SKIVES 11 STJERNER - skive - Skive Kommune · forbipasserende en oplevelse og inspirere til at tænke nye tanker. Per B. Jeppesen Borgmester i Skive Kommune 2002-2006. Design: Jacob

S K I V E S 11 S T J E R N E R

BYGHER R E : Sk ive Kommune

Østergade 29

7800 Sk ive

Tlf. : 9915 1000

Fax: 9915 1012

E-mail : sk@sk ivekommune.dk

w w w.sk ive.dk

DESIGN: Jacob Jensen Design

Chefdesigner Timothy Jacob Jensen

Art Director Nigel Hopwood

Seniordesigner Jonas Gaarde

Hejlskov vej 104

DK-7840 Højslev

Tlf. : +45 9753 8600

Fax: +45 9753 8528

E-mail : [email protected]

w w w.jacob-jensen-design.com

w w w.jacobjensen.com

PRODUCENTER: Dommerby Stå l ApS

Østergårdsvej 15

DK-7840 Højslev

Tlf. : +45 9753 5200

Fax: +45 9616 7040

E-mail : info@dommerbystaa l.dk

w w w.dommerbystaa l.dk

N. Graversens Meta lvarefabrik A/S

Ørnevej 12, Ba l l ing

DK-7860 Spøttrup

Tlf. : +45 97 56 42 11

Fax: +45 97 56 45 46


w w w.ng-meta lvarefabrik .dk

Nordisk Granit Import A/S

Fly vej 18c

Postboks 135

DK-7800 Sk ive

Tlf. : +45 9751 1511

Fax: +45 9753 9392


w w w.nordiskgranit import.dk

SK I V ES 11 ST JER NER

SK I V ES 11 STJER NER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

THE 11 STA RS OF SK I V E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

SK I V ES 11 STER NE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

4 5

FOROR D BORGMESTER PER B. JEPPESEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

FOROR D CHEFDESIGNER TIMOTH Y JACOB JENSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

SOLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

TEGNET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

V ESTEN V INDEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

MINDR E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

ER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

MER E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

K R A K A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

ASL AUG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

TORV ET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

BORGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

UFO’EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

MERE MINDRE

ER

SOLEN

TEGNET

VESTENVINDEN

BORGEN

UFO’EN

TORVET

ASLAUG

KR AK A

Nørre Boulevard

Holstebrovej

Herning vej

Sdr. Boulevard

Ring vejSyd

Dommerby

Højslev

Ny Viborg vej

Sk iveFjord

Resen

6 7

SE DET MODSAT TE

I Jacob Jensen Design lever v i a f at få ideer og være kreat ive. Da v i f ik opgaven, spurgte v i os selv, om vi

kunne give vores egne inspirat ioner og arbejdsmetoder v idere på en måde, som vi l le fungere i en rundkørsel.

Om vi kunne f inde en måde, som vi l le inspirere mennesker på en egn, v i selv er en del a f og værdsætter højt.

Det har været en lang proces, men v i er t i l f redse med resultatet - for nu at sige det på jysk.

Sk ives 11 stjerner bygger på tre gennemgående elementer:

ET FOR MSPROG : Værkerne bygger fortrinsvis på kontraster i sort og sølv, som det bl.a. kendes fra Jacob

Jensens design, og på k lassiske former som kuben og kuglen. Hensigten er dels at skabe en skarp og homogen

profil, dels at gøre værkerne æstetisk langtidsholdbare. De skal kunne stå for sig selv, også om 20 år. A l le værker er placeret i en kompasring a f granit. Nord er angivet i sølv, mens de øvrige tre verdenshjørner

er i rel ief. Kompasringene ska l dels skabe et gennemgående element, dels forankre stedet i verden. Du er her

- og der er noget udenom.

