a r olle s e s c a r g ot villages forêt TABLE VERTE AROLLES COMBES PLATTIERES 1 PLATTIERES 2 CHATELET SITTELLE MURES ROUGES ROC DE TO PLAN DES MAINS MONT VALLON RHODOS 1 SAULIRE 1 ROC DE FER CAVES PLAN DE L'HOMME ARPASSON TOUGNETE 1 TOUGNETE 2 LOZE GOLF ALTIPORT MOREL RHODOS 2 CÔTES OLYMPE 1 OLYMPE 2 OLYMPE 3 DENT DE BURGIN ADRET SAULIRE EXPRESS 2 PAS DU LAC 2 PAS DU LAC 1 ALTIPORT SIGNAL PTE BOSSE MICKEY BELVEDERE STADE GRANGES ARIONDAZ MARQUIS 3 VALEES COMBE CHAPELETS ROC MUGNIER PYRAMIDE ROC MERLET CHANROSSA MARMOTTES CREUX NOIRS VIZELLE SAULIRE GRAVELLES AIGUILLE DU FRUIT SUISSES COSPILLOT BELLECOTE ALTIPORT FERME PRALONG BIOLLAY GRANGETTES ROYS TOVETS JARDIN ALPIN VERDONS PRAZ FÔRET ENVOLEE A I N A T A L GROS MURGER TROÏKA PRAZ JUGET COL DE LA LOZE DOU DES LANCHES CRÊTES BOUC BLANC COQS CHENUS EPICEA PLANTREY SOURCES Luge / Sledge ROCHER D E L'OMBRE AIGUILLE DU FRUIT 3051 m ROC MERLET 2734 m ROCHER DE LA LOZE 2526 m DENT DE BURGIN 2739 m MONT DU VALLON 2952 m PORTETTA 2867m GLACIER DE GEBROULAZ VALLÉE DES AVALS MÉRIBEL- MOTTARET 1750m Méribel Village 1400m Les Allues 1100m BOZEL 870m LA PERRIÈRE 730m BRIDES-LES-BAINS 600m MOÛTIERS / ALBERTVILLE / LYON Le Raffort COURCHEVEL 1650 COURCHEVEL 1550 COURCHEVEL LE PRAZ 1300 SAINT BON 1100m La Vanoise PARC NATIONAL DE LA VANOISE La Vanoise PARC NATIONAL DE LA VANOISE SAULIRE 2700 m COL DE LA LOZE 2305 m bouvreuil campagnol c o m be d e va llo n sittelle m o uflo bart lagopède m artre b la i r e au grive moon park p e r d rix furet com be laitelet truite moon ride lièvre éterlou bosses s t a d e g eli n o tte g e l i n o t te r a ff o rt r a ffort lapin h ul o tt e blanchot rhodos m a r m o tte cerf mauduit re n a r d re n a r d e a u geai biche chamois mauduit m a r c a ssin sang lie r niverolle grande rosière a i g l e b d d e la l o z e pic bleu t é t r as d o u d e s la n c hes lanches b o u c b lanc j o cke ys murettes m o r e tta b l a n ch e folyères J e an B l a nc dou du midi petit dou loze a ném o nes chenus loze est lac bleu family park biopark Whoops ve r d ons petit lac m a rq u e t t y biollay pralo ng alt i p o r t mur lac creux creux Je a n P a c hod chanrossa pla n mu gnier monts russes p y r a m ide g ra nd e s b osses grav elle s r oc m ug n i e r chapelets rochers r o c h e rs bel air praline stade marquis piste bleue roc h e s g r i s e s g d co u loi r s a u lir e p y l ôn e s biollay verdons m plan fontaine doron coqs fo uin e ma r t r e ours p o u i l l ar d c o m b e t o ug n ete grand chardonner e t st bon b rigu e s a m o u r e u x Jean Bla n c b rig ues dou du midi d éviatio n 1 5 5 0 stade tovets p r o v è r e s creux i n d i e n s creux Acticross Moon Wild Piste des animaux ariondaz Snowpark l o u ve t e a u x sta d e desc e n t e 16 LE PARK MOONRIDE MERIBEL COURCHEVEL LA PISTE