Skjold Sogns kirkebøger 1688-1767 inkl. · opslagsnumre på de pågældende indscannede kirkebogssider på ”ArkivalierOnline”. Forskellige datoer (afsnit) er adskilt af dobbelt

Version 2016-12

Skjold Sogns kirkebøger 1688-1767 inkl.

Kronologisk afskrift med tilføjede kommentarer og supplerende

oplysninger

Af Ole K. Rasmussen

Foto: Wikimedia Commons, Bococo

Kirkebøger hentet april 2012 fra:

Statens Arkiver: arkivalieronline.dk

Webadresse: http://www.sa.dk/ao/Kirkeboeger/default.aspx

http://www.sa.dk/ao/Kirkeboeger/default.aspx

Kommenteret afskrift af Skjold Sogns kirkebog 1688-1767 inkl. Side 2

Forord: Store dele af Skjold sogns ældste kirkebøger er svære og tidkrævende at læse, når man - som jeg - ikke har stor erfaring med at tyde gamle håndskrifter. Ved søgning efter navngivne personer er en elektronisk afskrift, navnedatabase eller stikordsliste derfor en god hjælp, og for mange jyske sogne er den slags hjælpemidler allerede tilgængelige på Internettet. Men Skjold har vist indtil nu ikke været et af disse sogne. For at kortlægge slægtshistorie før 1767, hvor jeg vidste, at en del familiemedlemmer boede i Skjold sogn, har jeg derfor foretaget en systematisk gennemgang af kirkebøgerne op til og med 1767 og derudover anvendt supplerende oplysninger fra diverse andre kilder, bl.a. ”Nygårds sedler” og skifteoversigter mv. samlet af Sigurd Zacho, Erik Brejl og Knud Kermit Nielsen. Alle data er fundet på Internettet, hvor ArkivalierOnline og Google har været mine primære søgeværktøjer. Ud over specifik information om 50+ ”nye” familiemedlemmer tilbage til og med ”tip 7” resulterede arbejdet i denne komplette afskrift af hele kirkebogens bind 1 samt første halvdel af bind 2. Afskriften dækker de 80 år i perioden 1688–1767, kun begrænset af skader på blæk og papir, sjusket håndskrift af og til samt en speciel skrifttype anvendt i en stor del af året 1742, som jeg desværre har haft mere end svært ved at tyde. Da jeg selv har haft god hjælp af informationer, som andre har samlet og gjort tilgængelige, vil det glæde mig, om andre også vil kunne få nytte af denne afskrift. Trods grundig granskning er der sikkert stadig adskillige fejltydninger i afskriften. Evt. læsere bør derfor altid selv efterkontrollere teksten direkte i kirkebøgerne. Som hjælp er for hver optegnelse anført information om, på hvilket opslag teksten findes i det pågældende bind af kirkebogen på www.arkivalieronline.dk.

Originaltekst versus kommentarer: Afskriften er suppleret med egne kommentarer (markeret med blå skriftfarve) samt tilføjelser fra enkelte andre tilgængelige kilder (anført med kildehenvisning og med brun skriftfarve). Al original kildetekst er anført med normal skrift, tilføjede kommentarer er derimod anført i kursiv.

Afsnitsinddeling: I perioden 1688-1741 inkl. anvender Skjolde Sogns kirkebog kronologisk optegnelse uanset hvilken kirkelig handling, der er tale om. 1741-1745 er de forskellige handlinger (dåb, begravelse, etc.) af og til grupperet separat inden for hvert kalenderår. Fra og med 1746 er kirkebogen opdelt i helt separate kapitler. I afskriften har jeg anvendt kronologisk rækkefølge, uanset hvordan optegnelserne er anført i de originale kirkebøger. Der er benyttet punktopstilling, hvor hver enkelt kirkelig handling så vidt muligt er markeret med separat ”bullit”. Ved flere optegnelser på samme dato er disse grupperet i afsnit, der hver dækker én komplet dato, og inden for denne dato er der anvendt enkelt linjeafstand mellem ”bullits”. Der er tillige anført opslagsnumre på de pågældende indscannede kirkebogssider på ”ArkivalierOnline”. Forskellige datoer (afsnit) er adskilt af dobbelt linjeskift. Ved årsskifte (kalenderåret) er der 4-dobbelt linjeskift før starten på det nye år. Hvis én original optegnelse dækker flere separate handlinger (fx en tvillingedåb), er den søgt opsplittet i separate ”bullits” i størst muligt omfang. Er handlingerne på separate datoer, som ikke følger umiddelbart efter hinanden (fx en hjemmedåb og en efterfølgende læsning), er opdelingen tydeliggjort med ” ... ” efter handling og ” ...” før næste handling. Visse komplekse optegnelser (fx information om lysning 1., 2. og 3. gang for et eller flere ægtepar) kan ikke opsplittes, uden at teksten helt må omskrives for ikke at bryde med kronologien. I sådanne specialtilfælde er optegnelsen bevaret uændret som 1 ”bullit”. Der forekommer derfor flere kirkelige registreringer, end der er ”bullits”.


Forbundne optegnelser: En række optegnelser er indbyrdes nært forbundne. Det drejer sig fx om ægteskaber, hvor trolovelse, lysninger og vielse normalt forekommer i fast rækkefølge, samt om fødsler/dåb, der som regel efterfølges af introduktion af moderen. I tillæg til sidstnævnte, er der talrige eksempler på dåb af børn født uden for ægteskab, der ofte kombineres med udlæggelse af en barnefader samt en eller to gange offentligt skriftemål for forældrene for ”forseelse mod det 6te bud”. I denne afskrift er sammenhæng – eller mangel på samme – vist i forbindelse med trolovelse/lysning/vielse. For hver af disse optegnelser er anført et , såfremt der til trolovelsen findes en tilhørende vielse og vice versa. Er dette ikke tilfældet, er i stedet anført efterfulgt af en kort kommentar om, hvad der mangler. Mangler kan – ud over glemt eller ulæselig registrering i kirkebogen - skyldes, at vielse eller trolovelse er sket udensogns, eller at et bryllup i særlige tilfælde er sket uden forudgående trolovelse/lysning. Der er dog også flere eksempler på, at den ene part er død, inden et bryllup er afholdt.

Præsterne: ”Forfattere” til Skjolde Sogns kirkebøger i perioden 1688-1767 er: Før 1688 – 1695: Hr. Peder Pedersen Hærup Dør i embedet Kapellan i Skjold 1670, sognepræst før 1688 1696 – 1701: Hr. Peder Nielsen Winther Dør i embedet 1701 – 1730: Hr. Jens Jensen Søborg Dør i embedet

Kaldet til embedet 7/7 1701 med kgl. konf. dagen efter. Tiltræder dog først 24/10 og forbliver i embedet i 29 år, til han dør ved årsskiftet 1730/1731.

1731 – 1741: Hr. Konrad Hansen Zoëga Forflyttes til Vonsbæk 1741 – 1742: Hr. Peder Jensen Kjærulf Forflyttes til Tamdrup

1731-37 skoleholder i Slots-Bjergby, derpå præst, først i Skjellerup (Norge), derpå Mejrup ved Holstebro. 13/1 1741 kaldet til præst i Skjold. 13/4 1742 forflyttet til Tamdrup, hvor han er til sin død i 1751.

1742 – 1742: Hr. Andreas Jørgensen Lund Dør i embedet efter mindre end 2 måneder kaldet som præst 10/4 (kgl. konf. 27/4), men en efter- følger kaldes allerede 21/6 1742, pga. Lunds død. 1742 – 1746: Hr. Peder Pedersen Møller Dør i embedet 1746 – 1764: Hr. Jacob Zacharias Hyphoff Dør i embedet Tidl. kapellan i Nykøbing Sj.-Rørvig, hvor hans far var sognepræst. Begr. 29.1.1764, 45 år og 4 mdr. gl. 1764 – 1802: Hr. Verner Meyer Dør i embedet kaldet til Skjold 30/6 1764 og 3/9 konf. som sogne- præst. De senere år tillige provst i Bjerre Herred.

Enkelte kortere afsnit kan dog være skrevet af fx degnen eller en vikarierende præst.


Lakuner m.v.: Frem til og med år 1742 samt i året 1756 er optegnelserne i kirkebøgerne ofte temmelig mangelfulde, med væsentlige lakuner i form af en eller flere sammenhængende perioder hver på 2 eller flere måneder i årene:

1688 (6½ md.)

1689 (6½ md.)

1691 (3½ md.)

1696 (7 mdr.)

1698 (2 mdr.)

1699 (2 mdr.)

1701 (2½ md.)

1702 (4 mdr.)

1703 (2 mdr.)

1706 (3½ md.)

1707 (2 mdr.)

1713 (2 mdr.)

1719 (2½ md.)

1725 (3½ md.)

1727 (8 mdr.)

1731 (2 mdr.)

1733 (3½ md.)

1735 (4 mdr.)

1739 (4 mdr.)

1742 (9 mdr.)

1756 (2¼ md.) Der er i gennemsnit ca. 1 optegnelse pr. uge hen over årene. Men det faktiske tal varierer meget fra år til år, bl.a. i forbindelse med epidemier. Som illustration kan nævnes kirkeåret 1693 med blot 3 dødsfald og epidemiåret 1748 med hele 39 dødsfald. Da der ofte er flere hændelser på samme dato, forekommer der naturligvis i de fleste år længere perioder uden optegnelser, uden at dette er en fejl. Men hvor et sådant ophold er af meget lang varighed, er det dog sandsynligt, at der kan være regulære mangler i kirkebogen, eller at kirketjenesten i denne periode er blevet holdt af en præst fra et nabosogn og måske indført i dette sogns kirkebog i stedet. For at markere evt. sandsynlighed for manglende registrering er der anført en kommentar (rød tekst) alle steder, hvor der er 4 uger eller mere mellem registreringer. Hvor en sådan periode er 6 uger og derover, er kommentarteksten også fremhævet, og der er dobbelt linjeskift før og efter kommentaren.

Tydning: Udover problemet med manglende optegnelser er en del sider delvist bortrevne eller på anden vis beskadigede – andre sider er ”bare” svært læselige. Hvor det ikke er lykkedes at tyde tekst, er anført ....... for at markere ”hullerne”. Er der i stedet anvendt en fuldt optrukket linje ____ indikerer det, at der helt mangler tekst. Her har præsten formodentlig gjort plads til en senere tilføjelse (typisk et navn eller en dato), som han så efterfølgende har glemt at indføre. Hvor der er væsentlig usikkerhed om korrekt tydning, er dette markeret med (?) i umiddelbar fortsættelse af et ”hul” eller det/de tvivlsomme ord – evt. suppleret med alternative forslag.


Standardisering af navne: Af hensyn til mulighed for automatisk søgning er personnavne skrevet fuldt ud, uanset om de er forkortet i kirkebogen. I et vist omfang er yderligere navne ligeledes indføjet som kommentartekst uden parentes, så der kan søges på det komplette navn. Da kirkebogen ofte anvender varierende stavemåder for samme person eller sted, er nedenstående person- og stednavne ”standardiserede” efter flg. regler:

Drengenavne:

Pigenavne:

Ben; Bend; Bendt; Bent, Berend; Berendt Bent

Bertel, Bertil Bertel

Cay; Chej; Chey; Kaj; Key Kaj

Clemen, Clemend, Clement, Clemme, Clemmen, Clemmend, Clemment, Klemme, Klemmen Clemen

Chresten, Christen, Kresten, Kristen Christen

Christoffer, Christopher Christoffer

Frands, Frants, Frantz, Franz Frands

Hendrich, Henric, Henrich, Henrik Henrik

Lars, Las, Lau, Laur, Laurs, Laurids, Laurits, Lauritz, Lave, Lavs Laurs

Mads, Madtz, Mats, Matz Mads

Mauris, Mauritz, Moritz, Mourids, Mourits, Mouritz Mourits

Ole, Olle, Olluf, Oluf, Olufr Ole

Pouel, Poul, Povel, Povl Poul

Søfren, Søfrin, Søren Søren

Terchel, Terchil, Terchild, Terkel, Therchel, Therchil, Therchild, Therkild, Tærkel, Tærkild Terkild

An, Ane, Anna, Anne Anne, medmindre, der helt klart står Anna

Caren, Karen, Karin Karen

Cicele, Cicell, Cicelle, Cidse, Cidsel, Cidzel, Cissel, Sidse, Sidsel, Sidzel, Sissel, Zidzel, Zizel Sidsel

Dorethe, Dorithe, Dorte, Dorthe Dorthe

Eddel, Edel, Edele Edel

Giertrud, Gjertrud, Gertrud Gertrud

Maren, Marin, Marie Maren, dog ikke ved et helt entydigt ”ie” sidst eller i sammensætning, fx Anne Marie

Met, Mette, Mætte Mette


Patronymer og andre tilnavne:

Tilnavne baseret på job og lignende anvender nutidig stavemåde (fx. Smed/Degn/Bødker i stedet for Smid/Degen/Bøcher)

Patronymer tager udgangspunkt i almindelige drengenavne (på standardiseret form, hvis en sådan er defineret)

Navne, der ender på ”søn” er ændret til ”sen”

Med undtagelse af navnene Marcussen og Rasmussen anvendes kun enkelt ”s” i afskriften, uanset at drengenavnet i sig selv ender på ”s”, ex. Anders Andersen/Andersdatter, Hans Hansen/Hansdatter

Thomasen, Thomassen, Thomesen, Thomisen, Thommesen, Thomsen, Thomæsen, Tommesen Thomasen

Tilnavnene Hede og Heede anvendes i flæng i kirkebogen. De er i afskriften konsekvent anført som Hede

Kiersmand, Kirsmand, Kiærsmand Kærsmand

Bynavne og heraf afledte personnavne m.v.: Stedsangivelser er anført med nutidig stavemåde, dvs. Alrø i stedet for Allerrøe/Alrøe, Brund i stedet for Brunne, Dagnæs i stedet for Dachnes, Kærhus i stedet for Kiershuuset, Kørup i stedet for Kiørup/Kjørup/Kyrup, Nørskov i stedet for Nørskou/Nørschou, Skjold i stedet for Schiolde, Sønderby i stedet for Synderbye etc. NB: Navnene Elkjær og Ikjær er ikke ændret til Elkær og Ikær. De er kun anvendt i kirkebøgerne på ”lang” form, og begge navne benyttes stadig i dag.

I teksten er der i øvrigt mange andre steder anvendt moderne stavemåde, hvor bevaring af gammel stavemåde ikke giver yderligere information - dette er dog langtfra gennemført konsekvent.

Tilføjelse – 2016: Jeg skal her lige gøre opmærksom på, at alle de mange opslagshenvisninger i denne afskrift er baseret på Arkivalieronlines tidligere nummerering fra 2012. De har nu ændret den til at være folio-baseret. Det betyder i store træk, at man omregner til nutidig nummerering ved at dividere mit opslagstal med 2 og lægge 11 til i KB nr. 1, mens man skal dividere med 2 og kun lægge 5 til i KB nr. 2. Eksempel: Mit opslag nr. 212 i første kirkebog findes nu på www.sa.dk/ao-soegesiderne under Skjold Sogn KB 1 på opslag 212/2 + 11 = nyt opslag 117.


Kilder fra tiden før kirkebogens start: Fra Glud kirkebog:

Dominica Judica (8/3 1668) blev Rasmus Jørgensen af Skjold og Maren Nielsdatter viet tilsammen og blev gjort med et smukt bryllup udi Bisholt hos hendes forældre. (opsl. 12)

Fra Erik Brejls hjemmeside. Udensogns vielser før 1814 i Tyrsting, Vrads, Voer, Nim, Nørvang og Tørrild herreder:

Søren Hansen i Skjold, og Anne Poulsdatter i Kollerup sogn, 1673 i Kollerup Originalteksten fra Kollerup-Vindeløv kirkebog 1659-1773 (opsl. 14):

”Den 1. Junii (1673) sammenførde jeg Søfren Hansøn af Schiolde og Anne Pouelsdatter her i Kollerup Kirke”

Fra samme hjemmeside (Erik Brejl):

Bendt Sørensen i Skjold, og Anne Nielsdatter i Kørup, 1687 i Hvirring. Originaltekster fra Hvirring-Hornborg-Tamdrup kirkebog 1659-1694:

”Eodem die (8/6 1687) blev trolovede Niels Nielsens datter af Kiørup ...... Anne Nielsdatter .........

ungkarl Bendt Søfrinsen af Schiolde...” (opsl. 368)

”Dom: IXona post Trinit: (24/7 1687) copulerede i Tambdrup Kirke Bendt Sørensen af Schiolde til Anne Nielsdatter af Kiørup. Oblii 4 thaleros simplices” (opsl. 371)

Ovennævnte opslag dokumenterer, at det er Kørup (Kiørup) i Tamdrup sogn, beliggende ca. 15 km nordvest for Skjold, der i almindelighed tænkes på, når der i Skjolde Sogns kirkebog refereres til stednavnet Kyrup og til personer med dette tilnavn. Kyrup er i dag ikke registreret som dansk bynavn - det er en alternativ stavemåde for Kørup (eller Kjørup), der findes flere steder i Danmark (Kjørup = Korup = Ko-Torp, dvs. et udflyttersted med kvæg). Anne Nielsdatter i Skjold, hendes bror Jens Nielsen Kyrup i Brund og flere andre ”Kyrup’er” fra samme familie kommer altså fra Kørup i Tamdrup sogn. I et enkelt tilfælde (og uden tilknytning til ovennævnte personer) henvises i øvrigt til en anden lokation benævnt Kyrup, og det oplyses eksplicit, at stedet i dette tilfælde ligger i Glud Sogn, hvilket understreger, at det er en undtagelse og altså ikke er det sted, som præsten i almindelighed forbinder med navnet Kyrup/Kørup. I resten af denne afskrift er – som anført under ”Standardisering af navne” - konsekvent anvendt stavemåden Kørup – både som sted- og personnavn.

Fra As kirkebog:

D: 4de januar (1688) blev Bent Sørensen i Stourup og Eleonora Kristdatter copulerede. (opsl. 10)


Kirkebogens BIND 1:

1688:

Tirsdagen den 17. januar prædikede jeg over Peder Knudsen Krag af Brund som blev .. (?) år gammel. (opsl. 2)

Dominica 4. Epiph: (29/1) hjemmedøbte jeg et drengebarn for Søren Terkildsen her i byen, blev kaldet Bertel, overværende: Anne Poulsdatter (Søren Hansens hustru) her i byen som holdt det til dåben item min hustru Bodild Bjørnsdatter og Hans Sørensen (ell. Skrædder?) og ......... (opsl. 2)

Dom: 5. Epiph: (5/2) læste jeg over Søren Terkildsens lille Bertel. Overværende: Anne Poulsdatter her i byen, der holdt over læsningen. Faddere til barnet var Jens Hansen i Glattrup, Terkild Hansen i Skjold (Søren Hansens 2 brødre), Peder ....sen i Stourup, Mette Juulsdatter af .......... og Anne(?) Jensdatter her i Præstegården.

Samme dag introducerede jeg Peder .........s kone af Bisholt i kirke efter barnefødsel. (opsl. 2)

D. 6. februar hjemmedøbte jeg et pigebarn for Jørgen Hansen i Stourup, blev kaldet Anne. Overværende: ........... ............. som holdt det til dåben........... ............. (opsl. 2)

Dom: Septuages: (12/2) læste jeg over Jørgen Hansens liden Anne af Stourup. Overværende: ..... .............. holdt over læsningen. Faddere til barnet vare: Peder Jørgensen af Øster Skjold, Hans Pedersen, Jens Laursen og Kirsten Jørgensdatter af Stourup og Maren Sørensdatter af Brund. (opsl. 3)

20. februar prædikede jeg over Søren Terkildsens lille Bertel her i byen som var 3 uger gammel.

Samme dag hjemmedøbte jeg et drengebarn for Jørgen Jørgensen i Bisholt, blev kaldet Hans. Overværende: Edel Jørgensdatter ibid som holdt det til dåben item Anne Knudsdatter ibid og faderen selv. (opsl. 3)

Dom: Esto Mihi (26/2) læste jeg over Jørgen Jørgensens lille Hans af Bisholt som Anne Jørgensdatter af Stourup holdt over læsningen. Faddere til barnet vare: Hans Pedersen af Stourup, Søren Hjulmand i Bisholt og Maren Pedersdatter og Anne Knudsdatter ibid. (opsl. 3)

D. 2. marts trolovede jeg sammen udi Bjerre under Hr. Peders (Nebsager-Bjerres præst Peder Pedersen Bering) ......... i Nebsager ..... Pedersen og Karen Eliasdatter............. ......ersens Huus. (vielse?) (opsl. 3)

Samme dag hjemmedøbte jeg et drengebarn ...... ....... ....... ....... kaldet Søren. Overværende: mange godtfolk, som jeg ikke kendte; Peder Sørensen........ ............. samme tid.................... (opsl. 3/4)

D. 4 marts hjemmedøbte jeg et barn for Bent Sørensen i Stourup, blev kaldet Søren. Overværende: farsøsteren Maren Sørensdatter, som holdt det til dåben, item Apollone Jørgensdatter i Skjold og degnen og faderen. (opsl. 4).

Dom: Reminiscere (11/3) introducerede jeg Karen Bertelsdatter (Søren Terkildsens hustru) her i byen i kirke efter barnefødsel. (opsl. 4)

Den 21. marts prædikede jeg over Peder Jørgensen af Stourup (Laurs Pedersens far) som var 81 år gammel. (opsl. 4)


Festo Annunciatus Mar: (25/3) trolovede jeg sammen her i mit hus en enkemand Hans Pedersen af Assens (As) og Kirsten Pedersdatter Krags af Brund. (er det mon Peder Knudsen Krags datter? – eller evt. hans enke?) (vielse?)

Samme dag læste jeg over Bent Sørensens lille Søren af Stourup, Overværende: Sophia Kristdatter på Palsgaard holdt over læsningen, faddere vare .... (Hans ell. Jens?) Mortensen på Boller, ......s (Rasmus eller Anders) Hansen på Palsgaard, Laurs Pedersen i Ringstholm og Margrethe Kristdatter (der 28/6 samme år ægter præsten i As) og Lisbeth ........sdatter begge af Assens (As). (opsl. 4)

Onsdagen den 28. marts hjemmedøbte jeg et pigebarn for Søren Clemensen her i byen, blev kaldet ......... , som Anne Clemensdatter her i byen holdt til dåben. Overværende Johanne(?) Sørensdatter og min ........... (kone Bodild?)

Samme dag hjemmedøbte jeg et drengebarn for Knud Hansen her i byen, blev kaldet Jørgen, som Karen Bertelsdatter holdt til dåben. Overværende: ......... Nielsdatter og degnen ibid.

Samme dag prædikede jeg over Mads Rasmussen af Bisholt som var 101 år. (opsl. 5)

Dominica Judica (1/4) trolovede jeg sammen her i mit hus Laurs Jensen, som tjente mig selv, og Karen Knudsdatter Krag af Brund.

Samme dag trolovede jeg sammen i Bisholt en ungkarl af Dalby navnlig Michel Olesen og Mette Rasmusdatter, tjenende Ermegaard Andersdatter i Bisholt (ejeren af Vestergaard, Niels Laursen von Badens 1. hustru), som begge tilstillede mig deres attester, hver fra sin præst, at de vare fri for ægteskab.

Samme dag læste jeg over Knud Hansens lille Jørgen her af byen som Maren Nielsdatter i Vester Skjold holdt over læsningen, Faddere til barnet vare: Mads Jensen her af byen og .............. ............. og Maren Nielsdatter.

Samme dag introducerede jeg Jørgen Hansens hustru her i byen i kirke efter barnefødsel. (opsl. 5)

D. 4. april introducerede jeg Else Rasmusdatter her af byen i kirke efter barnefødsel. (opsl. 6)

D. 6. april hjemmedøbte jeg et pigebarn for Bent Sørensen i Vester Skjold, blev kaldet Birgite, som Maren Nielsdatter ibid holdt til dåben, overværende tjenestepigen(?) Maren Knudsdatter og degnen. (opsl. 6)

Dom: Quasimodo Geniti (22/4) læste jeg over Søren Clemensens liden Karen her i byen som Anne Poulsdatter holdt over læsningen, faddere til barnet vare Laurs Clemensen af Nebel, Søren Hansen og Terkild Hansen her i Skjold, og Karen Nielsdatter og Maren Thomasdatter af Glattrup.

Samme dag introducerede jeg Eleonora Kristdatter (Bent Sørensens hustru) af Stourup i kirke efter barnefødsel.

Samme dag lyste jeg til ægteskab første gang f: Hans Pedersen i Assens og Kirsten Pedersdatter Krag i Brund. (vielse?)

I lige måde første gang for Laurs Jensen her i byen, tjenende mig selv, og Karen Knudsdatter Krag i Brund. (opsl. 6)

D. 25. april prædikede jeg ved graven over Maren Jørgensdatter, Jørgen Jørgensens datter af Bisholt, som var ikke fuldt 12 år gl: (opsl. 6)

D: 26. april hjemmedøbte jeg et drengebarn hos Jørgen Krag i Brund, blev kaldet ...... Overværende: Mette Jørgensdatter ibid (jordemoderen?), som holdt det til dåben, item faderen selv og degnen her i byen. (opsl. 6/7)

D. 27. april hjemmedøbte jeg et drengebarn for Jens Nielsen Kørup i Brund, blev kaldet Søren. Overværende: Mette Jespersdatter ibid som holdt det til dåben og degnens kone Anne(?) Jørgensdatter her i byen. (opsl. 7)

Dom: Misericord: (29/4) introducerede jeg i kirken efter fødsel Maren Pedersdatter i Bisholt. (opsl. 7)

Dom: Misericordia (29/4) et Dom: Jubilate (6/5) blev lyst til ægteskab anden og tredje gang for Hans Pedersen i Assens og Kirsten Pedersdatter Krag i Brund. (vielse?)


Samme dage blev der også lyst til ægteskab anden og tredje gang for Laurs Jensen her hos mig og Karen Knudsdatter (Krag) i Brund. (opsl. 7)

Dom: Jubilate (6/5) blev der lyst til ægteskab første gang for Michel Olesen af Dalby og Mette Rasmusdatter i Bisholt. (opsl. 7)

Dom: Cantate (13/5) lyste jeg til ægteskab anden gang for Michel Olesen af Dalby og Mette Rasmusdatter i Bisholt.

Samme dag læste jeg over Jørgen Knudsen Krags lille Rasmus(?) af Brund som Anne Nielsdatter ibid holdt over læsningen. Faddere til barnet vare farfaderen Knud Krag, Rasmus Sørensen og Peder Nielsen ibid, Maren Sørensdatter ibid og Maren Mads Pedersdatter(?) i Skjold. (opslag 7/8)

Dom: Vocem Jucund: (20/5) lyste jeg til ægteskab tredje gang for Michel Olesen af Dalby og Mette Rasmusdatter i Bisholt. (opsl. 8)

Dom: Exaudi (27/5) introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Mette Hansdatter (Søren Clemensens hustru) her i byen (opsl. 8)

Fer: 2. Pentecost: (4/6) indviede jeg i ægteskab Laurs Jensen, tjenende mig selv, og Karen Knudsdatter Krag i Brund.

Samme dag introducerede jeg i kirken efter barnefødsel Karen Nielsdatter i Brund (Jørgen Knudsen Krags hustru)

og Anne Rasmusdatter her i Skjold. (opsl. 8)

Fer: 3. Pentec: (5/6) hjemmedøbte jeg et pigebarn for Knud Bonde i Bisholt, blev kaldet Anna ...., som farmoderen Mette Bonds holdt til dåben. Overværende Emma(?) Knudsdatter i Bisholt, og degnen her i byen.

Samme dag læste jeg over Bent Sørensens lille Birgite af Vester Skjold, som mormoderen Kirsten Nielsdatter af Kørup holdt over læsningen. Faddere til barnet vare ..... morbroderen Jens Nielsen Kørup i Brund og S...... Jørgensen og Eleonora (Kristdatter af Stourup?). (opsl. 8)

Samme dag blev .......... esen af Divegaard(?) og ........ sdatter trolovede tilsammen i ægteskab. (vielse?) (opsl. 9)

D: 6. juni hjemmedøbte jeg et pigebarn for Rasmus Sørensen i Brund, blev kaldet Apollone, som Knud Krags kone i Brund (Karen Sørensdatter) holdt til dåben, overværende: Peder Rasmussen i Bisholt, item faderen selv og degnen her i byen. (opsl. 9)

Festo Trinit: (10/6) indviede jeg i ægteskab her i kirken Michel Olesen af Dalby og Mette Rasmusdatter, som tjente Ermegaard (Niels Laursens hustru i Vestergaard) i Bisholt.

Samme dag introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Anne Nielsdatter (Bent Sørensens hustru) i Vester Skjold.

Samme dag læste jeg over Knud Bonds lille Anna i Bisholt, som Maren Nielsdatter i Vester Skjold holdt over læsningen. Faddere til barnet vare Rasmus Stougaard og Rasmus Pedersen, Karen Sørensdatter og Karen Frandsdatter(?) i Bisholt og Maren Andersdatter i Skjold.

Samme dag hjemmedøbte jeg et barn for Anders Madsen Skoflikker i Stourup, som blev kaldet Anders; overværende Dorthe(?) Nielsdatter ibid, som holdt det til dåben, og degnen. (opsl. 9)

Dom: 1. Trinit: (17/6) læste jeg over Jens Nielsen Kørups lidet pigebarn af Brund, som min hustru Bodild Bjørnsdatter holdt over læsningen. Faddere til barnet vare Bent Sørensen i Vester Skjold, ........... (opsl. 9)

Der er ingen optegnelser i Skjolde Sogns kirkebog mellem Dom: 1. p. Trin. 1788 (17/6) og Dom: Lætare 1789 (10/3). Altså en lakune på næsten 9 måneder.


1689:

Dom: Lætare (10/3) prædikede jeg over Christen Madsen af Bisholt, som var 41 år gammel. (opsl. 10)

D. 12. marts hjemmedøbte jeg et pigebarn for Søren Terkildsen her i Skjold, blev kaldet Mette, som Anne Poulsdatter her i byen holdt til dåben. Overværende Johanne(?) Sørensdatter ibid og degnen og faderen selv. (opsl. 10)

D. 16. marts døbte jeg et uægte drengebarn for en lokket kvinde, Maren Madsdatter af Bisholt, blev kaldt Søren, som Edel Sørensdatter i Bisholt holdt til dåben. Vidnerne som vare til stede ved dåben vare Jørgen Jørgensen af ...........s hustru, Maren Pedersdatter ibid, og degnen her i byen. Blev udlagt ved dåben til barnefader en karl, skal hedde Anders Laursen. (opsl. 10)

D. 20. marts hjemmedøbte jeg et pigebarn for Laurs Pedersen i Stourup, blev kaldet Birgite. Overværende Karen Hansdatter i Stourup som holdt det til dåben, item faderen selv og degnen. (opsl. 10)

Festo Annunc: Mar: (25/3) læste jeg over Søren Terkildsens liden Mette her af Skjold, som Anne Poulsdatter (?) her af byen holdt over læsningen. Faddere til dåben vare Terkild Hansen her af byen, og begge mine karle ...(hic:?) Laurs Madsen (?) og .... Rasmussen og mine piger Maren B............ (Bertelsdatter ?) og Maren Thomasdatter af Glattrup (opsl. 10)

Dom: Palmarum (24/3 - ell. Paschatos 31/3 ?) læste jeg over .......... Laurs Pedersens liden Birgite af Stourup, som .......... .........sdatter ............holdt over læsningen. Faddere til barnet vare farbroderen Hans Pedersen og Thomas Nielsen og Jens Laursen ibid, og Maren Nielsdatter af Vester Skjold og Anne Pedersdatter, fasteren, tjenende udi Sejet. (opsl. 11)

Fer: 2. Pasch: (1/4) trolovede jeg sammen her i Skjold Rasmus Sørensen Bødker og Anne Pedersdatter. (opsl. 11)

Dom: 1. post Pasch: (7/4) lyste jeg første gang til ægteskab for Rasmus Sørensen Bødker og Anne Pedersdatter her i Skjold. (opsl. 11)

Dom: 2. og 3. à Pasch: (14/4 og 21/4) lyste jeg anden og tredje gang til ægteskab for Rasmus Sørensen Bødker og Anne Pedersdatter her i Skjold. (opsl. 11)

Fredagen 26/4 hjemmedøbte jeg et drengebarn af Knud Jørgensen i Brund, blev kaldet Peder. Overværende: Kirsten Andersdatter ibid som holdt det til dåben, item faddere: degnen og konen. (opsl. 11)

Dom: 5. post Pascha: (5/5) introducerede jeg Karen Bertelsdatter her af byen i kirke efter barnefødsel. (opsl. 11)

Fer: 2. Pentec: (20/5) introducerede jeg Laurs Pedersens kone af Stourup i kirke efter barnefødsel. (opsl. 11)

Festo: Trinit: (26/5) læste jeg over Knud Jørgensens Peder af Brund, som Kirsten Andersdatter holdt over læsningen. Faddere til barnet vare Peder Knudsen i Bisholt, Søren ..... i Stourup, Maren Nielsdatter i Vester Skjold, Karen Henriksdatter i Kærhus og Dorthe Nielsdatter i Sejet. (opslag 11/12)

Her er en 4-måneders lakune fra Trinitatis, 26/5, frem til Mikkelsdag, 29/9.


Festo Mich: (29/9) indviede jeg i ægteskab sammen her af Skjold Rasmus Sørensen Bødker og Anne Pedersdatter (opsl. 12)

D. 8. octob: hjemmedøbte jeg et drengebarn i Skjold Kirke for Anders Christensen her i Skjold, blev kaldet Christen, som mormoderen, Mette Jørgensdatter holdt til dåben, overværende Karen Frandsdatter her af byen og degnen. (opsl. 12)

Dom: 21. Trinit (20/10) læste jeg over Anders Christensens liden Christen h. af Skjold som Kirsten Andersdatter i Brund holdt over læsningen. Faddere til barnet var Rasmus Christensen og Christen Sørensen i Brund, Hans Pedersen, Maren Nielsdatter og Maren Knudsdatter i Skjold. (opsl. 12)

Her er der 5 uger mellem optegnelserne.

Dom: 26. Trinit: (24/11) introducerede jeg Maren Pedersdatter, Anders Christensens kone her i byen efter barnefødsel i kirke. (opsl. 12)

Dom: 3. Advent: (15/12) døbte jeg et drengebarn udi Uth Kirke, født i Ustrup, blev kaldet Jens under Hr. Jeremiæ absentz for nødstilfælde - barnet kom sig dog efter. (opsl. 12)

Dom; 4, Advent: (22/12) prædikede jeg over Karen Jørgensdatter af Vester Skjold, som var 75 år, 5 måneder og 23 dage. (opsl. 12)

Skema på de fødte 5, de døde 3. (opsl. 12)

D. .. december hjemmedøbte jeg et drengebarn for Peder Knudsen i Bisholt, blev kaldet Søren, som Karen Sørensdatter ibid holdt til dåben. Overværende mor(ell. far?)moderen Anna Rasmusdatter og barnets fader. (opsl. 13)

D. 27. december hjemmedøbte jeg et drengebarn for Laurs Jensen i Brund, blev kaldet Jørgen, som fasteren Karen Jensdatter holdt til dåben. Overværende Anne Nielsdatter af Brund og faderen selv til barnet. (opsl. 13)

1690:

Nytårsdag (1/1) læste jeg over Peder Rasmussens liden Søren af Bisholt, som Karen Sørensdatter ibid holdt over læsningen. Faddere til barnet vare Niels Koldsgaard og Niels Rasmussen i Bisholt, og Peder(?) Pedersen i Over Glud og Maren Jørgensdatter af Dagnæs (?) og Maren Hansdatter af Øster Bisholt. (opsl. 13)

Dom: post Circumsis: (5/1) læste jeg over Laurs Jensens liden Jørgen af Brund, som fasteren, Karen Jensdatter holdt over læsningen. Faddere til barnet vare Jens Laursen og Michel Jensen og Mette Jørgensdatter og Maren Sørensdatter alle af Brund samt ..... Sørensdatter af Bisholt. (opsl. 13)

Torsdagen d. 30. januar hjemmedøbte jeg et pigebarn for Bent Sørensen i Vester Skjold, blev kaldet ..... (Mette?) som Maren Nielsdatter ibid holdt til dåben. Overværende Maren Knudsdatter og degnen. (opsl. 13)

Fredagen d. 31. januar døbte jeg et pigebarn i Raarup Kirke udi Hr. Anders’ fraværelse, for Hans Laursen, blev kaldet Anne. Overværende flere gode folk og Just Majoner (præsten i Bredstrup og Kongsted – mon Hr. Peder ikke bryder sig om ham?), kvinderne kendte jeg ikke. (opsl. 14)

Dom: 5. Epiph: (9/2) prædikede jeg over Laurs Jensens liden Jørgen af Brund.


Samme dag introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Peder Rasmussens kone af Bisholt. (opsl. 14)

Festo Grat: Act. (11/2) prædikede jeg over Bent Sørensens liden Mette af Vester Skjold.

Samme dag introducerede jeg Karen Krag (Laurs Jensens hustru) af Brund i kirke efter barnefødsel. (opsl. 14)

Dom: Sexages: (23/2) prædikede jeg over Peder Rasmussens liden Søren af Bisholt

og over Søren Jensen(?) af Brund som var 25 år gl: (opsl. 14)

D. 1. marts prædikede jeg over Mads Gregersen(?) af Brund som var 75 år gl: (opsl. 14)

Dom: Reminiscere (16/3) trolovede jeg sammen i Bisholt Laurs Rasmussen og Kirsten Nielsdatter. Karlen tilførte mig attest fra Hr. Jens (Sørensen, præst i As og Klakring, gift med Bent Sørensen af Stourups kones søster, Margrethe Kristdatter), at han var fri for ægteskab.

Samme dag introducerede jeg Bent Sørensens kone af Vester Skjold i kirke efter barnefødsel. (opsl. 14)

D. 27. marts kasted jeg jord på Niels Jensen Klog som kaldtes Goliath, var i forne tider jæger på Møgelkær og døde fattig i Stourup. Han vare ætatis 92 år. (opsl. 14/15)

D. 29. marts hjemmedøbte jeg et pigebarn for Søren Jørgensen i Brund, blev kaldet Maren, overværende Karen Jensdatter ibid. som holdt det til dåben og faderen selv. (opsl. 15)

D. 2. april hjemmedøbte jeg et drengebarn for Jens Nielsen i Stourup, blev kaldet Niels, overværende farsøsteren Dorthe Nielsdatter ibid, som holdt barnet til dåben, item faderen og Hans Knudsen degn her i kirken. (opsl. 15)

D. 6. april hjemmedøbte jeg et drengebarn for Laurs Nielsen i Kærhus, blev kaldet Niels, overværende Maren Nielsdatter i Vester Skjold, der holdt det til dåben, item Terkild Hansen, hans kone og søn her i byen, og degnen. (opsl. 15)

Søndagen efter Midfaste (6/4) læste jeg over Søren Jørgensens liden Maren af Brund. Fadder til barnet var først Karen Jensdatter i Brund, som holdt det over læsningen, dernæst morbroderen Ole Sørensen i Breth, Hans Pedersen i Vester Skjold, Søren Pedersen i Bisholt, Maren Sørensdatter og Anne Nielsdatter ibid. (opsl. 15)

D. 11. april prædikede jeg over Maren Sørensdatter, Søren Jørgensens kone i Brund som døde i barselsseng. Ætatis: 40. (opsl. 15)

Dom: Palmarum (13/4) læste jeg over Laurs Nielsens lille søn Niels af Kærhus som Maren Nielsdatter i Vester Skjold holdt over læsningen, faddere til barnet vare Laurs Pedersen i Ringstholm og farbroderen Jens Nielsen, Hans Pedersen i Vester Skjold, Dorthe Nielsdatter og Anne Pedersdatter i Sejet.

Samme dag læste jeg over Jens Nielsens liden Niels i Stourup, som Dorthe Nielsdatter holdt over læsningen, faddere til barnet vare Jørgen Sørensen og Peder Nielsen i Stourup, Laurs Rasmussen i Bisholt, Kirsten Hansdatter og Maren Jensdatter i Stourup. (opsl. 16)

D. 14. april hjemmedøbte jeg et pigebarn for Bent Sørensen i Stourup, blev kaldet Maren, som Maren Jørgensdatter ibid holdt til dåben, overværende faderen selv, og degnen og hans kone her i byen. (opsl. 16)

Dom: Judica (6/4), Palmarum (13/4) et Feria 2. Paschatos (21/4) blev der lyst 1., 2. og 3die gang til ægteskab for Laurs Rasmussen og Kirsten Nielsdatter udi Bisholt. (opsl. 16)

D. 1. søndag efter Pasch: (27/4) læste jeg over Bent Sørensens liden Maren af Stourup, som fasteren Maren Sørensdatter ibid holdt over læsningen, faddere til barnet var Rasmus Hansen i


Glud, Niels Jørgensen og Laurs Pedersen, Maren Jørgensdatter og Ellen Pedersdatter af Stourup. (opsl. 16)

Dom: Cantate d. 18. maj hjemmedøbte jeg et drengebarn for to ægtefolk i Bisholt hic: Laurs Rasmussen og Kirsten Nielsdatter, som blev kaldet Søren. Overværende Karen Sørensdatter af Bisholt, som holdt det til dåben, item faderen selv og degnen her i byen. (opsl. 17)

Feria 2. Pentec: (9/6) introducerede jeg Jens Nielsens kone af Stourup i kirke efter barnefødsel. (opsl. 17)

D. 12. juni kasted jeg jord på Søren Jørgensens liden Maren af Brund. (opsl. 17)

Dom: 1. Trinit: (22/6) indviede jeg i ægteskab sammen Laurs Rasmussen og Kirsten Nielsdatter i Bisholt.

Samme dag læste jeg over Laurs Rasmussens liden Søren af Bisholt som Karen Sørensdatter ibid holdt over læsningen, faddere til barnet vare Niels Rasmussen og Peder Rasmussen, og Anne Knudsdatter af Bisholt, Maren Nielsdatter i Vester Skjold og Dorthe Nielsdatter i Stourup. (opsl. 17)

På S:t: Hans dag (24/6) prædikede jeg over Søren Terkildsen her i byen som var 26 år gl:

Samme dag prædikede Hr. Svenning af Gjellerup her for mig fastens evangelium. (opsl. 17)

D. 5. juli hjemmedøbte jeg et drengebarn for Knud Bonde i Bisholt, blev kaldet Niels, som Ermegaard Andersdatter holdt til dåben. Overværende Karen Sørensdatter af Stourup, degnen her i byen og faderen selv. (opsl. 17/18)

Dom: 5. Trinit: (20/7) læste jeg over Knud Bondes liden Niels af Bisholt, som Ermegaard Andersdatter i Bisholt holdt over læsningen. Faddere til barnet vare Rasmus Stougaard, Niels Rasmussen og Kirsten Nielsdatter i Bisholt og min pige Margrethe Nielsdatter ... og .......(?) Sørensdatter i Bisholt. (opsl. 18)

D. 22. juli hjemmedøbte jeg et pigebarn for Peder Christensen i Bisholt, blev kaldet Kirsten, som Edel Pedersdatter i Bisholt holdt til dåben. Overværende Birgite Snedker og faderen selv. (opsl. 18)

Dom: 6. Trinit: (27/7) læste jeg over Peder Christensens liden Kirsten af Bisholt, som Ermegaard Andersdatter i Bisholt holdt over læsningen, faddere til barnet var Knud Pedersen, en dreng Jens Pedersen, og Lisbeth Knudsdatter i Bisholt, og begge mine piger Kirsten Jensdatter og Maren Sørensdatter.

Samme dag d. 27. juli hjemmedøbte jeg et drengebarn for Jørgen Hansen i Stourup, blev kaldet Hans, som Karen Hansdatter i Stourup holdt til dåben, overværende Jens ....ersen; en ung karl af Vester Skjold, item .... Olesen her i byen og faderen selv (opsl. 18).

Her er der 4 uger mellem optegnelserne.

Dom: 10. Trinit: (24/8) læste jeg over Jørgen Hansens liden Hans af Stourup, som Anne Jørgensdatter ibid holdt over læsningen, faddere til barnet vare Knud Jørgensen i Brund, Thomas Nielsen, Hans Jørgensen, Kirsten Jørgensdatter, Anne Jensdatter i Stourup. (opsl. 18/19)

Samme dag introducerede jeg min søster Maren Pedersdatter af Bisholt i kirke efter barnefødsel.

Samme dag trolovede jeg sammen i mit hus en ung karl hedder Niels Jørgensen, som tjente Ole Due i Østerby og skal have sin selvgård(?) i Barrit, og en pige, nafnlig Lisbet Sørensdatter, der tjente Niels Jørgensen i Stourup i sommer. Karlen havde sin attest fra Hr. Jacob i Barrit, og pigen sit skudsmaal fra Hr. Anders i Raarup og forlovere Peder Jørgensen, Jens Hansen i Glattrup.

Samme dag hjemmedøbte jeg her i Skjold Kirke et drengebarn udi Hr. Anders’ absentz, for Jep Madsen i Raarup, blev kaldet Mads, overværende Dorthe Andersdatter ibid som holdt det til dåben, item farmoderen Dorthe Hansdatter, ibid, Terkild Hansen her i Skjold og degnen ibid. (opsl. 19)


Den 26. august hjemmedøbte jeg et pigebarn for Rasmus Sørensen Bødker her i byen. Blev kaldt Maren. Overværende: Maren Nielsdatter i Vester Skjold, som holdt det til dåben, item Anne Sørensdatter og degnen Hans Knudsen og faderen selv her i byen. (opsl. 19)

Dom: 11. p. Trinit; (31/8) lyste jeg til ægteskab første gang for Niels Jørgensen i Barrit og Elisabet Sørensdatter. (opsl. 19)

Samme dag introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Karen Pedersdatter af Stourup. (opsl. 20)

Dom: 12 p. Trinit: (7/9) læste hr. Anders (Frandsen) i Raarup i min absenz over Rasmus Sørensen Bødkers liden Maren her i Skjold, som Maren Nielsdatter i Vester Skjold holdt over læsningen. Faddere til barnet vare Hans Pedersen og Niels Sørensen, M... Hansdatter, Anne Sørensdatter i Skjold og Mette Jørgensdatter i Stourup.

Samme dag blev Maren Jensdatter af Bisholt introduceret i kirken efter barnefødsel.

Samme dag blev lyst til ægteskab anden gang for Niels Jørgensen i Barrit og Lisbet Sørensdatter.

Samme dag hjemmedøbte hr. Anders et pigebarn for Jørgen Knudsen Krag i Brund, blev kaldet Mette, som mosteren, Anne Nielsdatter, holdt til dåben. Overværende: Niels Pedersen og Karen Krag i Brund, item degnen og faderen selv. (opsl. 20)

Dom: 13. p. Trinit: (14/9) læste jeg over Jørgen Knudsen Krags lille Mette i Brund, som mosteren Anne Nielsdatter holdt over læsningen. Faddere til barnet vare Knud Krag, og Peder Nielsen i Brund og Jens Borre i Bisholt og Maren Sørensdatter(?) og Anne Christensdatter i Brund.

Samme dag efter tjenesten døbte jeg et drengebarn for Maren Sørensdatter Bødker, blev kaldet Christen, som Maren Nielsdatter i Vester Skjold holdt til dåben. Overværende: Terkild Hansen og Søren og Rasmus Sørensen Bødker item Maren Knudsdatter og Karen Rasmusdatter, alle af Skjold. Blev udlagt ved dåben en skibskarl i Horsens til barnefader, Søren Jørgensen.

Samme dag blev lyst til ægteskab tredje gang for Niels Jørgensen i Barrit og Lisbet Sørensdatter. (opsl. 20/21)

Den 15. Trinit: (28/9) indviede jeg i ægteskab her i kirken Niels Jørgensen i Barrit og Lisbet Sørensdatter. (opsl. 21)

Festo Mich: (29/9) introducerede jeg i kirken efter barnefødsel Anne Pedersdatter her af Skjold. (opsl. 21)

Dom: 18. Trinit: (19/10) introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Jørgen Knudsens kone af Brund. (opsl. 21)

Her er der godt 5 uger mellem optegnelserne.

Den 25. november gjort scema på de fødte: 11 og de døde 8(?) (opsl. 21)

D. 3die decemb: hjemmedøbte jeg et pigebarn for Hans Pedersen i Stourup, blev kaldet Johanne. Overværende: Karen Hansdatter i Stourup som holdt det til dåben; item degnens kone .....(Inger ell. Anne?) Jørgensdatter og Jens Sørensen i Vester Skjold. (opsl. 21)

Dom: 2. Adv. (7/12) kastede jeg jord på Jørgen Bødkers liden Maren af Stourup, som var .. år gl; (opsl. 21)

D. 10. december hjemmedøbte jeg et drengebarn for Laurs Jensen i Brund, blev kaldet Knud. Overværende: farsøsteren Karen Jensdatter, som holdt det til dåben item Anne .....sdatter ibid og faderen selv og degnen Hans Knudsen her i byen. (opsl. 21/22)

D. 12. decemb: hjemmedøbte jeg et pigebarn for Anders Christensen her i Skjold, blev kaldet Kirsten, overværende: mormoderen Mette Jespersdatter, som holdt det til dåben og degnen her i byen. (opsl. 22)


D. 15. decemb: hjemmedøbte jeg et pigebarn for Jens Nielsen i Brund, blev kaldet Mette, overværende Mette Jespersdatter her af Skjold som holdt det til dåben, item Anders Christensen og faderen selv. (opsl. 22)

Dom: 4. Adv. (21/12) læste jeg over Laurs Jensens lille Knud af Brund som Karen Jensdatter af Brund holdt over læsningen. Faddere til barnet vare præsten og Rasmus Sørensen(?) Anne Poulsdatter(?) og Anne Nielsdatter i Brund og Peder Rasmussen i Bisholt. (opsl. 22)

Dom; post Native Feria 3. Native (27/12) læste jeg over Jens Nielsen Kørups liden Mette i Brund, som farmoderen Kirsten Nielsdatter af Kørup holdt over læsningen. Faddere til barnet var Bent Sørensen og Hans Veimand(?), Hans Pedersen og M..... Nielsdatter i Vester Skjolde og Maren ........... (Evt. Krags? ell. Banchs?, men det kan ikke være Søren Krags datter, Maren, da hendes far kun er 35 år – og heller ikke Niels Krags kone - de bliver først gift i 1692.....) og Anne Nielsdatter af Brund. (opsl. 22)

Dom: post Nativ: (28/12) læste jeg over Anders Christensens liden Kirsten her af byen som Anne Poulsdatter her i Skjold holdt over læsningen, faddere til barnet vare Bent Sørensen, Hans Pedersen, Maren Nielsdatter og Mette Andersdatter(?) i Skjold og Rasmus Christensen i Brund. (opsl. 23)

1691:

Dom: post Circumcis: (4/1 – forkert rækkefølge)) læste jeg over Hans Pedersens liden Johanne af Stourup, som Anne Jørgensdatter ibid holdt over læsningen, faddere til barnet vare Laurs Pedersen, Thomas Nielsen, Hans Jørgensen, Kirsten Jørgensdatter og Maren Pedersdatter af Stourup. (opsl. 23)

Festo Circumcis (1/1) efter prædiken kastede jeg jord på Bent Sørensens liden Maren af Stourup .... i kirken ret svag. (opsl. 23)

D. 7. januar prædikede jeg over Søren Bødker her i byen som blev 64 år gammel og over hans hustru, Anne Nielsdatter som var 48 år gl: De kom begge to udi én grav. (opsl. 23)

Dom: 2. Epiph: (18/1) introducerede jeg i kirken efter barnefødsel Anne Nielsdatter, Hans Pedersens kone af Stourup. (opsl. 23)

Dom: 3. Epiph: (25/1) introducerede jeg i kirken efter barnefødsel Karen Krags af Brund (her Laurs Jensens hustru, Karen Knudsdatter Krag, da svigerinden, Karen Nielsdatter Krag (Jørgen Knudsens hustru), selv for nylig er blevet introduceret efter at have fået datteren Mette ca. 4 måneder tidligere) og Maren Pedersdatter, Anders Christensens kone her i Skjold. (opsl. 23)

D: 31. januar hjemmedøbte jeg et drengebarn for Bent Sørensen i Vester Skjold, blev kaldet Søren. Overværende: Maren Nielsdatter i Vester Skjold som holdt det til dåben, item Mette Jespersdatter og degnen her i byen. (opsl. 24)

Dom: 4. Epiph: (1/2) introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Kirsten Andersdatter, Jens Nielsen Kørups kone af Brund. (opsl. 24)

Dom: Septuages: (8/2) For vielse her i mit hus trolovede jeg sammen her af Skjold Jesper Pedersen og Karen Bertelsdatter (Søren Terkildsens enke). (opsl. 24)

Den 14. februar hjemmedøbte jeg et drengebarn for Rasmus Christensen i Brund, blev kaldt Niels, overværende: Karen Jensdatter ibid som holdt det til dåben og Inger(?) Rasmusdatter, degnen her i byens hustru. (opsl. 24)


Dom: Sexages: (15/2) læste jeg over Bent Sørensens liden Søren af Vester Skjold, som Maren Nielsdatter i Vester Skjold holdt over læsningen. Faddere til barnet vare: Søren Pedersen af Sønderby, Laurs Hansen af Kørup, og Jens Nielsen Kørup af Brund og Maren Pedersdatter og Mette Pedersdatter (Hans Pedersens søster) af Skjold. (opsl. 24)

D. 21. febr: kastede jeg jord på lille Jørgen Knudsen Krags søn i Brund ...... (?), som var indsovet 6 år gammel og prædikede jeg over graven. (opsl. 24/25)

Dom: Sexagesima (15/2 – forkert rækkefølge) lyste jeg til ægteskab 1. gang for Jesper Pedersen og Karen Bertelsdatter her i Skjold. (opsl. 25)

Dom: Esto Mihi (22/2) læste jeg over Rasmus Christensens liden Niels af Brund som Anne Rasmusdatter i Brund holdt over læsningen, faddere til barnet var: Anders Christensen i Skjold, Christen Sørensen og hans søster Maren Sørensdatter og fasteren Anne Christensdatter i Brund og Karen Sørensdatter i Bisholt. (opsl. 25)

Den 25. februar prædikede jeg over gamle Hans Skrædder her af byen som var 80 år gl. (opsl. 25)

Dom: Esto Mihi (22/2) og Dom: Invocavit (1/3) lyste jeg anden og tredje gang til ægteskab for Jesper Pedersen og Karen Bertelsdatter her i Skjold. (opsl. 25)

13. marts prædikede jeg over graven ved Knud Jørgensens søn Jørgen Knudsen af Brund som var 15 år gl: ringen 6 uger (opsl. 25)

4 uger og 1 dag mellem optegnelserne

Imellem den 4. og 5. april: ved midnatstide døde min sal. hustru Bodild Bjørnsdatter og blev begravet på lørdagen før Påske som indfaldt den 11. april. Hun var 62 år gammel og 6 måneder. Provsten, hr. Niels i Glud prædikede over hende. (opsl. 25/26)

Feria 2. Pasch: (13/4) kasted jeg jord på Anne Storms: (?)

Samme dag introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Anne Nielsdatter af Vester Skjold. (opsl. 26)

Feria 3. Pasch: (14/4) prædikede jeg ved graven over Jens Nielsen Kørups liden Mette af Brund.

Samme dag introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Sidsel, Rasmus Christensens kone af Brund. (opsl. 26)

Dom: Jubil: (3/5) hjemmedøbte jeg et pigebarn for Peder Rasmussen i Bisholt, blev kaldet Karen, som Karen Sørensdatter ibid holdt til dåben, overværende Niels Kolsgaards kone og faderen selv og degnen.

Samme dag prædikede jeg over Margrethe(?) Christensdatter af Brund, som var 76 år gammel. (opsl. 26)

Festo Ascens: (21/5) kasted jeg jord på Jørgen Bødker af Stourup. (opsl. 26)

Dom: Exaudi, d. 24. maj indviede jeg i ægteskab Jesper Pedersen og Karen Bertelsdatter her af Skjold. (opsl. 26/27)

Samme dag læste jeg over Peder Rasmussens liden Karen af Bisholt, som Karen Sørensdatter i Bisholt holdt over læsningen, faddere til barnet vare Niels Koldsgaard, Rasmus Stougaard, Jens Rasmussen, Anne Rasmusdatter, og Anne Knudsdatter alle af Bisholt. (opsl. 27)

Her er der en periode på 4 uger uden optegnelser.

Dom: 2. Trinit (21/6) introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Peder Rasmussens kone af Bisholt.

Samme dag om eftermiddagen udi Hr. Johan Riis’ absentz udi Nebsager, døbte jeg et pigebarn for Karen Erichsdatter af Bjerre, som blev kaldet Anne, som Anne Pedersdatter, Poul Madsens kone i Neder Bjerre holdt til dåben, og udlagde hun ved dåben her i Skjold Kirke til barnefader en karl af


Bjerre som skal hedde Peder Sørensen, overværende mosteren til barnet Mette Erichsdatter, item Hans Knudsen degn og hans hustru i Skjold. (opsl. 27)

Fredagen d. 26. juni, udi Hr. Johan Riises absentz prædikede jeg i Bjerre Kirke over Birgite Hansdatter, Niels Madsens kone i Bjerre, som var 77 år gammel. (opsl. 27)

Her er en lakune på 3½ måned.

D. 5. octob: trolovede jeg sammen her i mit hus Anders Pedersen, som tjente Rasmus Glattrup her i byen i sommer, med Apollonne Jørgensdatter, Jørgen Dammands datter af Glud. (opsl. 28)

D. 7. octob; prædikede jeg over Jens Borris kone, Anne Nielsdatter af Bisholt, som døde af barn og var 23 år gammel.

Samme dag visiterede provsten her. (opsl. 28)

Dom: 18, Trinit: (11/10) lyste jeg til ægteskab første gang for Anders Pedersen og Apollonne Jørgensdatter som var havende til huse i Skjold. (opsl. 28)

Dom: 19. og 20. Trinit: (18/10 og 25/10) blev der lyst anden og tredje gang for Anders Pedersen og Apollonne Jørgensdatter. (opsl. 28)

4 uger mellem optegnelserne

D. 23. nov: hjemmedøbte jeg et pigebarn for Knud Jørgensen i Brund, blev kaldet Karen, som Anne Nielsdatter ibid holdt til dåben. Overværende: faderen og degnen. (opsl. 28)

Dom: 1, Adv: (29/11) indviede jeg i ægteskab Anders Pedersen og Apollonne Jørgensdatter, værende til huse hos Jesper (Pedersen) her i byen. (opsl. 28)

D. 1. decem: gjort summa på de fødte som var 7 og de døde som var 13. (opsl. 28)

D. 12. dec: hjemmedøbte jeg et pigebarn for Bent Madsen her i byen, blev kaldt Maren, som Mette Jespersdatter ibid holdt til dåben. Overværende Maren Pedersdatter ibid og degnens kone og degnen. (opsl. 29)

3. søndag i Advent (13/12) læste jeg over Knud Jørgensens liden Karen af Brund og som Anne Nielsdatter ibid holdt over læsningen. Faddere til barnet vare: Jens Laursen af Stourup, item Hans Jørgensen i Vester Skjold, og Peder Nielsen, Peder Knudsen i Bisholts Maren, Niels Jørgensen i Stourup og Kirsten Andersdatter i Brund. (opsl. 29)

Fer: 3, Nativ: (27/12) læste jeg over Bent Madsens lille Maren her af byen, som min hustru, Dorothea Jensdatter Grøn holdt over læsningen. Faddere til barnet var Mads Jensen, Maren Nielsdatter og Hans Pedersen her af Skjold og Anne Pedersdatter og Dorthe Nielsdatter af Sejet. (opsl. 29)

1692:

Dom: post Circumsis: (3/1) trolovede jeg sammen i Bisholt for vielse Jens Erichsen Borre og Kirsten Thomasdatter, en enkekone af Horsens med M. Peder Rytters attest. (Magister Peder Rasmussen Rytter, sognepræst i Horsens 1660-1695). (opsl.29)

Dom: 1. Epiph: (10/1) blev Anne Hyrde og hendes lille datter Maren (hjemmedøbt i nødsfald af Anne Poulsdatter), som hun blev forløst med, begravet. Moderen var 29 år gammel og to uger, og barnet levede nogle dage. (opsl. 30)


Dom: 2. Epiph: (17/1) trolovede jeg sammen i Stourup for ægteskab Peder Henriksen og Kirsten Madsdatter. Fæstemanden tilførte mig sin attest fra Hr. Johan i Nebsager. (opsl. 30)

Dom: Sexagesima (31/1) kasted jeg jord på gamle Jens Niløse(?) hos Bent Madsen her i byen. Ætat .. (opsl. 30)

D. 3. febr. kasted jeg jord på et navnløst barn hos Jens Nielsen Kørup i Brund. (opsl. 30)

D. 6. febr: hjemmedøbte jeg et pigebarn for Jesper Pedersen her i Skjold, blev kaldet Maren, som Maren Nielsdatter i Vester Skjold holdt til dåben. Overværende: faderen selv og degnen og søsteren til Søren Hansen. (opsl. 30)

Dom: Esto Mihi (7/2) introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Knud Jørgensens kone i Brund. (opsl. 30)

Festo Gr. Act: (11/2) læste jeg over Jespers (Pedersens) liden Maren her af byen som Maren Nielsdatter holdt over læsningen. Faddere til barnet var farbroderen Niels Pedersen i Ustrup, Bent Sørensen, Hans Rasmussen, Hans Pedersen og Peder Jørgensen og Jørgen Madsen, alle af Skjold. (opsl. 30)

D. 24. febr: for vielse udi Bent Sørensens hus i Vester Skjold trolovede jeg sammen Peder Nielsen af Brund og Maren Knudsdatter her af byen. (opsl. 31)

D. 26. febr; hjemmedøbte jeg to pigebørn (tvillinger) for Jørgen Hansen i Stourup, blev kaldet Maren

og Karen, som Karen Hansdatter og Anne Nielsdatter ibid holdt til dåben. Overværende mange godtfolk. (opsl. 31)

D. 2. marts: Over graven prædikede jeg over to tvillinger, nafnlig Karen

og Maren som vare Niels Hansens børn i Stourup. (opsl. 31)

Dom: Judica (13/3) i kirken hjemmedøbte jeg et drengebarn af Peder Madsen her i byen, blev kaldet Mads, overværende Anne Rasmusdatter her i byen, som holdt det til dåben og var do. Appollone Jørgensdatter ibid og degnen. (opsl. 31)

D. 20. marts hjemmedøbte jeg et pigebarn (tvilling) for Bent Sørensen i Stourup, blev kaldet Maren. Overværende Maren Jørgensdatter ibid, som holdt det til dåben, item mandens kone, Peder Nielsen og degnen og hans kone her i byen. (opsl. 31)

Langfredag, d. 25 marts kasted jeg jord på Bent Madsens liden Maren her af Skjold

og på et navnløst drengebarn for Bent Sørensen af Stourup og prædikede jeg over graven sammetid. (opsl. 31)

Fer: 2. Pasch: (28/3) læste jeg over Peder Madsens liden Mads som Maren Nielsdatter i Vester Skjold holdt over læsningen. Faddere til barnet var Hans Jørgensen, Peder Madsens kone(?), Hans Rasmussen i Vester Skjold, Hans Banch og min karl Niels Sørensen.

Samme dag introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Karen Bertelsdatter her af byen (opsl. 32)

Fer: 3, Paschatos (29/3) introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Kirsten Andersdatter af Brund. (opsl. 32)

D. 1. april hjemmedøbte jeg et drengebarn for Jørgen Sørensen af Stourup blev kaldet Søren, overværende Karen Hansdatter af Stourup som holdt det til dåben, item Anne Sørensdatter her af Skjold og degnen. (opsl. 32)

Dom: Quasimodo Genit: (3/4) introducerede jeg Anne (ell. Lene?) Pedersdatter, Jørgen Hansens kone af Stourup i kirke efter barnefødsel (opsl. 32)


Dom: Miseric: (10/4) læste jeg over Bent Sørensens liden Maren af Stourup, som min hustru Dorothea Jensdatter Grøn holdt over læsningen. Faddere til barnet vare: Bent Sørensen og Maren Nielsdatter af Vester Skjold, Maren Hansdatter af Uth, Thomas Nielsen af Stourup og Hans Pors af Brund. (opsl. 32)

Dom: Jubilate (17/4) læste jeg over Jørgen Sørensens liden Søren af Stourup, som Anne Jørgensdatter ibid holdt over læsningen. Faddere til barnet vare Jens Laursen, Knud Nielsen, Søren Laursen, Kirsten Jørgensdatter tvilling(?) ...........Jacobsdatter, alle af Stourup. (opsl. 32/33)

Samme dag blev der lyst til ægteskab første gang for Jens Erichsen Borre og Kirsten Thomasdatter af Bisholt. (opsl. 33)

Dom: Cantate (24/4) og Rogate (1/5) lyste jeg anden og tredje gang til ægteskab for Jens Erichsen Borre og Kirsten Thomasdatter af Bisholt. (opsl. 33)

Dom: Rogate (1/5) prædikede jeg over Peder Sørensen her i byen som var 78 år gammel. (opsl. 33)

Dom: Exaudi (8/5) introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Eleonora Kristdatter af Stourup. (opsl. 33)

Feria 2. Pentecost: (16/5) introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Maren Andersdatter af Skjold og Dorothea Nielsdatter af Stourup.

Samme dag blev der lyst til ægteskab første gang for Peder Henriksen og Kirsten Madsdatter af Stourup.

I lige måde samme dag første gang for Peder Nielsen og Maren Knudsdatter af Brund. (opsl. 33)

Festo Trinit: (22/5) og Dom: 1. Trinit: (29/5) blev der lyst anden og tredje gang til ægteskab for Peder Henriksen og Kirsten Madsdatter af Stourup.

I lige måde anden og tredje gang for Peder Nielsen og Maren Knudsdatter af Brund. (opsl. 33/34)

Dom: 2. Trinit: (5/6) indviede jeg i ægteskab Jens Erichsen Borre og Kirsten Thomasdatter af Bisholt. (opsl. 34)

D. 6. juni døbte jeg et pigebarn for Maren Nielsdatter (værende til huse hos Bent Madsen), som Mette Jespersdatter her af byen holdt til dåben, blev kaldet Maren, og udlagde hun til barnefader en soldat skal hedde Christen Olesen, overværende Anne Rasmusdatter og degnens kone her i byen. (opsl. 34)

Her er en periode på ca. 5 uger uden optegnelser.

Dom: 8, Trinit: (17/7) kasted jeg jord på ovenbemeldte uægte barn, Maren, for den lokkede kvinde, der er til huse hos Bent Madsen her i byen, som hedder Maren Nielsdatter, .......... der blev bedt for barnet nogle gang af prædikestolen, .................. det .......syg. (opsl. 34)

D. 1. august hjemmedøbte jeg min liden datter, som blev kaldet Anna-Maria. Overværende grevinden på Boller, Anna Maria von Battenberg som holdt barnet til dåben, som selv og blev kaldet efter den Magdalena ...........og .....borig(?) på Boller og jordemoderen Apollonne Jørgensdatter af Horsens, og Maren Nielsdatter af Vester Skjold. Barnet blev født om dagen ved 10. Hrt(?) der(?) månen var i Løven(?) (opsl. 34/35)

Onsdagen d. 3. august introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Else, Bent Madsens kone her af byen. (opsl. 35)

Onsdagen d. 7. september introducerede provsten, Hr. Niels i Glud min hustru, Dorothea Jensdatter Grøn, i kirke efter barnefødsel, og samme dag læste han over min liden datter Anna-Maria, som jomfru Anna Maria von Battenberg på Boller Slot holdt over læsningen, faddere til barnet var


følgende: Maria-Anna Christina Friis på Boller, Hr. Jeremias Anckarsen i Tyrsted, Simon Braad Ridefoged på Boller, Anna Margretha Bl...... i Glud og Margrethe Kristdatter i Assens (As - opsl. 35)

D. 26. sept: hjemmedøbte jeg et pigebarn for Jens Erichsen Borre udi Bisholt, blev kaldet Anna, som Barbara, Peder Terkildsens kone af Nørby holdt til dåben her i kirken, overværende Peder Rasmussens kone af Bisholt og faderen selv. (opsl. 35)

Festo Michaëlis Arch: (29/9) læste jeg over Jens Erichsens liden Anna af Bisholt, som Barbara Mortensdatter af Nørby holdt over læsningen, faddere til barnet vare først farfaderen Erich Jensen af Steensballe, dernæst fasteren Birgitte Erichsdatter ibid, item morbrødrene Knud Thomasen i Gram og Rasmus Thomasen i Nebel, og Peder Jensen på Borre i Glud sogn. (opsl. 35/36)

Dom: 20. Trinit: (9/10) indviede jeg i ægteskab Peder Nielsen og Maren Knudsdatter i Brund.

Samme dag for vielse trolovede jeg sammen i Brund Søren Nielsen og Maren Sørensdatter, karlen førte attest fra Tyrsted og kvinden førte attest fra Glud at de ikke havde givet andre deres ægteskabs tro, der på havde de til forlovere Christen Sørensen og Laurs Jensen i Brund.

Samme dag blev der lyst til ægteskab 1. gang for bemeldte Søren Nielsen og Maren Sørensdatter. (opsl. 36)

Fra Glud Kirkebog:

Dom: 21. post Trinit: (16/10) blev Niels Knudsen Krag i Brund og Maren Hansdatter i Bisholt viede. (opsl. 100)

Dom; 21. og 22. Trinit: (16/10 og 23/10) lyste jeg til ægteskab anden og tredje gang for Søren Nielsen og Maren Sørensdatter af Brund. (opsl. 36)

Dom: 22. Trinit: (23/10) indviede jeg i ægteskab her i kirken Søren Nielsen og Maren Sørensdatter af Brund. (opsl. 36)

Festo Omnium Sanctorum (1/11) hjemmedøbte jeg et pigebarn for Peder Christensen i Bisholt, blev kaldet Anna, som Birgitte, Peder Knudsens kone holdt til dåben. Overværende Anna Knudsdatter og degnen. (opsl. 36)

Dom: 24 Trinit: (6/11) læste jeg over Peder Christensens liden Anna af Bisholt, faddere til barnet vare Jens Frandsen tjenende i Brund, dernæst Maren Pedersdatter, Mette Nielsdatter og Anne Knudsdatter, alle af Bisholt. Ermegaard Andersdatter ibid holdt det over læsningen.

Samme dag introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Kirsten Thomasdatter af Bisholt. (opsl. 37)

D. 9. nov. hjemmedøbte jeg et pigebarn for Søren Nielsen i Brund, som Karen Jensdatter ibid holdt til dåben, overværende Anne Rasmusdatter ibid og degnen. Barnet blev kaldet Anna. (opsl. 37)

Som: 25. Trinit: (13/11) læste jeg over Søren Nielsens liden Anna af Brund, som Karen Jensdatter ibid: holdt over læsningen, faddere til barnet vare Jørgen Pedersen (Dammand?) i Glud, Rasmus Stougaard i Bisholt, Maren Knudsdatter og Maren Hansdatter i Brund, og Anne Jørgensdatter i Skjold.

Samme dag indviede jeg i ægteskab her i kirken Peder Henriksen og Kirsten Madsdatter af Stourup. (opsl. 37)

D. 3. decemb: gjort summa på de fødte, som var 8 og de døde som var 9. (opsl. 37)

D. 8. december hjemmedøbte jeg et drengebarn for Peder Nielsen i Brund blev kaldet Knud, som farmoderen Mette Jørgensdatter ibid holdt til dåben. Overværende Maren Pedersdatter her af byen og degnen. (opsl. 38)


Fer: 2. Nativ: (26/12) læste jeg over Peder Nielsens liden Knud i Brund, som fasteren Anne Nielsdatter holdt over læsningen, Faddere var farfaderen Niels Pedersen i Brund, Mads Jensen og Niels Sørensen i Skjold, og Anne Christensdatter og Karen Nielsdatter i Brund. (opsl. 38)

Fer: 3. Nat; (27/12) introducerede jeg i kirken efter barnefødsel Maren Jensdatter af Bisholt og Maren Sørensdatter af Brund. (opsl. 38)

1693:

D. 2. januar hjemmedøbte jeg et drengebarn af Niels Krag i Brund, blev kaldet Jørgen, som Anne Nielsdatter i Brund holdt til dåben. Overværende: faderen selv og degnen og hans kone. (opsl. 38)

Dom: 2. Epiph: (15/1) læste jeg over Niels Krags liden Jørgen af Brund, som Ermegaard Andersdatter af Bisholt holdt over læsningen, Faddere til barnet vare Søren Jørgensen i Sejet; Søren Pedersen i Over Glud; Rasmus Nielsen i Stougaard; barnets mostere Johanne og Else Hansdatter, alle i Bisholt. (opsl. 38)

Lørdagen d. 28. jan: hjemmedøbte jeg et pigebarn for Laurs Nielsen i Kærhus, blev kaldt Dorothea, overværende Maren Nielsdatter i Vester Skjold, som holdt det til dåben, item faderen selv og degnen. (opsl. 39)

Postridie hic: (=dagen efter) Dom: 4. Epiph: (29/1 ell. 30/1 ?) trolovede jeg sammen i Brund for prædiken en rytter i Brund, nafnlig Hans Borghof og en pige nafnlig Gertrud Knudsdatter. Rytteren bragte til mig hans majors, Bendix Bruckdorphs skriftlige tilladelse og for pigen lovede Niels Pedersen og Peder Nielsen i Brund. (opsl. 39)

Dom: Septuages: (12/2) læste jeg over Laurs Nielsens liden Dorothea af Kærhus, som mosteren Maren Henriksdatter af Uth holdt over læsningen, faddere til barnet vare Ridefogeden Simon Braad på Boller, Troels Seh..(?) og Jens Rasmussen ibid, item Maren Nielsdatter i Vester Skjold og Dorthe Nielsdatter i Sejet. (opsl. 39)

D. 14. febr: hjemmedøbte jeg et drengebarn for Jens Nielsen Kørup i Brund, blev kaldet Niels, overværende fasteren Anne Nielsdatter af Vester Skjold, som holdt det til dåben, item Mette Jespersdatter her af byen, degnen og faderen selv. (opsl. 39)

Dom: Sexagesima (19/2) introducerede jeg i kirken efter barnefødsel Niels Krags kone i Brund, hic: Maren Hansdatter (opsl. 39)

Dom: Baptism: Christe (Søndagen for Kristi Dåb = Fastelavns søndag 26/2) læste jeg over Jens Nielsen Kørups liden Niels af Brund, som fasteren Anne Nielsdatter af Vester Skjold holdt over læsningen, overværende faddere til barnet som vare Bent Sørensen og Karen Rasmusdatter af Vester Skjold og farbroderen Peder Nielsen af Kørup og Christen Sørensen og Maren Hansdatter af Brund. (opsl. 39/40)

Samme dag hjemmedøbte jeg et drengebarn for Jørgen Knudsen Krag i Brund, som blev kaldet Niels Jørgensen Krag. Overværende: mosteren Anne Nielsdatter ibid som holdt det til dåben item faddere blev: Maren Pedersdatter her af byen og degnen. (se kommentarer 12/6 1703 og 22/9 1765)

Samme dag blev der lyst til ægteskab første gang for rytteren Hans Hansen Borghof og Gertrud Poulsdatter af Brund. (opsl. 40)

Dom: Invocavit (5/3) introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Karen Henriksdatter (Laurs Nielsens hustru) af Kærhus.

Samme dag blev der lyst til ægteskab anden gang for rytteren Hans Borghof og Gertrud Poulsdatter af Brund. (opsl. 40)


Dom: Reminiscere (12/3) læste jeg over Jørgen Knudsen Krags liden Niels af Brund, som mosteren Anne Nielsdatter ibid holdt over læsningen. Faddere til barnet vare: morfaderen Niels Pedersen (med ryttergård i Brund) og Rasmus Sørensen og Anne Christensdatter af Brund; Rasmus Christensen af Skjold og Karen Sørensdatter af Bisholt.

Samme dag blev der lyst til ægteskab tredje gang for rytteren Hans Borghof og Gertrud Poulsdatter af Brund. (opsl. 40)

23. marts hjemmedøbte jeg et drengebarn for Rasmus Glattrup her i byen, blev kaldet Hans. Overværende: Anne Poulsdatter her i byen, item Poul (Poulsen) Rytters kone Anne Jensdatter, faderen selv og degnen. (opsl. 41)

Festo Annunciatus Mariæ (25/3) hjemmedøbte jeg et drengebarn for Laurs Jensen i Brund, blev kaldet Jens, som fasteren Karen Jensdatter holdt til dåben. Overværende: Maren Sørensdatter ibid og degnen her af byen et confitentes. (opsl. 41)

Dom: Judica (2/4) indviede jeg i ægteskab sammen rytteren Hans Hansen Borghof og Gertrud Poulsdatter af Brund.

Samme dag læste jeg over Laurs Jensens liden Jens af Brund, hvis faster Karen Jensdatter ibid holdt over læsningen. Faddere til barnet vare: morbrødrene Søren, Niels og Jens Krag og Maren Porsis og Anne Christensdatter af Brund. (opsl. 41)

Dom: Palmarum (9/4) prædikede jeg over Karen Sørensdatter, Knud Krags kone i Brund som blev 65 år 6 måneder og nogle dage gammel. (opsl. 41)

Feria 2. Paschatos (17/4) introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Jens Kørups kone af Brund. (opsl. 41)

Feria 3. Paschat: (18/4) læste jeg over Rasmus Glattrups liden Hans, som min kone Dorothea Grøn holdt over læsningen, faddere til barnet vare Peder Jørgensen og Jens Hansen af Glattrup, item Anne Poulsdatter og Anne Nielsdatter og Karen Rasmusdatter af Skjold. (opsl.41/42).

Samme dag introducerede jeg i kirken efter barnefødsel Jørgen Knudsen Krags kone, Karen Nielsdatter af Brund. (opsl. 42)

Dom: Misericordia (30/4) introducerede jeg i kirken efter barnefødsel Karen Knudsdatter Krags af Brund. (Laurs Jensens hustru) (opsl. 42)

Dom: Jubilate (7/5) introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Karen Madsdatter her af byen. (opsl. 42)

Dom: Cantate (14/5) hjemmedøbte jeg et drengebarn for Bent Madsen her i byen, blev kaldet Rasmus, overværende Anne Rasmusdatter her af byen, som holdt det til dåben, degnens kone og degnen. (opsl. 42)

Dom: Rogate (21/5) hjemmedøbte jeg et drengebarn for Rasmus Sørensen i Brund, blev kaldet Søren, som Karen Jensdatter i Brund holdt til dåben, overværende gamle Anne Nielsdatter og faderen og degnen. (opsl. 42)

D. 22. maj hjemmedøbte jeg et pigebarn for Søren Clemensen her i byen, blev kaldet Mette, overværende Anne Poulsdatter her i byen, som holdt det til dåben, item Anne Pedersdatter ibid, faderen selv og degnen. (opsl. 42)

Dom: Exaudi (28/5) læste jeg over Bent Madsens liden Rasmus her af byen, som en pige, Dorthe Nielsdatter af Brund holdt over læsningen. Faddere til barnet var Rasmus Jørgensen, Søren Hansen, Søren Clemensen, Karen Madsdatter og Anne Sørensdatter, alle af Skjold. (opsl. 42/43)

Samme dag prædikede jeg over Niels Jacobsen af Stourup, som var 3 år og 6 måneder gammel. (opsl. 43)


Fer: 3. Pentecost: (6/6) læste jeg over Søren Clemensens liden Mette her af byen, som Anne Poulsdatter holdt over læsningen. Faddere til barnet var Rasmus Stougaard og Søren Pedersen af Over Glud og min pige Anne Rasmusdatter, Maren Pedersdatter og Kirsten Nielsdatter af Bisholt. (opsl. 43)

Flg. info findes i opslag 170 (fol 43) i Skanderborg Rytterdistrikts skifteprotokol for juni 1693:

”Mads Rasmussen Pors, Brund den ødegaard Knud Sørensen sidst paaboede, og nu i mange aar har vaaren ganske øde, saa ingen bygning paa stedet findes, og derfor forundt ham med 4 aars frihed fra 1 maj 93 til 1 maj 1697, og Regimentskriveren skal strax skaffe ham til gaardens besætning 2 dygtige Bæster og en Koe, som af Cassen betales, imod han imidlertid skal han 30 fag nyt hus paa stedet opsætte. Efter periodens udløb skal han betale udgifter. 12 Juni 1693.”

Og i opslag 176 (fol 44) i samme protokol med samme dato:

”Jørgen Knudsen, Brund en halv Ryttergaard Niels Pedersen overlader ham imod han ægter hans datter. 4 Rdr 12 Juni 1693”

Det virker som lidt af en ”efterrationalisering” – Jørgen Knudsen Krag og Niels Pedersens datter Karen er gift allerede før 1682! Men overdragelsen er måske en gammel aftale, der nu effektueres i forbindelse med, at Niels Pedersen ikke længere kan passe gården selv (han dør blot et halvt år senere). Det må i hvert fald være hans datter Karen, der er tale om, da gården skiftes igen under Skanderborg Rytterdistrikt i 1603 ved Karens død (se under 12/6 1703). Det må derfor være Jørgen Knudsen Krag, der fæster den ene halvpart i Niels Pedersens ryttergård i Brund i 1693.

Skjold er et lille sogn. Ved den første folketælling i 1787 er der i alt kun 433 personer, og i Brund er der blot 20 husstande med tilsammen mindre end 100 personer. Der er derfor tale om ganske få og nært forbundne slægter i denne landsby i 1600- og 1700-tallen, hvor alle og enhver - stort set – er i familie med hinanden!

Dom 1. Trinit: (18/6) læste jeg over Rasmus Sørensens liden Søren i Brund, som Karen Jensdatter i Brund holdt over læsningen, faddere til barnet vare Jørgen Pedersen af ...... (Aarhus. Kærhus, Horsens ell. Assens?), Niels Rasmussen i Bisholt og Niels Krag, Anne Christensdatter og Ermegaard Andersdatter i Bisholt. (NB: måske en skrivefejl: Niels Krag og Anne Christensdatter er andre steder begge anført som ”i Brund” - opsl. 43)

Festo Visitationes Mar: (2/7) introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Søren Clemensens kone her af byen. (opsl. 43).

Dom: 4. Trinit: (9/7) introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Anna Rasmusdatter af Brund. (opsl. 43)

D. 12. juli hjemmedøbte jeg et drengebarn for Rasmus Jørgensen i Vester Skjold, blev kaldet Jørgen, som min kone Dorothea Jensdatter Grøn holdt til dåben, overværende mormoderen Mette Bonds i Bisholt, Anne Nielsdatter i Vester Skjold og faderen selv. (opsl. 43/44)

Dom: 6. Trinit: (23/7) hjemmedøbte jeg et pigebarn for Jørgen Hansen i Stourup, blev kaldet Maren, som farmoderen Karen Hansdatter i Stourup holdt til dåben, overværende Niels Rasmussen i Bisholt, faderen selv og degnen. (opsl. 44)

D. 1. august hjemmedøbte Hr. Niels i Glud min liden datter, som blev kaldet Bodild efter min sal: kone, overværende jordemoderen Appollonne Jørgensdatter af Horsens(?), som holdt det til dåben, item Anna Margreta Hansdatter i Glud, Anna Poulsdatter her i byen. Barnet blev født dagen tilforn, d. 31. juli som var en mandag, imellem 2 og 3. (opsl. 44)


Dom: 8. Trinit: (6/8) trolovede jeg sammen udi i Brund, til Knud Jørgensens, Jens Nielsen Nyborg (som tjente mig i sommers og bragte til mig hans ægteskabs seddel fra Raarup, dateret d. 3. august) og Karen Frandsdatter som da var til huse hos bemeldte Knud Jørgensen. (opsl. 44)

Dom: 9. Trinit: (13/8) læste jeg over Jørgen Hansens liden Maren af Stourup, som en pige Kirsten Jørgensdatter af Stourup holdt over læsningen, Faddere til barnet vare Laurs Pedersen, Hans Pedersen, Niels Jørgensen kaldet Lille, Maren Nielsdatter og Eleonora Kristdatter, alle af Stourup. (opsl. 44/45)

Dominica 10. p. Trinit: (20/8) læste Hr. Niels i Glud (vores provst) over min liden datter, Bodild, som Margreta Pedersdatter Bering, borgmesters kone af Horsens, holdt over læsningen, faddere til barnet præsenterede Hr. Anders i Raarup, Johan Riis i Nebsager, Peder Winter præceptor i Glud (sandsynligvis den senere præst i Skjolde Sogn), Birgite Byrgisdatter(?) af Gramrode(?) og Anne Poulsdatter her af Skjold. (opsl. 45)

Dom: 11. Trinit: (27/8) læste jeg over Rasmus Jørgensens liden Jørgen her af byen, som borgmesterens kone af Horsens, Margreta Bering holdt over læsningen. Faddere til barnet vare Niels Jørgensen og Bent Sørensen og Maren Sørensdatter af Stourup og Anne Poulsdatter her af byen og Karen Rasmusdatter af Sejet.

Samme dag blev der lyst til ægteskab 1. gang for Jens Nielsen Nyborg her af byen og Karen Frandsdatter af Brund. (opsl. 45)

Dom: 12. Trinit: (3/9) prædikede jeg over Mette Madsdatter her af byen, som var 80 år gammel.

Samme dag introducerede provsten min hustru, Dorothea Jensdatter Grøn, og Anna Pedersdatter af Stourup i kirke efter barnefødsel. (opsl. 45)

Samme dag (3/9) samt på følgende....

.... Dom: 13 Trinit: (10/9) blev der lyst til ægteskab anden og tredje gang for Jens Nielsen Nyborg her af byen og Karen Frandsdatter af Brund. (opsl. 45/46)

Dom: 14. Trinit: (17/9) introducerede jeg Else Rasmusdatter, Bent Madsens kone her af byen i kirke efter barnefødsel. (opsl. 46)

Her følger knap 5 uger uden optegnelser.

D. 20. oktob: trolovede jeg sammen i Stourup Peder Nielsen Brundt af Nør Aldum og Maren Nielsdatter, Niels Jørgensens datter ibid, fæstemanden førte sin attest med sig dat: .... 14 Cal: Nov: J: 19. octob-93. (opsl. 46)

Dom: 19. Trinit: (22/10) lyste jeg til ægteskab første gang for Peder Nielsen Brundt af Nør Aldum og Maren, Niels Jørgensens datter af Stourup.

Samme dag hjemmedøbte jeg et pigebarn for Hans Pedersen i Stourup, som blev kaldet Maren, som Anne Jørgensdatter holdt til dåben, overværende Kirsten Jørgensdatter, item faderen selv, degnens kone og degnen. (opsl. 46)

Dom: 20. Trinit: (29/10) læste jeg over Hans Pedersens liden Maren af Stourup, som Anne Jørgensdatter ibid holdt over læsningen, faddere til barnet vare lille Niels Jørgensen, Thomas Nielsen, Jacob Hansen, Kirsten Jørgensdatter og Kirsten Knudsdatter alle af Stourup.

Samme dag lyste jeg til ægteskab anden gang for Peder Nielsen Brundt af Nør Aldum og Maren Nielsdatter af Stourup.

Samme dag trolovede jeg sammen i Brund Mads Rasmussen Pors og Mette Jensdatter som tilbragte mig hendes attest fra M. Peder (Rasmussen Rytter) i Horsens. (opsl. 46/47)

Dom: 21. Trinit: (5/11) indviede jeg i ægteskab Jens Nielsen Nyborg og Karen Frandsdatter af Brund.

Samme dag blev der lyst til ægteskab tredje gang for Peder Nielsen Brundt af Nør Aldum og Maren Nielsdatter af Stourup.


Samme dag blev der og lyst til ægteskab første gang for Mads Rasmussen Pors og Mette Jensdatter i Brund. (opsl. 47)

Dom: 22. Trinit: (12/11) lyste jeg til ægteskab anden gang for Mads Rasmussen Pors og Mette Jensdatter af Brund.