EN BÆR ENDE IDE : Den gennemgående ide i værkerne er modsætninger. Ni a f de el leve stjerner er bygget

op i tematiske familier, hvor det ene værk så at sige er skåret ud af det andet. Sættes f.eks. værkerne Torvet og

Borgen sammen, danner de en fuld kube. Hensigten med opbygningen i modsætninger er at appel lere t i l den

modsatte synsvinkel. Til at få øje på det, som mangler. Det usynlige, som er fuldt synligt 300 meter længere

nede a f vejen. Man ska l bevæge sig for at få øje på det usynlige. Men man ska l også huske, hvor man kom-

mer fra for at få sammenhængen med. Der ska l både bevægelse og hukommelse t i l for at værkerne bliver hele.

EN UNDER LIGGENDE HISTORIE : Ti l hver stjerne er der er knyttet et navn og en historie. Historierne

understøtter modsætningstemaet, men of te på en overraskende, skæv el ler humorist isk måde. Hensigten med

historierne er at appel lere t i l nye ideer og synsvink ler på verden, men også at give stjernerne en ekstra værdi

i form af en vedkommende fortæl l ing. Noget man kan fortæl le sine børn, når man kører forbi.

Chefdesigner Timothy Jacob Jensen

SK I V ES 11 ST JER NERSK I V ES 11 ST JER NER

V ELKOMMEN TIL SK I V E S 11 STJER NER

Her i Sk ive er rundkørsler ikke bare rundkørsler. De er kunst. De er Sk ives 11 Stjerner.

I hver rundkørsel har v i opført et kunstværk, hvor v i har samlet oldtidens brug af sol og stjerner t i l at f inde vej,

nutidens moderne teknologi og menneskets ubændige trang til at skabe noget smukt. På vej rundt i Skive vil I møde

Solen, Tegnet, Vestenvinden, Mindre, Er, Mere, Kraka, Aslaug, Torvet, Borgen og UFO’en.

Sk ives 11 stjerner er resultatet a f et v isionært loka lt samarbejde. Sk ive Kommune tog init iat ivet, men

uden 20 loka le v irksomheders stærke opbakning var det a ldrig blevet rea l iseret. Vi bad den verdens-

kendte tegnestue Jacob Jensen Design med domici l i Hejlskov ved Sk ive om at designe 11 kunstværker.

De er a l le produceret a f loka le v irksomheder. Kunstværkerne blev opst i l let en juninat i 2006 og har siden

vakt stor opmærksomhed blandt de vejfarende.

SE NYE VEJE : Vi lever i en verden, hvor v i ska l leve a f at få ideer. Vi ska l hele t iden blive bedre t i l at

se det kendte fra nye v ink ler. Til at sætte kendte faktorer sammen på nye måder. Til at få øje på det, v i

plejer at overse. Det kan Sk ives 11 Stjerner hjælpe os med. Stjernerne står som monumenta le vartegn i

egnens tra f ikknudepunkter og opfordrer os t i l at tænke over v irkeligheden på nye måder. Til at overveje,

om noget kunne ses helt anderledes. På arbejdet, i familien, blandt vennerne, i vores eget sind.

God tur på Stjerne-rundfart i Sk ives 11 rundkørsler. Jeg er sikker på, Sk ives 11 Stjerner v i l give a l le

forbipasserende en oplevelse og inspirere t i l at tænke nye tanker.

Per B. Jeppesen

Borgmester i Sk ive Kommune 2002-2006

Design: Jacob Jensen Design - Producent: Dommerby Stål ApS - Sponsor: Moland Byggevarer A/S

Materiale: Varmgalvaniseret stål - Vægt i alt: Ca. 1800 kg - Diameter: 6,0 m - Højde: 6,0 m - Bladguld: Ca. 800 stk.

FA M I L I E • Solen er p l ac ere t i den s yd l ig s t e a f de 11 r u nd kør s -

le r. Det e r r u nd kør s len Bjørne ve j - Sønder B ou le va rd . Solen

er i f a m i l ie med Teg net , som s t å r i r u nd kør s len R i ng ve j Syd

- Sønder B ou le va rd .