DES INDIENS La Tania Le Mont-Vallon LES 3 VALLéES LES MENUIRES/SAINT MARTIN 44,00 € 35,20 € 39,60 € 34,60 € 27,60 € 31,10 € 53,00 € 42,40 € 47,70 € 41,70 € 33,30 € 37,50 € 104,00 € 83,20 € 93,60 € 82,00 € 65,60 € 73,80 € 260,00 € 208,00 € 234,00 € 203,00 € 162,40 € 182,70 € 300,00 € 240,00 € 270,00 € 236,00 € 188,80 € 212,40 € 29,00 € 23,20 € 26,10 € - - - LA TANIA LES 3 VALLéES : HET GROOTSTE SKIGEBIED TER WERELD GEOPEND VAN 8 DECEMBER 2012 TOT 26 APRIL 2013 Openingsweken van 8 tot 21 december 2012 en sluitingsweken van 20 tot 26 april 2013, met uitzonderlijke tarieven en een netwerk van skiliften dat gedeeltelijk functioneert. Détails p.20 Uitzonderlijk vergezicht en lange, mythische piste. Boswandelingen ver van de gebaande paden. De inlichtingen en prijzen worden ter indicatie geven en kunnen gewijzigd worden. Noch het Office du Tourisme, noch de betreffende organismen kunnen aansprakelijk gehouden worden voor welke wijziging dan ook. De tarieven zijn in Euro per persoon, inclusief alle heffingen. Ze zijn vastgesteld op basis van de geldende heffingen op 12/03/2012 en kunnen gewijzigd worden, met name bij wijziging van de betreffende heffingen. Ontdek onze speelzones op pagina 32 Tarieven van 22/12/2012 tot 19/04/2013 SKI PAS/PERSOON LES 3 VALLéES 600 km skipistes en 175 skiliften. LES MENUIRES/SAINT MARTIN 160 km skipistes en 33 skiliften. TIJD ACHTEREENVOLGENDE DAGEN Volwassene 13 tot 64 yaar Kind 5 tot 12 yaar Senior 65 tot 74 yaar Volwassene 13 tot 64 yaar Kind 5 tot 12 yaar Senior 65 tot 74 yaar Halve dag (12.30 uur) 1 dag 2 dagen 6 dagen 7 dagen Verlenging kennismakingsdag andere skigebieden Les 3 Vallées 52 groen 127 blauw 111 rood 30 zwart 320 skipistes 175 skiliften INDIVIDUEEL
Het grootste skigebied ter wereld les 3 Vallées, Les Menuires, Saint Martin de Belleville
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Les 3 VaLLées : HeT GROOTsTe sKIGeBIeD TeR WeReLDGEOPEND VAN 8 DEcEmbEr 2012 tOt 26 APril 2013 Openingsweken van 8 tot 21 december 2012 en sluitingsweken van 20 tot 26 april 2013, met uitzonderlijke tarieven en een netwerk van skiliften dat gedeeltelijk functioneert.
Détails p.20
Uitzonderlijk vergezicht en lange, mythische piste.
Boswandelingen ver van de gebaande paden.
De inlichtingen en prijzen worden ter indicatie geven en kunnen gewijzigd worden. Noch het Office du Tourisme, noch de betreffende organismen kunnen aansprakelijk gehouden worden voor welke wijziging dan ook. De tarieven zijn in Euro per persoon, inclusief alle heffingen. Ze zijn vastgesteld op basis van de geldende heffingen op 12/03/2012 en kunnen gewijzigd worden, met name bij wijziging van de betreffende heffingen.
Ontdek onze speelzones op pagina 32
Tarieven van 22/12/2012 tot 19/04/2013
sKI pas/peRsOOn Les 3 vaLLées600 km skipistes en 175 skiliften.