Samme dag døbte jeg et drengebarn for en rytter, Poul Poulsen liggende i kvarter her i byen; blev kaldet Jochum Poul, som min hustru, Dorothea Jensdatter Grøn holdt til dåben. Faddere til barnet vare efterflg: Bent Sørensen, Hans Pedersen, Niels Thomasen, Anne Poulsdatter og Karen Madsdatter af Skjold og Karen Nielsdatter af Brund. (opsl. 47)

Dom: 23. Trinit: (19/11) lyste jeg til ægteskab tredje gang for Mads Rasmussen Pors og Mette Jensdatter i Brund. (opsl. 47)

Onsdagen d. 29. nov: indviede jeg i ægteskab her i kirken Peder Nielsen Brundt af Nør Aldum og Maren Nielsdatter af Stourup. (opsl. 48)

Dom: 1. Adv. (3/12) indviede jeg i ægteskab Mads Rasmussen Pors af Brund og Mette Jensdatter. (opsl. 48)

D. 9. decemb: gjort summa på de fødte, som var 14 og de døde som var 3. (opsl. 48)

Fer: 2. Nativ: (26/12) introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Poul Rytters kone her af byen, Anne

Jensdatter, og Anne Nielsdatter, Hans Pedersens kone af Stourup. (opsl. 48)

1694:

D. 2. jan: hjemmedøbte jeg et drengebarn for Bent Sørensen i Vester Skjold, blev kaldet Niels, født Nytårsdagen tilforn, som min hustru Dorothea Jensdatter Grøn holdt til dåben, overværende Maren Nielsdatter og Mette Jespersdatter ibid og Bodild Sørensdatter, og faderen og moderen selv. (opsl. 48)

D. 17. jan: prædikede jeg over Niels Pedersen i Brund, som var 64 år gammel. (opsl. 48)

Fra Skifteprotokol for Skanderborg Rytterdistrikt 187 (fol 46):

”Peder Nielsen, Brund en halv Ryttergaard hans Sal: fader tilforn paaboede og fradøde. 2 Rdr. 12 febr 1694.”

Dom: 3. Epiph: (21/1) prædikede jeg over Søren Hansen N.i.. (?) af Brund, som var 79 år og 5 uger. (opsl. 48)

Fastelavns søndag, hoc Dom:ca: Esto: (Mihi - 18/2) læste jeg over Bent Sørensens liden Niels, som min hustru, Dorothea Jensdatter Grøn holdt over læsningen; faddere til barnet vare Bent Sørensen og Niels Jørgensen af Stourup og Hans Pedersen af Skjold, og mosteren Bodild Nielsdatter af Kørup og Kirsten Andersdatter af Brund.

Samme dag introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Anne Nielsdatter af Vester Skjold.

Samme dag trolovede jeg sammen i Vester Skjold Hans Pedersen og Bodild Sørensdatter.

Samme dag trolovede jeg også sammen her i byen Rasmus Thomasen og Maren Terkildsdatter. (opsl. 49)

Dom: Invocavit hic: d. 25. febr: hjemmedøbte jeg et drengebarn for Peder Henriksen i Stourup, blev kaldet Mads, som Eleonora Kristdatter ibid holdt til dåben, overværende Ellen Pedersdatter ibid, og degnen og flere. (opsl. 49)


Dom: Oculi: d. 11. marts læste jeg over Peder Henriksens liden Mads af Stourup, som Eleonora Kristdatter holdt over læsningen, faddere til barnet vare Laurs Pedersen, Thomas Nielsen, Jacob Hansen, Ellen Pedersdatter og Maren Sørensdatter – alle af Stourup. (opsl. 49/50)

Samme dag prædikede jeg over Laurs Jensens liden Jens af Brund som var ikke fuldt år gammel. (opsl. 50)

Søndagen tilforn (4/3) døbte Hr. Anders i Raarup udi min absentz et slegfred pigebarn her i kirken for en lokket kvinde, hedde Mette Jørgensdatter her af byen, blev kaldet Lisbet som Anna Banchs holdt til dåben, overværende Anne Sørensdatter og degnen her i byen og blev udlagt ved dåben til barnefader Jørgen Madsen her i byen. (opsl. 50)

Festo Annunciat Mar: (25/3) trolovede jeg sammen udi Stourup en ung karl med provstens attest, nafnlig Søren Olesen af Glud og Kirsten Jørgensdatter af Stourup. (opsl. 50)

D. 31. marts kastede jeg muld på Søren Olesen her af byen som var 92 år gammel og prædikede over graven. (opsl. 50)

Dom: Quasimodo Geniti: (15/4) introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Kirsten Madsdatter af Stourup. (opsl. 50)

Dom: Rogate (13/5) kasted jeg jord på et uægte barn, hedde Lisbeth, for Mette Jørgensdatter Bødker her af byen. (opsl. 50)

D. 18. maj hjemmedøbte jeg et drengebarn for Peder Rasmussen i Bisholt, blev kaldet Søren, som farbroderens kone, Karen Sørensdatter holdt til dåben. Overværende mormoderen og faderen selv og degnen. (opsl. 50/51)

Fer: 2. Pentecost: (28/5) læste jeg over Peder Rasmussens liden Søren af Bisholt som Karen Sørensdatter holdt over læsningen. Faddere til barnet vare morfader Niels Kolsgaard og hans datter Karen Nielsdatter i Øster Bisholt, item Niels Rasmussen og Maren Pedersdatter af Bisholt og Karen Sørensdatter i Stougaard. (opsl. 51)

Tirsdagen d. 5. juni døbte jeg to uægte drengebørn for Maren Rasmusdatter Pors i Brund, den ene blev kaldet Jens som Mette Jespersdatter holdt til dåben,

den anden blev kaldet Niels, som Anne Rasmusdatter i Brund holdt til dåben og blev udlagt til barnefader forrige ladefoged på Møgelkær Erich Pedersen. Overværende mormoderen gamle Anne Rasmusdatter, Mads Pors og hans kone Mette Jensdatter og Knud Jørgensens kone Maren og flere. (opsl. 51)

Dom: 5. Trinit (8/7) trolovede jeg sammen her i Skjold før prædiken Peder Jørgensen og hans tjenestepige Kirsten Jensdatter, født i Assens Sogn, som havde nu tjent ham i otte år.

Samme dag introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Peder Rasmussens kone af Bisholt. (opsl. 51)

D. 13. juli kasted jeg jord på et uægte drengebarn for Maren Porsis af Brund som hed Jens og var 5 uger gammel. (opsl. 52)

Dom: 6. Trinit (15/7) prædikede jeg ved graven over Peder Henriksens liden Mads af Stourup, som var 19 uger gammel. (opsl. 52)

Dom: 8., 9. og 10. Trinit: (29/7, 5/8 og 12/8) blev der lyst til ægteskab for Rasmus Thomasen og Maren Terkildsdatter ,

item for Hans Pedersen og Bodild Sørensdatter her i byen ,

og for Søren Olesen i Glud og Kirsten Jørgensdatter i Stourup. (opsl. 52)


Den 23. aug. om eftermiddagen udi nød hjemmedøbte jordemoderen, Mette Jørgensdatter her i byen, et pigebarn for Mads Rasmussen Pors i Brund, blev kaldet Karen. Overværende: Karen Jensdatter i Brund, for hvis skyld barnet blev døbt, item min hustru, Dorothea Jensdatter Grøn og mormoderen Karen Rasmusdatter af Horsens og flere. (opsl.52)

Dom: 13. Trinit: (2/9) læste jeg over Mads Porses liden Karen af Brund, som min kone, Dorothea Jensdatter holdt over læsningen. Faddere til barnet vare farbroderen Hans Rasmussen (Pors), Søren Knudsen Krag, Karen Jensdatter af Brund, item Kirsten Thomasdatter af Bisholt og Anne Christensdatter ibid. (opsl. 52)

Dom: 16. Trin. (23/9) indviede jeg i ægteskab sammen Rasmus Thomasen og Maren Terkildsdatter her i byen. (opsl. 53)

Festo Mich: Archang: (29/9) indviede jeg i ægteskab Hans Pedersen og Bodild Sørensdatter her i byen. (opsl. 53)

Dom: 15, 16. og 17. Trin. (16/9, 23/9, 30/9) lyste jeg til ægteskab for Peder Jørgensen og Kirsten Jensdatter. (opsl. 53)

Dom: 18. Trin. (7/10) prædikede jeg over Knud Thomasen, Jens Borres konebroder ibid. Han døde i Bisholt og var 29 år gl.

Samme dag introducerede jeg Mette, Mads Porsis kone i Brund i kirke efter barnefødsel. (opsl. 53)

Dom: 20. Trinit: (21/10) copulerede jeg sammen her i menighed Søren Olesen af Glud og Kirsten Jørgensdatter af Stourup. (opsl. 53)

Dom: 21. Trinit: (28/10) prædikede jeg over Terkild Hansen Skrædder her i byen, som var 54 år gammel og 7 måneder. (opsl. 53)

Dom: 22. Trinit: (4/11) indviede jeg i ægteskab Peder Jørgensen og Kirsten Jensdatter her af Skjold. (opsl. 53)

Dom: 24. Trinit: (18/11) absolverede jeg publicé her i menigheden Maren Rasmusdatter Pors af Brund for synd imod det 6. bud og udlagde hun til barnefader Erich Pedersen, forrige ladefoged på Møgelkær. (opsl. 53)

D. 25. nov: efter prædiken hjemmedøbte jeg et drengebarn for Anders Pedersen i Bisholt, blev kaldet Søren, Karen Sørensdatter holdt til dåben, overværende barnets ..der (moder, fader?) og degnen. (opsl. 54)

Dom: 1. Advent (2/12) læste jeg over Anders Pedersens liden Søren af Bisholt, som Karen Sørensdatter ibid holdt over læsningen, faddere til barnet vare morfaderen Jørgen Dammand(?), morbroderen Jørgen Jørgensen og mosteren Sidsel Jørgensdatter, item Niels Bødker i Skjold, og Anne, Christen Andersens datter i Brund. (opsl. 54)

D. 11. decemb: gjort summa på de fødte, som var 5 og på de døde som var 7. (opsl. 54)

Dom: 3. Advent (16/12) absolverede jeg publicé her i menigheden Anne Nielsdatter ....... for synd mod det 6. bud og udlagde hun til barnefader en vejfarende karl skal hedde Niels. (opsl. 54)

D. 18. decemb: hjemmedøbte jeg et pigebarn for Bent Sørensen i Stourup, blev kaldet Mette, som Maren Jørgensdatter ibid holdt til dåben, overværende degnen og hans kone og faderen selv. (opsl. 54)

Onsdagen d. 19. decemb: prædikede jeg over Søren Pedersen Hjulmand af Bisholt, som var 62 år gammel. (opsl. 54)


D. 24. decemb: hjemmedøbte jeg et pigebarn for Laurs Jensen i Brund, blev kaldet Karen, som Karen Jensdatter, farsøsteren ibid, holdt til dåben, overværende degnens kone, degnen og faderen selv. (opsl. 55)

Dom: post Nativit: (30/12) læste jeg over Laurs Jensens liden Karen af Brund, som farsøsteren Karen Jensdatter ibid holdt over læsningen, overværende faddere til barnet nafnlig Niels Hjulmand, Jens Laursen, Michel Jensen, Anne Christensdatter og Kirsten Andersdatter alle af Brund.

Samme dag prædikede jeg over Knud Krag i Brund, som var 71 år gammel (opsl. 55).

1695:

D. 11. januar kasted jeg jord på den uægte pige i Bisholt, nafnlig Karen Rasmusdatter. (opsl. 55)

Festo Purificationis (2/2) prædikede jeg over Maren Pedersdatter, Jørgen Jørgensens kone af Stourup, som var 51 år gl: ringer 2 måneder.

Samme dag introducerede jeg Karen Krags af Brund (Laurs Jensens hustru) i kirke efter barnefødsel. (opsl. 55)

Dom: Invoc: (10/2) den første søndag i faste introducerede jeg Apollonne, Anders Pedersens kone af Bisholt i kirke efter barnefødsel. (opsl. 55)

Dom: Reminisc: (17/2) absolverede jeg publicé for menigheden Anne Rasmusdatter blivende d. 6. til hustru for Knud Hansen her i byen og udlagde hun til barnefader Hans Rasmussen Banch her i byen. (opsl. 55/56)

Dom: Oculi: (24/2) læste jeg over Bent Sørensens liden Mette af Stourup, som min kone Dorothea Jensdatter Grøn holdt over læsningen, faddere til barnet vare forvalteren Valentin Beyer og Troels Skytte og Peder Ladefoged af Boller, item mostrene Margrethe og Else Kristdatter af Assens (As) og Glud. (opsl. 56)

Her følger en periode på 5 uger hen over påsken uden optegnelser.

Dom: Quasimodo Gen: (31/3) kasted jeg jord på Anders Pedersens liden Søren af Bisholt og prædikede over graven. (opsl. 56)

D. 5. april døbte jeg et uægte drengebarn for liden Anne Rasmusdatter værende hos Knud Hansen her i Skjold, blev kaldet Rasmus, overværende Knud Hansen, item jordemoderen Mette Jørgensdatter, som holdt det til dåben, og degnens kone og Anne Sørensdatter, alle af Skjold, og blev udlagt ved dåben til barnefader Hans Rasmussen Banch her i byen. (opsl. 56)

Dom: Rogate (28/4) prædikede jeg over Jens Pedersen af Bisholt, som var 29 år gammel, 5 måneder og 14 dage. (opsl. 56)

Dom: Exaudi (5/5) absolverede jeg publicé her i menigheden Hans Rasmussen Banch her i byen for synd mod det 6. bud begangen mod liden Anne Rasmusdatter værende til huse hos Knud Hansen her i byen. (opsl. 57)

D. 24. maj hjemmedøbte jeg et pigebarn for Peder Henriksen i Stourup, blev kaldet Sophi, overværende mormoderen Maren Jørgensen af Stourup, som holdt barnet til dåben, item degnens kone og degnen, og faderen selv. (opsl. 57)

D. 1. juni hjemmedøbte jeg et pigebarn for Søren Nielsen i Brund, som Karen Jensdatter ibid holdt til dåben, blev kaldet Maren, overværende Niels Hjulmand og hans kone i Brund, item Niels Krag og hans kone og flere. (opsl. 57)


Dom: 2. Trinit: d. 2. juni læste jeg over Peder Henriksens liden Sophia af Stourup, som min kone Dorothea Jensdatter Grøn holdt over læsningen. Faddere til barnet vare farbroderen Søren Henriksen af Bjerre, Jacob Jørgensen af Bisholt, Thomas Nielsen, Dorothea Nielsdatter og Ellen Pedersdatter af Stourup. (opsl. 57)

D. 3. juni hjemmedøbte jeg et pigebarn for Jens Bjerre i Bisholt, blev kaldet Kirsten, som Barbara Peders Terkildsens i Nørby holdt til dåben, overværende degnens kone og degnen. (opsl. 58)

Dom: 3. Trinit: (9/6) trolovede jeg sammen i Brund Laurs Nielsen og Anne Pedersdatter.

Samme dag læste jeg over Søren Nielsens liden Maren af Brund, som Karen Jensdatter ibid holdt over læsningen, faddere til barnet vare farbroderen Laurs Nielsen og Maren Pedersdatter af Bisholt, item Niels Hjulmand, Anne Pedersdatter og Anne Christensdatter af Brund. (opsl. 58)

Dom: 4. Trinit: (16/6) trolovede jeg sammen i Bisholt Niels Sørensen Bødker her af Skjold og Edel Jørgensdatter, sal: Søren Hjulmands troloverske af Bisholt. (opsl. 58)

D. 20. juni hjemmedøbte jeg i huset for Peder Jørgensen her af byen et pigebarn, blev kaldet Mette, som Maren Andersdatter af Vester Skjold holdt til dåb, overværende faderen selv, mormoderen og deres pige, Mette Pedersdatter. (opsl. 58)

Dom: 5. Trinit: (23/6) læste jeg over Peder Jørgensens liden Mette her af byen, som Maren Andersdatter(?), Peder Madsens kone ibid holdt over læsningen, faddere til barnet var Mads Jensen, Rasmus Glattrup, Peder Madsen, Karen Rasmusdatter og Anne Pedersdatter, alle af Skjold. (opsl. 59)

Dom: 7. Trinit: (7/7) introducerede jeg Kirsten Madsdatter, Peder Henriksens kone af Stourup, og Maren Sørensdatter, Søren Nielsens kone af Brund, udi kirke efter deres barnefødsel.

Samme dag læste jeg over Jens Borres liden Kirsten af Bisholt, som Barbara, Peder Terkildsens kone i Nørby holdt over læsningen, fadderne til barnet vare farfaderen Erich Hansen og hans søn Hans Erichsen, og datteren Birgitte Erichsdatter og Birgitte Hansdatter af Øster Bisholt (?) og Anne Rasmusdatter af Brund.

Samme dag læste jeg også over Rasmus Thomasens liden søn her af Skjold, som Anne Poulsdatter ibid udi nødstilfælde tilforn hjemmedøbte og kaldte Terkild. Barnet blev hold af Anne Poulsdatter over læsningen, faddere til barnet vare Niels Rasmussen i Bisholt, Christen Jørgensen i Kolsgaard, og farbroderen Vogn Thomasen tjenende på Stensballegaard, item farsøsteren Anne Thomasdatter tjenende i Horsens og Maren Andersdatter i Øster Skjold. (opslag 59/60)

Dom: 8. Trinit: (14/7) introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Jens Borris kone, Kirsten Thomasdatter af Bisholt. (opsl. 60)

Dom: 10. Trinit: (28/7) introducerede udi min fraværelse Hr. Anders i Raarup Peder Jørgensens kone, Kirsten Jensdatter her af byen, i kirke efter hendes barns fødsel. (opsl. 60)

Dom: 11. efter Trin. (4/8) døbte jeg et pigebarn for Niels Knudsen Krag i Brund, blev kaldet Karen, som Ermegaard Andersdatter i Bisholt holdt til dåben her i kirken. Faddere til barnet vare: Morfaderen Hans Sørensen (af Nørgaard) i Bisholt, item farbrødrene Søren og Jørgen Krag i Brund, item Anne Christensdatter ibid og Bodild Sørensdatter her i Skjolde. (opsl. 60)

Dom: 12 p. Trin. (11/8) døbte jeg et drengebarn for Hans Pedersen her i byen som blev kaldt Peder (opsl. 60) som Kiersten Andersdatter af Brund holdt til dåben. Faddere til barnet vare Bent Sørensen, Hans Rasmussen, Mads Jensen og Kirsten Jensdatter i Skjold og Karen Pedersdatter, fasteren til barnet.

Samme dag døbte jeg endnu et drengebarn for Peder Nielsen i Brund, som blev kaldet Jens, som fasteren Anne Nielsdatter af Brund holdt til dåben. Faddere til barnet vare: Søren Krag, Mads Pors, Jørgen Nielsen, Karen Nielsdatter og Anne Christensdatter, alle af Brund.

Samme dag introducerede jeg i kirke efter barnefødsel Maren Terkildsdatter her af byen. (opsl. 61)


Dom: 13. Trinit: (18/8) prædikede jeg ved graven over Rasmus Thomasens liden Terkild her i byen som var 6 uger gammel.

Samme dag lyste jeg til ægteskab første gang for Niels Sørensen Bødker og Edel Jørgensdatter her af Skjold. (opsl. 61)

Dom: 14. og 15. Trinit: (25/8 og 1/9) blev der lyst anden og tredje gang til ægteskab for Niels Sørensen Bødker og Edel Jørgensdatter her af Skjold. (opsl. 61)

Dom: 15. p. Trin. (1/9) introducerede jeg også Niels Knudsen Krags kone af Brund (Maren Hansdatter) i kirke efter barnefødsel. (opsl. 61)

Dom: 18. Trinit: (22/9) absolverede jeg publicé for menigheden Lene Hansdatter af Brund værende hos Søren Krag, og udlagde hun til barnefader en ung karl skal hedde Niels Hansen (opsl. 62)

Festo Michaëlis Archang: (29/9) introducerede jeg i kirken efter barnefødsel Maren Knudsdatter af Brund. (Peder Nielsens hustru - opsl. 62)

Dom: 17, 18. og 19. à Trinit: blev der lyst til ægteskab for Laurs Nielsen og Anne Pedersdatter af Bisholt. (opsl. 62)

D. 30. sept: døbte jeg et drengebarn for en lokket kvinde Lene Hansdatter af Brund, blev kaldet Hans, som Mette Jørgensdatter ibid holdt til dåben, overværende Niels Bødker her af byen, item degnens kone Anna Jørgensdatter ibid, og store Jens af Brund, blev udlagt ved dåben til barnefader en ung karl skal hedde Niels Hansen. NB: Barnet var i livsfare. (opsl. 62)

D. 23. Trinit: (27/10) trolovede jeg sammen udi Stourup i Tvillinggaard Søren Jensen og Birgitte Sørensdatter. (opsl. 62)

Dom: 24. Trinit: (3/11) indviede jeg i ægteskab Niels Sørensen Bødker og Edel Jørgensdatter her af Skjold. (opsl. 62)

Dom: 25. Trinit (10/11) indviede jeg i ægteskab Laurs Nielsen og Anne Pedersdatter af Bisholt.

Samme dag trolovede jeg sammen her i Skjold Laurs Nielsen og Anne Jensdatter. (vielse?) (opsl. 63)

Dom: 24., 25. et 26. à Trinit: (3/11, 10/11 og 17/11) lyste jeg til ægteskab for Søren Jensen Kile og Birgit Sørensdatter af Stourup. (opsl. 63)

Dom 27. Trin: (24/11) døbte jeg et pigebarn for Jørgen Knudsen Krag i Brund, blev kaldet Karen som Ermegaard Andersdatter i Bisholt holdt til dåben. Faddere til barnet vare farbrødrene, Søren, Niels og Jens Krag, Anne Rasmusdatter i Brund og Anne Jensdatter, Poul Rytters kone i Skjold. (opsl. 63)

Dom: 1. Advent (1/12) indviede jeg i ægteskab Søren Jensen og Birgitte Sørensdatter af Stourup. (opsl. 63)

D: 5. decemb: gjort summa på de fødte, som var 12, og på de døde vare 7. (opsl. 63)

D: 16. decemb: hjemmedøbte jeg i nødsfald et pigebarn for Niels Pedersen Hjulmand i Brund, blev kaldt Maren, som mormoderen(?) Karen Thomasdatter af Sønderby holdt til dåben. Overværende: Anne ......... og Karen Krags i Brund og faderen selv. (opsl. 63)

1696:


Den gamle præst, Peder Pedersen Hærup, dør kort tid efter den sidste indførsel (fra 16/12 1695). Arveskifte finder sted 12/2 1696. 11/4 1696 kaldes Peder Nielsen Winther som ny præst, men det er ikke klart, om han tiltræder umiddelbart. Han genoptager i hvert fald først kirkebogen 12/7 1696. Mon ikke den nye præst er identisk med den Peder Winther, der er nævnt i 1693 på opsl. 45 som præceptor i Glud?...) Dvs. der er her en lakune på næsten 7 måneder.

D. 14. juli imellem 3 og 4 om morgenen betjente jeg Peder Rasmussens hustru af Bisholt på hendes sygeseng med alterens sacramente. (opsl. 64)

Dominica 5. post Trinit: (12/7) kastede jeg jord på en fattig kvindes (hos Niels Mortensen) søn af Brund med navnet Gundel. (opsl. 64)

Dom: 6. Trinit: (19/7) blev Poul (Poulsen) Rytters hustru (Anne Jensdatter) her i byen introduceret i kirken efter sin barnebyrd. (opsl. 64)

D. 20. juli inddøbte jeg in summo necessitatis casu Rasmus Thomasens barn her i byen kaldet Kirsten. (opsl. 64)

Dom: 7. Trinit: (26/7) læste jeg over oven bemeldte Rasmus Thomasens barn, faddere etc. Anna Poulsdatter her i byen, som bar barnet, Jørgen Bertelsen i Kørup i Glud Sogn, Niels Kolsgaards datter i Kolsgaard. (opsl. 64)

Dom: 8. Trinit: (2/8) betjente jeg Mads Jensens hustru her i byen med alt: sacramente på hendes sygeseng (opsl. 64)

Dom: 10. Trinit: (16/8) betjente jeg Søren Krags hustru i Brund på sjælens vegne med alt: sacr: i hendes store svaghed.

Eod: die introducerede jeg Rasmus Thomasens hustru her i byen efter hendes barnebyrd. (opsl. 64)

Dna: 13. Trinit: (6/9) kastede jeg jord på Jens Kørups barn i Brund, som var dødfødt. (opsl. 64)

D. 3. aug: betjente jeg Laurs Jensens hustru i Brund (Karen Knudsdatter Krag) med alt: sacramente in agmina mortem ... (i dødens fremmarch eller i rækken af dødsfald? – uklart om hun faktisk overlever, men det gør hun sandsynligvis. Der er jo ikke nævnt nogen begravelse, men da Laurs Jensens næste barn først bliver født et helt år senere, kan han selvfølgelig godt være blevet gift med en ny, udensogns hustru, der er nemlig heller ikke nævnt noget nyt bryllup i Skjold) - opsl. 64)

Dominica 15. Trinit: (20/9) blev Maren Nielsdatter boende til huse hos Mads Jensen her i byen publicé absolveret for sin synd mod det sjette bud og udlagde hun til barnefader en soldat med navn Christen Olesen. (opsl. 65)

D: 22. sept: døbte jeg ovenbemeldte Maren Nielsdatters barn her i kirkens font, faddere Poul Rytters og Hans Halds hustruer her i byen. (opsl. 65)

Dom: 16. Trinit: (27/9) døbte jeg i kirkens font Mads Porses barn i Brund, kaldet Dorthe. Faddere var Ermegaard Andersdatter i Bisholt: Hans Pors i Brund, Maren Amme på Palsgaard, Christen Sørensens datter i Brund etc: (opsl. 65)

Dom: 17. Trinit (4/10) indviede jeg i ægteskab Rasmus Pedersen af Raarup og Anne Nielsdatter af Brund her i Skjold Kirke. (trolovelse og lysning?) (opsl. 65)


Dominica 18. Trinit: (11/10) betjente jeg Jens Sørensen Bødker her i byen med alterens sacramente, og døde han samme aften. Blev begraven tirsdagen der efter. (opsl. 65)

Dom: 19. Trinit: (18/10) introducerede jeg Jens Kørups hustru i Brund efter hendes barnebyrd. (opsl. 65)

D: 30. okt: betjente jeg Rasmus Christensen i Brund på hans sygeseng med alterens sacramente. (opsl. 66)

Festo Omnium Sanctorum (1/11) introducerede jeg Mads Porses hustru i Brund (Mette Jensdatter) efter hendes barnebyrd. (opsl. 66)

D. 3. nov: mellem kl. 12 og 1 om natten betjente jeg Bent Sørensens hustru her i byen udi barnenød med alterens sacramente,

samme tid døbte jeg i nødsfald hendes barn kaldt Laurs, som min kæreste holdt over dåben, fadder vare faderen selv, Maren Nielsdatter i Vester Skjold, hendes datter Karen Rasmusdatter, Hans Pedersens kone her i byen, og jordemoder Mette Jørgensdatter. (opsl. 66)

Domin: 22. Trinit (8/11) blev Karen Jacobsdatter af Stourup begraven i hendes alders 79. år. (opsl. 66)

D: 11. nov: betjente jeg Laurs Nielsen her i byen med alterens sacramente på hans sygeseng. (opsl. 66)

Dom: 23. Trinit: (15/11) trolovede jeg sammen Søren Pedersen af Over Glud og Karen Rasmusdatter her i byen. (opsl. 66)

Dom: 24. Trinit: (22/11) læste jeg over Bent Sørensens barn her i Vester Skjold, ......... Christian Tolders (Christian Nielsen Toldorph, tolder i Horsens?) kæreste (Ellen Clemensdatter Ussing?) frembar, fadder var tolderen selv, Jens Kørup i Brund, og alle hans brødre og søstre fra Kørup. (opsl. 66)

Samme dag betjente jeg Peder Henriksen i Stourup med alt. sacram: på hans sygeseng. (opsl. 67)

D. 2. dec: hjemmedøbte jeg i nødsfald Peder Rasmussens barn i Bisholt, kaldet Maren, faddere vare mormoderen i Kolsgaard, Jens Borris hustru der i byen etc.

Samme dag blev efter provstens begæring fortegnelse gjort på de fødte og døde her i sognet i år og befandtes da de fødte 11, de døde 9. (opsl. 67)

D: 8. dec: døbte jeg i kirkens font Peder Christensens barn udi Bisholt kaldet Jens, som Ermegaard Niels Laursens hustru ibid holdt over dåben, faddere vare faderen selv, Knud Bonds kone i Bisholt etc: (opsl. 67)

D. 9. dec: blev Peder Rasmussens barn i Bisholt, Maren kaldet, begravet her i kirkegården. (opsl. 67)

D: 10. dec: døbte jeg Laurs Nielsens barn her i byen i kirkens font, kaldet Rasmus, faddere Rasmus Banchs kone, som bar barnet, faderen selv og Anna Sørensdatter. (opsl. 67)

Dna 3. Adventus (13/12) læste jeg over Peder Christensens barn i Bisholt og Laurs Nielsens barn her i byen. Faddere vare Ermegaard etc: Rasmus Banchs hustru her i byen, Rasmus Glattrup, Jacob Hansen i Bisholt, Mads Jensen her i byen etc. (opsl. 67)

D: 13. dec: betjente jeg Søren Krags hustru i Brund med alterens sacramente på hendes sygeseng. (opsl. 68)

Dna 4. Adventus (20/12) prædikede jeg over sl. Peder Henriksen i Stourup, som døde i sit alders 40.ende år. (opsl. 68)


D: 29. dec: blev Mads Jensens hustru betjent sacr: alter: (opsl. 68)

1697:

Festo Circumcisionis Christi (1/1) blev Anne Nielsdatter, boendes hos Bent Sørensen i Stourup, publicé absolveret for synd mod det 6te bud og udlagde hun til barnefader en karl på hin side Horsens i Viby, ved navn Jens Andersen. (opsl. 68)

Festo Epiph: (6/1) betjente jeg Knud Hansen her i byen med alterens sacr: på hs sygeseng. (opsl. 68)

Dominica Septuagesima (31/1) introducerede jeg Bent Sørensens hustru her i Skjold og Peder Christensens kone i Bisholt efter deres barnebyrd.

Samme dag betjente jeg Kirsten Jørgensdatter til Mads Jensens her i byen med alt: sacramente. (opsl. 68)

D. 3. febr: betjente jeg Jørgen Jørgensen, som er til huse hos Laurs Pedersen i Stourup, med alterens sacramente i hans svaghed. (opsl. 68)

Dominica Sexagesima (7/2) blev Peder Rasmussens kone i Bisholt introduceret efter hendes barnefødsel. (opsl. 68)

Dna: Esto Mihi (14/2) introducerede jeg Laurs Nielsens hustru her i byen efter barnebyrd. (opsl. 68)

D: 20. febr: døbte jeg i kirkens font Hans Halds barn her i byen, kaldet Agnete, som Karen Sørensdatter her i byen holdt over dåben, faddere vare Hans Degns hustru, Polske Agnette, etc:. (opsl. 69)

D: 24. (februar) blev Jørgen Jørgensen i Stourup begraven i sit alders 62. år.

Samme dag døbte jeg i kirkens font Søren Clemensens barn her i byen, kaldet Karen; faddere vare Maren Nielsdatter, Rasmus Jørgensens hustru i Vester Skjold, som bar barnet, Jens Pedersens hustru og faderen selv. (opsl. 69)

Dna: Reminiscere (28/2) læste jeg over Søren Clemensens og Hans Halds børn her i byen. Testes farbroder Henrik Clemensen, konens søster i Kolsgaard, Maren Nielsdatter (Niels Kolsgaards datter, og senere - fra år 1700 - Jørgen Nielsen Kolsgaards hustru?), Rasmus Jørgensen i Vester Skjold, etc. (opsl. 69)

D. 3. marts prædikede jeg over Søren Clemensens barn her i byen, Karen Sørensdatter, som d. 24. blev døbt. (opsl. 69)

D. 9. marts døbte jeg i kirkens font Bent Madsens barn i Brund, kaldet Mads, som hans søster holdt over dåben: testes baptismi: Peder Madsens hustru her i byen, Jesper Jørgensen og Anna Christensdatter i Bisholt. (opsl. 69)

Festo Annunciationis Mariæ (25/3) blev Karen Jensdatter i Brund begravet. (opsl. 69)

Dna: Palmarum (28/3) døbte jeg i kirkens font sl. Peder Henriksens barn i Stourup, kaldet Maren, Bent Sørensens hustru sammesteds holdt barnet over dåben. (opsl. 70)

Festo Soterias (Langfredag – 2/4) betjente jeg birkefogeden Bent Madsen i Brund med alterens sacramente på hans sygeseng. (opsl. 70)


Eod: die trolovede jeg Jørgen Nielsen og Anna Christensdatter tjenende hos Niels Laursen von Baden i Bisholt. (opsl. 70)

Feria 2da Paschatos (5/4) læste jeg over sl. Peder Henriksens barn i Stourup, kaldet Maren, som præced: Dom: Palmarum blev døbt i kirkens font, Maren Sørensdatter i Stourup holdt det over læsningen; faddere vare Hans Pedersen i Stourup, enkens, ...piges datter og Niels Jørgensens søn ibid: Maren, Rasmus Jørgensens her i byen edi: (opsl. 70)

Feria 3tia Paschatos (6/4) betjente jeg Jørgen Sørensen i Stourup med alt: sacra: på hs. sygeseng. (opsl. 70)

D: 7. april gav jeg Anna Rasmusdatter en skriftl. ”seddel til” Tyrsted. (opsl. 70)

Dom: Quasimodogeniti (11/4) introducerede jeg Jens Madsens hustru her i byen efter hendes barnebyrd.

Samme dag døbte jeg Niels Krags barn i Brund i kirkens fond, kaldet Maren. Faddere: faderen selv, Mette Jespersdatter etc. (opsl. 70)

Dom: Misericordia (18/4) introducerede jeg Søren Clemensens hustru her i byen a partu etc.

Eod: die læste jeg over Niels Knudsen Krags barn i Brund kaldet Maren. Fadderne vare Jørgen & Søren Krag i Brund og Jens Krags hustru i Bisholt etc. (opsl. 71)

Dominica Cantate (2/5) introducerede jeg sl. Peder Henriksens enke i Stourup og Hans Halds hustru her i byen. (opsl. 71)

Feria 2da Pentecostes (24/5) introducerede jeg Niels Krags kone i Brund efter hendes barnebyrd. (opsl. 71)

D: 29. maj blev Maren Nielsdatter admitteret til privat absolution her i menighed. Hun førte sin attest med sig fra Hr. Mattias (?) i Bredstrup, dater: d. 4. maj 1697. (opsl. 71)

D: 2. juni prædikede jeg over enken Maren Jørgensdatters søn i Stourup, Knud Madsen, som blev begraven i hans alders 20 år. (opsl. 72)

Dominica 1. Trinit: (6/6) sammenviede jeg i ægteskab Søren Pedersen af Over Glud og Karen Rasmusdatter her i byen.

Samme dag trolovede jeg Peder Michelsen af Vedslet Sogn (som førte sin attest med sig fra sin sognepræst Hr. Ole (Ole Jensen Holmboe) i Torrild) og Anna Christensdatter, Christen Sørensens datter af Brund. (opsl. 72)

Dna 2. Trinit: (13/6) betjente jeg Mads Jensens hustru her i byen med alterens sacramente på hendes sygeseng. (opsl. 72)

D: 29. juni blev Jacob Hansens barn i Bisholt døbt, kaldet Maren: faddere vare Karen Rasmus Stougaards, Niels Laursen etc: (opsl. 72)

Dom: 5. Trinit: (4/7) blev Hans Degns hustru her i byen introduceret efter hendes barnebyrd.

Samme dag blev Jens Borres barn i Bisholt døbt, som blev kaldet Sidsel, hvilket Peder Terkildsens hustru, Barbara i Nørby holdt over dåben, faddere vare Rasmus Dues hustru i Nørby, farfaderen Erich Hansen og farbroderen Hans Erichsen i Stensballe. (opsl. 72)

Dna 7. Trinit: (18/7) blev Bent Madsens hustru i Brund introduceret efter hendes barnebyrd. (opsl. 72)

D: 26 juli døbte jeg i kirkens font Bent Sørensens lidet barn i Stourup, kaldet Kaj: fadder = faderen Bent Sørensen her i byen, som bar barnet etc: (opsl. 73)


Dna: 9. Trinit: (1/8) blev Jacob Hansens kone i Bisholt introduceret post partum. (opsl. 73)

Dna 10 à Trinit: (8/8) blev Jens Borres hustru i Bisholt introduceret efter hendes barnebyrd.

Samme dag blev der læst over Bent Sørensens liden Kaj i Stourup, som fasteren Maren Sørensdatter holdt over læsningen, faddere vare Niels Jørgensen i Stourup, Rasmus Jørgensen og Bent Sørensen her i byen (opsl. 73)

Dom 11. p. Trin. (15/8) døbte jeg kirkens font Laurs Jensens barn i Brund kaldet Maren. Fadderne vare: Søren Krag, Niels Krag, Jørgen Krag og Søren Nielsen med ds hustruer ibid. (opsl. 73)

D: 8. sept: døbte jeg i kirkens font Laurs Nielsens barn i Kærhus, kaldet Henrik. Faddere vare Jørgen Ibsen, ..........s skytte, Hans Jacob på Boller. Jørgen Ibsens kæreste bar barnet. (opsl. 73)

D: 10. sept: blev Frands Jensen og Anna Laursdatter af Stourup eksamineret i ds catekismus, og til sacr: alt: approberet. (opsl. 73)

Dna 15. Trinit: (12/9) blev Bent Sørensens hustru i Stourup introduceret à partu (opsl. 73)

Dom: 18. Trinit: (5/9) blev Laurs Jensens hustru introduceret a partu. (opsl. 74)

Dna 19. Trinit: (12/9) blev Laurs Nielsens hustru i Kærhus introduceret à partu. (opsl. 74)

Dna 20. Trinit: (19/9) sammenviede jeg i ægteskab Peder Michelsen af Vedslet og Anne Christensdatter af Brund.

Samme dag døbte jeg Jens Kørups barn af Brund kaldet Anders, faddere var Bent Sørensen i Vester Skjold, Jens Kørups søster af Kørup holdt barnet over dåben, etc: (opsl. 74)

D: 13. nov: blev Maren ......datter i Vester Skjold eksamineret i hendes catechismus og til alt: sacramente approberet. (opsl. 74)

Dom: 24. Trinit: (17/10) copulerede jeg Jørgen Nielsen og Anna Christensdatter af Bisholt. (opsl. 74)

D: 1. december blev fortegnelsen på de fødte og døde i indeværende år 1697 til provsten leverede og befandtes da de fødte = 12, de døde = 4. (opsl. 74)

Dominica 2. Adventis (5/12) blev Jens Kørups hustru introduceret post partum. (opsl. 74)

3die Juledag (27/12) betjente jeg Maren Jørgensdatter i Stourup med alterens sacramente på hendes sygeseng. (opsl. 74)

D: 29. december blev Mads Jensens hustru her i byen og hendes søster tillige med Peder Jørgensens hustrus moder betjent med alterens sacramente på deres sygeseng. (opsl. 75)

1698:

D: 11. januar døbte jeg et uægte barn for Mette Ammes datter i Bisholt, Maren, som blev kaldet Sidsel. Faddere vare Hans (Knudsen) Degns kone og Anne Sørensdatter her i byen. (opsl. 75)

Dom: 3. Epiphanias: (23/1) blev Lisbet Andersdatter, Mette Ammes datter i Bisholt, publicé absolveret for hendes synd mod det 6te bud., og udlagde hun som barnefader Jørgen Terkildsen her af byen. (opsl. 75)

Dom: 4 Epiphanias (30/1) blev Peder Nielsen i Brund begravet i hans alders 33. år. (opsl. 75)


Festo Gratia Act. (11/2) blev Maren Jørgensdatter i Stourup begravet (opsl. 76)

Dom: 6. Epiphamias (13/2) blev Laurs Jensens barn i Brund døbt i kirkens font, blev kaldet _____ (opsl. 76)

Dom Septuagesima (20/2) blev Poul Rytters barn her i byen døbt og kaldet Peder. Faddere vare: Anne Poulsdatter her i byen, som bar barnet, Rasmus Glattrup, Bent Sørensen og Karen Madsdatter, etc.

Samme dag blev Jens Krags barn i Bisholt døbt og blev kaldet ______ Faddere: Ermegaard Andersdatter som bar barnet, og alle hans brødre. (Niels, Jørgen & Søren)

Samme dag blev Peder Knudsens kone i Bisholt begraven i hendes alders 73 år. (opsl. 76)

D. 2. marts blev Jørgen Terkildsen her af byen publicé absolveret for sin synd mod det sjette bud, som han havde bedreven med Lisbet Andersdatter. (opsl. 76)

I mellem den 5. og 6. marts blev Søren Nielsens barn i Brund døbt kaldet Margrete, som døde samme nat. Blev begravet og prædiket over Invocavit (13/3 – opsl. 76).

Den 11. marts blev Peder Jørgensen her i byen betjent med sacramentet på hans sygeseng. (opsl. 76)

Den 16. marts blev Søren Hyrdes kone her i byen betjent med sacrementet på hendes sygeseng. (opsl. 77)

Den 17. marts blev Peder Jørgensens kone her i byen betjent med sacramentet på hendes sygeseng. (opsl. 77)

D: 20. marts blev Jørgen Hansens barn i Stourup døbt i kirkens font, og kaldet Jørgen; Anne Nielsdatter holdt det til dåben, faddere farfar Hans Pedersen, og Niels Jørgensen og degnens kone. (opsl. 77)

(Samme dag) Dom: Reminisc: (20/3) blev Jens Krags hustru i Bisholt introduceret efter hendes barnebyrd. (opsl. 77)

Dom: Oculi (27/3) blev rytterens kone her i byen (dvs. Anne Jensdatter, g.m. Poul Rytter i Skjold) introduceret efter hendes barnebyrd. (opsl. 77)

Dom: Lætare (3/4) blev Søren Nielsens kone i Brund introduceret efter hendes barnebyrd. Samme dag blev Maren Knudsdatters barn i Brund døbt, kaldet Peder Pedersen. Faddere var: hendes fæstemand Anders Jørgensen, Jørgen Krag etc. (opsl. 77)

Den 23. april blev Maren Nielsdatter, Søren Hyrdes kone begraven i sin alders 66. år. (opsl. 77)

Palmesøndag (17/4) blev Søren Hyrde her i byen trolovet med Maren Frandsdatter i Brund. (opsl. 77)

Første søndag efter Påske (1/5) blev Jørgen Hansens hustru i Stourup og Maren Knudsdatter i Brund introduceret efter deres barnebyrd. (opsl. 78)

Fjerde søndag efter (Påske - 22/5) blev Anders Pedersens barn i Bisholt døbt, kaldet Jørgen. Faddere var Kirsten Tønnesdatter, som holdt det til dåben. Dernæst Laurs Justsen på Møgelkær og Sidsel Jørgensdatter i Bisholt. (opsl. 78)

Den 28. maj blev Laurs Nielsens barn her i byen døbt, blev kaldet Kirsten. Faddere var: Jens Frandsens hustru, og Maren Nebsager her i byen. (opsl. 78)


Den 3. juni blev Jens Laursens kone i Brund betjent med sacramentet på hendes sygeseng. (opsl. 78)

Den 11. juni gav jeg Peder Knudsen i Bisholt en ægteskabs seddel til Glud Sogn. (opsl. 78)

Anden Pinsedag (13/6) havde Anders Jørgensen trolovelse i Brund med Maren Knudsdatter.

Samme dag havde Søren Hyrde her i byen bryllup med Maren Frandsdatter. (opsl. 78)

Den første søndag efter Trinitatis (26/6) blev et af Jørgen Krags børn begravet som nylig tilforn var døbt og kaldet Knud. (opsl. 78)

Den 29. juni blev Rasmus Porses kone i Brund betjent med alterens sacramente på hendes sygeseng. (opsl. 79)

Den 3die søndag efter Trinit: (10/7) blev Anders Pedersens kone i Bisholt introduceret efter hendes barnebyrd af Hr. Anders i Raarup.

Samme dag blev Maren Knudsdatters barn Peder begraven af forn Hr. Anders. (opsl. 79)

Den 4, søndag efter Trinitatis (17/7) blev Laurs Nielsens kone her i byen introduceret efter hendes barnebyrd af Hr. Anders i Raarup. (opsl. 79)

Den 7. søndag efter Trinitat: (7/8) blev Jørgen Krags kone i Brund introduceret efter hendes barnebyrd.

Samme dag blev Peder Madsens barn her i byen døbt og kaldet Mette(?). Faddere vare Rasmus Glattrup, Mads Jensen, Hans Rasmussen og Maren Nielsdatter af Skjold. (opsl. 79)

Den niende søndag efter Trinitatis (21/8) blev Peder Madsens kone her i byen introduceret efter hendes barnebyrd. (opsl. 79)

Her følger igen en lakune – denne gang på 9 uger.

Den 18. Trinit: (23/10) blev Niels Hjulmands barn i Brund døbt og kaldet Peder.

Samme dag, efter foregående eksamen, blev efterfølgende annammet til alterens sacramente, først Jacob Jørgensens søn i Bisholt. Peder, og Jens Nielsen ibid, Anne Madsdatter i Stourup og Kirsten, Rasmus Banchs datter i Skjold. (opsl. 80)

D: 2. nov: trolover jeg Hans Banch og Anne Jensdatter Krag her i byen. (opsl. 80)

Dom: 20. Trin: (6/11) Indviet i ægteskab Anders Jørgensen og Maren Knudsdatter af Brund. Samme dag begravede jeg Rasmus Jensen af Stourup. (opsl. 80)

Af Knud Kermit Nielsens optegnelser vedr. Skanderborg rytterdistrikt fremgår flg: 248 (fol 173)

”Anders Jørgensen, Brund - af Skaalerup? Staalerup? - en 1/2 gaard 3 td 1 skp som Peder Nielsens enke Maren Knudsdatter? har overladt ham imod han ægter hende. Indf 2 Sletdl. 18 Novb 1698.”

Peder Nielsens enke, Maren Knudsdatter, bliver således boende på ryttergården i Brund, men nu med en ny mand – se ovenfor.

Dnca = 21. Trin: (13/11) døbte jeg Jacob Hansens barn i Stourup kaldet Hans, som Jens Bondes (?) kone i Bisholt holdt over dåben: faddere, Jens Borre, Rasmus Thomasen, Niels Jørgensen etc. (opsl. 80)

D: 18. nov: blev Søren Clemensen her i byen betjent med alt. sacr: på hans sygeseng. (opsl. 80)


D: 23. nov: kasted jeg jord på Jacob Hansens barn i Stourup, som præc: 21. Trin: blev døbt. (opsl. 80)

D: 1. dec: gjort fortegnelse på de fødte og døde her i sognet, og fandtes da de fødte 13, de døde 11. (opsl. 81)

Dom: 2. Adventus (4/12) blev lyst til ægteskab første gang for Hans Banch og Anne Jensdatter Krag her af byen. (opsl. 81)

Dom: 3. Adventus (11/12) viede jeg Hans Jørgensen og Kirsten Madsdatter tilsammen i ægteskab. (trolovelse?)

Samme dag blev der lyst til ægtesk: 2. gang for Hans Banch og Anne Krag. (opsl. 81)

Dom: 4. Advent: (18/12) blev der lyst 3. gang for Hans Banch og Anne Jensdatter Krag. (opsl. 81)

D: 19. dec: døbte jeg Laurs Krags barn i Bisholt, kaldet Niels: faddere_______(ulæselig note) (opsl. 81)

Fer: 3tia Nativit: (27/12) trolovede jeg Mads Andersen Smed og Maren Thomasdatter af Bisholt. (opsl. 81)

1699:

Nytårsdag (1/1) blev Niels Hjulmands hustru i Brund introd: à partu. (opsl. 81)

Festo Epiphanias (6/1) betjente jeg Mads Jensens hustru og søster, samt Peder Jørgensens hustrus moder her i byen med alterens sacramenter. (opsl. 81)

Dom: 3. Epiphanias (22/1) blev Hans Banch og Anne Krag viede i ægteskab. (opsl. 82).

Dom: 4. Epiphanias (29/1) blev Laurs Krags hustru i Bisholt introduceret i kirken efter hendes barnebyrd. (opsl. 82)

Her er der en lakune på næsten 2 måneder

Dom: Judica (26/3) blev Niels Krags barn i Brund døbt og kaldet Hans, faddere vare alle farbrødrene etc.

Samme dag blev Jørgen Hansens barn af Stourup begravet (opsl. 82 – se også opsl. 77)

Dominica in Albis (= Quasimodogeniti ell. ”hvide søndag” 16/4) prædikede jeg over sl: Jens Laursen i Brund, som var 83 år gl:

Tillige samme dag over slov (Hov?) Maren i Bisholt. (opsl. 82)

D: 17. april: døbte jeg Søren N.s (Nielsens?) barn i Brund kaldet Søren. Testes bapt: Jørgen Krags h. (hustru?) etc.

Samme dag betjente jeg Laurs Krags hustru i Bisholt med alt: sacr: på hendes sygeseng. (opsl. 82) Boller Gods: Skifteprotokol G366-148 (1696-1721):

Niels Jacobsen i Bisholt. 29.4.1700, fol.38B. Vurdering af den øde gård. Ny fæster er Søren Nielsen Alrø.


Skifte for Hans Rasmussen Pors i Brund (i live) April 1699, s. 39 b. Hans Rasmussen Pors og far i Brund. 29.4.1700, fol.39B. Vurdering. Gården frakendt på grund af armod. Ny fæster er Simon Nielsen og hustrus far Rasmus Banch.

Dom: Jubilate (30/4) introd: jeg Niels Krags hustru etc: (opsl. 82)

Dom: Cantate (7/5) døbte jeg Hans Hansens barn her i byen kaldet Anne. (opsl. 82)

Dna Rogate (14/5) døbt Mads Porsis kones barn i _____ kaldet _______ (opsl. 82)

Dna Exaudi (21/5) introduceret Søren N. hustru i Brund post partum. (opsl. 83)

NB: D: 24. maj betjente jeg Mads Jensens hustru her i byen med alterens sacramente in morbo diuturno (=længerevarende sygdom). (opsl. 83)

Festo 3. Pentecostes (30/5) samlede jeg i ægteskab Mads Andersen Smed og Maren Thomasdatter af Bisholt. (opsl. 83)

Dna 2. à Trin: (18/6) introduceret Mads Porsis hustru i Brund og A. Krag her i byen. (opsl. 83)

Dna 3. a Trin. (25/6) døbte jeg Anders Jørgensens barn i Brund, kaldet Margrete. Faddere vare ........ (opsl. 83)

Den fjerde søndag efter Trinitatis (2/7) blev Anders Jørgensens barn i Brund døbt og kaldet Margrete. Faddere var Niels Jørgensen og Hans Jørgensen i Stourup, Jørgen Krag i Brund og Karen Nielsdatter ibid. (opsl. 83)

Den femte søndag efter Trinit: (9/7) blev Peders Jørgensens barn her i byen døbt og kaldet Kirsten; faddere vare Rasmus Glattrup, Knud Rasmussen og Maren Nielsdatter her i byen. (opsl. 83)

Den 6. søndag efter Trinitatis (16/7) blev Christen Jørgensens barn i Brund døbt, og kaldet Henrik. Faddere var Jørgen Rasmussen og Jørgen Jørgensen i Dallerup, og Maren Hansdatter i Brund. (opsl. 84)

Den 7. søndag efter Trinitatis (23/7) blev Søren Jensens barn i Stourup døbt, og kaldet Søren; faddere vare Hans Jørgensen og Jørgen Hansen, Peder (?) ...........d og Anne Jørgensdatter ibid.

Samme dag blev Anders Jørgensens kone i Brund introduceret efter hendes barnebyrd. (opsl. 84)

Den 9. søndag efter Trinitatis (6/8) blev Christen Jørgensens hustru i Brund introduceret efter hendes barnebyrd. (opsl. 84)

Den 10. søndag efter Trinitatis (13/8) blev Peder Jørgensens kone her i byen, og Søren Jensens hustru i Stourup introduceret efter deres barnebyrd. (opsl. 84)

Den 7. september blev Store Niels Jørgensen i Stourup begraven i hans alders 71. år. (opsl. 84)

Den 16. sept: blev Maren Jørgensdatter, Mads Jensens hustru her i byen begravet i hendes alders 52. år. (opsl. 84)

Den. 18. sept: blev Rasmus Jørgensen i Vester Skjold begraven i hans alders 69. år. (opsl. 85)

Den 23. sept. døbte jeg Jens Krags barn af Brund kaldet Karen, Fadderne vare efterfølgende ---- Ermgaard i Bisholt, alle farbrødrene. (opsl. 85)


Dom: 16. Trinit: (24/9) blev Rasmus Thomasens barn her i byen døbt og blev kaldet Johanna; faddere vare efterfølgende ----- Jens Hansens hustru i Glattrup bar barnet, Michel Krag, Mads Smed i Tolstrup. (opsl. 85)

5 uger uden optegnelser

Dom: 21. Trin: (29/10) blev Rasmus Thomasens hustru her i byen introduceret à partu. (opsl. 85)

Dom: 23. Trin. (12/11) blev Jens Krags hustru i Brund introduceret à partu. (opsl. 85)

D: 1. Adv. Dom: (3/12) kastede jeg jord på Peder (S, T eller B)oldmand af Bisholt. (opsl. 85)

D: 13. dec: Fødte 10, døde 6. (opsl. 85)

”Et hic ê finis, et laus et gloria trinis”.

Dna. 3. Adv. (17/12) bleve Maren N. til Mads Jensen her i byen, såvel som Karen Terkildsdatter af Brund publicé absolverede efter peccatu in 6. praeceptu. (forseelse mod det 6. bud - opsl. 85)

1700:

”Sit Faustus, Felip et Paersicus”

Festo Epiphan: (6/1) døbte jeg i kirkens font Jacob Hansens barn i Stourup, kaldet Hans, som Jens Borres hustru i Bisholt holdt over dåben; faddere vare: Rasmus Thomasen og hans hustru her i byen. Jens Erichsen i Bisholt etc: (opsl. 86)

Dna 1. Epiphan: (7/1) gav jeg Hans Jørgensen af Stourup en ægteskabs seddel til Tyrsted. (opsl. 86)

3, søndag efter Hellig 3 Konger (21/1) døbte jeg Jørgen Krags barn af Brund kaldet Knud som Ermegaard Andersdatter i Bisholt holdt over dåben. Fadderne vare: farbrødrene etc: Søren, Niels og Jens Krag: Hans Sørensen i Bisholt (opsl. 86)

Dom: Septuagesima (28/1) døbte jeg et uægte barn f. Karen Terkildsdatter af Brund kaldet Terkild, som Karen Terkilds Sørensdatter her i byen holdt til dåben, faddere, søsteren Apollone, Anne Hansdatter her i byen. (opsl. 86)

Festo Grat: Act: d: 11. febr: trolovede jeg Simon Nielsen af Stougaard og Maren, Rasmus Banchs datter af Brund.

Samme dag introducerede Jacob Hansens hustru af Stourup i kirken efter hendes barnebyrd. (opsl. 87)

NB: Danmark gik over fra juliansk til gregoriansk kalender i året 1700, hvilket bevirkede, at de 11 dage 19-29 februar inkl. faldt bort. Dette synes dog at være forbigået pastor Vinters opmærksomhed et vist stykke tid, da han både døber et barn og begraver en gammel kone på ikke-eksisterende datoer! Det er ikke klart, præcis hvornår han har skiftet tidsregning, men optegnelsernes rækkefølge tyder på, at han har anvendt gammel tidsregning frem til og med gl. 1/3 (= ny 12/3) . Herefter er alle datoer angivet korrekt efter ny tidsregning.

Dom: Invocavit (18/2 gl.) blev Jørgen Krags hustru af Brund introduceret a partu. (opsl. 87)


D: 22. febr: (gl. datering - burde være 4/3 efter ny kalender) betjente jeg Peder Jørgensens hustrus moder her i byen med alt: sacr: på hendes sygeseng. (opsl. 87)

Dna Reminiscere (25/2 efter gl. datering - 7/3 efter ny kalender) døbte jeg Hans Jørgensens barn af Stourup, kaldet Peder, som Bent Sørensens hustru Eleonora holdt over dåben: Faddere vare Maren Sørensdatter ibid, Mads Nielsen, Hans Pedersen etc: (opsl. 87)

D: 1. marts (efter gl. datering – 12/3 efter ny kalender) prædikede jeg ligprædiken over gl: Karen Rasmusdatter her i byen og var hun 81½ år gl: (opsl. 87)

Dna Lætare (21/3 efter ny kalender) blev Peder Knudsens hustru af Bisholt Kirsten Pedersdatter begravet æt: 47.

Samme dag kastede jeg jord på Karen Terkildsdatters barn af Brund. (opsl. 87)

Festo Viridiu (Skærtorsdag, 8/4) prædikede jeg over Niels Hjulmands liden søn Peder 1½ år gammel, født i Brund. (opsl. 87)

Fer. 2, Paschatos (12/4) trolovede jeg Ole Pedersen af Alrø og Karen Rasmusdatter af Brund.

Samme dag introducerede jeg Hans Jørgensens hustru af Stourup post partu. (opsl. 88) Boller Gods: Skifteprotokol G366-148 (1696-1721):

Hans Rasmussen Pors og far i Brund. 29.4.1700, fol.39B. Vurdering. Gården frakendt på grund af armod. Ny fæster er Simon Nielsen og hustrus far Rasmus Banch. (Simon Nielsen og Rasmus Banchs datter Maren bliver dog først gift 28/11, dvs. 7 måneder senere, så informationen om den nye fæster må være en senere tilføjelse – for yderligere information om Hans Rasmussen Pors, se under dato 1/2 1715)

Dna Rogate (16/5) døbte jeg Bent Sørensens barn i Stourup, kaldet Niels, som hans søster Maren Sørensdatter holdt over dåben. Faddere vare Bent Sørensen her i byen, Hans(?) i Kærhus, Laurs i Stourup etc: (opsl. 88)

Dna Trinitatis (6/6) introducerede jeg Bent Sørensens hustru af Stourup post partu. (opsl. 88)

D: 8. juli betjente jeg Laurs Pedersens hustru i Stourup med alt: sacram: på hendes sygeseng. (opsl. 88)

Den 27 juli betjente jeg Laurs Krag i Bisholt med sacramentet på hans sygeseng. (opsl. 88)

Dom: 8. Trinit: (1/8) prædikede jeg over lille Kirsten Jørgensdatter, Laurs Pedersens faster af Stourup. (opsl. 88)

5 uger uden optegnelser....

Dna 13. Trinit: (5/9) døbte jeg Hans Halds barn her i byen, kaldet Mads, som Anne Sørensdatter holdt over dåben: faddere vare faderen i Stourup (Hans Halds?), Hans Degns hustru etc: (opsl. 88)

D: 25. sept: betjente jeg Søren Nielsen i Brund med sacramentet på hans sygeseng. (opsl. 89)

Dom: 17. Trinit: (3/10) trolovede jeg Hans Christensen af Brund og Anna Sørensdatter her af byen. (opsl. 89)

Onsdag 6/10: trolovede jeg Maren Nielsdatter i V. Skjold og Jens Jørgensen af Alrø.

Samme dag kastede jeg jord på Jens Krags barn af Brund som var 1 år gl: kaldet Karen. ........ (opsl. 89)


Dna 18. Trinit: (10/10) trolovede jeg Peder Knudsen af Bisholt og Maren Jensdatter – Karen .....sdatters datter her af byen.

Eodem die “s. coena, una lac uxore mea, particeps facto sum” (opsl. 89)

D: 13. oct: kastede jeg jord på Jørgen Simonsens(?) hustru af Bisholt. (opsl. 89)

Dna. 19. Trinit: (17/10) betjente jeg Niels Jespersens hustru i Bisholt med alt: sacr: på hendes sygeseng. (opsl. 89)

NB: D: 19. oct: betjente jeg Maren Hansdatter i Stourup med alt: sacr: i hendes sygdom. (opsl. 89)

Domin: 20. Trinit: (24/10): introducerede jeg Hans Halds hustru her i byen i kirke post partum. (opsl. 89)

D: 26. oct: betjente jeg Jens Krag i Brund med sakramentet på hans sygeseng. (opsl. 89)

Dna. 21. Trin: (31/10) copulerede jeg Ole Pedersen og Karen Rasmusdatter af Bisholt. (opsl. 89)

Den 5. november blev begge Søren Krag af Brunds døtre, Maren og Dorthe (som her i byen tjente Knud Pedersens datter af Stourup, Inger Knudsdatter) examinerede i deres børnelærdom og til alt: sacr: approberede. (opsl. 89)

D: 11. nov: betjente jeg Anders Madsen i Brund med altarens sacramente på hans sygeseng. (opsl. 90)

D: 16. nov: prædikede jeg ligprædiken over Niels Jespersen i Bisholt, i hans alders 68. år. (opsl. 90)

Dom: 24. Trinit: (21/11) copulerede jeg Jens Jørgensen af Alrø og Maren Nielsdatter af Vester Skjold.

Eod: dit: trolovede jeg Søren Hansen af Øster Bisholt og Maren Rasmusdatter af Vester Skjold. (opsl. 90)

Dom: 1. Adventus (28/11) copulerede jeg Simon Nielsen og Maren Rasmusdatter af Vester Skjold. (opsl. 90)

Dom: 2. Adventus (5/12) copulerede jeg Peder Knudsen og Maren Jensdatter af Bisholt. (opsl. 90)

D: 7. dec: betjente jeg Jørgen Sørensens hustru i Stourup med alt: sacr: på hendes sygeseng. (opsl. 90)

D: 10. dec: blev Niels Hjulmands søn Peder i Brund i hans Cat: examineret (18. æt. Anno) og til alterens sacramente approberet. (opsl. 90)

D: 18. dec: betjente jeg Mads Pedersen i Vester Skjold med alterens sacramente. (opsl. 90)

D: 22. dec: kastede jeg jord på Maren Nielsdatter tjenende hos Mads Jensen her i byen. (opsl. 90)

D: 24. dec: prædikede jeg ligprædiken over Bent Sørensens tjenestekarl her i byen, hc: Mads Pedersen. (opsl. 90)

Fer: 2. Nativ: (26/12) trolovede jeg Søren Pedersen og Appollone Rasmusdatter af Kærhus. (opsl.

90)

D: 29. dec: prædikede jeg ligprædiken over gl. Maren Hansdatter i Stourup, som var 79 år gammel. (opsl. 90)

Præcedenti anno Nati: 6, denati: 9. (opsl. 90)


”Concluditur jam annum” (hermed afslutter vi året – opsl. 90)

1701:

Dna inter Circumcis: og Epiphan: (2/1) døbte jeg et pigebarn for Just Skrædder (?) i Bisholt, som blev kaldet Anne. Til stede Niels Laursens hustru ibid holdt over dåben, faddere vare --------- Niels Laursens hustru i Bisholt, Laurs Krags hustru ibid og Knud Bonde etc: (opsl. 91)

D: 7. januar døbte jeg Søren Clemensens barn i Vester Skjold kaldet Christen, som Maren Nielsdatter i Vester Skjold holdt over dåben, faddere vare Jens Frandsen og hans hustru her à byen, farbroderen Henrik Clemensen i Raarup (opsl. 91)

Dom: 1. post Epiphanias (9/1) trolovede jeg Jørgen Madsen af Skjold og Anne Nielsdatter af Bisholt. (opsl. 91)

D: 12. jan: prædikede jeg ligprædiken over Maren Pedersdatter af Stourup og var hun 68 år gl:

Samme dag betjente jeg Anna Hansdatter her i byen med alt: sacr: på hendes sygeseng. (opsl. 91)

D: 22. (27. ?) jan: blev Anne Hansdatter her i byen begravet an. 49. (opsl. 91)

D. 24. (29. ?) jan: betjente jeg Mads Pors og hans moder i Brund med alt: sacramente udi sygeseng. (opsl. 91)

Dna. Sexagesima (30/1) viede jeg i ægteskab Søren Pedersen og Apollone Rasmusdatter af Kærhus. (opsl. 91)

D: 1. februar betjente jeg Maren Nielsdatter hos Karen Sørensdatter her i byen med alt: sacramente på hendes sygeseng. (opsl. 91)

Dna Reminiscere (20/2) introducerede jeg Just Skrædders(?) hustru i Bisholt efter barnebyrd. (opsl. 92)

D: 2. marts ”Sacra coena, una lac uxore mea particepe cum factus” (Hvad mener præsten mon med det? - opsl. 92)

D: 3. marts betjente jeg Niels Bødker her i byen med alterens sacramente på hans sygeseng. (opsl. 92)

Dna Lætare (6/3) introducerede Søren Clemensens hustru her i byen efter hendes barnebyrd. Samme dag døbte jeg Laurs Nielsens barn her i byen kaldet Niels, som Jens Frandsens hustru holdt over dåben Faddere var Søren Clemensens hustru her i byen, Søren Clemensen selv, Peder Knudsen og Jørgen Nielsen i Bisholt. (opsl. 92)

Festo Annunciationis Mariæ (25/3) trolovede jeg Thomas Pedersen af Sønderby og Anne Laursdatter af Stourup. (vielse?) (opsl. 92)

D: 26. marts trolovede jeg Jens Sørensen af Assens Sogn, som tilførte mig sin seddel fra Hr. Jens Sørensen, og Karen Jepsdatter (Sejrsdatter?) af Bisholt. (formodentlig vielse opsl. 95!) (opsl. 92)

Festo 2. Paschatos (28/3) viede jeg i ægteskab Hans Christensen af Brund og Anne Sørensdatter her i byen. (opsl. 92)


Dna Quasimodogeniti (3/4) holdt jeg lig sermon over Laurs Nielsens barn (Niels) her i byen, som ult: Dna Lætare blev døbt. Døde efter.(?)

Samme dag døbte jeg Jens Kørups barn i Brund kaldet Peder. Faddere vare hans søster, Bodild Nielsdatter af Kørup, som bar barnet, brødrene Niels Nielsen, Bent og Rune her i byen. (opsl. 92)

D: 8. april kasted jeg jord på gl: Kirsten Degn her i byen, som døde d. 4. hujus. (opsl. 93)

D: 26. april betjente jeg Laurs Nielsen og hans hustru her i byen med alt. sacramente i ds sygdom. (opsl. 93)

Festo Ascenscionis X: (5/5) betjente jeg Rasmus Glattrup og Hans Banchs hustru her i byen med alterens sacr: på deres sygeseng. (opsl. 93)

D: 12. maj imellem klokken 9 og 10 om aftenen (under krabbens tegn) blev min førstefødte søn født til verden, og dagen der efter in extremo necessitatis casu døbt af mig selv her i huset og blev han opkaldt efter min sl: fader Niels W. Barnet holdt Anne Søren Hansens her i byen over dåben, testes baptismi: Hans Degn og kone, jordemoderen Mette Jepsdatter her i byen etc: (opsl. 93)

Dom: 1. Trinitatis (29/5) trolovede jeg Jens Sørensen Krag af Nebsager Skovhus (som tilførte mig sin seddel fra Hr. Johan (Riis) i Nebsager) og Maren Jensdatter Nebsag. her i byen.

Samme dag introducerede jeg Laurs Nielsens hustru her i byen efter hendes barnebyrd. (opsl. 93) Ovenstående er sidste optegnelse foretaget af præsten Peder Winther, som dør sidst i juni (han begraves den 27. juni). Der er herefter kun 4 uger uden optegnelser, så kirkebogen er sandsynligvis retvisende for perioden umiddelbart efter præstens død.

Den femte søndag efter Trinitatis (26/6) var der bryllup i Vester Skjold med Søren Hansen og Maren Rasmusdatter. (opsl. 93)

Mandagen dernæst efter (27/6) blev sl: Peder Winther begraven. (opsl. 93) Jens Jensen Søborg kaldes til præsteembedet 7/8 1701, men tiltræder dog først 24/10. Håndskriften for de følgende optegnelser ser dog ud til at være Jens Søborgs, så han må efter sin tiltræden have forsøgt at opdatere kirkebogen baseret på degnens eller vikarierende præsters noter.....

Søndagen den 7. efter Trinitatis (10/7) havde Simon Nielsen i Brund et drengebarn til dåben blev kaldet Niels, faddere var farsøsteren som bar barnet, Rasmus Stougaard i Bisholt, Rasmus Banch og Niels Hjulmand i Brund, Karen Knudsdatter og Karen Andersdatter ibid. (opsl. 94)

Den 9. søndag efter Trinitatis (24/7) havde Niels Hjulmand i Brund et pigebarn til dåben, blev kaldet Anne, faddere var Karen Jensdatter i Brund som holdt det over dåben, Tamis Pedersen i Sønderby, Peder Nielsen, Jens Jørgensen og Maren Sørensdatter i Brund. (opsl. 94)

Den 11. søndag efter Trinitat: (7/8) blev Søren Nielsens kone i Brund introduceret efter hendes barnebyrd.

Samme dag blev Knud Bundes kone i Bisholt begraven. (opsl. 94)

Den 12. søndag efter Trinit: (14/8) havde Hans Pedersen her i byen et pigebarn til dåben blev kaldet Birgite. Faddere Maren Nielsdatter Vester Skjold som holdt det til dåben, Bent Sørensen og Jens Jørgensen i forn V. Skiold, Søren Pedersen i Sejet, Karen Madsdatter og Anne Jensdatter i forn Skiold. (opsl. 94/95)

Samme dag blev Niels Hjulmands kone i Brund introduceret efter hendes barnebyrd. (opsl. 95)

Lakune på 10 uger – formodentlig pga. præsteskiftet.


Prima functia:

Den 22. søndag efter Trinitatis (24/10) havde Jørgen Madsen og Anne Nielsdatter her i byen bryllup sammen ,

og trolovede jeg Mads Jensen ...... (og Johanne Jensdatter i Skjold) (opsl. 95)

Den 25. søndag efter Trinitatis (13/11) blev Niels Hjulmands kones moder begraven (opsl. 95)

Onsdagen dernæst efter den 16. november blev Jørgen Nielsens kone i Bisholt begraven. (opsl. 95)

Den 26. søndag efter Trinitatis (20/11) havde Jens Sørensen i Tamishøj(?) og Karen Seyersdatter bryllup. (formodentlig identisk med ”Karen Jepsdatter”- se 26/3 1701, opsl. 92),

Samme dag blev Dorthe Hansdatter i Brund begraven. (opsl. 95)

Den 26. november blev Søren Clemensens barn her i byen begraven. (opsl. 95)

Den 1. søndag i Advent (27/11) havde Jens Sørensen (Krag) i Kaaruphuus og Maren Jensdatter her i byen bryllup. (opsl. 95)

Tredje Juledag (27/12) havde Anders Jørgensen i Brund et pigebarn til dåben, blev kaldet Karen og farsøsteren holdt det til dåben. De andre faddere vare Laurs Jensen i Brund, Niels Hjulmand, Simon Nielsen og Mette Jørgensdatter ibid. (opsl. 95/96)

1702:

Nytårsdag (1/1) blev Søren Hansen her i byen begraven. (opsl. 96)

Søren Hansen er altså død i december 1701. Fra Boller og Møgelkær godser Skifteprotokol 1696-1721, G 366 - 148

35 Søren Hansen i Skjold. 1.2.1702, fol.51. E: Anne Poulsdatter. LV: Hans Sørensen sst. A: 1) bror Jens Hansen i Glattrup, 2) bror Terkild Hansen, død. 4B: a Jørgen Terkildsen, b Karen Terkildsdatter, c Maren Terkildsdatter g.m. Rasmus Thomsen i Skjold, d Abelone Terkildsdatter 3) søster Anne Hansdatter g.m. Jørgen Hansen i Skjold, begge døde. 5B: a Hans Jørgensen 16, b Søren Jørgensen 14, c Mette Jørgensdatter, d Kirsten Jørgensdatter, e Abelone Jørgensdatter 4) søster Maren Hansdatter g.m. Frands Sørensen i Hosby, begge døde. 5B: a Søren Frandsen i Hosby, b Hans Frandsen i Hosby, c Iver Frandsen, d Jens Frandsen, e Maren Frandsdatter 5) søster Mette Hansdatter, død, var g.m. Søren Clemensen i Skjold. 2B: a Clemen Sørensen 12, b Karen Sørensdatter 10.

Den 3. søndag efter Hellig 3 Kongersdag (22/1) blev Anders Jørgensens kone i Brund introduceret efter hendes barnebyrd. (opsl. 96)

D. 4. søndag efter H: 3 Kongers dag (29/1) havde rytterens kone her i byen et pigebarn til dåb blev kaldet Dorthe, (opsl. 96)

og den 2. (ell. 7. ?) februar blev Jørgen Hansens datter item begraven. (opsl. 96)

Den 1. marts blev Jens Krags barn i Brund begravet. (opsl. 96)


Den anden søndag i fasten (12/3) havde Jens Hansen i Stourup et pigebarn til dåben blev kaldet Sidsel, faddere var Jørgen Møller i S(kæv?)lundmølle, Morten Nielsen, Hans Nielsen, Hans Jørgensen og Anne Jensdatter i forn Stourup.

Samme dag blev rytterkonen her i byen introduceret efter hendes barnefødsel. (opsl. 96)

Den 22. marts havde Søren Pedersen i Dalby bryllup med Maren Sørensdatter i Stenderup(?). (trolovelse?) (opsl. 96)

Midfaste søndag (26/3) havde Niels Krag i Brund et pigebarn til dåben kaldet Anne og Jørgen Krags kone holdt det til dåben. Faddere var Søren Nielsen, Laurs Jensen, Peder Nielsen og Karen Jensdatter alle af Brund. (opsl. 96)

Søndag efter Midfaste (2/4) blev Jens Krags kone introduceret efter hendes barnebyrd. (dødfødt/udøbt barn begravet 1/3 - opsl. 97)

Anden Påskedag (17/4) blev Jacob Hansens kone af Stourup introduceret efter hendes barnebyrd. (opsl. 97)

Anden søndag efter påske (30/4) havde Mads Jensen og Johanne Jensdatter her i byen bryllup.

Samme dag blev Søren Jensens kone i Stourup introduceret efter hendes barnebyrd.

Samme dag blev Niels Krags barn (Anne) i Brund begravet. (opsl. 97)

Den tredje søndag efter påske (7/5) blev Ole Pedersens hustru i Bisholt introduceret efter hendes barnebyrd. (opsl. 97)

Den fjerde søndag efter påske (14/5) blev Niels Krags kone introduceret efter hendes barnebyrd. (opsl. 97)

Den sjette søndag efter påske (28/5) havde Jørgen Madsen i Bisholt et drengebarn til dåben kaldet Mads, og mosteren Kirsten Bentsdatter holdt det til dåben, de andre fadere: Peder Knudsen, Christen Olesen(?) og Niels S......en i Skjold og Sidsel Jørgensdatter i Glud. (opsl. 97)

Her mangler hele kirkebogens fol. 49, der egentlig burde have været opsl. 98-99. Det manglende blad er rapporteret til ArkivalierOnline, der undersøger, om fol. 49 eksisterer, men blot er glemt ved fotografering! Det manglende ark resulterer i en lakune på næsten 4 måneder.

Dom: 15. Trin: (24/9) Hans Jørgensen i Stourup et pigebarn til dåben kaldet Augusta. Faddere: Maren Sørensdatter, som bar barnet, Jacob Jørgensen; Peder Jacobsen; Maren Madsdatter; Maren .......datter. (opsl. 98)

D: 5. octobris begravet et lig af Stourup. (opsl. 98 – NB: denne og næste optegnelse er anført i forkert rækkefølge)

D. 16. Trinitatis (1/10): Smeden i Bisholt bryllup. (opsl. 98)

D: 17. Trinit: (8/10) Søren Pedersen af Ørum(?) og Anne Pedersdatter viet her i kirken. (opsl. 98)

D: 18. Trinit: (15/10) introduceret Hans Jørgensens hustru i Stourup (opsl. 98)

D: 19. Trinit: (22/10) Rasmus Madsen af Sejet og Kirsten Jacobsdatter viet her i kirken. (trolovelse?) (opsl. 98)

D: 20. Trinita: (29/10) Jørgen Madsen et drengebarn til dåben kaldet Niels. Faddere: Maren Nielsdatter; Hans Jørgensen; Niels Bonde; Mads Jensen. (opsl. 98)


D: 21. Trinita: (5/11) Søren Nielsen Alrø i Bisholt 2 drengebørn til dåben kaldet Jørgen og Niels. Faddere: Mads Jensen; Lene (?) .....datter ............. ............... ................ ........ (opsl. 98)

Her er teksten fuldstændig forsvundet på den sidste kvarte side af opsl. 98)

...... decem: Søren Nielsen i Bisholt et pigebarn begraven. (opsl. 99)

...... dag: Christen Jørgensen af Brund et drengebarn til dåben kaldet Jørgen. Faddere: Karen Knudsdatter Krag, Jens Jørgensen (Krag?), Søren Christensen; Lene(?) Hansdatter(?). (opsl. 99)

Søndag efter jul: (31/12) havde Henrik Simonsen et drengebarn til dåben kaldet Simon. Faddere Kirsten Clemens(eller Thomas?)datter. Andre faddere: Knud Bonde; Jens ........K. .............. Anne............

Samme dag stod Maren Krags (datter af Søren Krag i Brund) skrifte. Udlagt barnefader: en fremmed smed, nafnlig Niels Hansen. (opsl. 99)

1703:

12. januar blev døbt et uægte drengebarn, David(?) af Vester Skjold. Moderen: Maren(?) Krags, faderen: en fremmed ....... (opsl. 99)

Sidste fjerdedel af opslag 99 er teksten helt forsvundet. Den manglende tekst resulterer i en lakune på 2 måneder. (2 måneder på kun ¼ side! - Der er åbenbart ikke noteret meget i disse to måneder...)

Dom: Oculi (11/3) Isach Skrædder i Bisholt et drengebarn til dåben nafnlig Rasmus. Faddere vare til barnedåben Knud Bonde, Jørgen Nielsen, Peder Knudsen. (opsl. 100)

Onsdag den 28. marts troloved jeg Mads (Rasmussen) Glattrup og Anne Jensdatter. (opsl. 100)

Dom: Palmarum: (1/4) Simon Nielsen i Brund et drengebarn til dåben blev kaldet Jens (? ell. Hans)...: Faddere, Karen Nielsdatter, Maren Nielsdatter, Rasmus Stougaard, Hans Banch. (opsl. 100)

Dom: Miseri: (22/4) introduceret Isach Skrædders hustru i Bisholt efter hendes barnebyrd. (opsl. 100)

Dom: Cantate (6/5) introduceret Simon Nielsens hustru i Brund efter hendes barnebyrd. (opsl. 100) Her er 4 uger uden optegnelser.

Dom: Trinitati: (3/6) blev Mads Porsis barn i Brund begravet.

Samme dag havde Jens Krag et drengebarn til dåben kaldet Bent. Faddere Jens Kørup, Søren Krag, Simon Nielsen, Maren Nielsdatter, Karen Jensdatter. (opsl. 100)

Den 6. juni stod Mogens Pedersen offentlig skrifte for begangen synd mod det 6te bud. (opsl. 100)

Den. 8. juni døbt et uægte pigebarn kaldet M.... Faderen Jørgen Terkildsen, moderen Johanne Jensdatter. (Ved det senere bryllup kaldes hun Rasmusdatter! - opsl. 100)


Fra Skanderborg Rytterdistrikt skifteuddrag:

:594 Karen Nielsdatter i Brund. 12.6.1703, fol.186. E: Jørgen Knudsen. B: Jens 21, Mette 12, Bent 10, Niels 8, Karen 6, Knud 2. FM: farbrødre Søren Knudsen sst, Niels Knudsen sst, Jens Knudsen sst.

Jørgen Knudsen Krags hustru er død i 1703, men dødsfaldet er ikke registreret i kirkebogen. Det har formodentlig fundet sted i tidsrummet januar-marts, hvor der er en lakune i kirkebogen. Præcis datering for dødsfaldet må kunne findes i ovennævnte skiftedokument. NB: Alderen for sønnen Niels indikerer, at han er født i 1695 ell. evt. 96. Det kunne tyde på, at der her er tale om en ”Niels nr. 2” (hvor nr. 1 så formodentlig er død), da der er anført fødsel/dåb af Niels (nr. 1) i starten af 1693. Der er dog en tilsvarende ”tidsforskydning” for søsteren Karen, så det er nok mere sandsynligt, at man bare har været upræcis med optegnelserne i forbindelse med skiftet - og med begravelsesdata, der findes anført under året 1765.

Dom: prima post Trinit: (10/6) blev Mads Rasmussen (Glattrup) og Anne Jensdatter viet her i Skjold. (opsl. 100)

Festo Johannes Baptist (24/6) blev Jens Kørups liden datter Birgitte døbt. Faddere: Sophie Elisabeth Bergmand (præstens hustru) som bar barnet; Maren (ell. Kirsten) Nielsdatter, ........ ............ ; ............ .... og Jørgen Knudsen. (opsl. 101)

D. 4. Trinit (1/7) blev Jens Kørups hustru i Brund introduceret efter hendes barnebyrd. (opsl. 101)

Dies Visitationis Mariæ (2/7) blev Jens Krags hustru i Brund introduceret post partum. (opsl. 101)

Dom: 8. Trinit. (29/7) havde Søren Kiile et pigebarn til dåben kaldet Sidsel. Faddere: Jørgen K.., Jørgen Nielsen, Maren Jensdatter, Dorthe Nielsdatter. (opsl. 101)

D. 15. august blev Jens Krags barn af Brund (dvs. Bent) begravet. Samme dag blev jordet et uægte barn her af byen Jørgen Terkildsen tilhørende (opsl. 101)

D. 11 Trinit: (19/8) blev Søren Kiilis hustru i Stourup introduceret post partum. (opsl. 101)

D: 29. august blev inddøbt Bent Sørensen i Vester Skjolds tvende børn: et drengebarn og et

pigebarn, og begge børn af min hustru Sophie Elisabeth Bergmand holdt over dåben. Drengebarnet Christen og pigebarnet nafnlig Anne Chatrine. (opsl. 101/102)

D: 20. Trinitatis (21/10) havde Bent Sørensen 2de børn til dåb her i Skjold Kirke ..... et drengebarn, nafnlig Christen

og et pigebarn nafnlig Anne Chatrine. Faddere Christian Tolders datter af Horsens, som bar drengebarnet og Bodild Nielsdatter af Kørup, som bar pigebarnet, Hans Pedersen af Vester Skjold, Niels Bødker, Jens Pedersen, Karen Madsdatter, Anne Poulsdatter. (opsl. 102)

D: 22. Trinit (4/11) blev døbt et uægte pigebarn her i kirken kaldet Anne Maren. Faderen Peder Jacobsen af Bisholt. (opsl. 102)


Dom: secunda Adventus (9/12) havde Søren Nielsen Alrø et drengebarn til dåben kaldet Niels. Faddere: Kirsten Hansdatter; Peder Rasmussen i .......; Peder Knudsen; And.... Lar..... Rasmus .. i .......... (opsl. 102)

Herefter følger en delvist ulæselig optegnelse vedr. en begravelse af ...... ....datter af Stourup - enten en tidligere glemt fra Dominica Palmarum (1/4) eller måske en ny fra Dominica post Nativit: (30/12). Den


efterfølges dog af opgørelsen af fødte og døde, der normalt foretages 2. søndag i advent, så det er nok mest sandsynligt, at den delvist ulæselige optegnelse vedrører en manglende registrering fra Palmesøndag.

Nati: 11, Denati: .. (opsl. 102) Sandsynligvis ingen optegnelser i 6 uger fra 9/12 1703 frem til 20. januar 1704....

1704:

Dom: Septuagesima (20/1) blev introduceret Søren Nielsen Alrøs hustru i Bisholt post partum.

Samme dag blev jordet Jørgen Hansens datter i Stourup.

Samme dag blev jordet et uægte barn her i byen.

Eodem die blev publicé absolveret en kvinde af Bisholt, N: Karen Jensdatter & udlagt til barnefader Peder Jacobsen af Bisholt. (opsl. 103)

Fastelavns søndag (3/2) blev Jørgen Terkildsen og Johanne Rasmusdatter viede her i Skjold Kirke. (ingen trolovelse – men derimod en barnefødsel – ved dåben kaldtes moderen Jensdatter!) (opsl. 103)

D: første marts kasted jeg jord på Niels Knudsen Krag i Brund. (opsl. 103)

Midfaste søndag (2/3) havde Hans ........et drengebarn til dåben (Søren?). Fadder: Maren Rasmusdatter(?) som bar barnet. (opsl. 103)

Onsdagen d: 5. (marts) stod Peder Jacobsen åbenbar skrifte for sin begangne synd in 6. præceptum. (opsl. 103)

Dom: Judica (9/3) havde Jørgen Madsen her i byen et drengebarn til dåben kaldet Jens; fadder: Mads Jensen. (opsl. 103/104)

Samme dag blev sl: Niels Krags hustru introduceret post partum. (opsl. 104) Niels Knudsen Krag har altså kort før sin død fået mindst et barn, der måske er død ved fødslen, da der ingen optegnelse er om dåb. Det er dog mere sandsynligt, at det er døbt i den 6-ugers periode omkring jul/nytår, hvor der ingen optegnelser er, og at det er et af de børn, der begraves hhv. 23/4 og 21/12 1704. I princippet kunne der endda være tale om tvillinger, men så ville der være født mindst 12 børn efter 2. søndag i Advent 1703. og præstens optælling viser kun 11.... Et af Niels Krags døde børn må derfor være født i et tidligere kirkeår, eller også kan præsten bare ikke tælle!

D: 2. april blev jordet Jørgen Madsens barn her af byen. (opsl. 104)

Dom: Cantate (20/4) blev Jørgen Madsens hustru introduceret post partum. (opsl. 104)

D: 23. april kasted jeg jord på slg: Niels Knudsens barn af Brund. (opsl. 104)

Christi Himmelfarts dag (1/5) kasted jeg jord på Peder Knudsens barn af Bisholt (opsl. 104)

Dominica Exaudi (4/5) kasted jeg jord på Kirsten Andersdatter her af byen. (opsl. 104)

Dom: Trinitatis (18/5) blev jordet Søren Laursens af Stourup. (opsl. 104)

Dom 1ma post Trinitatis (25/5) havde Hans Hald her i byen et drengebarn til dåben kaldet Christoffer, Faddere: Anne Krags som bar barnet etc. (opsl. 104)


Dom 3tia post (8/6) Trini; havde Jacob Hansen i Stourup et pigebarn til dåben kaldet Anne. Faddere: Christen Suegstrup (? - sandsynligvis byskriver Christen Sveistrup i Horsens) og hustru, som bar barnet, .....iueg(?) Poulsen og hustru af Horsens.... (opsl. 104)

Dom: 4. Trin: (15/6) havde Peder Rasmussen i Bisholt et pigebarn til dåben kaldet Anne: Faddere: Niels Rasmussens hustru af Bisholt, som bar barnet; Ole Pedersen; Rasmus Stougaard; Niels Rasmussen.

Eodem die blev Jacob Hansens hustru i Stourup introduceret post partum. (opsl. 105)

Dom: 6ta post Trin: (29/6) kasted jeg jord på Peder Rasmussens barn af Bisholt.