FORTÆLLING • Solen og Tegnet ha nd ler om, hvad det v i l s ige

at være menneske . Solen er den første i ræk ken a f s t jerner og en

opfordr ing t i l at tænke over det grund læggende i at være men-

neske . Vi er sol sk abte og solgroede. Uden vores lok a le s t jerne

eksisterede v i ik ke. Det er en grundbet ingelse, v i deler med a lt l iv

på Jorden. Solen er også en opfordr ing t i l at g læde sig over ly set .

Den er g y lden og over vældende, ford i den - l igesom Solen se lv

- sk a l være en energ it i l førsel t i l dem, som er i k redsløb om den.

FOR M • Solen er formmæssigt inspireret a f den faktiske sol og a f

bronzea lderens Solvogn. Ideen bygger på det faktum, at Jorden og

dens l iv eksisterer i k raf t a f solen og v i l ophøre med at eksistere,

når solen brænder ud. Men det er også den inspirat ion, der l igger

i endnu et forår at opleve, hvordan a lt l iv spirer, gror og fester ved

lysets t i lbagekomst. A lt suger t i l sig a f lyset.

Design: Jacob Jensen Design - Producent: Dommerby Stål ApS - Sponsorer: Roslev Trælasthandel A/S, DEIF A/S, Nordisk Granit Import A/S, Entreprenørfirma Kaj Ove Madsen A/S

Materiale: 8 mm stål - Vægt i alt: 10.500 kg - Diameter: 6,0 m - Højde: 6,2 m - Samlet overf ladeareal: 135 m2

Svejsning i alt: 476,0 m - Bladguld: 26.000-28.000 stk. - Timer brugt: Ca. 800 timer

8S

OL

EN

9

TE

GN

ET

FA MILIE • Tegnet er placeret i rundkørslen R ing vej Syd - Sønder

Bou leva rd. Tegnet er i fami l ie med Solen, som stå r i rundkørslen

Bjørnevej - Sønder Bou leva rd .

FORTÆLLING • Solen og Tegnet ha nd ler om, hvad det v i l s ige

at være menneske . Tegnet er en opfordr ing t i l at tænke over det

særl ige i at være menneske . Som a ndre levende væsner - tænk på

f ug lene og køerne på en sol sk insf y ldt forå rsdag - g læder v i os

over en sk y f r i h immel . Men v i adsk i l ler os på et særl ig t punkt :

Vi er t i l syneladende de eneste væsener på Jorden, som gør tegn

og symboler a f Solen. Det deler v i t i l gengæld med a l le a ndre

mennesker på Jorden - l ige f ra v i ha r lær t at tegne.

FOR M • Tegnet er inspi rere t a f bronz ea lderens soltegn, som

kendes f r a e t s tor t a nt a l he l ler i s t n inger. Her er solen a f bi l le -

det som en c i rke l med e t k r yds e l ler kor s i midten . Der udover

er Tegnet idemæss ig t inspi rere t a f a l le de s y mboler, t egn og

bet yd n inger, mennesker gennem t iden ha r g jor t s ig a f solen og

a f solens gud. Fra æg y pternes R a , sumernes Utu, bronzea lderens

he l ler i s t n inger og g rækernes Hel ios t i l In k aernes Pacha Ma ma .

For blot a t næ v ne nog le f å .

For Jacob Jensen Design hører der en ganske særl ig historie t i l

Tegnet. Den første dag Timothy Jacob Jensen beg yndte i mester-

lære hos sin fa r, Jacob Jensen, blev han sat t i l at tegne lodret te

og vandret te st reger på et stor t papir. Igen og igen, indt i l han

havde forstået de to d imensioner, der også kan ses som l ivet og

døden. På den anden dag, blev han sat t i l at tegne cirk ler, både

som øvelse og som bi l lede på verden. I Tegnet har Timothy g jor t

den lodret te st reg længere end den vandret te som symbol på, at

l ivet er stærkere end døden.