Les menuires/saint martin160 km skipistes en 33 skiliften.
TIjD aCHTeReenVOLGenDe DaGen
volwassene 13 tot 64 yaar
Kind 5 tot 12 yaar
senior 65 tot 74 yaar
volwassene 13 tot 64 yaar
Kind 5 tot 12 yaar
senior 65 tot 74 yaar
Halve dag (12.30 uur)
1 dag
2 dagen
6 dagen
7 dagen Verlenging kennismakingsdag andere skigebieden
Volop kijkplezier in de omgeving van het Village des 3 Vallées!
Een ongerepte berghel-ling, rijk aan prachtige verrassingen.
Bespaar
15 e/pers.*
Bespaar
50 e/pers.*
sKi aLLemaaL vOOr Kinderprijzen!Profiteer van het kindertarief voor iedereen, voor aankoop van skipassen voor hetzelfde skigebied en voor dezelfde tijd, 6 dagen of meer. Max. 2 volwassenen + minimum 2 kinderen (5 tot 17 jaar). Bewijs van geboortedatum verplicht voor de kinderen.Een betaling en een prijs per persoon.
GeBruiKsvOOrwaarden vOOr de sKipassen: een sKipas in verpLicht vOOr het GeBruiK van de sKiLiften. De tijdsduur wordt uitgedrukt in achtereenvolgende dagen. De aankoop van een pas houdt kennis en integrale acceptatie in van de vervoer- en veiligheidsreglementen en de algemene verkoopvoorwaarden die in de verkooppunten van Sevabel beschikbaar zijn en kunnen worden gedownload op www.lesmenuires.compraKtische infOrmatie: Bewijs van geboortedatum voor gratis skipas (-5 en +75 jaar) en korting (kinderen, senioren). Pasfoto's voor gratis skipas (-5 en 75+) en skipas voor het seizoen. De gratis skipassen kunnen worden afgehaald in één van onze fysieke Sevabel verkooppunten. De kortingen worden berekend op basis van het openbare tarief voor volwassenen. Verzekering Carré Neige aanbevolen. Andere tijdsduur en voorwaarden: www.lesmenuires.comsevaBeL BP2 Les Menuires 73442 Saint Martin de Belleville Cedex. Tél. +33 (0)4 79 00 62 75 - Fax +33 (0)4 79 00 72 90 - [email protected]
sKI pas/peRsOOn TIjD aCHTeReenVOLGenDe DaGen
Les 3 vaLLées Les menuires/saint martin Les 3 vaLLées Les menuires/saint martin
6 dagen
7 dagen
sKi met meer vOOr minder!Profiteer van korting voor iedereen, voor aankoop van skipassen voor 3 perso-nen of meer, voor hetzelfde skigebied en voor dezelfde tijd, 6 dagen of meer. Een betaling en een prijs per persoon.
* ten opzichte van het tarief Volwassene 3 Vallées 6 dagen individueel.
aanhanG3 pers. minimum
Gezin2 vOLwassenen en 2 Kinderen
NIEUW
aL Onze aanBiedinGen Op
www.Lesmenuires.cOm
Koop uw skipas online en ontvang
hem gratis thuis.
Ver van de beschrijving, op het dak van Les 3 Vallées.
TOeGanG en TRanspORTu wilt de toppen van de alpen bedwingen… om er gemakkelijk te komen, kiest u het transportmiddel dat het beste bij u past. Les menuires en saint martin zijn te bereiken via autowegen en kwaliteitswegen, de tGv in moûtiers, internationale vliegvelden in de nabijheid, verbindingen met auto en taxi…
Ontvangst nacht van zaterdag tot zondagOm u in staat te stellen om uw aankomsten beter te spreiden en om periodes van verkeersdrukte in de vallei te voorkomen, is er een chalet “Informatiepunt” geopend bij de ingang van het skioord van Les Menuires van zaterdagmiddag en de nacht van zaterdag op zondag. Er is iemand aanwezig om u te verwelkomen, u te helpen en u een antwoord te geven op elke vraag betreffen uw aankomst in het skioord: tel. 33 (0)4 79 00 69 04. Een bagageruimte (2 € /bagage) en douches staan ter beschikking op zaterdag tussen 8 en 20 uurin het Sportcentrum. Een bagageruimte (1,50 € /pers.) staat tot uw beschikking op zaterdag tussen 9 en 19 uur in het Maison du Tourisme in Saint Martin de Belleville.