Samme dag introducerede jeg Hans Halds hustru her i byen post partum. (opsl. 105)

Dom: 7. Trin: (6/7) introducerede jeg Peder Rasmussens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 105)

Dom: 8. Trin: (13/7) havde Jens Knudsen Krag i Brund et drengebarn til dåben kaldet Niels. Faddere; Maren Nielsdatter som bar barnet, Maren Sørensdatter, Mads Porses hustru; Anders Madsen; Søren Christensen. (opsl. 105)

Dom: 10. Trinita: (27/7) havde Ole Pedersen i Bisholt et pigebarn til dåben kaldet Karen. Faddere: Jens Rasmussen og hustru; J... Jørgensen; Rasmus Stougaard(?); Lis(?).....; Mette Jacobsdatter. (opsl. 105)

Dom: 12. Trinit: (10/8) introducerede jeg Jens Krags hustru i Brund post partum. (opsl. 106)

Dom: 13. Trin. (17/8) trolovede jeg Peder Pedersen og Lene Hansdatter sammen i ægteskab af Brund. (vielse?) (opsl. 106)

Dom: 14. Trinitat. (24/8) introducerede jeg Ole Pedersens hustru af Bisholt post partum. (opsl. 106)

D. 16. september kasted jeg jord på et uægte barn her i byen. (opsl. 106) Her er der et ophold i kirkebogen på 5 uger....

Dom: 22. Trin (19/10) havde Jørgen Madsen af Bisholt(?) et drengebarn til dåben kaldet Mads. Faddere: Ermegaard Niels Laursens: som bar barnet, Henrik Smed, Jens Bentsen(?), Isach Skrædders hustru(?). (opsl. 106)

Dom: 23. Trinita: (26/10) havde Niels Hjulmand i Brund tvende pigebørn til dåben, det ene kaldet Karen,

det andet kaldet Anne Ma.... (Magrette eller Marie?). Faddere: ...........s hustru af Bisholt, som bar det ene, og ......s kone i Ringstholm, som bar det andet; ...... Madsen; Jørgen S.....; ....... Knudsdatter.

Samme dag visiterede provsten her i kirken. (opsl. 106)

D: 5. november trolovede jeg tilsammen i ægteskab Michel Jensen (Krag) og Apollone Terkildsdatter her i byen. (opsl. 107)

Dom: 25. Trinitatis (9/11) kasted jeg jord på Rasmus Sørensens datter af Brund N: Anne. (opsl. 107)

Dom: 26. Trinit: (16/11) trolovede jeg Jørgen Laursen(?) og Niels Krags enke (Maren Hansdatter) i Brund. (vielse?)

Samme dag introducerede jeg Niels Hjulmands kone ibidem post partum. (opsl. 107)

Dom: 1ma Adven: (30/11) introducerede jeg Jørgen Madsens hustru af Bisholt post partum. (opsl. 107)

D: 4. december kasted jeg jord på Jørgen Madsens barn af Bisholt. (opsl. 107)


Dom: secunda Adven: (7/12) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Jens Bentsen(?) og Kirsten Madsdatter af Bisholt.

Nati: 11, Denati: 13(?)

Samme dag kastede jeg jord på Søren Krags datter Dorthe af Brund. (opsl. 108) Med tillæg af én fødsel (Niels Krags barn som vel må være født under lakunen ved starten af året) stemmer disse tal præcis med kirkebogsoptegnelserne. Det tyder således på, at der ikke har været hændelser at registrere i den ”tomme” periode i sept-okt.

.

Dom: 3. Adv (14/12) kastede jeg jord på Jens Krags barn af Brund. (opsl. 108)

Dom: 4 Adv. (21/12) kastede jeg jord på tvende børn: det ene: Niels Krags af Brund, det andet: Niels Pedersens(?) af Bisholt. (opsl. 108)

Feria Secunda Natali (26/12) kastede jeg jord på Laurs Nielsens hustru af Bisholt. (opsl. 108)

Feria Tertia Natal: (27/12) kastede jeg jord på Jørgen Krags søn af Brund. Samme dag trolovede jeg tilsammen Peder Jacobsen og Karen Jensdatter af Bisholt. (opsl. 108)

1705:

Festo Circum: Dom; (1/1) introducerede jeg Christen Jørgensens hustru i Brund post partum. (opsl. 108)

D. 3. januar kastede jeg jord på Hans Degns datter, Karen, her i Skjold. (opsl. 108)

Dom: inter Circumci: et Epiphan: (4/1) kastede jeg jord på Jørgen Rasmussen i Vester Skjold.

Samme dag trolovede jeg Søren Sørensen og Apollone Michelsdatter af Stouenby(Stouby?). (opsl. 108)

Festo Epiphanias (6/1) viede jeg tilsammen i ægteskab Michel Jensen Krag og Apollone Terkildsdatter i Skjold. (opsl. 109)

D. 12 januar kastede jeg jord på tvende børn af Bisholt. (opsl. 109)

D. 15. januar kastede jeg jord på Henrik Smeds liden søn af Bisholt. (opsl. 109)

Dom: 2. p. Epiphan (18/1) havde Henrik Smed i Bisholt et pigebarn til dåben kaldet Bodil. Overværende: Ermegaard Niels Laursens som bar barnet, Knud Bunde, Hans Sørensen, Jens Bierregd(?)

Samme dag kastede jeg jord på Knud Hansens(?) søn Hans her i byen. (opsl. 109)

Den 18. januar kastede jeg jord på Jens Frandsens stifdatter Birthe(?) Christensdatter her i Skjold (opsl. 109)

Den 19.(?) januar kasted jeg jord på Mads Rasmussens kone i samme stad. (opsl. 109)

Dom: 3die post Epiph: (25/1) kasted jeg jord på Marie (ell. Maren) Nielsdatters datter Mette af Vester Skjold. (opsl. 109)

D. 29. januar kasted jeg jord på Hans Nielsens(?) liden søn Niels af Stourup. (opsl. 109)

Dom: 4. post Epiph: (1/2) kasted jeg jord på ......... Nielsens ........... ........ ............ .....

Eodem die kasted jeg jord på Søren Madsen(?) af Stourup, æt: 56. (opsl. 110)


Die Purificationes Mariæ (2/2) kasted jeg jord på trende lig: Det ene, Bent Sørensens datter af Stourup, Maren, 17 år.

Det andet, Hans Pedersens datter sammesteds.

Det 3die, Laurs Nielsens barn her i byen.

Samme dag viede jeg tilsammen i ægteskab Jens Bentsen(?) og Kirsten(?) Madsdatter(?) af Bisholt. (opsl. 110)

D: 5. februar blev inddøbt Jørgen Madsens liden datter her i byen kaldet Maren. (opsl. 110)

Dom: Septuagesi: (8/2) blev jordet trende lig, det ene Bent Sørensens barn her af Vester Skjold.

Det andet Hans Jørgensens datter af Stourup.

Det 3die Christen(?) Jørgensens barn i Brund.

Samme dag havde Mads Pors i Brund et drengebarn til dåben, kaldet Jens. Faddere: Jens Borrigs (Borres/Borgs?) hustru, som bar barnet, Søren C.......... i ..... (opsl. 110)

Dom: Sexagesima (15/2) kasted jeg jord på tvende lig: det ene Bent Sørensens barn af Stourup,

det andet Hans Jørgensens af samme by.

Eodem die havde Jørgen Madsen her af byen et pigebarn til dåben; kaldet Maren. Faddere Anne Nielsdatter, som bar barnet; Niels Sørensen; Peder Madsens datter her i byen; Søren Alrøs hustru i Bisholt; etc. (opsl. 111)

D. 24. februar kasted jeg jord på Rasmus Banchs hustru af Brund. 60 år.

Samme dag kasted jeg jord på Mads Glattrups barn her i byen som blev dødfødt. (opsl. 111)

D: 10. marts døbte jeg tvende børn det ene Michel Krags her i byen kaldet Terkild,

det andet Hans Jørgensens i Stourup, kaldet Johanne. (opsl. 111)

Dom Oculi (15/3) viede jeg tilsammen i ægteskab Jørgen Sørensen og Karen Hansdatter af Brund. (trolovelse/lysning?)

Samme dag havde Michel Krag her i byen et drengebarn til dåben kaldet Terkild, faddere Anne Poulsdatter, som bar barnet, Rasmus Rasmussen ibid: (opsl. 111)

Samme dag introducerede jeg Henrik Smeds hustru i Bisholt post partum. (opsl. 112)

Dominica Lætare (22/3) viede jeg tilsammen i ægteskab Søren Sørensen og Appoline Jensdatter (men ved trolovelsen – opsl. 108 – står der Apollone Michelsdatter) af Stouenby(Stouby?).

Samme dag introducerede jeg Mads Porsis hustru af Brund post partum. (opsl. 112)

Dom: Judica (29/3) havde Hans Jørgensen i Stourup et pigebarn til dåben kaldet Johanne; fadderne: mandens søster, som bar barnet, Jacob Jørgensen, Christen Jørgensen(?) ed.

Samme dag introduceret jeg Jørgen Madsens hustru her i byen post partum. (opsl. 112)

Feria secunda Pasca: (13/4) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Jens Jensen og Anne Jørgensdatter af Stourup. (ved brylluppet står der Maren!)

Samme dag introducerede jeg Michel Krags hustru her i byen post partum. (opsl. 112)

Feria tertia Pascatos (14/4) introduceret jeg tvende kirkegangskvinder: den ene Mads Glattrups hustru her i byen,

den anden Hans Jørgensens hustru i Stourup. (opsl. 112)

D: 10. maj døbte jeg et pigebarn for Peder Amme i Brund kaldet Lo.... (Lohne ell. Louise? – opsl. 112)

Festo Ascencion Christi (21/5) blev begraven Bent Sørensen (?) af Vester Skjold, Ætatis: 66 (ell. 56?) år.


Samme dag blev døbt et uægte barn af Stourup kaldet ..... (Thomas?), faderen: Peder(?) Jørgensen(?), moderen L......... ............. sammesteds. (opsl. 113)

Dom: 6ta (?) post Pasca (24/5? – burde vel have været benævnt Exaudi?) læste jeg over Simon Nielsens liden datter i Brund, kaldet Dorthe. Faddere Appollone Jørgensdatter(?), som bar barnet, ........................(opsl. 113)

Onsdagen d: 3. juni kasted jeg jord på Simon Nielsens barn af Brund. (opsl. 113)

Dom: Trinitatis (7/6) stod Christen Jørgensen i Brund offentlig skrifte for sin begangne forseelse in 6tum præcept: (opsl. 113)

Dom: 3tia post Trin: (28/6) viede jeg tilsammen i ægteskab Jens Jensen og Maren Jørgensdatter af Stourup. (ved trolovelsen står der Anne!)

Samme dag havde Jens Bentsen(?) i Bisholt et pigebarn til dåben kaldet Anne; faddere: Kirsten Hansdatter, som bar barnet, Isach Skrædder edi. (opsl. 113)

Dom: 4ta post Trini: (5/7) viede jeg tilsammen i ægteskab Peder Jacobsen og Karen Jensdatter af Bisholt.

Samme dag døbte jeg Søren Sørensens barn af Stourup kaldet Katrine(?). Faddere Jacob Hansens hustru, som bar barnet ibidem edi. (opsl. 113)

Dom: septima post Trin: (26/7) introducerede jeg Peder Ammes hustru i Brund post partum. (opsl. 114)

Dom: 8tova Trinit: (2/8) havde Jørgen Knudsen i Brund et pigebarn til dåben, blev kaldet Karen; faddere: Maren Knudsdatter, som bar barnet, Laurs Jensens(?) hustru etc. (opsl. 114)

Dom: 9 Trinit: (9/8) introducerede jeg tvende kirkegangskoner; den ene Jens Bentsens(?) hustru i Bisholt,

den anden Søren Sørensens hustru i Stourup. (opsl. 114)

Dom: 10. Trin. (16/8) kastede jeg jord på Peder Pedersens barn af Brund. (opsl. 114)

Dom 11. Trin. (23/8) introducerede jeg Jørgen Knudsens hustru i Brund post partum. (opsl. 114)

Dom: 12. Trinit: (30/8) havde Simon Nielsen i Brund et pigebarn til dåben kaldet Anne. Faddere: Anne Krags som bar barnet; Hans Banch; Karen Banchs. (opsl. 114)

Dom: 13. Trini: (6/9) introducerede jeg Simon Nielsens hustru post partum. (opsl. 114)

D. 17, september døbte jeg et uægte pigebarn her i Skjold, kaldet Kirsten. Moderen Anne Krags (opsl. 114) (? - det er jeg ret sikker på, der står, men der burde vel have stået Maren Krags, jvfr. opsl. 115, 116 og 121)

D. ?? septemb: kasted jeg jord på Jens ...... i Brund, Ætatis 58. (opsl. 115)

D. 23. (ell. 27.) sept: kastede jeg jord på Maren Krags (Niels Knudsen Krags enke? Ellers nok snarere Maren Jensdatters(?) barn, Kirsten – se 116) her i byen. (opsl. 115)

Dom: 16. Trin: (27/9) havde Niels Degn i Bisholt et drengebarn til dåben kaldet Søren. Faddere: Ermegaard Niels Laursens som bar barnet; en del folk af Allesgaard.

Samme dag døbte jeg et uægte pigebarn kaldet Anne; Moderen: Kirstine Sørensdatter (opsl. 115)

Festo Michaëlis Archang: (29/9) kasted jeg jord på Jørgen Knudsens barn af Brund. (opsl. 115)


D. 23. oktober blev Ermegaard Niels Laursens af Bisholt begravet her i Skjold Kirke. Ætatis 48. (opsl. 115)

Dom: 20. Trin: (25/10) havde Peder Jacobsen af Bisholt et drengebarn til dåben kaldet Jens. Faddere: Jens Borrigs hustru som bar barnet; Jens Borrig; Knud Nielsen; Søren(?) ............. (opsl.115)

Dom: 23. Trinit: (15/11) havde Jens Knudsen Krag i Bisholt et drengebarn til dåben som blev kaldet .... af Karen Knudsdatter som bar barnet, fadder ........ Anders.....................

Samme dag blev Niels Degns hustru i Bisholt introduceret post partum. (opsl. 116)

D: 20. novem: kasted jeg jord på Johanne Sørensdatter her af byen, ætatis 77 år. (opsl. 116)

Dom: 1ma Adventis: (29/11) havde Ole Pedersen i Bisholt et pigebarn til dåben kaldet Maren; faddere Karen Sørensdatter som bar barnet, Jens Bentsen(?), Peder Jacobsen(?), Jørgen .....mands hustru, Jacob Jørgensens datter Anne etc: (opsl. 116)

Fra Ao: 1704 d: 1. Adventis til 1705 Dom: 1ma Adventis, Nati: 18, Denati 35. (opsl. 116)

Dom: secunda Adventis (6/12) introducerede jeg Peder Jacobsens hustru i Bisholt post partum.

Samme dag stod Maren Krags her i Skjold offentlig skrifte for hendes commis una delictum su 6tum præception (at have begået en forbrydelse mod det 6. bud): udlagde til barnefader en ung ...... værende(?) hos(?) Hans Jørgensen i ....... (opsl. 116)

Dom: tertia Adventis (13/12) introducerede jeg Jens Krags hustru i Bisholt post partum. (opsl. 116)

1706:

Dom: inter Circumci: et Epiphanias (3/1) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Peder Rasmussen og Karen Laursdatter af Stourup. (opsl. 117)

Dom: 1. post Epiphaniam (10/1) havde Rasmus Thomasen her i byen et pigebarn til dåben kaldet Karen. Faddere Anne Poulsdatter, som bar barnet; Anne Jacobsdatter; Jens Hansen i Glattrup; Jens Berg (ell. Borg); Vogn Thomasen (opsl. 117)

Dom: secunda post Epiphan: (17/1) blev Rasmus Christensens hustru begraven af Brund; ætatis 41(?). (opsl. 117)

Dom: tertia Epipha: (24/1) havde Jacob Hansen i Stourup et pigebarn til dåben kaldet Sara. Faddere: Jens Borgs hustru i Bisholt, som bar barnet; Sophie Christoffersdatter; Jørgen Nielsen; Hans Buch: eilc:

Samme dag introducerede jeg Ole Pedersens hustru i Bisholt post partum. Samme dag stod Kirsten F.......sdatter skrifte for hendes forseelse mod det 6. bud; udlagde til barnefader en ung karl Niels Hansen. (opsl. 117)

Dom: Septuagesima (31/1) introducerede jeg Rasmus Thomasens hustru her i byen post partum; (opsl. 117)

Festo Purificatio: Mariæ (2/2) kasted jeg jord på Ole Pedersens barn i Bisholt. (opsl. 117)

Dom: Sexagesima (7/2) vare tvende pigebørn til dåben; Det ene Jørgen Himmerigs i Bisholt kaldet Else; faddere Niels Laursens hustru, som bar barnet; Jens Bentsen; Seigneur Mads Degn;

og det andet Laurs Nielsens her i Skjold kaldet Maren. Faddere Anne Sørensdatter, som bar barnet, Peder Christensen; Hans Sørensen eilc: (opsl. 118)


Fastelavns søndag (14/2) introducerede jeg Jacob Hansens hustru i Stourup post partum. (opsl. 118)

Dom: Invocavit (21/2) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Peder Christensen og Segnet Madsdatter her i Skjold. (opsl. 118)

Den anden søndag i faste (28/2) havde Vogn Thomasen et drengebarn til dåben kaldet Søren. Faddere: Jens Borgs hustru, som bar barnet; Jens Kørup; Hans Bonde; Karen(?) Kragsdatter. (opsl. 118)

D: 6.(?) marts døbte jeg et uægte pigebarn kaldet Maren af Stourup. Faderen: Jesper Nielsen; Moderen Maren Jørgensdatter. (opsl. 118)

Dom: Oculi (7/3) havde Jens Kørup i Brund et pigebarn til dåben kaldet Anne Kirstine. Faddere: Hans Pedersens hustru i Skjold, som bar barnet; Hans Pedersen; Søren Christensen; ...... Jensdatter eilc. (opsl. 118)

D: 11(?) marts kasted jeg jord på Anders ...sens hustru af Brund ætatis 71. (opsl. 119)

Dom: Lætare (14/3) introducerede jeg Laurs Nielsens hustru her i byen post partum. (opsl.119)

D: 17. marts kasted jeg jord på Appollone Jørgensdatter her i byen. (opsl. 119)

Dom: 1ma post Pasca (11/4) introducerede jeg tvende kirkegangskoner. Den ene Vogn Thomasens hustru i Brund,

den anden Jørgen Himmerigs hustru i Bisholt. (opsl. 119)

Dom : 3tia post Pasca (25/4) introducerede jeg Jens Kørups hustru i Bisholt post partum.

Samme dag stod Hans Bødker skrifte for sin begangne forseelse imod det 6. bud (opsl. 119)

D: 27. april kasted jeg jord på Laurs Nielsens barn(?) her i byen. (opsl. 119)

Dom: 6. post Pasca (16/5) kasted jeg jord på Rasmus Pors af Brund. (opsl. 119)

Feria tertia Pente: (25/5) kasted jeg jord på Jens Hansens barn i Stourup. Samme dag viede jeg tilsammen i ægteskab Peder Christensen og Segnet Madsdatter i Skjold. (opsl. 119)

Onsdag d. 9. juni kasted jeg jord på Jørgen Sørensen af Brund, ætatis 34. (opsl. 120)

Dom: secunda post Tri: (13/6) viede jeg tilsammen i ægteskab Peder Rasmussen og Karen Laursdatter af Stourup. (opsl. 120)

Her følger en 7-ugers lakune.

Dom: 9. post Trin: (1/8) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Jesper Nielsen og Maren Jørgensdatter af Stourup. (opsl.120)

Dom: 10. Trin. (8/8) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Rasmus Christensen og Karen Nielsdatter i Brund. (opsl. 120)

Her følger så endnu en lakune på 6 uger enten lige før eller lige efter følgende optegnelse


Samme dag inddøbte jeg et barn for Jørgen Knudsen i Brund kaldet Niels. (opsl. 120) 7 uger er LANG tid – men ikke utænkeligt mellem en eventuel hjemmedåb og efterfølgende læsning. Det er derfor uklart, om lakunen starter før eller efter forrige linje ”Samme dag”. Det må dog være samme barn, der er tale om i nedenstående optegnelse. Selv om Søren Knudsen Krag er fadder, er det næppe hans bror Jørgens barn, da Jørgen Knudsen Krag allerede har en søn med navnet Niels.

Dom: 16. post Trin: (19/9) døbte jeg et drengebarn for Laurs Nielsen i Bisholt kaldet Christen. Faddere: Maren Nielsdatter, som bar barnet, Søren Clemensen, Mads Pors(?), Hans Rasmussen, Kirsten Laursdatter(?), Birgite Laursdatter(?). (opsl. 120)

Dom: 17. p. Trin. (26/9) havde Jørgen Knudsen i Brund et drengebarn til dåben kaldet Niels, faddere Peder .....is (Kirchis?) hustru i Østerby i Glud Sogn, som bar barnet, Søren Krag, Niels Hjulmand, Karen Knudsdatter, Anne Sørensdatter etc. (opsl.120)

Festo Michaelis (29/9) introducerede jeg Jørgen Knudsens hustru i Brund post partum. (opsl. 121)

Dom: 20. post Trini: (17/10) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Niels Andersen og Maren Hansdatter i Brund. (måske Niels Knudsen Krags enke? - opsl. 121)

Dom: 22. Trin: (31/10) døbte jeg et pigebarn for Søren (ell. Sophus) Nielsen i Bisholt, kaldet Kirstine, faddere Jens Krags (- eller Borgs?) hustru, som bar barnet, herudover Knud(?) Laursen(?) af Skjolds hustru ibidem etc. (opsl. 121)

Dom: 23. Trinit: (7/11) prædikede jeg over Niels Hjulmand i Brund, ætatis 59. (opsl. 121)

Dom: 24. Trinit: (14/11) viede jeg tilsammen i ægteskab Rasmus Christensen og Karen Nielsdatter af Brund. (opsl. 121)

Onsdagen den 17. november trolovede jeg tilsammen i ægteskab Poul Mortensen og Maren (Jensdatter) Krags i Brund. (opsl. 121 – se også opsl. 99)

Dom: 25. Trinita: (21/11) viede jeg tilsammen i ægteskab Jesper Nielsen og Marie Jørgensdatter i

Stourup. (opsl. 121)

Dom: 1. Adventus (28/11) introducerede jeg Laurs Nielsens hustru af Bisholt (? – meget utydeligt!) i kirke efter barnefødsel. (opsl. 121)

For Dom: 1ma Adventus 1705 indtil samme festo 1ma Adventus 1706: Nati: 10, Denati: 9. (opsl. 121)

Fer: tertia Nativitas (27/12) kasted jeg jord på Rasmus Glattrups barn i Skjold.

Samme dag introducerede jeg Søren Nielsens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 121)

1707:

Fer: Circumsis: Dom: (1/1) viede jeg tilsammen i ægteskab Poul Mortensen og Maren Jensdatter (Krag) i Skjold.

Samme dag havde Mads Glattrup et pigebarn til dåben kaldet Dorthe, faddere vare Anna Poulsdatter, som bar barnet, Niels Nielsen, Jens Hansen i Glattrups datter, Jens Rasmussen. (opsl. 122)


Dom: inter Circumsis: et Epiphanium: (2/1) kasted jeg jord på Anne Rasmusdatter i Brund, ætatis 80(?). (opsl.122)

Dom: prima post Epiphan: (9/1) prædikede jeg ligprædiken over Hans Pedersens hustru i Stourup ætat: (?).

Samme dag kasted jeg jord på Peder Ammes barn i Brund. (opsl. 122)

Dom: secunda post Epiphanias (16/1) havde ........ et pigebarn til dåben kaldet Ma..... Faddere: ........... Krags; M....... ............ .............. (opsl. 122)

Samme dag trolovede jeg tilsammen i ægteskab Peder Hansen og Maren Rasmusdatter Amme i Bisholt. (opsl. 123)

Dom: 5ta post Epiphaniam: (6/2) havde Niels Andersen i Brund et pigebarn til dåben kaldet Anne, faddere: Søren Hansens hustru i Bisholt, som bar barnet, Jens Pedersen; Søren Hansen; Maren Sørensdatter etc:

Samme dag introducerede jeg Mads Glattrups hustru i Skjold post partum. (opsl. 123)

Festo Gratium Act: (11/2) introducerede jeg Peder Ammes hustru i Brund post partum. (opsl. 123)

Dom: 6ta: post Epipha: (13/2) introducerede jeg P..... (eder Kiilis?) hustru i Brund post partum. (opsl. 123)

D: 23, februar kasted jeg jord på Vogn Thomasens barn i Brund. (opsl. 123)

Dom: Reminiscere (20/3) kasted jeg jord på Lan ......... barn i Bisholt. (opsl. 123)

Dom: Lætare (3/4) kasted jeg jord på Søren Sørensens barn i Stourup.

Samme dag introducerede jeg Karen Hansdatter i Brund (Jørgen Sørensens enke?) post partum. (opsl. 123)

Dom: Judica (10/4) havde Peder Rasmussen af Stourup et pigebarn til dåben kaldet Kirsten; faddere: Karen Laursdatter som bar barnet; Laurs Pedersen; Christen Pedersen edi. (opsl. 124)

Feria secunda Pascatos (25/4) introducerede jeg Peder Christensens hustru i Stourup post partum. (opsl. 124)

Her er der ingen optegnelser i en periode på næsten 9 uger

Festo Trinitatis (19/6) havde Peder Christensen i Skjold et pigebarn til dåben kaldet Anne-Kirstine. F: Maren Olesdatter i Møgelkær, som bar barnet; Maren Nielsdatter; Mallene Laursdatter; Jens Jensen; Hans Rasmussen. Edi (opsl. 124)

Dom: prima post Trinit: (26/6) viede jeg tilsammen i ægteskab Niels Andersen og Maren Hansdatter i Brund. (opsl. 124)

Den 13. juli inddøbte provsten i Glud et pigebarn for Niels Laursen i Bisholt, blev kaldet Else Catrine. (opsl. 124)

Den 4. søndag efter Trinit: (17/7) blev Peder Christensens kone her i byen introduceret af Hr. Anders i Raarup.

Samme dag blev kastet jord på Hans Halds barn i Skjold. (opsl. 124)

Den 19. juli inddøbte provsten i Glud et drengebarn for smeden i Bisholt blev kaldet Søren. (opsl. 124)


Dom: 6ta post Trinit: (31/7) havde Henrik Smed i Bisholt et drengebarn til dåben kaldet Søren. Faddere: Jens Borgs kone, som bar barnet; Søren Christensen(?) i Brund; Jens Bentsen; Peder Hansen; Kirsten Andersdatter Magdalene Laursdatter. (opsl. 125)

Dom: 8. post Trinit: (14/8) introducerede jeg Hans Halds hustru i Skjold post partum. (opsl. 125)

Dom: 9. post Trinit: (21/8) introducerede jeg Henrik Smeds hustru i Bisholt post partum. (opsl. 125)

Dom: 11. post Trinit: (4/9) havde Laurs Nielsen (i Skjold) et pigebarn til dåben kaldet Karen, faddere. Maren Nielsdatter, som bar barnet; Bodild Hansdatter; Appollone Terkildsdatter; Karen Bødker; Jens Nielsen. (opsl. 125)

D: 7. septem: kasted jeg jord på Niels Nielsens barn i Brund. (opsl. 125)

Dom: 12. post Trinit: (11/9) introducerede jeg Laurs Nielsens hustru her i byen post partum.

Samme dag kasted jeg jord på et dødfødt barn af Bisholt. (opsl. 125)

Dom: 14. post Trinita: (25/9) havde Niels Laursen i Bisholt et pigebarn til dåben kaldet Else-Chatrine. Faddere: Hr. Jørgens hustru i Gammelby, som bar barnet; Hr. Poul i Glud; Hr. Espen på Alrø; Niels Sørensens hustru i Roden; Rosenmejer: Patron: på Alrø. (opsl. 125/126)

Festo Michaëlis (29/9) viede jeg tilsammen i ægteskab Søren Jensen og Mette Pedersdatter i Bisholt. (trolovelse?) (opsl. 126)

Dom: 15. post Trin: (2/10) havde Peder Jacobsen i Bisholt et drengebarn til dåben kaldet Jacob; faddere: Jens Borgs hustru, som bar barnet; Henrik Smed; Jens Bentsen(?); Kirsten Knudsdatter; edi (opsl. 126)

Onsdagen d: 5. october trolovede jeg tilsammen Jens Pedersen og Magdalene Laursdatter i S....(? de bor i Kærhus ved bryllup). (opsl. 126)

Dom: 18. post Trinit: (23/10) viede jeg tilsammen i ægteskab Peder Hansen og Maren Rasmusdatter Amme i Bisholt. (opsl. 126)

Dom: 19. Trinit (30/10) introducerede jeg Ole Pedersens hustru i Bisholt post partum.

Samme dag inddøbte jeg tvende drengebørn for Anders Jørgensen i Brund; det ene kaldet Jørgen, det andet Peder. (opsl. 126)

Dom: 21. post Trinit: (13/11) vare tvende børn til dåben; det ene et drengebarn nafnlig Mads: Jens Bentsen i Bisholt tilhørende. Faddere: Bent(?) Jensen(?); Peder Alrø; Isach(?) Sørensen; Jørgen ......;

Det andet et pigebarn, nafnlig Kirsten, Michel Krag i Skjold tilhørende; Faddere: Anne Poulsdatter her i byen, som bar barnet; Jens Krag; Michel Terkildsen(?); Maren Krags: Kirsten(?) Bødker. edi (opsl. 126/127)

Dom: 22. post Trinit: (20/11) introducerede jeg Peder Jørgensens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 127)

Onsdag d: 25. november kasted jeg jord på Laurs Nielsens barn(?) her i Skjold. (opsl. 127)

Dom: 1. Adventus (27/11) havde Jacob Hansen i Stourup et pigebarn til dåben, nafnlig Elisebeth. Faddere: Jens Borgs hustru i Bisholt, som bar barnet; Kirsten ......; Søren(?) Nielsen; Hans Jørgensen; Niels .........s hustru; ............ Samme dag introducerede jeg Michel Krags hustru i Skjold post partum. (opsl. 127)

Dom: secunda Adventum (4/12) havde Anders Jørgensen i Bisholt tvende drengebørn til dåben; Det ene kaldet Jørgen,


det andet Peder; Moderens egen søster bar det ene; Søren Krags datter(?) i Brund det andet; faddere: Jens Kørups søn; ................datter ibidem; .... Møller ........ Jørgensen; Anne Nielsdatter; Mette Jacobsdatter ........ (opsl. 127)

Fra Dom: secunda Adventis 1706 til Dom: secundam Adventus 1707 Nati 15; Denati 11. (opsl. 128)

Onsdagen d: 14. december trolovede jeg tilsammen i ægteskab Jens Thomasen og Kirsten Knudsdatter i Bisholt. (Ved brylluppet står der dog Niels Thomasen) (opsl. 128)

Feria Secunda Natal: (26/12) introducerede jeg Jens Hansens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 128)

Feria tertia Natal: (27/12) introducerede jeg Jacob Hansens hustru i Stourup post partum. Samme dag trolovede jeg tilsammen i ægteskab Thomas Nielsen og Anne Jacobsdatter i Bisholt. (opsl. 128)

1708:

Festo Circum: Dom: (1/1) introducerede jeg Anders Sørensens hustru i Brund post partum. (opsl. 128)

4½ uge uden optegnelser

D: 1. februar kasted jeg jord på Rasmus Christensens barn i Brund. (opsl. 128) 5½ uge uden optegnelser

Dom: Oculi (11/3) introducerede jeg Rasmus Christensens hustru i Brund post partum. (opsl. 128)

Dom: Lætare (18/3) kasted jeg jord på ..... Hansdatter i Skjold, æt: 83. (opsl. 128)

Festo Annuntiationes Mariæ (25/3) havde Jens Krag i Brund et drengebarn til dåben kaldet Niels(?); faddere: Laurs(?) Jensens hustru ibidem, som bar barnet; Søren Christensen, Jørgen Krag, ........ Sørensdatter ; Jørgen Krags hustru. (opslag 129)

Festo tertia Pascatos (10/4) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Jens Clausen og Mette Nielsdatter

her i Præstegården. (opsl. 129)

Dom: secunda post Pasca (22/4) havde Søren Christensen i Brund et pigebarn til dåben, kaldet Maren. Faddere: Laurs Jensens hustru, som bar barnet, Vogn Thomasen; Christen Sørensen, Søren Nielsen, Maren Sørensdatter, Jørgen Krags hustru ibidem.

Samme dag havde Jørgen Madsen i Skjold et pigebarn til dåben kaldet Anne. Faddere Peder(?) Madsens hustru i Sejet, som bar barnet, Ma.. Jensen, Jesper Nielsen, Peder Rasmussen hos Jens B...., Karen Nielsdatter. (opsl. 129)

Dom: 3. post Pascha: (29/4) introducerede jeg Jens Krags hustru i Brund post partum. (opsl. 129)

Dom: 4. post Pasca (6/5) introducerede jeg Jørgen Madsens hustru i Skjold post partum. (opsl. 129)

Festo Ascensionis Christi (17/5) havde Jens Kørup i Brund et drengebarn til dåben kaldet Bent, faddere: Birgitte Bentsdatter som bar barnet; Laurs Nielsen i K......, Jørgen Nielsen; Niels Nielsen Kørup; Hans Pedersens hustru i Skjold, Maren Sørensdatter ed; (opsl. 130)


Dom: 6ta post Pasca (20/5) havde Hans Jørgensen i Stourup et pigebarn til dåben kaldet Anne; Faddere: mandens søster, som bar barnet; Jørgen Nielsen; Jacob Hansen; Jens Clausen; Søren Sørensens hustru; Jens Frandsens hustru ibidem. (opsl. 130)

Onsdagen d: 23. maj kasted jeg jord på Jørgen Madsens barn i Skjold. (opsl. 130)

Feria secunda Pentecostes (28/5) introducerede jeg Søren Christensens hustru i Brund post partum. (opsl. 130)

Festo Trinita: (3/6) viede jeg tilsammen i ægteskab Jens Pedersen og Magdalene Laursdatter i Kærhus. (opsl. 130)

D: 5. juni døbte jeg et uægte barn af Bisholt kaldet Jens: Faderen: Søren Bødker; moderen af Glud Sogn: (opsl. 130)

Dom: 1. post Trinit; (10/6) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Peder Terkildsen og Else Nielsdatter i Skjold. (står som ”Jensdatter” af Glud” ved vielsen) (opsl. 130)

Samme dag havde Hans Hald her i byen et pigebarn til dåben kaldet Sophie; faddere; Maren Hansdatter, som bar barnet; Thomas Kiile; Niels Bødker; Karen Sørensdatter. (opsl. 131)

Dom: secund: Trinit: (17/6) introducerede jeg Hans Jørgensens hustru i Stourup post partum. (opsl. 131)

Festo Johannes Baptist: (24/6) introducerede jeg Jens Kørups hustru i Brund post partum. (opsl. 131)

Festo Visitationes Mariæ (2/7) viede jeg tilsammen i ægteskab Niels Thomasen og Kirsten Knudsdatter i Bisholt; (ved trolovelsen stod der dog Jens Thomasen) (opsl. 131)

Dom: 5ta post Trinit: (8/7) viede jeg tilsammen i ægteskab Jens Clausen og Mette Nielsdatter i Brund;

Samme dag kasted jeg jord på Peder Jacobsens barn i Bisholt. (opsl. 131)

Dom: 6ta: post Trinita: (15/7) havde Niels Nielsen i Brund et drengebarn til dåben kaldet Niels; Faddere Karen Nielsdatter, som bar barnet; Mette Nielsdatter; Maren Sørensdatter; Simon Nielsen; Søren Christensen. (opsl. 131)

Sammested og dag havde Peder Pedersen i Brund et drengebarn til dåben kaldet Niels. Maren Knudsdatter, som bar barnet; faddere: Søren Krag; Niels Andersen; Maren Sørensdatter; Anne-Chatrine Laurs(?) Laursens(?). (opsl. 131/132)

Dom: 7. post Trinit: (22/7) introducerede jeg Hans Halds hustru i Skjold post partum. (opsl. 132)

Dom: 8. Trinit; (29/7) havde Søren Sørensen i Stourup et pigebarn til dåben kaldet Anne. Faddere: Hans Jørgensens hustru som bar barnet; Jørgen Nielsen; Peder Knudsen, Søren Külis hustru. (opsl. 132)

Fra Glud kirkebog: på samme dato som ovenstående optegnelse: (opsl. 173)

Dominica 8 post festum Tri. (29/7) blev Jørgen Nielsens hustru i Kolsgaard (Maren Nielsdatter) begravet i sine 38 år, 3 måneder og 14 dage. (se også optegnelser i Skjold kirkebog 8/8 og 13/10 1709)

D: 10. august kasted jeg jord på Knud Nielsen af Stourup, Ætatis 43: (opsl. 132)

Dom: 10. post Trinit: (12/8) havde Vogn Thomasen i Brund et pigebarn til dåben kaldet Kirsten. Faddere: Mester Nikolais hustru i Horsens, som bar barnet; Maren Sørensdatter; Kirsten Rasmus(?)datter; Paller (ell Petter?) Møller; Søren .......... (Christensen?).


Samme dag kasted jeg jord på Jens Kørups .... (barn ell. kone?) af Brund. (opsl. 132)

Dom: 11 post Trin. (19/8) havde Hans Pedersen i Skjold et pigebarn til dåben kaldet Anne. Faddere: min hustru som bar barnet; Laurs Nielsen; Anders Madsen; Anne Terkildsdatter; Mads Rasmussen ed.

Samme dag blev og mandens hustru introduceret. (opsl. 132)

Eodem die havde Jens Jensen i Stourup et pigebarn til dåben kaldet Anne; faddere: Birgitte Laursdatter, som bar barnet; Søren Kirks hustru Dorthe; Hans Pedersen; Hans Jørgensen: ed. Sammetid blev Peder Pedersens hustru i Brund introduceret post partum. (opsl. 133)

Dom: 12. post Trinit: (26/8) introducerede jeg tvende kirkegangskoner; den ene Vogn Thomasens hustru i Brund; den anden Jens Jensens hustru i Stourup, (opsl. 133)

Her er en 6-ugers periode uden optegnelser.

D: 18. Trinitatis (7/10) havde Jens Clausen et drengebarn til dåben kaldet Niels; faddere: Karen N:D: (Nielsdatter? – hustruen Mettes søster?) som bar barnet; Jens La.........; Jens Krage(?); Kirsten Pedersdatter; Maud(?) Sørensdatter, alle af Brund. (opsl. 133)

Dom: 19. Trinit: (14/10) introducerede jeg Jens Clausens hustru af Brund post partum. (opsl. 133)

Dom: 21. post Trit: (28/10) viede jeg tilsammen i ægteskab Peder Terkildsen og Else Jensdatter af Glud. (står som ”Nielsdatter i Skjold” ved trolovelsen) (opsl. 133)

Dom: 22. post Trinit: (4/11) viede jeg tilsammen i ægteskab Thomas Nielsen og Anne Jacobsdatter af R..... (Raarup? - ved trolovelsen står der af Bisholt)

Samme dag kastede jeg jord på Jens Nyborgs enke(?) af Stourup. (opsl. 134) 4 uger mellem optegnelserne

Dom: 1ma Adventus (2/12) troloved jeg tilsammen i ægteskab Jens Rasmussen og Apollone Jensdatter (? - ved vielsen står der Appoline Rasmusdatter) i Skjold. (opsl. 134)

Fra Dom: 1. Adventus 1707 til Dom: 1. Adventus 1708: Nati: 13; Denati: 5. (opsl. 134)

Dom: secunda Adventus (9/12) havde Peder Hansen i Brund et drengebarn til dåben kaldet Rasmus. Faddere: Søren Christensens hustru i Brund, som bar barnet. Peder Pedersen; Kirsten Hansdatter (H:datter?); Lisbeth Amme. (opsl. 134)

Dom: 3tiæ Adventus (16/12) kasted jeg jord på tvende lig: det ene Peder Ammes barn i Brund; det andet Laurs Krags hustru i Bisholt. (opsl. 134)

Dom: inter Natalim et Circumcisionem (30/12): havde Jørgen Nielsen i Stourup et drengebarn til dåben kaldet Niels; faddere Søren Hansens hustru i Bisholt, som bar barnet; Jens Nielsen; Laurs Nielsen; Niels Laursen. (opsl. 134)

1709:

Anno 1709;

Festo Epiphan: (6/1) havde Laurs Nielsen i Skjold et pigebarn til dåben kaldet Dorthe; faddere konens søster, som bar barnet; Morten Nielsen: Karen Banch; Apollone(?) Jensdatter. (opsl. 135)


D: 9. januar kasted jeg jord på Søren J....... (Jacobsen?) af Brund. (opsl. 135)

Dom: secunda post Epiphan: (20/1) introducerede jeg Peder Hansens hustru i Brund post partum. (opsl. 135)

Fastelavns søndag (10/2) havde Jørgen Knudsen i Brund et drengebarn til dåben kaldet Bent. Karen Jørgensdatter i Glud som bar barnet, andre faddere Henrik Smed; Jens Krag; Jens Jørgensen; Maren Sørensdatter, Bodil Iversdatter(?) .....

Samme dag introducerede jeg Jørgen Nielsens hustru i Stourup post partum.

Samme dag stod Apollone Pedersdatter offentlig skrifte for hendes begangne forseelse imod det 6. bud. Udlagde til barnefader en person nafnlig Hans Nielsen. (opsl. 135)

Festo Gratiarum Act: (11/2) introducerede jeg Laurs Nielsens hustru i Skjold post partum. (opsl. 135)

Dom: Invocat. (17/2) introducerede jeg Jørgen Knudsens hustru i Brund post partum. (opsl. 135)

Samme dag trolovede jeg Laurs Nielsen og Dorthe Nielsdatter (?- der står Jensdatter ved brylluppet) i Bisholt. (opsl. 136)

Dom: Oculi (3/3) havde Rasmus Thomasen i Skjold et drengebarn til dåben kaldet Søren; faddere: Anne Poulsdatter, som bar barnet; Vogn Thomasen; Jens Erichsen; Jens Glattrup; Karen Bødker; Kirsten Bødker. (opsl. 136)

D: 7. marts døbte jeg et uægte drengebarn kaldet Søren. Moderen Apollone Pedersdatter, Udlagt til barnefader en ..... nafnlig Hans Nielsen. (opsl. 136)

Dom: Judica (17/3) viede jeg tilsammen i ægteskab Jens Rasmussen og Appollone Rasmusdatter i Skjold. (ved trolovelsen står der dog Jensdatter) (opsl. 136)

Dom: Palmarum (24/3) introducerede jeg Rasmus Thomasens hustru i Skjold post partum. (opsl. 136)

Feria tertia Pascatos (2/4) kasted jeg jord på Niels Sørensens hustru i Skjold. Ætatis: 52. (opsl. 136)

D: 10. april kasted jeg jord på Rasmus Jørgensen i Brund. Ætat: 69. (opsl. 136)

Dom: secunda post Pasca: (14/4) kasted jeg jord på Maren Nielsdatter af Brund, ætatis 83.

Samme dag kasted jeg jord på Søren Sørensens barn i Stourup. (opsl. 136)

Dom: tertia post Pasca: (21/4) havde Niels .... . ....... (Degn i Bisholt?) et drengebarn til dåben kaldet .........; faddere: Niels Laursens hustru i Bisholt, som bar barnet; Jens Borgs hustru; Appollone Pedersdatter: Jørgen ......s hustru. (opsl. 137)

Dom: 4ta post Pasca: (28/4) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Peder Knudsen og Kirsten Jensdatter i Bisholt. (opsl. 137)

Onsdagen den 1. maj blev trolovede tilsammen i ægteskab Rasmus Jørgensen Krag og Elisabeth Pedersdatter i Brund. (opsl. 137)

Dom: 5ta post Pasca: (5/5) havde Jens Rasmussen i Skjold et pigebarn til dåben kaldet Karen. Faddere: Anne Poulsdatter, som bar barnet; Rasmus Glattrup, Laurs Nielsen; Rasmus Rasmussen; Kirsten Jensdatter; Birgitte Laursdatter. (opsl. 137)

Feria secunda Pentecostes (20/5) introducerede jeg tvende kirkegangskoner: den ene Jens Glattrups hustru her i byen; den anden Niels Degns hustru i Bisholt. (opsl. 137)


Dom: secunda Trinitatis (2/6) havde Peder Jacobsen i Bisholt et drengebarn til dåben kaldet Jacob. Faddere: Kirsten Thomasdatter, som bar barnet; Ole Pedersen; Søren Sørensen; Anne Jensdatter(?). (opsl. 137/138)

Dom: tertia Trinitatis (9/6) havde Simon Nielsen i Brund et pigebarn til dåben kaldet Karen, Faddere: .... Stougaard, som bar barnet; Niels Nielsen og Hans Rasmussen etc. (opsl 138)

Dom: 5. Trinit: (23/6) blev trolovet udi Bisholt Hans Rasmussen og Karen Pedersdatter. (opsl. 138)

Dom: 6. Trinit: (30/6) blev introduceret 3 kirkegangskoner post partum. Den ene Peder Jacobsens hustru af Bisholt,

den anden Simon Nielsens hustru i Brund,

den 3die Søren Kilise hustru i Stourup. (opsl. 138)

Dom. 9. Trinit: (21/7) .............. (de sidste 3-4 linjer på opslag 138 er desværre helt ulæselige)

Dom: 10. (ell. 11.) post Trinit: (28/7 ell. 4/8) blev viet tilsammen i ægteskab Laurs Nielsen og Dorthe Nielsdatter i B...... (Bisholt) (opsl. 139)

Onsdagen d: 8. august (fejl: enten onsdagen den 7. eller torsdagen den 8.) troloved jeg tilsammen Niels Jørgensen (NB: ved brylluppet står der Jørgen Nielsen) og Maren Nielsdatter. (opsl. 139)

Dom: 12. Trinit: (11/8) trolovede jeg Mads Rasmussen og Kirsten Pedersdatter i Skjold. (opsl. 139)

Dom: 13. Trinit (18/8) introducerede jeg Jens Kørups hustru i Brund post partum.(opsl. 139)

Onsdagen d: 2. octobris visiterede provsten her i menigheden. (opsl. 139) 5½ uge uden optegnelser

Dom: 19. Trinit: (6/10) havde Jesper Nielsen i Stourup et pigebarn til dåben kaldet Johanne; faddere: Hans Jørgensens hustru, som bar barnet; Jørgen Nielsen; Thorben(?) Nielsen; Karen Knudsdatter(?). (opsl. 139)

Dom: 20 Trin: (13/10) viede jeg tilsammen i ægteskab Jørgen Nielsen (NB: ved trolovelsen står Niels Jørgensen) og Maren (Marie) Nielsdatter i Stourup.

Samme dag kasted jeg jord på Jens Madsen af Bisholt (opsl.139)

Det må være Jørgen Nielsen af Kolsgaard i Øster Bisholt/Over Glud, der her er tale om. Hans første hustru, Maren Nielsdatter blev begravet i Glud 29/7 1708, og han ægter en ny Maren Nielsdatter kort tid senere – men brylluppet er ikke registreret i Glud, da hans nye kone er udensogns (i dette tilfælde af Skjold sogn). De får en datter, Maren, 22 november 1710, så ovenstående bryllupstidspunkt matcher perfekt med barnefødslen, og ved den efterfølgende barnedåb er Karen Nielsdatter af Stourup (brudens søster?) gudmoder til barnet)

Mandagen d: 21. octob; visiterede Hs. Højvelbårenhed Biskoppen (Johan Bräem) her i menigheden. (opsl. 139)

Dom: 21. Trinit: (20/10) viede jeg tilsammen i ægteskab Mads Rasmussen og Kirsten Pedersdatter i Skjold.

Samme dag havde Jens Kørup et pigebarn til dåben kaldet Maren. Faddere: Bodild Sørensdatter, Hans Pedersen; Jens Borg(?); Birgitte Bentsdatter(?).

Samme dag introducerede jeg Jesper Nielsens hustru i Stourup post partum. (opsl. 140)

D: 26. october kasted jeg jord på et udøbt barn af Stourup. (opsl. 140)


Dom: 22. Trinit: (27/10) viede jeg tilsammen i ægteskab Peder Knudsen og Kirsten Jensdatter i Bisholt.

Sammetid trolovede jeg tilsammen Niels Sørensen og Maren Rasmusdatter i Brund. (ved brylluppet står der Søren Nielsen)

Sammetid havde Jørgen Madsen i Skjold et drengebarn til dåben kaldet Hans. Faddere: Kirsten Pedersdatter, som bar barnet; Mads Jensen; Jørgen Nielsen ed; (opsl. 140)

Festo Omni. Sancto: (1/11) kasted jeg jord på Jens Nielsen Kørup i Brund, Ætatis 51. (opsl. 140)

Dom: 24. Trinit: (10/11) havde Anders Christensen et drengebarn til dåben kaldet Christen; Faddere Maren Nielsdatter, som bar barnet; Peder Terkildsen; Jesper Nielsen; Karen Sørensdatter ed; (opsl. 140)

Dom: 25. (ell. 26.) Trinit: (17. ell. 24/11) kasted jeg jord på Knud Pedersen af Brund. (opsl. 141)

Dom: 1. Adventus (1/12) introducerede jeg Jørgen Madsens hustru i Skjold post partum;

Eodem Die stod Johanne Rasmusdatter i Stourup offentlig skrifte ab commissum delictum in 6tum præceptum; udlagt til barnefader en fremmed karl, nafnlig Hans Clemensen. (opsl. 141)

Dom: secunda Adventus (8/12) havde Niels Laursen i Bisholt et pigebarn til dåben kaldet Ermegaard; Faddere: Husbondens hustru på Alrø, som bar barnet; Rosenmejer og søn; Else Laursdatter af Roden; Else Chatrine Hr. Jørgen af Gammelby; ed;

Samme tid blev Niels Laursens hustru introduceret post partum. (opsl. 141)

Dom: 3tia Adventus (15/12) viede jeg tilsammen i ægteskab Hans Rasmussen og Karen Pedersdatter i Bisholt.

Samme dag havde Peder Amme et drengebarn til dåben kaldet Niels. Faddere: Mette Nielsdatter, som bar barnet; Henrik Smed; Maren Sørensdatter; Karen Rasmusdatter; Rasmus ..........sen. (opsl. 141)

Fra Dom: 1. Adventus 1708 til Dom: 1. Adventus 1709, Nati 13; Denati: 11. (opsl. 141)

Feria secunda Natalit (26/12) introducerede jeg Peder Christensens hustru i Skjold post partum. (opsl. 142)

1710:

Anno 1710

Dom: inter Circum: et trium Regium (5/1) viede jeg tilsammen i ægteskab Søren Nielsen og Maren Frandsdatter i Brund. (ved trolovelsen stod Niels Sørensen) (opsl. 142)

D. 8. januar stod Bodil Hansdatter skrifte for hendes begangne forseelse contra 6. præceptum, udlagde til barnefader en ... .... nafnlig Jens Pedersen. (opsl. 142)

Dom: prima post Epiphan: (12/1) viede jeg tilsammen i ægteskab Rasmus Jørgensen Krag og Elisabeth (Pedersdatter) N.N.sdatter i Brund. (opsl. 142)

Dom: 3tia post Epiphan: (26/1) kasted jeg jord på Søren Christensens barn i Stourup. (opsl. 142)

Die Purificatii Mariæ (2/2) havde Jens Jørgensen Krag i Brund et pigebarn til dåben kaldet Karen: Faddere Maren Sørensdatter som bar barnet, Søren Christensen, Anders Nielsen, Jørgen Knudsen Krag, Mette Jørgensdatter Krag. (opsl. 142)


Dom: 5tæ post Epiphan: (9/2) introducerede jeg Peder Pedersens hustru i Brund post partum. (opsl. 142)

Dom: Sexagesima (23/2) introducerede jeg Søren Christensens hustru i Brund post partum. (opsl. 143)

Dom: Invocatio (9/3) introducerede jeg Jens Jørgensens hustru i Brund post partum. (opsl. 143)

Onsdagen d: 12. marts trolovede jeg sammen i ægteskab Laurs Sørensen og Birgite Laursdatter i Stourup. (opsl. 143)

D: 17. (ell. 14. ?) marts døbte jeg et uægte drengebarn kaldet Jørgen; Faderen: Jens Pedersen; Moderen: Bodild Hansdatter (opsl. 143)

Her er ca. 4 uger uden optegnelser

Dom: Palmarum (13/4): kastede jeg jord på Erich Hansen i Bisholt. Ætat: 80; (opsl. 143)

D: 21: april (2. påskedag) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Rasmus Pedersen og Birgitte Bentsdatter i Skjold. (opsl. 143)

Dom: 4ta post Pasca: (18/5) kasted jeg jord på Rasmus Rasmussen i Skjold, Æta: 26. (opsl. 143)

Dom: 6ta post Pasca: (1/6) kastede jeg jord på Anne Nielsdatter af Stourup.

Samme tid stod Anne Rasmusdatter skrifte for hendes begangne synd contra 6tum praeceptum. (opsl. 143)

Feria tertia Pente: (10/6) trolovede jeg tilsammen Rasmus Jensen og Sidsel Jacobsdatter i Bisholt.

Samme dag havde Peder Jacobsen i Bisholt et pigebarn til dåben, kaldet Mette: faddere; Henrik Smed; Ole Pedersen; Sidsel Jacobsdatter; Anne Pedersdatter ed: (opsl. 144)

Festo Trinitat: (15/6) døbte jeg et uægte pigebarn, nafnlig Anne; faderen Niels Jensen, Moderen Anne Rasmusdatter. (opsl. 144)

Dom: secunda Trinit: (29/6) viede jeg tilsammen i ægteskab Laurs Sørensen og Birgitte Laursdatter i Stourup. (opsl. 144)

Festo Visitatio: Mariæ (2/7) kasted jeg jord på Rasmus Nielsens hustru i Skjold. Ætat: 64. (ell. 84? - opsl. 144)

Dom: tertia Trinit: (6/7) kasted jeg jord på Sidsel Andersdatter af Stourup Ætat: 80.

Samme dag introducerede jeg Peder Jacobsens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 144)

Onsdag d: 9. juli kasted jord på Peder Hansens barn i Brund. (opsl. 144)

Onsdag d: 23 juli kasted jeg jord på Knud Nielsen i Bisholt. Ætat: 70. (opsl. 144)

Dom: 4ta Trinit: (13/7 – men skulle det mon ikke have været 6. Trinit: 27/7?) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Rasmus Knudsen og Kirsten Pedersdatter i Skjold. (opsl. 145)

Dom: 7tima Trinit: (3/8) kastet jeg jord på Rasmus Rasmussen i Skjold.

Samme dag havde Hans Rasmussen i Bisholt et drengebarn til dåben kaldet Rasmus. Faddere: Jørgen Nielsens hustru i Stourup, som bar barnet; Søren Hansen; Jens Jørgensen. ed (opsl. 145)

D: 4. aug: kastet jeg jord på Jørgen Nielsens barn i Bisholt. (opsl. 145)


Dom: 8ta Trinit: (10/8) havde Laurs Nielsen et pigebarn til dåben; kaldet Anne Marie. Faddere: Anne Sørensdatter som bar barnet: Peder Knudsen; Hans Hjulmand; Søren Pedersen; etc.

Samme dag introducerede jeg Mads Rasmussens hustru i Vester Skjold post partum. (opsl. 145)

D: 13. august trolovede jeg tilsammen Hans Sørensen og Mette Christensdatter i Skjold. (opsl. 145)

Dom: 9na(?) Trinit: (17/8) blev Hans Rasmussens hustru af Bisholt introduceret post partum. (opsl. 145)

Dom: 12. Trinit: (7/9) introducerede jeg Laurs Nielsens hustru i Skjold post partum. (opsl. 145)

Dom: 15. Trinit: (28/9) introducerede jeg Jørgen Hansens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 146)

Dom: 16. Trinit: (5/10) havde Niels Sørensen (Bødker?) et pigebarn til dåben kaldet Kirsten. Faddere Hans Sørensens hustru i Aldum, som bar barnet, Rasmus Stougaard, Hans Sørensen, Søren Hansens hustru i Bisholt, Birgitte Bentsdatter etc.

Samme dag introducerede jeg Niels Sørensens hustru post partum. (opsl. 146)

Dom: 17. Trinit: (12/10) viede jeg tilsammen i ægteskab Rasmus Pedersen og Birgitte Bentsdatter i Skjold. (opsl. 146)

Dom: 18. Trinit: (19/10) viede jeg tilsammen i ægteskab Hans Sørensen og Mette Christensdatter i Skjold.

Samme dag havde Jens Krag i Brund et drengebarn til dåben kaldet Knud, Faddere: Maren Sørensdatter som bar barnet, Lene Hansdatter, Peder Jacobsen ibid(?) (opsl. 146)


Dom: 20. Trinit: (2/11) viede jeg tilsammen i ægteskab Rasmus Jensen og Sidsel Jacobsdatter i Bisholt. (opsl. 146)

Dom: 21. Trinit: (9/11) havde Hans Jørgensen et drengebarn til dåben kaldet Jørgen. Faddere Inger Madsdatter som bar barnet; Anne Krags; Jørgen Nielsen; Hans Hald; Niels Laursen. Samme dag trolovede jeg tilsammen Hans Nielsen og Inger Knudsdatter (Knud Pedersens datter) i Stourup. (opsl. 147)

Dom: 1. Adventus (30/11) havde Jacob Hansen i Stourup et pigebarn til dåben kaldet Sara. Faddere Jens(?) Borgs(?) hustru, som bar barnet, Morten(?) Nielsen og Søren Sørensen, Maren Terkildsdatter (opsl. 147)

Fra Dom: 1ma Adventus 1710: her i sognet: Nati 10; Denati 11(?). (opsl. 147)

Onsdag d: 3. decemb: viede jeg tilsammen i ægteskab Rasmus Knudsen og Kirsten Pedersdatter i Skjold. (opsl. 147)

Dom: 3tia Adventus (14/12) havde Søren Christensen i Brund et pigebarn til dåben kaldet Anne. Faddere: Karen Jensdatter som bar barnet; Laurs(?) Jensen; Søren Nielsen; Karen L......datter(?) (opsl. 147)

Fra Glud kirkebog: på samme dato som ovenstående optegnelse: (opsl. 184)

Dominica 3. Adv. (14/12) havde Jørgen Nielsen i Kolsgaard et barn til kristen dåb ved navn Maren, født d. 22. november, hvis faddere vare: Karen Nielsdatter af Stourup, Maren Christoffersdatter i Sønderby, Rasmus Nielsen i Glud, Peder Rasmussen i Vester Bisholt, Rasmus Hansen i Nørgaard.


Se kommentar til ovenstående under datoen 13/10 1709.

Feria tertia Nat: (27/12) introducerede jeg Jacob Hansens hustru af Stourup post partum: (opsl. 147).

1711:

Dom 1ma post Epiphanias (11/1) havde Jens(?) Bentsen(?) i Bisholt et drengebarn til dåben kaldet Suend. Faddere: Maren ......, som bar barnet; ........... ....... ...... Jens ........ (opsl. 147/148)

Dom: secunda post Epipham: (18/1) havde Jens Glattrup(?) et pigebarn til dåben med navn

Karen(?). Faddere: Anne Poulsdatter, som bar barnet; ,........s hustru og datter i Kærhus; Peder Madsens hustru(?) i Skjold; Mads Rasmussen; ............. (opsl. 148)

Anno 1711: (lidt sent at skrive det her, sidst i januar – opsl. 148)

Dom: tertia post Epiphanias (25/1) introducerede jeg tvende kirkegangskoner: den ene Jens Rasmussens (Glattrups?) hustru i Skjold, den anden Søren Christensens hustru i Brund. (opsl. 148)

Dom: Septuagesima (1/2) havde Peder Knudsen i Bisholt et pigebarn til dåben kaldet Maren; Faddere Lüt.... .....tdatter(?) i......................... Borgs hustru, som bar barnet ........ ...........; Søren Jensen ed; (et temmelig ulæseligt afsnit på opsl. 148)

4 uger mellem optegnelserne.

Dom: Reminiscere (1/3) havde Peder Knudsen sin hustru i kirke post partum. (opsl. 148)

Dom: Oculi (8/3) havde Henrik Simonsen(?) i Brund et drengebarn til dåben kaldet Peder. Faddere: Niels Laursens hustru, som bar barnet; Rasmus Jørgensen(?); Niels Knudsen; Kirsten .......datter.

Samme dag blev Jens(?) Bentsens(?) hustru i Bisholt(?) introduceret post partum. (opsl. 148)

Dom Lætare (15/3) introducerede jeg Henrik Smeds hustru i Bisholt post partum. (opsl. 149)

Dom: 1. post midfaste (22/3) havde Jens Clausen i Brund et pigebarn til dåben, kaldet Mette. Faddere min hustru, som bar barnet; Anne Nielsen, en ung kone af Horsens; Maren Nielsdatter; Maren Sørensdatter (opsl. 149)

Festo Annun: Mariæ (25/3) viede jeg tilsammen i ægteskab Hans Nielsen(?) og Inger Knudsdatter(?) (opsl. 149)

Festo Parasceue (Langfredag, 3/4) stod Jens Nyborgs datter (Maren) offentlig skrifte for commis una peccatu in 6tum praeceptu. Udlagde til barnefader Hans Nielsen af Stourup. (opsl. 149)

Fer; secunda Pascat; (6/4) kasted jeg jord på Knud(?) Jørgensens hustru i Stourup, ætatis 78. (opsl. 149)

Dom: Misericordia (19/4) havde smeden her i byen et drengebarn til dåben kaldet Bent; Laurs Nielsens hustru bar barnet; Andre faddere: Mads Jensen; Jørgen Madsen; Mads Rasmussen og hustru ed. (opsl. 149)

Dom: Jubilate (26/4) introducerede jeg Jens Clausens hustru i Brund post partum. (opsl. 149)

D: 24.(? ell. 29.) april kastede jeg jord på Niels Degns barn i Bisholt. (opsl. 149)

Dom: Rogate (3/5) kasted jeg jord på Søren Christensens barn i Brund.


Den samme dag blev kastet jord på et udøbt barn af samme by. (opsl. 149)

Onsdag d: 13. maj døbte jeg et uægte pigebarn kaldet Maren. Moder: Maren Nyborg; Fader: til barnefader udlagt Hans Nielsen af Stourup. (opsl. 149)

Fer: Secunda Pentecost: (25/5) trolovede jeg sammen Søren Madsen og Mette Sørensdatter i Bisholt. (opsl. 150)

Fer: Tertia Pente: (26/5) introducerede jeg skrædderens hustru i Skjold post partum. (opsl. 150)

Dom: 1ma Trinit: (7/6) stod Hans Nielsen af Stourup offentlig skrifte for hans begangne synd mod 6tum præcept: (opsl. 150)

Dom: 3tiæ Trinit: (21/6) havde Jens Jensen i Stourup et pigebarn til dåben blev kaldet Lusia af Knud Hansens hustru af Raarup Sogn som bar barnet. Jørgen Nielsen, Morten Nielsen, Hans Jørgensen edi. (opsl. 150)

Dom: 4ta Triniti: (28/6) introducerede jeg Jens Jensens hustru i Stourup post partum. (opsl. 150) Her er et ophold i optegnelserne på 5 uger

Dom: 9. Trinit: (2/8) havde Jørgen Nielsen i Stourup et pigebarn til dåben, kaldet Marie.................. (opsl. 150)

Dom: 10. Trinit: (9/8) havde Vogn Thomasen af Brund et drengebarn til dåben kaldet Iver. Manton Salling (?), forvalterens knægt på Boller, som bar barnet (?)(opsl. 150)

Dom: 11. Trin. (16/8) havde Jørgen Knudsen i Brund et drengebarn til dåben nafnlig .... (Peder/Jacob/Ole?). Marie Sørensdatter, som bar barnet, ......Søren Sørensen.....

Samme dag introducerede jeg hans hustru post partum. (opsl. 150/151)

Dom: 12. Trinit: (23/8) introducerede jeg Vogn Thomasens hustru i Brund post partum. (opsl. 151)

Dom: 13. Trinitatis (30/8) introducerede jeg Jørgen Nielsens hustru i Stourup post partum. (opsl. 151)

Dom: 15. Trinit: (13/9) havde Jens(?) Madsen i Bisholt sit pigebarn til dåben kaldet Sidsel; faddere: Kirsten Bentsdatter(?), som bar barnet; Maren(?) Bentsdatter(?); Søren Madsen; Peder Knudsen(?).

Samme dag havde Rasmus Knudsen i Skjold et pigebarn til dåben kaldet Anne. (opsl. 151)

Den 2.(?) octob: kasted jeg jord på Hans Degns hustru i Skjold, ætatis 60. (opsl. 151)

Dom: 19. Trinit (11/10) havde Niels Nielsen i Brund et pigebarn til dåben kaldet Anne. Faddere Anne Nielsdatter, som bar barnet; Maren Sørensdatter; Kirsten Rasmusdatter; Rasmus Rasmussen- eid (opsl. 151)

Dom: 20. Trinit: (18/10) introducerede jeg Niels Nielsens hustru i Brund post partum. (opsl. 151)

Dom: 21. (ell. 22.) Trinit: (25/10 ell. 1/11) introducerede jeg Rasmus Knudsens hustru i Skjold post partum. (opsl. 151)

Dom: 23: Trinit: (8/11) viede jeg tilsammen i ægteskab Søren Madsen og Mette Sørensdatter i Bisholt. (opsl. 151)

Dom: 24. Trinit: (15/11) introducerede jeg Jørgen Nielsens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 151)


Dom: 25. Trinit: (22/11) introducerede jeg Jens(?) Madsens hustru i ....... (Bisholt ?) post partum. (opsl. 152)

Onsdagen d: 25. novemb: trolovede jeg tilsammen i ægteskab Anders Nielsen og Maren Nielsdatter af Stourup. (opsl. 152)

Fra Dom: anden Adventus 1710 til Dom: anden Adventus 1711 vare Nati: 15(?), Denati: 5(?) (opsl. 152)

Dom: 3tia Adventus (13/12) havde Søren ........ et ....gebarn til dåben kaldet Jens(?); Faddere: Jens Borgs hustru, som bar barnet .......................... (opsl. 152)

1712:

An1712no

Dom: inter circ: et tri: reg: (3/1) viede jeg tilsammen i ægteskab Anders Nielsen og Maren Nielsdatter af Stourup.

Samme dag havde Jens Jørgensen i Brund et drengebarn til dåben kaldet Jørgen; faddere: Maren Sørensdatter, som bar barnet; Peder Knudsen; Rasmus Rasmussen; .... ....sdatter; Peder Amme etc. (opsl. 152)

Festo Epiphaniam (6/1) havde rytteren ...... .......... et drengebarn til dåben kaldet Anders(?). Faddere: Præstens hustru, som bar barnet; Mads Rasmussen; Anne Jensdatter; .... (Hans ell. Jens) Sørensen; Niels Sørensen. (opsl. 152)

Samme dag havde ..... .......... ........... .............. et pigebarn til dåben kaldet ........; Faddere: ......................................................................... (opsl. 153)

Store dele af opslag 153 er ulæselige, men nedenstående ”brokker” kan dog tydes:

Dom: Septuagesima (24/1) introducerede jeg Søren ...........s hustru i Stourup post partum.

Samme dag havde Hans(?) Bonde(?) et pigebarn til dåben kaldet Maren......... (opsl. 153)

Dom: Sexagesima (31/1) kasted jeg jord på Peder(?) Hansens hustru i Brund. (opsl. 153)

Fastelavns søndag (7/2) introducerede jeg rytterens hustru her af byen post partum. (opsl. 153)

Festo Gratia Action: (11/2) introducerede jeg Rasmus Knudsens hustru i Skjold post partum (formodentlig en fejl enten her eller ved 21.-22. Trin: året før, hvor der er en tilsvarende information – men da der jo kun er ca. 4 måneder imellem, så kan det vel næppe passe?) (opsl. 153)

Dom: Lætare (6/3) havde Niels Bonde et drengebarn til dåben, kaldet Søren; faddere: Rasmus Jensens kone af Stourup(?) som bar barnet; Hans Andersen(?); ...... Sørensen; Birgitte Bentsdatter; Anne .......... (opsl. 153)

Dom: Judica (13/3) havde Peder Jacobsen i Bisholt et pigebarn til dåben nafnlig Johanne. Faddere: Karen Jensdatter som bar barnet. Niels Laursens hustru; Isac Skrædders hustru; Ole Pedersen; Jørgen Nielsen; .... Nielsen. edi;

Samme dag kasted jeg jord på Søren Christensens barn i Brund. (opsl. 154)

Skærtorsdag (24/3): havde Simon i Brund et pigebarn til dåben kaldet Maren; Rasmus Stougaards hustru, som bar barnet; Hans Banch: Rasmus Banchs datter(?) Elin(?) Rasmusdatter: edi. (opsl. 154)


Feria tertia Pascatos (29/3) trolovede jeg tilsammen Peder Hansen og Valborg Sørensdatter i Brund. (opsl. 154)

Feria secunda Pascatos (28/3 – NB: forkert rækkefølge) introducerede jeg Niels Sørensens hustru i Skjold post partum.

I ligemåde Simon Nielsens hustru i Brund. (opsl. 154)

Dom: secunda post Pasca (10/4) kasted jeg jord på smedens barn her i byen.


Dom: tertia post Pasca (17/4) introducerede jeg Søren Christensens hustru i Brund post partum.

Samme dag kasted jeg jord på Viviche Jørgensdatter af Stourup, ætatis 81. (opsl. 154)

Dom: Rogate (1/5) kasted jeg jord på Peder Rasmussen af Bisholt ætat: 27 (opsl. 154)

D: 2da (?) maj kasted jeg jord på Niels Glattrup af Skjold. (opsl. 154)

Dom: Trinit: (15/5) havde Rasmus Thomasen et drengebarn til dåben nafnlig Jens. Anne Poulsdatter bar barnet. Faddere Michel Krag; Niels Knudsen, Mads Rasmussen; Maren Knudsdatter; ............ ............. (opsl.155)

Dom: 1. post Trinit: (22/5) introducerede jeg Rasmus Thomasens hustru i Skjold post partum. (opsl. 155)


Dom: 6ta Trinit: (26/6) viede jeg tilsammen i ægteskab Peder Hansen og Valborg Sørensdatter i Skjold (ved trolovelsen var de af Brund). (opsl. 155)

Dom: 8ta(?) Trinit: (10/7) havde Jens Rasmussen i Skjold et drengebarn til dåben kaldet Rasmus. Min ... hustru bar barnet. Fadd. Jens Thomasen; Mads Rasmussen; Rasmus Pedersen; Mette ..... sdatter; Anne Hansdatter (eller Jensdatter?) ibid. (opsl. 155)

Dom: 9. Trinit: (17/7) introducerede jeg Jens Rasmussens hustru i Skjold post partum. (opsl. 155)

Dom: 11 Trinit: (31/7) havde Jesper Nielsen i Stourup et drengebarn til dåben nafnlig Niels; Faddere: Jens Jensens hustru, som bar barnet; Hans Jørgensen; Hans Nielsen; Anne Hansdatter; Maren Frandsdatter. (opsl. 155)

Dom: 12. Trinit (7/8) introducerede jeg Jesper Nielsens hustru i Stourup post partum. (opsl. 155)

Dom: 14. Trinit: (21/8) kastede jeg jord på Peder Knudsens barn i Bisholt. (opsl. 155)

D: 9. Septemb: kastede jeg jord på Jens .y..... ....... i Stourup. (opsl. 155).

D: 19. Trinit: (25/9) introducerede jeg Peder Knudsens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 156)

D: 3. octob: kasted jeg jord på Mads Pedersens i Skjold ætat: 20. (opsl. 156)

D: 7. octob: kasted jeg jord på Anne Sørensdatter i Skjold, ætat: 66. (opsl. 156)

Dom: 22. Trinit: (16/10) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Jørgen Banch og Dorthe Rasmusdatter i Brund. (opsl. 156)

Dom: secunda Adventus (4/12) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Niels Laursen og Maren Jørgensdatter i Stourup. (opsl. 156)


Dom: tertia Adventus (11/12) havde Mads Rasmussen i Vester Skjold et pigebarn til dåben kaldet Mette. Faddere: Maren Rasmusdatter, som bar barnet; Søren Hansen; Niels Bonde; Ingeborg Hansdatter; Rasmus Pedersen edi. (opsl. 156)

Fra Dom: secunda Adventus 1711 til ditto dato 1712: Nati 12; Denati 12. (opsl. 156)

1713:

Anno 1713:

Festo Circum: (1/1) havde Laurs Nielsen her i Skjold et drengebarn til dåben kaldet Niels. Faddere:

smedens kone som bar barnet; Mette(?) Christensdatter(?), Niels Bonds hustru; Kirsten Bødker; edi (opsl. 156)

Festo Epiphan (6/1) introducerede jeg Mads Rasmussens hustru i Skjold post partum. (opsl. 156)

Dom: 1ma post Epiphan; (8/1) viede jeg tilsammen i ægteskab Jørgen Banch og Dorthe Rasmusdatter i Brund. (opsl. 157)

Dom: secunda post Epipha: (15/1) kasted jeg jord på Laurs Pedersens hustru i Stourup Ætat: 70. (opsl. 157)

Fra Glud Kirkebog:

Dominica 2da post Epiph: (15/1) havde Rasmus Hansen i Nørgaard (Sønderby) et (barn) til kristendåb ved navn Sidsel-Mari, født d: 9. dec: (1712) , hvis faddere vare Anne Hansdatter i Østrup, Anne Pedersdatter ibid, Søren Hansen i Bisholt, Jens Laumand, Søren Bendsen i Østrup. (opsl. 198)

Sidsel Rasmusdatter bliver i 1738 trolovet og gift med Jens Jensen i Stourup, og umiddelbart efter dennes død i 1760 gifter hun sig igen med Niels Andersen, også i Stourup.

Dom: 5ta post Epipha: (5/2) introducerede jeg Laurs Nielsens hustru i Skjold post partum. (opsl. 157)

Dom: 7tuagesima (12/2) havde Jørgen Madsen i Skjold et drengebarn til dåben kaldet Mads. F: (faddere) Hans Pedersens hustru som bar barnet; Jørgen Nielsen; Mads Jensen; Mette Pedersdatter, Anne Krags edi. (opsl. 157)

Dom: Sexagesima (19/2) kasted jeg jord på Rasmus Thomasens barn i Skjold. (opsl. 157)

D: 20. febru: døbte jeg et drengebarn uægte for Bodild Hansdatter i Skjold kaldet Niels. (opsl. 157)

Dom: Reminiscere (12/3) havde Rasmus Pedersen i Skjold et drengebarn til dåben kaldet Mads. Faddere: ..ren Rasmusdatter, som bar barnet; Søren Pedersen i Dalby(?); Søren Nielsen Kørup; Jørgen Nielsen. Edi (opsl. 157)

Dom: Oculi (? - 19/3) introducerede jeg Rasmus Pedersens hustru i Skjold post partum. (opsl. 157)

Dom: Lætare (26/3) introducerede jeg Jørgen Madsens hustru i Skjold post partum. (opsl. 157)

D: 29. marts trolovede jeg tilsammen Morten Nielsen og Karen Nielsdatter i Skjold. (opsl. 157)

Onsdagen d: 5 april trolovede jeg tilsammen Terkild Thomasen og Mette Pedersdatter i Skjold. (opsl. 157)


Skærtorsdag (13/4) havde Peder Hansen i Brund et pigebarn til dåben, N: Anne-Kirstine. Faddere: Anders Jørgensens hustru, som bar barnet; Niels Bødker, Rasmus Bødker; Kirsten Bødker; edi (opsl. 158)

Dom: Quasimodo: (23/4) kasted jeg jord på Mette Jensdatter i Brund, ætatis 80. (opsl. 158)

Dom Mise: (30/4) introducerede jeg Peder Hansens hustru i Brund post partum. (opsl. 158)

Feria Ascens: D:ne (burde vel være ”Festo”? - 25/5) trolovede jeg tilsammen Niels Jørgensen og Anne Hansdatter af Stourup. (opsl. 158)

Dom: Exaudi (28/5) stod Bodil Degns skrifte for hendes forseelse imod d: 6. bud; udlagde til barnefader nafnlig Jens Nielsen. (opsl. 158)

Feria tertia Pente: (6/6) viede jeg tilsammen i ægteskab Terkild Thomasen og Mette Pedersdatter i Skjold. (opsl. 158)

Festo Trinita: (11/6) viede jeg tilsammen Niels Laursen og Maren Jørgensdatter i Stourup. (opsl. 158)

Dom: 3tia Trinita: (2/7) viede jeg tilsammen i ægteskab Niels Jørgensen og Anne Hansdatter i Stourup.

Samme dag havde Mette Jensdatter i Brund (næppe Mads Pors’ hustru – hun har ikke stået offentlig skrifte) et pigebarn til dåben kaldet Kirsten. Faddere: Rasmus Krags hustru bar barnet; Karen Nielsdatter; Maren Sørensdatter. edi (opsl. 158)

D: 18. juni kasted jeg jord på Jens Skrædders hustru i Brund, ætatis 77(?) (opsl. 158)

Dom: 7tima Trinit: (30/7) introducerede jeg Mette Cl... (Claus ell. Clemens) datter i Brund post partum. (opsl. 158)

Samme dag havde Terkild Thomasen et pigebarn til dåben kaldet Maren. Faddere: Hans Pedersens hustru, som bar barnet; Peder Jørgensen; Jørgen Nielsen; Kirsten Pedersdatter edi. (opsl. 159)

Dom: 8, Trinit: (6/8) havde Niels Jørgensen i Stourup et drengebarn til dåben, nafnlig Jørgen. Faddere: Thomas Rytters hustru, som bar barnet; Jørgen Nielsen; Hans Jørgensen; Niels Laursen og hustru edi. (opsl. 159)

D: 9. Trinit: (13/8) havde Hans Rasmussen i Bisholt et pigebarn til dåben nafnlig Anne Marie. Faddere: Maren Rasmusdatter, som bar barnet; Laurs (eller Hans?) Kærsmand; Jørgen Nielsen; Peder Knudsen; Hans Jørgensen edi.

Samme dag introducerede jeg Niels Jørgensens hustru i Stourup post partum. (opsl. 159)

Dom: 10. Trinit: (20/8) introducerede jeg Hans Rasmussens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 159)

Dom: 11 Trinit: (27/8) introducerede jeg Terkild Thomasens hustru i Skjold post partum. (opsl. 159) Næsten 9 uger uden optegnelser!

Mandagen den 30: octob: blev Hans (Knudsen) Degn jordet her i byen, ætat: 61. (opsl. 159) Næsten 5 uger uden optegnelser

Dom: 1ma Adventus (3/12) viede jeg tilsammen i ægteskab Morten Nielsen og Karen Nielsdatter i Skjold. (opsl. 159)


Dom: secunda Adventus (10/12) stod Maren ..... offentlig skrifte for hendes forseelse imod det 6. bud. Udlagde til barnefader Søren ..... Skrædder i Bisholt. (opsl. 160)

Fra Dom: sec: Adventus 1712 til Dom sec. Adv: 1713: Fødte 6(?); Døde 5. (opsl. 160) Herefter er der 5 uger frem til næste optegnelse

1714:

Anno 1714:

Dom: Secund: Epiph: (14/1) havde Søren Christensen i Brund et drengebarn til dåben, navnlig: Jørgen. Faddere: Christen Sørensens hustru som bar barnet, Laurs Jensen og søn, Jens Krag, Maren Sørensdatter, Dorthe Pors. (opsl. 160)

Dom: Tertia Epiph: (21/1) kastede jeg jord på Peder Knudsens barn i Bisholt. (opsl. 160)

Festo Gratia: (11/2) introducerede jeg Søren Christensens hustru i Brund post partum. (opsl. 160)

Dom: Reminiscere: (25/2) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Peder Smed(?) (= Pedersen?) og Karen Christensdatter i Stourup. (opsl. 160)

Dom Oculi (4/3) havde Jørgen Knudsen i Brund et pigebarn til dåben kaldet Karen. Faddere: Maren Sørensdatter, som holdt barnet til dåben, Niels Banch, Jens Krag, Mads Porses datter, Rasmus Krags hustru (Elisabeth Pedersdatter). (opsl. 160)

Det er ret usandsynligt, at Jørgen Knudsen Krag skulle døbe endnu et barn Karen, da han allerede har én datter i live med dette navn, født 1695, og som nu er 19 år (hun dør i starten af 1725, 29 år gammel). Det passer dog ikke med den anden Jørgen Knudsen, der er nævnt i Brund, som døde som 15-årig i 1691. Derimod kan der selvfølgelig godt være tale om en helt tredje - trods byens begrænsede indbyggertal. Personkredsen omkring dåben tyder dog på, at det er Jørgen Knudsen Krag der er tale om. Måske er barnets navn skrevet forkert – der kunne evt. skulle stå Maren i stedet – hvilket ville passe godt med, at Maren Sørensdatter er gudmor!

Samme dag (4/3) introducerede jeg Peder Knudsens hustru i Bisholt post partum.

Samme dag trolovede jeg tilsammen i ægteskab Jens (Knudsen) Krag og Anne Hansdatter i Brund. (opsl. 160)

D: 11.(ell. 18. ?) marts kasted jeg jord på Hans H... af ....... (opsl. 160)

Dom: Palmarum: (25/3) havde Niels Bonde i Bisholt et pigebarn til dåben nafnlig Maren. Faddere Hans Andersens hustru i Gram, som bar barnet, Hans Sørensen; Søren Hansen, Niels Laursen; Kirsten Nielsdatter; Karen Rasmusdatter. (opsl. 161)

Skærtorsdag (29/3) stod Søren Skrædder i Bisholt offentlig skrifte for sin begangne forseelse mod det 6.te bud. (opsl. 161)

Feria Secund: Pascha: (2/4) viede jeg tilsammen i ægteskab Peder Pedersen og Karen Christensdatter af Stourup. (opsl. 161)


Feria tertia Paschalos: (3/4) havde Hans Sørensen udi Skjold et drengebarn til dåben kaldet Christen. Faddere: Anne Pedersdatter som bar barnet, Niels Sørensen, Jørgen Nielsen, Mads Laursen, Kirsten Pedersdatter og Anne Christensdatter. (opsl. 161)

Dom: 2. p. Pasch: (15/4) introducerede jeg Hans Bondes hustru i Skjold post partum. (opsl.161)

Dom: tertia p. Pasca: (22/4) introducerede jeg Niels Sørensens hustru i Skjolde post partum.

Lige måde Jørgen Knudsens hustru i Brund.

Samme dag troloved jeg tilsammen Peder Jensen og Mette Jørgensdatter (Krag?) i Brund. (opsl. 161)

Dom: 4. post Pasch; (29/4) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Hans Olesen og Anne Jensdatter i Brund.

Samme dag introducerede jeg Hans Christensens hustru i Skjold post partum.

I lige måde kastede jeg jord på Jørgen Krags barn i Brund. (opsl. 161)

Dom: Rogate (6/5) kastede jeg jord på Jens Krags stifdatter i Brund. (opsl. 161)

Dom: Exaudi (13/5) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Niels Jensen og Karen Sørensdatter i Skjold.

Samme dag blev Niels Andersen konfirmeret til degn her til staden. (opsl. 161).

Feria secunda Pente: (21/5) havde Jens Jensen af Stourup et drengebarn til dåben kaldet Jørgen. Faddere: Thomas Rytters hustru, som bar barnet; Jørgen Nielsen; Niels Laursen; Niels Jørgensen; Birgite Laursdatter. (opsl. 162)

Festo Trinitatis (27/5) introducerede jeg Jens Jensens hustru i Stourup post partum. (opsl. 162)

Onsdag d: 30. maj kasted jeg jord på Edel Rasmusdatter i Bisholt ætat: 28. (opsl. 162)

Dom: secunda Trinit: (10/6) havde Vogn Thomasen i Brund et pigebarn til dåben. Maren. Faddere Anne Hansdatter af Boller, som bar barnet, Jens Borg; Hans Erichsen(?); en pige fra Horsens; ..... Snedkers hustru ed. (opsl. 162)

Dom: tertia Trinit: (17/6) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Søren Rasmussen (ved brylluppet står der Rasmus Sørensen!) og Kirsten Rasmusdatter i Skjold. Samme dag introducerede jeg Vogn Thomasens hustru i Brund post partum. (opsl. 162)

D: 21. juni havde Niels Laursen i Bisholt et drengebarn til dåben kaldet Laurs. Faddere: præstens hustru i Gammelby bar barnet; begge hendes søstre; H.. Erichsen i Ølsted; Rosenmeyer af Alrø; ed (opsl. 162)

Dom: 4. Trinit: (24/6) introduceret Niels Laursens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 163)

Dom: 5: Trinit: (1/7) havde Peder Jacobsen i Bisholt et drengebarn til dåben: Jacob. Faddere: Maren Pedersdatter af Alrø, som bar barnet; Jacob Jørgensen; Thomas Pedersen; Henrik Smed; Anne Jacobsdatter; Sidsel Jacobsdatter ed; (opsl. 163)

Festo Visit: Mariæ (2/7) havde Morten Nielsen i Stourup et drengebarn til dåben: Niels. Faddere: Jacob Hansens hustru, som bar barnet; Jørgen Nielsen; Hans Jørgensen; Niels Jørgensen; Søren Kulis hustru. (opsl. 163)

Dom: 6ta Trinit: (8/7) introducerede jeg tvende kirkegangskoner post partum. Den ene Peder Jacobsens hustru i Bisholt, den anden Morten Nielsens hustru i Stourup. (opsl. 163)


Dom: 7tima Trinit: (15/7) havde Jens Bentsen(?) et drengebarn til dåben kaldet Bent. Faddere: Niels Bentsens hustru, som bar barnet; Niels Bentsen; Kirsten Bentsdatter(?) Laurs Nielsen; Jørgen Himmerig. ed (opsl. 163)

Dom: 10. Trinit: (5/8) introducerede jeg Niels Olesens hustru i Skjold post partum.

Samme dag var og hans barn til kirke kaldet Maren. Faddere: Laurs Kromand; Hans Pedersen; Vibiche Hald; Karen Andersdatter; Elisabeth Slotmand som bar barnet. (opsl. 163)

Dom: 11 Trinit: (12/8) havde Jens Glattrup et drengebarn til dåben kaldet Peder. Faddere: min hustru, som bar barnet; rytteren; Rasmus Pedersen; Terkild Thomasen; Anne(?) Krags; Karen Andersdatter(?) ibidem. (opsl. 163)

Dom: 12. Trinit: (19/8) introducerede jeg tvende kirkegangskoner. Den ene Jens Glattrups hustru i Skjold, den anden Jens Bentsens hustru i Brund. (opsl. 164)

4 uger mellem optegnelser

Dom: 16. Trinit: (16/9) havde Niels Bentsen (ell. Boesen?) af Stourup et pigebarn til dåben nafnlig Anne. Faddere: Thomas Rytters hustru bar barnet; Niels Jørgensen; Hans Pedersen; Hans Jørgensen; Jesper Nielsen etc. (opsl. 164)

Dom: 17. Trinit: (23/9) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Niels Andersen Degn i Skjold og samme sted Else Elisebeth Bergmann (præstens kones søster). Samme dag introducerede jeg Niels Laursens hustru af Stourup post partum. (opsl. 164)

Dom: 19. Trinit: (7/10) havde Jens Jørgensen Krag i Brund et drengebarn til dåben: Iver. Maren Sørensdatter bar barnet; Rasmus Rasmussen; Søren Christensen; Søren Nielsen; Karen Knudsdatter ibid. Samme dag kasted jeg jord på Henrik Smed i Bisholt; Ætat: 71. (opsl. 164)

Dom: 20. Trinit: (14/10) viede jeg tilsammen i ægteskab Hans Olesen og Anne Jensdatter i Brund.

Samme dag havde Rasmus Thomasen i Skjold et drengebarn til dåben nafnlig Thomas. Anne Poulsdatter bar barnet; Vogn Thomasen; Jens Borg; Maren Sørensdatter; Anne Rasmusdatter;

Samme dag kasted jeg jord på Niels Laursens barn i Stourup. (opsl. 164)

Dom: 21. Trinit: (21/10) introducerede jeg Jens (Jørgensen) Krags hustru i Brund post partum. (opsl. 165)

Dom: 22. Trinit: (28/10) viede jeg tilsammen i ægteskab Jens Knudsen (Krag) og Anne Hansdatter i Brund.