Design: Jacob Jensen Design - Producent: N. Graversens Metalvarefabrik A/S - Sponsor: Avanti City Vest A/S

Materiale: Syrefaste, glasblæste rørprofiler - Vægt i alt: 660 kg - Bredde: 3,0 x 3,0 m - Højde: 3,16 m

FA MILIE • Vestenvinden står i rundkørslen Herningvej - R ingvej

Syd. Den er placeret længst mod vest og er ikke i familie med nogen

af de andre stjerner.

FORTÆLLING • Vestenvinden er den eneste a f de 11 stjerner, som

påvirkes a f vejret. Når v inden blæser, bevæger kædetæppet sig.

Vestenvinden er en opfordring t i l at tænke over, hvad naturen gør

ved sindet. Vinden fra vest har a lt id været et v i lkår her på egnen.

Når Jeppe Åkjær om Jenle skriver, at “ jeg lagde min gård i den

rygende blæst”, så mener han den rygende blæst fra vest. Når v i

synger om blæsten, der går frisk over Limf jordens vande, så er det

også vestenvinden, v i tænker på.

Sku lpturens t ynde, v ind-bevægel ige kæder kan ses som et bi l lede

på os selv. Vi er forbundne og underkastet de samme grundv i lkår.

Hvad bet yder det for vores måde at være på , at v i bor på en grøn

og v indblæst egn? At v i ik ke bor i en storby, en regnskov, en ørken

el ler på en steppe ? Hvordan former v inden og de åbne landskaber

os ? På hv i lken måde gør det os særl ige ?

FOR M • Inspi r a t ionen er v i nden i g r a nerne , i de t l a nge g ræs ,

i korn ma rken, over f jorden, i s e j l e t . Det e r og så hor i sont l i n ien

med den s tore l y s e h i m mel og de t mørkere l a nd u nder den .

Kont r a s t erne i sø lv og sor t e r en de l a f Ja c ob Jensen Des ig ns

formsprog , og de k a n gen f i nde s i ma nge a f dere s produ k ter.

Det e r før s t e g a ng , a t de t t e formsprog er b le ve t kombi nere t

med noge t v i ndbe væge l ig t .

Design: Jacob Jensen Design - Producent: Dommerby Stål ApS - Sponsor: Dansk Maskinbørs A/S

Materiale: Rustfrit stål og stål - Vægt i alt: 3000 kg - Bredde: 4,0 m - Højde: 4,0 m - Kæde: 4160,0 m - Samlet overfladeareal: 80 m2

10V

ES

TE

NV

IND

EN

11

MIN

DR

E

FA M I L I E • “Mi nd re” e r p l ac ere t i r u nd kør s len Hol s t ebrove j

- Cit y Ve s t . Mi nd re e r en a f t r e sk u lpt u rer, hv i s nav ne t i l s a m-

men d a n ner sæ t n i ngen “Mi nd re e r mere”. Sk u lpt u rerne l i g ger

i for længe l s e a f h i na nden i r u nd kør s le rne på Hol s t ebrove j ved

Cit y Ve s t , Ve s t re B ou le va rd og Ba l l i ng ve j .

FORTÆLLING • De tre skulpturer er tilsammen en opfordring til at

tænke over forholdet mellem mere og mindre. De tre skulpturer byg-

ger på det samme tema, men ser meget forskel l ige ud. En indeholder

meget materia le, en mindre og en næsten ikke noget. Hvilken er den

smukkeste, den mest interessante, den mest dragende?

Det er ikke kun, når det kommer t i l skulpturer, at mindre nogle

gange kan være bedre end mere. Det gælder også i vores forbrug og

i menneskelige forhold. Med Niels Hausgaards ord kan man tænke

over, om “De f leste er de bedste el ler bare de f leste ?” Spørgsmålet

er, hvad der er v igt igt her i l ivet? Mere el ler Bedre ?