WIjKpenDeLIn Les Menuires, kunt u tussen de wijken rijden dankzij gratis pendelbussen die la Croisette met de wijken Reberty 1850 en 2000 en Les Fontanettes, Les Bruyères, Les Airelles en van de Marmottes verbindt. De wijken Preyerand en Brelin zijn verbonden via kabelbaan en liften. Zie plattegrond pagina 34.
penDeLDIensTVan zondag tot vrijdag rijden er gratis pendeldiensten tussen verschillende dorpen waarmee u toegang heeft tot het hele skigebied.
paRKeeRpLaaTsenTalrijke gratis parkeerplaatsen in de twee skioorden. Betaalde overdekte parkeerplaats in het centrum van Les Menuires. Reservering en betaling ter plaatse.
CaRpOOLseRVICe Naar Les Menuires en Saint Martin de Belleville.Kijk op www.lesmenuires.com,rubriek carpoolen (covoiturage).
Bus• transdev savoie : Moûtiers - Saint Martin de Belleville / Les Menuires : dagelijkse verbindingen. tel. 33 (0)4 79 00 73 99.reserveer uw reis online! Station van Moûtiers/Salins/Brides-les-Bains, vliegveld van Chambéry-Aix, Genève en Lyon↔ Saint Martin de Belleville en les Menuires: reserveer uw busticket vanuit huis via www.mobisavoie.fr of via telefoonnummer 0820 205 330 minimaal 7 dagen voor uw aankomst. (Voor nachtaansluitingen op donderdag en vrijdag vanuit Moûtiers, is reserveren verplicht via www.mobisavoie.fr minimaal 7 dagen van tevoren). • alpes savoie tours : Touringcars en minibussen. Taxiservice – Reizen - Seminars. Groepen – Groepen samengesteld uit individuelen. Toeristische voertuigen 4 tot 53 plaatsen.tel. 33 (0)4 79 00 65 82 / 33 (0)4 79 24 11 65 / 33 (0)6 07 22 53 32www.alpes-savoie-tours.com - [email protected]
TReInDirecte aankomst van de TGV op het station SNCF van Moûtiers / Salins / Brides-les-Bains (27 km van Les Menuires). Inlichtingen en reserveringen: www.voyages-sncf.comEr is een SNCF-informatiepunt dichtbij het toeristenbureau "Office de Tourisme de la Croisette" in Les Menuires. • eurostar ‘Londen-Moûtiers’: Wekelijkse retourtjes op zaterdag. Inlichtingen: www.eurostar.com• thalys : Antwerpen en Brussel met vertrek van België, Amsterdam en Rotterdam met vertrek uit Nederland: Wekelijkse retour op zaterdag. www.thalys.com
skibus flughafen ↔ saint martin de Belleville /Les menuires :• www.mobisavoie.fr - tel. 0820 205 330 (0,09 TTC/mn) Directe ticketverkoop: www.altibus.com• www.bensbus.co.uk
waarschuwinG : De informatie en prijzen die in dit document vermeld staan, zijn indicatief en zijn aan wijzigingen onderhevig. Noch het Toeristenbureau, noch de betreffende instanties kunnen verantwoordelijk gehouden worden voor welke verandering dan ook. Niet-contractueel document.
LES MENUIRESSaINt MaRtINdE bELLEvILLE
2012-2013
Vallée des BelleVille
saint Martin - les Menuires - Val thorens
F
Mijn drooM, Mijn sneeuw, Les Menuires
NL
Office de TOurisme des menuiresB.P. 22 - F - 73440 les Menuires