Samme dag havde Niels Nielsen i Bisholt et pigebarn til dåben kaldet Maren. Peder .....sens hustru bar barnet. Faddere Ole Pedersen, ..... Jacobsen; Peder Rasmussen; Anne Jensdatter. (opsl. 165)

Dom: 23. Trinit: (4/11) viede jeg tilsammen i ægteskab Rasmus Sørensen (ved trolovelsen står der Søren Rasmussen!) og Kirsten Rasmusdatter i Skjold.

Samme dag introducerede jeg Rasmus Thomasens hustru post partum ibidem. (opsl. 165)

Dom: 26. Trinit: (25/11) havde Jørgen Banch i Brund et drengebarn til dåben nafnlig Rasmus. Faddere: Karen(?) Banchs bar barnet; Hans Banch; Rasmus Christensen; Anne Jørgensdatter edi. (opsl. 165)

Dom: 1ma Adventus (2/12) viede jeg tilsammen i ægteskab Peder Jensen og Mette Jørgensdatter (Krag?) i Brund. (opsl. 165)

I indeværende år fødte: 19, døde: 7.(opsl. 165)


Dom: secunda Adventus (9/12) viede jeg tilsammen i ægteskab Niels Jensen og Karen Sørensdatter af Stourup. (opsl. 165)

Dom: 3tia Adventus (16/12) kasted jeg jord på Peder(?) ..........sen i Skjold. Ætat. 76. (opsl. 165)

Samme dag havde Rasmus Pedersen(?) i ........ et pigebarn til dåben, nafnlig Mette. Faddere: Karen(?) Pedersdatter(?) af Glud Sogn, som bar barnet; Niels ........ ; Jens Glattrup; Mads ....... (opsl. 166)

Feria secunda Natalis (26/12) havde Terkild Thomasen et pigebarn til dåben kaldet Karen(?). Faddere: en kvinde af Raarup, som bar barnet; Rasmus .........sen af Barrit; Jørgen Nielsen i Stourup; Jens(?) Iversen(?); Maren Jørgensdatter; Mette Sørensdatter edi. (opsl. 166)

Dom: 1ma post Natalis (30/12) introducerede jeg ...... Nielsens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 166)

1715:

Festo Circumsi: Dom: (1/1) introducerede jeg Terkild Thomasens hustru i Skjold post partum. (opsl. 166)

Festo Epiph: (6/1) introducerede jeg Rasmus Pedersens hustru i Skjold post partum. (opsl. 166)

Dom: 1ma post Epiph: (13/1) introducerede jeg Jørgen Banchs hustru i Brund post partum. (opsl. 166)

Dom: 3tia post Epiph: (27/1) havde Søren(?) Alrø i Bisholt et drengebarn til dåben nafnlig Mads. Fadderne: Jens Borgs hustru bar barnet, Peder Rasmussen, Peder Jacobsen, Peder Knudsen og Anne(?) B........sdatter. (opsl. 166)

Fra Glud Kirkebog:

Eodem die (1/2) blev Hans Rasmussen Pors og Ane Jørgensdatter trolovede. (opsl. 210) Hans Rasmussen Pors er – efter at være fraflyttet ryttergården i Brund i 1699 ell. 1700 pga. armod – nu åbenbart flyttet til Øster Bisholt. 5 uger uden optegnelser i Skjold kirkebog

Dom: Fastelavn (3/3) kasted jeg jord på .................................... (opsl. 166)

Dom: Invocavit (10/3) havde Hans Pedersen i Skjold et drengebarn til dåben kaldet Søren. Faddere: Bodild Nielsdatter af Dalby, som bar barnet, Søren Pedersen, Laurs Kærsmand, Jørgen Nielsen, Karen Alrø ibid.

Samme dag introducerede jeg Søren Nielsens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 167)

Onsdag d. 20. marts kasted jeg jord på Rasmus Pedersens barn i Skjold. (opsl. 167)

Dom: Judica (7/4) kasted jeg jord på et fattigt barn i Bisholt. (opsl. 167)

Dom: Palmarum (14/4) havde Peder(?) Jensen i Brund et drengebarn til dåben (kaldet Jens?). Faddere: Min hustru, som bar barnet, Niels Jørgensen (Krag?), Søren(?) Jørgensen, .......... .......... (opsl. 167)

Feria secunda Pascatos: (22/4) introducerede jeg Hans Pedersens hustru post partum. (opsl. 167)


Dom: Misericord: (5/5) kastede jeg jord på Jørgen Krags barn i Brund. (opsl. 167)

Dom: Cantate (19/5) introducerede jeg Jørgen Krags hustru i Brund post partum. (opsl. 167)

Dom: Rogate (26/5) havde Jørgen Nielsen i Stourup et drengebarn til dåben nafnlig Jørgen. Jens(?) Iversens (ell. Jensens) hustru ibidem bar barnet. Mette Sørensdatter; Anne Jørgensdatter; Niels Jørgensen, Jørgen Hansen(?) ed: (opsl. 167)

Feria tertia Pente: (11/6) havde Peder Knudsen i Bisholt et drengebarn til dåben kaldet Knud. Min hustru holdt barnet over dåben. Faddere: Jens....; Søren Hansen; Peder Rasmussen; Niels Bentsen;

Samme dag kasted jeg jord på Peder Jensens barn i Brund. (opsl. 168)

Festo Trinitatis: (16/6) introducerede jeg tvende kirkegangskoner post partum. Den ene Peder Knudsens hustru i Bisholt, den anden Jørgen Nielsens hustru i Stourup. (opsl. 168)

Dom: 1ma post Trinit: (23/6) introducerede jeg Peder Jensens hustru i Brund post partum. (opsl. 168)

Dom: 4ta Trinit: (14/7) havde Mogens Pedersen i Brund et pigebarn til dåben kaldet: Anne. Faddere: Christen Sørensens hustru bar barnet; Laurs Pedersen; Niels Laursen; Maren Sørensdatter; Maren Madsdatter.

Samme dag kasted jeg jord på Peder Christensens søn (Jens Pedersen, døbt 8/12 1696) af Bisholt, ætat: 18. (opsl. 168)

Tirsdag d: 16. juli viede jeg tilsammen i ægteskab Niels Andersen Degn og (Else) Elisabeth Bergmand (præstens kone Sophies søster). (opsl. 168)

Dom: 5ta Trinit: (21/7) introducerede jeg Mogens Pedersens hustru i Brund post partum. (opsl. 168) 4 uger mellem optegnelserne.

Dom: 9. Trinita: (18/8) havde Niels Jørgensen i Stourup et pigebarn til dåben kaldet Anne. Niels ........s hustru ibidem bar barnet. Faddere: ..... ........; Mette Bentsdatter(?); Hans Pedersen; Jens .... (opsl. 168)


Dom: 14: Trinit: (22/9) introducerede jeg ...(unge?) Niels Jørgensens hustru i Stourup post partum. (opsl. 169)

Dom: 16. Trinitatis (6/10) havde Rasmus Knudsen et pigebarn til dåben nafnlig Karen. Faddere: Knud Hansen i Skjold; Niels Olesen; Maren Hansdatter; Hans Pedersens hustru, som bar barnet ed; Mads Glattrup; Mette Christensdatter. (opsl. 169)

Festo Omnium Sancto: (1/11) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Rasmus Rasmussen og Karen Rasmusdatter af Horsens. (opsl. 169)

Fra Glud Kirkebog:

Dominica 20 post festum Trinit: (3/11) blev Hans Rasmussen Pors og Ane Jørgensdatter viede i ægteskab. (opsl. 216)

Dom: 21. Trinit: (10/11) havde Mads Rasmussen i Skjold et pigebarn til dåben, nafn: Mari. Faddere Hans Rasmussens hustru (Karen Pedersdatter) i Bisholt bar barnet; Laurs Amtmand(?); Jørgen Nielsen; Hans Bonde; Anne Poulsdatter; Kirsten Andersdatter; Mette Pedersdatter ed. (opsl. 169)


Onsdag d: 13. november trolovede jeg tilsammen i ægteskab Laurs Terkildsen og Karen Nielsdatter i Brund. (opsl. 169)

Dom: 22. Trinit: (17/11) introducerede jeg i kirke post partum Rasmus Knudsens hustru i Skjold. (opsl. 169)

Dom: 23. Trinit: (24/11) introducerede jeg Mads Rasmussens hustru i kirke post partum. (opsl. 169)

D: 6. decemb: kasted jeg jord på det uægte barn af ........... ......... ...... .............. ............. .... (opsl. 169)

Første halvdel af opslag 170 (15 linjer) er stærkt beskadiget og stort set ulæseligt. Enkelte ord kan dog tydes, og det ser ud til, at der er følgende optegnelser frem til 6/1 1716:

En sætning, der indeholder ordet ”drengebarn” (fødsel ell. begravelse?).

Oversigten over fødte og døde fra/til Dom: secunda Adventus.

Dom: .. (3. ell. 4.) Adventus havde Jørgen Jørgensen(?) i Bisholt et pigebarn(?) til dåben kaldet .......

1716: ”An1716no”

Festo Circum: (1/1) havde ............................................... (en ulæselig barnedåb – opsl. 170)

Festo Epiphan: (6/1) introducerede jeg Niels Laursens kone af Stourup post partum. (opsl. 170)

Dom: tertia post Epiphan: (26/1) kasted jeg jord på Jens Borgs hustru i Bisholt ao ætat: 33.

Samme dag vare to drengebørn til dåben. Det ene Niels Olesens i Skjold kaldet Rasmus. Degnens(?) hustru her i byen bar. Andre faddere: .... ..........; Jens Glattrup...............................;

Det andet: Thomis (ell Clemmis) Borgs(?) i Bisholt kaldet .....; .... .......s hustru i Stourup, som bar det til dåben; andre faddere: Ole Pedersen; Niels Laursen; ........................................ (opsl. 170)

De første to linjer på opslag 171 er helt ulæselige. Herefter følger:

Dom: Septuagesima (9/2) introducerede jeg Jørgen Jørgensens(?) hustru i Bisholt post partum. (opsl. 171)

Dom: Sexagesima (16/2) kasted jeg jord på Simon Nielsen af Brund; ætat: 44. (opsl. 171)

Fra Glud Kirkebog:

D: 30 februar [sic] blev Jens Jensen (ell. Iver Iversen?) af Brund og Karen Jensdatter tjenende i

Stougaard trolovede. (NB: ved vielsen står der Jens Rasmussen - opsl. 217)

Dom: Invocavit (1/3) introducerede jeg Rasmus ......sens hustru i Skjold post partum. (opsl. 171)

Dom: Reminiscere (8/3) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Niels Knudsen og Maren Sørensdatter i ........... (opsl. 171)

Dom: Oculi (15/3) trolovede jeg tilsammen Ole Svendsen og Kirsten Jørgensdatter i Skjold. (opsl. 171)


Feria tertia Pascat: (21/4) havde Søren Christensen i Brund et .......... drengebarn til dåben nafnlig Christen(?). Faddere: Hans Rasmussens hustru i Bisholt, som bar barnet; Christen Sørensen; Rasmus Rasmussen(?); ...... Sørensdatter; Elisabeth Krags ed. (opsl. 171)

De 4 sidste linjer på opslag 171 samt de første ca. 4 linjer på opslag 172 er ulæselige, herefter følger:

Dom: Misericord: (3/5) introducerede jeg ...... ....sens hustru i Brund post partum. (opsl. 172)

Dom: Cantate (10/5) kasted jeg jord på Rasmus .........sen i Brund, ætat .. (opsl. 172)

Dom: Rogate (17/5) kasted jeg jord på Peder(?) Knudsen(?) af Bisholts .......... ............. (opsl. 172)

Dom: Exaudi (24/5) stod Maren Hansdatter offentlig skrifte for sin begangne forseelse imod det 6. bud og udlagde til barnefader en mand her i byen nafnlig Hans Banch. (opsl. 172)

Feria tertia Pente; (2/6) viede jeg tilsammen i ægteskab Laurs Terkildsen og Karen Nielsdatter her i Skjold Kirke. (opsl. 172)

Festo Trinita; (7/6) havde Peder Jacobsen i Bisholt et pigebarn til dåben nafnlig Anne Kirstine.

Smedekonen af Alrø bar barnet. Anne Jacobsdatter; Sidsel Borgs; Ole Pedersen; Jørgen Nielsen; Thomas Clemensen vare faddere. (opsl. 172)

Dom: 1ma Trinitatis (14/6) viede jeg tilsammen i ægteskab Rasmus Rasmussen og Karen Rasmusdatter i Skjold. (ved trolovelsen var det ”af Horsens”)


Dom: secunda Trinit: (21/6) viede jeg tilsammen i ægteskab Hans Rasmussen Glattrup og Mette Pedersdatter i Skjold (sandsynligvis Peder Jørgensens og Kirsten Jensdatters datter, f. 1695). (trolovelse? – måske første to linjer på opsl. 171?) (opsl. 173)

Festo Visitationes Mariæ: (2/7) kasted jeg jord på Rasmus Christensen i Brund – Aetat: 66. (opsl. 173)

Dom: 4ta Trinit: (5/7) viede jeg tilsammen i ægteskab Niels Knudsen og Maren Sørensdatter.

Samme dag kasted jeg jord på Rasmus Smeds(?) barn her i byen. (opsl. 173)

Dom: 5ta Trinit: (12/7) introducerede jeg Jørgen Krags hustru i Brund post partum; (opsl. 173)

Dom: 7tima Trinitat: (26/7) introducerede jeg Rasmus Rasmussens hustru i Skjold post partum. (opsl. 173)

Fra Glud Kirkebog:

Dominica 7. post festum Trinit (26/7) havde Hans Rasmussen Pors af Bisholt et barn til kristen dåb ved navn Dorethe født den 17 juli, hvis faddere vare Maren Jensdatter i Vester Bisholt, Mette Pedersdatter af Over Glud, Søren Pedersen ibid, Jens Pedersen ibid, Søren Hansen af Bisholt. (opsl. 220)

Onsdag d: 5. august kasted jeg jord på Terkild Thomasens barn i Skjold. Samme dag absolverede jeg Hans Banch her i byen for hans begangne forseelse imod det sjette bud. (opsl. 173)

Dom: 9. Trinit: (9/8) havde Niels Bonde et drengebarn til kirke nafnlig Hans. Faddere: Hans ....s kone i Gram, som bar barnet; Rasmus Pedersen; Mads Rasmussen; Hans Andersen; Karen Pedersdatter af Aldum; Kirsten Pedersdatter i Skjold. edi.

Samme dag kasted jeg jord på Niels Bødkers hustru i Skjold; ætat: 74. (opsl. 174)


Dom: 10. Trinit: (16/8) introducerede jeg Niels Sørensens hustru i Skjold post partum. Samme dag kasted jeg jord på Jens Bentsens barn i Bisholt. (opsl. 174)

Fra Skanderborg Rytterdistrikts fæstebreve:

Hans Rasmussen, Over Glud fæster en Ryttergaard, som Niels Thomasen og hustru er fradød og har efterladt 4 smaa børn. Hkorn 9 td 4 skp red til 6 td 5 skp, hvoraf han skal betale til indfæstning i henseende til at han skal beholde de 2 af børnene og opføde dem, samt at han har indgaaet at giwe hver af samme 4 børn 12 Slettedaler, derfor kun skal give til indfæstning 4 Rdr. Bygningen er 31 fag hus noget af det slet ved magt. Besætningen er 6 bæster 3 køer 1 stud 1 ungnød 6 faar vogn etc. 20 August 1716

Hans Rasmussen Glattrup af Skjolde omtales fra og med år 1716 (hvor han som ovenfor nævnt gifter sig i Skjold med Mette Pedersdatter) som værende af Over Glud, og Mette Pedersdatter (hans kone) og han får i følge Glud kirkebog mindst 7 børn, der alle døbes i Glud i årene 1719-1734. Det er formodentlig dette par, der umiddelbart efter brylluppet i 1716 etablerer sig som fæstebønder på ryttergården i Over Glud. (Det kan dog evt. også være Hans Rasmussen Pors).

Dom: 11. Trinit: (23/8) kasted jeg jord på nok et af Jens Bentsens børn i Bisholt. (opsl. 174)

Dom: 14. Trinit: (13/9) havde Søren Olesen i Bisholt et pigebarn til dåben nafn Dorthe Marie. Jørgen Nielsens hustru bar barnet; ibidem Peder Knudsen; Peder Rasmussen; Anne Olesdatter edi. (opsl. 174)

Onsdag d: 23. september kasted jeg jord på Karen Sørensdatter af Skjold ætat: 75. (opsl.174)

Dom: 16. Trinit; (27/9) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Niels Bødker og Anne Madsdatter i Skjold. (opsl. 174)

Dom: 17. Trinit: (4/10) viet tilsammen i ægteskab Ole Svendsen og Kirsten Jørgensdatter i Skjold.

Samme dag kasted jeg jord på et barn af Bisholt. (opsl. 174)

Dom: 19. Trinit: (18/10) introduceret Søren Olesens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 175)

Dom: 20. Trinit: (25/10) kasted jeg jord på Anne Poulsdatter her af byen. Ætat: 69: (opsl. 175)

Dom: 21. Trinit: (1/11) trolovede jeg tilsammen Hans Nielsen og Birgitte Poulsdatter af Brund. (opsl. 175)

Dom: 24. Trinit: (22/11) havde Jens Glattrup her i byen et drengebarn til dåben kaldet Rasmus. Faddere: Mette Pedersdatter af Klejs, som bar barnet; Mads Glattrup; Rasmus Pedersen; Jens Rasmussen; Anne Krags; Anne Nielsdatter. (opsl. 175)

Dom: 1ma Adventus (29/11) introducerede jeg Jens Rasmussens hustru i Skjold post partum.

Samme dag stod Kirsten Pedersdatter af Bisholt offentlig skrifte for hendes begangne forseelse imod det 6. bud. Udlagde til barnefader Peder Jacobsen ibidem. (opsl. 175)

Fra Glud kirkebog:

Dominica 1. Advent (29/11) blev Jens Rasmussen af Brund og Karen Jensdatter af Stougaard viede tilsammen i ægteskab. (NB: ved trolovelsen stod der Jens Jensen - opsl. 222)

Dom: secunda Adventus (6/12) havde Rasmus Pedersen i Skjold et drengebarn til dåben, nafnlig Bent; Bodil Nielsdatter af Dalby bar barnet; andre faddere: Jørgen Nielsen; Laurs Kurfmand; Niels .....; Kirsten Pedersdatter; Maren Rasmusdatter. (opsl. 175)

Onsdag d: 16. decemb: trolovede jeg tilsammen Jens Thomasen og Kirsten Jensdatter i Bisholt.


Samme dag døbte jeg et uægte barn (Kirsten Pedersdatters) kaldet Jens, barnefader udlagt Peder Jacobsen ibidem. (opsl. 176)

Udi indværende år fødte ... 8 og døde 12; (opsl. 176)

Anno 1717 Domini: (hverken Advent eller Nytår, men her regnes måske fra Juledag, da det jo er pointeret, at det er Anno Domini – opsl. 176)

Feria tertia Natalis (27/12) havde Jens Jensen i Stourup et drengebarn til dåben, nafnlig Jørgen. Rasmus Jensen, Jørgen Nielsen, Niels Knudsen, Mette Bentsdatter edi. (opsl. 176)

1717:

Dom: inter Circum: et Trium Reg: (3/1) introducerede jeg Jens Jensens hustru i Stourup post partum. (opsl. 176)

Onsdag d: 13. januar kasted jeg jord på Hans Christensen her i byen: Ætat: 52. (opsl. 176)

Dom: secunda post Epiphan: (17/1) introducerede jeg Rasmus Pedersens hustru her i byen post partum. (opsl. 176)

Fredag den 22. januar ...... ......................... (opslag 176)

Septuagesima søndag (24/1) kasted jeg jord på ...................... ao: æt. 81(?). (opslag 176)

Dom: sexagesima (31/1) havde Hans Rasmussen i Bisholt et drengebarn til dåben nafnlig Søren; Kirsten Pedersdatter af Skjold bar barnet. Anne Olesdatter; Ole Pedersen; Jens Borg; Peder Knudsen(?); alle faddere af Bisholt. (opsl. 177)

Fastelavns søndag (7/2) havde Peder Jensen i Brund et pigebarn til dåben kaldet Karen. Mette(?) Sørensdatter som bar barnet, faddere: Jens(?) Krag; Jens Jørgensen; Niels Jørgensen.

Samme dag introducerede jeg Hans Rasmussens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 177)

D: 9. februar døbte jeg et uægte barn af Bisholt kaldet Anne Margrette. Udlagt til barnefader ..... ....... af Glud Sogn, og ..... Sørensdatter moder. Barnet holdt Jens Borgs hustru over dåben. (opsl. 177)

Dom: Invocavit (14/2) introducerede jeg Peder Jensens hustru af Brund post partum. (opsl. 177)

Dominica Reminiscere (21/2) viede jeg tilsammen i ægteskab Hans Nielsen og Birgete Poulsdatter af Brund. (opsl. 177)

Dom: Lætare (7/3) stod Maren Hansdatter offentlig skrifte for hendes begangne forseelse imod det 6te bud, udlagde til barnefader en rytter nafn Christen Nielsen. (men ved dåben står der Anne Hansdatter som moder - opsl. 177)

....dagen d: .. (11. 21, ell. 31.) marts stod Peder Jacobsen i Bisholt offentlig skrifte for hans begangne forseelse imod det 6. bud. (opsl. 177)

Dom Quasimodo Geniti (4/4) havde Peder Knudsen(?) i Bisholt et pigebarn til kirke: nafnlig : Kirsten(?). Kirsten Jensdatter bar barnet; Niels Kørup(?)..... ....... ...... Jørg: Nielsen; Jacob Hansen;........Niels Laursens hustru af Bisholt......... (opsl. 178)


D. 4. april døbte jeg et uægte pigebarn: nafn: Anne Chathrine; Maren Nielsdatter holdt det over dåben. Moderen Anne Hansdatter Faderen Rytter Christen Nielsen (men det var Maren Hansdatter der stod skrifte? Altså uklart, om moderen faktisk hedder Anne ell. Maren - opsl. 178)

Dom: Cantate (25/4) havde Morten Nielsen i Stourup et drengebarn til dåben, nafnlig Hans. Faddere: Hans Jørgensens kone ibidem bar barnet; Jørgen Nielsen; Jacob Hansen og hans datter; Mette Bentsdatter (opsl. 178)

Dom: Rogate (2/5) introducerede jeg Morten Nielsens hustru i Stourup post partum. (opsl. 178)

Feria secunda Pente: (17/5) introducerede jeg Peder Knudsens(?) hustru i Bisholt post partum. (opsl. 178)

Feria tertia Pente: (18/5) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Henrik Henriksen og Mette Jensdatter af Stourup. (opsl. 178)

Dom: secund: Trinit: (6/6) viede jeg tilsammen i ægteskab Niels Bødker og Anne Madsdatter i Skjold. (opsl. 178)

Den 11. juni kastet jeg jord på Jens Krags barn af Brund. (opsl. 178)

Dom: tertia Trinit: (13/6) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Erich .....sen i Brund og Maren ..... af Bisholt(?). (opsl. 178) ( vielse?)

Samme dag havde Jørgen Nielsen i Stourup et drengebarn til dåben kaldet Søren. Maren Nielsdatter(?) af Kolsgaard, som bar barnet; faddere: Søren Nielsen(?) i Kolsgaard; Søren Pedersen; Mads Rasmussen; Mette Bentsdatter; Maren Rasmusdatter. ed (opsl. 179)

Onsdag d: 16 juni kasted jeg jord på begge Anders Jørgensens(?) børn af Brund. (opsl. 179)

Dom: 4ta Trinit: (20/6) introducerede jeg Jørgen Nielsens hustru i Stourup post partum.

Samme dag havde Jesper Nielsen ibidem et drengebarn til dåben kaldet Søren. Jørgen Madsens hustru bar barnet; faddere: ...... Hansen; Frands ........; Søren Alrø; M.... Bentsdatter. ed (opsl. 179)

Festo Johan: Bap: (24/6) havde Niels Smed i Bisholt et drengebarn til dåben nafnlig Johan; faddere: Hans Rasmussens hustru ibidem bar barnet; Peder Rasmussen; Jens Borg; Peder Jacobsen; Kirsten Bentsdatter; Søren Alrøs hustru. (opsl. 179)

Dom: 5ta Trinit: (27/6) viede jeg tilsammen i ægteskab Jens Thomasen og Kirsten Jensdatter i Skjold. (ved trolovelsen var de af Bisholt)

Samme dag introducerede jeg Jesper Nielsens hustru i Stourup post partum. (opsl. 179)

Festo Visitationes Mariæ (2/7) kasted jeg jord på Hans Banchs datter i Skjold, ætatis 18. års. (opsl. 179 – der er ikke registreret nogen barnedåb omkring 1699 – men det må formodentlig være det første barn med Anne Jensdatter Krag – de blev gift 1698 – og hun blev introduceret efter en barnefødsel den 18. juni 1699. Den manglende optegnelse må derfor nok tilskrives den 2-måneders lakune, der optræder i 1. halvår af 1699.)

Dom: 7ma Trinit: (11/7) viede jeg tilsammen i ægteskab Mogens (ell. Vogn?) ...... ................... M...... .............. af Horsens. (trolovelse?) (opsl. 179)

Dom: 8. Trinit: (18/7) havde Niels Nielsen af Brund et pigebarn til dåben kaldet Anne; Dorthe Madsdatter (Pors) holdt det over dåben; andre faddere: Peder Jacobsen af Bisholt; Jørgen Banch; Mette Nielsdatter: ed. (opsl. 180)

Dom: 9. Trinit: (25/7) introducerede jeg Niels Nielsens hustru i Brund post partum. (opsl. 180)


Dom: 10. Trinit: (1/8) havde Vogn Thomasen i Brund et pigebarn til dåben: Birgitte. Jens Thomasens hustru i Skjold bar barnet. Faddere: Jens Thomasen; Søren Christensen; Rasmus Krags hustru. (opsl. 180)

D: 6. aug: trolovede jeg tilsammen i ægteskab Claus Hansen Brageness: og Anne Laursdatter af Horsens. (opsl. 180)

Dom: 11. Trinit: (8/8) introducerede jeg tvende kirkegangskoner; den ene Vogn Thomasens af Brund, den anden Smedens kone af Bisholt.

Samme dag trolovede jeg tilsammen Christoffer Bentsen Smed og Inger Nielsdatter i Skjold. (ved vielsen står Bentsen) (opsl. 180)

Dom: 12. Trinit: (15/8) kasted jeg jord på Jørgen Krags barn i Brund. (opsl. 180)

Dom 14. Trit: (29/8) viede jeg tilsammen i ægteskab Claus Hansen Bragenes og Anne Laursdatter af Horsens.

Samme dag introducerede jeg Jørgen Krags hustru i Brund post partum. (opsl. 180)

Dom: 15. Trinit: (5/9) kasted jeg jord på Peder Jacobsens barn af Bisholt. (opsl. 181)

Dom: 17. Trinit: (19/9) havde Terkild Thomasen i Skjold et pigebarn til dåben nafnlig Karen. Faddere, Mette Bentsdatter, Sidsel Jensdatter, Just Lund, Søren Nielsen, Jens Jensen. (opsl. 181)

Dom; 18. Trinit: (26/9) introducerede jeg Terkild Thomasens hustru i Skjold post partum.

Samme dag havde Jens Krag i Brund et drengebarn til dåben kaldet Iver. Anne(?) Sørensdatter bar barnet, faddere Dorthe Pors, Knud Sørensen, Rasmus Krag, Mads Pors edi (opsl. 181)

Dom: 19. Trinit: (3/10) viede jeg tilsammen Henrik Henriksen Simonsen(?) og Mette Jensdatter af Stourup.

Samme dag havde Rasmus Thomasen i Skjold et drengebarn til dåben nafnlig Jens. Hans Degns datter af Horsens bar barnet. Laurs Kurfmand(?); Mads Rasmussen, Rasmus Pedersen; Kirsten Hansdatter ed. (opsl. 181)

Onsdagen d: 6. october kasted jeg jord på Jens Krags barn (Iver) af Bisholt. (opsl. 181)

Dom: 20. Trinit: (10/10) introducerede jeg Rasmus Thomasens hustru i Skjold post partum. (opsl.181)


Dom: 22. Trinit: (24/10) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Anders Jacobsen Smed og Mette Jensdatter af Brund. (opsl. 182)

4 uger uden optegnelser.

Dom: 26. Trinit: (21/11) viede jeg tilsammen i ægteskab Christoffer Bentsen og Inger Nielsdatter. (ved trolovelsen er navnet stavet Christoffer Bentsen) (opsl. 182)

Dom: 1ma Adventus (28/11) havde Rasmus Bødker et pigebarn til dåben, navn Maren. Maren Friderichsdatter bar barnet; faddere: Rasmus Pedersen, Terkild Thomasen, Apollone Jensdatter, Karen Terkildsdatter. (opsl. 182)

Dom: 2. Adventus (5/12) havde Rasmus Skrædder her i byen et pigebarn til dåben nafnlig Anne Marie. Appollone Jensdatter bar barnet. Andre faddere: Terkild Thomasen, Karen Terkildsdatter, Kirsten Pedersdatter.

Samme dag ..............(Her kunne vist godt stå ”stod Maren Jørgensdatter ..... offentlig skrifte for sin begangne synd imod det 6. bud og udlagde til barnefader Søren Skrædder af Bisholt”?) (opsl 182)


Dom: 3tia Adventus (12/12) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Niels Hansen og Karen Nielsdatter af Brund.

Samme dag introducerede jeg Rasmus Bødkers hustru i Skjold post partum. (opsl. 182)

Fra Dom: secunda Adventus 1716 til samme Dom: secunda. Adv: indeværende år: Nati: 15, Denati: 10 (opsl. 183)

Festo secunda Natalis: (26/12) kasted jeg jord på Anders Madsen i Brund, ætatis .. (opsl. 183)

Feria tertia Natalis (27/12) introducerede jeg Rasmus Skrædders hustru i Skjold post partum. (opsl. 183)

1718:

An1718no:

Onsdag den 12. januar kasted jeg jord på Peder Knudsen af Bisholt Ætat: 84. (opsl. 183)

Dom: Secunda post Epipha: (16/1) havde Rasmus Pedersen i Skjold et pigebarn til dåben kaldet Kirstine; faddere: Bodil Nielsdatter af Dalby, som bar barnet. Mads Rasmussen, Terkild Thomasen, Hans Pedersens hustru, Mette Christensdatter, Niels Bentsen ibid. (opsl. 183)

Onsdag d: 19. januar kasted jeg jord på Niels Jørgensen af Stourup, ætatis 55. (opsl. 183)

Dom: 3. post Epiphan: (23/1) havde Søren Alrø i Bisholt et pigebarn til dåben kaldet Anne Kirstine. Kirsten Bentsdatter bar barnet, faddere Ole Pedersen; Peder Jacobsen; Hans Stougaard og Anne Jensdatter ibid.

Samme dag introducerede jeg Rasmus Pedersens hustru i Skjold post partum. (opsl. 183)

Tirsdag d: 27. januar havde rytteren Claus i Brund et pigebarn til dåben kaldet Anne Marie; Rytterens kone af Glud Sogn bar barnet. Kirsten Amme; en anden rytterkone og en del andre ryttere som vare faddere. (opsl. 184)

Festo purificationes Mariæ (2/2) havde Jens Bentsen: i Bisholt et pigebarn til dåben, nafnlig Kirsten. Kirsten B.... bar barnet, andre faddere Ole Pedersen, Hans Rasmussen, Hans Stougaard, Søren Alrø. edi (opsl. 184)

Dom: 5. post Epipha: (6/2) kasted jeg jord på Peder Rasmussen af Bisholt, æt 68. (opsl. 184)

Dom: Septuagesima (13/2) kasted jeg jord på Karen Hansdatter af Stourup, ætat: 91. (opsl. 184)

Onsdag d: 23 februar kasted jeg jord på .... Husmand her af byen........ (opsl. 184)

Fastelavns søndag (27/2) viede jeg tilsammen i ægteskab Anders Jacobsen Smed og Mette Jensdatter af Brund. (opsl. 184)

Dom: Invocavit: (6/3) introducerede jeg Søren Alrøs hustru i Bisholt post partum. (opsl. 184)

Fredag d: 11. marts trolovede jeg tilsammen i ægteskab Niels Laursen og Karen Frandsdatter i Stourup. (opsl. 184)


Dom: Reminiscere (13/3) havde Niels Diregaard et pigebarn til dåben nafn: Johanne. Jens ...sens hustru bar barnet. Faddere: Terkild Thomasen i Skjold, Jesper Nielsen, Anne Hansdatter, .aren Nielsdatter ibid. (opsl. 185)

Onsdag d. 17. marts trolovede jeg tilsammen i ægteskab Thomas Laursen og Maren Madsdatter i Skjold. (ved brylluppet er de af Dagnæs) (opsl. 185)

Dom: Judica (3/4) stod Appolone Pedersdatter offentlig skrifte for hendes begangne forsyndelse imod det 6. bud.

Samme dag introducerede jeg Jens Bentsens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 185)

Feria secunda Pascatos (18/4) introducerede jeg sl. Niels Jørgensens hustru i Stourup post partum: (opsl. 185)

Feria tertia Pascatos (19/4) havde Hans Sørensen i Skjold et drengebarn til dåben kaldet Søren. Jens ....sens hustru i Skjold bar barnet; faddere: Niels(?) Sørensen; Mads Rasmussen; Jørgen Nielsen(?); Mette Sørensdatter ibid. (opsl. 185)

Dom: 1ma post Pasca: (24/4) viede jeg tilsammen i ægteskab Niels Hansen og Karen Nielsdatter af Brund. (opsl. 185)

Dom: Miseri: (1/5) kasted jeg jord på Niels Olesens barn i Skjold. (opsl. 185)

D: 5. maj døbte jeg et uægte barn for Apollone Pedersdatter af Bisholt kaldet Maren. Kirsten Borgs holdt det over dåben. (opsl. 185)

Dom: Jubilate (8/5) havde Mads Rasmussen i Skjold et drengebarn til dåben kaldet Rasmus. J...... Dues kone af Glud bar barnet. Degnens kone, Laurs Kurfmand(?); Hans Sørensen; Anne .....; Maren Terkildsdatter eid.

Samme dag havde Søren Christensen af Brund et pigebarn til dåben kaldet Anne. En fremmed kone af Torsted bar barnet; faddere: Rasmus Rasmussen; Jens Krag; Søren Alrø; Søren Terkildsen; Maren Sørensdatter; eid.

Samme dag trolovede jeg Jørgen Knudsen og Johanne Rasmusdatter af Stourup. (opsl. 186)

Dom: Cantate (15/5) introducerede jeg Karen Alrø her i byen post partum. (opsl. 186)

Dom: 5ta post Pasca: (22/5) introducerede jeg Hans Sørensens hustru i Skjold post partum. (opsl. 186)

Feria secunda Pentecost: (6/6) introducerede jeg Søren Christensens hustru i Brund post partum. (opsl. 186)

Feria tertia pente: (7/6) havde Jørgen Banch i Brund et drengebarn til dåben kaldet Hans. Søren Hansens hustru i Bisholt bar barnet. Faddere Niels Trulsen(?); Hans Rasmussen; Maren Nielsdatter; Bodil Jensdatter; ed: (opsl. 186)

Dom: 1ma post Trinit: (19/6) havde Jens Smed et pigebarn til dåben kaldet Maren: Maren Knud som bar barnet: faddere: Rasmus Korning(?); Jens Krag, hans hustru, Niels Andersens hustru ibidem:

Samme dag stod Bodil Fich(?) offentlig skrifte for hendes begangne forsyndelse imod det 6. bud. (opsl. 187)

Dom: tertia Trin. (3/7) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Niels Jørgensen Krag og Karen Madsdatter Pors af Brund.

Samme dag introducerede jeg Jørgen Banchs hustru post partum i Brund. (opsl. 187)

Dom: 4ta Trinit: (10/7) stod Niels Hald offentlig skrifte for sin begangne forseelse imod d: 6. bud. (opsl. 187)


Dom: 5ta Trinit: (17/7) introducerede jeg Jens Smeds hustru i Brund post partum: (opsl. 187) Her følger en lakune på 7 uger.

Dom: 12. Trinit: (4/9) blev døbt her i kirkens font et drengebarn af Horsens: nafnlig Rasmus: Faddere Anne Jacobsdatter af Glud(?) som bar barnet, Søren Christensen; Dorthe Pors; Anne Rasmusdatter; Barnets fader en feldbereder af Horsens, nafn: Jens. (opsl. 187)

Dom: 14. Trinit: (18/9) havde Anders Jacobsen i Brund et drengebarn til dåben, kaldet Jacob. Marin Sørensdatter holdt det over dåben. Jørgen Banch, Rasmus Rasmussen, Dorthe Pors, Karen Nielsdatter Krags vare faddere. (opsl. 187)

Dom: 15. Trinit: (25/9) introducerede jeg Anders Jacobsens hustru i Brund post partum. (opsl. 188)

Dom: 16. Trinit: (2/10) havde Hans Nielsen i Brund et drengebarn til dåben kaldet Peder. Maren Sørensdatter bar barnet. Søren Krag, Jens Krag, Dorthe Pors. Anne Nielsdatter(?) vare faddere. (opsl. 188)

Dom: 17. Trinit: (9/10) de jeg tilsammen i ægteskab Thomas Laursen og Maren Nielsdatter af Dagnæs. (ved trolovelsen var de ”af Skjold”) (opsl. 188)

Dom: 19. Trinit: (23/10) viede jeg tilsammen i ægteskab Niels Laursen og Karen Frandsdatter af Stourup. (opsl. 188).

Dom: 20. Trin. (30/10) viede jeg tilsammen i ægteskab Niels Jørgensen (Krag) og Karen Madsdatter (Pors) af Brund.

Samme dag introduceret Hans Nielsens hustru post partum ibidem. (opsl. 188)

Dom: 22. Trin: (13/11) viede jeg tilsammen i ægteskab Jørgen Knudsen i Brund og Johanne Rasmusdatter af Stourup. (opsl. 188)

Dom: 1ma Adventus (27/11) havde Niels Smed i Bisholt et pigebarn til dåben . .... (Anne?).

Faddere: Knud(?) ...... hustru bar barnet; Ole Pedersen; Peder Iversen (ell. Jensen?) Jens Bentsen(?). (opsl. 188)

Fødte og døde udi året 1718: Nati 15; Denati 4. (opsl 189)

Dom: 3. Adventus (11/12) havde Niels Laursen i Stourup et drengebarn til dåben kaldet Søren: Jens Jensens hustru bar barnet; faddere: Hans Nielsen; Jørgen Nielsen; Jørgen Hansen; Mette Bentsdatter; Anne Sørensdatter edi. (opsl. 189)

Feria secunda Natalis (26/12) introducerede jeg Niels Laursens hustru i Stourup post partum. (opsl. 189)

1719:

1719:

Dom: 1ma post Epiphania: (8/1) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Henrik Fisker (?) og Dorthe Madsdatter (Pors?) af Brund. (opsl. 189)


D: 13. (ell. 15.) januar kasted jeg jord på Hans Rasmussens barn af Bisholt. (opsl. 189)

Dom: secunda post Epiphan: (15/1) introducerede jeg Niels Smeds hustru i Bisholt post partum. (opsl. 189)

Her er en lakune på næsten 10 uger.

Festo Annunciat: Mariæ (25/3) kastede jeg jord på Jørgen Knudsen Krag i Brund. Ætat: 60. (opsl. 189)

Dom: Palmarum (2/4) kasted jeg jord på Jørgen Nielsens barn af Stourup ætatis 2 år(?). (opsl. 189)

Domini: Jubilate (30/4) ........ (et uægte barn til dåben)........Udlagt til barnefader: Søren Bentsen i Skjold. (opsl. 189)

Her er der en måned mellem optegnelser.

Feria tertia Pentecost: (30/5) havde Jens Thomasen i Skjold et drengebarn til dåben kaldet Thomas(?). .....s kone bar barnet. Faddere: Hans Pedersen; Jens Borg; Thomas(?) Pedersen; Niels Pedersen; Mette .......; Anne Thomasdatter(?). (opsl. 190)

Festo Trinitatis (4/6) introducerede jeg Jens Thomasens hustru i kirke post partum. (opsl. 190) Her er der 6 uger mellem optegnelserne

Dom: 6ta post Trinitat: (16/7) havde Niels Trycher i Brund et drengebarn til dåben, nafn: .........; Maren Sørensdatter bar barnet; Niels N......; Søren Kørup(?); Vogns kone Dorthe ......... var faddere. (opsl. 190)

Dom: 7. Trin. (23/7) havde Jørgen Knudsen i Stourup et drengebarn til dåben, kaldet Rasmus. Hans Diregaards kone bar barnet. Faddere: Mette Bentsdatter, Anne Jacobsdatter, Maren Hansdatter ed.

Samme dag blev Niels Trychers hustru i Brund introduceret post partum. (opsl. 190)

Dom: 8de Trinit: (30/7) havde Niels Bonde et drengebarn til dåben kaldet Peder. Faddere: Hans Andersen af Gram og hans(?) svoger af Bierregd; Hans Bonde; Niels B......; Kirsten Pedersdatter ed. (opsl. 190)

Dom: 9. Trin: (6/8) introducerede jeg Niels Bondes hustru i Stenderup(?) post partum. (opsl. 190) 4 uger mellem optegnelserne.

Dom: 13. Trinit: (3/9) havde Niels Bødker her i byen et drengebarn til dåben N: Søren. Niels Bondes hustru bar barnet. Faddere: Mads Rasmussen; Rasmus Bødker; Mette .....; Kirsten Pedersdatter; ed;

Samme dag introducerede jeg Jørgen Knudsens hustru i Stourup post partum. (opsl. 191)

Dom: 16: Trinit: (24/9) viede jeg tilsammen i ægteskab Henrik Fisker(?) og Dorthe Madsdatter (Pors?) i Brund. (opsl. 191)

Festo Michaëlis (29/9) introducerede jeg Niels Bødkers hustru i Skjold post partum. (opsl. 191) Her er en måned mellem optegnelserne.

Dom: 21. Trinit: (29/10) kasted jeg jord på Rasmus Pedersens barn i Skjold. (opsl. 191)


Onsdag d: 8. novem: troloved jeg tilsammen Anders Sørensen af Nebel (ell. Nebsager?) og Karen Nielsdatter af Bisholt. (opsl. 191)

Dom: 24. Trinit: (19/11) stod Søren Bentsen her i byen offentlig skrifte for hans begangne forseelse imod d: 6. bud. (opsl. 191)

Dom: secunda Adventus (10/12) havde Peder Knudsen i Bisholt et drengebarn til dåben kaldet Knud. Smedens kone af Tvingstrup holdt det over dåben; andre faddere: Søren Hansen (ell. Jensen?); Mads Rasmussen; Niels Knudsen; Maren Jensdatter; Maren Olesdatter; ed; (opsl. 191)

D: 12. december kasted jeg jord på Rasmus Christensen af Stourup. (opsl. 192)

Indeværende års fødte: 7; døde: 5. (opsl. 192)

Dom: 3tiæ Adventus (17/12) introducerede jeg Rasmus Pedersens hustru i Skjold post partum. (opsl. 192)

Dom: 1ma post Natal (31/12) kasted jeg jord på Jens Skrædders barn af Stourup. (opsl. 192)

1720:

Anno 1720:

Festo Circumcisionis (1/1) viede jeg tilsammen i ægteskab Anders Sørensen og Karen Nielsdatter af Nebel (ell. Nebsager?). (opsl. 192)

Dom: 1ma post Epiphan: (7/1) havde Hans Rasmussen i Bisholt et drengebarn til dåben kaldet Peder. Karen Nielsdatter af Nebel (ell. Nebsager?) bar barnet. Andre faddere Anders Sørensen; Jørgen Nielsen; Peder Knudsen(?); Anne Olesdatter; Kirsten Thomasdatter ed; (opsl. 192)

Dom: secunda post Epipha: (14/1) havde rytteren i Brund et pigebarn til dåben: Magrette: Faddere: Mads Pors; Karen Porsis. ed.

Samme dag introducerede jeg Peder Knudsens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 192)

Dom: tertia post Epiphaniam (21/1) introducerede jeg Hans Rasmussens hustru i kirke post partum. (opsl. 192)

Samme dag havde Jørgen Nielsen i Stourup et drengebarn til dåben kaldet Niels; Hans Jørgensens hustru ibidem bar barnet. Rasmus Pedersen; Hans Jørgensen; Jesper Nielsen; Mette Bentsdatter; Karen Frandsdatter; Anne Hansdatter. ed (opsl. 193)

Dom: Septuagesima (28/1) kasted jeg jord på Rasmus Knudsens barn i Skjold. (opsl. 193)

Dom: Fastelavn (11/2) introducerede jeg Dorthe Pors i Brund post partum. (opsl. 193)

Tirsdag d: 13. februar kasted jeg jord på Rasmus Pedersens barn i Skjold. (opsl. 193)

Dom: Invocavit (18/2) havde Niels (Jørgensen) Krag i Brund et drengebarn til dåben: Jørgen. Faddere: Maren Sørensdatter bar barnet; Mads Pors; Peder Brund(?); Jens Krags; Bodil Jensdatter ed

Samme dag kasted jeg jord på Hans Bondes barn her i byen. (opsl. 193)


Dom: Reminiscere (25/2) havde Peder Jacobsen i Bisholt et pigebarn til dåben: Mette. Sidsel Jacobsdatter bar barnet; Andre faddere: Søren Alrø; Ole Pedersen; Hans Stougaard; Kirsten Bentsdatter Jens Bentsens hustru ed. (opsl. 193)

Samme dag introducerede jeg Jørgen Nielsens hustru i Stourup post partum. (opsl. 194)

Dom: Oculi (3/3) havde Terkild Thomasen et drengebarn til dåben, nafnlig: Thomas. Jens Jensens hustru af Stourup bar barnet. Faddere: Jens Thomasen, Jørgen Madsen, Eenevold Sørensen af Stourup, Mette Bentsdatter(?), Maren Pedersdatter ibid.

Samme dag kasted jeg jord på Laurs Pedersen af Stourup, Aar 84.

I lige måde på Hans Pedersens barn her i byen. (opsl. 194)

Onsdag. d. 6. marts kasted jeg jord på Peder Knudsens hustru af Bisholt, Alder 27. (opsl. 194)

Dom: Lætare (10/3) introducerede jeg Terkild Thomasens hustru i Skjold post partum. (opsl. 194)

Skærtorsdag (28/3) havde Jens (Jørgensen) Krag et pigebarn til dåben kaldet Dorthe. Maren Sørensdatter bar barnet. Faddere: Søren Kørup; Christen Sørensen; Jens Knudsen (Krag); Vogns datter; Karen Jørgensdatter; alle sammen af Brund. (opsl. 194)

Dom: 1ma post Pasca (7/4) introducerede jeg Peder Jacobsens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 194)

Dom: secunda post Pasca (14/4) havde Niels Jørgensen i Stourup et pigebarn til dåben: ........ Maren Hansdatter stod med barnet; faddere Jørgen ....; Jørgen Hansen; Mette Bentsdatter; Jens ........s hustru ed. (opsl. 194)

Dom: Cantate (28/4) havde Peder Jacobsen i Brund et pigebarn til dåben, N: Maren. Maren Sørensdatter bar barnet; faddere: Jens Krag; Søren Christensen; Søren Kørup; Maren Andersdatter; ed; (opsl. 195)

Dom: Rogate (5/5) introducerede jeg Jens Krags hustru i Brund post partum. (opsl. 195)

Dom: 6ta post Pasca (12/5) stod Maren Jørgensdatter i Assens Sogn offentlig skrifte for hendes begangne forseelse imod det 6. bud; udlagde til barnefader Peder Jørgensen af Stourup. (opsl. 195)

D: 15. maj kasted jeg jord på Peder Knudsens barn af Bisholt. (opsl. 195)

Feria secunda Pentecostes: (20/5) introducerede jeg Niels Diregaards hustru i Stourup post partum. (opsl. 195)

D: 24. maj kasted jeg jord på Jens Jørgensen Krags barn i Brund. (opsl. 195)

Dom: prima Trinit: (2/6) kasted jeg jord på Niels Bødkers barn i Skjold. (opsl. 195)

Dom: tertia Trinit: (16/6) introducerede jeg Peder Brunnis(ell. Bennedsens ell. Bentsens?) hustru post partum. (opsl. 195)

Onsdag d: 19. juni kasted jeg jord på Niels Diregaards barn af Stourup. (opsl. 195)

D: 20. juni kasted jeg jord på Peder ....... i Skjold, ætat. 83. (opsl. 196) 4½ uge uden optegnelser.

Dom: 8. post Trinit: (21/7) havde Anders Sørensen i Brund et drengebarn til dåben kaldet Peder. Dorthe Madsdatter (Pors) bar barnet. Faddere: Søren Christensen; Karen Pors; Maren Andersdatter; ed. (opsl. 196)


Onsdag d: 31 juli kasted jeg jord på Jørgen Knudsens(?) barn af Stourup. (opsl. 196)

Fredag d: 2. august kasted jeg jord på Christen Sørensen af Brund, ætat: 81. (opsl. 196)

Dom: 10. Trinit: (4/8) havde Niels Olesen i Skjold et pigebarn til dåben kaldet Kirsten. Peder Jacobsens hustru i Bisholt bar barnet. Faddere: Peder Jacobsen; Jens ........., ed

Samme dag trolovede jeg tilsammen i ægteskab Lene Hansdatter og en ........(?) af Brund. (opsl. 196)

Dom: 11. Trinit: (11/8) introducerede jeg Niels Olesens hustru i Skjold post partum. (opsl. 196)

Dom: 14. Trinitatis (1/9) introducerede jeg Anders Svenskes(?) hustru i Brund post partum. (opsl. 196)

Dom: 17. Trinitat: (22/9) havde ...... ........(må være Morten Nielsen) i Stourup et drengebarn til dåben kaldet Niels. Jørgen Madsens hustru i Skjold bar barnet. Andre faddere: Jørgen Nielsen; Jacob Hansen; Jesper Nielsen; Anne Jacobsdatter ed. (opsl. 197)

Festo Michaëlis (29/9) introducerede jeg Morten Nielsens hustru i Stourup post partum. (opsl. 197)

Dom: 19. Trinit: (6/10) kasted jeg jord på Karen Jensdatter af Bisholt; ætat: 55. (opsl. 197) 7 uger mellem optegnelser

Dom: 26: Trinit: (24/11) viede jeg tilsammen i ægteskab Anders Olesen Smeds(?) og Lene Hansdatter af Brund. (ved trolovelsen stod Ole Andersen) (opsl. 197)

Dom: 1ma Adventus (1/12) kasted jeg jord på Agnette Hansdatter i Skjold, ætat: 80. (opsl. 197)

Indeværende års fødte: 12, døde: 16. (opsl. 197)

Dom: 1. post Natal; (29/12) havde Rasmus Skrædder i Bisholt et drengebarn til dåben kaldet Søren. Niels Laursens hustru bar barnet. Faddere: Rasmus Thomasen; Niels Bentsen; Mads Rasmussen; Johanne Rasmusdatter; ...... Bødker; ed.

Samme dag kasted jeg jord på Karen Ring(?) af Brund. (opsl. 197)

1721:

Anno 1721:

Dom: 2. post Epi: (19/1) havde Rasmus Pedersen i Skjold et drengebarn til dåben kaldet Peder; Mette Pedersdatter holdt det over dåben; Faddere; Laurs Laumand(?); Niels Pedersen; Jens Pedersen; Mette Bonde; Mette Bentsdatter ed; (opsl. 198)

Onsdag d: 22. januar kasted jeg jord på Sidsel(? – eller Mette?) Jørgensdatter af Skjold, ætat: 69. (opsl. 198)

Dom tertia post Epiph: (26/1) introducerede jeg Rasmus Pedersens hustru i Skjold post partum. (opsl. 198)

Fredag d: 31. januar kasted jeg jord på .... Steffensdatter i Skjold. Ætat 76 (ell. 26?). (opsl. 198)


Die: Purific: Mariæ (2/2) introducerede jeg Søren Skrædders hustru i Bisholt post partum.

Samme dag trolovede jeg tilsammen i ægteskab Knud Jørgensen Krag og Margrette Andersdatter af Brund. (opsl. 198)

Dom: septuagesima (9/2) havde Jens Rasmussen i Skjold tvende pigebørn til dåben; det ene kaldet Sophie,

det andet Anne: Mette Pedersdatter bar det ene, Niels Nielsens hustru af Sejet det andet. Faddere Mads Glattrup; Jens Thomasen; Hans Rasmussen; Kirsten Pedersdatter; Karen Alrø. (opsl. 198)

Dom: Sexagesima (16/2) havde Mads Rasmussen i Skjold et pigebarn til dåben kaldet Anne. .aren .... af Glud bar barnet. Faddere: Niels Pedersen; Laurs Kurfmand(?); Jens Pedersen; Maren Terkildsdatter; Karen Alrø ibid. (opsl. 199)

Fastelavns søndag (23/2) introducerede jeg Jens Rasmussens hustru i Skjold post partum. (opsl. 199)

Dom: Reminiscere (9/3) havde Jens Thomasen i Skjold et pigebarn til dåben, nafnlig Anne. Min hustru bar barnet, andre faddere Thomas ....sen af Hornum; Jens Glattrup; Peder Knudsen; Maren Terkildsdatter, Karen Alrø. (opsl. 199)

Onsdag d: 12. marts kastede jeg jord på Ole .....(Peder?)sen af Bisholt, ætat: 61. (opsl. 199)

Dom: Oculi (16/3) introducerede jeg Jens Thomasens hustru i Skjold post partum.

Samme dag trolovede jeg tilsammen i ægteskab Jørgen Sørensen og Maren Hansdatter af Stourup. (opsl. 199)

Dom: Lætare (23/3) havde Rasmus Knudsen i Skjold (?) et drengebarn til dåben, N: Hans. ...... .....g. bar barnet: faddere Knud Hansen, .... Glattrup; Terkild Thomasen; Kirsten Pedersdatter; Karen Alrø ibid. (opsl. 199)

Dominica Judica (30/3) troloved jeg tilsammen i ægteskab Knud Pedersen og Maren Jacobsdatter af Stourup. (ved brylluppet står der ”i Skjold”) (opsl. 200)

Dom: Palmarum (6/4) kasted jeg jord på Rasmus Knudsen i Skjold, ætat: 29. (opsl. 200)

Feria secunda Pascatos (14/4) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Hans Rasmussen Stougaard og Birgitte Hansdatter i Skjold. (opsl. 200)

Dom: secunda post Pasca: (27/4) introducerede jeg Rasmus Knudsens hustru i Skjold post partum. (opsl. 200)

Dom: Jubilate (4/5) havde Jens Boesen (ell. Bentsen?) i Bisholt et pigebarn til dåben kaldet Maren. Kirsten Boesdatter bar barnet; faddere Peder Knudsens kone, Jørgen Himmerigs kone, Søren Pedersens kone ed. (opsl. 200)

Dom: Rogate (18/5) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Christen Knudsen og Anne Sørensdatter af Raarup. (opsl. 200)

Feria tertia Pentecos: (3/6) havde Anders Elkjær et pigebarn til dåben kaldet Kirsten. Smedens kone af H.... Sogn bar barnet, Mads Rasmussen, Terkild Thomasen, Niels B..... (Bødker?), Karen Hjulmand, Karen Alrø vare faddere. (opsl. 200)

Fredag d: 6. maj (skrivefejl – der skulle stå juni) kasted jeg jord på Rasmus Thomasen af Skjold, ætat 57;

Samme dag kasted jeg jord på Anders Elkjærs barn samme sted; (opsl. 201)


Dom: Trinita: (8/6) havde Jens Jensen i Stourup et drengebarn til dåben, N: Niels; Niels Laursens hustru bar barnet; faddere Rasmus Jensen, Laurs Kurfmand, Jørgen Nielsen, Mette Bentsdatter, Sophie Hansdatter ed;

Samme tid introducerede jeg Anders Elkjærs hustru i Skjold post partum. (opsl. 201)

Dom: 1. Trinit (15/6) introducerede jeg Jens Jensens hustru i Stourup post partum. (opsl. 201)

Dom: 2. Trinit (22/6) introducerede jeg Jens Boessens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 201)

Dom: 3tia Trinit: (29/6) kasted jeg jord på Bent Sørensen af Stourup, Ætat: 78. (opsl. 201)

Dom: 4. Trinit: (6/7) viede jeg tilsammen i ægteskab Knud Jørgensen Krag og Margrete Andersdatter i Brund. (opsl. 201)

Dom: 5. Trinit: (13/7) viede jeg tilsammen i ægteskab Jørgen Sørensen og Maren Hansdatter af Stourup. (opsl. 201)

Samme dag havde Terkild Thomasen i Skjold et drengebarn til dåben; N: Peder. Birgitte Bentsdatter bar barnet. Faddere: Jens Thomasen; Rasmus Pedersen; Mads Glattrup; Kirsten Pedersdatter; Dorthe Hansdatter ed; (opsl. 202)

Dom: 6ta Trinit: (20/7) introducerede jeg Terkild Thomasens hustru i Skjold post partum. (opsl. 202)

Dom: 7tima Trinit: (27/7) viede jeg tilsammen i ægteskab Hans Rasmussen Stougaard og Birgite Hansdatter af Skjold.

Samme dag havde Jens Smed i Brund et pigebarn til dåben N: Karen. Faddere Søren Christensen og hustru, som bar barnet, Karen Pors, Maren Sørensdatter ed: (opsl. 202)

Dom: 8tava Trinit: (3/8) viede jeg tilsammen i ægteskab: Knud Pedersen og Maren Jacobsdatter af Skjold. (ved trolovelsen stod der ”af Stourup) (opsl. 202)

Dom: 9, Trinit: (10/8) havde Jesper Nielsen i Stourup et drengebarn til dåben N: Peder. Jørgen Madsens hustru i Skjold bar barnet; faddere: Jørgen Nielsen; Hans Pedersen; Jørgen Hansen; Kirsten Pedersdatter Anne Laursdatter ed; (opsl. 202)

Dom: 10. Trinit: (17/8) havde Jørgen Knudsen i Stourup et pigebarn til dåben, N: Anne. Dorthe Hansdatter bar barnet, faddere: Jørgen Hansen; Hans Pedersen; Knud Jensen; Anne Jørgensdatter ed.

Samme dag introducerede jeg Jens Smeds hustru i Brund post partum. (opsl. 203)

Dom: 11. Trinit: (24/8) introducerede jeg tvende kirkegangskoner; den ene: Jesper Nielsens hustru;

den anden: Jørgen Knudsens; begge af Stourup. (opsl. 203) Her er 6 uger mellem optegnelserne

Dom: 17. post Trin. (5/10) havde Jørgen Banch i Brund et pigebarn til dåben kaldet Anne(?). Jens .....s kone af Rårup som bar. Barnets faddere: Jens Jørgensen Krag, Knud Jørgensen Krag, Maren Sørensdatter, Else Krag ed. (opsl. 203)

Dom: 18. Trinit; (12/10) stod Agnette H: D: offentlig skrifte jer i kirken for hendes begangne ..... imod det 6. bud, udlagde til barnefader en landsoldat, N: Peder Rasmussen;

Samme dag kasted jeg jord på Jørgen Banchs barn af Brund. (opsl. 203)

Onsdag d: 15. october troloved jeg tilsammen Jens Jensen og Kirsten Pedersdatter her i Skjold: (opsl. 203/204)


Dom: 20. Trinit: (26/10) havde Hans Nielsen i Brund et drengebarn til dåben N: Niels;

Iligemåde havde Jørgen Divegaard af Stourup et pigebarn til dåben kaldet Maren; Faddere: Jørgen Nielsen; Hans Pedersen; Jørgen Hansen; Mette Nielsdatter; Karen Pors ed.

Samme dag kasted jeg jord på Anne Jordkone af Brund. (opsl. 204)

Dom: 21. Trinit: (2/11) introducerede jeg Jørgen Divegaards hustru i Stourup post partum.

Iligemåde Jørgen Banchs hustru i Brund.

Iligemåde Hans Kromands hustru ibid. (opsl. 204) 4 uger mellem optegnelserne

Dom: 1ma Adventus (30/11) viede jeg tilsammen i ægteskab Christen Knudsen og Anne Sørensdatter af Raarup. (opsl. 204)

Fra Anno 1720 til 1721 her i sognet fødte: 17, døde: 10. (opsl. 204)

Dom: 2da Adventus (7/12) viede jeg tilsammen i ægteskab Jens Jensen og Kirsten Pedersdatter af Skjold. (opsl. 205)


1722:

Søndag imellem Nytår og Hellig tre Konger (4/1) kasted jeg jord på Lene Hansdatter af Brund, ætat; 50; (opsl. 205)

Dom: secunda post Epiphan: (18/1) kasted jeg jord på Bent Jensen af Bisholt, ætat: 92. (opsl. 205)

D: 30. januar trolovede jeg tilsammen i ægteskab Christen Nielsen og Maren Terkildsdatter i Skjold. (opsl. 205)

Festo Purificata Mariæ (2/2) kasted jeg jord på Jacob Jørgensen i Bisholt ætat: 81. (opsl. 205)

Dom: Sexagesima (8/2) havde Niels Jørgensen Krag i Brund et drengebarn til dåben, kaldet Søren. Faddere: Jens Skrædder, Jens Jørgensen Krag, Knud Jørgensen Krag, Margrete Andersdatter, Maren Nielsdatter. (opsl. 205)

Fastelavns søndag (15/2) introducerede jeg Niels Jørgensen Krags hustru i Brund post partum.

Samme dag havde Søren .....sen i Bisholt et drengebarn til dåben kaldet Hans. (opsl. 205)

Dom: Invocavit (22/2) havde Peder Knudsen i Bisholt et pigebarn til dåben kaldet Anne. Maren Rasmusdatter bar barnet: faddere Jørgen Nielsen, Niels Knudsen, Jens Borgs Sidsel Jensdatter; Kirsten Bentsdatter edi (opsl. 206)

Dom: Oculi (8/3) kasted jeg jord på Jacob Jørgensens hustru af Bisholt ætat 85. (opsl. 206)

D. 13. marts trolovede jeg tilsammen i ægteskab Jens Pedersen og Sidsel Jensdatter i Bisholt. (opsl. 206)

Midfaste søndag (15/3) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Rasmus Pedersen og Sophie Pedersdatter i Stourup.

Samme dag introducerede jeg Peder Knudsens hustru i Bisholt post partum.


Samme tid kasted jeg jord på Rasmus Skrædders barn ibidem. (opsl. 206)

D: 17. marts kasted jeg jord på Helle Sørensdatter af Bisholt, ætat: 57; (opsl. 206)

D: første søndag efter Midfaste (22/3) kastede jeg jord på Jørgen Madsens søn her i byen Ætat: 9 år; 4 måneder. (opsl. 206)

Feria secunda Pascatos (6/4) trolovede jeg tilsammen Niels Sørensen og Karen Andersdatter i Skjold; (hun dør i april det følgende år, uden at de når at blive gift) (opsl. 206)

Feria tertia Pas: (7/4) kastede jeg jord på M.... Clausdatters barn af ..... (opsl. 206)

D: 21. april kasted jeg jord på Jacob .........s barn i Brund. (opsl. 207)

Dom: Jubilate (26/4) kasted jeg jord på Karen Bødker i Skjold. (opsl. 207)

D. 30. april kasted jeg jord på Maren Nielsdatter af Brund. (opsl. 207)

Dom: Cantate (3/5) havde Knud Jørgensen Krag i Brund et drengebarn til dåben kaldet Jørgen. Marie Sørensdatter bar barnet. Faddere: Jens Krag; Søren Christensen; Rasmus Rasmussen; Anders Jørgensen; Karen Pors ibid.

Samme dag introducerede jeg Søren Nielsens hustru i Bisholt post partum: (opsl. 207)

Dom: Rogate (10/5) havde Knud Bonde et drengebarn til dåben kaldet Peder. Birgitte Bentsdatter bar barnet; faddere Jacob Hansen og søn; Anders Jørgensen; Jens Jørgensen Krag; Maren Sørensdatter ibid. (opsl. 207)

Feria secund: Pascatos (der må i stedet skulle stå secund: Pentecost:, dvs. 25/5) introducerede jeg Knud Pedersens hustru i Skjold post partum. (opsl. 207)

Dom: Trinit: (31/5) viede jeg tilsammen i ægteskab Jens Pedersen og Sidsel Jensdatter af Bisholt. (opsl. 207)

Dom: secunda Trinit: (14/6) trolovede jeg tilsammen Poul Knudsen og Anne Nielsdatter af Brund (ved vielsen – næsten 1½ år senere – er de ”af Aastrup”); (opsl. 208)

D: 15. juni kasted jeg jord på Anders Clemensens barn i Brund; (opsl. 208)

Dom: 3tia Trinitat: (21/6) viede jeg tilsammen i ægteskab Rasmus Pedersen og Sophie Pedersdatter af Stourup.

Samme dag havde Anders Elkjær her i byen et pigebarn til dåb, N; Anne. Dorthe Jensdatter bar barnet, faddere Rasmus Glattrup, Hans Banch, Karen Alrø.

Samme dag introducerede jeg Knud Jørgensen Krags hustru i Brund (Magrete Andersdatter) post partum. (opsl. 208)

Festo Johan: Bap: (24/6) introducerede jeg Anders Elkjærs hustru post partum. (opsl. 208)

Dom: 7. Trinit: (19/7) havde Jens Pedersen i Bisholt et drengebarn til dåben nafnlig Peder; Maren Knudsdatter bar barnet, faddere: Anders Jørgensen, Jens Krag, Peder Knudsen, Anne Olesdatter Maren Sørensdatter (opsl. 208)


Dom: 11. Trinit: (16/8) introducerede jeg Jens Pedersens hustru i Bisholt post partum; (opsl. 209) Her er mere end 6 uger mellem optegnelserne.


Festo Michaelis: (29/9) kasted jeg jord på Peder Christensen af Skjold, ætat: 76(?). (opsl. 209)

Dom: 18. Trinit: (4/10) viede jeg tilsammen i ægteskab Christen Nielsen og Maren Terkildsdatter i Skjold. (opsl. 209)

Dom: 25. Trinit: (22/11) trolovede jeg tilsammen Rasmus Jørgensen og Anne Olesdatter af Bisholt.

Samme dag havde Niels Smed i Bisholt et drengebarn til dåben kaldet ...... (?), Faddere Kirsten Bentsdatter, som bar barnet; Hans Rasmussen, ....... Knudsen, ....................... Sidsel Jensdatter (opsl. 209)

Fra Anno 1721 d: 2. Adventus til 2. Adventus 1722 (6/12): Nati: 8, Denati: 11.

1723:

Festo Circumsi: (1/1) havde Rasmus Skrædder i Bisholt et drengebarn til dåben, N: Rasmus. Sidsel Jensdatter bar barnet; faddere Morten Rasmussen, Peder Knudsen, Kirsten Jensdatter, Maren Terkildsdatter edi. (opsl. 210)

Festo Tritum Reg: (6/1) havde ... ........... Hans Jørgensen af Bisholt et drengebarn til dåben. N: Jørgen; ......... .......... bar barnet; faddere Hans Pedersen. Niels Laursen, Peder Jacobsen(?), Else Chatrine von Baden. (opsl. 210)

Dom: 1ma: post Epiph: (10/1) havde Niels Bødker her i byen et drengebarn til dåben kaldet Søren. Anne Pedersdatter bar barnet; faddere ...... .......; Knud Pedersen; Kirsten Pedersdatter Mette Bondis, edi. (opsl. 210)

Dom: Septuagesima (24/1) introducerede jeg Rasmus Skrædders hustru i Bisholt post partum.

Samme dag kasted jeg jord på deres barn (opsl. 211)

Festo Purificat: Mariæ (2/2) introducerede jeg Niels Knudsens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 211)

Fastelavns søndag (7/2) havde Anders Knudsen i Brund et drengebarn til dåben: Jacob. Karen Pors bar barnet. Faddere: Søren Christensen; Rasmus Rasmussen; Kirsten Jensdatter; edi (opsl. 211)

Dom: Reminisc: (21/2) introducerede jeg Hans Jørgensens hustru i Bisholt post partum.

Samme dag havde Niels Hjulmand i Bisholt et .....barn til dåben ......... .......; Faddere: Niels Laursens hustru som bar barnet; ................; .......... ..........; ..........................;

Samme dag introducerede jeg Niels Bødkers hustru i Skjold post partum. (opsl. 211)

Dom: Judica (14/3) havde Jens Thomasen i Skjold et pigebarn til dåben N: ........; ........... ............ bar barnet. Faddere: ............. .............. ............ .......... ..... Jacobsen; ........ .........; ......... ........ (opsl. 211)

Skærtorsdag (25/3) introducerede jeg Anders Svendsens hustru i Brund post partum. (opsl. 212)

Feria tertia Pascatos (30/3) havde Christen Fisker i Bisholt et pigebarn til dåben kaldet Kirsten. Faddere: Kirsten Bentsdatter bar barnet; Peder Knudsen, Søren Madsen; Peder(?) Jacobsens hustru edi.

Samme dag introducerede jeg Jens Thomasens hustru i Skjold post partum. (opsl. 212)


D: 1. søndag efter Påske (4/4) kasted jeg jord på Hans Jørgensen Banch af Bisholt (døbt 7/6 1718, dvs. knap 5 år gammel). (opsl. 212)

Dom: 2. post pasca (11/4) havde Jørgen Banch i Brund et drengebarn til dåben kaldet Jens. Faddere: Maren Rasmusdatter bar barnet; Jens Krag; Karen Pors; Anders Jørgensens datter.

Samme dag introducerede jeg Niels Degns hustru i Bisholt post partum. (opsl. 212)

Torsdag d: 22. april kasted jeg jord på Karen Jensdatter af Brund. Ætatis: 80. (opsl. 212)

D: 28. april kasted jeg jord på Karen Andersdatter af Skjold, ætat: 43. (opsl. 212)

Dom: 5ta post Pasca (2/5) havde Niels Laursen i Stourup et pigebarn til dåben, kaldet Anne. Faddere: Rasmus Pedersen; Mads Rasmussen; Peder Jørgensen; Mette Bentsdatter. (opsl. 212)

Christi Himmelfarts dag (6/5) introducerede jeg Christen Fiskers hustru i Bisholt post partum. (opsl. 213)

6. søndag efter Pascatos (9/5) introducerede jeg Niels Laursens(?) hustru i Stourup post partum. (opsl. 213)

Feria secunda Pente; (17/5) introducerede jeg Jørgen Banchs hustru i Brund post partum. (opsl. 213)

Her er næsten 5 uger mellem optegnelserne

Dom: 4. post Trinit: (20/6) introducerede jeg Jørgen Nielsens hustru i Stourup post partum. (opsl. 213)

Dom: 5ta post Trinit: (27/6) viede jeg tilsammen i ægteskab Rasmus Jørgensen og Anne Olesdatter af Bisholt. (opsl. 213)

Dom: 7. post Trinit (11/7) havde Rasmus Pedersen i Skjold et drengebarn til dåben kaldet Jens, Jens Nielsens hustru i Sønderby holdt det over dåben. Faddere: Mads Rasmussen; Jens Pedersen; Søren Hansen; Mette Bentsdatter; Maren Jørgensdatter. (opsl. 213)

Dom: 8. Trinit: (18/7) havde Knud Jørgensen Krag af Brund et pigebarn til dåben kaldet Karen; Karen Jørgensdatter Krag bar barnet. Faddere: Rasmus Rasmussen, Jens Knudsen Krag; Maren(?) Sørensdatter, Anne Nielsdatter etc. (opsl. 213)

Samme dag introducerede jeg Rasmus Pedersens hustru i Skjold post partum. (opsl. 214)

Dom: 10: Trinit: (1/8) havde Morten Nielsen i Stourup et drengebarn til dåben kaldet Mads. Jørgen Madsens hustru i Skjold bar barnet. Faddere: Niels Laursen; Jørgen Diregaard; Jens Jensen; Mette Bentsdatter; Karen Nielsdatter; ed (opsl. 214)

Dom: 11. Trinit: (8/8) introducerede jeg tvende kirkegangskoner; den ene: Morten Nielsens hustru af Stourup,

den anden: Knud Jørgensens hustru af Brund. (opsl. 214) 4½ uge mellem optegnelserne

D: 9. september kasted jeg jord på Jens Pedersen af Stourup, ætat: 74. (opsl. 214)

Dom: 17. Trinit: (19/9) havde Rasmus Jørgensen i Bisholt et pigebarn til dåben kaldet Anne Cathrine. Mandens egen moder bar barnet. Faddere: Jacob Jørgensen; Peder Knudsen; Peder Jacobsen; Ermegaard Nielsdatter; (opsl. 214)


Dom: 20: Trinit: (10/10) havde Hans Rasmussen i Bisholt et pigebarn til dåben: nafn Karen. Karen Rasmusdatter bar barnet. Faddere Søren Hansen; Peder Knudsen; Rasmus Jørgensen; Else Catrine von Baden; Sophie Pedersdatter ed. (opsl. 215)

Dom: 21. Trinit: (17/10) introducerede jeg Hans Rasmussens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 215)

Dom: 22: (24/10) havde Knud Pedersen i Skjold et drengebarn til dåben kaldet Erich. Birgitte Bentsdatter bar barnet; Hans Erichsen; Jens Borg; Hans Bonde; Mette Bentsdatter; Mette Pedersdatter vare faddere.

Samme dag introducerede jeg Rasmus Jørgensens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 215)

Dom: 23. Trinit: (31/10) introducerede jeg Knud Pedersens hustru i Skjold post partum. (opsl. 215)

Die Omni: Sancto: (1/11) introducerede jeg Peder Hansens hustru i Brund post partum. (opsl. 215)

Dom: 24. Trinit: (7/11) viede jeg tilsammen i ægteskab Poul Knudsen og Anne Nielsdatter af Aastrup(?). (Ved trolovelsen var det ”af Brund”). (opsl. 215)

Samme tid havde Søren Christensen i Brund et pigebarn til dåben kaldet Karen. Rasmus Rasmussens hustru af Glud bar barnet. Faddere: Rasmus Jørgensen; Peder Knudsen; Søren Alrø; Karen Pors; Maren Sørensdatter ed; (opsl. 216)

Dom: 25. Trinit: (14/11) introducerede jeg Søren Christensens hustru i Brund post partum. (opsl. 216)

(28/11 ell. 5/12?) For indeværende års antegnede her i sognet: Født: 6, Død: 5. (opsl. 216)

Dom: 3tiæ Adventus: (12/12) havde Jens Pedersen i Bisholt et drengebarn til dåben kaldet Erich. Jens Thomasens hustru i Skjold bar barnet. Faddere Rasmus Jørgensen; Peder Jacobsen; Søren Alrø; Maren Knudsdatter; Karen Pors ed. (opsl. 216)

Feria secunda Nata; (26/12) introducerede jeg Jens Pedersens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 216)

1724:

Anno: 1724;

Den første søndag efter Nytårsdag (2/1) havde Jens Jensen i Stourup et pigebarn til dåben. N: Kirstine. Fadder Anne Hansdatter bar barnet, Niels Laursen; Jacob Hansen; Niels Laursen; Mette Bentsdatter edi. (opsl. 216)

Dom: 1ma post Epipha: (9/1) havde Mads Rasmussen her i byen et drengebarn til dåben. N: Peder. Karen Rasmusdatter af Glud bar barnet. Faddere: Jørgen Nielsen; Søren Pedersen; Terkild Thomasen; Mette Bondis; Hans Pedersen Vester Skjold(?). (opsl. 217)

Dom: secunda post Epiphan: (16/1) havde Rasmus Skrædder i Bisholt et pigebarn til dåben N: Anne. Else Kirstine Nielsdatter bar barnet; Niels (Andersen) Degn; Rasmus Jørgensen; Peder Jacobsen vare faddere.

Samme dag introducerede jeg Mads Rasmussens hustru i Skjold post partum.

Samme tid kasted jeg jord på Mette Amme af Bisholt, Ætat: 93. (opsl. 217)

D: 19. januar kasted jeg jord på Inger Christensdatter af Brund; Ætat: ..(?) (opsl. 217)


Dom: 4ta post Epiph: (30/1) havde Terkild Thomasen i Skjold et pigebarn til dåben N: Else; ...... Clemensens hustru af Aastrup(?) bar barnet. Faddere: Jens Thomasen; Mads Rasmussen; Peder Knudsen(?); Anne Nielsdatter; Mette B:D: (Bentsdatter? – opsl. 217)

Dom: 5ta post Epipi: (6/2) introducerede jeg Jens Jensens hustru i Stourup post partum. (opsl. 217)

Dom: Septuagesima (13/2) introducerede jeg Rasmus Skrædders hustru i Bisholt post partum. (opsl. 217)

Dom: Sexagesima (20/2) introducerede jeg Terkild Thomasens hustru i Skjold post partum.

Samme dag havde Niels Jørgensen (Krag?) i Brund et drengebarn til dåben, N: Mads. Maren Sørensdatter bar barnet, Mads Pors; Niels Nielsen; Knud Pedersen; Maren Rasmusdatter vare faddere.

Iligemåde havde Jens Bentsen i Bisholt et pigebarn til dåben; N: Else. Kirsten ......datter bar barnet; Rasmus Jørgensen; Søren Alrø(?); Peder Knudsen; Else Christensdatter ibidem vare faddere. (opsl. 218)

Fastelavns søndag (27/2) havde Peder Knudsen i Bisholt et drengebarn til dåben; N: Knud. Kirsten Jensdatter bar barnet, Faddere: Rasmus Jørgensen; Peder Jacobsen; Søren Alrø; Niels Knudsen.

Iligemåde Niels Nielsen i Brund et pigebarn kaldet Karen. Karen Nielsdatter bar barnet. Faddere: Jens Smed; Hans Nielsen; Maren Sørensdatter; Maren Rasmusdatter ed. (opsl. 218)

D: 28. februar døbte jeg et uægte barn kaldet Rasmus. Kirsten Thomasdatter holdt det over dåben. Udlagt til barnefader: Morten Rasmussen (opsl. 218)

D: 17. marts kasted jeg jord på Kaj Bentsen af Stourup, ætat: 24. (tja, sådan cirka....! Han blev døbt 26/7 1697 og blev altså 26 år og 8 måneder gammel. opsl. 218)

Festo Annunci: Mariæ (25/3) introducerede jeg Peder Knudsens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 219)

Dom: Lætare (26/3) introducerede jeg Niels Nielsens hustru i Brund post partum. (opsl. 219)

Dom: Judica (2/4) havde Anders Elkjær et drengebarn til dåben kaldet Peder; Jørgen Nielsens hustru i Skjold bar barnet. Faddere: Niels Frandsen, Niels Hjulmand, Terkild Thomasen, Christen Iversen ed.

Samme dag introducerede jeg Niels Krags hustru i Brund post partum. (opsl. 219)

Dom: Palmarum (9/4) introducerede jeg Anders Elkjærs hustru i Skjold post partum. (opsl. 219)

Skærtorsdag (13/4) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Henrik Johansen og Dorthe Hald i Skjold. (ved vielsen ”sammesteds” er de måske ”af Stourup” - opsl. 219)

Feria secunda Pascat: (17/4) introducerede jeg Jens Bentsens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 219)

Dom: 1ma post Pasca: (23/4) kasted jeg jord på Rasmus Glattrup her i Skjold, ætat: 83. (opsl. 219)

D: 2.(?) maj kasted jeg jord på ............ ........... .......... ......... ......... ....... Ætat:. 82. (opsl. 219)

Dom: 3tia post Pasca (7/5) havde Jesper Nielsen i Stourup et drengebarn til dåben, N: Jens. Jørgen Madsens hustru i Skjold bar barnet. Faddere: Niels Laursen; Jens Jensen; Niels Læssøe(?); Anne Nielsdatter; ed (opsl. 220)

D: 8. maj havde Niels Laursen i Bisholt et pigebarn til dåben. N: Justine. Faddere: Hr. Knud Jørgensen Beesche af den stad Nebsager; Just Rosenmejer; Jens Pedersen; Jørgen Nielsen; Johanne Bessche af Gammelby holdt barnet over dåben. (opsl. 220)


D: 12. maj kasted jeg jord på Niels Rasmussens hustru af Bisholt. Ætat: 80(?). (opsl. 220)

Dom: 4ta post Pasca (14/5) introducerede jeg Niels Laursens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 220)

Feria secunda Pente: (5/6) havde Jens Rasmussen et drengebarn til dåben, N: Rasmus. Kirsten Rasmusdatter bar barnet. Faddere: Niels Nielsen; Hans Rasmussen; M..... Sørensdatter; Marie(?) ........sdatter ed (opsl. 220)

Feria tertia Pente (6/6) introducerede jeg .......... .......s hustru i Brund post partum. (opsl. 220)

Festo Trinit: (11/6) introducerede jeg Jesper Nielsens hustru i Stourup post partum. (opsl. 220)

Dom: prima post Trinit: (18/6) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Søren Bentsen og Sidsel Jacobsdatter ad Stourup. (opsl. 221)

Onsdag d: 21. juni kasted jeg jord på Niels Rasmussen af Bisholt, ætatis 69(?). (opsl. 221)

Dom: 3tia post Trinit: (2/7) trolovede jeg tilsammen Niels Christensen og Mette Bentsdatter af Stourup. (opsl. 221)

Dom: 5ta post Trinit: (16/7) havde Hans Jørgensen et drengebarn til dåb kaldet Rasmus; Kirsten Bentsdatter bar barnet. Faddere: Jørgen Træskomand; Maren Hansdatter; Anne Hansdatter ed. (opsl 221)


Dom: 9. Trinita: (13/8) introducerede jeg Hans Jørgensens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 221)

Dom: 12. post Trin: (3/9) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Rasmus Iversen og Mette Nielsdatter af Brund. (opsl. 221)

Dom: 13, Trinit: (10/9) kasted jeg jord på Knud Jørgensen af Stourup; ætat 85. (opsl. 221) 5 uger mellem optegnelserne

Dom: 18. post Trinit: (15/10) viede jeg tilsammen i ægteskab Rasmus Sørensen og Kirsten Pedersdatter af Sejet. (trolovelse?) (opsl. 222)

Som: 19. post Trinit: (22(10) viede jeg tilsammen i ægteskab Niels Christensen og Mette Bentsdatter af Stourup. (opsl. 222)

Dom: 21. Trinit: (5/11) viede jeg tilsammen i ægteskab Henrik Johansen og Dorthe Hald af sammesteds. (de var nævnt som ”af Skjold” ved trolovelsen)

Samme dag havde Niels Hjulmand i Bisholt et drengebarn til dåben, N: Anders. Peder Jacobsens hustru bar barnet. Jørgen Træskomand; Peder Knudsen; Anne Rasmusdatter; Birgitte Jensdatter; ed; vare faddere. (opsl. 222)

Dom: 24. Trinit: (26/11 – men måske skulle der have stået 23. Trinit: i stedet, dvs. 19/11?) viede jeg tilsammen i ægteskab Rasmus Iversen og Mette Nielsdatter af Brund. (opsl. 222)

Onsdag d: 24. november kasted jeg jord på Niels Trøcher af Brund, ætat: 41. (opsl. 222)

Dom: 1ma Adven: (3/12) viede jeg tilsammen i ægteskab Søren Bentsen og Sidsel Jacobsdatter af Stourup. (opsl. 222)


Indeværende års antegnede: Fødte: 5; Døde: 8. (opsl. 222)

Onsdag d: 13. decemb: kasted jeg jord på Niels Olesen af Skjold. (opsl. 223)

Dom: 3tia Adventus (17/12) havde Jørgen Knudsen af Stourup et drengebarn til dåben N: Rasmus. Dorthe Hald bar barnet; Henrik Johansen; Jens Jensen; Niels Graver; Kirsten Pedersdatter og Søren Sørensens hustru vare faddere. (opsl. 223)

Feria seconda Nativit: (26/12) introducerede jeg Niels Hjulmands hustru i Bisholt post partum.

Samme dag kasted jeg jord på Christen Iversens barn af Skjold. (opsl. 223)

1725:

1725:

Første søndag efter Hellig Tre Kong: (7/1) havde Jens Thomasen i Skjold et drengebarn til dåben N: Knud. Sidsel Jensdatter bar barnet. Niels Thomasen og Rasmus Thomasen af Hornum: Jens Borg af Bisholt; Mette Bonds af Skjold vare faddere. (opsl. 223)

D. 10. januar kasted jeg jord på Karen Jørgensdatter af Brund (Jørgen Knudsens Krags datter, døbt 24/11 1695). Ætat: 29. (opsl.223)

Dom: secunda post Epiph: (14/1) introducerede jeg Jens Thomasens hustru i Skjold post partum.

Samme dag stod Johanne Rasmusdatter offentlig skrifte for hendes begangne forseelse imod det 6te bud; udlagde hun til barnefader en soldat; N: Jens ...... (opsl. 223)

D: 26. januar kasted jeg jord på Karen Henriksdatter af Kærhus, ætat: 65, (opsl. 224)

Die Jovis: (torsdag, dvs. 1/2 ell. 8/2) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Peder Hansen og Margrette Johansdatter i Skjold. (opsl. 224)

Dom: Fastelavn (11/2) introducerede jeg Christen Iversens hustru i Skjold post partum. (opsl. 224)

Dom: Invocavit (18/2) introducerede jeg Jørgen Knudsens hustru af Stourup post partum. (opsl. 224)

D: 28. februar kasted jeg jord på Søren Nielsen af Stourup, ætat: 66 (ell. 60). (opsl. 224)

D: 21. marts kasted jeg jord på Mads Jensen i Skjold, ætat: 90. (opsl. 224)

Festo Annunti: Mariæ (25/3) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Morten Rasmussen og Maren Sørensdatter af Brund. (opsl. 224)

Feria secunda Pascat: (9/4) kasted jeg jord på Hans Halds hustru i Skjold Æt: 60. (opsl. 224)

Feria tertia Pasca: (10/4) troloved jeg tilsammen i ægteskab Rasmus Laursen og Mette Sørensdatter i Skjold. (opsl. 224)

Dom: 1. post Pasca: (15/4) viede jeg tilsammen i ægteskab Peder Hansen og Magrette Johansdatter i Skjold. (opsl. 224)

Dom: secunda post Pasca: (22/4) havde Knud Bond: et pigebarn til dåben kaldet Anne. Faddere: Sidsel Jensdatter bar barnet; Jens Borg; Niels Grav; Søren Bentsen; Kirsten Pedersdatter edi. (opsl. 225)


Dom: 4ta post Pasca (6/5) havde Søren Bentsen i Stourup et drengebarn til dåben N: Bent; Maren Hansdatter bar barnet; faddere: Knud Bond; Niels Grav; Jacob Hansen; Birgitte Hansdatter edi. (opsl. 225)

Feria secunda Pente: (28/5) introducerede jeg Knud Pedersens hustru i Skjold post partum. (opsl. 225)

Dom: 1. post Trinit: (3/6) introducerede jeg Søren Bentsens hustru i Stourup post partum. (opsl. 225)

Dom: 2. post Trinit: (10/6) havde Niels Christensen Grav i Stourup et drengebarn til dåben N; Niels. Jens Jensens kone bar barnet; faddere: Niels Michelsen; Christen Bentsen; Peder Sørensen; Kirsten Pedersdatter; Terkild Thomasens hustru edi. (opsl. 225)

Dom: 3ta post Trinit: (17/6) havde Niels Michelsen i Stourup et pigebarn til dåben N: Else. Terkild Thomasens hustru i Skjold bar barnet. Faddere: Niels Laursen: Søren Bentsen; Niels Kajsen(?); Hans Jørgensens datter edi. (opsl. 225)

Festo Johan: Bapt: (24/6) havde Rasmus Henriksen(?) i Skjold et drengebarn til dåben N: Søren. Bodil Nielsdatter af Dalby bar barnet. Faddere: Jens Pedersen; Hans Jørgensen; Laurs Kærsmand; Kirsten Pedersdatter; Mette Bonds edi. (opsl. 226)

Dom: 5ta post Trinit: (1/7) introducerede jeg Niels Christensen Gravs hustru i Stourup post partum. (opsl. 226)

Festo Visit: Mariæ (2/7) introducerede jeg Rasmus Henriksens hustru i Skjold post partum. (opsl. 226)

Dom: 6ta post Trinit: (8/7) introducerede jeg Niels Michelsens hustru i Stourup post partum.