FOR M • Formen er inspi rere t a f det 20. å rhu ndredes modern i s -

me , s åd a n som den kende s i Bau hau s -t r ad it ionen . Bau hau s v a r

en a rk it ek t u r skole i Ty sk l a nd om k r i ng 1930, som bl . a . mente ,

a t ma n ved at f je rne a lt over f lød ig t k a n sk abe noget mere s a ndt

og værd i f u ldt . L e s s i s More - e l l e r på d a nsk : Mi nd re e r mere .

Bau haus ha r ha f t s tor ind f lydel se på det 20. å rhundredes kunst ,

a rk it ek t u r, de s ig n m.m. Sk ive s 11 s t je rner byg ger i dere s form-

sprog v idere på Bau hau s -t r ad it ionen .

Design: Jacob Jensen Design - Producent: N. Graversens Metalvarefabrik A/S - Sponsor: Scantruck A/S

Materiale: Syrefast, glasblæste stålplader - Vægt i alt: 3.620 kg - Bredde: 4,0 x 4,0 m - Højde: 4,0 m - Samlet overfladeareal: 88,5 m2

FA MILI E • “Er” s t å r i rund kørs len Holstebrovej - Vest re Bou le -

va rd . Den er en a f t re sk u lpt u rer, hv i s nav ne t i l s a m men d a n ner

sæ t n i ngen “Mi nd re e r mere”. Sk u lpt u rerne l i g ger i for længe l s e

a f h i na nden i r u nd kør s le rne på Hol s t ebrove j ved Cit y Ve s t ,

Ve s t re B ou le va rd og Ba l l i ng ve j .



















Design: Jacob Jensen Design - Producent: N. Graversens Metalvarefabrik A/S - Sponsor: Dantherm Air Handling A/S og Sparbank Vest

Materiale: Syrefast, glasblæst stålplader - Vægt i alt: 3.000 kg - Bredde: 3,6 x 3,6 m - Højde: 3,86 m - Samlet overf ladeareal: 77,5 m2

12E

R13

ME

RE

FA M I L I E • “Mere” e r en a f t r e sk u lpt u rer, hv i s nav ne t i l s a m-

men d a n ner sæ t n i ngen “Mi nd re e r mere”. Sk u lpt u rerne l i g ger

i for længe l s e a f h i na nden i r u nd kør s le rne på Hol s t ebrove j ved

Cit y Ve s t , Ve s t re B ou le va rd og Ba l l i ng ve j . Mere l i g ger s å lede s

i r u nd kør s len ved Ba l l i ng ve j .



















Design: Jacob Jensen Design - Producent: N. Graversens Metalvarefabrik A/S - Sponsor: Salling Bank og N. Graversens Metalvarefabrik A/S

Materiale: Syrefast, glasblæst stålplader - Vægt i alt: 2622 kg - Diameter: 6,5 m - Højde: 1,6 m - Samlet overf ladeareal: 126,25 m2

FA M I L I E • K ra k a e r den nord l ig s t e a f de 11 s t j e rner. Den s t å r

i r u nd kør s len Ve s t re B ou le va rd - Nør re B ou le va rd . K ra k a e r i

f a mi l ie med A s l aug , der s t å r i r u nd kørs len Rosenba k ken-Nørre

B ou le va rd .

FORTÆLLING • Rundkørslerne Kraka og Aslaug repræsenterer det

nordiske i de 11 stjerner. Derfor ligger de nordligst. Kraka og Aslaug

er kvinder i den nordiske mytologi. Faktisk er bondepigen Kraka og

høvdingedatteren Aslaug den samme kvinde. Lægges de to skulpturer

sammen bliver de t i l en samlet, sølvblank helhed.

