento orientativo y de ayuda para
facilitar informacin general, no particular, ni especfica, sobre los vehculos a los que se refiere. En consecuencia, los datos obrantes en el presente catlogo no deben
tomarse en consideracin para la eventual decisin de adquisicin de un vehculo. El modelo de este catlogo se muestra con equipamiento opcional que no est
necesariamente incluido en el equipamiento de serie. Para ello, para concretar y/o clarificar algunos o varios de los datos citados en el mismo, as como para formalizar
un pedido concreto, o para cualquier otra cuestin que sea de su inters, le rogamos contacte con alguno de los Concesionarios Oficiales al objeto de que le informen
pormenorizadamente sobre las especiales caractersticas, equipamiento de origen, opcionales, precio, datos, campaas, promociones, disponibilidad de unidades,
plazo de entrega, periodo de fabricacin, etc. de los vehculos aqu referenciados.
Le recordamos que la compaa fabricante y/o Volkswagen Audi Espaa, S.A. efectan constantes mejoras en sus vehculos a fin y efecto de adaptarlos a las necesidades
especficas de los clientes as como al objeto de incorporar en los mismos, en la medida de lo posible, los avances tcnicos disponibles en cada momento. Es por ello por
lo que los equipamientos, datos y c aractersticas de los vehculos aqu referenciados son los disponibles generalmente a la fecha de edicin de este c atlogo y, por tanto,
deben entenderse sin perjuicio de aquellas particularidades que pueden existir en cada caso atendiendo a la disponibilidad de modelos y al mercado al que va dirigido.
El logotipo medioambiental expresa el compromiso de KODA Auto
con un desarrollo sostenible y el respeto hacia la vida y la naturaleza.
Edicin: nacional 03/2013Internet: www.skoda.esAtencin al cliente: 902 45 65 75
OC40220
02/13