Samme dag havde Hans Nielsen i Brund et drengebarn til dåben, N: Erich. Faddere: Mette Jørgensdatter; Anne Jensdatter edi. (opsl. 226)


Dom: 10. post Tri: (5/8) kasted jeg jord på Maren Rasmusdatter af Bisholt, ætat: 89(?). (opsl. 226) Her er en lakune på hele 15 uger

Dom: 25. Trinit: (18/11) viede jeg tilsammen i ægteskab Morten Rasmussen og Maren Sørensdatter af Brund. (opsl. 226)

26. søndag efter Trinitatis (25/11) havde Christen Iversen et drengebarn til dåben, N: Iver. Faddere: Karen Pedersdatter af Raarup Sogn bar barnet; Niels Stratt(?); Christen Bentsen; Mette Sørensdatter; Anne Hansdatter; Mette Bond.... (opsl. 226)

Indeværende året 1725 Fødte: .. Døde: .. (opsl. 226)

D: 1. søndag efter jul (30/12) viede jeg tilsammen i ægteskab Rasmus Laursen og Mette Sørensdatter af Skjold. (opsl. 227)

1726:

Anno 1726:


På Nytårsdag (1/1) havde Jens Glattrup i Skjold et drengebarn til kirke, N: Jørgen. Faddere: Niels Degns hustru i Skjold bar barnet; Hans Rasmussen; Terkild Thomasen; Jens Pedersens kone(?); Anne Pedersdatter; Mette Bond: ed.

Samme dag kasted jeg jord på et lig af Bisholt. (opsl. 227)

Dom: 1. post Epiphan: (13/1) havde Niels Laursen i Stourup et drengebarn til dåben, N: Jørgen. Anne Laursdatter bar barnet; Søren Bentsen; Niels Laursen; Hans Jacobsen; Maren Jørgensdatter; Maren Hansdatter(?) ed.

Samme dag introducerede jeg Christen Iversens hustru i Skjold post partum.

Eodem die kasted jeg jord på et lig af Stourup. (opsl. 227)

Dom: 3tia post Epiphan: (27/1) kasted jeg jord på Niels Smeds barn af Bisholt. (opsl. 228)

På Kyndelmisse dag (2/2) kasted jeg jord på Søren Knudsen (Krag) af Brund, Æt: 74. (opsl. 228)

Dom: 5ta post Epiph: (10/2) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Christen Rasmussen og Maren Jensdatter af Brund.

Samme dag introducerede jeg Niels Laursens hustru i Stourup post partum. (opsl. 228)

Dom: Septuag: (17/2) havde Morten Rasmussen i Brund et drengebarn til dåben, N: Søren. Maren Jensdatter bar barnet. Fadd: Jens Pedersen, Knud Pedersen; Maren Pedersdatter; Karen Nielsdatter ed; (opsl. 228)

Dom: 6agesima (24/2) havde Niels Møller i Brund et pigebarn til dåben, N: Sidsel. Jens Nielsens hustru bar barnet; faddere: Søren Hansen; Terkild Thomasen; Søren Christensen; Birgitte Bentsdatter; Kirsten Jensdatter ed; (opsl. 228)

Fastelavns søndag (3/3) introducerede jeg Niels Møllers hustru i Brund post partum. (opsl. 228)

D: 6tte marts kasted jeg jord på Jens Smeds barn af Brund(?) (opsl. 228)

Dom: Invocavit: (10/3) kasted jeg jord på Jens Thomasens barn i Skjold.

Samme dag og på Mette Jørgensdatters barn i Brund. (opsl. 229)

Dom: Reminisc: (17/3) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Niels Sørensen og Birgitte Jensdatter i Bisholt. (opsl. 229)

D: 20. marts trolovede jeg tilsammen i ægteskab Jens Laursen og Anne Rasmusdatter i Skjold. (opsl. 229)

Dom: Oculi (24/3) havde Terkild Thomasen i Skjold et pigebarn til dåben, N: Anne. Jens Thomasens hustru bar barnet. Faddere: Niels Michelsen; Niels Grav; Birgitte Bentsdatter; Kirsten Pedersdatter. ed (opsl. 229)

Mariæ Bebudelses dag (25/3) havde Jacob Svendske(?) i Brund et drengebarn til dåben, N: Jens. Søren Christensens hustru bar barnet; faddere: Søren Christensen; Maren Andersdatter; Mette Pedersdatter. (opsl. 229)

Dom: Lætare (31/3) introducerede jeg Terkild Thomasens kone i Skjold post partum. (opsl. 229)

Dom: Palmarum (14/4) havde Niels Bonde i Brund et pigebarn til dåben nafnlig Karen. Maren Nielsdatter bar barnet; faddere: Niels Møller; Peder Pedersen; Hans Bonde; Mette Nielsdatter; Karen Vognsdatter ed; (opsl. 229)

Skærtorsdag (18/4) introducerede jeg Morten Rasmussens hustru i Brund post partum.

I lige måde Anders Siuendsk...(?) hustru ibidem. (opsl. 230)


Feria secunda Pascat: (22/4) havde Rasmus Jørgensen i Bisholt et drengebarn til dåben: N: Ole. Maren Rasmusdatter bar barnet; faddere: Jørgen Ølsted; Peder Smed; Hans Rasmussen; Peder Knudsen ed (opsl. 230)

Feria tertia Pascat: (23/4) introducerede jeg Rasmus Jørgensens hustru af Bisholt post partum. (opsl. 230)

D: 26. april kasted jeg jord på Morten Rasmussens barn i Brund. (opsl. 230)

Dom: 1. post Pasca: (28/4) havde Niels Smed i Bisholt et pigebarn til dåben, N: Karen. Dorthe Hald bar barnet. Faddere: Henrik Rytter; Peder Knudsens kone; Ole Pedersens hustru; Maren Knudsdatter ed. (opsl. 230)

Dom 2. post Pasca: (5/5) introducerede jeg Niels Bondes hustru i Brund post partum. (opsl. 230)

Dom: 3. post Pasca: (12/5) kasted jeg jord på et lig her af Skjold. (opsl. 230)

Samme dag viede jeg tilsammen i ægteskab Christen Rasmussen og Maren Jensdatter af Brund.

Samme dag havde Jens Pedersen (Borre) af Bisholt et drengebarn til dåben, N: Jørgen. Maren Andersdatter bar barnet; faddere: Peder Knudsen; Rasmus Jørgensen; Peder Jacobsen; Kirsten Jensdatter; Maren Jacobsdatter ed (opsl. 231)

Dom: Cantate: (19/5) introducerede jeg Jens Pedersens hustru i Bisholt post partum.

Samme dag havde Rasmus Laursen i Skjold et drengebarn til dåben, N: Niels. Anne Nielsdatter af Sejet bar barnet. Faddere: Christen Bentsen; Jens Rasmussen; Clemen Sørensen; Karen Sørensdatter.

Samme dag havde og Gregers Jensen af Stourup et pigebarn til dåben, N: Maren. Sophie Pedersdatter bar barnet. Faddere: Niels Laursen; Jørgen Knudsen: Jens Pedersen; Anne Hansdatter ed. (opsl. 231)

D: 22. maj kasted jeg jord på Eleonora Kajsdatter af Stourup, ætat: 12(?).

Iligemåde på Niels Christensen b.....sammested. (opsl. 231)

Onsdag d: 5. juni kasted jeg jord på Jens Bentsens barn af Bisholt. (opsl. 231)

Feria tert: Pente: (11/6) viede jeg tilsammen i ægteskab Jens Laursen og Anne Rasmusdatter af Skjold. (opsl 232)

Dom: 1. post Trinit: (23/6) introducerede jeg Rasmus Laursens hustru i Skjold post partum.

Iligemåde Niels Smeds hustru i Bisholt post partum.

Samme dag stod Agnete Hald offentlig skrifte for hendes begangne forseelse imod det 6te bud; udlagde til barnefader en soldat N: Søren Bingsgaard(?). (opsl. 232)

D: 9. juli holdt provsten af Gammelby visitats her i kirken. (opsl. 232)

Dom: 5tæ post Trinit: (21/7) viede jeg tilsammen i ægteskab Niels Sørensen og Birgitte Jensdatter af Bisholt. (opsl. 232)

Dom: 6ta Trinit: (28/7) introducerede jeg Anders Elkjærs hustru her i byen post partum. (opsl. 232)

D: 28, august kasted jeg jord på Maren Christensdatter af Skjold. (opsl. 232)

Dom: 12. post Trinit: (8/9) kasted jeg jord på Søren(?) Alrøs barn i Bisholt (opsl. 232)

Dom: 13. Trinit: (15/9) trolovede jeg tilsammen Niels Sørensen og Mette Sørensdatter. (opsl. 233)


D: 10. septem: (NB: forkert rækkefølge) kasted jeg jord på Mads Rasmussens barn i Skjold. (opsl. 233)

Dom: 14. Trinit: (22/9) havde Hans Rasmussen i Bisholt et drengebarn til dåben, N: Jens. Niels Rasmussens hustru bar barnet. Peder Knudsen (ell. Laursen?); Søren Nielsen; Kirsten Sørensdatter vare faddere. (opsl. 233)

Festo Michaëlis (29/9) havde Søren Bentsen af Stourup et drengebarn til dåben, N: Kaj. Jacob Hansens datter bar barnet. Faddere: Jacob Hansen; Niels Bentsen; Knud Bonde; Mette Christensdatter; Hans Jacobsen ed; (opsl. 233)

Dom: 16. Trinit: (6/10) kasted jeg jord på Rasmus Jørgensens barn af Bisholt. (formodentlig et barn født under lakunen i 1725. Det kan ikke være datteren Anne Cathrine f. 1723 Hun bliver trolovet/gift i 1751. Det kan heller ikke være sidstnævnte barn, Ole, født i april 1726, for han konfirmeres i 1746 og fæster senere Lindegaard)

Samme dag introducerede jeg Mads Rasmussens hustru i Skjold post partum. (opsl. 233)

Dom: 19. Trinit: (27/10) trolovede jeg tilsammen Gregers Jensen og Maren Pedersdatter af Stourup: (vielse?)

Samme dag kasted jeg jord på Laurs Nielsens datter af Bisholt. (opsl. 233)

Dom: 20. Trinit: (3/11) troloved jeg tilsammen Clemen Sørensen og Maren Christensdatter i Skjold. (vielse?)

Samme dag introducered jeg Søren Bentsens hustru i Stourup post partum

og kasted jeg jord på Peder Knudsens barn af Bisholt. (opsl. 234)

Dom: 21. Trinit: (10/11) havde Peder Knudsen i Bisholt et drengebarn til dåb, N: Frands. Anne Frandsdatter af Gammelby Sogn bar barnet; Faddere: Niels Rasmussen; Rasmus Jørgensen; Niels Alrø; Niels Laursens hustru ed;

Samme dag kasted jeg jord på Peder Jacobsens datter ibidem. (opsl. 234)

Dom: 22. Trinit: (17/11) introducerede jeg Hans Rasmussens hustru i Bisholt post partum.

Samme dag kasted jeg jord på Peder Knudsens barn i Bisholt. (opsl. 234)

Indeværende års fødte: 15; døde: 19. (opsl. 234)

D: 3. Adventus (15/12) kasted jeg jord på Hans Jørgensen i Stourup, ætat: 63. (opsl. 234)

Feria secunda Nat: (26/12) viede jeg tilsammen i ægteskab Niels Sørensen og Mette Sørensdatter af Nebel (ell. Nebsager?). (opsl. 234)

1727:

Anno 1727;

Festo Circum: (1/1) havde Knud Bonde her i byen et drengebarn til dåben N: Christen. Maren Andersdatter bar barnet; Jens Rasmussen; Peder Jacobsen; Rasmus Jørgensen; Mette Bonds ed. vare faddere. (opsl. 235)

D: 17. januar kasted jeg jord på Søren Clemensen af Skjold. (opsl. 235)

Dom: 3tis post Epipha; (26/1) kasted jeg jord på Thomas Fiskers barn af Bisholt. (opsl. 235)

Onsdag d: 5. februar kasted jeg jord på Peder Rasmussen af Skjold ætat: 39 (ell. 79?). (opsl. 235)


Dom: 7tuagesima (9/2) havde Rasmus Skrædder i Bisholt et drengebarn til dåben N: Søren. Niels Rasmussens hustru bar barnet ibidem. Peder Knudsen; Rasmus Jørgensen; Morten Rasmussen; Anne Hansdatter vare faddere. (opsl. 235)

Dom 6agesima (16/2) introducerede jeg Knud Bondes hustru i Skjold post partum.

Iligemåde Niels Alrøs hustru i Bisholt.

Samme dag havde Rasmus Bentsen (ell. Banch?) i Brund et drengebarn til dåben, N: Rasmus. Karen Nielsdatter af Brund bar barnet, Niels Møller; ........ Christensen; Jens Skrædder vare faddere ed. (opsl. 235)

Onsdag d: 19. febr. kasted jeg jord på Thomas Fiskers hustru af Bisholt.

Iligemåde på Jens Jensens barn af Stourup. (opsl. 236)

Dom: Invocavit (2/3) kasted jeg jord på Rasmus Bødkers datter af Skjold ætat: 13. (opsl. 236)

Dom: Reminiscere (9/3) introducerede jeg Rasmus Skrædders hustru i Bisholt post partum. (opsl. 236)

Dom: Palmarum (6/4) kasted jeg jord på Jens Bentsens hustru i Bisholt ætat: 46. (opsl. 236)

Skærtorsdag (10/4) havde Niels Hjulmand et drengebarn til dåben, N: Just. Kirsten Hansdatter bar barnet; Rasmus Jørgensen; Søren Nielsen; Niels Andersen; Birgitte Kørup vare faddere.

Samme dag introducerede jeg Jørgen Banchs barn (!) i Brund post partum (?). (opsl. 236)

Feria secunda Pascat: (14/4) introducerede jeg Niels Michelsens hustru i Stourup post partum. (opsl. 236)

Feria tertia Pascat: (15/4) viede jeg tilsammen i ægteskab Niels Jørgensen og Else Nielsdatter af Skjold. (trolovelse?) (opsl. 236)

Fra Glud Kirkebog:

D: 18 april døde Hans Rasmussen Pors af Bisholt, og begraven den første søndag efter Påske (20/4). (opsl. 281)

Herefter følger en lang periode uden optegnelser. Skjold kirkebog genoptages formodentlig først efter anden søndag i advent (der ikke findes opgørelse over fødte og døde for kirkeåret). Altså en sammenhængende lakune på ca. 8 måneder i året 1727.

.....havde Thomas Fisker i Bisholt et drengebarn til dåben N: Jens (evt. Hans). Kirsten Bentsdatter bar barnet; Niels Alrø og broder; Kirsten Jensdatter; Anne Olesdatter vare faddere. (opsl. 237)

Feria tertia jul (27/12) introducerede jeg Peder Knudsens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 237)

Dom: 1. efter jul (28/12) havde Niels Alrø af Bisholt et drengebarn til dåben kaldet Jens. Anne Nielsdatter bar barnet; Søren Kørup; Peder Jacobsen; Søren Alrø; Bodil Henriksdatter vare faddere. (opsl. 237)



1728:

Dom: Invocavit (15/2) havde Christen Rasmussen af Brund et pigebarn til dåben N: Anne. Jens Krags datter bar barnet; Christen Sørensen; Jens Krag og hans søn; Jens Rasmussens hustru vare faddere. (opsl. 237)

Dom Oculi (29/2) kasted jeg jord på Vogns datter i Brund Anne Margrethe, ætat 25. (opsl. 237)

D: 21 marts troloved jeg tilsammen i ægteskab Niels Jørgensen og Anne Krag af Skjold. (vielse?) (opsl. 237)

Dom: Lætare (7/3 – forkert rækkefølge, men altså dermed kun 2 uger mellem optegnelserne før og efter!) kasted jeg jord på Dorthe Nielsdatter af Stourup.

Samme dag havde Niels Grav ibidem et pigebarn til dåben, N: Dorthe. Mandens egen søster bar barnet. Faddere: .... ...sen; Niels Michelsen; Niels Laursen; .......... (opsl. 237)

Sidste optegnelse fra opslag 237 er altså fra 21/3 1728. Herefter er der en lakune pga. 4 manglende opslag, 238, 239, 240 og 241, der er helt defekte (kun et lille hjørne af hver eksisterer. Opslag 242 eksisterer, men er stort set ulæseligt. Den første delvist læselige optegnelse på opsl. 242 er dog vedr. dåb af et drengebarn 2. Pinsedag (17/5). De fire defekte sider giver en lakune på knap 2 måneder.

Dom: 3tia Trinit: (13/6) introducerede jeg Søren ....sens hustru af Stourup post partum. (opsl. 242)

Dom: 5te Trinit: (27/6) havde ........... Sørensen i Bisholt et drengebarn til dåben ................................... (opsl. 242)

Dom: 6ta post Trinit: (4/7) havde Anders Clemensen i Brund et pigebarn til dåben, N: Kirsten. Karen

Madsdatter bar barnet, Morten Rasmussen, Knud Vognsen, Anne Christensdatter vare faddere. (opsl. 243)

Dom: 9. post Trinit: (25/7) introducerede jeg Niels Sørensens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 243)

D: 28. august (formodentlig en skrivefejl – skulle være juli) kasted jeg jord på Morten Rasmussens barn af Brund. (opsl. 243)

Dom: 10. post Trinit: (1/8) introducerede jeg Mette Suendske i Bisholt post partum. (opsl. 243)

Dom: 11 Trinit: (8/8) havde Terkild Thomasen et drengebarn til dåben, N: Thomas. Karen Nielsdatter af Aastrup bar barnet; Jens Thomasen; Christen Bentsen; Anne Laursdatter(?); Maren Nielsdatter ed vare faddere. (opsl. 243)

Dom: 16: Trinit: (12/9) introducerede jeg Terkild Thomasens hustru i Skjold post partum. (opsl. 243)

Dom: 17. Trinit: (19/9) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Peder Pedersen og Kirsten Sørensdatter af Bisholt; (opsl. 243)

Dom: 21. Trinit: (17/10) viede jeg tilsammen i ægteskab Peder Pedersen og Kirsten Sørensdatter i Bisholt. (opsl. 244)

Dom: 23. post Trinit: (31/10) kastede jeg jord på Thomas .....datter af Bisholt. (opsl. 244)


Dom: 25. Trinit: (14/11) viede jeg tilsammen i ægteskab Jens Nielsen og Anne Sørensdatter af Bisholt. (trolovelse?) (opsl. 244)

Dom: secunda Adventus (5/12) viede jeg tilsammen i ægteskab Mads Hald og Birgite Michelsdatter(?). (trolovelse?)

Samme dag havde Anders Elkjær et pigebarn til dåben X; Karen(?). Christen Iversens(?) hustru i Skjold bar barnet. Faddere Jens Krag..................... (opsl. 244)

Fødte: Døde: 5(?) (opsl. 244)

1729:

Dom: 2. post Epiphaniam (16/1) introducerede jeg Anders Elkjærs hustru i Skjold post partum.

Samme dag kasted jeg jord på .............. af Bisholt Sidste 3 linjer på opsl. 244 mangler, dog kan flg. ”brokker” læses:

..................... havde Peder .................................... til dåben........... (opsl. 244) Næste opslag (245) fortsætter således:

...........Søren Bonde; Jørgen Sørensen; Maren Hansdatter; Karen Nielsdatter vare faddere.

Samme dag kasted jeg jord på Jens(?) Bentsen(?) af Brund. (opsl. 245)

Dom: Sexagesima (20/2) kasted jeg jord på Peder Pedersens barn af Bisholt. (opsl. 245)

D: 9. marts kasted jeg jord på Peder Hansens hustru i Skjold. (opsl. 245)

Dom: Reminiscere (13/3) introducerede jeg Peder Pedersens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 245)

D: 23. marts kasted jeg jord på Maren Nielsdatter af Stourup, ætat: 61. (opsl. 245)

Dom: Palmarum (10/4) kasted jeg jord på Villads(?) Jensens barn af Stourup. (opsl. 245)

Feria secunda Pascatos (18/4) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Jens Jørgensen og Maren Rasmusdatter af Brund. (opsl. 245)

Feria tertia Pascat: (19/4) kasted jeg jord på Peder Knudsen(?) af Bisholt, ætatis: 41(?). (opsl. 245)

Dom: secunda post Pascat: (1/5) viede jeg tilsammen i ægteskab ............................. (trolovelse?) (opsl. 245)

Der er yderligere 2 ulæselige linjer nederst på opsl. 245.

D: 14. maj kasted jeg jord på Mette Jespersdatter af Skjold, ætat. 96. (opsl. 246)

Dom: Cantate (15/5) kastede jeg jord på Maren Nielsdatter af Skjold. Ætat: 84.

Samme dag kastede jeg jord på Jens Krags barn af Bisholt. (opsl. 246)

Feria terti Pentes (7/6) havde Niels Sørensen i Bisholt et drengebarn til dåben N: Peder. Peder Jacobsens hustru ibidem bar barnet; Anne Olesdatter; Sidsel Jensdatter; Jens Nielsen; Søren Nielsen vare faddere. (opsl. 246)


Dom: Trinit: (12/6) introducerede jeg Gregers Jensens hustru i Stourup post partum. (opsl. 246)

Dom: 3tia Trinit: (3/7) viede jeg tilsammen i ægteskab Jens Jørgensen og Maren Rasmusdatter af Brund.

Samme dag havde Niels Laursen af Stourup et pigebarn til dåben, X; Maren. Jens Jensens hustru bar barnet; Niels Michelsen(?); Niels Laursen; Maren Nielsdatter; Johanne(?) Hansdatter vare faddere. (opsl. 246)

Dom: 4ta Trinit: (10/7) troloved jeg tilsammen i ægteskab Anders Nielsen og Maren Frandsdatter af Bisholt.

Samme dag introducerede jeg Niels Laursens hustru i Stourup post partum.

Iligemåde Peder Laursens hustru i Skjold.

Samme dag læste jeg over et drengebarn, N: Jens; Else Guldberg(?) bar barnet; Christen Bentsen; Hans Stougaard; Jørgen Rasmussen; Bodil Hansdatter vare faddere. (opsl. 247)

Dom: 5te Trin. (17/7) introducerede jeg Jens Krags hustru i Bisholt post partum. (opsl. 247)

Dom: 6ta Trinit: (24/7) introducerede jeg Niels Sørensens hustru ibidem post partum. (opsl. 247)

Dom: 7tima Trinit: (31/7) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Mads Sørensen og Karen Jensdatter af Brund. (opsl. 247)

Dom: 8tava Trinit: (7/8) troloved jeg tilsammen i ægteskab Søren (Jensen) Kørup og Maren Jespersdatter(?) i Skjold.

Samme dag kasted jeg jord på ....... Bødker i Skjold, ætat: 69. (opsl. 247) Ca. 1 måned uden optegnelser.

D: 7.(?) september kasted jeg jord på Jens(?) Madsens datter i skjold, ætat .. (opsl. 248) 5½ uge mellem optegnelserne.

Dom: 18. Trinit: (16/10) havde Jens Jensen i Stourup et pigebarn til dåben, N: Anne Chatrine. Niels Laursens hustru ibid bar barnet; Niels Laursen; Niels .....; ....... Jacobsen; Maren Jensdatter ed vare faddere. (opsl. 248)

Dom: 19. Trinit: (23/10) introducerede jeg Jens Jensens hustru i Stourup post partum.

Samme dag troloved jeg tilsammen i ægteskab Rasmus Jensen og Maren Nielsdatter af Skjold.

(ved vielsen er de ”af Brund”) (opsl. 248)

Dom: 20. Trinit: (30/10) viede jeg tilsammen i ægteskab Anders Nielsen og Maren Frandsdatter af Bisholt. (opsl. 248)

Dom: 21. Trinit: (6/11) viede jeg tilsammen i ægteskab Rasmus Pedersen(?) og Maren Jacobsdatter af Skjold. (trolovelse?) (opsl. 248)

Dom: 22. Trinit: (13/11) viede jeg tilsammen i ægteskab Søren Jensen /Kørup) og Maren Jespersdatter(?) af Bisholt.

Eodem die havde Niels Grav i Stourup et drengebarn til dåben N: Bent; Maren Nielsdatter ibidem bar barnet; Niels Jørgensen; Niels Laursen; Jens Jensen; ...... Hansen; Anne Jacobsdatter ed vare faddere. (opsl. 248)

Dom: 23. Trinit: (20/11) introducerede jeg ..... Christensens hustru i Stourup post partum. (opsl. 249)

Feria tertia Jul (27/12) havde Niels Michelsen i Stourup et pigebarn til dåben. N: Anne; faddere Terkild Thomasen, Niels Laursen; Niels Grav; Maren Nielsdatter; Anne Jensdatter ............ (opsl. 249)


Indeværende år: Fødte: 7; Døde: 12(?) (opsl. 249)

1730:

Anno 1730:

Festo Circum: Domin: (1/1) viede jeg tilsammen i ægteskab Rasmus Jensen og Maren Nielsdatter af Brund. (ved trolovelsen var de ”af Skjold”) (opsl. 249)

Festo Epiphan: (6/1) havde Søren Kørup et pigebarn til dåben, N: Anne Kirstine, Birgitte Jensdatter bar barnet, Else Katrine Anne Olesdatter; Christen Bentsen; Niels Alrø vare faddere. (opsl. 249)

Dom: 1ma post Epiphan: (8/1) havde Peder Pedersen af Bisholt et drengebarn til dåben ............ ............. ............ ....... ..........som bar barnet ..... Olesdatter ........ .......... Niels ........ ......... . Nielsen vare faddere. (opsl. 249/250)

Dom: 3tia post Epiphan: (22/1) kastede jeg jord på Christen Iversens moder i Skjold.

Samme dag introducerede jeg Niels Michelsens hustru i Stourup post partum. (opsl. 250)

Dom: 4dragesima (26/2) kasted jeg jord på Thomas Nielsen af Stourup, ætat: 81. (opsl. 250) (NB: forkert rækkefølge eller datering! – skulle måske have været Dom: 4: post Epiphan 29/1 ?)

Festo Purificat: (2/2) introducered jeg Peder Pedersens hustru i Bisholt post partum. (opsl. 250)

Dom: 7tuagesima (5/2) viede jeg tilsammen i ægteskab Mads Sørensen og Karen Jensdatter af Brund. (opsl. 250)

Fastelavns søndag (19/2) havde Hans Jørgensen i Skjold et pigebarn til dåben, N: Edel. Maren Clemensdatter bar barnet; Niels Laursen; Ole Suendske; Niels Bødker(?); Maren(?) Rasmusdatter(?) i Bisholt vare faddere.

Samme dag introducerede jeg Maren Jensdatter af Bisholt post partum. (opsl. 250)

Dom: Reminiscere (5/3) havde Niels Møller i Brund et drengebarn til dåben, (opsl. 250). N: Jørgen. Hans kones søster bar barnet; Søren Christensen; Rasmus Rasmussen; Morten Rasmussen; Karen Jensdatter vare faddere. (opsl. 251)

Dom: Oculi (12/3) havde Rasmus Skrædder i Bisholt et drengebarn til dåben, N: Rasmus. Maren Sørensdatter bar barnet; Rasmus Jørgensen; Niels Rasmussen; Niels Alrø; ........ ........... vare faddere.

Samme dag introducerede jeg Niels Møllers hustru i Brund post partum. (opsl. 251)

Dom: Lætare (19/3) havde Knud Vognsen i Brund et drengebarn til dåben, N: Vogn. ...... af Boller bar barnet. Søren Th......... og hans datter; .......fædre tilligemed Rasmus Rasmussen, Niels Møller og endda flere vare faddere.

Samme dag introducerede jeg Peder Hansens hustru i Skjold post partum. (opsl. 251)

Dom: Judica (26/3) introducerede jeg Rasmus Pedersens hustru i Skjold post partum. (opsl. 251)

Feria tertia Pascatos (11/4) introducerede jeg Knud Vognsens hustru i Brund post partum. (opsl. 251)

Dom: 1. post Pascha (16/4) havde Niels Jørgensen i Brund (ikke Niels Jørgensen Krag, da dennes hustru Karen Madsdatter Pors er nævnt som fadder, mens Niels Jørgensens hustru først


introduceres nogle uger senere) et pigebarn til dåben, N: Anne. Søren Christensen; degnen(?); Niels (? – eller Nielsdatter?); Karen Madsdatter Pors; Anne Rasmusdatter vare faddere.

Samme dag introducerede jeg Rasmus Skrædders hustru i Bisholt post partum. (opsl. 252)

Den 6te maj kasted jeg jord på Christen Iversens barn af Skjold. (opsl. 252)

Dom: 4. post Pasca (7/5) havde Rasmus(?) Laursen Skjold et pigebarn til dåben, N: Anne; Mandens moder bar barnet. Jens Ban.... ..... Nou...; Anne ......., Maren Madsdatter vare faddere. (opsl. 252)

Christi Himmelfarts dag (18/5) kasted jeg jord på Jens Borg af Bisholt Ætat 66. (opsl. 252)

Feria secunda Pentecost: (29/5) havde Anders Nielsen i Bisholt et drengebarn til dåben N: Peder. Anders Nielsens hustru i Dallerup bar barnet. Frands Olesen, Søren Laursen, Mads Hansen, Karen Jensdatter Anne Olesdatter vare faddere.

Samme dag introducerede jeg Niels Jørgensens hustru i Brund post partum. (opsl. 252)

Feria tertia Pente: (30/5) introducerede jeg Anders Nielsens hustru i Bisholt post partum.

Samme dag Rasmus Banchs hustru her i byen post partum. (opsl. 253)

Onsdag d. 31. maj kasted jeg jord på Knud Jørgensens hustru af Brund, A: Æt: 31. (opsl. 253)

Festo Trinit: (4/6) havde Niels Hald et pigebarn til dåben N: Dorthe. Magret S...... bar barnet. Christoffer Hald, Mette Hald, Dorthe Hald vare faddere.

Samme dag blev Christen Bentsen i Skjold begravet ætat: 26 (opsl. 253)

Dominica prima Trinit: (11/6) introducerede jeg Christen Iversens hustru af Skjold post partum. (opsl. 253)

Dom: 3tia Trinit: (25/6) introducerede jeg Niels Halds hustru i Skjold post partum. (opsl. 253)

Dom: 4ta Trinit: (2/7) havde Rasmus Jensen i Brund et pigebarn til dåben, N; Elisabeth. Karen Nielsdatter bar barnet, Hans Nielsen, Søren Christensen, Karen Rasmusdatter vare faddere. (opsl. 253)

Dom: 8ta Trinitat: (30/7) havde Mads Sørensen af Brund et pigebarn til dåben, N: Bodild. Søren Christensen, Jens Jørgensen (Krag?), ........ ......... ........ ........ ...... .......... ........ ...... (opsl. 253)

Dom: 9. Trinit: (6/8) havde Rasmus Nørskov i Skjold et drengebarn til dåben N: Knud. Mads Rasmussen; Hans Erichsen(?); Anne Hansdatter, Anne Jacobsdatter af Stourup som bar barnet, Else Michelsdatter edi

Samme dag introducerede jeg Rasmus Jensens hustru i Brund post partum. (opsl. 254)

Dom: 10. Trinit: (13/8) introducerede jeg Rasmus Nørskovs hustru i Skjold post partum. (opsl. 254)

Dom: 11. Trinit: (20/8) introducerede jeg Mads Sørensens hustru i Brund post partum. (opsl. 254)

Dom: 13. post Trinit: (3/9) kastede jeg jord på Karen Nielsdatter af Brund, æt: 77. (opsl. 254) (NB: ikke Jørgen Knudsen Krags hustru – Hun er død i 1703, hvor der skiftes.)

4½ uge mellem optegnelserne

Onsdag d. 4. octob: kasted jeg jord på Birgitte Jespersdatter her af byen. (opsl. 254)

D: 20. octob: kasted jeg jord på Karen Jørgensdatter af Skjold. (opsl. 254)

Dom: 21. Trinit: (29/10) trolovede jeg tilsammen i ægteskab Jens Nielsen og Bodild Madsdatter af Uth. (opsl. 254)


Dom: 22. Trinit: (5/11) havde Jens Borg et pigebarn til dåben N: Anne Marie. Morten Rasmussens hustru ibidem, i.e. af Bisholt bar barnet; Anders Nielsen; Morten Rasmussen; Rasmus Jørgensen; Ermegaard Nielses vare faddere. (opsl. 255)

D: 8. novemb: trolovede jeg tilsammen Christoffer (Hansen) Hald og Karen Michelsdatter i Skjold. (opsl. 255)

Dom: 23. Trinit: (12/11) introducerede jeg (jeg) Jens Borgs hustru i Bisholt post partum.

Samme dag trolovede jeg tilsammen i ægteskab Jacob Rasmussen og Anne Kirstine Rasmusdatter i Skjold. (opsl. 255)

Onsdagen den 15. november kastede jeg jord på Niels Hjulmand af Bisholt, år 54 (opsl. 255)

D. 17. novemb: troloved jeg tilsammen i ægteskab Henrik Laursen og Maren Frandsdatter(?) i Kærhus(?); (opsl. 255)

Dom: 24. Trinit: (19/11) havde Rasmus Jørgensen i Bisholt et pigebarn til dåben, N: Lene. Maren Rasmusdatter i Brund bar barnet. Rasmus Rasmussen, Søren Christensen, Peder Jacobsen, Maren Jørgensdatter, Niels Alrø etc. vare faddere. (opsl. 255)

Dom: 25. Trinit: (26/11) introducerede jeg Rasmus Ølsteds hustru i Bisholt post partum. (opsl. 256)

Indeværende år fødte: 16, døde: 10. (opsl. 256)

Dom: prima Adventus (3/12) viede jeg tilsammen i ægteskab Christoffer Hald og Karen Michelsdatter af Skjold.

Iligemåde viede jeg tilsammen Jens Nielsen og Bodild Henriksdatter af Uth.

Samme dag havde Niels Sørensen Alrø i Bisholt et pigebarn til dåben, N: Anne Kirstine. Isac Skrædders datter af Glud Sogn bar barnet, Rasmus Jørgensen, Peder Jacobsen, Hans Stougaard, Karen Frandsdatter; Ermegaard Nielsdatter vare faddere. (opsl. 256)

Dom: secunda Adventus (10/12) havde Jens Jensen Smed af Brund et pigebarn til dåben N: Karen. En pige af Raarup Sogn bar barnet; Søren Christensen; Jens Smed; Karen Andersdatter; Anne Hansdatter vare faddere.

Samme dag introducerede jeg Niels Alrøs hustru i Bisholt post partum. (opsl. 256)

Dom: tertia Adventus (17/12) introducerede jeg Christoffer Halds hustru i Skjold post partum. (opsl. 256)

Feria tertia Natalis: (27(12) viede jeg tilsammen i ægteskab Henrik Laursen og Maren Frandsdatter(?) i Kærhus(?); (opsl. 257)

1731:

Anno 1731:

Dom: 1. post Epiphan: (7/1) introducerede jeg Jens Smeds hustru i Brund post partum. (opsl. 257)

Dom: secunda post Epiphaniam (14/1) kasted jeg jord på Jens Thomasen af Skjold, ætat: 60 (eller 69?). (opsl. 257)

Fra Bjerre herred Gejstlig skifteprotokol 1724-1778, C 35A-3


34 Sofie Elisabeth Bergmann i Skjold præstegård. 26.1.1731, fol.99. E: Jens [Jensen] Søborg, præst i Skjold. A: 1) søster Elisabeth Bergmann g.m. Niels Andersen, degn i Skjold.

Præstens hustru dør åbenbart i slutningen af 1730 eller starten af 1731 (da skiftet formodentlig sker umiddelbart efter), men der er ingen optegnelse vedrørende hendes begravelse i Skjolde Sogns kirkebog. Som det fremgår nedenfor, dør præsten i øvrigt selv blot få måneder senere.

D: 21. februar: troloved jeg tilsammen i ægteskab Kirsten Jensdatter og Clemen Nielsen. (opsl. 257)

D: 28. februar kasted jeg jord på Niels Gravs barn af Stourup. (opsl. 257)

Dom: Lætare (4/3) havde Jens Krag i Bisholt et pigebarn til dåben N: Karen Marie. Søren Christensens hustru i Brund bar barnet. Niels Krag, Anders ....sen, Niels Rasmussen, Peder Jacobsen, Anne ....sdatter vare faddere. (opsl. 257)

D: .. marts kasted jeg jord på et lig af Bisholt. (opsl. 257)

Dom: Palmarum (18/3) kasted jeg jord på Christen Rytters kone i Skjold, ætat: ... (opsl. 258)

Feria secunda Pascatos (26/3) havde Christen Smed af Brund et drengebarn til dåben, N: Jacob. Anne Jacobsdatter bar barnet, faddere ..... (opsl. 258)

Ovenstående optegnelse er ikke fuldført, da præsten, Jens Jensen Søborg, dør 68 år gammel. Der skiftes efter ham ca. 2 måneder senere. Fra Bjerre herred Gejstlig skifteprotokol 1724-1778, C 35A-3:

36 Jens [Jensen] Søborg, præst i Skjold. 28.5.1731, fol.113B. Enkemand efter Sofie Elisabeth Bergmann, skifte 26.1.1731 lbnr.34. A: 0) far Jens Jensen Aalborg præst i Søborg og Gilleleje g.m. mor Anne Jacobsdatter Beyer, andet ægteskab med Hans [Pedersen] Hoff, præst i Søborg og Gilleleje. 5B: 1) bror Jacob Jensen, født Søborg 16.6.1661, præst i Blovstrød og Lillerød, død som skibspræst uden hustru og børn 2) Jens Jensen, født Søborg 10.3.1663, som er afdøde 3) bror Oluf Jensen, født Søborg 30.1.1665, død Søborg 22.8.1677 4) bror Niels Jensen, født Søborg 24.11.1668, præst i Blovstrød og Lillerød, død. 1B: a Niels Nielsen Søborg i Blovstrød. FM: stedfar? Peder Topp, præst i Karlebo 5) søster Cathrine Jensdatter, født Søborg 3.2.1667, død Søborg 14.6.1667.

Konrad Hansen Zoega kaldes herefter som ny præst til Skjolde Sogn. Tiltrædelsen sker tilsyneladende hurtigt, idet kirkebogen genoptages allerede den 6 maj. Dvs. knap 6 uger uden optegnelser. Eventuelle uopsættelige kirkelige handlinger i denne korte periode uden præst kan fx have fundet sted i Glud eller Raarup, men der findes ingen kirkebøger for disse 2 sogne omfattende året 1731.

D: 6. maj, Rasmus Pedersens barn begravet. (opsl. 258)

4 uger mellem optegnelserne.

Dom: 2. post Trinit: (3/6) blev begravet Catharin Hans ...chis barn (ell. kone?). (opsl. 258)

Ditto Christen Smed i Brunds barn (Jacob) begravet. (opsl. 258)


Dom: 4. post Trinit: (17/6) copuleret Jacob Rasmussen af Brund(?) og Anne Kirstine (Rasmusdatter) her i Skjold. (opsl. 258)

Festo Joh: Bapt: (24/6) copuleret Clemen Nielsen og Kirsten Jensdatter. (opsl. 258) Lakune på godt 2 måneder

Dom: 14. post Trinit: (26/8) blev Kirsten ....................s begravet.

Eodem die bapt: Christen Iversens datter ved navn Anne Marie. (opsl. 258) 4 uger mellem optegnelserne

D: 23. septemb: Hans Nielsens barn døbt ved navn Lene(?).

Eodem die copuleret Niels Bentsen og Maren Jørgensdatter. (trolovelse?) (opsl. 258)

D. 31. oktober var Niels Rasmussens barn til kirken med navn Anne Maria. (opsl. 258)

D: 1. november blev desponderet Clemen Andersen og Anne Jacobsdatter i Stourup. (opsl. 258)

D: 4. (ell. 9.) november blev Rasmus Rasmussen og Mette Madsdatter(?) copuleret. (trolovelse?) (opsl. 258)

D: 11. ditto copuleret Søren Andersen og Karen Jensdatter. (trolovelse?) (opsl. 258)

D: 1. december blev et uægte barn ..... ........... Maren Rasmusdatter............. holdt det til dåben.......

Og samme dag .......

Her følger yderligere 6 næsten ulæselige linjer nederst på opsl. 258.

1732:

Anno 1732 (opsl. 259 øverst)

Dom: 1. post Epiph: (10/1) blev Knud Jørgensens barn af Brund døbt med navn Jørgen. Maren

Sørensdatter bar barnet(?); Jens Jørgensen; Morten Rasmussen; Knud Vognsen og ......... .......s datter vare faddere. (opsl. 259)

Dom: 2, post Epiph: (17/1) blev Rasmus Jensens barn ved navn Lisbet begravet. (opsl. 259)

D. 23 januar blev Knud Jørgensens barn ved navn Jørgen begravet.

Eodem die Jens Rasmussens datter ved navn Sophie begravet. (opsl. 259)

Dom: 4. post Epiph: (31/1) Rasmus Pedersens datter begravet ved navn Anne(?). (opsl. 259)

Dom: Septuagesima (10/2) holdt Knud Jørgensens kone hendes kirkegang. (opsl. 259)

Dom: Sexagesima (17/2) Knud Vognsens barn til dåben ved navn Mette (eller Mads?). Kirstine Vognsdatter bar barnet. Faddere vare Jens Borre, Jens Vognsen, Jens Jørgensen, Anne Rasmusdatter, Mette Madsdatter. (opsl. 259)

Dom: Quinquagesima (24/2) desponderet Peder Mortensen og Else Jørgensdatter. (opsl. 259)


Eodem die havde Knud Vognsens kone hendes kirkegang. (opsl. 259) Godt 4 uger mellem optegnelserne

26.(?) marts Henrik Rytters(?) barn begravet. (opsl. 259)

Godt 4 uger mellem optegnelserne

Anden søndag efter Påske (28/4) havde Rasmus Nørskov et barn til kirke ved navn Peder. Min kone bar barnet, vidner var Jacob Hansen, Niels Bentsen, Hans Jacobsen, Anne Jacobsdatter, Kirsten Pedersdatter.

Eodem die Mads Sørensens barn Søren udi Brund(?) til kirken. .... Rasmusdatter bar barnet. Faddere vare Jens Jørgensen, Morten Rasmussen, Knud Vognsen, Karen Andersdatter(?). (opsl. 259)

Dom: 3. post Pasca (4/5) havde Mads Sørensens hustru hendes kirkegang (opsl. 259)

Dom: 5. post Pasca (18/5) havde Rasmus Nørskovs hustru hendes kirkegang (opsl. 259)

Festo Ascensiones (22/5) blev Dorthe Gravs af Stourup uægte barn hvortil Jens Iversen var fader døbt med navn Jens. B....... datter holdt det til dåben og Christoffer Smed var fadder.

Sammetid blev ......... ...........s barn af Stourup ved navn An..... holdt over dåben og

..................barn døbt med navn .............(opsl. 259)

Dom: 6. post Pasca (25/5) blev Clemen Andersen og Anne Jacobsdatter i Stourup copuleret. (opsl. 260)

Festo Trinitatis (8/6) blev Niels Sørensens barn af Bisholt begravet ved navn Anne Christin (ved dåben 3/12 1730 står der Anne Kirstine). (opsl. 260)

Dom: 1. p. Trinit: (15/6) blev Jens Krags(?) datter af Bisholt begravet.

Eodem die var Niels Laursens barn Anne Marie til kirke. Maren Jørgensdatter bar barnet, faddere var Jens Jensen(?), Niels Michelsen, Niels Jørgensen, Johanne Hansdatter. (opsl. 260)

D: 18. juni kasted jeg jord på Niels Bentsens begge pigebørn som vare dødfødte. (opsl. 260)

Dom: 2. post Trinitatis (22/6) var Anders Nielsens barn ved navn Niels til kirke. Barnet bar ...................... af Bredal. Faddere vare Niels Frandsen(?), ......... ........... ......., Rasmus Jørgensen, Kirsten Jensdatter.

Eodem die holdt Niels Laursens hustru hendes kirkegang. (opsl. 260)

Dom: 4. post Trinit. (6/7) blev Peder Mortensen og Else Jørgensdatter copuleret. (opsl. 260)

Dom: 6. post Trinit: (20/7) var Niels Møllers(?) barn ved navn Anne Kirstine til dåben. Anne Diinesdatter bar barnet. Faddere vare Peder Jørgensen, Rasmus Rasmussen, Mette Madsdatter, Maren (ell. Karen) Madsdatter, Rasmus Nielsen. (opsl. 260)

Dom: VII post Trinit: (27/7) holdt Niels Møllers kone hendes kirkegang.

Eodem die blev Rasmus Rasmussen af Brunds dødfødte børn begravet. (opsl. 260)

Dom: 9. post Trinit: (10/8) havde Niels Bentsens kone hendes kirkegang.

Eodem die blev Niels Michelsens moder(?) af Stourup begraven. (opsl. 260)

D: 14. august blev Rasmus Laursens barn af Stourup med navn Anne Marie døbt. (opsl. 260)


D: 13. pt: Trinit: (7/9) var Clemen Andersens barn af Stourup til kirke med navn Anders. Maren Jacobsdatter bar barnet, faddere var Jacob Hansen, Hans Jacobsen, Lisbet Jacobsdatter, Karen Jensdatter.

Eodem die blev Anders Nielsen af Bisholt begravet. (opsl. 260)

Dom: 14. post Trinit: (14/9) var Rasmus Ban....s ............... datter ................... Sørensen............. Jørgen Jensen................

Eodem die havde Rasmus Rasmussens hustru hendes kirkegang. (opsl. 260)

Dom: 15. pt. Trinit: (21/9) holdt Clemen Andersens kone i Stourup hendes kirkegang. (opsl. 261)

Dom: 16. pt. Trinit: (28/9) holdt Rasmus Laursens kone af Stourup hendes kirkegang. (opsl. 261)

Dom: 17. (5/10) kastede jeg jord på.................... af Brund. ...... (opsl. 261)

D: 10. octob: blev..... .............. ....... med navn ............. (opsl. 261)

D: 19. pt. Trinit: (19/10) var Niels Bødkers barn med Navn Mourits til kirke ..... Hans datter bar barnet. Faddere Rasmus Pedersen, Niels Nielsen, Kirsten ......sdatter. (opsl. 261)

Eodem die var Rasmus Skrædders barn af Bisholt med navn Maren til kirke. Maren Sørensdatter bar barnet. Faddere var Morten Rasmussen, Hans(?) Sørensen, Rasmus Sørensen, Kirsten Rasmusdatter. (opsl. 261)

D: 28. oktob: blev min kone forløst med min søn, hvilken 1. Advent (30/11) af provsten i Glud blev døbt og kaldet Uldrich Adolph. (opsl. 261)

D: 30. oktob: blev et slegfredsbarn døbt. Moderen dertil hedder Karen.................. af Bisholt ..............gjort Peder .......... gartner(?) på Jensgaard. Vidner ved dåben vare ................ datter og Christoffer ....................... (opsl. 261)

D: 4. november kasted jeg jord på ......... (opsl. 261)

Dom: 22 pt. Trinit: (9/11) holdt Rasmus Skrædders hustru af Bisholt hendes kirkegang. (opsl. 261)

Festo Sanctorum (1/11 – men anført i forkert rækkefølge) trolovede jeg Niels Jensen af Brund og Johanne Rasmusdatter. (opsl. 261)

.............blev Rasmus ............... af Brund ved navn Jens døbt. (opsl. 261)

Dom: 24. post Trinit: (23/11) holdt Niels Bødkers kone hendes kirkegang. (opsl. 261) Derefter 3 ulæselige linjer nederst på opsl. 261 efterfulgt af yderligere 3 ulæselige linjer øverst på opsl. 262. Så følger:

Fra 1731 til 32 fødte: 16. Døde 11 ..... (opsl. 262) Det nye kirkeår starter herefter med yderligere 11 ulæselige linjer på opsl. 262. Herefter følger:

....................................................Mads Hansen og degnen, Karen .....datter. (opsl. 262)

Fer: III Nat: (27/12) var Peder Mortensens barn, N: Morten til kirke. Kirsten B........sdatter bar barnet. Faddere vare Jørgen Træskomand(?), Jørgen Madsen, Søren Madsen og Sidsel Jørgensdatter. (opsl. 262)

Dom: post Nat: (28/12) desponderede jeg Hans Jacobsen af Stourup og Maren Frandsdatter af Bisholt. (opsl. 262)


1733:

Ao 1733

Dom: efter N:A: (4/1) hjemmedøbte jeg Terkild Thomasens liden datter med navn Kirsten. Kirsten Pedersdatter(?) holdt barnet, vidnerne var degnen, faderen og søsteren. (opsl. 262)

D: 5. januar døbte jeg Jens Pedersens søn med navn Rasmus. Vidner vare jordmoderen og(?) Karen Jensdatter. (opsl. 262)

D: 8. januar kasted jeg jord på Jens Pedersens liden søn. (opsl. 262)

D: 12. døbte jeg Niels ..........sens(?) datter af Brund(?) med navn Kirsten(?).

Eodem die Peder Michelsens barn med navn ........... (opsl. 262)

Dom: 2. post Epiphanias (18/1) holdt Peder Michelsen og .......... ........sens koner deres kirkegang. (opsl. 262)

Dom: 3. post Epipha: (25/1) var Terkild Thomasens datter Kirsten i kirke. Faddere vare Kirsten Pedersdatter som bar.................................., ........ .........., ......................................

3 ulæselige linjer afslutter opsl. 262

Dom: Septuag: (1/2) trolovet Niels Laursen af Stourup og Johanne Hansdatter sammesteds . (opsl. 263)

D: 2. febr: blev Niels B......... moder . ...........Nielsdatter begravet ætatis 72. (opsl. 263)

Dom: Sexages: (8/2) var Niels ........s søn med navn Christen(?) til kirke.................... (opsl. 263)..

D: 11. febr: var Knud Krags(?) barn ved navn Niels til kirke. En pige af Horsens(?) navn: _____ bar barnet. Faddere Rasmus Ikjær(?), ..............., ..........Nielsdatter.

Eodem die havde ....... ........s kone hendes kirkegang. (opsl. 263)

Dom: Quinqvagesima (15/2) havde Terkild Thomasens kone hendes kirkegang. (opsl. 263)

Dom: Invocavit (22/2) var Niels Michelsens søn navnlig Michel(?) til kirke. Mette Pedersdatter bar barnet, faddere vare Niels ..........., ..... Michelsen, Jørgen Hansen(?), Terkild Thomasen, Mette Bentsdatter(?).

Eodem die blev Mette Nielsdatters uægte barn ...... ........ døbt. Maren Nielsdatter ............holdt barnet over dåben. Faddere vare .......... ........... .......... ......... ......... .......... ........... ......... (opsl. 263)

Dom Reminiscere (1/3) holdt ..... ...........sens kone hendes kirkegang. (opsl. 263) De sidste 12-13 linjer på opsl. 263 og de 10 første linjer på opsl. 264 er stort set ulæselige. De ulæselige optegnelser dækker en periode på knap 3½ måned

Dom: 1. post Trinit: (7/6) .........

Dom: 2. post Trinit: (14/6) copuleret Niels Laursen og Johanne Hansdatter.


Eodem die havde Hans Jørgensens kone hendes kirkegang. (opsl. 264)

D: 17. juni copuleret Morten Rasmussen Smed af Klakring og Else Cathrine Nielsdatter von Baden. (trolovelse?) (opsl. 264)

Dom: 3. post Trinit: (21/6) copuleret Niels Jensen af Brund og Johanne Rasmusdatter. (opsl. 264)

Dom: 5. post Trinit: (5/7) var Niels Bentsens datter Anne(?) til kirke. Madame Brøld bar barnet. Faddere var Peder Nielsen af Dalby, Mette Pedersdatter, Maren Nielsdatter. (opsl. 264)

Dom: 6. post Trinit: (12/7) havde Niels Bentsens kone hendes kirkegang. (opsl. 264)

Dom: 8. post Trinit: (26/7) var Niels Sørensens barn til kirke. Barnet blev kaldet Anne Kirstin. J....... Jacobsens kone bar barnet. Faddere var Søren Bentsen, Jens Sørensen, Sidsel Jørgensdatter, Kirsten Borris. (opsl. 264)

Dom: 10. post Trinit: (9/8) var Jens Krags barn af Bisholt døbt med navn Karen Mari(?). Jens Jørgensens kone bar barnet, faddere var Niels Alrø(?), Peder Jacobsen. (opsl. 264)

Fra Glud Kirkebog:

(Samme dag) Dominica 10 a Trinit: (9/8) blev Jørgen Jørgensen Ølsted og Anne Marie Hansdatter af Bisholt trolovede. (opsl. 17)

Dom: 12. (23/8) holdt Niels Sørensens kone hendes kirkegang. (opsl. 264)

Dom: 15. (13/9) holdt Jens Krags kone hendes kirkegang. (opsl. 264) 5 uger mellem optegnelserne

Dom: 20. (18/10) var Knud Vognsens barn med navn Anne Marg. til kirke. Niels Møllers kone bar barnet. Faddere vare Vogn Thomasen, Iver Vognsen, Kirsten Vognsdatter. (opsl. 265)

Fra Glud Kirkebog:

Eodem die (18/10) blev Jørgen Jørgensen Ølsted og Anne Marie Hansdatter (Hans Rasmussens datter af Bisholt) viede tilsammen i ægteskab. (opsl. 20)

Dom: 23. (8/11) holdt Knud Vognsens kone hendes kirkegang.

Eodem die kasted jeg jord på Clemen Andersens dødfødte barn af Stourup. (opsl. 265)

D: 7. november døbte jeg i nødsfald Christen(?) Iversens datter med navn Kirsten. Jordemoderen ...... ...... holdt det over dåben. Faderen var .............. (opsl. 265)

D: 11. november kasted jeg jord på .... ..øchers(?) barn. (opsl. 265)

Fra Dit: Ao 1732 til Dom: 1. Ad: (29/11) 1733, fødte: 17, døde 15. (opsl. 265)

Fer: 2. Nat: (26/12) var Rasmus Jensens barn ved navn Lisbet i kirke. Karen Nielsdatter holdt barnet. Faddere vare ..... Christensen(?), Laurs Terkildsen, Margrethe ...sdatter. (opsl. 265)

Dom: III Nat: (27/12) var Christoffer Halds barn ved navn Iver(?) til kirke. Sophie Hansdatter (Hald?) bar barnet. Faddere var Niels Michelsen, Erich Michelsen, Dorthe Hald.

Eodem die havde Christen Iversens kone hendes kirkegang. (opsl. 265)


1734:

Ao 1734

Festo N:A: (1/1) holdt Rasmus Jensens kone hendes kirkegang. (opsl. 265)

Dom: post N:A: (3/1) kasted jeg jord på Laurs Krags ...... i Bisholt, som døde af barn. (opsl. 265)

Festo Epiphanias (6/1) var Jørgen Smeds barn til kirke. ........ Laursens kone bar barnet. .................. Rasmus Jørgensen......................... (opsl. 265)

Dom. 1 post Epipha: (10/1) kasted jeg jord på Niels Bentsens ........ (opsl. 265)

Dom: 2. post Epiphanias (17/1) havde Christoffer Halds kone hendes kirkegang. (opsl. 266)

D: 18.(?) jan: døbte jeg i nødsfald Henrik Laursens barn i kirkens font med navn Karen. (opsl. 266)

Dom: 3. post Epiphanias (24/1) holdt Jørgen Smeds kone hendes kirkegang. (opsl. 266)

På Taksigelsesfest (11/2) kasted jeg jord på Jørgen Hansen af Stourup. (opsl. 266)

D: 17. feb: kasted jeg jord på Hans Sørensen Brund(?) i Skjold.(opsl. 266)

Dom: 5. post Epiphanias (7/2 – ombyttede datoer!) kasted jeg jord på Niels ....... dødfødte barn. (opsl. 266)

Dom: Septuagesima (21/2) var Henrik Laursens barn til kirke med navn Karen. Søren Laursens kone af Uth bar barnet. Faddere vare Søren Marcussen, Niels Laursen, Jørgen Hansen, Anne Hansdatter.

(Samme dag) Dom: Septuagesima (21/2) kasted jeg jord på Laurs Krag af Bisholt. (opsl. 266)

Dom: Invocavit (14/3) holdt Henrik Laursens kone hendes kirkegang. (opsl. 266) 4 uger mellem optegnelserne

Dom: Judica (11/4) kasted jeg jord på Maren Nielsdatters barn af Stourup.

Eodem die havde Rasmus Rasmussen et drengebarn til kirke ved navn Rasmus. Maren Madsdatter bar barnet. Faddere var Niels Rasmussen, Niels Bentsen, Søren Rasmussen, Mette Pedersdatter. (opsl. 266)

D: 12. april trolovede jeg Iver Vognsen og Anne Hansdatter. (vielse?) (opsl. 266)

På Skærtorsdag (22/4) holdt Rasmus Rasmussens kone hendes kirkegang. (opsl. 266)

På Langfredag (23/4) døbte jeg Niels Jensens barn udi Brund ved navn Jens. Mette Jensdatter holdt barnet, faddere vare Morten Christensens(?) kone og rytter Rasmus Jensen. (opsl. 266)

Fer: II Pascatos (26/4) troloved jeg Hans Rasmussen af Nørgaard og Maren Rasmusdatter af Skjold. (opsl. 267)

Fer: III Pascatos (27/4) havde Niels Laursens kone hendes kirkegang. (opsl. 267)

Fra Glud kirkebog:

3die påskedag (27/4) havde Jørgen Jørgensen Ølsted et barn til sin dåbs confir: med navn Hans, født den 22. april og båren af Kirsten Sørensdatter i Glud, hvis faddere vare: Karen Sørensdatter af Bjerre, Jens Ølsted, Peder Ølsted, Jens Due, Anders Michelsen af Glud. (opsl. 32)


Dom: 1. post Pas: (2/5) viede jeg Rasmus Laursen af Klejs og Else Michelsdatter af Kærhus. (trolovelse?) (opsl. 267)

Dom: IV post Pasc: (23/5) kastede jeg jord på Rasmus Laursens datter af Stourup.

Eodem die havde Niels Jensens kone hendes kirkegang. (opsl. 267)

D: 24. maj døbte jeg Niels Rasmussens barn af Bisholt i kirkens dåb med navn Rasmus. Vidnerne vare Kirsten Bentsdatter og faderen selv (?). (opsl. 267)

Dom: V post Pasch: (30/5) var Jens Borres datter med navn Anne Marie til kirke. Kirsten Sørensdatter(?) holdt dåbsbarnet. Faddere var Niels Rasmussen, Peder Mortensen(?), Kirsten Jensdatter. (opsl. 267)

Dom: VI post Pasc: (6/6) døbte jeg Knud Krags barn af Brund med navn Anne Marie. Kirsten ............tsdatter bar barnet. Faddere: Morten Rasmussen, Mads Glattrup, ............... (opsl. 267)

D: 8. juni kasted jeg jord på Jørgen Banchs barn (opsl. 267)

Fer: 2. Pentecost: (14/6) viede jeg Hans Rasmussen af Nørgaard og Maren Rasmusdatter af Skjold. (opsl. 267)

Fer. III Pente: (15/6) trolovede jeg Rasmus Jacobsen og Karen Andersdatter i Brund. (opsl. 267)

Festo Trinit: (20/6) var Niels Rasmussens søn med navn Rasmus til kirke. Anders Madsens hustru bar barnet, faddere vare Hans Jacobsen(?), Peder Jacobsen, Rasmus Jørgensen. (opsl. 267)

Eodem die trolovede jeg Jens Rasmussen og Maren Pedersdatter i Skjold. (opsl. 267)

Dom: 1. post Trinit: (27/6) vare Jens Pedersens datter ved navn Anne Mari til kirke. Maren Pedersdatter(?) bar barnet. Faddere vare .... .........., Peder Jacobsen, Sidsel Jensdatter og Johanne Pedersdatter. (opsl. 267)

St. Hansdag (24/6 – forkert rækkefølge) havde Knud Krags og Niels Rasmussens koner deres kirkegang. (opsl. 268)

Fest Visitationes (2/7) døbte jeg Rasmus Smeds barn med navn Anne. Johanne Rasmusdatter bar barnet. Faddere vare P... Smed, Mads Glattrup, Rasmus Skrædder.. (opsl. 268)

Dom: 3. post Trinit: (11/7) døbte jeg Mads Sørensens(?) datter, nafnlig Mette(?). En kone af Raarup Sogn med navn Karen .....sdatter bar barnet. Faddere vare Karen Andersdatter, Søren Christensen(?), Rasmus Rasmussen.

Eodem die holdt Jens Pedersens kone hendes kirkegang. (opsl. 268)

Dom: 5. post Trinit: (25/7) holdt Rasmus Smeds kone hendes kirkegang.

Eodem die trolovede jeg Niels Nielsen og Mette Nielsdatter her i byen. (vielse?) (opsl. 268)

Dom: 6. post Trinit: (1/8) holdt Mads Glattrups kone hendes kirkegang. (opsl. 268)

D: 6. august døbte jeg i kirkens dåb Jens Smeds barn med navn Anne Margreth. Vidnerne vare Maren Smeds datter, fasteren og Bodil Degns. (opsl. 268)

Dom: 8. pt. Trinit: (15/8 ell. Dom: 9. pt. dvs. 22/8 ?) blev her den fattige som sagde sig at være af .olts(?) By begraven.

Eodem die var Jens Smeds barn til kirke. Johanne Rasmusdatter(?) bar barnet. Fadderne vare Søren Christensen(?), Christen(?) Smed, Rasmus Skrædder, Mette Madsdatter. (opsl. 268)

Dom: 11. post Trinit: (5/9) holdt Jens Smeds kone hendes kirkegang.


Eodem die viede jeg Jens Rasmussen og Maren Pedersdatter i Skjold. (opsl. 268) 4 uger mellem optegnelserne

Dom: 15. pt. Trinit: (3/10) trolovede Christen Nielsen Rytter her i byen og Karen Hjulmand.

Eodem die viede jeg Rasmus Jacobsen og Karen Andersdatter af Brund. (opsl. 268)

D: 9. oktober blev min datter Anne Margrethe født og døbt. Smedens kone(?) bar, faddere........... (opsl. 268)

D: 20. oktober døbt Jens .......s barn i Bisholt med navn Jens. Niels ...., Sidsel ............, ....... Madsen vare faddere. (opsl. 268)

D: 18. søndag post Trinit: (24/10) kasted jeg jord på Jens Hansens(?) ....døbte Hans Jensen(?). (opsl. 268)

Eodem die kasted jeg jord på Rasmus Pedersens barn med navn Jens. Ag..................(opsl. 269)

(Samme dag) Dom: 18. pt. Trinit: kasted jeg jord på Peder Mortensens barn (opsl. 269)

D: 15. november var min datter Anne Margreth til kirke. ...... Gluds bar barnet. Faddere vare ........ Kand (kandidat - ell. Knud?) Hoffman, ........ Peter Müller og Mad. Müller, Jgt(?) Kirsten Kous(?). (opsl. 269)

Dom: 22. pt. Trinit: (21/11) havde Clemen Andersen af Stourup et drengebarn til kirke som blev kaldet Jacob. Lisbet Jacobsdatter bar barnet, hvis faddere vare Jacob Hansen, Hans Jacobsen, Anders(?) Clemensen(?), Sara Jacobsdatter. (opsl. 269)

D: 29(?). november døbte jeg i nødsfald Niels(?) Bentsens (ell. Laursens) datter Anne Cathrin. Jordemoderen Mette Smeds ............ holdt det. Vidner vare faderen, Karen Nielsdatter, Kirsten Pedersdatter. (opsl. 269)

17 fødte, 15 døde 1734 (opsl. 269)

Dom: 3. Advent: (12/12) kastede jeg jord på Rasmus Jacobsens(?) barn af Brund(?). (opsl. 269)

Fer: 2. Nat: (26/12) holdt Peder Mortensens kone af Bisholt

og Clemen Andersens kone deres kirkegang. (opsl. 269)

D: 29. december døbte jeg Christen Iversens(?) barn med navn Christen og

Rasmus Nørskovs datter med navn Inger. (opsl. 269)

1735:

Ao 1735

Festo N:A: (1/1) kasted jeg jord på Christen Iversens(?) barn N: Christen. (opsl. 269)

Samme dag var Niels Laursens barn til kirke ved navn Anne Cathrin(?). Peder Madsens kone af Dalby bar barnet, Faddere vare Niels ..........., ............. .............., ........ Sørensen, Maren(?) Madsdatter. (opsl. 269)

Dom: post Nov: An: (2/1) holdt Niels Laursens (ell. Bentsens?) kone hendes kirkegang. (opsl. 269)

Dom: 2. post Epiphanias (16/1) var Rasmus Nørskovs barn Inger til kirke. Maren Frandsdatter bar barnet. Faddere vare Jacob Hansen, Clemen Andersen, John(?) Rasmussen, Lisbet Jacobsdatter og Mette Nielsdatter(?). (opsl. 270)


Dom: 3. post Epiphanias (23/1) havde Jørgen Knudsen en datter til kirke, nafnlig Anne Cathrin. Dorthe Hansdatter(?) holdt barnet. Faddere vare Rasmus Knudsen, Jørgen Hansen, Laurs Nielsen, Lisbet Jacobsdatter. (opsl. 270)

Dom: 4. post Epiphanias (30/1) havde Rasmus Knudsen af Stourup en datter til kirke som blev kaldet Anne Marie. Johanne Jespersdatter bar barnet. Faddere Jesper Sørensen, Niels Grav og Knud Jensen. (opsl. 270)

Kyndelmisse dag (2/2) holdt Rasmus Nørskovs kone hendes kirkegang. (opsl. 270)

Taksigelsesfest (11/2) Jørgen Knudsens kone, og (opsl. 270)

Dom Invocavit: (27/2) Rasmus Knudsens kone. (opsl. 270)

Dom: Lætare (20/3) havde Terkild Thomasen en datter til dåben kaldet Kirsten. Kirsten Pedersdatter af Glattrup bar barnet. Faddere vare Mads Rasmussen, Mogns Jørgensen, Mette Jørgensdatter, Kirsten Vognsdatter og hans søsterdatter af Tyrsted. (opsl. 270)

Dom: Judica (27/3) trolovede Hans Pedersen og Dorthe Christensdatter af Stourup. (ved vielsen står der ”i Sønderby”)

Eodem die kasted jord på Mette Sørensdatter, Rasmus Laursens(?) hustru. (opsl. 270)

D: 28. marts kasted jord på Jørgen Madsens søn Hans og Anne Skyttes af Skjold by. (opsl. 270)

Fer. II Paschatos (11/4) holdt Terkild Thomsens kone hendes kirkegang. (opsl. 270)

Dom: 1. post Pasch: (17/4) havde Niels Laursen af Stourup en datter til kirke kaldet Kirsten(?). ..... ......sens kone af ...... bar barnet, faddere vare ....... ..........., ........ Jensen, ..... Jørgensen, Johanne Jørgensdatter. (opsl. 271)


Dom: 6. post Pasch: (22/5) holdt Niels Laursens kone hendes kirkegang. (opsl. 271)

Feria II Pente: (30/5) havde Knud Jørgensen af Brund et pigebarn til dåben nafn: Anne Cathrin. Mads Sørensens kone bar barnet. Faddere var Morten Rasmussen; Niels Jensen; Simon (ell. Søren) Rasmussen; Niels Møllers kone(?) (opsl. 271)

Feria III Pente: (31/5) viede jeg Hans Pedersen og Dorthe Christensdatter i Sønderby (ved trolovelsen står der ”af Stourup”). (opsl. 271)

Festo Trinit: (5/6) kasted jeg jord på Rasmus Pedersens søn med navn Bent. (opsl. 71)

D. 6. juni døbte jeg Niels Simonsens barn her i byen med navn Kirsten. Mette Bundis(?) holdt det, og vidnerne vare faderen og Rasmus Nørskov. (opsl. 271)

Dom: 3. post Trinit: (26/6) var Niels Simonsens barn til kirke. Kirsten Nielsdatter bar barnet. Faddere vare Niels Simonsen, Rasmus Nørskov, Jens Ban.. og hans kone.

Eodem die holdt Knud Krags kone hendes kirkegang. (opsl. 271) Her er en lakune på 18 uger uden optegnelser


Dom 21. pt. Trinitatis (30/10) havde Christen Nielsen i Skjold en Søn til kirke, navn: Niels. Morten(?) Christensens(?) kone bar barnet. Faddere vare Søren ...lesen, Jens B....., Karen ......., ......... ....... (opsl. 271)

Dom: 22. pt. Trinit: (6/11) havde Mads Glattrup i Brund en datter til kirke nafnl: Maren. Jens Jørgensens kone bar barnet, faddere vare Morten Rasmussen, .............................(opsl. 271)

Dom: 23. post Trinit: (13/11) trolovede jeg Rasmus Krag og Johanne Jespersdatter. (opsl. 272)

Dom: 1. Adventus (27/11) holdt Christen Nielsens kone hendes kirkegang, (opsl. 272)

Dom: II Adventus (4/12) holdt Mads Glattrups kone hendes kirkegang.

Eodem die havde Niels Alrø i Bisholt en datter til kirke nafnl: Anne. Peder Skrædders kone af Glud bar barnet. Faddere var Søren Nielsen, Jens Sørensen, Mads Sørensen og Kirsten Kørups. (opsl. 272)

Døde i dette år: 5; fødte 12.

Fer: III Natal: (27/12) kasted jeg jord på Vogn Thomasens hustru her i byen

og Anne Degns. (opsl. 272)

1736:

Ao 1736:

Festo N: A: (1/1) gik Niels Elkjærs kone i kirke.

(Samme dag) Festo Circumsis: (1/1) havde Jørgen Smed i Stourup en datter til kirke nafnlig Maren. Maren Xoffersdatter (Christoffersdatter) bar barnet. Faddere vare Christoffer Bentsen (Smed); Jens Christoffersen; Niels ........sen; Maren Terkildsdatter (opsl. 272)

Dom: 1. post Epiph: (8/1) havde Gregers Jensen af Stourup sin datter til kirken, N: Kirstine. Johanne Hansdatter bar barnet. Faddere vare Niels Christensen(?), Niels Christen(?) Jørgensen, en (ell. Anne?) Schiuling Møllerdatter. (opsl. 272)

Dom: 2. (15/1) havde Niels Michelsens af Stourup sin datter til dåben N: Sidsel. Mette(?) Pedersdatter bar barnet. Faddere vare: Peder .....sen Møller; Jens Jensen; ....... Michelsen. Eodem die kasted jeg jord på Niels Michelsens barn. (opsl. 272)

Dom: Septuag: (29/1) havde Jørgen Smeds kone hendes kirkegang. (opsl. 272)

Festo Purif: (2/2) viede jeg Rasmus Krag og Johanne Jespersdatter af Stourup. (opsl. 272)

Dom: Sexages: (5/2) holdt Gregers Jensens kone hendes kirkegang. (opsl. 272)

Taksigelsesfest (11/2) holdt Niels Michelsens kone hendes kirkegang. (opsl. 272)

Dom: 1. i Fasten (19/2) havde Jens Krag i Bisholt en datter til dåben, N: Kirsten. Søren(?) Christensens kone bar barnet. Faddere vare ...... Nielsen, Knud Krag og ............... (opsl. 273)

Dom: 2. i Fasten (26/2) havde Rasmus Jacobsen en datter til dåben, N: ........(?) . Lene Jacobsdatter bar barnet. Faddere vare Jacob Ølsted(?); ................; Mette Madsdatter; ................ (opsl. 273)

Dom: 3. i Fasten (4/3) kasted jeg jord på Jens Krags datter N: Kirsten. (opsl. 273)


D: 14. marts blev Jacob Hansen af Stourup begravet. Ao ætat: 74 (ell. 79?). (opsl. 273)

Feria II Paschat: (2/4) holdt Jens Krags kone hendes kirkegang. (opsl. 273)

Dom: 1. post Pasch: (8/4) holdt Rasmus Jacobsens kone hendes kirkegang.

Samme dag kastede jord på Jørgen Madsens kone i Bisholt. (opsl. 273)

Dom: 3. post Pasch: (22/4) havde Niels Møller en datter til kirke nafnl: Anne Kirsten. Vogns datter bar barnet. Faddere vare Peder Jørgen(sen?), Rasmus Jørgensen, Søren Jørgensen, Mette Madsdatter og Søren(?) Christensens hustru. (opsl. 273)

Fer: II Pente: (21/5) trolovede jeg Niels Jensen og Maren Vognsdatter. (opsl. 273)

Dom: 1. post Trinit: (3/6) havde Rasmus Jørgensen en datter til kirke N: Karen(?). Jens Jørgensens kone bar barnet, fadderne vare Rasmus Jacobsen, Jørgen Ølsted, Jacob Ølsted, Ermegaard Nielses og Peder Jacobsens hustru. (opsl. 273)

Samme dag troloved jeg Jens Olesen og Lisbeth Jacobsdatter. (opsl. 273)

Dom: 2. Trinit (10/6) holdt Niels Møllers kone af Bisholt hendes kirkegang. (opsl. 273)

Dom: 3, Trinit; (17/6) holdt Rasmus Jørgensens kone hendes kirkegang. (opsl. 274)

Festo Baptist (24/6) havde Jens Pedersen i Skjold en datter til kirke nafnl: Kristine(?). Johanne Jacobsdatter bar barnet. Faddere vare Peder Jacobsen, Jacob Pedersen af Nøttrup, Dorthe Hansdatter og Karen Jensdatter. (opsl. 274)

Dom: 5. post Trin: (1/7) havde Rasmus Laursen en datter til kirke nafnl: Kirsten. Maren Nielsdatter bar barnet, faddere vare Jesper Nielsen, Jens Jensen, Niels Johansen(?), Jørgen Smed(?) og Niels ........s hustru. (opsl. 274)

Dom: 6. Trinit: (8/7) holdt Rasmus Laursens kone hendes kirkegang. (opsl. 274) 4 uger mellem optegnelserne

Dom: X pt. Trinit: (5/8) havde Christen Iversen en datter til kirke nafnl: Ellen. ...... .......sdatter bar barnet. Faddere vare Christen(?) Laursen, Mads Rasmussen, Anne Jacobsdatter(?). (opsl. 274)


Dom: 14. pt: Trinit: (2/9) holdt ..... ......sens kone hendes kirkegang. (opsl. 274)

D: 26. 7bris (26/9) kasted jeg jord på Niels Jørgensens (Krags) kone af Brund (Karen Madsdatter Pors). (opsl. 274)

Festo Michaëlis (29/9) havde Rasmus Rasmussen en søn til kirke nafnl: Mads. Anne Marie S........s bar barnet. Faddere Søren Rasmussen, Jens Jørgensen, Niels Bentsen, Sidsel Rasmusdatter, Mette Jørgensdatter(?). (opsl. 274)

Dom: 18. pt. Trinit: (30/9) holdt Rasmus Rasmussens kone hendes kirkegang. (opsl. 274)

Dom: XIX post Trinit: (7/10) kastede jeg jord på Niels Nielsens datter i Skjold.

Samme dag havde Hans Jørgen(sen) i Skjold en søn til kirke, N: Jørgen. Maren Jørgensdatter bar barnet, faddere var Jørgen Jørgensen, Mourits Jørgen(sen), Maren Clemensdatter(?). (opsl. 275)

D: 10. oktober kastede jeg jord på Hans Jørgensens søn N: Jørgen. (opsl. 275)

Dom: 21. pt: Trinit: (21/10) holdt Hans Jørgensens kone hendes kirkegang. (opsl. 275)


Dom: 22. pt: Trinit: (28/10) copulerede Niels Jensen og Maren Vognsdatter. (opsl. 275)

Fest: Sanctomin (1/11) copuleredes Jens Olesen og Lisbeth Jacobsdatter af Glud. (opsl. 275)

Dom: 23. pt Trinit: (4/11) trolovede Niels Sørensen (Hyrde) og Malene Christensdatter i Brund. Forlovere var Rasmus Jensen og Mads Jensen i Brund.

Samme dag havde Rasmus Nørskov sin datter til kirke N: Birthe. Sara Jacobsdatter bar barnet. Faddere vare Hans Jacobsen, Clemen Andersen, Jens Olesen, Sidsel Rasmusdatter, Maren Brunds (ell. Laurs?). (opsl. 275)

Dom: 24. pt. Trinit: (11/11) havde Rasmus Jensen (Smed) i Brund sin søn til kirke, N: Jens. Margrethe Nielsdatter bar barnet. Faddere vare Rasmus Krag, Jens (Jensen) Smed, Karen Nielsdatter. (opsl. 275)

Die eod: havde Clemen Andersen i Stourup en søn til kirke, N: Christen. Faddere var Rasmus Nørskov, Jens Olesen, Jens Jensen, Maren Frandsdatter. Sara Jacobsdatter bar barnet. (opsl. 276)

D: 14 novembr: Hora X vespers: (klokken 10 aften) blev min søn, N: Johan Peter født, Min stiefmoder(?) ........ .......... sl: N: ................ Peiter(?) Müller, N. Glud og Madame Glud ........... ........ af .......... (opsl. 276)

Dom: 25. (ell. 26.?) pt. Trinit: (18/11 ell. 25/11) holdt Rasmus Nørskovs kone hendes kirkegang. (opsl. 276) NB: samme info gentages ca. 1 måned senere – måske er introduktionen blevet udsat eller bare fejlagtigt indført 2 gange...)

Fødte 16, døde 7. (opsl. 276)

Ao 1737

Fer: 2. Natal: (26/12) holdt Rasmus Nørskovs kone hendes kirkegang. (opsl. 276 – gentagelse, se ovenfor)

1737:

Festo Circumcisionis (1/1) havde Jens Borre sin datter til kirke, N: Anne Marie. Kirsten ......sdatter bar barnet. Faddere vare Rasmus Jacobsen. Rasmus Jørgensen, Jacob Fisker, Kirsten Clemens(?) (opsl. 276)

Festo Epipha; (6/1) viede jeg Niels Sørensen Hyrde af Brund og Malene Christensdatter. (opsl. 276)

Dom: 1. pt: Epiphanias (13/1) havde Rasmus Jensens kone (Anne Kirstine Nielsdatter) hendes kirkegang (opsl. 276)

Dom: __ post Epiphanias (20/1, 27/1, 3/2 ell. 10/2) havde Knud Krag hans datter til kirke, N; Anne Margrethe: Maren Rasmusdatter bar barnet, faddere: Niels Krag, Mogns Krag, Knud Vognsen. (opsl. 276)

Dom Septuages; (10/2) havde Niels Grav sin datter til kirke, N: Dorthe. Per Christensens kone af ..... bar barnet. Faddere vare Peder Jensen, .......... ........... .........., Jørgen Hansen(?), Dorthe Frandsdatter(?) og Maren(?) Jørgensdatter(?). (opsl. 276)

Dom: Sexag: (17/2) havde Niels Gravs kone hendes kirkegang.


Samme dag kastede jeg jord på Niels Michelsens søn,. N: Michel. (opsl. 277)

D: 6. marts: kastede jord på Knud Jensen i Bisholt, Ao 90. (opsl. 277)

D: 12. marts: kastede jord på Jens Borres datter N: Anne Marie.

Eodem die døbte Terkild Thomasens datter Anne Marie

og et uægte barn N: Kirsten. Moderen: Mette Jensdatter, faderen Jens Jensen i Brund. Morten Rasmussens kone holdt det over dåben. Vidner vare Andres Jørgensens kone, Knud Krag og degn(?) (opsl. 277)

Dom: Lætare (31/3) havde Terkild Thomasen en datter Anne Marie til kirke. Niels Michelsens kone af Stourup bar barnet. Faddere vare Jens Pedersen, Niels Christensen, Mads Rasmussen, Maren Vognsdatter og Ingeborg. (opsl. 277)

Dom: Judica (7/4) absolverede publicé Jens Jensen og Mette Jensdatter ... peccatum contr. VI præc.

Eodem holdt Knud Krags kone hendes kirkegang.

Samme dag var Niels Jensens barn i kirke, som blev kaldet Mette. Kirsten Rasmusdatter bar barnet. Faddere vare Morten Rasmussen, ..... Rasmussen, Rasmus ....sen, Karen Rasmusdatter.

Eodem die holdt Terkild Thomasens kone hendes kirkegang (opsl. 277)

Festo Pascat: (21/4) trolovede jeg Knud Rasmussen (Fisker) og Sidsel Jørgensdatter af Bisholt. (opsl. 277)

Fer: II Pascat: (22/4) trolovede Johanne Pedersdatter af Bisholt og Rasmus Jørgensen(?) af samme by. Forlovere vare .................................Andersen af samme stad. (vielse?) (opsl. 277)

Dom: 2. pt. Paschatos (5/5) havde Niels Jensens kone af Bisholt hendes kirkegang. (opsl. 278)

Dom: 5. pt. Paschatos (26/5) var Niels Bentsens datter til kirke, N: Bodil. Peder Nielsens kone af Dalby bar barnet. Faddere vare Niels Jørgensen, Laurs Bentsen, Søren Hansen, Maren Jørgensdatter og ...... Pedersdatter. (opsl. 278)

Festo Ascensionis (30/5) holdt Niels Bentsens kone hendes kirkegang. (opsl. 278)

D. 6. juni døbte jeg et uægte barn, N: Jens. Moderen Maren Pedersdatter af Sejet. Vidner vare Maren Clemensdatter, Bodil degns..

Faderen: N: Peder Jensen.

Samme barn døde strax og kasted jeg jord morgenen inden Pinsedag (9/6)

Eodem die kasted jeg jord på Rasmus Krags kone i Brund Ao Ætatis 72. (opsl. 278) 4 uger mellem optegnelserne

Dom: 3. pt: Trinit: (7/7) viede jeg Knud Fisker og Sidsel Jørgensdatter. (opsl. 278) 4 uger mellem optegnelserne

Dom: VII pt: Trinit: (4/8) havde Niels ....... en datter til kirke N: Kirsten. Maren Pedersdatter bar barnet. Faddere vare Jørgen Hansen, Gregers Jensen, Niels Jørgensen, Anne Jørgensdatter. (opsl. 278)

Dom: IX pt: Trinit: (18/8) havde Niels ........s kone hendes kirkegang.

Eodem die stod Peder Christensen og Maren Pedersdatter åbenb: skrifte pp peccat: cont: VI præc. (opsl. 278)

Dom: 12. pt: Trinit: (8/9) stod Maren Nielsdatter åbenbar skrifte an pp peccat: cont: VI og udlagde en soldat N: Mogns Jørgensen. (opsl. 279)


Dom: XIV (22/9) trolovede Niels Jørgensen (Krag) og Maren Terkildsdatter her i byen. (opsl. 279)

Festo Michaelis (29/9) havde Knud (Rasmussen) Fisker en datter til kirke N: Karen. Anne Jørgensdatter bar barnet. Faddere var Jørgen Træskomand, Peder Mortensen, Jens Borre, Maren Frandsdatter, Karen Pedersdatter. (opsl. 279)

Dom: XVI (10/10) havde Christoffer Hald en søn til kirke N: Hans. Sophie Hansdatter bar barnet. Faddere vare Niels Michelsen, Mads Hansen, Erich Michelsen, Dorthe Halds. (opsl. 279)

D: 5. november viede jeg her i kirken for Hr. Munch af Tyrsted Søren Jørgen(sen) og Karen Simonsdatter af Boller(?). (trolovelse?) (opsl. 279)

D. 7 dito (7/11) viede jeg Niels Krag af Brund og Maren Terkildsdatter. (opsl. 279)

D: 12. (12/11) begravede jeg Thomas Borre ao ætatis 69. (opsl. 279)

Dom: 22. pt: Trinit: (21/11) introducerede pt: partum Knud Fiskers og

Christoffer Halds koner. (opsl. 279)

Fødte: 11, døde: 7. (opsl. 279)

Ao 1738

Søndagen mellem Jul og Nytår (26/12) inddøbt Niels Iversens barn med navn Iver, som straks døde og blev begravet Nytårsaften (31/12). (opsl. 279)

1738:

Søndagen mellem Hellig 3 Konger og Nytår (2/1) blev Lisbet .........sdatter af Brund begravet ad ætat: 69.

Eodem die begravet Jens B....sen ao ætat: 66. (opsl. 279)

Dom: 2. pt: Epiph: (16/1) var Jørgen Smeds søn til kirke, N: Jens. Karen Jensdatter bar barnet, faddere var Jens Jensen, Christoffer Bentsen, Jens ......., Niels Laursens kone, Maren Smeds. (opsl. 280)

Dom: 4. pt: Epiph: (30/1) havde Niels Iversens kone hendes kirkegang. (opsl. 280)

Festo Purif: (2/2) holdt Jørgen Smeds kone hendes kirkegang. (opsl. 280)

Dom: Jej: (Jejunium=faste, 16/2) begravet Kirsten Borris(?) ao ætat 76(?) (opsl. 280)

Dom: Invocavit (23/2) trolovet Christen Pedersen af Sejet(?) og Kirsten Pedersdatter af Stourup. (opsl. 280)

2. onsdag i fasten (26/2) trolovet Peder Nimb af Sejet(?) og Maren Smeds i Skjold.

Eodem die begravet Anne(?) Krags Ao Aetat: 82

og Johanne Rasmusdatter Ao Aetat: 63 (opsl. 280)

4. onsdag i fasten (12/3) trolovet Rasmus Krag og Mette ............

Midfaste søndag (16/3) døbt en datter for Knud Krag(?),

som straks døde (opsl. 280)


....og blev med moderen Johanne Jørgensdatter begraven næste onsdag (19/3), hendes aetat ao 38. (opsl. 280)

Dom: Judica (23/3) blev Jens Jørgensen.......... begravet ad æt: 52(?). (opsl. 280)

Dom: Jubilate (27/4) trolovet for J:Toxverd Hans Rasmussen og An ......sdatter. (vielse?) (opsl. 280)

Onsdag den 30. april begrov Henrik Laursen ao æta 40,

og samme dag var hans liden søn i kirke med navn Laurs. Søren Marcussens kone bar barnet, fadderne vare Niels Bentsen, Mads Rasmussen, Niels ......., Karen Pedersdatter(?), Anne Madsdatter. (opsl. 280)

Erik Brejl: Bjerre Herred Skifteuddrag:

Henrik Lauridsen i Kærhus. 11.10.1738, fol.188B. E: Maren Lauridsdatter. LV: bror Niels Lauridsen i Rårup. B: Karen 5, Laurids 6 mdr. FM: farbror Niels Lauridsen i Stourup, Niels Christensen Graa (=Grav?) sst. Kopi af skiftebrevet til Christen Rasmussen, [der ægter enken].

Dom: 6. pt. Paschatos (18/5) trolovet Knud Krag og Anne Jørgensdatter. (opsl. 280)

Dom: 1. pt. Trinitatis (8/6) viede Kirsten Pedersdatter af Stourup og Christen Pedersen af Sejet. (opsl. 280)

Dom: 2. (15/6) viede Peder Nimb og Maren Smeds. (i Bisholt) (opsl. 280)

D: 19(?). juni begrov Søren Christensen Ao æt. 57. (opsl 281)

Festo J. B. (24/6) trolovet Christen Rasmussen og Maren Frandsdatter (Henrik Laursens enke) i Kærhus. (opsl. 281)

Dom: 5. pt. Trinit: (6/7) troloved Niels Bentsen (ell. Borch?) og Kirsten(?) Ry.....sdatter af Bisholt.

Eodem die begrov Laurs(?) Nielsen i Kærhus ao ætat 78. (opsl. 281)

Dom: 6. post Trin: (13/7) kasted jord på Mads Glattrups døde barn. (opsl. 281)


Dom: 10. post Trinit: (10/8) holdt Mads Glattrups kone hendes kirkegang.