K ra k a er en k log , smu k og ha nd lek ra f t ig k v inde f ra den nord iske

my tolog i . Hu n føde s som høvd i nged at ter, vok ser op hos en f a t-

t i g bonde f a m i l ie og b l i ver t i l s id s t g i f t med v i k i ngehøvd i ngen

Regna r L odbrog. Da K ra k a og Regna r L odbrog sk a l mødes første

g a ng sæt ter ha n hende på en v a nske l i g prøve . Hu n sk a l kom me

hverken på k lædt e l l e r nøgen, hverken mæt e l l e r f a s t ende og

hverken a lene e l l e r f u lg t a f noge t men neske . K ra k a løser opg a-

ven ved a t k læde s i g i e t f i skene t , b ide i e t løg og t a ge en hu nd

med . K ra k a og A s l au g er en opford r i ng t i l a t s e på verden i e t

k v i nde l i g t og e t nord i sk per spek t iv. De k a n og så sæ t te g a ng i

t a n ker om, hvad de t v i l s i ge a t være he l . Der udover opford rer

K ra k a os t i l at over veje , om der i k ke sku l le være en overra skende

k reat i v lø sn i ng på e t t i l s y ne l adende u løse l i g t problem.

FOR M • “K ra k a” er inspi reret a f v i k inget idens brocher og r ing-

borge , bron z ea lderens bæltepl ader, g r av høje , v i ndblæs t hed og

i s l a nd ske ge y sere s ek u ndet før de spr i nger.

Jacob Jensen Design ha r t id l igere brug t r i l lemønst ret i Beogra m

40 0 0 f r a 1972 . Den er e t a f de i ndu s t r iprodu k ter i verden, der

ha r v u ndet f l e s t de s ig npr i s e r.

Design: Jacob Jensen Design - Producent: N. Graversens Metalvarefabrik A/S - Sponsor: Nordea og Vils Entrepenørforretning A/S

Materiale: Syrefast, glasblæst stålplader - Vægt i alt: 2886 kg - Diameter: 6,5 m - Højde: 1,6 m - Samlet overfladeareal: 145,75 m2

14K

RA

KA

15

AS

LA

UG

FA MILIE • Aslaug står i rundkørslen Rosenbakken-Nørre Boule-

vard i det nordlige Sk ive. Aslaug er i familie med Kraka, der står

i rundkørslen Vestre Boulevard-Nørre Boulevard. Kraka er den

nordligste a f de 11 stjerner.

FORTÆLLING • Rundkørs lerne K ra k a og Aslaug repræsenterer

det nord iske i de 11 st jerner. Der for l igger de nord l igst . K ra k a

og Aslaug er k v inder i den nord iske my tolog i . Fa k t i sk er høv-

d ingedat teren Aslaug og bondepigen K ra k a den samme k v inde.

Lægges de to sku lpturer sammen bl iver de t i l en samlet, sølvblank

helhed.

Aslaug er datter a f dragedræberen Sigurd Fafnersbane. Da hendes

forældre dør, overtager Heimar faderskabet. Heimar frygter for

hendes sikkerhed, og derfor laver han en harpe, som er stor nok t i l

at skjule en l i l le pige og drager ud i verden som fatt ig harpespi l ler.

En nat bliver han slået ihjel a f et bondepar, som vi l stjæle harpen.

De opdager den l i l le pige og tager hende t i l sig under navnet Kraka

(krage). Men Aslaug glemmer ikke, hvor hun kommer fra. Hun

venter på, at en høvding ska l komme og f inde hende...

Kraka og Aslaug er en opfordring t i l at se på verden i et kvindeligt

og et nordisk perspektiv. De sætter gang i tanker om, hvad det v i l

sige at være hel. Derudover opfordrer Aslaug os ti l at huske på, hvem

vi er, også selvom nogen ka lder os “krage”.

Endelig kan man kan se skulpturen “Aslaug” som en harpe, som der

gemmer sig en l i l le pige i.