Eodem die kasted jord på Mads Glattrup her i byen ao æt: 63 (opsl. 281)

Dom: 12. post Trinit: (24/8) havde Rasmus(?) ........ i Stourup en datter til kirke med N: Maren. Johanne Jespersdatter bar barnet, faddere vare Jesper Nielsen, Søren Jespersen, Niels ......., Marie Jensdatter. (opsl. 281)


Dom: 17. pt: Tr: (28/9) viede Niels B... og Kirsten Ry........datter. (opsl. 281)

Dom: 18. pt. Trinit: (5/10) trolovede Søren Nielsen og Inger Olesdatter (ell. Jørgen Clausens datter ?) af Bisholt. (vielse?) (opsl. 281)

Dom 20: (12/10) begrov Knud Sørensen(?) i Brund(?) ao ætat: 92. (opsl. 281)

Dom: 21. (26/10) viede Knud Krag og Anne Jørgensdatter i Brund. (opsl. 281)


D: 27. oktober viede Christen Rasmussen og Maren Frandsdatter i Kærhus. (opsl. 281)

D: 29. ditto viede Rasmus Krag og Mette .................s. (opsl. 281)

Dom: 22. (2/11) trolovede Christen Christensen og Kirsten Madsdatter. (vielse?)

Eodem die kasted jord på sal. Henrik Laursens søn (Laurs), 17 uger gl.

og Maren Nielsdatters barn Ao ætat 1½ (opsl. 281)

Dom: 12. november trolovede Jens Jensen og Sidsel Rasmusdatter. (vielse?) (opsl. 281)

Fødte 6, døde 18. (opsl. 281)

1739: Året starter med en væsentlig lakune, idet der ikke er nogen optegnelser mellem 1. søndag i advent (1738) og 5. søndag efter påske 1739. (3/5) Manglende optegnelser i mere end 20 uger

Dom: 5. post Pasch: (3/5) blev Mads ...sens kone ................ (opsl. 282)

D: 10 maj: kastede jord på Jens Glattrups datter(?) Karen, ao ætat: 29. (opsl. 282)

Fer: 2. Pentecost (18/5) var Rasmus Rasmussens pige N: Karen(?) i kirke. Maren Madsdatter bar barnet. Faddere var Mads Rasmussen. .......... Rasmussen, Laurs Nielsen, Anne Madsdatter og Niels Møllers ... (opsl. 282)

Fer: 3. (19/5) holdt Rasmus Rasmussens kone hendes kirkegang. (opsl. 282)

D: 17. juni viede Laurs Nielsen i Bisholt og Anne Madsdatter. (trolovelse?) (opsl. 282)

Dom: 2. pt. Trinit: (7/6) havde Peder Bentsen i Bisholt en datter til kirke. Anne Madsdatter bar barnet. Faddere Rasmus Jørgensen(?), Peder Jacobsens kone, Maren Olesdatter. (opsl. 282)

Dom: 4. pt. Trinit: (21/6) havde Christen Christensen ..... en datter til kirke _____. Konens søster bar barnet. Faddere: hans broder, Niels Alrø, Henrik(?) Nielsen, Sidsel Borris. (opsl. 282)

Dom: 9. (26/7) holdt Peder Bentsens kone hendes kirkegang. (opsl. 282)

Dom: 10. (2/8) holdt Christen Christensens kone (Kirsten Madsdatter) sin kirkegang. (opsl. 282).

Dom: 11. (9/8) havde Niels Sørensen Alrø en søn til kirke N: Søren(?). Fasteren(?) Niels Bentsens kone bar barnet. Fadderne: Peder ........, Rasmus..................og Maren ........ (opsl. 282)

Dom: 14. post Trinit: (30/8) holdt Niels Alrøs kone hendes kirkegang. (opsl. 283)

Dom: 15. (6/9) havde Rasmus Bentsen(?) af Stourup et barn til kirke, nafnlig Johanne. Johanne Jespersdatter bar barnet. Faddere Jesper Nielsen, Niels og Søren Jespersen, Niels .....: (opsl. 283)

D: 7. oktober viede Jørgen Rasmussen af Nebel og Kirsten Jensdatter her i byen. (trolovelse?) (opsl 283)


D: 21. (oktober) viede for Hr. Munck (præsten i Uth) Niels Jørgensen (Krag) i Brund og Kirsten Nielsdatter af Møllen. (trolovelse?) (opsl. 283)

Er Kirsten mon datter af Niels Rasmussen Møller i Brund? Det ville i så fald passe med, at det i et senere skiftedokument nævnes, at Niels Jørgensen Krags søn, Jørgen Nielsen Krag, er søskendebarn (fætter) til Niels Møllers søn, Jørgen Nielsen Møller.

D: 28. (oktober) viede Jacob Pedersen og Inger Rasmusdatter af Bisholt. (trolovelse?) (opsl. 283)

D: 30. oktober blev min datter Dorthe Cathrin .................døbt. Madame Rodenburg bar hende. Faddere var Peder Müller, Hr. Villads Kop, Mad: Reisil(?) og Christine Fogh,

Eodem die trolovede Gregers Jensen og Maren Elkjærs.

Eodem die døbt en søn for Niels Bentsen kaldet ....... som var svag. (opsl. 283)

Dom: 23. (1/11) holdt Rasmus Bentsens kone hendes kirkegang. (opsl. 283)

Dom: 24. post Trinit: (8/11) havde Mads Glattrup en datter til kirke N: Anne. Mortens kone bar barnet, faddere var Søren Rasmussen, Jørgen Jensen, Jens Jensen, Anne Sørensdatter, Mette Madsdatter.

Eodem die kasted jeg jord på Knud Krags barn(?) .... i Brund(?), ao ætat 1(?). (opsl. 283)

Fra Erik Brejls hjemmeside. Skifteuddrag for Bjerre Herred, Boller og Møgelkær godser Skifteprotokol 1721-1745, G 366 - 149,

139 Maren Pedersdatter i Stourup. 27.11.1739, fol.211. E: Gregers Jensen. B: Maren 14, Kirsten 4. FM: morbror Jørgen Hansen sst.

Maren Pedersdatter er formodentlig død i løbet af de første 4 måneder af 1739. Dette passer fint med, at Gregers Jensen bliver trolovet igen i oktober 1739 og viet i juni måned året efter.

........ begrov Niels Bentsens ........ ao ætat 5.(?). (opsl. 283)

Døde 7, fødte 18(?). (opsl. 283)

1740:

Dom: 1 post Epiphan: (10/1) var Niels Bentsens barn ................ Faddere var Maren Jørgensdatter Kolsgaards, som bar barnet. ...... , Peder Nielsen, Maren Madsdatter og Kirsten(?) Pedersdatter (opsl. 284)

D: ....... trolovede Jørgen Jensen og Karen Terkildsdatter. (opsl. 284)

Dom: 4. post Trinitat: (må vel være en fejl, der skulle nok stå post Epiphan: altså 31/1) havde Christoffer Hald en pige til kirke, Maren, Lisbeth Halds(?) bar barnet. Faddere: Niels Michelsen, Erich Michelsen, Sophie Halds og Else Michelsdatter. (opsl. 284)

Dom: Sexages: (21/2) kastede jord Niels Rasmussen Ao ætat: 63 (opsl. 284)

Dom: Quinqvagesima (28/2) holdt Christoffer Halds kone hendes kirkegang. (opsl. 284)


Dom: 1. i fasten (6/3) havde Clemen(?) Andersen en søn til kirke N: Jacob. Lisbet Jacobsdatter bar barnet. Faddere var Jens Olesen, Hans Jacobsen, Maren Jacobsdatter og Sara Jacobsdatter. (opsl. 284)

Ifølge kirkebogen har Clemen Andersen allerede i november 1734 fået en søn med navnet Jacob, og der er ikke optegnelser om, at denne søn skulle være død i mellemtiden, men er det alligevel tilfældet, må det være sket i løbet af den 20-ugers lakune, der er i starten af 1739. Clemens søn Jacob konfirmeres i april 1754. Hvis det er Jacob født i marts 1740, er han kun 14 år gl., det vil være usædvanligt tidligt. Almindelig konfirmationsalder i Skjold er på denne tid 17-20 år eller endda senere, så det er mest sandsynligt, at det er den 19-årige Jacob,(1734), der er tale om. Men så er navnet i 1740 måske skrevet forkert...? I Den næste søn, Hans er født i 1741,og han konfirmeres i 1762. Søsteren Birgitta Maria (=Birthe) er født i 1744 og konfirmeres allerede i 1761.

Dom: 2 i fasten (13/3) havde Jacob Pedersen af Bisholt en søn til kirke N: Peder. Anne Madsdatter bar barnet. Faddere vare Peder Jacobsen, Rasmus Pedersen, Kirsten Kørups.

Eodem die kasted jord på Maren Skrædders datter af Bisholt. (opsl. 284)

Dom: 3 i fasten (20/3) havde Niels Simonsen en søn i kirke N: Niels. Maren Simonsdatter bar barnet, faddere: Hans Nielsen, Peder Nielsen, Anne Nielsdatter. (opsl. 284)

Dom: 4 i fasten (27/3) havde Knud Fisker en søn i kirken N: Rasmus. Kirsten Braansdatter(?) bar barnet, fadder vare Peder Morten(sen?), Søren Madsen, Anne Jørgensdatter, Maren Frandsdatter(?). (opsl. 284)

Dom: Palmarum (10/4) holdt Clemen Andersens kone hendes kirkegang. (opsl. 284)

Fer: 2 Paschat: (18/4) holdt Jacob Pedersens kone hendes kirkegang. (opsl. 284)

Dom: .. (1, 2, 3 ell. 4) pt: Pasch: holdt Niels Simonsens kone hendes kirkegang. (opsl. 285)

D: .. maj døbte U. Plesner i Glud Laurs Nielsens søn med navn Niels i min fraværelse. Barnet blev holdt over dåben af ........................................(opsl. 285)

Festo Ascensionis (26/5) var Laurs Nielsens søn til kirke med N: Niels. Ernegaard Nielsdatter bar barnet. Faddere vare: Morten Rasmussen, Hans Rasmussen, Mette Madsdatter, Kirsten Pedersdatter. (opsl. 285)

Fer: 3. Pent: (7/6) viede jeg Gregers Jensen og Maren Elkjærs. (opsl. 285)

D: 18. juni trolovede Niels (Andersen) Degn og Bodil Jensdatter. (opsl. 285)

D: 22. juni viede jeg Jørgen Jensen af Brund og Karen Terkildsdatter. (opsl. 285)

D: 24. juni trolovede Rasmus Pedersen og Kirsten Ikjær. (opsl. 285)

Dom: 2. post Trinit: (26/6) holdt Laurs Nielsens kone hendes kirkegang. (opsl. 285)

Dom: 4. post Trinit: (10/7) havde Peder Mortensen en søn til kirken, N: Jørgen. Isaac Skrædders datter bar barnet. Faddere: Knud Fisker, Jørgen Madsen, Jens Isaac(sen) og Anne Jørgensdatter. (opsl. 285)

Dom: 5. post Trinit: (17/7) havde Jens Borre en søn til Kirke, N: Jens. Anne Poulsdatter bar barnet. Faddere: Clemen Andersen, Jens Jep(?), Kirsten ......datter, Birthe Kørup. (opsl. 285)


Dom: 9. post Trinit: (14/8) holdt Peder Mortensens kone hendes kirkegang. (opsl. 285)


Dom: 11. post Trinit: (28/8) holdt Jens Borres kone hendes kirkegang. (opsl. 286)

D: .. blev kastet jord på Knud Krags kone (Anne Jørgensdatter) i Brund. (opsl. 286)

Dom: .. pt: Trinit; havde Jørgen Smed en søn til kirke N: Peder. Rasmus Rasmussens kone af Nebel bar barnet, Faddere vare Christoffer Bentsen, Laurs Nielsen, Kirsten Jensdatter og Karen Rasmus(datter). (opsl. 286)

Dom: 14. (18/9) havde Terkild Thomasen af Skjold en datter til kirke, N: Maren. Jens Jensens kone af Glattrup bar barnet. Faddere vare Niels Jørgensen (Krag) og Jens Jensen, Karen Terkildsdatter og Karen Andersdatter. (opsl. 286)

Ovennævnte passer med, at Terkild Thomasens ældste datter Maren Terkildsdatter, efter at være blevet gift med Niels Jørgensen Krag i november 1737, er død mindre end 2 år senere, idet Niels Jørgensen nu bliver fadder for sin åbenbart afdøde kones nyfødte søster med samme navn, og at han – som anført i kirkebogen - blev gift igen allerede 21. oktober 1739 med Kirsten Nielsdatter af Møllen (måske i Uth Sogn? - fx. Boller Over-Mølle?).

Dom: XV (25/9) havde Gregers Jensen en datter til kirke N: Maren. Niels .....stens kone bar barnet, faddere var Jørgen Hansen(?), Rasmus Elkjær, Karen Jensdatter, An .....sdatter. (opsl. 286)

Jeg ville umiddelbart forvente, at Gregers Jensens datter Maren, født i 1726, så måtte være død i perioden okt. 1739 – sept. 1740, hvor han får denne ny datter (med sin nye kone) med samme navn, Maren. Det viser sig imidlertid, at den ældste datter Maren bliver konfirmeret i 1747, og den yngste Maren i 1759, så her er altså tale om, at en person har to døtre i live med samme navn – i hvert fald hvor der – som her – er tale om forskellige mødre.... 4 uger mellem optegnelserne

Dom: XIX (23/10) holdt Jørgen Smeds kone hendes kirkegang, og

Eodem die trolovede Christen (Pedersen) Huus og Karen Niels(datter?). (vielse?) (opsl. 286)

Dom: XX (30/10) holdt Terkild Thomasens kone hendes kirkegang.

(Samme dag) Dom: XX pt: Trinit: holdt Gregers Jensens kone hendes kirkegang.

(Ligeledes samme dag) D: 30. oktober viede Niels (Andersen) Degn og Bodil Jensdatter. (opsl. 286)

D: 5. november viede Rasmus Pedersen og Kirsten Ikjær for ..Toxverd. (opsl. 286)

Fødte: 11, døde: 3. (opsl. 286)

Dom: 1. Adventus (27/11) kasted jord på salig Christen Christensens(?) barn, som døde straks efter fødslen.

Eodem die kasted jeg jord på Jørgen Jensens barn, som døde straks efter fødslen (opsl. 286)

Dom: II Natal: (26/12) holdt Jens Hees (=Hedes?) kone hendes kirkegang.

Og blev samme dag trolovet til Jens Hee(!). (vielse?) (opsl. 287)

1741:

Nytårsdag (1/1) holdt Jørgen Jensens kone hendes kirkegang. (opsl. 287)


Dom: 1. post Epipha: havde Peder Smed et barn til kirke fra Bisholt, N: Peder. Birthe Kørups bar barnet. Faddere vare Laurs Nielsen, Jacob Pedersen, An(?) Madsdatter. (opsl. 287)

Dom: 2. post Epiph: (15/1) trolovet Knud Krag og Anne Sørensdatter af Brund. (NB: ved vielsen står der Maren Sørensdatter - opsl. 287)

D: 31.(?) januar blev min søn Lorentz Christian (Xstian) født. (opsl. 287)

Dom: Lætar: (12/3) holdt Peder Smeds kone af Bisholt hendes kirkegang. (opsl. 287)

D: 15. marts trolovede Jens Bond og Anne Pedersdatter her i byen(?). (vielse?)

Samme dag begrov Anne Kørups ætat: 75 (opsl. 287)

Dom: Judica (19/3) trolovede Jørgen Sørensen og Margrethe Malthesdatter . (opsl. 287)

Dom: Palm: (26/3) begravede Anne Cathrin Kørups ao: æt: 35.

Palmesøndag (26/3) var Niels Michelsens søn til kirke, N: Peder. Terkilds kone bar barnet. Faddere var Erich Michelsen, Laurs Michelsen, Dorthe Hald og Else Michelsdatter. (opsl. 287)

Skærtorsdag (30/3) begravet Anne Pedersdatter af Raarup, ao: ætat: 95. (opsl. 287) På dette tidspunkt forflyttes præsten, Konrad Hansen Zoëga, til Vonsbæk, og den nye præst, Peder Jensen Kiærulf, overtager embedet. Desværre er hans skrift noget vanskeligere at tyde......

1741, d. 10. april var Jacob Fiskers barn i kirke og kaldt An .....som bar til dåben, Lisbet(?) Jacobsdatter, ...........................................................Jacobsdatter. (opsl. 287)

1741 d: 16 april blev Niels Bentsens søn begravet. (opsl. 288)

D: 19. april blev ...d Jensen begravet. (opsl. 288)

D: 4de(?) maj 1741 var Rasmus Jensens barn til kirke................................ (opsl. 288)

D: 11. maj blev Christoffer Hansens datter begravet. (opsl. 288)

D: 14. (ell. 19.) maj blev Rasmus Jensen begravet. (opsl. 288)

D: 22. maj blev sl. Rasmus Jensens søn begravet. (opsl. 288)

D: 1. juni: Maren Nielsdatter og Hans Pedersen trolovede. (opsl. 290)

D: 4. juni 1741 var Niels Laursens søn af Stourup ..........som blev båren til dåben af Maren .......sdatter af Kærhus. Fadder: Jørgen Hansen, Niels ......sen, Peder Jespersen. (opsl. 288)

(Samme dag) Anno 1741 d: 4. juni blev Rasmus(?) Jørgensen og Anne Jensdatter trolovet. (opsl. 288)

D: 5. juni blev Niels Jørgensens barn begravet. (opsl. 288)

D: 12. juni blev Rasmus Madsen begravet. (opsl. 288)

D: 18. juni blev hans (Rasmus Madsens) datter begravet. (opsl. 288)

D: 1. juli: Hans Jørgensens barn: Dorthe. Faddere: Jørgen Sørensen, Peder Kærsmand, Anna Jensdatter, Maren Hansdatter. (opsl. 289)

D: 7. juli: Peder Jensen og Maren Jensdatter trolovede. (opsl. 290)


D: 17. juli: Niels Møllers barn døbt. Anne Jørgensdatter bar, Faddere: Rasmus Jørgensen, Hans Jørgensen, Maren Rasmusdatter, Johanne Rasmusdatter.

D: 18. Juli 1741 var Hans Rasmussens barn af Bisholt til kirke med navn Rasmus. Degnens hustru bar ham til dåben. Faddere: Rasmus Jensen, Jørgen Hansen, Maren Nielsdatter, Else Terkildsdatter. (opsl. 288 og igen på opsl. 289)

D: 12.(?) august: Ole S............ begravet. (opsl. 289)

D: 13. august: ....... Degns begravet. (opsl. 289)

D: 27. august: Hans Rasmussen begravet(?). (opsl. 289)

D: 5. oktober: Karen Rasmusdatter(?) begravet. (opsl. 289)

D: 18. oktober: Clemen Andersens barn Hans (døbt) og blev båren af Sara Jacobsdatter, faddere: Jens Olesen(?), Rasmus Nørskov, Hans Jacobsen, Lisbet Jacobsdatter, Kirsten Jensdatter. (opsl. 289)

(Samme dag) D: 18. oktober: Jens Rasmussen og Anna Jensdatter copulerede. (trolovelse?)

(Samme dag?) Jens Christensen og Kirsten Madsdatter. (opsl. 290)

D: 29. oktober: Rasmus Jørgensen ____ (og Anne Jensdatter copulerede) . (opsl. 290)

D: 1. november: Hans Pedersen og Maren Nielsdatter (copulerede). (opsl. 290)

D: 5. november: Kirsten Bødkers begraven. (opsl. 289)

(Samme dag) 5. november: Mads Sørensens barn Dorothea (døbt) båren af Maren Sørensdatter. Faddere: Mette Jørgensdatter, Anna Jørgensdatter, Jørgen Jensen, Jørgen Nielsen(?). (opsl. 289)

D: 6. november: Christen Pedersen (Huus) og Karen Nielsdatter (copulerede). (opsl. 290)

D: 10. november Jørgen Sørensen og Margrethe Malthesdatter (copulerede) . (opsl. 290)

D. 17. november: Knud Jørgensen (Krag) og Maren Sørensdatter copulerede. (NB: ved trolovelsen står der Anne Sørensdatter - opsl. 290)

D: 19. november: Peder Jensen og Maren Jensdatter copulerede. (opsl. 290)

(Samme dag) Jørgen Jensens barn Jens døbt. Båren af Kirsten(?) Pedersdatter. Faddere var Terkild Thomasen, Peder Terkildsen, Else Terkildsdatter, Maren Sørensdatter. (opsl 290)

Anno 1741 fødte: 12, døde: 20. (opsl. 290)

Dom: 1. Adv: (3/12) blev Karen (ell. Katrin?) Nielsdatter af Brund begravet. (opsl. 290)

(Samme dag) D: 3. december blev Karen Nielsdatter begravet. (opsl. 289)

Det må være samme dødsfald der er registreret to gange...

1742:

D: 7. jan: Clemen Sørensen af Skjold begravet. (opsl. 290)

D: 14. jan: Jørgen Sørensens barn af ......... døbt med navn ........, båren af .........., faddere........... Knudsen, Catharine Jørgensdatter, Karen Sørensdatter. (opsl. 290/291)


D: 3. feb: Jørgen Jensens datter af Skjold begravet,. (opsl. 290)

D: 18. feb: var Rasmus .........s søn af Brund til dåben med navn ....... og blev båren til dåben af Cathrine Rasmusdatter. Faddere Rasmus Jørgensen, ...s Pedersen, Søren Rasmussen, Anne Jacobsdatter (opsl. 291)

D: 25 feb: var Niels Kolsmands barn til dåben nafnlig Jørgen og blev båren af Maren Nielsdatter. Faddere: Hans Nielsen, Peder Nielsen, Jørgen Knudsen, Mette Pedersdatter, Kirsten Nielsdatter. (opsl. 291)

Den 28. febr: Knud (Jørgensen) Krags hustru i Brund (Maren Sørensdatter) begravet. (opsl. 290) Den 2. marts ændres skriften i kirkebogen markant. Dette må hænge sammen med, at den hidtidige præst, Hr. Peder Jensen Kiærulf, forflyttes til Tamdrup. En ny præst, Andreas Jørgensen Lund, overtager kortvarigt præsteembedet i Skjold, men dør efter mindre end 2 måneder, hvorefter endnu en ny præst, Peder Pedersen Møller indsættes i embedet. Omkring denne periode er skriften i kirkebogen meget snørklet og tæt på at være ulæselig (i hvert fald for mig). Jeg har kun kunnet tyde ganske få optegnelser fra opslagene 291-295. Kirkebogen er også ret beskadiget. En helt ny kirkebog introduceres 1/1 1743. Herefter bliver teksten meget sirlig og 100 % læselig igen.

D: 2. marts var Niels Simonsens datter i kirke med navn Mette(?). Anne(?) ....datter bar hende til dåben. Kirsten Nielsdatter(?) ................ (opsl. 291)

D: 17. marts: Jens Juel(?) af Brund begravet. (opsl. 290) 18 uger stort set ulæselige

D: 5. aug: var Knud Fiskers søn i kirke med navn Jens,.......... (opsl. 292)

20 uger stort set ulæselige

Kirkebogens BIND 2: 1743:

Festo Circumsis Christo: (1/1) begravet Peder Laursen af Skjold By. (opsl. 5) Godt 4 uger mellem optegnelserne

D: 30. januar begravet Niels Sørensen Bødker af Skjold By.

Samme dag døbt Peder Jensens barn af Skjold By, nafnlig Rasmus, båren af Bodil Maria .......... i Præstegaarden; teste: vare Jens Pedersen af Skjold, Peder Hansen af Over-Glud et Rasmus Knudsen ibid; Anne Jensdatter af Brund, Karen Jensdatter af Ikjær. (opsl. 5)

Dca Quinqvages: (24/2) begravet Rasmus Rasmussens datter af Brund, som var hjemmedøbt. (opsl. 5)


D: 6. marts døbt Rasmus Rasmussens søn af Brund, nafnlig Jørgen, båren af Anna Olesdatter af Bisholt; testes: Søren Rasmussen og Søren Nielsen af Brund, Anne Nielsdatter af Stourup og Anne Sørensdatter af Brund. (opsl. 6)

Dca Oculi (17/3) trolovet Jens Michelsen af Raarup og Maren Jensdatter af Brund; forlovere: Niels Rasmussen og Niels Jørgensen i Brund. (opsl. 5)

Samme dag døbt Christoffer Hansens (Halds) søn af Skjold By, nafnlig Rasmus, båren af Karen Jensdatter af Stourup; testes: Erich Michelsen af Stourup og Mads Hansen (Hald) af Brund, Dorthe Hansdatter (Hald) og Angete (må være Agnete) Hansdatter (Hald) begge af Skjold. (opsl. 6)

Dca Lætare (24/3) døbt Jørgen Christoffersens søn af Stourup nafnlig Jørgen, båren af Kirsten Jensdatter af Glattrup. Testes: Jørgen Jensen af Skjold, Jens Jensen af Stourup, Christoffer (Bentsen) Smed af Skjold og ..... .........sdatter af Stourup. (opsl. 6)

Samme dag begravet Christoffer Hansens mindste søn (Rasmus) af Skjold. (opsl. 6)

Dom: Judica (31/3) publicé absolveret Karen Pedersdatter af Skjold for horeri, udlagt Rasmus Jensen Soldat af Skjold. (opsl. 6)

D: 9. april troloved Erich Michelsen og Maren Jørgensdatter begge af Stourup. Forlovere vare Niels Laursen i Brund(?) og Niels Grav af Stourup. (opsl. 7)

Die Viridium (11/4) begravet Iver Iversens (ell. Jens Jensens?) af Stourup 2de dødfødte drengebørn. (opsl. 7)

Festo 2. Pasch: (15/4) døbt Jørgen Jensens datter af Skjold nafnlig Anna, båren af Maren Jensdatter af Nebel. Test: Iver Iversen af Stourup, Anders Jørgensen af Raarup, Søren Knudsen ibid, Oline(?) Jørgensdatter af Glattrup og Kirsten Jensdatter af Skjold. (opsl. 7)

Festo 3tia Pasch: (16/4) døbt et uægte barn nafnlig Maren. Moderen: Karen Pedersdatter. Faderen udlagt Rasmus Jensen Soldat af Skjold, båren af Else Krags. Testes: Anne Pedersdatter, Karen Nielsdatter af Skjold og degnen Niels Andersen. (opsl. 7)

Dom: Misericordia (28/4) begravet Niels Jørgensens moder af Brund nafnlig Anna Cathrine. (opsl. 7)

Samme dag døbt Jacob Fiskers søn af Bisholt nafnlig Søren, båren af Berthe Jensdatter af Bisholt. Testes: Jep Rasmussen, Jens Christensen Buchs ..... og Chathrine Jørgensdatter af Bisholt alle, og Berthe Vognsdatter af Glud. (opsl. 8)

D: 4. maj begravet Niels Andersen af Stourup. (opsl. 8)

Dom: Jubilate (5/5) døbt et uægte barn nafnlig Else. Moderen: Ellen Hansdatter; Faderen udlagt Søren Jensen Soldat af Stourup, båren af Else Krags. Test: Inger Nielsdatter og Niels Andersen Degn med kone. (opsl. 8)

Dom: Cantate (12/5) begravet Jacob Sørensen Fiskers hustru af Bisholt. (opsl. 8)

Dom: Jucundit: (19/5) døbt Hans Rasmussens barn af Skjold, nafnlig Rasmus, båren af Else Terkildsdatter i Skjold. Test: Jørgen Hansen og Niels Jørgensen i Stourup, Peder Rasmussen, Anne Pedersdatter og Karen Nielsdatter af Skjold. (opsl. 8)

Samme dag begravet Niels Jensens søn af Brund. (opsl. 9) 9 uger mellem optegnelserne

D: 21. juli, hic Dca 6ta post Trinit: troloved Niels Jensen Husmand af Skjold By og Anne Maria Rasmusdatter af Bisholt. Forlovere: Niels Bentsen af Skjold og Laurs Nielsen von Baden Vestergaard af Bisholt. (opsl. 9)


D: 17nde august døbt Niels Laursens søn af Stourup, nafnlig Anders, båren af Dorthe Pedersdatter af Øster Bisholt. Test: Rasmus Andersen af Torsted(?), Jens Sørensen af Øster Bisholt, Hans Grav af Stourup og Maren Jørgensdatter af Kolsgaard, Karen Rasmusdatter af Bisholt. (opsl. 9)

Dom: 12. post Trinit: (1/9) begravet Jacob Fiskers yngste søn, nafnlig Søren af Bisholt. (opsl. 9) 4 uger mellem optegnelserne

Festo Michaëlis (29/9) begravet Karen Jensdatters søn af Brund, nafnlig Knud Jensen. (opsl. 9)

D: 30. octbr: 43 viet Niels Jensen Husmand af Skjold og Anne Marie Rasmusdatter af Bisholt. (opsl. 10)

D: 8de novb: viet Erich Michelsen og Maren Jørgensdatter, begge af Stourup. (opsl. 10)

Dom: 23tia post Trinit: (17/11) trolovet Knud Jørgensen (Krag) og Johanne Rasmusdatter, begge af Brund By. Forlovere: Morten Rasmussen og Rasmus Jacobsen begge bosiddende her i sognet i samme Brund By. (opsl. 10)

Dom: 24ta post Trinit: (24/11) døbt Rasmus Jørgensens datter af Bisholt, nafnlig Gyde, båren af Mette Madsdatter af Brund. Testes: Jørgen ....sen af Stourup, Jørgen Jørgensen af Glud og Jacob Rasmussen fra Ikjær; Birgitte Jensdatter af Vester Bisholt. (opsl. 10)

D: 27de novb: viet Jens Michelsen Gårdmand af Raarup og Maren Jensdatter af Brund. (opsl. 11)

Dom: 4ta Advent (22/12) publicé absolveret Ellen Hansdatter af Skjold for horeri, udlagt til barnefader Søren Jensen Soldat af Stourup. (opsl. 11)

Festo 2. Nativit: (26/12) begravet Jens Pedersen Borres søn af Bisholt nafnlig Jens. (opsl. 11)

1744:

Anno 1744 1744 starter med et spring på 6½ uge mellem optegnelserne

Dom: Qvinqvagesim: (9/2) trolovet Karen Nielsdatter her af Skjold og Jens Rasmussen af Hornum. Forlovere Jørgen Jensen af Skjold og Hans Mortensen Skrædder af Gammelby. (opsl. 11)


Dom: Lætare (8/3) døbt Niels Andersen Degns søn her i byen, nafnlig Jens; båren af jomf: Gertrud Holm i condition på Boller. Test: Geheimesecretaire Fogh til Jensgaard, Morten Knabe Degn i Raarup, studiosus Mons Ditlev Lohmann fra Boller og Madme Christof(?), degnens kone fra Glud. (opsl. 12)

D: 20de marts trolovet Mette Pedersdatter af Bisholt og Anders Nielsen af Kvorning By. Forlovere Jens Jacobsen og Morten Andersen af bemeldte Kvorning. (opsl. 12)

Fer: 3. Pascat: (31/3) begravet Søren Hansen Buchs dødfødte drengebarn i Bisholt. (opsl. 12)


Dom: Misericord: (12/4) trolovet Karen Simonsdatter enke af Skjold og Hans Jensen af Hesselballehus. Forlovere: unge Niels Nielsen her af Skjold og Jens Sørensen af Hesselballe. (opsl. 12/13)

Dom: Jubilate (19/4) døbt Niels Jensens søn her i Skjold nafnlig Vogn; båren af Maren Jensdatter i condition for Monsr. Thomas Lorch (købmand) i Horsens; test: Thomas Vognsen af Tyrsted, Niels Rasmussen af Glud og Niels Sørensen af Rou(?), samt Birgitte Vognsdatter af Glud og Karen Jensdatter her af byen. (opsl. 13)

Dom: Rogate (3/5) begravet Maren Jensdatters datter af Brund, nafnlig Karen Christensdatter. (opsl. 13)

Dom Exaudi (10/5) døbt Jens Rasmussens søn her af byen nafnlig Jens, båren af Karen Hansdatter, møllerens kone i Over Mølle ved Boller. Test: Clemen Nielsen, Peder Rasmussen, Thomas Jensen, Kirsten J....datter og Sidsel Sørensdatter alle af Skjold By. (opsl. 13/14)

Fer: 3. Pentecost: (19/5) døbt Niels Jensen Husmands søn her af byen, nafnlig Rasmus; båren af Karen Iversdatter tjenende i Kærhus. Test: Morten Rasmussen i Brund, Jens Rasmussen tjenende i Glud og Thomas Rasmussen tjenende i Brund .... og Maren Rasmusdatter tjenende her i Skjold, (opsl. 14)

Festo Trinit: (24/5) døbt Gregers Jensens søn af Stourup nafnlig Jens; båren af Anne Jensdatter, Eric Skrædders kone i Bjerre. Test: Jørgen Hansen af Stourup, Jørgen Jensen og Peder Jespersen ibid, Anne Nielsdatter og Anne Pedersdatter ibid. (opsl. 14)

Dom: 1ma post Trinit: (31/5) døbt Christoffer Hansens datter her af byen nafnlig Anne Kirstine; båren af Sophie Hansdatter, tjenende på Boller; test: Erich Michelsen af Stourup og Laurs(?) Michelsen af Slothuuset(?) ved Palsgaard, Niels Hansen her af Skjold, samt Margrethe Sørensdatter tjenende til Henrik Jørgensens her i byen. (opsl. 15)

D: 1. juni begravet Niels Sørensen Alrøs broder nafnlig Hans Sørensen af Bisholt. (opsl. 15)

Dom: 2da post Trinit: (14/6) døbt Jens Jensens datter nafnlig Kirsten af Stourup båren af Maren Nielsdatter, Jørgen Jensens kone her i byen; test: Hans Rasmussen af Nørgaard, Niels Jørgensen af Glattrup og Niels Jensen af Stourup samt Anne Chatrine af Nørgaard. (opsl. 15)

Dom: 3tia post Trinit: (21/6) døbt Clemen Andersens datter i Stourup nafnlig Birgitta Maria båren af Lisbeth Jacobsdatter af Glud; test: Hans Jacobsen af Bisholt, Clemen Nielsen i ......, Jens(?) Andersen af Glud og Anne Pedersdatter af Skjold. (opsl. 15)

Etiam Dom: 3. post Trinit: døbt Peder Mortensens søn af Bisholt nafnlig Jørgen, båren af Kirsten Bentsdatter(?); test: Jacob Fisker, Knud(?) Rasmussen; Søren Hansen alle af Bisholt og Anne Jensdatter af Østrup. (opsl. 16)

Festo Johs: Bapt: (24/6) døbt hyrden Anders Nielsens barn nafnlig Dorthe, båren af Anne Jørgensdatter i Brund. Test: Knud Vognsen, Christen Sørensen, Karen Pedersdatter og Anne(?) Laursdatter alle af Brund. (opsl. 16)

Dom: 5. post Trinit: (5/7 – skulle måske have været 4. post Trinit: (28/6) - ellers er der byttet om på optegnelserne) viet Knud Jørgensen (Krag) gårdmand i Brund og Johanne Rasmusdatter samme sted. opsl. 16)

D: 30te juni viet Hans Jensen af Hesselballehus og Karen Simonsdatter enke her i byen. (opsl. 16)

Dom: 10. post Trinit: (9/8) begravet Ellen Hansdatters pigebarn nafnlig Else her af byen. (opsl. 16)

Samme dag døbt Jørgen Sørensens søn af Brund nafnlig Søren; båren af Anne Sørensdatter. Test: Niels Jørgensen af Stourup, Søren Nielsen ibid, og ....... Sørensen af Brund tillige med Anne Jørgensdatter af Glud. (opsl. 17)


Dom: 11. post Trinit: (16/8) begravet Jørgen Sørensens mindste søn af Brund nafnlig Søren.

Samme dag døbt Peder Smeds datter i Bisholt nafnlig Anne, båren af Anne Cath. Vestergaard i Bisholt. Test: Jørgen Hansen af Stourup, Jens Sørensen, Jep Rasmussen(?), Anne Nielsdatter og Maren Pedersdatter alle af Bisholt By. (opsl. 17)

Dom: 12. post Trinit: (23/8) døbt Niels Jørgensen Kolsmands liden søn af Brund nafnlig Niels, båren af Karen Terkildsdatter(?) i Brund. Test: Mons: Jørgen................., Peder Nielsen i Schiæfling Mølle, Hans ......... i Bisholt, Else Terkildsdatter af Skjold. (opsl. 17)

Etiam Dom 12. post Trinit: (23/8) døbt Rasmus ...sens søn af Stourup nafnlig Jesper, båren af Johanne Jespersdatter i Raarup. Test: Erich Michelsen, Jørgen Jespersen og Søren Jespersen(?) alle af Stourup By. (opsl. 18)

Dom: 19. post Trinit: (11/10) døbt Knud Jørgensens datter i Brund nafnlig Johanne Maria båren af Karen Terkildsdatter. Test: Jørgen Sørensen, Jørgen Nielsen, Jens Rasmussen og Kirsten Nielsdatter alle af bemeldte Brund By. (opsl. 18)

D: 14de octb: viet Jens Rasmussen af Hornum By og Karen Nielsdatter her af byen. (opsl. 18)

D: 16de octb: viet Anders Nielsen Gårdmand af Kvorning og Mette Pedersdatter af Bisholt. (opsl. 18)

Dom: 22de post Trinit: (1/11) døbt Mads Sørensens datter i Brund nafnlig Anne Maria båren af Anne Jørgensdatter, Niels Rasmussens hustru i bemeldte Brund. Test: Christen Sørensen i Stenvad; Michel Steffensen af Østrup og Jørgen Knudsen i Brund samt Anne Steffensdatter af Østrup. (opsl. 19)

Vidi in visitatione die 30. Octobr: 1744, P.J. Hygom (Peder Jacobsen Hygom, biskop Aarhus Stift - opsl. 19)

D: 14de novb: døbt Jacob Pedersens søn af Bisholt nafnlig Peder, båren af Birgitte Hansdatter af Kolsgaard; test: Peder Pedersen Dam af Glud, Søren Hansen og Niels Sørensen af Bisholt samt Anne Rasmusdatter og Mette Rasmusdatter ibid: (opsl. 19)

Dom: 3. Advent: (13/12) begravet Søren Sørensen Husmand af Stourup By. (opsl. 19)

D: 18. december døbte Mag: provst Kop min søn Matthias, båren af min kære moder på Boller Aurelia Anchersen. Test: Min ............... Peter Müller på Boller......... kancelliråd Søren Hofmann på Skjerildgaard samt min kones broder velbyrdige hr. Secretaire Tøger Fogh på Jensgaards søn og velbyrdige frue Conseillerråd Bodil Bering Hofmann på Skjerildgaard. (opsl. 19/20)

Fest: 2. Nativit: Xsti (26/12) Døbt Niels Sørensens søn nafnlig Hans, båren af Anne Madsdatter af Vestergaard i Bisholt. Test: Jacob Pedersen, Jens Sørensen, Mads Sørensen og Anne Olesdatter, alle af bemeldte Bisholt by. (opsl. 20)

1745:

Anno 1745

Festo Epiphan: (6/1) begravet Peder Jensens her af byen dødfødte drengebarn. (opsl. 20)

D: ... januar begravet Niels Sørensen Alrøs største og ældste søn her af Bisholt, nafnlig Jens. (opsl. 20)


Dom: Septuagesima (14/2) begravet Niels Jensens hustru nafnlig Maren Vognsdatter her af byen. (opsl. 21)

Dom: Invocavit (7/3) døbt Jacob Sørensen Fiskers datter nafnlig Sara, båren af Maren Olesdatter, Øster(?) Bisholt. Test: Hans Jørgensen husmand(?) i Skjold, Jens Borre af Vester(?) Bisholt, Birthe ....sdatter og Anne Cathrine Rasmusdatter af Vester(?) Bisholt. (opsl. 21)

D: 24de marts begravet Jørgen Nielsens hustru af Bisholt, nafnlig Kirsten Bentsdatter. (opsl. 21)

Dom: Judic: (4/4) døbt Jørgen Jensens datter her af Skjold, nafnlig Karen, bragen af Sidsel Rasmusdatter af Stourup, test: gl. Jens Jensen af Stourup, Anders Jørgensen og Søren Knudsen, begge af Raarup tillige med Maren Thomasdatter af Glattrup og Else Terkildsdatter her af Skjold by. (opsl. 21)

Dom: Palm: (11/4) døbt Jørgen Christoffersens datter af Stourup, nafnlig Anne, båren af Karen Hansdatter (ell. Jensdatter?) af Nebel. Test: unge Peder Jensen, Søren Nielsen og Rasmus Nielsen Elkjær af Stourup samt Anne Sørensdatter af Brund. (opsl. 22)

Die Viridium (15/4) begravet unge Niels Nielsens her af Skjold sygfødte og inddøbte søn nafnlig Niels. (opsl. 22)

Fest: 3. Paschat: (20/4) døbt Knud Fiskers søn af Bisholt nafnlig Ole, båren af Anne Nielsdatter af Bisholt. Test: Peder Mortensen af Bisholt, Laurs Jørgensen af Sejet. (opsl. 22)

Dom: Quasimodo Geniti (25/4) blev efterfølgende her i kirken konfirmerede:

o Peder Madsen (f. 1724) Mads Rasmussens søn her af Skjold

o Anne Terkildsdatter (f. 1726) Terkild Thomasens datter og her af Skjold

o Karen Nielsdatter (f. ca. 1723) Begge Niels Jørgensens børn af Brund o og Mads Nielsen (f. 1724)

o Sidsel Nielsdatter (f. 1726) Niels (Rasmussen?) Møllers datter af Brund

o Ole Rasmussen (f. 1726) Rasmus Jørgensens søn af Bisholt (Lindegaard)

o Else Nielsdatter (f. 1725) Begge Niels Michelsens børn af Stourup¨ o og Kirsten Nielsdatter

(opsl. 29)

D: 8de maj døbt Jørgen Jensens datter af Brund nafnlig Mette, båren af Kirsten Pedersdatter af Glattrup. Test: Peder Terkildsen her af Skjold, Thomas Mortensen af Sejet, Jens Jensen af Glattrup samt Karen Jensdatter af Brund by. (opsl. 22)

Dom: Jubilate (9/5) begravet Niels Rasmussen (Møller) gårdmand af Brund by. (opsl. 23)

Fest: 2da Pentecost (7/6) begravet Niels Gravs søn af Stourup nafnlig Anders. (opsl. 23)

Festo Joh: Bapt: (24/6) døbt Laurs Nielsen von Baden Vestergaard af Bisholts søn nafnlig Mads, båren af Mette Pedersdatter af Over-Glud. Test: Hans Broch af Over-Glud, Peder Rasmussen og Peder Madsen, begge af Skjold samt Maren Hansdatter af Vester Bisholt. (opsl. 23)

Dom: 2da post Trinit: (27/6) trolovet Maren Christensdatter enke af Skjold og Thomas Nielsen husmand af Østrup, forloverne Vogn Thomasen af Glud og Niels Pedersen af Østrup. (opsl. 24)


D: 7ma post Trinit: (1/8) døbt Rasmus Jørgensens søn af Brund by nafnlig Jørgen, båren af Rasmus Nielsens hustru i Østrup nafnlig Karen Laursdatter. Test: Rasmus Nielsen i Østrup, Jørgen Rasmussen af Nebel, og Hans Nielsen samt Karen Jørgensdatter af Ikjær. (opsl. 24)

D: 12te august begravet gl. Jens Jensen af Stourup. (opsl. 24)

Dom: 13de post Trinit: (12/9) døbt Jørgen Sørensens datter i Brund nafnlig Anna Maria, båren af Karen Pedersdatter malkepige på Boller. Test: Christen Sørensen, Hans Jørgensen, Ole Rasmussen så og Karen Sørensdatter, alle af Brund by. (opsl. 24/25)

D: 27. september begravet Niels Laursen von Baden af Bisholt. (opsl. 25)

Dom: 17ma post Trinit: (10/10) trolovet Anne Jørgensdatter, (Niels Rasmussen Møllers) enke i Brund, og Jens Sørensen (Hede?) af Bisholt. Forloverne Rasmus Jørgensen og Rasmus Rasmussen i Brund. (opsl. 25)

D: 28de oktober begravet Niels Laursen gårdmand i Stourup by. (opsl. 25)

D: 29de oktober viet Maren Christensdatter, enkekone her af byen, og Thomas Nielsen, husmand af Østrup. (opsl. 25)

D: 3die november Hr. Toxverd af Raarup (i provstens absentz) døbt min søn nafnlig Peter, båren af min kære moder på Boller, Aurelia Anchersen. Test: Hr. Cancelliråd Hans Dreyer Hofmann fra Skjerildgaard, min svoger Jochum Rodenburg af Horsens, min broder Friderich Müller, så og min kære søster Adolphine Sophia Rodenburg af Horsens. (opsl. 26)

D: 22 post Trinit: (14/11) døbt Morten Thomasens(?) Snedkers(?) barn af Brund, nafnlig Anne, båren af Maren Jensdatter, Jens Jørgensens datter af Skævlund. Test: Jørgen Jensen og Rasmus Jensen af Skævlund, Clemen Nielsen og Kiersten Jensdatter her af Skjold by. (opsl. 26)

Dom: 23 post Trinit: (21/11) begravet Rasmus Jørgensens mindste barn af Brund by. (opsl. 26)

Ingen optegnelser de næste 7 uger i forbindelse med præsten, Peder Pedersen Møllers sygdom/død omkring årsskiftet 1745/46.

1746:

Ao 1746 blev jeg, Jacob Zacharias Hyphoff, efter at jeg i 2de år havde været kapellan pro persona i Nykøbing købstad og Rørvig menigheder i Sjælland, af Hendes Højgrevelige Nåde gros-kancellerinde von Holstein den 5. februar kaldet, af Hans kongelige Majestæt den 25. efterdi allernådigst konfirmeret, af hans Højærværdighed Hr. Biskop P. Hygom d: 6. april taget i ed og endeligt af provsten i Bjerrre Herred, Hr. Mag. Villads Kop i Herrens navn Dom: Quasimodo Geniti (17/4) som sognepræst ved Skjold Menighed installeret. Gud give lykke!

D: 10de januar blev min sl: formand hr. Peter Møller (Peder Pedersen Møller) begraven.

(Samme dag) d: 10de januar blev Laurs Nielsens datter, Karen, af Stourup begraven. (opsl. 201 – NB: optegnelsen overstreget (slettet), men indgår ikke desto mindre i optællingen af årets døde!)

Januar: ingen fødte og døbte. (opsl. 30)

D: 2den februar blev Niels Jensens søn af Skjold født og den 8de derpå delagtiggjort i dåben, hvortil han blev båren af Maren Hansdatter af Over-Glud og havde til faddere Peder Hansen og hans


søster Mette Hansdatter samt Hans Broch af Over-Glud, såog Peder Madsen af Skjold med Kirsten Jensdatter ibidem. Barnets navn var Rasmus. (opsl. 30/31)

D: 13de februar som var Dom: Sexagesima havde Jens Sørensen (Hede?) af Bisholt og Anne Jørgensdatter af Brund (Niels Rasmussens enke) bryllup. (opsl. 126)

(Samme dag) D: 13de februar blev Niels Iversens søn af Skjold begraven. (opsl. 201)

D: 20de februar som var Fastelavns søndag havde Laurs Nielsen og Johanne Hansdatter af Stourup bryllup. (trolovelse?)

(Samme dag) blev Rasmus Mortensen og Anne Rasmusdatter af Brund trolovet. Forloverne var Søren Marcussen af Aastrup og Rasmus Banch af Brund. (opsl. 126)

D: 9. marts blev Karen Pedersdatters datter af Skjold begraven.

Samme dag blev Anne Margrethe af Brund begraven. (opsl. 201)

D: 7de april, som var Skærtorsdag, blev Ellen Hansdatter af Skjold hendes uægte barn døbt kaldet Else. (opsl. 31)

D: 24 april, som var Dom: Misericordia Domini blev Peder Jensens dødfødte søn af Skjold begraven. (opsl. 201)

D: 25de april kom Rasmus Jørgensens af Bisholt hans datter, Karen, til Verden og (opsl. 31)

Dom: Jubilate (1/5) til dåben, båren af Mette Madsdatter af Brund. Fadder var Søren Rasmussen af Brund, Laurs Nielsen og Jacob Pedersen af Bisholt, Mette Rasmusdatter og Maren Hansdatter af samme by. (opsl. 31)

D: 19. maj, som var Festo Ascens: Christi, blev Jørgen ...sen af Bisholt begraven.

Ligeså Niels Jensen af Brund. (opsl. 201)

D: 30. maj, som var 2. Pinsed: blev Niels Bentsens søn Jørgen af Skjold båren til dåben af Maren Jørgensdatter Kolsgaard af Glud med faddere: Laurs Bentsen af Skjold, Niels Jørgensen af Stourup, Rasmus Sørensen Kolsgaard af Glud sogn, Karen Hansdatter og Anne Magrete begge af Glud Sogn.

D: 3. juni blev Rasmus Sørensen Skrædder og Peder Jacobsens hustru af Bisholt begraven. (opsl. 201)

D: 5. juni, som var Dom: Trinit: blev Niels Pedersen Smed af Bisholt begraven. (opsl. 201)

D: 19. juni som var Dom: 2. post Trinit: blev næstovenmeldte fæstefolk (Rasmus Mortensen og Anne Rasmusdatter) copulerede, NB: og var sammen de første Brund-folk jeg i Skjold menighed viede.

D: 10. juli som var Dom: 5. p, Trin; blev Rasmus Madsen og Kirsten Jensdatter, begge af Skjold trolovede. Forloverne vare Clemen Nielsen af Skjold og Jens Banch ibidem. NB: disse fæstefolk var de første jeg her i menigheden har trolovet (opsl. 126)

D: 24de juli, som var Dom: 7. p. Trin:, blev Peder Henriksen Smed af Skjold og Else Terkildsdatter sammesteds trolovede. Forloverne vare Jens Banch af Skjold og unge Niels Nielsen ibidem. (opsl. 126)

(Samme dag) D: 24. juli blev Christen Andersen af Skjold begraven. (opsl. 201)

D: 24. august blev Søren Jensen og Ellen Hansdatter publice absolveret for begangen lejermål med hinanden. (opsl. 244)

D: 28. august, som var Dom: 12. post Trinit: blev Jørgen Nielsen Træskomand af Bisholt begraven. (opsl. 201)


D: 18. sept: som var Dom: 15. post Trin. blev Knud Fiskers søn, Ole, af Bisholt delagtiggjort i dåben, båren af Maren Truelsdatter(?) af Bisholt, Faddere vare Søren Hansen(?) af Bisholt. Jens Friderichsen, ibid, Anne Kristine ibidem, Jens ....sen af Sejet og Inger Nielsdatter(?) ibidem. (opsl. 31)

D; 29. september, som var Mikkelsdag, blev Jacob Fiskers datter, Anna Maria af Bisholt delagtiggjort i dåben, båren af Peder Terkildsens hustru af Øster Bisholt. Faddere vare Jens Olesen af Glud, Bent(?) Sørensen ibidem, Søren Hansen af Bisholt, Maren Hansdatter ibidem, Mette Olesdatter ibidem. (opsl. 31/32)

D: 16. oktober, som var Dom: 19. post Trin: blev Gregers Jensen af Stourup hans søns Nielses dåb (som tilforn var formedelst sygdom sket hjemme) i kirken konfirmeret. Jørgen Jespersens hustru af Tyrsted bar barnet. Fadderne vare Jørgen Hansen og Jens Jespersen af Stourup, Peder(?) Jespersen tjenende præsten, Anne Nielsdatter og Anne Kielsdatter(?) begge af Stourup. (opsl. 32)

D: 2. november blev Peder Henriksen Smed og Else Terkildsdatter af Skjold copulerede. (opsl. 126)

D: 23. november blev Rasmus Madsen og Kirsten Jensdatter, begge af Skjold, copulerede. (opsl. 126)

D: 25. november blev Laurs Nielsens Søn af Stourup, Niels, hjemmedøbt, hvortil var vidner præstens hustru, Niels Laursens hustru af Stourup, Peder Jespersen tjen: præsten og jordemoderen, som holdt det til dåben. (opsl. 32)

D: 26. november blev Rasmus Banchs datter af Brund, Karen, hjemmedøbt, hvortil var overværende Morten Hamborgs hustru i Brund, som holdt det over dåben, præstens hustru, Niels Jespersen t. for præsten, Søren Hansen ibidem og Niels Hald af Skjold. (opsl. 32)

(Tilsammen fødte): 9 (opsl. 32)

(Tilsammen døde): 14 (opsl. 201 – NB: tallet burde være 13, hvis den slettede begravelse i januar ikke tælles med)

1746 blev af Skjold Sogn ingen færdige til konfirmation

Tilsammen 5 par copulerede

Fra Dom: 1 Adv. 1746 1747

D: 27. november, som var Dom: 1. Advent: blev Anne Madsdatter, sl: Niels Sørensen Bødkers enke af Skjold begraven. (opsl. 201)

D: 7. december blev Kirsten Rasmusdatter, sl. Rasmus Skrædders enke af Bisholt begraven. Ligteksten var 2. Cor. 5c, 1v (opsl. 201)

D: 11. december, som var Dom: 3. Adv. blev Niels Jensens søn, Hans af Skjold døbt. Degnens hustru holdt det over dåben, faddere vare Niels Nielsen af Skjold, Rasmus Madsen ibidem og Peter D......., Niels Bentsen ibidem, Anne Terkildsdatter og Birthe Jensdatter, begge piger af Skjold. (opsl. 32/33)

D: 18. december blev Rasmus Iversen af Brund begraven. Ligteksten var Rom. 5c, 4v. (opsl. 201)

1747:


D: 11. januar blev Jørgen Christoffersen Smeds søn, Peder, af Stourup formedelst svaghed hjemmedøbt, hvortil var vidner: Jørgen Simonsen, Maren Erich Michelsens af Stourup, som holdt det over dåben, og Peder Nimb af Boller Skovhus, samt præstens hustru. (opsl. 33)

Dom 3. Epiph: 1747 (22/1) blev barnets (Laurs Nielsens Søn af Stourup, Nielses) dåb i kirken publiceret, hvortil var vidner: Christen Jørgensens hustru i Glud, som bar barnet, og Jørgen Hansen i Stourup, Søren ..... i Glud, Peder Henriksen t. i Raarup, Jørgen Sørens datter i Glud, Anne, og Karen Pedersdatter her i Præstegaarden. (opsl. 32)

Dom: Septuag: (29/1) 1747 var samme barn (Rasmus Banchs datter af Brund, Karen) i kirke båren af Rasmus Møllers h(ustru) af Østrup. Faddere var Johan Nielsen og Jens Jørgensen af Brund og Maren Sørensdatter af Ikjær i Raarup Sogn. (opsl. 32)

D: 1. februar blev Niels Bentsen af Skjold begraven. Ligteksten var Gal. 6-9. (opsl. 202)

D: 8. februar blev Jacob Pedersens søn, Jens, af Bisholt døbt. Niels Alrøs hustru af Bisholt bar barnet. Faddere var Christen Iversen af Skjold, Johan Carl Strohberg Skoleholder ibidem og Peder Jacobsen af Bisholt, Gregers Jensens hustru af Stourup, Rasmus Rasmussen i Glud, Søren Hansen af Bisholt og Rasmus Jørgensens hustru af Bisholt. (opsl. 33)

Dom: Invocavit (19/2) var barnet (Jørgen Christoffersen Smeds søn, Peder, af Stourup) i kirke, båren af Jørgen Madsens (ell. Jensens?) hustru i Skjold. Faddere: Niels Jensen af Stourup, Jens Jensen, og Dorthe Rasmusdatter samt Anne Nielsdatter ibidem, og Peder Jespersen tjen: præsten. (opsl. 33)

D: 26. februar som var Dom: Remin: blev Jørgen Nielsen af Stourup begraven. Ligteksten var 1. Tim. 6-7. (opsl. 202)

D: 4 marts blev Niels Iversens datter, Mette, af Skjold delagtiggjort i dåben, båren af Mette Hansdatter af Over-Glud. Faddere var: Niels Alrø af Bisholt, Mads(?) Rasmussens hustru af Skjold, Jens Banchs hustru ibidem, Peder Glattrup ibidem, Peder Madsen ibidem, Peder Hansen af Over-Glud. (opsl. 33)

D: 5. marts blev Jens Pedersens søn, Jens, af Bisholt begraven. (opsl. 202)

D: 9. april blev Hans Nielsen Buch af Skjold By uden ligprædiken begraven. (opsl. 202)

(Samme dag) Dom: Quasimodo Geniti blev følgende unge mennesker konfirmerede:

Drenge Af Skjold by:

o Christen Iversens søn Iver (f. 1725) o Niels Halds søn Peder

Af Stourup:

o Søren Bentsens søn Bent (f. 1725) o Niels Laursens søn Jørgen (f. 1726)

Af Brund:

o Niels Alrøs stedsøn Rasmus

Af Bisholt: o Jens Borres søn Jørgen (f. 1726) o Rasmus Skrædders søn Søren (f. 1727)

Piger


Af Skjold by: o Christen Iversens datter Karen (f. 1727 ell. 1728 - Lakuner i kirkebog)

Af Stourup:

o Niels Laursens datter Maren (f. 1729) o Søren Bentsens datter Eleonora o Niels Michelsens datter Anne (f. 1729) o Gregers Jensens datter Maren (f. 1726) – NB: hendes lillesøster med

samme navn konfirmeres i 1759 o Hans Nielsens datter Maren

Af Brund:

o Rasmus Krags steddatter Kirsten o Rasmus Iversens stedsøn (Steddatter!) Barbara

(Tilsammen) 15

D: 1. maj blev præstens datter, Anne Margrethe Hyphoff, grundet ingen tegn var til livet, hjemmedøbt, og døde 3 timer derefter. (opsl. 33)

D: 9. maj blev præstens datter Anne Margrete Hyphoff begraven, ikkun 3 timer gammel. (opsl. 202)

D: 11. maj blev Knud (Jørgensen) Krags datter i Brund døbt og kaldet Anne Margrete, båren af Rasmus Banchs hustru i Brund, faddere vare Søren Nielsen (Krag?), Jørgen Knudsen, Johan Smed ibidem, Karen Nielsdatter (Krag?) og Morten Snedkers hustru ibidem. (opsl. 33)

D: 14. maj, som var 6. søndag efter Påske, blev Christoffer Halds datter, Viviche, af Skjold hjemmedøbt, hvortil var vidner fasteren og moderen, samt Christen Iversens hustru af Skjold og skoleholderen, Joh. Carl Strohberg, og Agnete Hald ibidem. Henset ............., at faderen onsdagen for præsten efter barnets fødsel begærede hjemmedåb, skønt barnet efter hans egen tilståelse var frisk, hvorfor hans begæring blev afvist og holdt han derpå, for barnets ....... , uden dåb at begære Christi Himmelfarts dag (11/5) og søndagen derpå (14/6) , da han lod bede for barnet af prædikestolen uden tilforn at have notificeret præsten, at det var sygt, hvorpå jeg uden hans begæring forføjede mig til hans hus og døbte det. Dom: 2. post Trin: (11/6) blev bemeldte barns dåb i kirken publiceret: (opsl. 34)

D: 23. maj blev Terkild Thomasens datter Kirsten (f. 1734?) af Skjold begraven. Ligtekst: Es. 40-11. (opsl. 202)

D: 27. maj blev Jens Jensens datter, Karen, af Stourup delagtiggjort i dåben. Hans Nørgaards hustru af Over-Glud bar barnet. Faddere vare Niels Jørgensen af Glattrup, Hans Nørgaard af Over-Glud, Peder Rasmussen af Skjold, Maren Nielsdatter af Stourup og Peder Rasmussens hustru af Skjold. (opsl. 34)

D: 4. juni blev Jørgen Nielsens ældste søn, Niels, af Stourup begraven. Ligteksten var af Jon. 4-3. (opsl. 202)

D: 11. juni blev Peder Smeds datter, Mette, af Bisholt døbt. Jacob Fiskers hustru ibidem bar det. Faddere var Jens Borre af Øster Bisholt, Jens Friderichsen ibidem, Jacob Pedersens hustru ibidem, og Maren Olesdatter af Over-Glud. (opsl. 34)

D: 15. juni blev Rasmus Rasmussens søn, Niels af Brund døbt. Erich Michelsens hustru af Stourup bar det. Faddere var Peder Glattrup og Henrik Rytter af Skjold, Jens Banch og Peder Rasmussens hustru ibidem. (opsl. 34)

D: 18. juni som var Dom: 3. post Trinit: blev enken (efter Mads Rasmussen Pors) Mette Jensdatter Porsis af Brund, 88 år gl: begraven. Ligteksten var af Psalm: 71-9. (opsl. 202)


D: 24. juni (fejl: det må være søndag den 25. juni) som var Dom: 4. post Trinit: blev Peder Jacobsen enkemand og Dorthe Hansdatter enke, begge af Bisholt trolovede. Forloverne vare Laurs Nielsen von Baden og Jacob Pedersen, begge af Bisholt. (opsl. 126/127)

D: 2den juli blev et fremmed betlerbarn, som havde gået omkring at tigge begraven. Døde hos Niels Grav i Stourup. (opsl. 202)

D: 5te juli blev Rasmus Pedersen Nørskov af Skjold begraven. Ligteksten var af Psalm: 102, 12-13. (opsl. 202)

D: 9. juli, som var Dom: 6. post Trin: blev Mads Sørensens datter, Maren af Brund delagtiggjort i dåben, båren af Terkild Michelsens hustru af Raarup. Faddere vare Jørgen Jensen, Søren Krag(?) og Jens Smed, begge i Brund, Johanne Rasmusdatter og Karen Nielsdatter ibidem. (opsl. 34)

D: 12te juli blev en tjenestekarl af Skjold, nafnlig Jens Christensen begraven. Matth. 24-42. NB. Han døde hastig. (opsl. 202)

D: 16de juli blev Niels Sørensen Alrøs datter, Anne Kirstine, af Bisholt begraven. Ligteksten var af Jobs 1-21. (opsl. 202)

D: 6te august blev sl: Niels Bentsens søn, Jørgen, af Skjold 1 år gammel begraven. Ligteksten Marc: 10-14 (Guds rige hører sådanne til). (opsl. 202)

D: 23de august blev Mads Sørensens datter, Bodild, af Brund begraven med en tale over graven. (opsl. 202)

D: 5. september blev Rasmus Madsens søn, Jens, af Skjold formedelst sygdom hjemmedøbt. Maren Jespersdatter(? Jespers) holdt det over dåben. Faddere vare: Jens Banch og Niels Iversen, samt skoleholderen af Skjold, som tillige hermed ved deres hænders underskrift bevidner, at barnet var sygt. Jens Rasmussen IRS NIS Niels Iversen (opsl. 34)

D: 11te september blev Rasmus Mortensens dødfødte barn af Brund med en tale over graven begravet. (opsl. 203)

D: 13de september blev Mads Sørensens datter, Maren, af Brund begraven. (opsl. 203)

D: 17de september, som var Dom: 16de post Trin: blev Rasmus Mortensens hustru af Brund begraven. Ligteksten var Ef. 38. (opsl. 203)

D: 19de oktober blev Peder Jensen Glattrups datter, Karen af Skjold by døbt. Jens Glattrups hustru af Skjold bar barnet. Faddere var Clemen Nielsen, Henrik Johansens karl, Johan, begge af Skjold, samt degnen, Niels Andersen, Karen Jensdatter af Glattrup, Peder Jensen af Over Glud. (opsl. 34)

D: 29de oktober blev Mette Christensdatter, sl: Hans Sørensens enke af Skjold, begraven. Ligteksten var Jobs b. 5-19. (opsl. 203)

Dom: 24de post Trin: (12/11) blev de (Peder Jacobsen enkemand og Dorthe Hansdatter enke, begge af Bisholt) copulerede. (opsl. 126/127)

D: 19de november 1747 stod Johan Trykker Smed af Bisholt åbenbar skrifte for begangen lejermål. (opsl. 244)

D: 24de november blev Rasmus Nielsen, landsoldat af Stourup, og Anne Nielsdatter af Skjold trolovede, efter skriftlig tilladelse til ægteskab for soldaten, lavet på herskabets vegne, dateret Boller, d: 16de november 1747, af forvalter Møller, såog af sessionen, dateret Landmilitiy session i Skanderborg, d: 17de november 1747 af C.U. von Nissen, G.B. Kaas og Rotsack. Forloverne vare


gl. Niels Nielsen, fæstemøens fader, og unge Niels Nielsen, hendes broder, begge af Skjold. (opsl. 127)

D: 29de november blev Rasmus Mortensen enkemand, af Brund, og Dorthe Madsdatter af Skjold trolovet. Forloverne vare Hans Glattrup af Over-Glud og Rasmus Banch af Brund. (opsl. 127)

D: 2den december blev Jørgen Jensens søn, Jens, af Skjold døbt. Clemen Nielsens hustru bar barnet. Faddere vare Peder Glattrup og Anne Terkildsdatter af Skjold, Anders Jørgensens .... af ...rup. (opsl. 35)

D: 3die december, som var Dom: 1. Advent, blev Karen Sørensdatter, enke af Brund, uden ligprædiken begraven. (opsl. 203)

Ikkun 1 par copulerede (opsl. 127)

Tilsammen fødte: 14

Tilsammen døde 21. NB: Iblandt disse døde var 2 fra hver gård af 4 gårde, nemlig:

o Fra Jørgen Nielsens gård i Stourup: 2 o Fra den såkaldte Bondegaard i Skjold: 2 o Fra Mads Sørensens gård i Brund: 2 o Fra Rasmus Mortensens gård ibidem: 2

og fra Niels Bentsens gård i Skjold var i dette år indbåren 3 lig. (opsl. 203)

Fra Dom: 1 Advent 1747 og til årsdagen 1748:

D: 6te december blev en mand fra Stouby Sogn, nafnlig Christen Hansen Grav begraven. Han døde hos sin søn, Niels Grav i Stourup. Ligteksten var af 1. B. 5-8. (opsl. 203)

D: 8de december blev Rasmus Nielsen, landsoldat, af Stourup og Anne Nielsdatter af Skjold copulerede. (opsl. 127)

D: 10de december blev Anne Johansdatter af Bisholt uden ligprædiken begraven. (opsl. 203)

D: 15de december blev Søren Jensen, landsoldat, af Stourup og Ellen Hansdatter af Skjold trolovede, efter skriftlig tilladelse til ægteskab for soldaten af sessionen, dateret og underskreven ligesom næstovenmeldte. Forlovere vare Jørgen Hansen og Niels Grav begge af Stourup. (opsl. 127)

D: 31te december blev Rasmus Nielsens datter, Karen, af Stourup døbt. Unge Niels Nielsens hustru af Skjold bar barnet. Faddere var: Peder Jespersen, Jørgen Hansen, Laurs Jespersen, Gregers Jensens hustru og datter, alle af Stourup. (opsl. 35)

1748:

D: 3die januar blev Magdalena Rosenmeyer, sl. Niels Laursen von Badens enke, af Bisholt begraven. Ligteksten var Rom: 8-18. (opsl 204)

Dom: 1 Epiphan: (12/1) blev følgende unge mennesker konfirmerede:

Drenge Af Skjold:

o Rasmus Nørskovs stedsøn Christen


Af Brund:

o Niels Clausens søn Ole

Af Bisholt: o Hans Jacobsens stedsøn Hans

Piger Af Skjold:

o Clemen Nielsens steddatter Karen o Degnens pige Kirsten Jørgensdatter

Af Bisholt:

o 1 pige til huse hos Jens Hede Else Jensdatter (f. 1724?)

o Endnu blev bemeldte dag antagen til konfirmation jomfru Johanna Duchs udi Præstegården. Tilsammen 7 NB: Alle numeldte, undtagen den sidste, var ved forrige års konfirmation, formedelst mangel på fornødne kundskaber, tilbageholdte. (opsl. 110/111)

D: 14de januar blev Peder Rasmussens søn, Rasmus, af Skjold døbt. Hans Glattrups hustru af Over-Glud bar barnet. Faddere var: Hans Glattrup ibid:, Jens Jensens hustru og pige Bodild Rasmusdatter af Stourup og Peder Glattrup af Over-Glud. (opsl. 36)

D: 21de februar blev Jens Borres søn, Jørgen, af Bisholt begraven. Ligteksten var Matth. 25de c: 23 v: (opsl. 204)

D: 10de marts, som var 2nden søndag i Faste, blev Peder Rasmussens søn, Rasmus, af Skjold by, 7 uger gl: begraven. Ligteksten Eccles: 7-1. (opsl. 204)

(Samme dag) d: 10de marts blev Rasmus Laursens datter, Dorthe, af Stourup døbt. Erich Michelsens hustru ibidem bar barnet. Faddere var: Peder Jespersen ibidem, Niels Jespersen af Raarup, Stephan Laursen af Sønderskov(?) og Mette Jensdatter(?) af Stourup. (opsl. 36)

D: 17de marts blev Rasmus Mortensen og Dorthe Madsdatter, begge af Brund, copulerede. (opsl. 127)

D: 22de (ell. 24de?) marts blev Søren Jensen, landsoldat af Stourup, og Ellen Hansdatter af Skjold copulerede. (opsl. 128)

D: 24de marts blev Søren Hansens søn, Jørgen, af Bisholt døbt. Hans Jacobsens hustru ibidem bar barnet til dåben, faddere vare Rasmus Rasmussen tjen. Jakob ........, Hans Jacobsens stedsøn, Knud, Hans Grav og Rasmus Jørgensens datter alle af Bisholt. (opsl. 36)

D: 27de marts blev Søren Hansens søn, Jørgen, af Bisholt begraven, uden ligprædiken.

Samme dag blev Jacob Fiskers datter, Sara, af Bisholt begraven uden ligprædiken. (opsl. 204)

D: 3die april blev Jacob Pedersens søn, Jens, af Bisholt uden ligprædiken begraven. (opsl. 204)

D: 8de april blev Laurs Nielsen von Badens søn, Jørgen af Bisholt formedelst sygdom hjemmedøbt. Jordemoderen, Niels Alrøs hustru af Brund holdt det over dåben. Faddere var Rasmus Rasmussens hustru, Jens Justesen skoleholder af Bisholt og Johan Carl Strohberg af Skjold. (opsl. 36)


Den 16de april blev Niels Christensen Grav af Stourup begraven. Ligprædiken forrettet af en fremmed præst. (opsl. 204)

D: 28de april blev Erich Michelsens hustru (Maren Jørgensdatter) af Stourup og

Jørgen Jensens datter af Brund, Mette, begraven. Ligprædiken forrettet af en fremmed præst. (opsl. 204)

D: 29de april blev Søren Jespersens søn Jesper og

datter Maren, tvillinger af Stourup, formedelst svaghed hjemmedøbt. Clemen Andersens og Rasmus Laursens hustruer ibidem holdt dem over dåben. Faddere vare faderen og Johan Carl Strohberg. (opsl. 36)

D: 2den maj blev Jørgen Jensens datter, Mette, af Brund hjemmedøbt. Terkild Thomasens hustru af Skjold bar barnet. Faddere var faderen, skoleholderen og præstekonen. (opsl. 36)

D: 3die maj blev Jens Jensen af Sønderby i Glud Sogn og Else Nielsdatter af Stourup trolovede. (opsl. 128)

D: 5te maj blev Christoffer Smeds hustru af Skjold uden ligprædiken begraven. (opsl. 204)

D: 7de maj blev Søren Jespersens søn, Jesper, og

datter, Maren, af Stourup begraven. (opsl. 205)

D: 8de maj blev sl: Rasmus Madsens enke, Kirsten Jacobsdatter, af Bisholt begraven. Ligteksten Marc: 7. (opsl. 205)

D: 12te maj blev sl: Niels Bentsens datter, Bodild, af Skjold begraven. Ligteksten: Sap. 4-11. (=”Visdommens bog”, apokryft skrift tillagt kong Salomon” - opsl. 205)

D: 26de maj blev Anders Skomagersvends datter, Sara, af Skjold formedelst sygdom hjemmedøbt. Henrik ......s (Fiskers?) hustru holdt det over dåben. Faddere var Hans Jørgensens hustru af Skjold og Johan Carl (Strohberg) ibidem. (opsl. 36)

D: 3die juni blev Jørgen Christoffersens søn, Jørgen, af Stourup begraven.

Samme dag blev Søren Jespersens søn, Morten, af Stourup begraven. Ligteksten for begge disse børn var Luc: 10-23.

Endnu samme dag blev Jørgen Jensens datter, Mette, af Brund uden ligprædiken begraven. (opsl. 205)

D: 4de juni blev Clemen Andersens søn, Anders, af Stourup begraven. Ligteksten: Matth: 20-15. (opsl. 205)

D: 5te juni blev Rasmus Madsens søn, Jens, af Skjold, ½ år gammel begraven. Ligteksten: Marc: 10-15,16. (opsl. 205)

D: 9de juni blev Niels Nielsens søn, Hans, af Skjold begraven. Ligteksten var Scr: Visd: 16-3.

Samme dag blev Niels Laursens datter, Kirsten, af Stourup begraven. Ligteksten var Matth: 21-16. (opsl. 205)

D: 12te juni blev præstens søn, Jacob, døbt. Mad: Glud i Glud holdt ham over dåben, faddere var provsteenken i Assens, Mad: Toxverd i Raarup, jomfr. Glud i Glud, Hr Ulric Toxverd af Raarup og Hr. Siersted i Tyrsted. (opsl. 37)

D: 17de juni blev Jens Rasmussen Banchs søn, Niels, af Skjold døbt. Jørgen Jensens hustru af Skjold bar barnet, fadder var Clemen Nielsen af Skjold, Terkild Thomasen ibidem, Jens Jensen af Stourup. (opsl. 37)


D: 21de juni blev Hans Jørgensens søn, Peder, af Skjold begraven. Ligteksten var Sap: 4-14. (opsl. 205)

D: 23de juni blev Jens Rasmussens datter, Anne Margrete, af Brund begraven. Ligteksten var Psal: 103-15,16,17. (opsl. 205)

Den 25de juni blev Niels Andersens datter, Mette, af Stourup døbt. Anders Kiers hustru af Over-Bisholt(?) bar barnet. Faddere var Hans Grav af Glud, Søren Jespersen af Stourup, og Anders Andersen af Nebel. (opsl. 37)

D: 5te juli blev næstbemeldte par (Jens Jensen af Sønderby i Glud Sogn og Else Nielsdatter af Stourup) copuleret. (opsl. 128)

D: 7de juli blev Jens Rasmussen Banchs søn, Jens, af Skjold begraven. Joh. 16-28. (opsl. 205)

D; 10de juli blev Anne Rasmusdatters uægte søn, Rasmus, af Skjold begraven.

Samme dag blev Peder Mortensens søn, Jørgen. Af Bisholt begraven.

Samme dag blev også Maren Kørups uægte pigebarn af Bisholt begraven. (opsl. 206)

D: 17de juli blev Laurs Nielsen von Badens datter, Maren, af Bisholt begraven. Ligtekst: Luc: 22-42 ”Ske ikke min...”. (opsl. 206)

D: 21: juli blev Peder Smeds datter, Mette, af Bisholt begraven. (opsl. 206)

D: 23. juli blev Sidsel Sørensdatters uægte søn, Johan Pedersen, af Skjold begraven. (opsl. 206) 5 uger mellem optegnelserne

D: 1ste september blev Rasmus Mortensens dødfødte barn af Brund begraven. (opsl. 206)

D: 4de september blev Mogens Smeds hustru af Skjold begraven. (opsl. 206)

D: 8de september blev Rasmus Jørgensens datter, Karen, af Bisholt begraven. (opsl. 206)

D: 15de september blev Morten Hamborgs dødfødte barn af Brund begraven. (opsl. 206)

D: 19de september blev Morten Hamborgs hustru af Brund begraven. (opsl. 206)

D: 30te september blev Niels Alrøs datter, Anne Kirstine, af Bisholt formedelst sygdom inddøbt. Jens Alrøs hustru af Brund holdt det over dåben. Fadderne var Christen Iversen, og Ellen Laursdatter(?), samt degnen, alle af Skjold. (opsl. 37)

D: __ oktober blev en af sognets fattige, Apollone i Stourup, begraven. (opsl. 206)

D: 6te oktober blev Jacob Fiskers datter, Sara, døbt. Jens Vandborgs hustru af Østrup bar barnet. Fadder var Jens Krags datter af Bisholt, Else Jensdatter hos Jens .... ibidem, Peder Smed ibidem, Hans Rasmussen af Bisholt. (opsl. 37)

D: 19de oktober stod Jens Jørgensen Banch åbenbar skrifte for lejermål. (opsl. 244)

D: 3die november blev Jacob Fiskers kones moder, Dorthe Madsdatter (Pors?) af Bisholt begraven. (opsl. 207)

D: 20de november blev Peder Jespersen og enken, Maren Andersdatter (Grav), begge af Stourup, trolovede. (opsl. 128)

Tilsammen fødte: 13 (opsl. 37)


Tilsammen døde: 39 (opsl. 207)

Tilsammen 4 par copulerede (opsl. 128)

Fra Dom: 1ma Advent 1748 til årsdagen 1749:

D: 1ste december blev Søren Madsen af Bisholt begraven.

Samme dag blev Anne Glattrups, en af sognets fattige, i Bisholt, begraven. (opsl. 207)

D: 8de december blev Gregers Jensens søn, Hans, af Stourup døbt. Rasmus Elkjærs hustru af Skjold bar barnet. Fadder var Jørgen Hansen, Peder Jespersen, Maren Jespersdatter, og Anne Nielsdatter, alle af Stourup. (opsl. 37/38)

D: 27de december blev Mads Sørensens datter, Bodild, af Brund døbt. Anne Stephansdatter tjenende på Jensgaard bar barnet til dåben. Fadder vare Jørgen Jensen af Brund, Mourits Stephansen i Steengaard(?) og Søren Stephansen ibidem, samt Karen Sørensdatter + Jørgen Sørensen i Brund. (opsl. 38)

1749:

D: 14de januar blev Peder Rasmussens datter Birthe, af Skjold hjemmedøbt, og

D: 19de derpå ført til kirken. Jens Jensens hustru af Stourup bar barnet. Faddere vare: Rasmus Madsen af Skjold, Jens Jensen af Stourup, Christen Pedersen af Skjold, Bodil Rasmusdatter tjenende Jens Jensen af Stourup. (opsl. 38)

D: 9de februar blev Jørgen Christoffersens søn, Jørgen, af Stourup døbt. Søren Kudsks hustru af Nebel bar barnet. Fadder var Jørgen Hansen og Jens Jensen af Stourup, Jørgen Jensen af Skjold og Anne Nielsdatter af Stourup samt Anne Terkildsdatter af Skjold. (opsl. 38)

D: 5te marts blev Peder Jespersen og Maren Andersdatter Grav begge af Stourup copulerede, efter at de havde erhvervet Kongl: allernådigst bevilling at ægte hinanden, skønt de var næstsøskendebørn. (opsl. 128)

D: 19de marts blev Jørgen Christoffersens søn, Jørgen, af Stourup begraven. (opsl. 207)

D: 23de marts blev Niels Iversens søn, Iver, af Skjold døbt. Jens Pedersen i Glattrup hans datter Ka... bar barnet, fadder vare Peder Rasmussen af Skjold, Peder Hansen af Over Glud, Johan Carl Strohberg Skoleholder i Skjold og Hans (Rasmussen Glattrup?) Over Gluds datter Maren, samt Peder Glattrups hustru af Skjold. (opsl. 39)

D: 7de april blev Christen Sørensen og Barbara Laursdatter begge af Brund trolovede. Forlovere vare Jørgen Sørensen og Jørgen Jensen begge af Brund. (opsl. 128)

D: 13. april blev Anna Nielsdatter af Bisholt publice absolveret for begangen utugtighed med Hans Pedersen. (opsl. 244)

(Samme dag) d: 13. april blev Christoffer Smed af Stourup begraven. (opsl. 207)

(Samme dag) Dom: Quasimodo Geniti (13/4) blev følgende unge mennesker konfirmerede: Drenge:

Af Skjold by:

o Terkild Thomasens søn Thomas (f. 1728)

Af Stourup:


o Sl. Niels Gravs søn Bent (f. 1729) o Niels Jørgensens dreng Niels Rasmussen

Af Brund:

o Jens (Jensen) Smeds søn Jens o Sl. Niels Møllers søn Jørgen (f. 1730)

Piger:

Af Skjold:

o Niels Halds datter Dorthe (f. 1730) o Hans Jørgensens datter Edel (f. 1730)

Af Stourup:

o Niels Laursens datter Anne Catrine (f. 1734) Af Bisholt:

o Jens (Pedersen) Borres datter Anne Maria (f. 1734? - Mystisk! En anden datter også med navn Anne-Marie, er født og død 1737!)

o Rasmus Jørgensens datter Helena (Lene, f: 1730?) Nok af Skjold:

o Terkild Thomasens datter Sidsel Tilsammen 11. (opsl.111)

D: 20de april blev samme Christen Sørensen og Barbara Laursdatter copulerede. (opsl. 128)

(Samme dag) d: 20de april blev Niels Jensens søn, Peder, af Skjold døbt. Anne Rasmusdatter, som tjener degnen i Glud bar barnet. Fadder vare: Søren Rasmussen Skrædder af Bisholt, Søren Nielsen tj: Rasmus Madsen i Skjold, Karen Jensdatter tj. Ibidem, og Thomas Rasmussen i Østrup. (opsl 39)

D: 27de april blev Christen Sørensens søn, Søren, af Brund døbt. Anne Sørensdatter tjenende på Boller bar barnet, fadder var Jørgen Sørensen i Brund, Jørgen Knudsen ibidem, Knud Pedersen i Bisholt, Anne Laursdatter(?) tjen: i Præstegaarden og Karen Sørensdatter i Brund.

Samme dag blev Knud Fiskers søn, Ole, af Bisholt døbt. Inger Nielsdatter tj: i Sejet bar barnet, fadder var Peder Mortensen af Bisholt, Jens Nielsen tjen: Hans Banch i Skjold, Hans Nielsen tj: i Sejet, Birgitte Nielsdatter ibidem. (opsl. 39)

D: 4de maj blev Jørgen Jensens datter, Kirsten, af Brund døbt. Terkild Thomasens datter, Anne, af Skjold bar barnet. Fadder var Peder Smed af Aastrup, Johan Carl Strohberg Skoleholder i Skjold. (opsl. 40)

D: 26de maj blev Jørgen Hansen og Anne Nielsdatter begge af Stourup trolovede. Forlovere vare Niels Laursen og Jørgen Christoffersen af Stourup. (opsl. 128)

D: 27de maj blev begraven en fremmed betler, nafnlig Christen Jensen, som lå syg og død hos Christen Iversen i Skjold, og sagde sig at være fra Balle Sogn og Silkeborg Gods, ingen tid at have været gift, men tjent for soldat nogle år, og nu at være 54 år gammel. (opsl. 207)

D: 4de juni blev Hans Banchs dødfødte barn af Skjold begraven. (opsl. 207)

D: 24de juni blev sidstnævnte fæstefolk (Jørgen Hansen og Anne Nielsdatter begge af Stourup) copulerede. (opsl. 128)

D: 5. juli stod (13/4) bemeldte Hans Pedersen åbenbar skrifte for bemeldte lejermål. (opsl. 244)


D: 9de juli stod Jørgen Nielsens enke åbenbar skrifte for ..vists(?) begangen forseelse og forargelse. (opsl. 244)

D: 27de juli blev Søren Jensens søn, Hans, af Stourup døbt. Jens Jensens hustru af Tyrsted bar barnet. Faddere vare Jens Jensen af Tyrsted, Jørgen Hansen og Peder Jespersen samt Maren Gregersdatter alle af Stourup. (opsl. 40)

D: 3die august blev Søren Hansens dødfødte barn af Bisholt begraven. (opsl. 207) 4½ uge mellem optegnelserne

Den 3die(?) september blev Søren Jespersens søn, Jesper, af Stourup døbt. Provstinde Hyphoff fra Nykøbing i Sjælland bar barnet. Faddere var provst Hyphoff fra bemeldte Nykøbing, handelsforvalter Jens Heide af Horsens og hans kæreste(?). (opsl. 40)

D: 28de september blev Søren Jespersens søn, Jesper, af Stourup begraven Tekst: Johan: 14-28. (opsl. 207)

D: 10de oktober blev Hans Christensen Vendelboe fra Bjerre og Anne Jørgensdatter af Stourup trolovede. (opsl. 129)

D: 25de oktober blev Mette ______ tjenende Hr. Tønder som logerer i Præstegaarden, hendes uægte datter, Karen, døbt. Jens Banchs hustru af Skjold holdt barnet over dåben. Fadder vare Hans Jørgensens hustru, Johan Carl (Strohberg) og degnens hustru og Clemen Nielsens steddatter, alle af Skjold. Til barnefader blev ved dåben udlagt Jens Pedersen, landsoldat af Vindekilde i Sjælland, hvor lejermålet er begået. (opsl. 40)

D: 26de oktober blev Johan Laursens søn Johannes af Skjold døbt. Tyge Jensdatter(?!) tjenende Hans Nørgaard i Sønderby bar barnet, fadder vare Peder Glattrup, Christoffer Hansen, Rasmus Madsens pige, Karen Jensdatter alle af Skjold, samt Else Jensdatter af Sønderby og Peder Glattrups hustru af Skjold. (opsl. 40/41)

D: 20de november blev hl: Thomas Tønder, logerende i Præstegaarden, hans søn, Jens Christoffer, døbt. Forvalter Heides kæreste(?) af Horsens bar barnet. Fadder vare Forvalter Heide af Horsens, hl. Siersted og hans kæreste af Tyrsted og præsten i Skjold(opsl. 41)

D: 28de november blev Knud Nielsen Due af Hatting og Mette Rasmusdatter af Bisholt trolovet. (opsl. 129)

(Tilsammen Fødte): 14 (opsl. 41)

(Tilsammen døde): 8 (opsl. 207)

(I alt): 3 par copulerede (opsl. 129)

Fra Dom: 1 Adv: 1749 til årsdagen 1750:

D: 3die december blev Rasmus Madsens dødfødte barn af Skjold begraven.

D: 7de december blev Peder Mortensens søn, Jørgen, af Bisholt døbt. Else Jensdatter af Bisholt (bar), faddere vare Knud Fisker, Ole Rasmussen, Maren Rasmusdatter og Mette Olesdatter, alle af Bisholt. (opsl. 41)

D: 8. december blev Mette ____ hos Sr. Tønder publ. abs. for beg. lejermål med Jens Pedersen landsoldat.......................................................................(opsl. 244)



1750:

D: 6te januar blev Rasmus Jacobsens hustru af Brund begraven. Ligtekst: 2. Sam: 15- midt i 26v: til enden af verset. (opsl. 208)

Dom: 1. Epiph: (11/1) blev konfirmerede jfr. Elisabeth Dorthea Heide og

Dorthe Sophia Heide, begge opholdende sig i Præstegaarden. (opsl. 111)

D: 18(?)de januar blev Morten Hamborgs søn, Rasmus, formedelst sygdom hjemmedøbt. Niels Alrøs kone af Bisholt, som var jordemoder, holdt det over dåben. Faddere var faderen, Bendix Jacob Heide og præstekonen (opsl. 41)

D: 21de januar blev Morten Hamborgs søn, Rasmus, af Brund begraven. (opsl. 208)

D: 25de januar blev sl: Rasmus Nørskovs datter, Inger, af Skjold begraven. Ligteksten: 2. Cor: 5-1. (opsl. 208)

D: 28de januar blev Niels Jensens søn, Hans, af Skjold begraven. (opsl. 208)

D: 1ste februar blev Rasmus Elkjærs datter, Kirsten, af Skjold, døbt. Moderens søster af Hornum bar barnet. Faddere var Jørgen Hansen, Jørgen Christoffersen og Gregers Jensens hustru af Stourup og Christen Pedersen af Skjold. (opsl. 41/42)

D: 21de februar blev Karen(?) Pedersdatters uægte datter, Maren, af Brund døbt. Faddere var Niels Krags hustru af Brund, som bar barnet, Morten Rasmussen ibidem, Johan Carl (Strohberg) af Skjold og Clemen Nielsens hustru ibidem. Til barnefader blev ved dåben udlagt Søren Jensen ladefoged på Jensgaard. (opsl. 42)

D: 22de februar blev Jørgen Christoffersens søn, Jørgen, af Stourup døbt. Jens Jensens hustru af Stourup bar barnet. Faddere var Jørgen Hansen, Niels Jørgensen, Niels Jensen og Gregers Jensens hustru alle af Stourup. (opsl. 42)

Samme dag blev Rasmus Banchs søn, Jørgen, af Brund døbt. Hans Glattrups hustru af Over Glud bar barnet. Faddere var Rasmus Elkjær af Skjold, Rasmus Møller af Østrup, præstens avlskarl i Glud, og Jens Jensen af Stourup. (opsl. 42)

D: 2den marts blev Rasmus Mortensens søn, Morten, af Brund formedelst sygdom hjemmedøbt. Jens Alrøs hustru af Brund holdt barnet over dåben. Vidnerne var faderen, præstekonen, Thomas Tønder og hustru. PS: barnet død natten derpå. (opsl. 42)

D: 8de marts blev Rasmus Mortensens søn, Morten, af Brund begraven. (opsl. 208)

D: 11te marts blev Knud Jørgensen Krags søn, Jacob, af Brund døbt. Niels (Jørgensen) Krags datter Karen af Brund bar barnet. Fadderne var Niels (Jørgensen) Krags sønner Jørgen og Søren og Knud (Jørgensen) Krags søn Jørgen og Kirsten Andersdatter, tjenende Peder Jespersen af Stourup. (opsl. 42)

(Samme dag) d; 11te marts 1750 blev Hans Christensen Vendelboe fra Bjerre og Anne Jørgensdatter af Stourup copulerede. (opsl. 129)

Dom: Quasimodo Geniti (5/4) blev konfirmerede:

Drenge:

Af Skjold:


o Peder Rasmussens dreng Jens Jensen o Præstens dreng Hans Borchsen

Af Stourup:

o Jørgen Hansens dreng Rasmus Jensen Af Brund:

o Rasmus Banchs broder Rasmus Jørgensen Af Bisholt:

o Hans Jacobsens stedsøn Niels Andersen (f. 1732) o Laurs Nielsen von Baden

Vestergaards dreng Kaj Sørensen Nok af Skjold:

o Rådmand Krags søn af Horsens Knud Christian Krag I privat information i studeringer hos præsten. Piger Af Skjold:

o Sl. Niels Bentsens datter Anne Catrine o Christen Iversens datter Elisabeth o Jørgen Jensens pige Maren Rasmusdatter

Af Brund:

o Jens Alrøs steddatter Anne Kirstine Nielsdatter o Jens Smeds datter Karen (f. 1730) o Mads Halds datter Viviche Kirstine

Af Bisholt:

o Laurs Nielsen von Baden Vestergaards pige Maria Rasmusdatter (f. 1731)

Af Kærhus:

o Christen Rasmussens steddatter Karen Henriksdatter (f. 1734) Nok af Bisholt:

o Jens Hedes steddatter Maria Nielsdatter

Tilsammen 16. (opsl.112)

D: 8 april blev Karen Pedersdatter af Brund publice absolveret for begangen lejermål med Søren Ladefoged på Jensgaard.

Blev bemeldte Søren Ladefoged publ. absolv: for bemeldte lejermål. (opsl. 244)

(Samme dag) D: 8de april blev et fremmed pigebarn døbt og kaldet Anne, hvis moder (som på sin rejse med sin mand var bleven forløst med samme barn i Stourup hos Peder Jespersen) hed Anne Marie Pedersdatter og faderen Anders Madsen, som gav sig ud for ægtefolk og gik om at tjene deres brød med kobber- og tinflikkeri. De fremlagde på begæring papirer fra E.J. Bagge dat: Kollerup d: 12 Jan: 1746, som vidner, at de til den tid har boet i Vesterby i Galten Sogn, på Kollerup Gods. På samme plads har A. Madsen skudsmål fra H. Holm, Galten Præstegård d: 16. jan: 1746 om hans altergang og forhold og fra H. Holm, Vinding Præstegård d:16. maj 1748. Fra J. Nyebroe, Balling Præstegård d: 14de nov: og en fra N. Holmboe, Tylstrup Præstegård Dom: Rogate. Fra ditto Astrup Kirke d: 5 Nov: 1747. Fra ditto Dom: Jubilate 1748. Fra Frederic Hansen, Voer Ladegaards Kirke Dom: 24. post Trin: Ej an: fra B. Holst, Hvirring Præstegaard Dom: 1 post Trin: 1749 og endelig fra Peder Kierulf, Tamdrup præstebolig Festo Purific: Mariæ 1750. Hos alle bemeldte præster er de antagen til Guds bord, og ingen af dem vidner andet om deres


forhold, end at det har været skikkeligt, ligesom de overalt i samme præsters skudsmål bliver kaldet ægtefolk. Før rejsen sagde de, at deres sidste opholdssted var bemeldte Astrup by i Astrup Sogn. Rasmus Laursens hustru af Stourup holdt barnet over dåben. Faddere var degnen Niels Andersen og skoleholderen Johan Carl Strohberg og menigheden. (opsl. 43/44)

6½ uge mellem optegnelserne

D; 24de maj blev Christen Pedersen enkemand af Sejet og kvinden, Karen Jensdatter, af Bisholt trolovet. (opsl. 129)

D: 25de juni blev Hans Rasmussens dødfødte barn af Skjold begraven. (opsl. 208)

D: 14de juli blev sl: Niels Bentsens enke af Skjold begraven. Ligteksten var Psal: 31-21. (opsl. 208)

D: 15de juli blev Søren Alrø af Bisholt begraven. (opsl. 208)

D: 13de august blev Niels Kolsmanns søn, Hans, af Brund døbt. Niels Jørgensen Krags hustru af Brund bar barnet. Faddere var Johan Carl Strohberg (skoleholder i Skjold), Søren Nielsen Krag af Brund, Peder Bond af Aastrup; Mette Bondes af Skjold.

Eodem die blev Jens Jensens datter, Anne, af Stourup døbt. Peder Rasmussens hustru af Skjold bar barnet, Testes: Hans Nørgaard af Glud, Peder Rasmussen af Skjold, Jens Smed af Stourup og Anne Terkildsdatter af Skjold. (opsl. 44)

D: 14de august blev Jørgen Jensens datter, Kirsten, døbt. Clemen Nielsens hustru af Skjold bar barnet. Fadderne var præstens hustru, Knud Christian Krag (rådmand i Horsens), Bendix Heide. (opsl. 44)

D: 18de august blev Jørgen Jensens datter, Kirsten, af Skjold begraven. (opsl. 208) 5 uger mellem optegnelserne

D: 25de september blev ovenmeldte Knud Knudsen Due af Hatting og Mette Rasmusdatter af Bisholt copuleret. (opsl. 129)

D: 29de september blev enkemanden Rasmus Jacobsen i Brund og Karen Nielsdatter sammesteds trolovet. (opsl. 129)

D: 18de oktober blev Jørgen Jensens søn, Terkild, af Brund døbt. Maren Kirners af Assens bar barnet. Faddere var Peder Jespersen af Stourup, Peder Smed af Aastrup, Sidsel Terkildsdatter af Skjold.

Samme dag blev Peder Jespersens søn Niels af Stourup døbt, præstens kone bar barnet, faddere var Anders Andersens hustru i Nebel og Jens Jespersen af Stourup. (opsl. 45)

D: 25de oktober blev ovenmeldte Christen Pedersen af Sejet og Maren Jensdatter af Bisholt copulerede. (opsl. 129)

D: 1ste november blev Peder Smeds søn, Niels, af Bisholt døbt. Hans Glattrups datter af Over Glud bar barnet. Fadderne vare Ole Rasmussen af Bisholt, Christen Sørensen af Brund og Niels Alrøs datter af Bisholt. (opsl. 45)

D: 15de november blev Søren Jespersens søn, Jesper, af Stourup døbt. Peder Halds fæstemø af Sejet. Faddere vare Peder Jespersen af Stourup, Niels Jespersen af Raarup, Peder Hald af Sejet, Eleonore Sørchsdatter (?) af Sejet. (opsl. 45)

D: 22de november blev ovenmeldte Rasmus Jacobsen og Karen Nielsdatter copulerede. (opsl. 129)


Tilsammen fødte: 16 (opsl. 45)


Tilsammen 5 par copulerede. (opsl. 129)

Fra Dom: 1. Adventus 1750 til årsdagen 1751:

D: 29de november blev Niels Jensens søn, Rasmus, af Skjold døbt. Jens Rytters hustru af Østrup bar barnet. Fadder var Johan Carl Strohberg. (opsl. 45)

D: 6te december blev Jacob Fiskers moder af Bisholt begraven. (opsl. 208/209)

D: 8de december blev Rasmus Madsens hustru af Skjold begraven. Ligtekst: Ezech: 24-16. (opsl. 209)

D: 19de december blev Laurs Nielsens søn, Just, af Bisholt gennemdøbt. Niels Alrøs hustru holdt barnet over dåben. Faddere var faderen, Bendix Heide og præstens hustru. (opsl. 45)

D. 20de december blev Jørgen Hansens dødfødte datter af Stourup begraven. (opsl. 209)

1751:

År 1751 (dato?) blev følgende unge mennesker konfirmerede:

Drenge Af Skjold:

o Jens Banchs dreng Mads Nielsen o Rasmus Nørskovs søn Knud (f. 1730)

Af Stourup:

o Jørgen Christoffersens søn Christoffer

Piger Af Skjold:

o Hans Jørgensens datter Anne Marie Af Bisholt:

o Jens Krags datter Karen Marie (f. 1731) o Rasmus Jørgensens datter Anne Marie o Niels Alrøs datter Anne Christine (?)

(Ikke ”Anne Kirstine” f. 1733 – hun er død i 1747) Af Stourup:

o Jørgen Knudsens datter Anne Cathrine (f. 1735) Tilsammen 8 (ops.113)

D: 11te februar blev Jørgen Christoffersens datter, Maren, af Stourup døbt. Jørgen Jensens hustru af Skjold bar barnet. Faddere: Jens Jensen, Rasmus Elkjær, Rasmus Madsens hustru og Maren Gregersdatter samt Jørgen Nielsen, alle af Stourup. (opsl. 46)


D: 14de februar blev Morten Hamborgs søn, Rasmus, af Brund døbt. Jørgen Stougaards datter af . Fadderne var Johan Carl Strohberg i Skjold, Rasmus Banchs hustru og Jørgen Jensens hustru af Brund. (opsl. 46)

D: 17de februar blev Niels Jensens søn, Rasmus, ad Skjold, begravet. (opsl. 209)

D: 19de februar blev Rasmus Madsen af Skjold og Bodild Rasmusdatter af Stourup trolovede. (opsl. 130)

D: 21de februar blev Hans Vendelboes søn, Christen, af Stourup døbt. Anne Terkildsdatter af Skjold bar barnet. Faddere vare: Mourits Christensen af Sejet, Bodil Rasmusdatter af Stourup, Mette Jensdatter hos Niels Jørgensen, Rasmus Rasmussen hos Laurs Nielsen, Rasmus Jørgensen hos Jørgen Hansen, alle af Stourup. (opsl. 46)

D: 2den april blev Jacob Fiskers datter, Maren, af Bisholt formedelst svaghed hjemmedøbt. Jordmoderen holdt barnet, faddere var faderen og Rasmus Jørgensen og hans hustru af Bisholt. (opsl. 46)

(Samme dag) d: 2den april blev enkemanden Jeppe Rasmussen af Øster Bisholt og pigen Anne Cathrine Rasmusdatter af Vester Bisholt trolovet. (opsl. 130)

D: 3die juni blev ovenmeldte Rasmus Madsen af Skjold og Bodil Rasmusdatter af Stourup copulerede. (opsl. 130)

D: 11te juni blev ovenmeldte fæstefolk, Jeppe Rasmussen af Øster Bisholt og Anne Cathrine Rasmusdatter af Vester Bisholt copuleret. (opsl. 130)

D: 27de juni blev Peder Mortensen af Bisholt begraven. Ligtekst: Ps: 25-16. (opsl. 209)

D: 11te juli blev Hans Jacobsens stedsøns uægte søn 2 år gammel begraven. NB: Samme barn var formedelst ...............s uagtsomhed falden i Hans Jacobsens brønd og der druknet. (opsl. 209)

D: 14de juli blev Gregers Jensens datter, Karen, af Stourup formedelst svaghed hjemmedøbt. Jordmoderen, Maren Jespersdatter, bar barnet. Vidner var faderen og Johan Carl Strohberg. (opsl. 46)

D: 25de juli blev Søren Skrædder af Brund begraven. (opsl. 209)

D: 1ste august blev unge karl, Jens Hansen af Hornsyld og pigen Magrete Sørensdatter af Skjold trolovet. (opsl. 130)

D: 18de august blev Peder Rasmussens datter, Karen, af Skjold døbt. Laurs Nielsen von Baden Vestergaards kone bar barnet. Faddere var _________ (opsl. 47)

D: 23de september blev Niels Iversens søn, Hans, af Skjold, formedelst svaghed hjemmedøbt. Rasmus Elkjærs kone holdt barnet. Vidner var faderen og Maren Knuds. (opsl. 47)

D: 26de oktober blev Jørgen Hansens datter, Kirsten, af Stourup døbt. Jomfru Tolstrup bar barnet. Faddere vare: Søren Nielsen i Præstegaarden, Peder Rasmussen af Skjold, Jørgen Nielsen af Stourup. (opsl. 47)

D: 27de oktober blev Christopher Hansens hustru af Skjold begraven. Ligteksten var af ep: ad Hbr: 12,5. (opsl. 209)

D: 3die november blev sidstmeldte fæstefolk (Jens Hansen af Hornsyld og Magrete Sørensdatter af Skjold) copulerede. (opsl. 130)


D: 7de november blev Jørgen Jensens datter, Karen, af Brund hjemmedøbt. Jordmoderen holdt barnet. Vidner var forældrene, Jens Jørgensen ibidem og tjenestefolkene i gården. (opsl. 47)

(Samme dag) d: 7de november blev Rasmus Jacobsen af Brund begraven. NB: markedsdagen om aftenen var han på hjemvejen redet af vildelse for langt ud på stranden og derpå druknet. (opsl. 209)

Tilsammen fødte: 11. (opsl. 47)

Tilsammen døde: 9. (opsl. 209)

Tilsammen 3 par copuleret. (opsl. 130) Fra Dom: 1 adv: 1751 til årsdagen 1752.

D: 10de december blev Mads Sørensen Alrø af Glud og Maren Thomasdatter af Skjold trolovet. (opsl. 130)

1752:

Ao 1752 (dato?) blev i Skjold kirke konfirmerede:

o Peder Rasmussen Nørskov (f. 1732) tjenende hos Peder Rasmussen i Skjold o Laurs tjenende hos Christen Kærsmand (af Kærhus?)

(opsl. 113)

D: 6te februar blev Rasmus Madsens søn, Rasmus, af Skjold døbt. Niels Nielsens hustru bar barnet. Fadderne var Peder Rasmussens hustru af Skjold, Laurs Nielsen von Baden Vestergaard af Bisholt, Hans Nørgaard, Hans Glattrups hustru af Over Glud. (opsl. 47)

D: 11te februar blev Jørgen Jensens søn, Niels, af Skjold døbt. .... Banchs hustru bar barnet. Faddere var Niels Laursens hustru af Skjold, Peder Rasmussens hustru ibidem, Hans Nørgaard, Hans Glattrups hustru af Over Glud. (opsl. 48)

D: 19de februar 1752 blev Jens Rasmussen og Birthe Andersdatter af Skjold trolovet. NB: fæstemanden var af Glattrup. (opsl. 130)

D: 10de marts blev Mads Sørensen Alrø og Maren Thomasdatter copuleret. (opsl. 131)

D. 11te marts blev Rasmus Jacobsens datter, Maren af Brund hjemmedøbt. Niels Krags hustru holdt barnet til dåben. Vidner var Niels Krags søn og Johan Carl Strohberg. (opsl. 48)

D: 12te marts blev sl: Jørgen Banchs enke af Brund begraven. Ebr: 10-19. (opsl. 209)

D: 15de marts blev Søren Buchs søn, Jens, af Stourup døbt. Maren Jensdatter af Tyrsted bar barnet. Faddere var Peder Jespersen, Jørgen Hansens hustru, og Niels Michelsens datter alle af Stourup, og Søren Hansen af Bisholt. (opsl. 48)

D: 16de marts blev Niels Jensens datter, Bodild, af Skjold hjemmedøbt og ... (opsl. 48)

D: 19de marts blev Søren Jørgensens dødfødte barn af Brund begraven. (opsl. 210)

... (Niels Jensens datter, Bodild, af Skjold) d: 21de derpå i kirke konfirmeret. Søsteren Maren Nielsdatter bar barnet. Faddere vare skoleholderen (Johan Carl Strohberg) og Rasmus Madsens hustru af Skjold. (opsl. 48)

D: 21de marts blev Søren Buchs søn, Jens, af Stourup begraven. (opsl. 210)


D: 9de april blev en mand, som gik om at betle, og døde i Stourup, begraven. Han havde ej givet nogen efterretning om hans navn eller andet; manden i hvis hus han døde, hedder Peder Jespersen. (opsl. 210)

D: 22de april blev Hans Rasmussen Banch af Skjold og

Peder Glattrups dødfødte barn af Skjold begraven. Ligtekst over den første var Syr: 7-ult.(?) (opsl. 210)

D: 23de april blev Johan Laursens søn Peder af Skjold døbt. Karen Jensdatter af Stourup bar barnet. Faddere var Johan Carl Strohberg, Henrik Johansen, Christoffer Hansen og Mette Jensdatter(?) alle af Skjold. (opsl. 48)

D: 28de april blev Knud Fiskers datter, Karen, af Bisholt døbt. Jesper Jørgensens hustru af Sejet bar barnet. Faddere var Jens Nielsen Landsoldat af Sejet, Rasmus Nielsen af Sejet, Søren Hansen af Bisholt. (opsl. 49)

D: 22de maj blev Rasmus Jacobsens mindste datter, Karen, af Brund begraven. (opsl. 210)

D: 23de maj blev Hans Grav og enken Anne Pedersdatter af Skjold trolovet. (opsl. 131)

D: 2den juni blev Hans Jørgensen Banch og enken Karen Nielsdatter begge af Brund trolovede. (opsl. 131)

D: 21de juni blev ovenmeldte fæstefolk Jens Rasmussen og Birte Andersdatter af Glattrup copulerede. (opsl. 131)

D: 25de juni blev ovenmeldte fæstefolk Hans Christensen Grav og Anne Pedersdatter af Skjold copulerede. (opsl. 131)

D: 5te juli blev ovenmeldte Hans Jørgensen Banch og Karen Nielsdatter af Brund copuleret. (opsl. 131)

D: 12te juli blev Jørgen Madsen af Skjold begraven. Ligtekst: Jobs 42-17. (opsl. 210)

D: 15de juli blev Christen Sørensens barn, Karen, af Brund inddøbt og d: 23de konfirmeret. Mandens søster bar barnet. Faddere var Rasmus Jørgensens søn, Ole af Bisholt, Niels Laursens søn Jørgen af Stourup, Jørgen Sørensen af Brund og Jørgen Jensens hustru af Brund. (opsl. 49)

D: 30te juli blev Niels Jørgensen af Assens og Maren Nielsdatter af Stourup trolovet. (opsl. 131)

D: 24de august blev Thomas Jensens søn, Jørgen af Skjold døbt. Michel Møllers hustru ved Boller bar barnet. Fadderne vare: Michel Møller, Peder Ladefoged af Møgelkær og Clemen Nielsen af Skjold. (opsl. 49)

D: 6te september blev Jørgen Nielsen af Stourup publice absolveret efter begangne lejermål i Raarup Sogn. (opsl. 245)

D: 24de september blev Søren Nielsen og Karen Jensdatter begge af Skjold trolovet.

D: 8de oktober blev Mads Alrøs søn, Thomas, døbt. Anne Nielsdatter af Bisholt bar barnet. Faddere vare: Jens Alrø af Brund, Ole Rasmussen og Anders Rasmussen begge af Bisholt. (opsl. 49)

D: 22. oktober var Jens Banchs søn, Jens af Skjold i kirke, efter at han førhen d: .. sept: var bleven hjemmedøbt. Thomas Jensens hustru af Skjold bar barnet. Faddere vare: Maren Rasmusdatter, Kirsten Nielsdatter, Clemen Nielsen, Thomas Jensen og Niels Jensen. (opsl. 49/50)


Samme dag blev Kirsten Andersdatters uægte søn , Niels, døbt. Niels Krags hustru af Brund holdt barnet over dåben. Vidner var degnen og skoleholderen, barnefaderen, Jørgen Nielsen af Stourup, havde alt førhen udstået kirkens disciplin. (opsl. 50)

D: 1ste november blev Niels Jørgensen af Assens og Maren Nielsdatter af Stourup copuleret. (opsl. 131)

D: 5te november blev Søren Nielsen og Karen Jensdatter begge af Skjold copuleret, efter at de d: 24de sept: var trolovede. (opsl. 131)

D: 22de november blev Rasmus Banches søn, Jens af Brund, døbt. Hans Banchs hustru af Brund bar barnet. Faddere var Jens Banch, Hans Banch, Jens Smeds datter og Jens Alrøs steddatter, alle af Brund. (opsl. 50)

D: 1ste december blev Jørgen Jensens søn, Jens, af Brund døbt. Hans Banchs hustru af Brund bar barnet. Faddere vare: Jens Alrø, Morten Hamborg, Jens Smeds datter og Søren Jørgensen, alle af Brund. (opsl. 50)

Tilsammen fødte: 14. (opsl. 50)

Tilsammen døde: 8. (opsl. 210)

Tilsammen 6 par copulerede. (opsl. 131)

Fra Dom: 1. Adventus 1752 til årsdagen 1753:

D: 5te december blev Rasmus Jørgensens hustru, Anne Olesdatter, af Bisholt begraven. Ligtekst: Gen: 48-21. (opsl. 210)

D: 9de blev Knud Rasmussen Nørskov af Skjold begraven (22 år gl.). Ligteksten Psalm: 73-26. (opsl. 210/211)

D: 10de december blev Jørgen Jensens hustru, Karen Terkildsdatter af Brund begraven (35 år gl.). Ligteksten T....: 5_15.16. (opsl. 211)

D: 24de december blev Jørgen Jensens mindste søn, Jens, af Brund begraven. (opsl. 211)

1753:

Ao: 1753, Dom: 1. Epiph: (7/1) blev i Skjold Kirke konfirmerede:

o Jfr: Inger Marie Toxverd og o Jfr: Sara Kirstine Toxverd

(opsl. 113)

D: 2den februar blev Hans Vendelbos datter, Ingeborg af Stourup døbt. ____ spindepige på Boller bar barnet. Jørgen Nielsen, Niels Jørgensen og Mourits Christensen var faddere. (opsl. 50/51)

D: 4de februar blev Christoffer Hansens (Halds) datter, Karen, døbt. Else Krags bar barnet. Fadderne var Henrik Johansen, Hans Nielsen, Dorthe Halds datter, Vibiche. (opsl. 51)

(Samme dag) d: 4de febr: blev Søren Hansen Buchs dødfødte barn af Brund begraven. (opsl. 211)

D: 7de februar blev Mads Sørensens datter, Maren, døbt. Christen Sørensens hustru af Skævlund bar barnet. Faddere vare Jens Smeds datter, Niels Krags søn, Søren, og Ole Nielsen alle af Brund. (opsl. 51)


D: 21de februar blev Hans Jacobsen af Bisholt begraven. NB: han var d: 13. gåen fra Horsens over fjorden, som var tillagt med is, og kom på samme fjord, lige ud for Kragelundshuset, i en isvåge, hvor han druknede. Tekst: Gid(?): 9-12. (opsl. 211)

D: 24de februar blev Mads Krags datter, Else, af Skjold, døbt. Jens Krags hustru af Raarup bar barnet. Faddere var Terkild Krag og Jens ..dholm af Raarup, og Christoffer Hald i Skjold. (opsl. 51)

D: __ marts blev enkemanden, Jørgen Jensen, af Brund og Maren Gregersdatter (den ældste, f. 1726) af Præstegaarden trolovede. (opsl. 132/133)

D: 20de marts blev Søren Bødkers søn, Jens, døbt. Thyra Jensdatter af Glud bar barnet. Faddere vare: Mette Nielsdatter og Rasmus Madsens hustru af Skjold, item Søren Jensen af Glud og Hans Hald af Skjold. (opsl. 51)

D: 15de april blev Anne-Cathrine Nielsdatter af Stourup begraven. Tekst: Psalm: 13-6. (opsl. 211)

D: 24de april blev Jens Jensens datter, Kirsten, af Stourup døbt. Rasmus Madsens hustru af Skjold bar barnet. Faddere vare: Søren Jespersen af Stourup, Søren Nielsen t: i Præstegården, Anne Cathrine Rasmusdatter her i Skjold. (opsl. 51)

Ao: 1753, Dom: Quasimodo Geniti (29/4) blev følgende unge mennesker i Skjold Kirke konfirmerede:

Drenge

Brund: o Rasmus Rasmussens søn Rasmus (f. 1734)

Stourup:

o Niels Gravs søn Christen

Piger Skjold:

o Terkild Thomasens datter Karen (f. 1717 ?) – Mystisk! Hun er jo allerede gift siden 22/7 1740 med Jørgen Jensen) – det kan ikke være Kirsten (f. 1734), hun er død i 1747. Men måske har Terkild fået endnu en (3.) datter, Karen, i 18-ugers lakunen året efter (forår 1735)?

o Rasmus Nørskovs datter Birthe (f. 1736) o Knud Krags datter Anne Marie (f. 1734)

Stourup:

o Niels Michelsens datter Sidsel (f. 1736) o Gregers Jensens datter Kirsten (f. 1736)

Bisholt:

o Jens Pedersens datter Kirsten (hvis=Kristine, så er hun f. 1736) Tilsammen 8 (opsl. 114)

D: 9 maj 1753 blev Niels Jørgensen af Stourup publice absolveret efter begangen lejermål med Mette Jørgensdatter, som efter begæring stod skrifte i Assens sogn, hvor hun siden lejermålet har henflyttet. (opsl. 245)


D: 26de maj blev Thomas Jensens søn, Jens, formedelst svaghed ved for tidlig fødsel, hjemmedøbt. Jens Banchs hustru i Skjold holdt barnet. Faddere vare faderen, hans moder, item hans svigermoder, Michel Møllers hustru i Boller-Mølle. (opsl. 52)

D: 27de maj blev Jacob Fiskers datter, Anne, af Bisholt døbt. Peder Fuglsangs hustru af Glud bar barnet. Faddere vare Mads Alrøs hustru og Knud Nørskov af Bisholt, item Jørgen Nielsen Krag i Brund. (opsl. 52)

D: 27de maj blev bemeldte enkemand Jørgen Jensen og pige Maren Gregersen copulerede. (opsl. 133)

D: 31te maj blev Thomas Jensens barn, Jens, af Skjold begraven.

Samme dag blev sl: Hans Nielsens enke, Inger Knudsdatter af Stourup begraven. (opsl. 211)

D: 7de juni blev Hans Vendelboes hustru af Stourup begraven. Tekst: 2. Cor: 5-10. (opsl. 211)

D: 11te juni blev Peder Jespersens søn, Jesper, af Stourup døbt. Præstekonen bar barnet. Fadderne vare: Niels Jespersen og Anne Marie Rasmusdatter af Raarup, Jørgen Hansen og Jørgen Nielsen af Stourup. (opsl. 52)

D: 12te juni blev Rasmus Jørgensen Banch af Brund begraven. Job: 30 - 27,28. (opsl. 212)

D: 8de juli blev Niels Jensens søn ______ af Skjold døbt. Vibike Pedersdatter i Skjold bar barnet. Kirsten Marie Jørgensdatter af Skjold, Jens Rasmussen af Østrup og Søren Krag af Uth var faddere. (opsl. 52)

D: 8de august blev Hans Nielsen af Glud, og enken, Anne Jensdatter af Brund trolovet. Forlovere vare Jacob Skolemester af Østrup og Søren Jørgensen af Brund. (opsl. 133)

D: 15de sept: blev Morten Hamborgs søn, Thomas, af Brund hjemmedøbt. Jordmoderen holdt barnet, faddere vare: faderen, forvalter Heide og præstens hustru, Jens Borres søn, Erich, og datter af Bisholt og Jens Ladefoged i Østrup. (opsl. 52)

D: 25de sept: blev Hans Banchs søn, Rasmus, af Brund døbt. Hans Ikjærs hustru af Brund bar barnet. Faddere vare Morten Hamborgs hustru af Brund, Niels Krags søn, Søren, og Ole Rasmussen ibidem, og Jens Jørgensen Banch af Brund. (opsl. 53)

D: 2den oktober blev ovenmeldte Hans Nielsen og Anne Jensdatter copulerede, efter kongl: allernådigst dispensation i henseende, at enkens forrige mand og denne Hans Nielsen var næstsøskendebørn. Kongebrevet var dat: 24de august. (opsl. 133)

D: 19de oktober blev Hans Vendelboe og Karen Jensdatter af Stourup trolovede. (opsl. 133)

D: 23de oktober blev Rasmus Krags hustru begravet. Scr: 30- 18. (opsl. 212)

D: 2den november blev Seth Mogensen af Horsens og Sidsel Terkildsdatter af Skjold trolovede. (opsl. 133)

D: 10de november blev Peder Rasmussens datter, Anne, af Skjold døbt. Terkild Thomasens hustru af Skjold bar barnet. Faddere vare: Hans Nørgaard, Hans Glattrup af Over Glud, Anders Kier og Jørgen Stougaard af Bisholt og præstens hustru. (opsl. 53)

D: 11te november blev Rasmus Mortensens hustru af Brund begraven. Ps: 22-12. (opsl. 212)

D: 12te november blev et fremmed pigebarn, som var født her i byen i Henrik Rytters gård, formedelst svaghed hjemmedøbt. Faderens navn var Hans Andersen og moderens var Anne Dorthe Christensdatter, som fremviste pas fra E. Bagge i Kollerup, og skudsmål fra adskillige præster, og ibland dem til sidst fra Hr. Schandorph i Kattrup, i hvis annex-sogn, Ørridslev de sig opholder. Vidner


til dåben vare faderen med Henrik Rytters hustru og præstens hustru. Barnet blev i dåben kaldet Anne Kirstine. (opsl. 53)

Tilsammen (fødte): 14. (opsl. 53)


Tilsammen copulerede: 2 par. (opsl. 132)

Fra Dom: 1ste Advent 1753 til årsdagen 1754:

D: 9de december blev ovenmeldte Seth Mogensen og Sidsel Terkildsdatter copulerede. (opsl. 132)

D: ___ december blev Jørgen Hansens søn Hans(?) af Stourup døbt. Anne Cathrine Nielsdatter af Stourup bar barnet. Faddere vare: Niels Jørgensen og Jørgen Nielsen af Stourup, Søren Nielsen i Præstegaarden og Rasmus Madsen af Skjold. (opsl. 54)

1754:

D: 3die januar 1754 blev sl: Søren Madsens enke, Mette Sørensdatter, af Bisholt begravet. Hun var gået ud en dag imod aften i en stærk snefog og fandtes dagen efter jul død på Brund Mark. (opsl. 212)

D: 2den februar blev Niels Hansens søn, Jens, af Brund døbt. Hans Nielsens datter, Karen, af Nørby bar barnet. Faddere vare: Kirsten Hansdatter og Maren Hansdatter af Nørby, Søren Jørgensen af Brund og Hans Jørgensen af Glud. (opsl. 54)

D: 3die februar blev Peder Rasmussens datter, Anne, af Skjold begraven. (opsl. 212)

D: 10de februar blev Seth Mogensens datter, Dorthe Marie, døbt. Jens Jørgensens datter, Maren, af Glattrup bar barnet. Faddere vare Peder Terkildsen og Karen Terkildsdatter af Skjold, Peder Henriksen af Aastrup og Jens Jensen af Glattrup. (opsl. 54)

D: 11te februar blev Gregers Jensens søn, Peder, af Stourup døbt. Niels Jørgensens pige, Anne Kirstine Pedersdatter, af Stourup bar barnet. Faddere vare: Jørgen Hansen af Stourup, Laurs Nielsens hustru, Peder Jespersens hustru og Hans Vendelboes fæstekvinde (Karen Jensdatter), alle af Stourup. (opsl. 54)

D: 17de februar blev Seth Mogensens datter Dorthe Marie af Skjold begraven. (opsl. 212)

D: 10de marts blev Jørgen Hansens moder , Kirsten Madsdatter, af Stourup i sit 94. år begraven. Rom: 5 – 3,4,5. (opsl. 212)

D: 17de marts blev Jørgen Jensens datter, Karen, af Brund begraven. (opsl. 212)

D: 20de marts blev ovenmeldte Hans Vendelboe og Karen Jensdatter af Stourup copulerede.

(opsl. 132)

D: 22de ejusdem blev Niels Jørgensen og Anne Cathrine Nielsdatter af Stourup copulerede uden foregående trolovelse og lysning af prædikestolen efter kongelig allernådigst bevilgning dateret København, 16de marts 1754. (opsl. 133)

D: 25. marts blev Jørgen Jensens søn, Gregers, af Brund formedelst svaghed hjemmedøbt og søndagen derpå i kirken konfirmeret. Niels Jørgensens hustru af Stourup bar barnet. Faddere vare: Gregers Jensen af Stourup, Hans Benjaminsen skoleholder i Skjold, og Niels Krags søn af Brund


(må nok være Jørgen, da broderen Søren Nielsen Krag sandsynligvis på dette tidspunkt tjener i Præstegaarden i Skjold). (opsl. 54/55)

D: 1ste april blev Thomas Jensens dødfødte barn begraven. (opsl. 212)

D: 21de april blev Hans Gravs dødfødte barn begraven. (opsl. 212)

(Samme dag) Ao: 1754, Dom: Quasimodo Geniti (21/4) blev følgende unge mennesker i Skjold Kirke konfirmerede:

Drenge Skjold:

o Forvalter Heides dreng Søren Christensen o Jens Banchs dreng Peder Pedersen o Præstens dreng Jørgen Andersen

Brund:

o Mads Glattrups søn Søren Bisholt:

o Rasmus Jørgensens søn Jørgen o Jens Hedes stedsøn Rasmus Nielsen (f. 1734)

Stourup:

o Clemen Andersens søn Jacob (f. 1734 ell. 1740!) o Niels Michelsens søn Michel (f. 1733) ? – anført som død 1737! o Peder Jespersens dreng

Piger Skjold:

o Forvalter Heides datter Henriette Frideriche o Christen Iversens datter Ellen (f. 1736) o Terkild Thomasens datter Anne Maria (f. 1737)

Brund:

o Knud Vognsens datter Anne Margrete (f. 1733) o Søren Rasmussens pige Kirsten Jørgensdatter o Søren Jørgensens datter Kirsten Jensdatter

Bisholt:

o Gr. Tønders pige Johanne Pedersdatter Stourup:

o Peder Jespersens steddatter Dorthe Nielsdatter o Jørgen Hansens pige Karen Bentsdatter

Tilsammen 17. (opsl. 114/115)

D: 28de april blev Jacob Rasmussens datter, Maren, af Stourup døbt. Gregers Jensens hustru af Stourup bar barnet. Faddere vare: Rasmus Jensen i Aastrup, Rasmus Jørgensen og Kaj Sørensen af Stourup og Peder Jespersens(?). (opsl. 55)

(Samme dag) d: 28de april blev Karen Kochis, en pige henimod 100 år gammel begraven. (opsl. 213)

D: 5te maj blev Hans Jacobsens stedsøn, Peder Andersen, i Bisholt begraven. (opsl. 213)


D: 31te maj blev Mads Sørensen Alrøs datter, Anne Kirstine, af Bisholt døbt. (opsl. 55)

D: __ juni blev enkemanden Rasmus Jørgensen af Bjerre og pigen Kirsten Nielsdatter af Stourup trolovet. (opsl. 133)

D: 9 juni 1754 stod Jørgen Knudsen og hans hustru af Stourup åbenbar skrifte formedelst langvarig afhold for alterens sacramente, (opsl. 245)

D: 1te juli blev Christoffer Hansens datter Vibiche inddøbt formedelst svaghed. Vidnerne vare: faderen, jordemoderen og præste............ (opsl. 55)

D: 3die juli blev Niels Fiskers datter, Anne Marie, af Bisholt formedelst svaghed hjemmedøbt. Jordemoderen holdt barnet. Vidnerne vare faderen og præstekonen. I kirken blev det båren af Niels Alrøs datter, og faddere vare: Hans Sørensens (Alrøs?) datter i Bisholt, Morten Pedersen i Glud, Jens (eller Laurs?) Møller i Sejet, og Rasmus Nielsen ibidem. (opsl. 55)

D: 14de august blev Hans Rasmussen og Anne Nielsdatter begge af Bisholt trolovede. (opsl. 133)

D: 18de august blev Jens Borres moder, Karen Knudsdatter af Bisholt, som var sl: Anders Jørgensens enke af Brund begraven, 101 år gammel mindre 14 dage.

Samme dag blev Christoffer Hansens datter Vibiche af Skjold

og Søren Jørgensens dødfødte barn af Brund begraven. (opsl. 213)

D: 19de august blev Stephan Jensen af Sønderby og Sidsel Nielsdatter af Stourup trolovede. (opsl. 133)

D: 22de sept. blev Stephan Jensens barn af Stourup, Jens, døbt. Niels Michelsens datter, Anne, af Stourup bar barnet. Faddere vare: Peder Terkildsen og Karen Terkildsdatter af Skjold, Peder Jespersen af Stourup og Jep............... og hans hustru af Sønderby. (opsl. 55)

D: 27de september blev Laurs Bentsen af Skjold begraven. (opsl. 213)

D: 29de sept. Blev Viviche Mortensdatters uægte barn af Skjold døbt og kaldet Niels. Rasmus Laursens hustru bar barnet. Vidner vare en del af menigheden, som blev til stede efter gudstjenesten. Til barnefader blev udlagt Bendix Heide. (opsl. 56)

D: 16de oktober blev Vibiche Mortensdatters uægte søn, Niels, af Skjold begraven. (opsl. 213)

D: 19de oktober blev Søren Nielsen og Anne Cathrine Rasmusdatter af Stourup trolovet. (opsl. 133)

D: 20de oktober blev Niels Jensens datter, Anne, af Skjold døbt. Vibiche Pedersdatter bar barnet. Faddere vare: Hans Klockmester af Skjold, Anne Marie Terkildsdatter, Anne Marie Knudsdatter, og Niels Olesen Rømmer, alle af Skjold. (opsl. 56)

D: 27de oktober blev Niels Olesen Rømmers søn, Ole Nicolaj af Skjold døbt. Karen Simonsdatter, auktionskone af Horsens, bar barnet. Faddere vare Hans Klockmester og Niels Jensen af Skjold. (opsl. 56)

D: 1ste november blev ovenmeldte Rasmus Jørgensen af Bjerre med sin fæstemø Kirsten Nielsdatter af Stourup copuleret.

Ligeledes Stephan Jensen af Sønderby og Sidsel Nielsdatter af Stourup. (opsl. 133)

D: 3die november blev ovenmeldte Hans Rasmussen og Anne Nielsdatter af Bisholt copulerede. (opsl. 133)


D: 10de november blev foranmeldte Søren Nielsen og Anne Cathrine Rasmusdatter af Stourup copulerede. (opsl. 133)

D: 13 november blev Vibiche Mortensdatter af Skjold publice absolveret efter begangen lejermål med Bendix Heide, som inden lejermålet blev bekendt var bortrejst. (opsl. 245)

D: 29de november blev Jørgen Nielsens datter, Maren, af Stourup hjemmedøbt. Vidner vare jordemoderen, faderen, præstekonen og Kirsten Elkjær. (opsl. 56)

Fødte: 14 (opsl. 56)

Døde: 14 (opsl. 213)

Copulerede: 7 par (opsl. 134)

Fra Dom: 1 Adv. 1754 til årsdagen 1755:

D: 20de december -54 blev Niels Jørgensens søn, Jørgen, af Stourup døbt. Rasmus Laursens hustru af Stourup bar barnet. Vidnerne vare: præstens kone, Niels Jørgensen, Apollone i Præstegaarden. (opsl. 56)

1755:

Ao: 1755 (dato?) blev følgende unge mennesker af Skjold Sogn konfirmerede: Drenge Skjold:

o Christoffer Halds søn Hans (f. 1737) Brund:

o Rasmus Rasmussens søn Mads (f. 1736) o Jens Sørensen Alrøs stedsøn Søren

Stourup:

o Jørgen Christoffersen Smeds søn Jens (f. 1738) Bisholt:

o Mads Sørensen Alrøs dreng Jørgen Madsen Piger Skjold:

o Præstens pige Maren Nielsdatter o Niels Nielsens datter Kirsten

Brund:

o Mads Glattrups datter Anne (f. 1739) o Morten Rasmussens pige Birthe Rasmusdatter

(Rasmus Nørskovs datter f. 1736?) o Rasmus Rasmussens datter Anne

Tilsammen 10 (opsl. 115/116)


D: 12te januar blev Søren Jensens søn, Jens, af Stourup døbt. Jens Jensens hustru af Tyrsted bar barnet. Faddere var: Niels Rasmussen af Stourup, Søren Hansen af Bisholt, Maren Hansdatter af Tyrsted, Anne Nielsdatter af Stourup. (opsl. 57)

D: 16de januar blev Henriette Sophie Heides uægte barn Louise Sophie hendes dåb (som forhen d: 20de december formedelst svaghed var sket hjemme) konfirmeret i kirken. Faderen til barnet blev udlagt Christen Nørskov landsoldat. Mad: Heide bar barnet. Faddere vare Peder Nørskov, Erich Nørskov, Anne Nørskov og Niels Andersen. (opsl. 57)

D: 19de januar 1755 blev Knud Vognsens hustru af Brund begraven. (opsl. 213)

D: 26de januar blev Niels Jørgensens søn, Jørgen, af Stourup begraven.

(Samme dag) d: 26de januar blev Jørgen Knudsen af Stourup begraven. (opsl. 213)

D: 16de februar blev Rasmus Rasmussens dødfødte søn begraven.

Samme dag blev Thomas Jensens dødfødte barn af Skjold begraven. (opsl. 214)

D: 27de februar blev Hans Christensen Gravs søn, Hans, af Skjold formedelst svaghed hjemmedøbt. Vidner var jordemoderen, faderen og præstekonen. (opsl. 57)

D: 5te marts blev Søren Bødkers datter, Anne, af Skjold døbt. Clemen Nielsens steddatter af Skjold bar barnet. Faddere vare Johan Laursen af Skjold, Søren Jensen af Glud Sogn, Mads Bødker af Skjold og Niels Jensen af Skjold. (opsl. 57)

D: 10de marts blev Christen Sørensens søn, Laurs, af Brund, hjemmedøbt. Vidner var faderen og Jørgen Sørensens hustru af Brund. I kirken blev det båren af Edel Hansdatter i Skjold. Fadderne vare Morten Hamborg, Ole Rasmussen, Jørgen Sørensen af Brund og Jørgen Christensen af Skjold. (opsl. 58)

D: 12te marts blev Jørgen Jensens søn, Rasmus, af Skjold døbt. Thomas Jensens hustru bar barnet. Faddere vare Jørgen Hansens fæstemø, Peder Rasmussen og Søren Hansen, alle af Skjold og Søren Knudsen af Raarup. (opsl. 58)

D: 19de marts 1755 blev Henriette Heide publice absolveret efter begangen lejermål med landsoldaten Christen Nørskov. (opsl. 245)

Fra Raarup Kirkebog:

Fredag den 4 april blev trolovede Jørgen Hansen af Skjold og Karen Andersdatter af Raarup. (opsl. 35)

D: 6te april blev Hans Ikjærs søn, Rasmus, af Brund døbt. Maren Sørensdatter af Ikjær bar barnet. Fadder vare Morten Hamborgs hustru og Jacob Skolemester af Glud, Niels Andersen i Østrup og Peder Nielsen af Skævlund. (opsl. 58)

(Samme dag) d: 6te april blev degnen til Skjold menighed, Niels Andersen, begraven. Gen: 32-10. (opsl. 214)

D: 13de april blev Johan Laursens søn, Niels, af Skjold døbt. Vibike Hald bar barnet, faddere vare Mads Bødker, og Søren Bødkers hustru af Skjold, Christoffer Hald af Brund og Jens Borre af Øster Bisholt. (opsl. 58)

D: 16de april blev Peder Rasmussens søn, Rasmus, af Skjold døbt. Niels Jørgensens hustru af Stourup bar barnet. Faddere vare Jørgen Jensens hustru af Skjold, Anne Knudsdatter af Skjold, Niels Jørgensen af Stourup og Laurs Nørgaard i Sønderby. (opsl. 58)



D: 25de maj blev Hans Pedersen af Brund og Karen Sørensdatter sammesteds trolovede. (opsl. 134)

D: 28de maj blev Christoffer Halds datter, Karen, i Brund døbt. Jens Banchs hustru bar barnet. Fadder var Niels Michelsen og Stephan Jensen af Stourup, Mads Hansen af Brund og Hans Kjær sammesteds. (opsl. 59)

D: 29de maj blev Rasmus Madsens datter, Kirsten, i Skjold døbt i huset formedelst svaghed. Vidner var Niels Nielsens hustru i Skjold, item faderen og jordemoderen og Jens Banchs hustru. (opsl. 59)

Fra Raarup Kirkebog:

Fredag den 30te maj blev copulerede Jørgen Hansen af Skjold og Karen Andersdatter af Raarup, som den 4de april vare trolovede. (opsl. 38)

Dom: 3 p. Trin: (15/6) blev sidstmeldte fæstefolk (Hans Pedersen og Karen Sørensdatter af Brund) copulerede. (opsl. 134)

D: 23de juni blev Jørgen Christensen af Sejet og Kirsten Jørgensdatter af Brund trolovede. (opsl. 134)

D: 24de juni blev Hans Pedersens søn, Peder, af Brund døbt. Maren Rasmusdatter af Bisholt bar barnet. Faddere var Christen Sørensen af Brund, Jørgen Sørensen ibidem, Knud Pedersen af Bisholt. (opsl. 59)

D: 13de juli blev Søren Jensen fra Palsgaard og Anne Nielsdatter af Stourup copulerede, efter at de forhen en 14 dages tid efter Pinsedag var bleven trolovede. (opsl. 134)

D: 27de juli blev Peder Rasmussens søn, Rasmus af Skjold begraven. (opsl. 214)

D: 5te august blev Søren Jensens datter, Maren, af Stourup døbt. Stephan Jensens hustru af Stourup bar barnet. Faddere vare: Jens Jensen af Skævlund Mølle med hans 2de brødre, item Rasmus Jørgensens hustru af Bjerre og Jens Jensens hustru af Sønderby. (opsl. 59)

D: 10de august blev Johan Laursens søn, Niels, af Skjold begraven. (opsl. 214)

(Samme dag) d: 10de august blev ovenmeldte Jørgen Christensen af Sejet med sin fæstemø copuleret. (opsl. 134)

D: 1ste september blev Jacob Fiskers søn, Søren, af Bisholt hjemmedøbt ... (opsl. 60)

D: 9de september blev Peder Jacobsens hustru Dorthe Hansdatter af Bisholt begraven, (opsl. 214)

... og Dom: 16 p. Trin: (14/9) var samme barn (Jacob Fiskers søn, Søren, af Bisholt) i kirke, båren af Anne Jørgensdatter tjenende Rasmus Møller i Østrup. Fadder vare Michel Erichsen af Bisholt, Rasmus Jørgensens søn, Ole, af Bisholt, Mads Alrøs hustru sammesteds og Kirsten Jørgensdatter af Glud. (opsl. 60)

Dom: 17(?) p. Trin: (21/9) blev Hans Ikjærs søn, Rasmus af Brund begraven. (opsl. 214)

D: 22de september blev Laurs Nielsen von Badens søn, Peder, af Bisholt i min fraværelse hjemmedøbt af gl: Glud. ... (opsl. 60)

Dom: 19 p. Trin: (5/10) blev Hans Pedersens søn, Peder, af Brund begraven. (opsl. 214)

D: 18de oktober blev Peder Jespersens søn, Anders, af Stourup hjemmedøbt. Vidnerne var faderen og Gregers Jensens hustru af Stourup. Det blev båren i kirke af Maren Laursdatter af Nebel tjenende


på Boller, fadderne: Anders Andersen af Nebel, Jørgen Jensen af Glud, og Christoffer Hansen af Stourup. (opsl. 60)

D: 20de oktober blev Søren Nielsen af Glud og degneenken Bodild Jensdatter af Skjold trolovet. (opsl. 134)

D: 26de oktober blev Søren Jørgensens søn, Jørgen, af Brund, døbt. Mandens kones søster, Kirsten Jensdatter bar barnet. Fadder var Niels Jørgensen af Glattrup. (opsl. 60)

D: 6te november blev Jacob Rasmussens datter, Maren, af Stourup begraven. (opsl. 214)

... Barnet (Laurs Nielsen von Badens søn, Peder, af Bisholt) var i kirke Dom: 24 post Trinit: (9/11), båren af Morten Smeds hustru af Klakring. Fadder var Rasmus Madsens hustru af Skjold. (opsl. 60)

(Samme dag) d: 9de november blev Mads Alrøs søn, Søren, af Bisholt begraven. (opsl 214)

D: 16de november blev Laurs Nielsen von Badens søn, Just, af Bisholt begraven. Tekst: Joh: 16-22. (opsl. 215)

D: 19de november blev Laurs Sørensen af Glud og Vibiche Kirstine Madsdatter af Brund trolovede. (opsl. 134)

D: 20de november blev Hans Himmerigs søn, Rasmus, af Bisholt døbt. Jens Alrøs steddatter, Anne Kirstine, af Brund bar barnet. Fadder vare Jens Alrøs stedsøn, Jørgen, Ole Rasmussen og hans søster Helene, item Søren Hansen, alle af Bisholt, item Karen Henriksdatter af Stourup. (opsl. 60)

D: 21de november blev Peder Jensens søn, Jens, af Skjold døbt. Karen Henriksdatter af Stourup bar barnet. Faddere vare: Poul Christensen Skrædder og Anne Marie Terkildsdatter, Jørgen Jensens hustru, degnens hustru, alle af Skjold, item Peder Jensen af Sønderby. (opsl. 61)

Fødte: 20 (opsl. 61)

Døde: 14 (opsl. 215)

Copulerede: tils. 4 par (NB: det korrekte tal burde være 3, men præsten har medregnet brylluppet den 12/12 i dette kirkeår, skønt det rettelig burde tælles med i det efterfølgende - opsl. 134) Fra Dom: 1 Adv. 1755 til årsdagen 1756:

Dom: 2 Advent (7/12) 1755 blev Rasmus Madsens søn, Rasmus af Skjold, og

Jørgen Nielsens søn, Peder, af Stourup, item

Knud Fiskers Søn, Ole, af Bisholt, begraven. Tekst: 1 ...: 1-24 (opsl. 215)

D: 3die december blev Jørgen Nielsens søn, Peder, af Stourup hjemmedøbt. Vidner vare faderen og jordemoderen og jomfr. Brasch item Kirsten Elkjær. NB døde straks efter. (Glemt ved optælling af kirkeårets døde! - opsl. 61)

D: 10de december 1755 blev Laurs Nielsen von Badens søn, Peder, af Bisholt begraven. (opsl. 215)

D: 12te december blev ovenmeldte Søren Nielsen af Glud og degneenken Bodild Jensdatter af Skjold copulerede. (NB: dette bryllup er talt med i forrige kirkeår - opsl. 134)

D: 20de december blev Mads Rasmussen af Skjold begraven. Tekst: 2. Tim: 4, v: 7,8. (opsl. 215)

D: 21de december blev Jens Rasmussens søn, Rasmus, af Skjold døbt. Clemen Nielsens steddatter, Karen, bar barnet. Faddere vare: Clemen Nielsen, Mons: Boe Jensen, Anne Nørskovs, alle af Skjold, item Maren Skrædders og Niels Ridefoged(?). (opsl. 61)


D: 22de december blev Hans Banchs søn, Jørgen, af Brund døbt. Jens Alrøs steddatter Anne Kirstine af Brund bar barnet. Faddere vare Jens Smeds datter af Brund, Søren Jørgensens hustru af Brund, Niels Clausens stedsøn, Ole, af Brund, Jens Alrøs stedsøn Jørgen og Søren Nielsen Krag af Brund. (opsl. 61)

D: 28de december blev Peder Jespersens søn, Niels, af Stourup begraven. Ligteksten: Luc: 2-35. (opsl. 215)

1756:

D: 18de januar blev Peder Jespersens søn, Jesper, af Stourup begraven. Luc: 22-42. (opsl. 215)

D: 31te januar blev Jørgen Jensens søn, Hans, af Brund døbt. Kirsten Gregersdatter af Brund bar barnet til kirke. Faddere vare Jørgen Hansen af Stourup, Søren Madsen af Brund, Ole Rasmussen af Brund, Anne Marie Terkildsdatter af Skjold og Birthe Rasmusdatter af Brund. (opsl. 61)

D: 1ste februar blev Søren Buchs søn, Jens, af Stourup, døbt. Hans Mortensens hustru af Skjold bar barnet. Fadder vare Søren Nielsen af Stourup, Niels Michelsens søn, Michel, af Stourup, Søren Hansens hustru af Bisholt og Dorthe ravs af Stourup. (opsl. 62)

D: 11te februar blev Jørgen Christoffersens datter, Maren, af Stourup begraven. Eccl: 7-1. (opsl. 215)

D: 18de februar 1756 blev Søren Christensen af Horsens og Karen Terkildsdatter af Skjold trolovede. (opsl. 134)

D: 22de februar blev Søren Bødkers datter, Anne, af Skjold begraven. (opsl. 215)

Den ..de (24de?) februar blev Thomas Jensens dødfødte barn af Skjold by begraven. (opsl. 215)

D: 25de februar blev Rasmus Jensen og Anne Kirstine Nielsdatter begge af Brund trolovede. (opsl. 135)

(Samme dag) d: 25de februar blev Søren Jensens søn, Jens, af Stourup, begraven. (opsl. 215)

D: 3die marts blev Søren Christensen Ormsvigs (Ørnsvigs?) søn, Christen, af Skjold døbt. Søren Staldkarls hustru på Palsgaard bar barnet. Fadder vare Søren Nielsen af Stourup, Thomas Terkildsen af Skjold og Anne Marie Terkildsdatter af Skjold og Michel Nielsen af Stourup. (opsl. 62)

D: 8de marts blev Jørgen Hansens søn, Niels, af Stourup døbt. Jørgen Nielsens hustru af Stourup bar barnet. Fadder vare Laurs Nielsen og hustru, Jens Jensen og Jørgen Smeds søn, item Dorthe Grav alle af Stourup. (opsl. 62)

D: 14de marts blev Søren Bødkers søn, Jens, af Skjold, begraven. Job. 14-2. (opsl. 215)

D: 16de marts blev Peder Terkildsens søn, Jørgen, af Skjold døbt. Jens Jensens hustru af Glattrup bar barnet. Faddere vare Erich Nørskov og Anne Nørskov af Skjold, Jørgen Jensen af Skjold, Niels Simonsens datter Kirsten af Skjold. (opsl. 62)

D: 25de marts blev Peder Terkildsens hustru, Kirstine Marie Jørgensdatter af Skjold, begraven. Es: 38-17. (opsl. 215)

D: 11te april blev foranmeldte Søren Christensen Viig af Horsens og Karen Terkildsdatter af Skjold copulerede. (opsl. 135)


D: 15de april blev Rasmus Knudsens enke af Bisholt begraven. Tekst: Ebr: 13-14. (opsl. 215)

D: 25de april blev Niels Laursen af Stourup begraven. Teksten: Job 5-26. (opsl. 216)

D: 2den maj blev foranmeldte Lars Sørensen af Glud og Vibiche Madsdatter af Brund copulerede. (opsl. 135)

D: 5te maj blev Dorthe Alrøs 2de uægte døtre navnlig Maren

og Anne (tvillinger) døbte. Faddere vare Niels Nielsen, Christen Pedersen, og Jørgen Andersen alle af Skjold, samt degnen i Skjold. Jacob Fiskers hustru af Bisholt bar det ene og Peder Hansens hustru af Bisholt bar det andet barn. Til barnefader blev udlagt en karl, som hedder Michel _____, som skal være bortløben, moderen har alt stået skrifte i Glud kirke, efterdi børnene i Glud Sogn var avlede. (opsl. 62)

D: 20de juni blev ovenmeldte Rasmus Jensen og Anne Kirstine Nielsdatter af Brund copulerede. (opsl. 135)

(Samme dag) d: 20de juni blev Jørgen Hansens søn, Anders, af Skjold hjemmedøbt. Christen Iversens hustru holdt barnet. Vidner var faderen, degnen i Uth og forvalter Heide. (opsl. 62)

D: __ juni blev Ole Jensen og Anne Madsdatter af Brund trolovede. (opsl. 135)

D: 4de juli blev Hans Gravs dødfødte barn begraven. (opsl. 216)

D: 11te juli blev Laurs Sørensens søn, Mads, af Brund, døbt. Apollone Sørensdatter tjen: i Præstegaarden bar barnet. Fadder vare Hans Banchs hustru i Brund, Hans Ikjær, Jørgen Krag, og Iver Jensen og Anne Madsdatter alle af Brund. (opsl. 63)

D: 20de juli blev Mads Alrøs søn, Thomas, af Bisholt døbt. Hans Sørensens datter Magrete af Bisholt bar barnet til kirke. Fadder vare Anne Hansdatter, Helene Rasmusdatter, Niels Alrø, Knud Pedersen alle af Bisholt. (opsl. 63)

D: 1ste august blev Peder Terkildsens søn, Jørgen, begraven. Ef: 40-11. (opsl. 216)

D: 8de august blev Hans Ikjærs datter, Dorthe Cathrine, af Brund døbt. Hans Banchs hustru i Brund bar barnet. Faddere vare Thomas Laursen af Glud, Niels Andersen af Østrup, Kirsten Ikjærs datter, Maren, af Raarup og Peder Glattrups hustru af Skjold. (opsl. 63)


D: 13de oktober blev Peder Rasmussens søn. Rasmus, af Skjold døbt. Rasmus Madsens hustru af Skjold bar barnet. Fadder vare Laurs Nørgaard af Sønderby, Laurs Nielsen von Baden Vestergaard i Bisholt, Jens Jensen af Stourup, Jens Banchs hustru af Skjold. (opsl. 63)

D: 16de oktober blev Poul Christensen Møller og Karen Henriksdatter trolovede. (opsl. 135)

D: 1ste november blev Erich Jensens datter Apollone af Bisholt(?) døbt. Karen Hansdatter af Glud Sogn, Nørby by bar barnet. Faddere vare Rasmus Hansen af Nørby, Hans Jørgensen af Glud, Thomas Jensen af Skjold, og Jens Banchs hustru af Skjold. (opsl. 63)

D: 3die november blev ovenmeldte fæstefolk Ole Jensen og Anne Madsdatter af Brund copulerede. (opsl. 135)

D: 12te november blev Peder Rasmussen Nørskov og Dorthe Sophie Heide af Skjold trolovede. (opsl. 135)


(Tilsammen fødte): 16 (opsl. 63)

(Tilsammen døde): 17 (NB: burde have været 18 – det nydøbte barn, som døde 3/12 1755, er glemt ved optællingen for kirkeåret - opsl. 216)

(Copulerede): 4 par (NB: burde være 5, men 1 par, 12. december 1755, er fejlregistreret – opsl. 135) Fra Dom: 1 Adv: 1756 til årsdagen 1757.

D: 15de december blev Jørgen Madsens enke, Anne Nielsdatter, af Skjold og

Maren Pedersdatter af Bisholt begraven. Ligtekst over den første var Psal: 40-5. (opsl. 216)

D. 16de december blev Jens Ølsteds datter, Mette, af Brund døbt. Anne Jensdatter af Bisholt bar barnet til kirke. Faddere vare Jørgen Ølsted, Knud Fisker, Rasmus Jørgensens datter af Bisholt og Hans Ikjærs hustru af Brund. (opsl. 63/64)

D: 19de december blev Christen Iversen af Skjold begraven. Tekst: Gen: 31-42. ”Gud haver set min elendighed og mine hænders møje”. (opsl. 216)

Erik Brejl: Bjerre Herred Skifteuddrag

300 Christen Iversen i Skjold. 5.4.1757, fol.226B. E: Karen Christensdatter. LV: Jørgen Jensen sst. B: Iver 28, Karen, Elisabeth Marie, Ellen.

D: 23de december blev ovenmeldte Peder Rasmussen Nørskov og Dorthe Sophie Heide af Skjold copulerede. (opsl. 135)

1757:

D: 20de januar blev Kaj Sørensen (Søren Bentsens søn f. 1726) og Anne Marie Knudsdatter (Knud Jørgensen Krags datter f. 1734) begge af Skjold trolovede. (opsl. 135)

D: 23de januar blev Jørgen Nielsens søn, Niels, af Stourup døbt. Anne Pedersdatter af Aastrup bar barnet til kirke. Faddere vare Peder Rasmussen af Aastrup, Niels Nielsen sammestedsfra, Laurs Nielsen, og Niels Jørgensens hustru af Stourup. (opsl. 64)

D: 8de februar blev Thomas Jensens søn, Jens af Skjold døbt. Karen Jensdatter af Skjold bar barnet til kirke. Faddere vare Kirsten Rasmusdatter, Anne Marie Jensdatter af Bisholt, Erich Jensen i Glud Præstegaard, Peder Jensen tjen: på Skjerrildgaard og Søren Hansen i Skjold Præstegaard. (opsl. 64)

D: 10de februar blev Poul Christensen Skrædder af Bisholt og Karen Henriksdatter af Kærhus copulerede. (opsl. 136)

D: 11te februar blev Jørgen Nielsens søn, Niels, af Stourup begraven. (opsl. 216)

(Samme dag) d: 11te februar blev Søren Buchs datter, Inger, af Stourup døbt. Maren Hansdatter a Tyrsted bar barnet. Fadderne vare: Cathrine Henriksdatter, Dorthe Nielsdatter, Rasmus Jørgensen alle af Stourup og Søren Hansen af Bisholt. (opsl. 64)

D: 13de februar blev Jørgen Jensens hustru, Maren Nielsdatter i Skjold, begraven. Ps: 44-25,26. (opsl. 216)

Erik Brejl: Bjerre Herred Skifteuddrag;


Maren Nielsdatter i Skjold. 5.4.1757, fol.225. E: Jørgen Jensen. B: Anne 14, Karen 12, Jens 10, Niels 5, Rasmus 2.

D: 6te marts blev Søren Bødkers datter, Anne Margrete, af Skjold døbt. Peder Laursens hustru af Bjerre bar barnet til kirke. Faddere vare Mads Bødker, Johan Laursen og Rasmus Madsens hustru af Skjold og Søren Skrædder af Bjerre. (opsl. 64)

D: 27de marts blev Søren Bentsen af Stourup begraven. (opsl. 216)

D: 30te marts blev Jacob Rasmussens dødfødte barn af Stourup begraven.

D: 1ste april blev enkemanden Jørgen Jensen af Skjold og pigen Anne Knudsdatter trolovede. (opsl. 136)

D: 3die april blev Johan Laursens søn, Niels af Skjold døbt. Henrik Johansens hustru af Skjold bar barnet. Faddere vare Henrik Johansen, Peder Jensen, Niels Jensen alle af Skjold, Rasmus Madsens pige Else Jensdatter af Skjold, og Maren Sørensdatter af Sønderby. (opsl, 64/65)

Ao: 1757, Dom: Quasimodo Geniti (17/4) blev følgende unge mennesker af Skjold Sogn konfirmerede: Drenge Skjold:

o Michel Christoffersen tjenende forvalter Heide o Niels Andersen tjenende i Præstegaarden

Brund:

o Niels Christensen tjenende Hans Ikjær i Brund Piger

Skjold:

o Anne Kirstine Jensdatter tjenende Jens Banch o Karen Nielsdatter tjenende Peder Rasmussen i Skjold

Stourup:

o Laurs Nielsens datter Kirsten Bisholt:

o Rasmus Jørgensens datter Maren o Jacob Fiskers datter Anne Margrete

Tilsammen 8. (opsl. 116)

D: 18de april blev Peder Rasmussen Nørskovs datter, Inger Marie døbt. Mad: Heide bar barnet, faddere vare forvalter Heide, og hans datter Henriette Heide, og Maren Lydders af Stourup. (opsl. 65)

D: 23de april blev Niels Jensens søn, Søren, døbt. Anne Marie Terkildsdatter af Skjold bar barnet til kirke, faddere vare Ole Jensen af Brund, Søren Bødker af Skjold, Jens Banchs hustru og Thomas Jensens hustru af Skjold og Søren Krag af Uth. (opsl. 65)

D: 8de maj blev foranmeldte Kaj Sørensen og Anna Marie Knudsdatter af Skjold copulerede. (opsl. 136)


D: 11te maj blev Laurs Jensen af Skjold begraven. (opsl. 216)

D: 31te maj blev Rasmus Jensens søn, Niels, af Brund døbt. Hans Himmerigs kone bar barnet til kirke. Faddere vare Jens Alrø af Brund, Jens Smed af Brund. (opsl. 65)

D: 8de juni blev Hans Pedersens søn, Peder, af Bisholt døbt. Jørgen Knudsens datter Anne Cathrine bar barnet til kirke, faddere var Knud Pedersen og Niels Andersen af Bisholt, Søren Hansen og Maren Rasmusdatter også af Bisholt. (opsl. 65)

D; 10de juni blev Karen Hjulmands begraven. (opsl. 216)

D: 17de juni blev enkemanden, Jørgen Jensen, og pigen, Anne Knudsdatter copulerede. (opsl. 136)

D: __ juli blev Niels Jørgensens søn, Jørgen, af Stourup døbt, og (opsl. 66) ...

,,, Dom: 7 pt: Trin: (24/7) var han (Niels Jørgensens søn, Jørgen) til kirke båren af Rasmus Kolsgaards datter af Glud. Faddere vare ____________ (opsl. 66)

D: 31te august blev (præsten i Urlev og Stenderup,) Mons: Norups datter, Elisabeth Maria, af Skjold døbt hjemme. (opsl. 66)

D: 4de september blev Monsieur Jacob Norups dødfødte datter (en tvilling til ovennævnte) begraven. (opsl. 217)

D: 5te september blev Stephan Jensens søn, Niels, døbt. Laurs Nielsens hustru bar barnet. ... (opsl. 66)

D: 15de september blev degnens Hans Benjaminsens datter, Maren, døbt hjemme. Præstens hustru holdt hende over dåben, vidner var jordemoderen og forældrene. (opsl. 66)

D: 18de september var Monsieur Norups datter, Elisabeth Maria, i kirke. Madame Saabye fra Boller bar barnet. Faddere vare: forvalter Saabye på Boller, Mons: Kruse og hans kæreste på Møgelkær, og jomfru Norup fra Horsens item studiosus Monsieur Lars Sommer fra Præstholm i Fladstrand (Frederikshavn). (opsl. 66)

... D: 25de (september) var han (Stephan Jensens søn, Niels) i kirke, båren af Maren Jensdatter af Horsens, Michel Nielsen af Stourup, Else Nielsdatter af Sønderby og Kirsten Nielsdatter af Bjerre. (opsl. 66)

D: 2den oktober var degnens Hans Benjaminsens hjemmedøbte barn, Maren, i kirke, båren af Madame Mehl (pastor Ditlev Mehls hustru i As-Klakring) i Assens. Faddere vare Søren (Jensen) Ravnsborg, Ole Sørensen gartner på Barritskov, Lucia Sørensdatter af Ravnsborg, mølleren af Skævlund, og Peder Rasmussens hustru af Skjold. (opsl. 66)

D: __ oktober blev Jørgen Knudsens enke af Stourup begraven. (opsl. 217)

D: __ oktober blev gamle Niels Nielsen af Skjold begraven. (opsl. 217)

D: __ oktober blev en gammel skånsk kvinde, som havde tjent hos forvalter Heide i Skjold, navnlig Karen begraven. (opsl. 217)

D: 14de oktober blev Poul Christensen Skrædders søn, Johan Henrik, af Bisholt hjemmedøbt. Vidnerne vare faderen og jordemoderen. (opsl. 66) ...

Samme år (1757) Dom: 18. post Trinit: (9/10) blev Maren Terkildsdatter af Skjold (f. 1740) alene konfirmeret. (opsl. 116)


D: 11te november blev Kaj Sørensens søn, Søren, af Skjold hjemmedøbt. Vidner var faderen og Dorthe Hald af Skjold. (opsl. 67) ...

D: 14de november blev Jørgen Christoffersens hustru af Stourup begraven. Tekst til ligpr: Phil. 1-21. (opsl. 217)

... D: 19de november var barnet (Kaj Sørensens søn, Søren, af Skjold) i kirke, båret af Eleonora Sørensdatter af Stourup. Faddere var Niels Knudsen af Kolsgaard, Clemen Jacobsen, Dorthe Nielsdatter Grav og Bent Sørensen alle af Stourup. (opsl. 67)

(Tilsammen fødte:) 16 (opsl. 67) (Tilsammen døde:) 14 (opsl. 217) (Copulerede:) 4 par (opsl. 136) Fra Dom: 1 Adv: 1757 til årsdagen 1758

... Dom: 2 Adv: (4/12) var barnet (Poul Christensen Skrædders søn, Johan Henrik, af Bisholt) i kirke, båren af Maren Jørgensdatter, Hans Jørgensen, Hans Himmerig, Lene Rasmusdatter og Johanne Buch (alle af Bisholt) vare faddere. (opsl. 66)

D: 14de december 1757 blev Hans Gravs dødfødte barn begraven. (opsl. 217)

D: 18de december 1757 blev Hans Himmerigs datter, Kirsten, af Bisholt hjemmedøbt. Vidner var jordemoderen, forvalter Heide, og hans kæreste. Karen Rasmusdatter af Søel(?) bar barnet. Fadder vare Jep Rasmussens hustru af Bisholt, Anne Cathrine Jørgensdatter, Ole Rasmussen og Poul Christensen Skrædder, alle af Bisholt. (opsl. 67)

D: 19de december blev Rasmus Madsens datter, Karen, af Skjold, hjemmedøbt. Vidner vare jordemoderen, degnen, og Poul Christensen Skrædder. (opsl. 67) ...

1758:

D: __ 1758 blev Hans Jensen af Sejet og Anna Nielsdatter af Bjerre Sogn, efter Hr. Torning i Nebsager hans begæring af mig trolovede. (opsl 136)

D: 9de januar blev Thomas Jensens datter, Karen, af Skjold inddøbt. Vidner var jordemoderen, faderen og præstekonen. Barnet døde dagen derefter. (opsl. 67)

D: 11te januar 1758 blev Jørgen Hansens søn, Peder, af Stourup hjemmedøbt. Vidner var jordemoderen og faderen og præstekonen. (opsl. 67) ...

D: 15de januar 1758 blev Thomas Jensens datter, Karen, begraven. (opsl. 217)

... Dom: Septuag: d: 22de januar 1758 var barnet (Rasmus Madsens datter, Karen, af Skjold) i kirke, båren af Anne Rasmusdatter i Brund, Faddere var Laurs Nielsen von Baden Vestergaard i Bisholt, Peder Rasmussen i Skjold, Søren Hansen i Præstegaarden og Karen Jensdatter af Skjold. (opsl. 67)

D: 23de januar blev Jørgen Hansens datter, Mette, af Skjold hjemmedøbt. Vidner var jordmoderen og faderen og præstekonen. (opsl. 68) ...

... Dom: Sexag: (29/1) var barnet (Jørgen Hansens søn, Peder, af Stourup) i kirke, båren af Niels Jørgensens hustru i Stourup. Fadder var Jens Jensen, Søren Nielsen, Jørgen Nielsen, Dorthe Grav og Kirsten Laursdatter alle af Stourup. (opsl. 67)


... D: 5te februar var barnet (Jørgen Hansens datter, Mette, af Skjold) i kirke, båret af Anne Andersdatter af Raarup. Faddere var Anders Jørgensen og Ole Hansen af Raarup, Maren Andersdatter af Raarup og Karen Hansdatter af Klejs. (opsl. 68)

(Samme dag) d: 5te februar blev Morten Rasmussens hustru af Brund begraven. (opsl. 217)

D: 8de marts blev Søren Buchs søn, Jens, af Stourup, døbt. Laurs Nielsens hustru af Stourup bar barnet. Fadder var: Søren Hansen i Bisholt, Niels Michelsens søn, Michel, og Jørgen Hansens hustru af Stourup.

Samme dag blev Peder Terkildsens datter, Kirstine Marie, af Skjold, hjemmedøbt. Vidner var forvalter Heide og degnen Hans Klochmester. (opsl. 68) ...

D: 24de marts blev Søren Jørgensens søn, Jens, af Brund inddøbt. Vidner vare Jens Skrædders hustru af Glattrup, og faderen, item degnen. (opsl. 68) ...

... 2. Påskedag (27/3) var barnet (Peder Terkildsens datter, Kirstine Marie, af Skjold) i kirke, båren af møllerkonen i Over-Mølle ved Boller, faddere vare Peder Smed af Aastrup, Thomas Terkildsen, Anne Marie Terkildsdatter og Thomas Jensens .....(Peder - eller kone?) alle i Skjold. (opsl. 68)

(Samme) 2den Påskedag blev sidstnævnte fæstefolk (Hans Jensen af Sejet og Anna Nielsdatter af Bjerre) af mig copulerede også efter hr. Tornings begæring. (opsl. 136)

D: 16de april blev Peder Terkildsens datter, Kirstine Marie, begraven. (opsl. 217)

D: 1ste maj blev Jørgen Jensens datter, Maren, af Skjold inddøbt (opsl. 68) og ...

... D: 4de (maj) var hun (Jørgen Jensens datter, Maren, af Skjold) i kirke båren af Birthe Nørskov. Faddere vare Erich Knudsen, Peder Nørskov og Jens Jensen, item Karen Jensdatter. (opsl. 68)

... Dom: Trin: (21/5) var barnet (Søren Jørgensens søn, Jens, af Brund) i kirke, båren af Rasmus Skævlunds hustru. Fadder var Niels Jørgensen af Glattrup, Jens Jørgensen og Michel Jørgensen og Kirsten Jensdatter. (opsl. 68)

Ao 1758 d: d: __ juni blev Søren Nielsen Krag og Karen Jensdatter begge af Brund trolovede. (opsl 136)

D: 3die juni blev Hans Svendsens søn, Isaac, hjemmedøbt. Vidner var faderen og jordemoderen. (opsl. 69) ...

D: 6te juni blev Jørgen Jensens datter, Karen, af Brund inddøbt. Vidner var faderen, jordemoderen og Mons. Bording. (opsl. 69) ...

... D: 11te juni var barnet (Jørgen Jensens datter, Karen, af Brund) i kirke, båren af Peder Terkildsens hustru i Skjold. Fadder vare Gregers Jensen af Stourup, Peder Tygeborg i Stourup, Søren Madsen af Brund, Kirsten Gregersdatter i Bisholt. (opsl. 69)

... D: 2den juli var barnet (Hans Svendsens søn, Isaac) i kirke, båren af Anne Kirstine Rasmusdatter af Stourup. Fadder var Birthe Rasmusdatter af Skjold og ____ . (opsl. 69)

D: 12te juli blev Søren Nielsens datter, Karen, af Stourup, inddøbt, og (opsl. 69) ...

... D: 16de (juli) var hun (Søren Nielsens datter, Karen, af Stourup) i kirke, båren af Niels Jørgensens hustru af Stourup. Fadder vare Jørgen Hansen, Jørgen Nielsen og Jørgen Knudsens søn, Rasmus, alle af Stourup, item Maren Nielsdatter af Præstegaarden og Kirsten Laursdatter af Stourup. (opsl. 69)

D: 19 juli blev enkemanden Jørgen Christoffersen og pigen Trine Henriksdatter af Stourup trolovede. (opsl. 136)


D: 30te juli blev ovenmeldte fæstefolk Søren Nielsen Krag og Karen Jensdatter af Brund copulerede. (opsl. 136)

D: 7de august blev Jørgen Nielsens søn, Niels, af Stourup hjemmedøbt. Vidner var faderen, degnen og jordemoderen. (opsl. 69) ...

... Søndagen derpå, d: 13de august var barnet i kirke, båren af Jørgen Sørensens datter, Karen. Fadder var Niels Jørgensen af Stourup, Peder Rasmussen og Jens Pedersen af Aastrup, og Søren Nielsens hustru af Stourup. (opsl. 69)

D: 20de august blev Søren Nielsen Krags søn, Niels, af Brund inddøbt. Vidner var faderen og jordemoderen og præstekonen. (opsl. 70) ...

D: 17de september blev Hans Rasmussen Malers datter, Kirsten, af Bisholt inddøbt. Jordemoderen og faderen og Maren Nielsdatter var overværende. (opsl. 70) ...

D: 22de september bleve ovenmeldte Jørgen Christoffersen og Trine Henriksdatter copulerede. (opsl. 136)

... Dom: 18 p. Trin: (24/9) var barnet (Søren Nielsen Krags søn, Niels, af Brund) i kirke, båren af Anne Rasmusdatter. Jens Smed, Jørgen Nielsen Krag?, Jørgen Jensens hustru, Maren Skrædders og Hans Banch (alle af Brund) var faddere. (opsl. 70)

D: 4de oktober blev Søren Jensen af Glud og Maren Rasmusdatter af Stourup trolovede. (opsl. 137)

Dom: 22 p. Trin: (22/10) var barnet (Hans Rasmussen Malers datter, Kirsten, af Bisholt) i kirke, og blev båren af Jens Hedes datter af Bisholt. Faddere vare Jens Hedes søn, Mads Alrø, Jacob Fiskers datter Anne Magrete og Johanne Buchs af Bisholt. (opsl. 70)

D: 24de oktober blev Rasmus Rasmussen i Brund begraven. (opsl. 217)

D: 3die november blev Knud Pedersen af Øster Bisholt og Karen Knudsdatter af Vester Bisholt trolovede. (opsl. 137)

D: 4de november blev Hans Banchs søn, Niels, af Brund ....døbt. Vidner var jordemoderen og faderen og Mons: Bording, (opsl. 70) ...

D: 14de november blev Rasmus Pedersens hustru, Kirsten Andersdatter, af Skjold begraven. Prov: (Ordsprogenes bog) 22-1. (opsl. 217)

D: 15de november blev Karen Tygeborg af Brund begraven. (opsl. 217)

D: 16de blev forvalter Heides søn, Bendix Jacob Heide af Skjold begraven. 2de(?) ord: 1 Pet: 1-24. Tekst Psal: 90-12. (opsl. 217)

(Samme dag) d: 16de november blev ovenmeldte fæstefolk Søren Jensen og Maren Rasmusdatter copulerede. (opsl. 137)

D: 20de november blev Jørgen Christoffersens søn, Henrik, hjemmedøbt. Vidner var fadere og jordemoderen. (opsl. 70) ...

D: 25de november blev ovenmeldte fæstefolk Knud Pedersen af Øster Bisholt og Karen Knudsdatter af Vester Bisholt copulerede. (opsl. 137)

D: 26de november blev Søren Nielsen Krags liden søn, Niels, af Brund begraven. (opsl. 218)


(Tilsammen fødte:) 17(opsl. 70)

(Tilsammen døde:) 9 (opsl. 218)

(Copulerede:) 5 par (opsl. 137) Fra Dom: 1 Adv. 1758 til årsdagen 1759

... Dom: 3 adv: (17/12) var barnet (Hans Banchs søn, Niels, af Brund) i kirke, og blev båren af Hans Ikjærs hustru i Brund. Fadder var Jørgen Jensens hustru i Brund, Jens Smed, Jørgen Nielsen Krag, Rasmus Banch og Dorthe Madsdatter alle af Brund item Maren Rasmusdatter(?) af Bisholt. (opsl. 70)

... 2. Juledag (26/12) var barnet (Jørgen Christoffersens søn, Henrik) i kirke og blev båren af Maren Skrædders af Brund. Faddere vare: Christen Grav, Michel Nielsen, Jens Jensen, Niels Jørgensens hustru og Dorthe Grav alle af Stourup. (opsl. 70)

D: 27de december blev sal: Peder Mortensens enke (Else Jørgensdatter) af Bisholt begraven. Tekst: Psal: 27-10. (opsl. 218)

1759:

D: 16 januar 1759 blev Thomas Jensens datter, Anne Kirstine, af Skjold inddøbt. Faderen og jordemoderen overværede, og (opsl. 71) ...

... søndagen derpå navnlig Dom: 3. p. Epiph: (21/1) var barnet (Thomas Jensens datter, Anne Kirstine, af Skjold) i kirke, båren af Niels Møllers hustru i Over-Mølle. Faddere var Clemen Nielsen, Peder Terkildsen, Jens Banch alle af Skjold og Jørgen Jensens hustru også af Skjold. (opsl. 71)

D: 28de januar blev Jacob Rasmussens datter, Maren, af Stourup døbt. Eleonora Sørensdatter af Stourup bar barnet. Fadder vare Jørgen Hansen, Jørgen Nielsen, Kirsten Nielsdatter og Stephan Jensens hustru alle af Stourup item Rasmus Rasmussen af Aastrup. (opsl. 71)

D: 18de februar blev Thomas Jensens datter, Anne Kirstine, af Skjold begraven. (opsl. 218)

D: 16de marts blev Knud Nørskovs datter, Inger Magrete, af Bisholt inddøbt i faderens og jordemoderens overværelse. (opsl. 71) ...

D: 30 marts blev Rasmus Jensens datter, Maren, af Brund inddøbt i faderens og jordemoderens overværelse. (opsl. 71) ...

D: __ var barnet (Rasmus Jensens datter, Maren, af Brund) i kirke, og blev båren af Jens Alrøs steddatter Sidsel. Fadder vare Maren Gregersdatter, Jens Smed, Rasmus Nielsen tjen: på Jensgaard og Jens Alrø af Brund. (opsl. 71)

D: 2 april blev Peder Rasmussens søn, Jens, af Skjold inddøbt i faderens, jordemoderens og degnens overværelse. (opsl. 72) ...

Dom: Quasimodogeniti (22/4) blev efterfølgende unge mennesker i Skjold Kirke konfirmerede:

Drenge

o Niels Fiskers søn Jørgen, fra Sejet o Niels Alrøs søn Søren af Bisholt o Clemen Nielsens søn Christen af Stourup o Niels Michelsens søn Jens af Stourup


o Frederic Laursen tjenende Peder Rasmussen i Skjold o Søren Pedersen tjenende Jens Banch ibid: o Peder Rasmussen tjenende Rasmus Madsen ibidem o Jørgen Jensens søn, Jens af Brund (f. 1741 – NB: en anden ”Jørgen Jensens søn, Jens” i

Brund er død i 1752!) o Rasmus Knudsen (f. 1740?) tjenende Jens Smed i Brund

Piger

o Birthe Rasmusdatter tjenende Peder Terkildsen i Skjold o Sidsel Knudsdatter tjenende Rasmus Smed i Brund o Anne Cathrine Nielsdatter hos sin stedfar Jens Alrø i Brund o Dorthe Madsdatter hos sin far Mads Glattrup i Brund o Maren Pedersdatter tjenende Søren Rasmussen i Brund o Maren Gregersdatter hos sin far Gregers Jensen i Stourup (f. 1740)

Tilsammen 15. (opsl. 117)

... Barnet (Knud Nørskovs datter, Inger Magrete, af Bisholt) var i kirke d: 29 april derefter, båren af Birthe Nørskov i Skjold. Fadder var: Erich Nørskov og Peder Nørskov af Skjold, Ole Rasmussen af Bisholt og Hans Himmerigs hustru fra Bisholt. (opsl. 71)

D: __ maj blev Peder Terkildsens datter, Anne Kirstine, af Skjold inddøbt, og (opsl. 72) ...

... 4. søndag efter Påske (13/5) var barnet (Peder Rasmussens søn, Jens, af Skjold) i kirke og blev båren af møllerkonen i Skævlund Mølle. Faddere vare Søren Nielsen af Stourup, Laurs Nørgaard af Sønderby, Søren Hansen tjen: i Præstegaarden, Rasmus Madsens hustru af Skjold, og Anne Rasmusdatter af Brund. (opsl. 72)

D: 5te juni blev Peder Rasmussens hustru, Anne Rasmusdatter af Skjold begraven. .....1. Chr: (krønikebog) 29-17. Teksten (som var forlangt af den afdøde selv) Luc: 23-26. ”Fader, i din hånd befaler jeg min ånd”. (opsl. 218)

... D: 24 juni var barnet (Peder Terkildsens datter, Anne Kirstine, af Skjold) i kirke og blev båren af Thomas Jensens hustru af Skjold. Fadder vare Jens Jensen af Glattrup, Jørgen Jensens hustru af Skjold, Anne Marie Terkildsdatter i Gram, og Søren Iversen af Nørby. (opsl. 72)

D:26de juni blev Peder Nørskovs datter, Birgitte Helena, af Skjold) inddøbt, (opsl. 72) ...

... og (Peder Terkildsens datter, Anne Kirstine, af Skjold) var søndagen derpå (1/7) i kirke, blev båren af præstens hustru. Faddere var Mons: Boe i Skjold, Christen Rasmussen i Kærhus, Erich Knudsen i Skjold og Jørgen Jensens hustru sammesteds. (opsl. 72)

D: 13 juli blev enkemanden Jørgen Stougaard af Øster Bisholt og pigen Lene Rasmusdatter af Vester Bisholt trolovede. (opsl. 137)

D: 18de juli blev enkemanden Peder Rasmussen af Skjold og pigen Anne Rasmusdatter af Brund trolovede. (opsl. 137)

D: 20de juli blev Hans Ikjærs datter Apelone, af Brund, døbt; Blev båren til kirke af Peder Nielsens hustru af Skævlund. Faddere var Peder Nielsen af Skævlund, Jacob Skolemester af Østrup, Hans Banchs hustru af Brund og Jørgen Rasmussens datter af Nebel. (opsl. 72)

D: 10 (eller 18de?) august blev Mons: Boe Jensens søn, Laurs, af Skjold døbt. (opsl. 73) ...


... Møllerens Peder Terkildsens hustru i Neder-Mølle bar barnet (Boe Jensens søn, Laurs, af Skjold) til kirke d: 2den september. Fadder vare forvalter Heide og Dorthe Heide af Skjold, Mons: Andreas Tolstrup fra Boller og Christen Rasmussen i Kærhus. (opsl. 73)

D: 7de september blev ovenmeldte fæstefolk Jørgen Stougaard og Lene Rasmusdatter copulerede. (opsl. 137)

D: 28de september blev foranmeldte fæstefolk Peder Rasmussen og Anne Rasmusdatter copulerede. (opsl. 137)

D: 6te oktober blev Jens Banchs datter, Anne Marie, af Skjold døbt. Mad: Boe bar det til kirke. Faddere vare Jørgen Hansen af Stourup, Thomas Jensen, Rasmus Madsens hustru, Kirsten Rasmusdatter, og Clemen Nielsen, alle af Skjold. (opsl. 73)

D: 23de oktober blev landsoldaten Frands Nielsen og Henriette Jensdatter Heide, begge af Skjold, trolovede. (opsl. 137)

D: 28de oktober blev Kirsten Jensdatters uægte datter, Anne, af Brund døbt. Til barnefader blev udlagt Christen Berring i Hoved(?). Vidner ved dåben var Jørgen Jensen, Jens Alrø og andre flere af menigheden, som var tilbage efter knægten(?). Søren Jørgensens hustru af Brund holdt barnet over dåben. NB: lejermålet er sket imens moderen tjente i Horsens. (opsl. 73)

D: 6te november blev Frands Nielsens datter, Eleonora Maria, døbt. Peder Nørskovs hustru holdt barnet over dåben, vidner var forvalter Heide og hustru, Anders Nielsens hustru i Bjerre, Christen Nielsen af Bjerre og Christen Bødker af Østrup item Peder Nørskov af Skjold.