FOR M • “Aslaug” er inspireret af v ik ingetidens brocher og ringbor-

ge, bronzealderens bælteplader, gravhøje, vindblæsthed og islandske

geysere sekundet før de springer. Jacob Jensen Design har t id l igere

brugt ri l lemønstret i Beogram 4000 fra 1972. Den er et a f de indu-

striprodukter i verden, der har vundet f lest designpriser.

Design: Jacob Jensen Design - Producent: Dommerby Stål ApS - Sponsorer: Roslev Trælasthandel A/S, DEIF A/S, Nordisk Granit Import A/S, Entreprenørfirma Kaj Ove Madsen A/S

Materiale: 8 mm stål - Vægt i alt: 10.500 kg - Diameter: 6,0 m - Højde: 6,2 m - Overf ladeareal: 135 m2

Svejsning i alt: 476,0 m - Bladguld: 26.000-28.000 stk. - Timer brugt: Ca. 800 timer

FA MILI E • Sku lpturen Tor vet er placeret i rund kørs len R ing vej

Syd - Ny Viborg ve j . Den er i f a m i l ie med B orgen, som s t å r i

r u nd kør s len Ny Viborg ve j - Øster r i s ve j .

FORTÆ L L I NG • Tor vet og Borgen er s y mboler på to g r u nd læg-

gende bygn ings former og hold n inger : den åbne og den lu k kede .

K a n a rbe jd sp l ad s en s a m men l i g ne s med e t tor v, hvor ide e r og

v a re r udvek s l e s f r i t , e l l e r e r den sn a re re en borg , som be sk y t-

t e r s i g mod ve rden ? E r f a m i l i en e t å bent s t ed , e l l e r lu k k er den

s i g om s i g s e l v ? E r du de l t a ger på e t tor v e l l e r i a g t t a ge r f r a

en borg ?

Tor ve t og B orgen er en opford r i ng t i l den forbipa s s erende om

at over ve je s i n egen åben hed . Både a l ment og l i ge nu : Hvor

åben - e l l e r hvor lu k ke t - v i l de t være r i g t ig t a t være i de t , du

l i ge nu e r på ve j t i l ?

FOR M • Formen er inspi rere t a f g ræske søj ler og k a n se s som et

søj l eom k ra nse t tor v. Det k a n og så s e s som en s t i l i s e re t ud g ave

a f Stonehenge e l l e r som f i r e men nesker i s a mt a le .

Den idemæss ige i n spi r a t ion er tor ve t i a nt i k kens At hen, hvor

borgere mødte s og udvek s lede s y nspu n k ter, ideer og v a rer f r i t ,

og hvor demok rat ie t opstod . Den nord iske pa ra l le l er t ingstedet ,

hvor ma n a fg jorde spørgsmå l som l igemænd. Det er fol kes t y re t ,

s a mt a len og de t l e vende ord .

Design: Jacob Jensen Design - Producent: Nordisk Granit Import A/S - Sponsor: Nordisk Granit Import A/S

Materiale: Massive granit-plinte samlet med rustfri ståltapper. Øverste halvdel er sandblæst. Nederste halvdel er slebet.

Vægt pr. plint: 2.500 kg - Vægt i alt: 10.000 kgHøjde: 4,25 m

16T

OR

VE

T

SO

LE

N

17

BO

RG

EN

FA M I L I E • B orgen er p l ac ere t i r u nd kør s len Ny Viborg ve j -

Øster r i s vej . Den er i f a mi l ie med Tor vet , som st å r i rund kørs len

Ny Viborg ve j - R i ng ve j Syd .