(Samme dag) d: 6te blev Jens Ølsteds søn, Jørgen, af Brund, døbt. Peder Rasmussens hustru bar barnet til kirke. Vidner var Peder Mortensens søn, Morten, af Bisholt, Hans Ikjærs hustru af Brund, Jens Smed af Brund og Jørgen Jacobsen af Ravnholt (opsl. 73/74)

D: 17de november blev Hans Pedersens datter, Karen, af Bisholt, døbt; blev båren til kirke af Jørgen Jensens hustru af Sejet. Faddere var sl: Hans Jacobsens stedsønner Knud og Jørgen af Bisholt, Anne Marie Jørgensdatter og Maren Frandsdatters pige Anne Cathrine af Bisholt. (opsl. 74)

D: 26de november blev Søren Nielsen Krags datter, Anne Magrete af Brund døbt. Rasmus Jensens hustru af Brund bar barnet til kirke. Faddere var Jens Jensen, Jens Madsen Pors?, og Jørgen Jensens hustru alle af Brund item Rasmus Knudsen tjen: Jens(?) Jensen i Brund. (opsl. 74)

D: 27de november b lev Jacob Fiskers søn, Hans, af Bisholt, døbt. Maren Hansdatter af Bisholt bar barnet til kirke. Fadder vare: Mads Alrø, Søren Alrø, Jørgen Rasmussen og Anne Nielsdatter alle af Bisholt. (opsl. 74)

(Tilsammen fødte:) 16 (opsl. 74)


Tilsammen 2 par copulerede (opsl. 137) Fra 1. Adventssøndag 1759 til årsdagen 1760

D: 9de december 1759 blev Peder Terkildsens datter Anne Kirstine begraven. Ligtekst: Es: 49-15. Disse ord: ”Kan en kvinde forglemme sit diende barn, at hun ikke skulle ynkes over sit livs frugt” – gl. 8 måneder. (opsl. 218)

(Samme dag) d: 9 december 1759 blev Kirsten Jensdatter af Horsens (efter Hr. Frimodts sognepræsten sammesteds hans begæring med skrivelse d: 29 november a.c.) her i kirken publice absolveret efter begangen lejermål med Christen Berring af Horsens imedens hun tjente sammesteds for rådmand Berring. (opsl. 245/246)


D: 16 december 1759 var Jørgen Nielsens hjemmedøbte søn, Peder, af Stourup i kirke. Peder Rasmussens hustru af Aastrup bar barnet. Fadder vare Jens Pedersen af Aastrup, Jørgen Hansen, Christoffer Jørgensen og Søren Nielsens hustru alle af Stourup. (opsl. 74)

D: 27. december blev Anne Hansdatter(?) af Stourup begraven. Ligtekst: Ebr: 10-35 (til?) 37. Gl. 52 år. (opsl. 218)

D: 30te december blev Hans Pedersens pigebarn, Karen, af Bisholt begraven. 1 måned. (opsl. 218)

NB: (senere tilføjelse) d: 30 dec: 1759, blev Thomas Jensens Datter, Kirstine Marie af Skjold formedelst svaghed hjemmedøbt i faderens, jordemoderens og præstekonens overværelse. Samme barn døde straks efter, og blev begraven søndagen derpå d: 6 jan: 1760 - fra fortegnelsen på de døde bag i bogen. (opsl. 75)

1760:

D: 6. januar 1760 blev Hans Benjaminsen Klochmesters, degnens, søn Søren, hans dåb (som forhen d: __ var sket hjemme) i kirken konfirmeret. Præstens hustru bar barnet. Fadder vare Ole Gartner på Barritskov, Lucia Sørensdatter og Maren Sørensdatter fra Ravnsborg, Hans Christoffersen af Vesterby, og Rasmus Madsens hustru af Skjold. (opsl. 74/75)

(Samme dag) blev Thomas Jensens spæde datter, Kirstine Marie af Skjold begraven. 2 dage. (opsl. 218 – se også under 30/12 1757)

D: 8 januar blev foranmeldte trolovede folk, Frands Nielsen og Henriette Jensdatter Heide copulerede. (opsl. 138)

D: 13de januar blev Peder Rasmussens liden søn, Jens, af Skjold begraven. Matth: 18-10. Gl. 10 måneder. (opsl. 218)

D: 14 januar blev Mads Alrøs søn, Søren, af Bisholt døbt. Anne Marie Rasmusdatter af Bisholt bar barnet til kirke. Fadder vare Peder Terkildsen i Neder-Mølle, Hans Jørgensen af Øster Bisholt, Jacob Fiskers hustru, Hans Glattrups datter af Over-Glud og Anne Kirstine Pedersdatter tjen: i Horsens. (opsl. 75)

D: 20de januar blev Jens Jørgensen af Brund begraven i sin alders 85 år. Ligteksten Es: 26-16. Gl. 85 år. (opsl. 219)

D: 17de februar blev Jens Jensen af Stourup begraven, gl. 47. (opsl. 219)

D: 22de februar blev Peder Tygeborgs datter, Kirsten, af Stourup døbt. Anne Kirstine Tygeborg tjenende i Horsens bar barnet. Fadder var Michel Nielsen og Søren Christoffersens hustru, begge af Stourup, Søren Tygeborg tjenende Assens Præstegaard, og Jens Sørensen af Nøttrup.

D: 29de februar blev Jørgen Hansens søn, Jens af Stourup, døbt. Jørgen Jørgensens hustru af Klejs bar barnet. Fadder var Ole Hansen af Klejs, Niels Andersen af Raarup, item Jørgen Hansens søster Maren Andersdatter af Raarup og Karen Hansdatter af Klejs. (Præsten har senere rettet dette til:) Maren Skrædders bar barnet. Fadder vare Laurs Nielsen, Niels Andersen, Christoffer Jørgensen og Søren Nielsens hustru alle af Stourup, og Kirsten Sørensdatter af Nebel. (opsl. 75)

D: 9de marts blev Jørgen Hansens søn, Hans, af Skjold døbt. Jens Jørgensens hustru af Klejs bar barnet til kirke. Fadder var Ole Hansen og Karen Hansdatter atter af Klejs, Niels Andersen og Maren Andersdatter af Raarup. (opsl. 76)

D: 16de marts blev Stephan Jensens søn, Søren, af Stourup døbt. Niels Andersens hustru af Bjerre bar barnet til kirke. Faddere vare Michel Nielsen og Jens Nielsen og Kirsten Nielsdatter alle af Stourup, item Søren Jensens hustru af Aastrup. (opsl. 76)


D: 24de marts blev Niels Andersen af Bisholt og sal: Jens Jensens enke, Sidsel Rasmusdatter af Stourup trolovede. (opsl. 138)

Dom: Quasimodogeniti (13/4) blev Bodild Jørgensdatter af Brund alene konfirmeret. (opsl. 117)

(Samme dag) d: 13de april blev Anne Degns af Skjold begraven, gl: 70. (opsl. 219)

D: 28de april blev Søren Bødkers datter, Dorthe Cathrine af Skjold, døbt. Kirsten Nielsdatter af Skjold bar barnet til kirke. Faddere var Jens Banchs hustru, Else Jensdatter, og Mads Nielsen alle af Skjold, item Søren Jensen af Gram og Anders Mortensen af Brund. (opsl. 76)

D: 23de maj blev Jens Jensen og Bodild Jørgensdatter begge af Brund trolovede. (opsl. 138)

D: 30te maj blev ovenmeldte fæstefolk, Niels Andersen og Sidsel Rasmusdatter copulerede. (opsl. 138)

D: 20de juni blev fæstefolkene Jens Jensen og Bodild Jørgensdatter af Brund copulerede. (opsl. 138)

D: __ juli blev Hans Himmerigs søn, Niels, hjemmedøbt i faderens og jordemoderens samt præstekonens overværelse. Se iblandt opskrift på de døde. (opsl. 76)

D: __ juli blev Hans Himmerigs søn, Niels, af Bisholt begraven, gl. 14 dage. (opsl. 219)

D. 5te august blev Knud Pedersen og Anne Marie Rasmusdatter af Bisholt trolovet. (opsl. 138)

D: 6te august blev Niels Nielsen Kjær af Raarup Sogn og Anne Pedersdatter af Stourup trolovet. (opsl. 138)

D: 24de august blev Jørgen Sørensens kones moder af Bisholt begraven, gl. 87 år.

D: 4de september blev Peder Terkildsens søn, Terkild, af Skjold døbt. Sidsel Iversdatter af Nørby bar barnet. Fadder var Hans Grav og Hans Møller begge af Skjold, Anne Marie Terkildsdatter af Skjold, Bodild Iversdatter af Nørby og Christen Snedkersvend af Horsens. (opsl. 76)

D: 5te september blev Anders Hamborgs søn, Anders, af Brund, døbt. Laurs Ibsens hustru af Brund bar barnet i kirke. Faddere var Rasmus Smed, Søren Glattrup, Jens Jørgensen og Jens Smeds hustru, item Maren Pedersdatter alle af Brund. (opsl. 77)

D: 22de september blev Jørgen Jensens søn, Knud, af Skjold, døbt. Kirsten Kokkepige på Møgelkær bar barnet. Fadder vare Christen Nørskov, Peder Nørskov, Erich Nørskov, Birthe Nørskov og Kirsten Nielsdatter alle af Skjold. (opsl. 76)

D: 28de september blev Søren Jørgensens søn, Michel, af Brund døbt. Anne Jensdatter tjenende provst(?) Raarup i Ølsted, bar barnet. Fadder var Niels Jørgensen af Glattrup, Knud Jørgensen og Jørgen Jørgensen af Ikjær, Morten Rasmussens hustru og Hans Banchs hustru begge af Brund. (opsl. 77)

(Samme dag) Dom: 17 p. Trin 1760 (28/9) blev Kirsten Rasmusdatter af Stourup publice absolveret efter begangen lejermål med Bent Nielsen Grav af Stourup. (opsl. 246)

D: 6te oktober blev Rasmus Madsens søn, Mads, af Skjold døbt. Peder Rasmussens hustru bar barnet til kirke. Fadder var Studiosus Mons: Rommer i Præstegaarden, Christen Rasmussen i Kærhus, Mads Rasmussen i Brund, Jens Banchs hustru og Karen Jensdatter begge af Skjold. (opsl. 77)

D: 15de oktober blev ovenmeldte Knud Pedersen og Anne Marie Rasmusdatter af Bisholt copuleret. (opsl. 138)


D: 16de oktober blev Søren Jensens søn, Knud, af Stourup døbt. Rasmus Laursens hustru holdt barnet over dåben. Vidner var præstekonen, Mons Rommer, og Anne Kokkepige i præstegaarden, samt Maren Nielsdatter sammesteds. (opsl. 77)

D: 22 oktober blev Bent Nielsen Grav publice absolveret efter begangen lejermål med bemeldte Kirsten Rasmusdatter af Stourup. (opsl. 246)

D: 24de oktober blev ovenmeldte Niels Nielsen Kjær og Anne Pedersdatter copuleret. (opsl. 138)

D: 31te oktober blev enkemanden Jens Rasmussen af Glattrup og pigen Anne Marie Rasmusdatter af Stourup trolovet. (opsl. 138)

D: 4de november blev Jørgen Nielsen Krag af Brund og Karen Christensdatter af Skjold trolovet. (opsl. 138)

D: 16de november blev Christen Clemensen af Skjold, 24 år gammel, begraven. Han døde meget hastig; d: 11te nov: om aftenen var han frisk og sund og spiste sin nadver med de andre i huset, men da han ville gå til sengs, blev han angreben af en stærk kolik, og inden midnat samme aften var han død. Tekst: Matth: 24-42. Gl. 21 år. (opsl. 219)

D: 30te november blev Søren Jensens søn, Knud, af Stourup begraven, 3 uger.

Samme dag blev Søren Jørgensens søn, Michel, af Brund begraven, gl. 10 dage. (opsl. 219)

(Tilsammen fødte:) 16 (opsl. 77)


5 par copulerede. (opsl. 138) Fra Dom: 1 Advent 1760 til årsdagen 1761:

D: 30te november blev Jørgen Christoffersens søn, Hans, af Stourup døbt. Maren Jespersdatter af Stourup bar barnet. Faddere vare præstens hustru, Mons: Rommer og Anne Kokkepige i Præstegaarden, samt degnen. (opsl. 77)

D: 9de december blev Rasmus Jensens datter, Anne Cathrine, af Brund døbt. Hans Himmerigs hustru bar barnet til kirke. Fadder vare: Jens Jensen, Anne Cathrine Nielsdatter, Hans Ikjærs hustru alle af Brund, item Jens Alrø, Hans Banch begge af samme by. (opsl. 77/78)

D: 10 december blev Thomas Jensens barn, som døde straks efter fødslen begraven. (opsl. 219)

D: 12te december blev enken, Karen Rasmusdatter, af Bisholt 86 år gammel begraven. Tekst: Sle:: 25-6. Gl: 86 år.

D: ditto blev Jørgen Christoffersens søn, Hans, af Stourup begraven, gl: 13 uger. (opsl. 219)

D: 18de(?) december blev Jens(ell. Just?) Jensens(?) datter, som døde straks efter fødslen, begraven. (Markeret som nr. 4 – måske en fejl, da denne tekst efterfølges af en ny tekst med (ulæselig) nr. 4 som igen efterfølges af en måske identisk tekst mærket nr. 5 på samme dag i januar - opsl. 219)

1761:

D: 4de januar 1761 blev Hans Pedersens søn, Anders, af Bisholt døbt. Niels Andersens hustru af Stourup bar barnet. Fadder vare Knud Pedersen af Bisholt, Rasmus Jensen af Brund, Niels


Andersen af Stourup, og Jacob Fiskers hustru af Bisholt item Laurs Nielsen von Baden Vestergaards pige Maren(?) i Bisholt. (opsl. 78)

Dom: 1. post Epiph: (11/1) blev efterfølgende unge mennesker konfirmerede:

Drenge

o Peder Jacobsen (f. 1740) tjenende i Præstegården o x( Rasmus Jacobsen tjenende Peder Terkildsen i Skjold o x( Stephan Pedersen Nimb tjenende Niels Andersen i Stourup o Niels Rasmussen tjenende Niels Jørgensen i Stourup o x( Ole Pedersen tjenende Jens Jensen i Brund o Jørgen Nielsen Kolsmand (f. 1742) hos sin far Niels Jørgensen Kolsmand i Brund

Piger

o Forvalter Heides Datter Birgitte Helene Kirstine Heide o ( Birthe Clemensdatter af Stourup (f. 1744) o ( Kirsten Nielsdatter af Bisholt o Karen Nielsdatter, tjenende Peder Borre i Bisholt.

Tilsammen 10 (opsl. 118)

D: 19de januar blev Laurs Nielsen von Badens søn, Just, af Bisholt døbt. Morten Smeds datter Øllegaard af Klakring bar barnet til kirke. Faddere vare Studiosus Mons: Rommer, Alumnus Scholae Horsensianae Freubirg, Alumnus Scholae ejusdem, Niels von Baden og Morten Smeds datter Malene. (opsl. 78)

D: 30te januar blev foranmeldte trolovede folk, Jørgen Nielsen Krag af Brund og Karen Christensdatter af Skjold copulerede. (opsl. 139)

D: 15de februar blev Jens Rasmussen Glattrup af Skjold begraven. Han var 83 år gammel og havde levet i ægteskab 53 år med Apolone Rasmusdatter, som endnu lever. Tekst: Jer: 31.3. Gl. 83 år. (opsl. 220)

D: 18de februar blev Jens Jensens datter af Brund, som døde straks efter fødslen begraven. (Evt samme tekst fejlagtigt anført under 18 december? – opsl. 220)

D: 25 februar 1761 blev Abraham Skrædder publice absolveret efter at han i nogle år havde forsømt nadverens sacramente. (opsl. 246)

D: 26de februar blev foranmeldte trolovede folk, Jens Rasmussen af Glattrup og Anne Marie Rasmusdatter af Stourup copulerede. (opsl. 139)

D: 1ste marts blev Søren Jensens tvillingedøtre af Stourup begraven. Faderen havde bestilt dåb til dem til søndagen den 22de februar, men dagen forhen døde de uden dåb, og blev præsten hverken beskediget(?) om børnenes sygdom, ikke heller forlangt til at inddøbe dem. Gl: 7 dage. (opsl. 220)

D: 11te marts blev Jacob Rasmussens søn, Rasmus, af Stourup døbt. Jørgen Christoffersens hustru i Stourup bar barnet til kirke. Fadder var Jørgen Christoffersens 2de sønner, Jørgen Hansens hustru og Maren Gregersdatter, item Michel Nielsen alle af Stourup. (opsl. 78)

D: 22de marts blev Jørgen Jensens tvillingedøtre, Maren og

Anne Kirstine af Brund døbte. Jens Smeds kone af Brund bar det ene og Kirsten Gregersdatter af Stourup det andet. Fadder var Jens Smed, Mads Glattrup, Jens Madsen Pors?, Maren


Gregersdatter, Kirsten Nielsdatter, de 3 første af Brund, de to sidste af Stourup, item Jørgen Nielsen Krag af Brund og Maren Brochs(?) samt Jørgen Madsen af Stourup. (opsl. 78)

D. 29de marts blev Søren Rasmussen af Brund, 76 år gammel, begraven. Col: 3-1,2. Gl. 76. (opsl. 220)

D: 31te marts blev Knud Pedersens søn, Peder, af Bisholt døbt. Jørgen Ovesens datter af Glud Sogn bar barnet i kirke. Faddere vare: Jørgen Stougaard, Jørgen Rasmussen, begge af Bisholt, item Niels Andersen af Stourup, Maren Rasmusdatter af Bisholt og Jens Ladefogeds hustru af Østrup. (opsl. 78/79)

D: 14de april blev Hans Banches datter, Anne, af Brund, døbt. Hans Ikjærs hustru bar barnet. Fadder var Rasmus Jensen, Jens Jørgensen, Søren Nielsen, Maren Rasmusdatter alle af Brund og Mette Rasmusdatter af Bjerre. (opsl. 79)

D: 26de april blev Jørgen Nielsens søn, Rasmus, af Stourup, døbt. Jørgen ...sens hustru i Stourup bar barnet. Fadder vare: Niels Kjær i Ravnholt, Jens Pedersen og Rasmus Pedersen af Aastrup, Maren Rasmusdatter og Kirsten Laursdatter af Stourup. (opsl. 79)

D: 31te maj blev Peder Nielsens søn, Niels, af Bisholt døbt. Anne Jørgensdatter af Østrup bar barnet. Faddere var: Hans Stougaard, Peder Banch, Jeppe Rasmussen, Knud Pedersens hustru af Bisholt og Gyde Nielsdatter af Østrup. (opsl. 79)

D: 14de juni blev Peder Borres søn, Niels, begraven. Gl: 2 år. (opsl. 220)

D: 17de juni blev afg: Jørgen Nielsens enke Karen Nielsdatter af Stourup begraven 90 år gammel. Gl: 90. (opsl. 220)

D: 8 juli blev Niels Jørgensens datter, Karen, af Stourup døbt. Niels Møllers hustru af Skævlund bar barnet. Fadder vare: Peder Lyse af Lyse, Jørgen Ladefoged på Møgelkær, Laurs Nielsens steddatter Kirsten af Stourup og Anne Marie Terkildsdatter af Skjold. (opsl. 79)

D: 9de juli blev Hans Himmerigs søn, Niels, af Bisholt døbt. Niels Hedensteds hustru af Øster Bisholt bar barnet til kirke. Faddere vare: Mads Alrøs hustru og Kirsten Nielsdatter, item Søren Stougaard og Jeppe Rasmussen alle af Bisholt. (opsl. 80)

D: __ september blev Jørgen Nielsen Krags søn, Christen af Brund, døbt. Lisbeth Christensdatter af Stourup bar barnet. Faddere vare Søren Nielsen Krag, Jens Jørgensen (Krag?), Jens Madsen Pors?, og Hans Banchs hustru alle af Brund, samt Ellen Christensdatter af Skjold. (opsl. 80)

D: 3die september blev Hans Himmerigs liden søn, Niels af Bisholt begraven. Gl: 8 uger. (opsl. 220)

D: 15de september blev Peder Rasmussens datter Anne, af Skjold, døbt. Rasmus Madsens hustru af Skjold bar barnet til kirke. Faddere var Mads Rasmussen af Vrigsted, Rasmus Rasmussen i Brund, Rasmus Hansen af Sønderby, Knud Pedersens hustru af Bisholt og Kirstine Jørgensdatter af Skjold. (opsl. 80)

D: __ september blev Christen Sørensens tvillingesønner, Rasmus og

Hans døbt. Thomas Soldats hustru af Dagnæs bar det ene barn, og Maren Jørgensdatter i Sejet det andet. Fadder vare: Jørgen Jensen af Sejet, Christian Bødker af Bisholt, Hans Ikjær af Brund, Rasmus Mortensen af Brund, Jørgen Sørensen og Knud Pedersen af Bisholt, Maren Rasmusdatter og Kirsten Madsdatter af Bisholt. (opsl. 80)

D: 11te oktober blev Søren Nielsen Krags søn, Christen, af Brund, døbt. Karen Christensdatter bar barnet til kirke. Faddere var Ole Jensen, Rasmus Jensen, Dorthe Madsdatter (Pors?), Jens Madsen Pors? alle af Brund(?). (opsl. 81)


D: 14de oktober blev Hans Benjaminsen Klochmesters søn, Jacob Zacharias, døbt. Lucia Sørensdatter af Ravnsborg bar barnet til kirke. Faddere var Mons: Bording og Mons: Jacob Kruse på Møgelkær, Niels Ladefoged på Barritskov, Maren Sørensdatter af Ravnsborg og Peder Rasmussens hustru. (opsl. 81)

D: 18de oktober blev Mons: Boe Jensens datter Magdalena af Skjold døbt. Jomfru Saabye på Boller bar barnet til kirke. Faddere var Mons: Bording fra Boller, Christen Kærsmand, Peder Møller på Boller, .... .... af Skjold og Rasmus Madsens hustru sammesteds. (opsl. 81)

(Samme dag) d: 18de oktober blev Jørgen Jensens liden datter Anne Kirstine af Brund begraven. Gl. 7 måneder 5 dage. (opsl. 220)

D: 21de oktober blev enkemanden Jørgen Jespersen af Stourup, og pigen Kirsten Nielsdatter af Skjold copuleret (efter at de forhen sidst afvigte sommer vare trolovede. (opsl. 139)

D: 25de oktober blev Jørgen Nielsens liden søn, Rasmus, af Stourup begraven. Gl: 5 måneder. (opsl. 221)

D: 27de oktober blev Ole Rasmussens datter, Anne af Bisholt døbt. Jens Pedersens hustru af Over Glud bar barnet. Fadder var Hans Stougaard, Jeppe Rasmussen af Bisholt, Jens Pedersen af Aastrup og Peder Rasmussens hustru af Skjold by. (opsl. 81)

D: 28de oktober blev Søren Hansen og Karen Jensdatter begge af Skjold trolovede. (opsl. 139)

D: 4de november blev Christian Andersen og Karen Jensdatter af Bisholt copulerede, efter kongl: allernådigst bevilling, uden forudgående trolovelse. (opsl. 139)

D: 11te november blev Søren Jørgensens datter, Maren, af Brund døbt. Rasmus Jensens kone i Skævlund bar barnet til kirke. Faddere vare Knud Jørgensen af Ikjær, Jørgen Jørgensen og Jørgen Nielsen begge af Glattrup, Søren Jensens datter af Ikjær og Niels Jørgensens pige af Glattrup. (opsl. 81)

(Tilsammen døbte:) 22 (opsl. 81)

(Tilsammen døde:) 12 (opsl.221)

4 par copulerede (opsl. 139)

Fra Dom: 1 adv: 1761 til årsdagen 1762.

D: 30 november 1761 blev Hans Ikjærs datter, Kirsten, af Brund døbt. Hans Banchs hustru i Brund bar barnet. Faddere var Rasmus Rasmussen, Jens(?) Jensen, Peder Ikjær og Rasmus Smeds hustru af Brund. (opsl. 82)

D: 11te december 1761 blev ovenmeldte fæstefolk Søren Hansen og Karen Jensdatter af Skjold copulerede. (opsl. 139)

D: 14de december 1761 blev Peder Rasmussen Nørskov af Skjold begraven. Gl: 30 år. (opsl. 221)

1762:

Dom: post Fest: Circumcis: (3/1) blev efterfølgende unge mennesker konfirmerede:

Drenge

o Peder Jacobsen (f. 1740?) tjenende i Præstegården o x Niels Knudsen tjenende Jørgen Hansen i Stourup o x Rasmus Pedersen Glattrup af Skjold (f, 1743?)


o Rasmus Hansen Grav af Skjold o Hans Clemensen af Stourup (f. 1741) o x Søren Thomasen af Bisholt o x Christen Jensen Hede af Bisholt o x Hans Nielsen Alrø af Bisholt (f. 1744) o Rasmus Nielsen af Skjold (f. 1744) o Jens Gregersen af Stourup (f. 1744) o Anders Christensen tjenende i Præstegården o Jens Knudsen Fisker (f. 1742) af Bisholt

Piger

o Anne Jørgensdatter (Jørgen Jensens datter) af Skjold (f. 1743) o Gyde Rasmusdatter af Bisholt (f. 1743) o Anne Marie Madsdatter af Brund (f. 1744) o Johanna Marie Knudsdatter af Brund (f. 1744) o Anne Rasmusdatter af Brund o Johanne Jensdatter af Stourup

Tilsammen 18. (opsl. 118/119)

D: 14. januar blev Jens Jensens søn, Jens, af Brund døbt. Inger Marie Christensdatter af Horsens bar barnet til kirke. Fadder var Søren Nielsen Krag, Thomas Terkildsen, Jens Madsen Pors?, Anne Marie Terkildsdatter og Birthe Rasmusdatter. (opsl. 82)

D: 19de januar 1762 blev Jens Rasmussen Glattrups enke, Apollone Rasmusdatter af Skjold i sit 83de år begraven. Gl: 83 år. (opsl. 221)

D: 14de februar blev Thomas Jensens dødfødte barn begraven. (opsl. 221)

D: 19de februar blev Knud Krag af Brund begraven. NB: Han døde meget hastig, imedens han stod og skar hakkelse, så at han var frisk, gjorde sin gerning, fik ondt og døde altsammen i een time. Teksten til ligtalen om ham findes i Matth: 24-44. Gl: 69 år. (NB: præsten tager fejl mht. alderen, Knud Jørgensen Krag er født i år 1700 (døbt 21/1) og altså kun ca. 62 år og 1 måned gammel - opsl. 221)

D: 20de februar blev Jens Rasmussen Banchs søn, Peder, af Skjold døbt. Rasmus Madsens hustru

bar barnet. Faddere var: Clemen Nielsen, Søren Hansen, Thomas Jensen, Jørgen Jensen og Søren Bødkers hustru alle af Skjold. (opsl. 82)

D: 7de marts blev Frands Nielsens datter, Abel(?) af Skjold døbt. Mad: Braem af Horsens bar barnet. Fadder var jomfru Groth af Horsens, sergeant Rosenberg af Raarup, sergeant Corbelsen(?) af Dagnæs og Christen Kærsmand af Kærhus. (opsl. 82)

(Samme dag) d: 7de marts blev Peder Terkildsens dødfødte barn af Skjold begraven. (opsl. 221)

D: 16de marts blev sal: Peder Nørskovs søn, Peder Christian af Skjold døbt. Løjtnant Ducks frue af Horsens bar barnet. Faddere vare: studiosus Helms af Horsens, studiosus Meyer og jomfru Saabye fra Boller, Mons: Sommer af Uth og jfr. Heide af Skjold. (opsl. 82)

D: 22de april blev Søren Hansens søn, Hans, af Skjold døbt. Thomas Jensens hustru bar barnet. Fadder vare Just Hansen af Raarup, Jens Smed af Ustrup, Jørgen Jensen af Skjold, Maren Degn(?) og Jens Banchs hustru begge af Skjold. (opsl. 84 – først indført i august)

D: 24de april blev Hans Himmerigs datter, Birthe, af Bisholt, døbt. Laurs Nørgaards hustru af Sønderby bar barnet. Fadder vare Mads Alrø, Jørgen Rasmussen, Søren Nielsen, Christoffer


Bødkers hustru alle af Bisholt og Anne Cathrine Jørgensdatter af Tyrsted. (opsl. 84 – først indført i august)

D: 30te april blev Jørgen Nielsens søn, Rasmus, af Stourup døbt. Dorthe Grav af Stourup bar barnet. Faddere var Niels Kjær af Ravnholt, Niels Jørgensen, Jørgen Hansen, Søren Nielsens hustru og Kirsten Laursdatter(?) alle af Stourup. (opsl. 83)

D: 9de maj blev Rasmus Jensen af Brund begraven. Tekst: Esa: 26-4. Gl. 34 år. (opsl. 221)

D: 13de maj blev Niels Hansen Hald af Skjold begraven, Gl. 71 år. (opsl. 221)

D: 21de maj blev Peder Knudsens datter, Anne Kirstine, af Skjold døbt. Ole Hansens hustru i Vrigsted bar barnet. Fadder var: Peder Hansen af Klejs, Rasmus Sørensen af Nebel, og Maren Sørensdatter af Nebel item Dorthe Jørgensdatter af Nebel. (opsl. 83)

D: 18de juni blev Christen Eliasen af Tyrsted og enken Dorthe Sophie Heide af Skjold trolovede. Forlovere for fæstemanden var forvalter Heide og birkedommer Tolstrup med koner. (opsl. 139/140)

D: 20de juni blev Jens Ølsteds søn, Jens, af Brund, døbt. Maren Ølsted af Ravnholt bar barnet. Faddere vare Søren Terkildsen(?) af Brund, Morten Pedersen af Bisholt, Hans Ikjærs hustru af Brund og Jens Ølsteds moder af Ravnholt. (opsl. 83)

D: 3die juli blev Rasmus Laursen af Glud og enken, Anne Kirstine Nielsdatter af Brund trolovede. Forlovere var Jens Alrø af Brund og Laurs Rasmussen af Glud. (opsl. 140)

D: 7de juli blev Jørgen Christoffersens datter, Maren, af Stourup, døbt. Peder Nimbs kone bar barnet. Fadder vare Christoffer Jørgensen, Jens Jørgensen, Peder Jespersen, Jørgen Hansens hustru og Kirsten Laursdatter alle af Stourup. (opsl. 83)

D: 11te juli var Jørgen Hansens søn, Mads, af Stourup i kirke efter at han d: 11te juni var bleven hjemmedøbt. Kirsten Laursdatter af Stourup bar barnet. Faddere vare Christen Grav, Jørgen Nielsen, Søren Nielsen, Anne Marie Terkildsdatter og Kirsten Gregersdatter alle af Stourup. (opsl. 83)

D: 14de juli blev Christoffer Jørgensen af Stourup og Maren Rasmusdatter af Brund trolovede. (opsl. 140)

D: 16de juli blev ovenmeldte Christen Eliasen og Dorthe Sophie Heide copulerede. (opsl. 140)

(Samme dag) d: 16de juli blev Mads Alrøs dødfødte barn af Bisholt begraven. (opsl. 222)

D: 17de juli blev Christian Bødkers søn, Hans, af Bisholt, døbt. Madame Franck på Boller bar barnet. Faddere vare: Christen Kræmmer af Glud, Jens Skytte på Jensgaard, Jørgen Rasmussen af Bisholt, Maren Rasmusdatter og Jørgen Stougaards hustru begge af Bisholt. (opsl. 83/84)

D: 24de juli blev Christoffer Jørgensen af Stourup hans datter, Maren, døbt. Jens Jensens hustru af Brund (Bodild Jørgensdatter) bar barnet. Fadder var Jørgen Jensen af Skjold, Ole Rasmussen af Brund, Jens Jørgensen af Stourup, Birthe Rasmusdatter og Kirsten Rasmusdatter af Glud. (opsl. 84)

D: 15de august blev Jørgen Hansens søn, Ole, af Skjold døbt. Karen Hansdatter af Kleis bar barnet. Fadder var Ole Hansen, Niels Hansen, Niels Andersen og Anne Jørgensdatter af Skjold item Else Andersdatter af Raarup. (opsl. 84)

D: 10de september blev ovenmeldte Christoffer Jørgensen og Maren Rasmusdatter copulerede. (opsl. 140)


D: 22. september 1762 blev Kirsten Madsdatter af Bisholt publice absolveret efter begangen lejermål med Rasmus Nielsen af Bisholt. (opsl. 246)

D: 23de september blev Knud Pedersens datter, Anne, af Bisholt døbt. Jens Madsens hustru i Østrup bar barnet til kirke. Fadder vare Jørgen Rasmussen, Maren Rasmusdatter, Christian Bødkers hustru af Bisholt, Peder Rasmussen Skrædder og Rasmus Jørgensen af Østrup. (opsl. 84)

D: 10de oktober blev Henrik Smed af Stourup begraven. Han var født i Lübeck og 87 år gammel. Gl: 87 år. (opsl. 222)

(Samme dag) d: 10 oktober blev Rasmus Nielsen af Bisholt publice absolveret efter begangen lejermål med ovenmeldte Kirsten Madsdatter. (opsl. 246)

D: 29de oktober 1762 blev Michel Nielsens søn, Niels af Stourup døbt. Kirsten Nielsdatter af Bjerre bar barnet. Faddere var: Jens Jørgensen, Anne Marie Terkildsdatter begge af Stourup, Søren Iversen af Nørby, Jens Jensen i Sønderby og Bodild Iversdatter af Skjold. (opsl. 85)

D: 5te november blev Jørgen Jensens datter, Inger Marie, af Skjold døbt. Peder Rasmussens hustru af Skjold bar barnet. Faddere var: Christoffer Jørgensen og Jens Jørgensen af Stourup, Birthe Nørskov og Erich Nørskov og Rasmus Madsens hustru af Skjold. (opsl. 85)

D: 7de november blev Rasmus Pedersen af Skjold i sit 84de år begraven. Tekst: Phil. 2-12. (opsl. 222)



(Copulerede par:) 4 (opsl. 140)

Fra Dom: 1 adv 1762 til årsdagen 1763:

1763:

D: 1ste januar blev Ole Rasmussens datter, Birthe, af Bisholt døbt. Jørgen Stougaards hustru bar barnet. Vidner vare: Laurs Nielsen von Baden Vestergaard, Jørgen Rasmussen af Bisholt, Jens Pedersen i Aastrup, Knud Pedersens hustru og Maren Rasmusdatter af Kolsgaard. (opsl. 85)

D: 2den januar 1763 blev Rasmus Krag af Stourup begraven 90 år.

Ligeledes Jørgen Jensens liden datter Inger Marie af Skjold. (opsl. 222)

D: 6te januar blev Christoffer Jørgensens liden datter Maren af Brund begraven. Gl. 4 måneder. (opsl. 222)

D: 4de februar blev Jens Pedersen og Vibiche Mortensdatter af Skjold trolovede. (opsl. 140)

D: 16de februar blev Peder Madsen af Skjold begraven. 1 Cor: 11-32. Gl. 40 år. (opsl. 222)

(Samme dag) d: 18de februar blev Søren Smeds søn, Jørgen, af Skjold døbt. Peder Rasmussens hustru af Skjold bar barnet. Fadder vare Iver Christensen, Hans Mortensen, Christen Pedersen i Præstegaarden, Jørgen Hansens hustru og Vibiche Mortensdatter alle af Skjold. (opsl. 85)

D: 23de februar blev Jørgen Hansens liden søn, Mads, af Stourup, gl. ½ uge og

Søren Smeds liden søn, Peder, af Skjold begraven. Ligtekst over dem begge: Luc: 10-23. Gl. 1¾ år. (opsl. 222)

D: 9de marts blev Peder Smeds datter, Maren, af Bisholt begraven. Gl: 22 år. (opsl. 222)


D: 13de marts blev Jens Banchs liden søn, Peder, af Skjold begraven. Gl: 11 måneder. (opsl. 222)

D: 16de marts blev Thomas Jensens dødfødte barn af Skjold begraven.

Samme dag blev Jacob Rasmussens barn af Stourup, som var død straks efter fødslen, begraven. (opsl. 223)

(Samme dag) d: 16de marts 1763 blev Niels Knudsen Kier og Anne Kirstine Jensdatter af Skjold publice absolveret efter begangen lejermål. (opsl. 246)

D: 20de marts blev Søren Nielsens datter, Karen, af Stourup begraven. Joh: 16-22. Gl. 5 år. (opsl. 223)

D: 25de marts blev Jacob Rasmussens hustru af Stourup begraven. Psal: 25-11. Gl. 41 år. (opsl. 223)

D: 10de april blev sal: Søren Bentsens enke af Stourup begraven. Psal: 31-8. Gl. 66 år. (opsl. 223)

D: 16de april blev Peder Terkildsens søn, Jørgen, af Skjold døbt. Kirstine Jørgensdatter af Skjold bar barnet til kirke. Fadder var Søren Iversen af Nørby, Michel Nielsen af Stourup, Jens Jørgensen af Brund, Bodild Iversdatter af Nørby og Anne Marie Terkildsdatter af Skjold. (opsl. 85)

D: 27de april blev Rasmus Madsens søn, Rasmus, af Skjold døbt. Niels Andersens hustru bar barnet. Fadder vare Peder Rasmussen og Søren Nielsens hustru af Skjold, Christen Rasmussen i Kærhus, Kirsten Nielsdatter af Skjold og Laurs Nielsen von Baden Vestergaard i Bisholt.

Samme dag blev Rasmus Rasmussens datter, Mette, af Brund, døbt. Laurs Nielsen von Baden Vestergaards hustru bar barnet. Fadder var: Jørgen Sørensen af Breth(?), Peder Rasmussen af Skjold, Mads Rasmussen af Vrigsted, Jens Jensens hustru af Brund og Maren Rasmusdatter af Bisholt. (opsl. 86)

D: 1ste maj blev Anne Kirstine Jensdatters uægte datter, Mette, døbt. Vidner var Jens Pedersens hustru af Brund, Peder Glattrup og hans søn, Rasmus, og Henrik Johansen alle af Skjold. Fader til bemeldte uægte barn er Niels Kjær, som tillige med moderen allerede forhen har udstået kirkens disciplin. (opsl. 86)

D: 4de maj blev Erich Knudsen af Skjold og Kirsten Nielsdatter også af Skjold trolovede. (opsl. 140)

D: 12te maj blev Rasmus Banchs datter, Karen Marie af Brund, døbt. Birthe Kørups bar barnet, Fadder vare præstekonen, Anne Nielsdatter, degnen. (opsl. 86)

D: 5te juni blev Rasmus Banchs liden datter, Karen Marie af Brund begraven. Gl. 1 måned. (opsl. 223)

D: 10de juni blev bemeldte Erich Knudsen og Kirsten Nielsdatter copuleret. (opsl. 140)

D: 1ste juli blev ovenmeldte fæstefolk, Jens Pedersen og Vibiche Mortensdatter copuleret. (opsl. 140)

D: __ juli blev Peder Tygeborgs datter, Mette Cathrine, døbt. Maren Madsdatter af Bisholt bar barnet, Fadder vare: Jørgen Hansen og Jørgen Smeds hustruer af Stourup, Anne Marie Terkildsdatter af Stourup, Mads Skrædder af Glud og Jørgen Rasmussen af Bjerregaard(?). (opsl. 86)

D: 14de august blev Erich Knudsens datter, Inger Marie af Skjold, døbt. Birthe Nørskov bar barnet. Fadder var Niels Kjær af Horsens, Jacob Jensen i Skjold, Jørgen Jensen af Sejet, Rasmus Madsens hustru af Skjold og forvalter Saabyes pige på Boller, Mette Nielsdatter. (opsl. 87)


D: 15de september blev degnens søn, Christian, af Skjold, døbt. Maren Sørensdatter af Ravnsborg bar barnet, Fadder var Niels Jørgensen, Peder Rasmussen, Tønne Sørensen, Dorthe Grav og Søren Hansens hustru af Skjold. (opsl. 87)

D: 16de september blev Jørgen Jensens datter, Anne Kirstine, af Brund, døbt. Kirsten Nielsdatter af Stourup bar barnet til kirke. Fadder var Jørgen Hansen i Stourup, Jens Jensen og Jens Andersen og Søren Krags hustru af Brund og Maren(?) Gregersdatter af Stourup. (opsl. 87)

D: 21de september blev Peder Rasmussens søn, Rasmus, af Skjold døbt. Mads Rasmussens hustru af Vrigsted bar barnet. Faddere vare Laurs Nielsen von Baden Vestergaard og Jørgen Rasmussen af Bisholt, Rasmus Rasmussen af Brund, Rasmus Madsens hustru af Skjold. (opsl. 87)

NB: d: 2. okt: blev Jørgen Nielsen Krags datter Karen af Brund døbt. Jens Jensens hustru af Brund bar barnet. Faddere vare: Iver Christensen af Skjold, Lisbeth (Elisabeth) Christensdatter af Møgelkær, Johan Jensens søn, Jens, og Søren Nielsen Krags hustru, begge af Brund. (opsl. 88)

D: 8de oktober blev Thomas Jensens søn, Jens, af Stourup døbt. Maren Nielsdatter af Østrup bar barnet, Fadder vare Jørgen Christoffersens hustru af Stourup, Jens Jensen i Sønderby, Kirsten(?) Jensdatter af Stourup. (opsl. 87)

D: 12te oktober blev Christoffer Jørgensens søn, Jørgen, af Stourup døbt. Niels Jørgensens hustru i Stourup bar barnet. Fadder vare Jørgen Hansen, Jørgen Christoffersen, Jørgen Nielsen, Michel Nielsens hustru alle af Stourup og Kirsten Laursdatter(?) på Møgelkær(?). (opsl. 87)

D: 28de oktober blev Peder Hald og Eleonora Sørensdatter copulerede. (trolovelse?) (opsl. 140)

D: 9de november blev Peder Halds datter, Sidsel, af Skjold døbt. Dorthe Grav bar barnet, Fadder var Jacob Clemensen, Bent Sørensen og Christen Grav af Stourup, item Søren Hansens hustru Anne(?) Mette(?) Olesdatter bar til kirke. (opsl. 88)



(Copulerede:) 3 par (opsl. 141)

Fra Dom: 1 advent 1763 til årsdagen 1764:

D: 4de december blev Peder Halds liden Sidsel af Skjold begraven. Gl 3 uger. (opsl. 223)

D: 7de december blev Jens Pedersen Borre af Bisholt begraven. 2 Pet. 3-13,15. Gl. 63 år. (opsl. 223)

D: __ december blev Thomas Jensens tvillingebørn, nafnlig Christian og Anne Kirstine formedelst svaghed hjemmedøbte. (opsl. 88)

D: 26de december blev kvinden, Karen Christensdatter, af Skjold begraven. Gl. 80 år. (opsl. 223)

D: 27 december blev Niels Andersen og Mette Olesdatter af Skjold trolovede. (opsl. 141)

D: 30te december blev Christen Pedersens hustru af Skjold begraven. Gl. 78 år. (opsl. 223)

D: __ december blev Thomas Jensen af Skjold hans tvillingebørn Christian og Anne Kirstine begraven. (opsl. 223)


1764:

D: 22 januar 1764 blev Jens Jensens søn, Rasmus, af Brund døbt. Rasmus Rasmussens hustru bar barnet, Fadder: Jørgen Jensen, Jens Jørgensen, Dorthe Madsdatter, Peder Skrædder og Anne Marie Terkildsdatter. (opsl. 88)

(Samme dag) d: 22de januar 1764 blev Jørgen Nielsens dødfødte barn af Stourup begraven. (opsl. 223)

D: 28de januar blev Søren Jørgensens søn, Jens, af Brund begraven. Gl: 4½ år. (opsl. 234)

D: 3. februar blev bemeldte fæstefolk Niels Andersen og Mette Olesdatter copulerede. (opsl. 141)

D: 4de februar blev Ole Rasmussens (i teksten står Rasmusdatters!) datter, Karen, af Bisholt, døbt. Jep Rasmussens hustru af Øster Bisholt bar barnet til kirke. Faddere var Laurs Nielsen von Baden Vestergaard og Jørgen Sørensen Stougaard af Bisholt, Anne Jørgensdatter (Stougaard) af Østrup og Karen Jørgensdatter (Stougaard) af Bisholt. (opsl. 88)

D: 25de marts blev Hans Banchs søn, Jens, af Brund, døbt. Jørgen Nielsen Krags hustru i Brund bar barnet. Fadder var: Jens Jørgensen, Jørgen Nielsen Møller, og Søren Krag alle af Brund. (opsl. 88)

D: 20de april blev Rasmus Banchs datter, Karen Marie, af Brund døbt. Maren Laursdatter af Glud bar barnet. Fadder vare Rasmus Nielsen tjenende på Jensgaard, Jens Jensen af Brund, og Peder Banch af Bisholt item Rasmus Rasmussens hustru af Brund og Sidsel Nielsdatter af Brund. (opsl. 89)

D: 23 april blev Mourits Rasmussen af Skjold og Kirsten Gregersdatter af Stourup trolovede. (opsl. 141)

Ao 1764 Dom: Quasimodogeniti (29/4) blev følgende unge mennesker i Skjold Kirke konfirmerede.

Drenge

o Præstens søn, Jacob Hyphoff (f. 1748) o x Laurs Nielsen von Badens søn Mads af Bisholt (f. 1745) o Jørgen Nielsen tjenende i Præstegaarden. o Niels Nielsen Kolsmand af Brund (f. 1744). o Jesper Rasmussen af Stourup. o x Peder Jørgensen af Stourup. o x Niels Laursen af Stourup.

Piger

o Præstens søsterdatter Anne Margrete Thaarup. Sal. Hr. Thaarups datter af Tørring (f. december 1750 i Nykøbing Sjælland, hvor Johannes Thaarup dengang var kapellan)

o x Karen Pedersdatter af Skjold. (f. 1747) o Anne Pedersdatter tjenende Christen Eliasen i Skjold o Karen Jensdatter af Stourup (f. 1747) o Anne Jørgensdatter af Stourup o Anne Marie Jørgensdatter af Bisholt o Anne Marie Jacobsdatter af Bisholt


D: 31te maj blev degnen, Hans Benjaminsens liden søn, Jacob Zacharias, begraven gl: 7¾ år . Joh: 20-17. (opsl. 224)


D: 15de juni blev Bent Sørensen og Anne Kirstine Rasmusdatter begge af Stourup trolovede. Forlovere var af Stourup: Niels Andersen og Laurs Nielsen. (opsl. 141)

D: 20de juni blev Rasmus Banchs datter, Karen Marie, af Brund begraven, gl: 7½ uge. (opsl. 224)

D: 24de juni blev døbt Jens Pedersens søn, Morten af Skjold. Maren Madsdatter Alrø af Bisholt bar barnet. Faddere vare degnens hustru og Søren Smeds hustru i Skjold, item Mads Mortensen af Nebel, Hans Mortensen af Skjold, Knud Pedersen i Kærhus. (opsl. 89)

D: 25de juni blev degnen, Hans Benjaminsens søn, Søren, begraven. Gl. 4 år og 7 måneder. (opsl. 224)

D: 29de juni blev velærværdige sl: Jacob Zacharias Hyphoff, forhen sognepræst for Skjold Menighed begraven; ætatis 45 år 4 måneder. (opsl. 224)

D: 4de juli blev Jacob Clemensen og Anne Marie Terkildsdatter af Stourup trolovede. Forloverne vare Niels Jørgensen af Stourup og Peder Terkildsen af Skjold. (opsl. 141)

(Samme dag) d: 4de juli blev et fremmed betlerbarn begraven (som moderen, Mette Jensdatter fra Torsted var gået om at betle med) og døde hos Jørgen Hansen af Stourup. Gl: 3 uger. (opsl. 224)

D: 12te juli blev Madame Helene Gertrud Ohnsorg (H: Sle: Hyphoffs) begraven, gl: __ (afdøde var datter af herredsskriver Jacob Ohnsorg i Thisted & Hassing, og må ifølge ”Nygårds sedler” være født ca. 1707. - opsl. 224)

D: 13de juli blev Hans Banchs søn Jens af Brund begraven. Gl: 3½ måned. (opsl. 224)

D: 18de juli blev Peder Rasmussen Skrædder af Skjold begraven, gl: 23 år. (opsl. 224)

D: 31te juli blev Jørgen Jensens søn, Peder af Skjold døbt. Anne Nielsdatter af Præstegaarden bar barnet. Faddere vare Søren Hansen og Jacob Jensen af Skjold, Christoffer Jørgensen af Stourup, Erich Knudsens hustru og Karen Pedersdatter Glattrup af Skjold. (opsl. (89)

D: 5te august blev ovenmeldte fæstefolk Bent Sørensen og Anne Kirstine Rasmusdatter copuleret. (opsl. 141)

D: 8de august 1764 blev Kirsten Jensdatter af Stourup publice absolveret efter begangen lejermål med soldaten Jens Andersen af Stourup. (opsl. 246)

D: 12te august blev Kirsten Jensdatters uægte søn, Peder af Stourup, døbt. Vidnerne vare Rasmus Jensens hustru af Stourup og Niels Michelsen ibid og nogle af menigheden. Faderen til bemeldte uægte barn er en soldat med navn Jens Andersen. Moderen allerede forhen har udstået kirkens disciplin. (opsl. 89)

D: 26de august blev Knud Fisker af Bisholt begraven, gl: 55 år. (opsl. 224)

D: 5te september 1764 blev Maren Jørgensdatter af Skjold publice absolveret efter hendes begangne lejermål med soldaten Rasmus Nielsen af Skjold. (opsl. 247)

D: 14de september blev Niels Nielsen hustru i Skjold begraven, gl: 59de år. (opsl. 225)

D: 3die oktober blev ovenmeldte Jacob Clemensen og Anne Marie Terkildsdatter copulerede. (opsl. 141)

D: 5te oktober blev et fremmed pigebarn døbt og kaldet Anne Dorthe. Hendes moder: Anne Marie Rasmusdatter (som på sin rejse med sin mand Anders Madsen var blevet forløst med samme barn i Skjold hos Henrik Johansen). Disse fornævnte gav sig ud for ægtefolk og gik om at tjene deres brød med kobber og tinflikkeri. De fremviste pas på behørigt stemplet papir. På samme pas var bevis at


de var copulerede i Agri kirke for Hans Bering, dateret Agri Præstegaard, d: 2den søndag i advent 1763. Om deres altergang og forhold fra C.L. Bloch, Fruering Præstegaard d: 17de april 1764. Lorentz Bjørnsen Stenderup d: 29de juli 1764, hos bemeldte præster er de antagne til Guds bord og ingen af dem vidner andet over deres forhold end at det har været skikkeligt, ligesom de og i foreviste pas og skudsmål bliver kaldet ægtefolk. Barnet blev holdt til dåben af Henrik Johansens hustru. Faddere: Michel Hald, Mogens Smed, Peder Houmand, Karen Pedersdatter Glattrup, item Jens Pedersens hustru alle af Skjold.

Ditto dato blev smedens Mogens Rasmussens søn, Rasmus af Skjold døbt. Maren Nielsdatter tjen: i Præstegaarden bar barnet, Faddere vare Boe Jensen, Mads Nielsen, Peder Hald og Jens Pedersens hustru alle af Skjold. (opsl. 90)

D: 6te oktober blev byskriver Christian Andersens søn, Jens, af Bisholt døbt, båren af Ole Rasmussens hustru af Bisholt. Faddere Thomas Andreasen af Glud, Søren Mogensen af Sønderby, Morten Rasmussen af Tyrsted, item Mads Alrøs datter af Bisholt, Peder(?) Skaffers hustru af Bisholt. (opsl. 91)

D: 11te oktober blev Laurs Nielsen von Badens søn, Peder, af Bisholt døbt. Jens Sørensens hustru i Nøttrup bar barnet. Fadder Justius Rosenmejer fra Alrø, Peder Rasmussen af Skjold, Rasmus Rasmussen af Brund, Justine Mortensdatter af Klakring, og Rasmus Madsens hustru af Skjold. (opsl. 91)

D: 12te oktober blev ovenmeldte Mourids Rasmussen og Kirstine Gregersdatter copulerede. (opsl. 141)

D: 19de oktober blev Søren Hansens søn, Jens af Skjold, døbt, båren af Rasmus Madsens hustru i Skjold. Faddere: Just Hansen af Raarup, smeden af Ustrup, Clemen Nielsen af Skjold, iligemåde Kirsten Alrø af Skjold, Jørgen Jensens hustru ligeledes af Skjold. (opsl. 91)

D: 28de oktober blev Bent Sørensens datter Sidsel af Stourup døbt. Anne Hansdatter af Aastrup i Raarup Sogn bar barnet. Fadder vare Christen Grav, Niels Knudsen, Niels Laursen, Kirsten Nielsdatter, item Maren Gregersdatter alle af Stourup. (opsl, 91)

(Samme dag) d: 28de oktober blev Niels Nielsen af Skjold begraven, gl: 61de år. (opsl. 225)

D: 4de november blev Kirsten Jensdatters uægte søn Peder af Stourup begraven, gl: 2½ uge. (opsl. 225)




Fra Dominica 1 Adventus 1764 til årsdagen 1765.

D: 3 december blev Jørgen Smeds søn, Hans, døbt af Stourup, båren af Karen Jensdatter af Stourup. Faddere vare Niels Jørgensen, Christoffer Jørgensen begge af Stourup, Jens Sørensen af Nebel og Kirsten Nielsdatter og Maren Gregersdatter begge af Stourup. (opsl. 91)

4 adventssøndag (23/12) blev Niels Alrø i Bisholt begraven, gl: 60 år. (opsl. 225)

1765:

Fredagen den 4de januar blev Kirsten Pedersdatter af Skjold begr: gl: 75 år. (opsl. 225)

Hellig 3 Kongers dag 6 januar blev Hans Jørgensen Banchs hustru Karen Nielsdatter af Brund begraven gl: 42 år. (opsl. 225)


Jensgård gods Skifteprotokol 1719-1790, G 368 – 1

Karen Nielsdatter i Brund. 18.6.1766. E: Hans Jørgensen Banch. B: Rasmus 12¾, Jørgen 9½, Niels 7¾, Anne 5. FM: morbror Jørgen Nielsen Krag, søskendebarn Jørgen Nielsen Møller. NB: Skiftet sker altså næsten 1½ år efter Karen Nielsdatters død.

D: 8 januar blev Jacob Clemensens datter Anne af Stourup døbt, båren af Jens Jensens hustru af Brund(?). Faddere Peder Terkildsen af Skjold, Hans Clemensen og Niels Laursen af Stourup og Birthe Clemensdatter af Skjold og Michel Nielsens hustru af Sejet. (opsl. 92)

Søndagen d: 20 januar blev Søren Hansens liden søn af Skjold begraven, gl: 2 måneder. (opsl. 225)

D: 24 januar blev Christen Eliasens søn af Skjold, Christian Ditlev, døbt, båren af Madame Bloch på Boller. Faddere Mons: Tolstrup af Kærskovhus, Mons: Hyphoff i Præstegaarden og Jochum i Gram og Stine Sophie ... i Skjold. (opsl. 92)

D: 25 januar blev Peder Terkildsen af Skjold, hans datter Anne døbt, båren af Michel Nielsens hustru i Stourup. Fadder: Søren ..... af Nørby, Jakob ......... af ......., ........... ...... i Skjold og Birthe Clemensdatter(?) i Skjold. (opsl. 92)

3die søndag efter Hellig tre Kongers dag (27/1) blev Henrik Johansens hustru (Dorthe Hansdatter Hald) af Skjold begr: gl: 65 år.

Samme dag Peder Halds tvende dødfødte børn gl: __ (opsl. 225)

D: 15 februar blev Søren Jørgensens datter Anne af ..... døbt, båren af Knud Jørgensens datter i Ikjær. Faddere Niels Jørgensen og Jørgen Jørgensen begge af Glattrup, Michel Rasmussen af Brund, og Anne Rasmusdatter Banch af Brund. (opsl. 92)

D: 28 februar blev Poul Skrædders søn i Kærhus(?) begraven , gl: 6¼ år. (opsl. 225)

Fra Zacho’s skifteuddrag: Barritskov Gods: Skifteprotokol G365-3 (1765-1782) 73-202

74. Dorthe Hansdatter Hald i Skjold 5-3-1765, s. 3 a. E: Henrik Johansen. A: BROR: Mads Hansen Hald, Brund, BROR: Christoffer Hansen Hald, Dagnæs, SØSTER: Sophie Hansdatter Hald g. m. Jens Pedersen, Bisholt, BROR: Hans Hansen [Hald], Boller nedermølle, død, se lbnr. 778. 2 B: Hans, Peder, Boller nedermølle, BROR: Niels Hansen Hald, Skjold, død. 3 B: Hans, Østrup, Peder, Dorthe g. m. Søren Rasmussen, Østrup.

D: 4 marts blev Mauritz Rasmussens søn af Stourup døbt kaldet Rasmus, båren af Maren Gregersdatter i Stourup. Faddere Jørgen Hansen af Stourup, Christen Grav ibidem og Jens Gregersen af Uth, og Maren Rasmusdatter af Bisholt. (opsl. 92)

D: 9 marts blev Mads Hansens søn Jørgen af Bisholt døbt, båren af Jens(?) Pedersens hustru af Over Glud. Fadder Jens Pedersen af Aastrup, Rasmus Rasmussen af Over Glud, Hans Stougaard af Øster Bisholt og Jørgen Sørensen Stougaards hustru ibidem. (opsl. 92)

3die søndag efter Påske (28/4) blev Jacob Fisker af Bisholt begraven, gl: 63 år. (opsl. 225)

4de søndag efter Påske (5/5) blev Jens Christensen af Bisholt begr: gl: 56 år. (opsl. 225)

(Samme dag) 4de søndag efter Påske blev Jørgen Hansen(?) af Skjold hans datter døbt kaldet Sara(?), båren af Peder .......sens hustru af Kleis. Fadder vare Niels ........ af Raarup....................................af Kleis. (opsl. 93)

D: 13(?) maj blev Rasmus Banchs søn af Brund døbt, kaldet Rasmus, båren af Kirsten Nielsdatter. Faddere Laurs(?) Banch af Glud, Peder Banch af Bisholt(?), Jørgen Møller og Jens Smeds hustru begge af Brund og Sidsel Nielsdatter sammesteds fra. (opsl. 93)


Kristi Himmelfartsdag (16/5) blev Christoffer Jørgensen af Stourup begraven gl: 31 år. (opsl. 225)

6te søndag efter Påske (19/5) Rasmus Madsens søn af Skjold, Rasmus, begraven, gl: 2 år. (opsl. 225)

D: 21de maj blev Jens Krag af Bisholt begraven, gl: 70 år. (opsl. 225)

D: 24 maj blev Knud Pedersen af Bisholt hans datter Maren døbt, båren af Jørgen Stougaards hustru af Øster Bisholt. Faddere Jens Madsen af Østrup, Ole Rasmussen af Bisholt, Niels Andersen af Stourup, Peder Rasmussens hustru af Skjold og Maren Rasmusdatter af Bisholt. (opsl. 93)

3die pinsedag (28/5) blev Maren Krag(?) af Stourup begraven 73 år gl: (opsl. 225)

D: 10(?) juni blev Maren(?) Smeds søn, Rasmus begraven, gl: ¾ år. (opsl. 225)

Vidi in visitatione Dom: 2da p. Trinit: (16/6) 1765. .. Plesner. (opsl. 93)

D: 22 juni blev Jørgen Hansen af Stourup hans søn døbt kaldet Christoffer, båren af Kirsten Nielsdatter af Stourup. Fadder vare Søren Nielsen, Kirsten ...., Niels Laursen, Karen Jensdatter og Maurids Rasmussens hustru alle af Stourup. (opsl. 93)

D: 1ste juli blev degnens datter, Helene Gertrud døbt, båren af jomfru ...... Elisabeth ...........; Faddere var Mons: Helms, Jacob Hyphoff, Jørgen Michelsen af Raarup(?), Laurs Ravnborg(?) og Christine Sophie Boesdatter. (opsl. 93)

D: 22 juli blev Jens Ølsteds søn af Brund, Rasmus, døbt, båren af Mette Rasmusdatter, tjenende på Over Mølle ved Boller. Fadder Jørgen Ølsted i .............., .....e Pedersen i Stourup, Rasmus Knudsen i Brund, Anne Rasmusdatter sammesteds og Anne Magrethe Jacobsdatter af Bisholt. (opsl. 93)

D: 6 august blev Mads Hansen Halds hustru af Brund, Birthe Michelsdatter begraven, gl: 53 år. (opsl. 225)

Dominica 13(?) post Trinit: (1/9) blev degnens datter Helene Gertrud begraven, gl: 9 uger. (opsl. 225)

D: 7 september blev Iver Christensens, af Skjold, datter døbt kaldet Inger, båren af Christen Grams hustru af Østrup. Fadder: Kirsten Gram ibidem og ..... Hansen og Christen Pedersen af Skjold, item Ellen Christensdatter og Jens Pedersens hustru, begge af Skjold, (opsl. 94)

Dom: 16. post Trinitatis (22/9) blev Niels Jørgensen Krag i Brund begraven gl. 79 år. (NB: alderen er formodentligt anført 3 år for lav. Niels Jørgensen Krag, der er født 26/2 1693 (se optegnelse i 1693 med tilhørende kommentarl) må nu være 82 år gl. – medmindre der er tale om 2 børn, hvor den første Niels (f. 1693) så formodentlig er død som lille og efterfølgende har fået en lillebror med samme navn ca. 1696. - opsl. 225)

D: 23 september blev Ole Rasmussens datter af Bisholt døbt, kaldet Kirsten(?), båren af Jens Pedersens hustru i Aastrup. Fadder vare Jørgen Stougaard og .... Hede begge af Bisholt, Hans Stougaard af ....strup samt Knud Pedersens hustru af Bisholt og Gyde Rasmusdatter ibidem. (opsl. 94)

Ao 1765 Dominica 18 post Trinitatis (6/10) blev følgende unge mennesker her i Skjold Kirke konfirmerede:

Piger:

o + Christine Sophie Boesdatter


o Mette Nielsdatter af Stourup (f. 1748) o + Anne Kirstine Nielsdatter af Bisholt (f. 1748) o Kirsten Jørgensdatter af Brund (f. 1749) o Bodil Madsdatter af Brund (f. 1748) o + Bodil Jørgensdatter tjen: Jørgen Møller i Brund

Drenge:

o Jens Christensen i Bisholt tjen: Ole Rasmussen o Niels Jensen af Skjold o + Jørgen Laursen von Baden af Bisholt (f. 1748) o Thomas Jørgensen tjen: i Præstegaarden(?) o Christen Nielsen af Stourup

Tilsammen 11 (opsl. 120)

D: 7de oktober 1765 blev Brixen Jensen (af Bjerre?) og Maren Terkildsdatter af Skjold trolovede. (opsl. 142)

D: 13 14 oktober blev Rasmus Rasmussens datter af Brund døbt, kaldet Maren, båren af Rasmus Madsens hustru af Skjold. Faddere vare Laurs Nielsen von Baden Vestergaard, Peder Rasmussen af Skjold, Michel Kudsk fra Barritskov tilligemed Rasmus Banchs hustru af Brund. (opsl. 94)

D: 17. oktob: blev Søren Krag af Brund begraven – gl. 40 år. (NB: alder er sandsynligvis anført 3 år for lav – det må være Søren Nielsen Krag, der begraves (3 uger efter faderen), og Søren er født i starten af 1722 altså 43 år gl. - opsl. 226)

D: 21 oktober blev Boe Jensens søn af Skjold døbt, kaldet Hans, båren af Christen Eliasens hustru (Dorthe Sophie Heide). Faddere Monsr: Hyphoff, Jens Boesen af Horsens og Christen Rasmussen af Kærhus item Erich Knudsens hustru af Skjold. (opsl. 94)

D: 30te ejusdem (30/10) blev ovenmeldte Brixen Jensen og Maren Terkildsdatter copulerede. (opsl. 142)

D: 31. oktober blev Jørgen Møllers datter af Brund døbt, kaldet Karen, men lørdag (3/11?) blev hendes dåb konfirmeret i kirken. Faddere vare degnen, Jacob Hyphoffs hustru, Christen(?) Pedersen og ........ .......... (opsl. 94)

D: 10 ejusdem (10/11) blev Christen Jensen Hede og Gyde Rasmusdatter trolovede. (opsl. 142)

D: 16 november blev Søren Krags enkesøn døbt kaldet Søren, båren af Rasmus Banchs hustru af Brund. Faddere unge Jens Smed af Brund, Jens Smeds svend Laurs og Iver Jensen Krag? af Brund item Hans Ikjærs datter ligeledes af Brund. (opsl. 94)

D: 22de november blev Christen Nielsen Grav og Maren Gregersdatter efter Kongl. allernådigst tilladelse uden forudgående trolovelse copulerede. (opsl. 142)

D: 24(?) november blev Jørgen Møllers datter Karen af Brund begraven gl: 1. år. (opsl. 226)




Fra Dominica 1 Adventus 1765 til årsdagen 1766.


Her er næsten 7 uger uden optegnelser

1766:

D: 10. januar blev Jørgen Pedersens datter af Bisholt døbt kaldet Anne, båren af Christen Jensen Hedes fæstemø (Gyde Rasmusdatter). Faddere vare Ole Hansen af Sønderby, M.... .... af Østrup og Jep Nielsen af Nørby, item Christian Bødkers hustru og Kirsten Alrø. (opsl. 95)

Dominica 1ma post Epiphan: (12/1) blev Niels Bentsens(?) hustru begraven gl: 45 år. (opsl. 226)

Dominica 2da post Epiphan: (19/1) blev Jens Ølsted af Brund begraven, gl: 39 år. (opsl. 226)

Dominica Septuagesima (26/1) blev Jens(?) Pedersen af Brund begraven, gj: 59 år. (opsl. 226)

Eodem die blev Jørgen Nielsens søn, Peder af Stourup begraven, gl: 7 år. (opsl. 226)

D: 27de januar, NB dagen efter, Peder .... Smed i Skjold, gl: 54 år. (opsl. 226)

D: 31. januar blev Rasmus Eskesens søn af Skjold døbt, kaldet Hans, båren af Hans Hansens datter af Ørnstrup. Fadder vare Hans Hansen af Ørnstrup, Rasmus Rasmussen af Vrigsted, Jacob Jørgensen af Bjerre item Jesper Jacobsens datter Maren af Ørnstrup og Jens Pedersens hustru af Skjold. (opsl. 95)

Kyndelmisse dag (2/2) blev Jens Pedersens enke af Brund begraven, gl: 51 år.

Samme dag (2/2) Jørgen Hansens søn, Christoffer af Stourup, gl: 7 uger. (opsl. 226)

D: 3die februar blev Jens Smeds datter af Brund døbt, kaldet Karen, båren af Peder Terkildsens hustru i Skjold. Faddere var Thomas Terkildsen af Skjold, Jens Madsen Pors?, Jens Jørgensen, Dorthe Madsdatter item Rasmus Banchs hustru alle af Brund. (opsl. 95)

D: 11te februar Laurs Nielsens steddatter Kirsten af Stourup begraven, gl: 27 år. (opsl. 226)

D: 16 ejusd: (16/2) Laurs Nielsens hustru af Stourup begraven, gl: 60 år. (opsl. 226)

D: 18 februar blev Christen Gravs datter af Stourup døbt, kaldet Dorthe, båren af Anders Andersens .... i Nebel. Faddere var Michel Nielsen af Stourup, Jens ...... af Brund, Christen Pedersen i ..........--- og Mette Nielsdatter af Stourup(?). (opsl. 95)

D: 26 ejusd: (26/2) Mouridts Rasmussen af Stourup begraven, gl: 40 år. (opsl. 226)

Eodem die (26/2) Thomas Jensens dødfødte barn af Skjold begraven, gl: __. (opsl. 226)

D: 5te marts Ib(?) Andersens stedsøn(?) af Stourup Jens Mortensen, gl: 29 år. (opsl. 226)

Midfaste søndag (9/3) (begravet) Niels Andersens datter Kirsten af Stourup, gl: 13 år. (opsl. 226)

(Samme dag) d: 9 marts blev Erich Knudsens søn Niels af Skjold døbt, båren af Mette Nielsdatter ibidem. Faddere var Christen Knudsen af Glud, Peder ....... og ......... Henriksen, Birthe Nørskov alle af Sejet (ell. Søvind?) og ....sten Knudsens kone(?) af ...... (opsl. 95)

D: 22. ejusdem blev Peder(?) Rasmussens søn Peder(?) af Skjold døbt, båren af præstekonen. Fadderne vare Mads Rasmussen af Vrigsted, Rasmus Rasmussen i Over Glud og Laurs Nielsen von Baden Vestergaard af Bisholt og Mette Nielsdatter af Skjold. (opsl. 95)

D: 31 marts Henrik ........ af Stourup, gl: 86 år. (opsl. 226)


D: 6te april blev Anne Marie Nielsdatter, Jens Hedes steddatter af Bisholt begraven, gl: 36 år. (opsl. 226)

(Samme dag) d: 6 april blev Mogens Smeds datter Anne af Stourup døbt båren af Niels Jørgensens hustru. Faddere vare Niels Knudsen, Jesper Rasmussen og .... Clemensen item Peder Glattrups datter Karen. (opsl. 95)

D: 14 april blev Peder Jacobsen af Tyrsted og Anne Magrethe Jacobsdatter af Bisholt trolovede. (opsl. 142)

D: 29 april blev Thomas Elkjærs(?) datter af Stourup døbt, kaldet Lene, båren af Jens Rasmussens hustru af Østrup. Faddere vare Rasmus Thomasen, Melchior Sørensen, begge af Glud, Niels Laursen af Stourup, samt Anne Marie Sørensdatter på Jensgaard og Jacob Clemensens hustru af Stourup. (opsl. 96)

D: 6te maj blev ovenmeldte Christen Jensen Hede og Gyde Rasmusdatter copulerede. (opsl. 142)

D: 8de maj blev Maren Jacobsdatter af Skjold begraven, gl: 68 år. (opsl. 226)

D: 9de maj blev Jens Jensen af Sejet og Anne Rasmusdatter af Brund trolovede. (opsl. 142)

D: 11 maj blev Jørgen Jensens søn, Christoffer af Skjold døbt, båren af Karen Pedersdatter Glattrup i Skjold. Niels Andersen og Jens Jørgensen af Stourup, Peder Sørensen af Nebel, item Karen Jørgensdatter i Raarup Præstegaard og Rasmus Eskildsens hustru af Skjold. (opsl. 96)

D: 1 juni blev Søren Nielsen og Maren Rasmusdatter begge af Bisholt trolovede. (opsl. 142)

(NB: samme dato men indført efter 11. juni) D: 1 juni blev Jacob Rasmussens datter af Stourup døbt, kaldet Anne Marie, båren af Johs: Hansens hustru. Faddere vare Søren Busk, Niels Rasmussen og Søren Jespersen, item Jacob Clemensens hustru alle af Stourup. (opsl. 96)

D: 11 juni blev Peder Halds datter døbt, kaldet Sidsel, båren af Vibiche Pedersdatter. Faddere Bent Sørensen af Skjold, Mads Bødker(?) af Stourup og Rasmus Grav, item Vibiche Mortensdatter og Karen Pedersdatter, Jep(?) Christensens(?) hustru, alle af Skjold.. (opsl. 96)

D: 16 juni blev ovenmeldte Jens Jensen og Anne Rasmusdatter copulerede. (opsl. 142)

D: 26. juni 1766 blev Jørgen Nielsen Krag af Brund begraven, gl: 47 år. (opsl. 226) Fra Erik Brejls skifteuddrag: Bjerre Herred, Jensgaard

Jørgen Nielsen Krag i Brund. 3.2.1767. E: Karen Christensdatter. LV: Hans Jørgensen Bank i Brund. B: Christen 5½, Karen 3½, Anne Cathrine 9 uger. FM: farbror Jørgen Kolsmand i Brund.

NB: Hvis betegnelsen”farbror” er i forhold til børnene, så skulle Jørgen Nielsen Kolsmand være bror til Jørgen Nielsen Krag. De er næppe helbrødre pga. det identiske fornavn. De kunne så evt. være halvbrødre med fælles far, hvilket betyder. at Niels Jørgensen Krag og Niels Jørgensen Kolsmand så er én og samme person! De kan ikke være halvbrødre med fælles moder, da Niels Jørgensen Krag ikke kan være gift med Niels Jørgensen Kolsmands enke, da Niels Kolsmand er i live ved indgåelsen af Niels Jørgensen Krags 3. og sidste ægteskab med Kirsten Nielsdatter. Hvis betegnelsen”farbror” i stedet er i forhold til afdøde selv (Jørgen Nielsen Krag), så er der et aldersproblem, idet Jørgen Nielsen Kolsmand først er født i 1742. Betegnelsen ”Farbror” anvendes dog også af og til for en fars svoger (= en fasters mand) – så måske kan den så også være anvendt om en stedmors bror?


Niels Jørgensen Krag som nævnt sit 3. og sidste ægteskab i 1739 m. Kirsten Nielsdatter ”af Møllen” måske i Uth sogn (Boller) eller i Skjold sogn. Det har tidligere været nævnt, at hun kunne være datter af Niels Rasmussen Møller i Brund. Men alternativt kunne hun i stedet være datter af Niels Jørgensen Kolsmand og dermed søster til Jørgen Nielsen Kolsmand, der dermed ville være Jørgen Nielsen Krags ”sted-morbror”. Niels Jørgensen Krags første to hustruer, Karen Madsdatter Pors og Karen Terkildsdatter er i hvert fald IKKE døtre af Niels Jørgensen Kolsmand, så Kirsten Nielsdatter er eneste mulighed for en ”stedmorbror” kombination......

D: 9 juli blev Birthe Rasmusdatter Nørskov af Skjold begr, gl. 27 år. (Hun er nu født i november 1736 og dermed 29 år gammel – opsl. 226)

D: 30 ejusdem Søren Hansens af Skjold dødfødte barn begraven. (opsl. 226)

(Samme dag) d 30 juli blev Peder Knudsen af Skjold og Karen Jensdatter af Stourup trolovede. (opsl. 142)

D: 11 august blev Hans(?) Rasmussens(?) søn, Niels af Bisholt døbt, båren af Kirsten Alrø. Faddere: Søren Alrø, Hans Alrø og Christian Andersen, item Ole Rasmussens hustru og Anne Kirstine Alrø alle af Bisholt. (opsl. 96)

Næsten 6 uger uden optegnelser

D: 21 september: Jens Glattrups søn af Brund døbt, kaldet Rasmus, NB: i huset formedelst svaghed. Faddere var begge hans forældre, Jens Smeds kone af Brund ...: død kort derefter. (opsl. 96)

D: 24 september blev ovenmeldte Søren Nielsen og Maren Rasmusdatter af Bisholt copulerede. (opsl. 142)

D: 1 oktober (er dog først indført i november – måske med forkert dato?) blev Anne Nielsdatter af Præstegaarden og Niels Snedker af Sejet trolovede. (opsl. 143)

D: 3. oktober blev tilforn meldte Peder Knudsen og Karen Jensdatter copulerede. (opsl. 143)

(Samme dag) d: 3 oktober blev Jens Glattrups søn i Brund begravet., gl. 9 dage. (opsl. 226)

D: 12 ejusdem Søren Christensens enke i Bisholt, gl. 88 år. (opsl. 226)

(Samme dag) d: 12 oktober blev Peder Terkildsens datter Maren af Skjold døbt, båren af Peder Smeds hustru af Aastrup. Faddere Brixen Jensen af Bjerre, Jacob Clemensen af Stourup, Jens Jørgensen af Brund samt Jens Smeds hustru af Brund og Maren Iversdatter af Nørby. (opsl. 96)

D: 15. ejusdem (15/10) blev ligeledes Peder Jacobsen og Anne Magrethe Jacobsdatter copulerede. (opsl. 143)

D: 19 ejusd: blev Erich Knudsen af Skjold begravet, gl. __ (han var født i oktober 1723 og dermed 43 år gammel). Maren Jacobsdatter, Birthe Nørskov og Erich Knudsen, alle disse tre på et halvår uddøde af en gård. (opsl. 226)

D: 26 oktober blev Christen Hedes datter af Bisholt døbt, kaldet Anna, båren af Hans Stougaards hustru. Fadder Ole Rasmussen, Mads Laursen og Rasmus Hede(?) og Kirsten Alrø alle af Bisholt, og Anders Rasmussens hustru. (opsl. 97)

D: 28 oktober blev præstens datter, Øllegaard, døbt (af Plesner), båren af Madame Saabye i Horsens og min svigermoder Madame Saabye på Brandtberg (en hovedgaard i Kollerup sogn) fruentimmervidne, dernæst mandsvidner Hr. Siersted i Tyrsted, Hr. Norup i Urlev og Mons: Groth i Horsens. (opsl. 97)

D: 11 november blev Holger Knudsen af Sejet og enkekonen Kirsten Gregersdatter af Stourup trolovede. (opsl. 143)


D: 16 november blev Bent Sørensens datter Karen af Skjold døbt, båren af Mette Gram. Fadder Hans Mortensen, Rasmus Glattrup begge af Skjold, Kaj Sørensen med Eleonora Sørensdatter og Anne Jørgensdatter (ell. Tøgersdatter?). (opsl. 97)



(Copulerede par:) 5 (opsl. 143) Fra Dominica 1ma Adventus 1766 til årsdagen -67.

D: 7 december blev Jørgen Møllers datter, Karen af Brund, døbt, båren af Kirsten Laursdatter af Nørby. Fadder Jacob Rasmussen af Glud, Hans Banch og Søren Madsen, item Banchs hustru og Anne Cathrine Nielsdatter. (opsl. 97)

D: 12. december 1766 blev Jørgen Nielsen Krags enkedatter af Brund døbt, kaldet Anne Cathrine Jørgensdatter, båren af Elisabeth Christensdatter på Møgelkær. Faddere: Jens Jørgensen, Jacob Rasmussen, Iver Christensen, Ellen Christensdatter og Karen Gravs (ell. Grams?). (opsl. 97)


1767:

D: 9 januar blev Erich Michelsen af Stourup begraven gl: 63 år. (opsl. 227)

D: 11 ditto Jens Alrø af Brund begraven gl: 58 år. (opsl. 227)

D: 23 januar blev ovenmeldte Niels Snedker af Sejet og Anne Nielsdatter af Skjold Præstegaard copulerede. (opsl. 143)

D: 28 ejusdem Henrik Johansen af Skjold begraven 60 år.

Samme dag Bent Sørensens datter Karen ibid: begraven gl: 7 uger (opsl. 227) 1767: Jydske registre (vedr. tilladelse til ægteskab i forbudne led), 7. del, dateret 21. Januar:

”Samme dag, er og udfærdiget gratis for Niels Knudsen, og hans sødskende barns enke, Karen Christensdatter. Christiansborg den 23 januar 1767.”

D: 13. februar 1767 blev Niels Knudsen af Raarup og enken Karen Christensdatter af Brund efter kongl: allernaadigst bevilgning i henseende til slægtsskab med enkens sl: mand trolovede. (opsl. 143)

Ovenstående bekræfter, at Niels Knudsen, der nu åbenbart bor i Raarup, og Jørgen Nielsen Krag i Brund er fætre, hvilket underbygger, at Niels Knudsen (f. 1733) er søn af Knud Jørgensen Krag.

D: 22 februar blev Jørgen Jensens søn, Christoffer af Skjold begraven, gl. 41 uger. (opsl. 227)

D: 8 marts blev degnens Hans Benjaminsens søn, Benjamin døbt, båren af Peder Rasmussens hustru af Skjold. Fadder Christen Rasmussen i Kærhus, Rasmus Hansen, Tønne Sørensen af Ravnsborg, og Karen Glattrup af Skjold og Mette Grav af Stourup. (opsl. 97)

D: 11 marts blev Iver Jensen Krag af Brund begravet gl: 52 år. (Jens Jørgensen Krags søn, døbt i Brund d. 7/10 1714 - opsl. 227)


D: 15 ejusd: blev Jørgen Pedersens datter af Bisholt døbt, kaldt Kirsten. Båren af Mads Alrøs datter af Bisholt, faddere Jeppe Nielsen af Østrup, Jørgen Nielsen Møller af Brund, Christian Bødker af Bisholt item Christen Hedes hustru. (opsl. 97)

D: 20 marts blev foranmeldte Holger Knudsen og enken Kirsten Gregersdatter copulerede. (opsl. 143)

D: 21 ejusdem blev Hans Jørgensen Banch Møller fra Boller og enken Kirsten Nielsdatter af Skjold trolovede. (opsl. 143)

Fra Sigurd Zachos skifteuddrag: Bjerre Herred, Jensgaard

Erich Knudsen i Skjold 19-4-1767, s. 6. E: Kirsten Nielsdatter. LV: Hans Jørgensen Banch. B: Inger Marie 3, Niels 9 mdr.

Det er Erich Knudsens unge enke, som Hans Jørgensen Banch gifter sig med. (Altså ikke Niels Jørgensen Krags enke af samme navn, som jo blev gift i 1739. Hun er derfor nu mindst 48 år gl, og dermed ikke mor til de mindst 5 børn, som Hans Jørgensen Banch efterfølgende får med sin nye kone Kirsten).

D: 22 marts blev Jacob Clemensens datter af Stourup døbt kaldet Mette, båren af Niels Jørgensens hustru af Stourup, faddere Hans Clemensen, Thomas Terkildsen af Skjold, Henrik Pedersen af Aastrup, item Birthe Clemensdatter. (opsl. 98)

D: 25 ejusdem Knud Eskildsen af Skjold begraven, 23 år gl: (opsl. 227)

D: 5 april blev Hans Banchs datter af Brund døbt, kaldet Karen, båren af Niels Knudsens hustru i Brund. faddere Jørgen Nielsen Møller, Jens Jørgensen i Brund, Thomas Nielsen af Sejet, item Søren Jørgensens hustru i Brund. (opsl. 98)

D: 21 april gl: Maren Skrædder af Brund begraven, 77 år. (opsl. 227)

Ao 1767 Dominica Quasimodogeniti (26/4) blev følgende unge mennesker i Skjold kirke konfirmerede:

Drenge:

o Niels Kolsmands søn Hans i Brund (f. 1750) o + Rasmus Banchs dreng Peder ibidem o + Rasmus Rasmussens broder Niels ibidem o + Jacob Knudsen Krag ibidem (f. 1750) o Jørgen Kolsmands dreng Søren ibidem o + Jørgen Jensens søn, Jens i Skjold (f. 1747) o Jens Banchs dreng Thomas ibidem o + Terkild Jørgensen i Præstegaarden (f. 1750)

Piger:

o Jørgen Møllers pige Maren i Brund o Hans Ikjærs datter Karen i Brund o + Søren Jørgensens datter Anne Marie ibidem o Hans Rasmussens pige Sara i Bisholt o Ole Rasmussens pige Maren ibidem o Hans Møllers pige Sophie i Skjold o Peder Rasmussens datter Birthe ibidem: (f. 1749)



D. 3 maj blev Thomas Jensens datter Anne Kirstine af Skjold inddøbt. Faddere faderen, Peder Terkildsen og hustru, degnen og hustru. NB: døde straks derefter. (opsl. 98)

(Samme dag) d: 3 maj blev Jørgen Pedersens datter, Kirsten af Bisholt begr: gl: 6 uger. (opsl. 227)

D: 10 maj blev Jacob Clemensens datter Mette af Stourup begraven, gl: 7 uger.

Eodem die Thomas Jensens datter Kirsten (= Anne Kirstine!) af Skjold begravet gl: 7 dage. (opsl. 227)

D: 24 ejusdem blev Hans Sto..... s datter af Bisholt døbt, kaldet ......., båren af Rasmus Kolsgaards datter fra Glud. Faddere Jens Pedersen af Aastrup, Jens Pedersen i Over Glud, Søren Stougaard i Vester Bisholt, item Hans Kolsgaards datter Maren. NB: Umiddelbart ville jeg mene, at der står ”Hans Stougaards”, men Hans Stougaard får jo ikke to børn med 5 måneders mellemrum.... – se under 15. november)

Samme dag(?) blev Søren Alrøs datter af Bisholt døbt, kaldet Anne, båren af Laurs Nielsen von Baden Vestergaards hustru i Bisholt. Fadderne Hans Alrø, Søren Jensen, Knud Pedersen af Bisholt, item Hans Rasmussens hustru og Kirsten Alrø af Bisholt. (opsl. 98)

D: 5. juni blev ovenmeldte Niels Knudsen og Karen Christensdatter copulerede. (opsl. 143)

D: 14 juni blev Knud Pedersens datter af Bisholt døbt, båren af Jørgen Stougaards hustru. Faddere vare Jørgen Rasmussen, Ole Rasmussen og Hans Stougaard item Maren og Gyde Rasmusdatter alle af Bisholt. (opsl. 98)

D: 17 juni blev Hans Banchs datter Karen af Brund begraven 5 uger. (opsl. 227)

D: 21 ejusdem blev Mads Hansens søn, Hans, af Bisholt døbt, båren af Rasmus Kolsgaards datter. Faddere vare Jens Pedersen i Aastrup, Ole Rasmussen i Bisholt og Søren Stougaard, item Hans Sørensens datter maren, og Hans Jørgensens hustru begge af Bisholt. (opsl. 98)

D: 26 juni blev ligeledes ovenmeldte Hans Jørgensen Banch Møller og Kirsten Nielsdatter copulerede. (opsl. 143)

D: 19 juli blev Søren Alrøs datter Anne af Bisholt begraven, 6 uger. (opsl. 227)

D: 9 august blev Ole Rasmussens søn, Rasmus af Bisholt døbt, båren af Anne Jørgensdatter i Østrup. Faddere Jørgen Stougaard, Jørgen Rasmussen, Hans Stougaard, item Maren Rasmusdatter af Kolsgaard og Karen Jørgensdatter. (opsl. 99)

D: 14 ejusdem Peder Pedersens søn, Peder af Skjold døbt, båren af Karen Glattrup, faddere Peder Nielsen og Hans Pedersen begge af Ustrup og Hans Juul af Belle, item degnens hustru og Jørgen Jensens datter Anne. (opsl. 99)

D: 7 september blev min datter Christine Sophie døbt af provsten i Raarup, båren af provstinde Plesner, og fruentimmerfadder Madme Metzl i Assens, item Doctor Schæffer i Horsens, Christian Saabye fra Endelave og Erhard Saabye fra Urlev. (opsl. 99)

D: 18 ejusdem blev Christian Bødkers datter Karen Marie af Bisholt døbt, båren af Mads Alrøs datter i Bisholt. Fadderne Hans Rasmussen i Bisholt, Søren Bostrup(?) af Sejet, Søren Alrø af Bisholt, Jens Christen Hedes hustru af Bisholt og Knud Pedersens hustru ibidem. (opsl. 99)

D: 20 september blev Rasmus Rasmussens datter Mette af Brund begraven, gl: 4 1/3 år. (opsl. 227) 5 uger mellem optegnelserne (her mangler info om Jørgen Hansen Stougaards fødsel/dåb i oktober)

D: 25 oktober blev Rasmus Banchs datter Maren af Brund døbt i huset formedelst svaghed. Vidner vare faderen selv, ...... ......., Hans ....... etc. (opsl. 99)


D: 8 november blev Rasmus Banchs datter Maren af Brund begraven, gl: 8 dage. (opsl. 227)

D: 15 ejusdem blev Hans Stougaards søn, Jørgen af Bisholt begraven, gl: 4 uger. (opsl. 227) (NB: se tidligere kommentar ved optegnelsen fra 24.maj 1767)

(Tilsammen døbte:) 14 (opsl. 99


(Copulerede par:) 4 (opsl. 143) Ingen optegnelser de sidste 6 uger af 1767

Skjold Sogns kirkebøger 1688-1767 inkl. · opslagsnumre på de pågældende indscannede kirkebogssider på ”ArkivalierOnline”. Forskellige datoer (afsnit) er adskilt af dobbelt

Documents