FORTÆ L L I NG • Som a nd re s t j e rnepa r ud gør de to t i l s a m men

e t he le . Tor ve t e r en de l a f B orgen, og v ic e ver s a . Som såd a n

opford rer de os t i l a t t æn ke over, hvord a n v i k a n for s t å for-

holde t me l lem åben hed og lu k ke t hed . E n for to l k n i ng k u n ne

være , a t B orgens be sk y t t e l s e e r en for ud sæt n i ng for s a mt a len

på Tor ve t - og a t den åbne s a mt a le på Tor ve t omvendt e r de t ,

som gør B orgen s t ærk . Men hvad e r egent l i g tor v og borg i

vore s per son l ige l i v ?

FOR M • Formsproge t e r borgens . E t fornemt ek sempel e r den

lok a le middela lderborg Spøt t rup. Den idemæssige inspi rat ion er

men neske t s t r ad it ion for a t byg ge for s va r s a n læg. Det e r borge ,

by mu re , ørken for ter, vo ld g rave , heg n og hæk ke . Det e r a l t de t ,

v i gør - i byg n i ng s værker e l l e r på a nden v i s - for a t be sk y t t e os

mod verden og have vore s s i k re s t ed i den .

FA M I L I E • U FO’en er p l ac ere t i r u nd kør s len R i ng ve j Syd

- Viborg ve j . U FO’en er i k ke i f a m i l ie med nog le a f de a nd re

sk u lpt u rer.

FORTÆ L L I NG • U FO’en er for t æ l l i ngen om de t u kendte og

de t uventede . Den k a n både for s t å s hu mor i s t i sk og a lvor l i g t .

Det før s t e ha nd ler om de t ek s i s t ent ie l t i ron i ske i , a t ma n k a n

t i lba ge læg ge m i l l ioner a f l y s å r på re j s e gen nem u n iver s e t og

a l l i ge ve l r a mme s y v meter ved s iden a f t i l s id s t . Det er en ople -

ve l s e , som de f le s t e a f os bi l l ed l ig t t a l t k a n n i k ke gen kendende

t i l . Som såd a n er U FO’en en opford r i ng t i l a nd re t r a f i k a nter

om at f a s t holde e t hu mor i s t i sk s y n på t i l være l s en .

Det a lvor l i ge ha nd ler om, hvord a n vore s p l a ne t s e r ud . E r den

s å præsent abe l , a t v i e r k l a r t i l a t modt a ge g æs ter f r a a nd re

so l s y s t emer ? E l le r e r de t s åd a n i vore s hu s , a t é t ba rn f å r for

mege t , mens to a nd re børn le ver i f a t t i gdom ? Og er de t der for,

v i end nu i k ke ha r f å e t be søg der ude f r a ? U FO’en er og så en

opford r ing t i l a t tæn ke over, hvad v i v i l s ige t i l gæster, der i k ke

r a m mer forbi l a nd i ng s s t e l l e t . . .

FOR M • Formen er i n spi re re t a f den f l y vende t a l l e rken, s åd a n

som U FO’er s å ud i de gode g a m le d a ge . Såd a n som v i kender

dem f r a s c ience f ic t ion-f i lm, s lørede fotog ra f ier og t v iv l somme

bere t n i nger.

Design: Jacob Jensen Design - Producent: Dommerby Stål ApS

Sponsorer: De grafiske virksomheder: Handy Print A/S, Chr. Hendriksen & søn A/S, Skive Folkeblad og Dipak A/S. Endvidere Dommerby Stål ApS

Materiale: Rustfrit stål og sort stål Vægt i alt: Ca. 2000 kg Diameter: 4,0 m Højde: 8,0 m

18U

FO

THE 11 STA RS OF SK I V E

SKIVE KOMMUNE • ØSTERGADE 29 • DK-7800 SKIVE • TLF: 9915 1000 • FAX: 9915 1012EMAIL: [email protected] • WWW.SKIVE.DK

WWW.SKIVES11STJERNER.DK

SKIVES 11 STJERNER - skive - Skive Kommune · forbipasserende en oplevelse og inspirere til at tænke nye tanker. Per B. Jeppesen Borgmester i Skive Kommune 2002-2006. Design: Jacob

Documents