Siva Purana 01

≈I≤xvmh;pur;,m(aq ≈I≤xvmh;pur;,' iv¥eêrs'iht; p[;r>yte

≈Ig,ex;y nm" ≈Igu®>yo nm"

…≈srSvTyw nm"aq ≤xvpur;,e p[qm; iv¥eêrs'iht;p[;r>yte

a;¥Ntm'glmj;tsm;n.;vm;y| tmIxmjr;mrm;Tmdevm(p'c;nn' p[blp'civnodxIl' s'.;vye mn…sx'krm‚MbkÉxm( 1

a?y;y 1Vy;s ¨v;c /mR=e]e mh;=e]e g'g;k;≤l≤Nds'gme p[y;ge prme pu<ye b[ lokSy vTmRin 1 muny" x'…st;Tm;nSsTyv[tpr;y,;" mh*jso mh;.;g; mh;s]' ivteinre 2 t] s]' sm;k<yR Vy;s≤x„yo mh;muin" a;jg;m munIN{∑u'' sUt" p*r;…,koˇm" 3 t' ÎÇ; sUtm;y;'t' hiWRt; munyStd; cets; sup[s•en pUj;' c£⁄yRq;iv…/ 4 tto ivnys'yu _; p[ocu" s;'jlyí te sup[s•; mh;Tm;n" Stuit' ’Tv;yq;iv…/ 5 romhWR, svRD .v;Nvw .;Gyg*rv;t( pur;,iv¥;m≤%l;' Vy;s;Tp[TyqRmI…yv;n( 6 tSm;d;íYyR.Ut;n;' kq;n;' Tv' ih .;jnm(

1

rà;n;mu®s;r;,;' rà;kr îv;,Rv" 7 y∞ .Ut' c .Vy' c y∞;Ny√Stu vtRte n Tvy;åividt' ik…c≤T]Wu lokÉWu iv¥te 8 Tv' mi∂∑vx;dSy dxRn;qR…mh;gt" k⁄vR≤Nkmip n" ≈eyo n vOq; g'tumhR…s 9 tÊv' ≈ut' Sm n" sv| pUvRmev xu.;xu.m( n tOi¢m…/gCz;m" ≈v,eCz; muÛmRuÛ" 10 îd;nImekmev;‚St ≈otVy' sUt sNmte t{hSymip b[Uih yid teånug[ho .vet( 11 p[;¢e k≤lyuge òre nr;" pu<yivv…jRt;" dur;c;rrt;" sveR sTyv;t;Rpr;Ñü%;" 12 pr;pv;dinrt;" pr{Vy;….l;iW," prS]Isˇ_mns" prih's;pr;y,;" 13 deh;TmÎ∑y; mU!; n;‚Stk;" pxubuıy" m;tOiptO’t√πW;" S]Idev;" k;mikkr;" 14 ivp[; lo.g[hg[St; vediv£yjIivn" /n;jRn;qRm>yStiv¥; mdivmoiht;" 15 Tyˇ_Svj;itkm;R," p[;yx"prv'ck;" i]k;ls'?yy; hIn; b[ bo/ivv…jRt;" 16 ady;" p'i@t' mNy;SSv;c;rv[tlopk;" ’„yu¥mrt;" £ÀrSv.;v; m≤ln;xy;" 17 =i]y;í tq; sveR Sv/mRTy;gxI≤ln" asTs'g;" p;prt; Vy….c;rpr;y,;" 18 axUr; ar,p[It;" pl;ynpr;y,;" k⁄c*rvO y" xU{;" k;mikkrcets" 19

[êhiva PurŒna] pur;,m(

2

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

xS];S]iv¥y; hIn; /enuivp[;vnoæJZt;" xr<y;vnhIn;í k;…mNyUitmOg;Ssd; 20p[j;p;lnsımRivhIn; .ogtTpr;" p[j;s'h;rk; du∑; jIvih's;kr; mud; 21 vwXy;" s'Sk;rhIn;Ste Sv/mRTy;gxI≤ln" k⁄pq;" Sv;jRnrt;Stul;kmRk⁄vO y" 22 gu®devi√j;tIn;' .·ˇ_hIn;" k⁄buıy" a.o…jti√j;" p[;y" ’p,; bımu∑y" 23 k;…mnIj;r.;veWu surt; m≤ln;xy;" lo.mohivcetSk;" pUt;RidsuvOWoæJZt;" 24 t√CzÀ{;í ye kÉ…cd(b[;˜,;c;rtTpr;" ¨JJvl;’tyo mU!;" Sv/mRTy;gxI≤ln" 25 kt;RrStps;' .Uyo i√jtejoph;rk;" ≤xêLpmOTyuk;r;í m']o∞;rpr;y,;" 26 x;≤lg[;m≤xl;dIn;' pUjk;homtTpr;" p[itkÀlivc;r;í k⁄i$l; i√jdUWk;" 27 /nv't" k⁄kMm;‹,o iv¥;vNto ivv;idn" a;:y;yop;sn; /mRvˇ_;ro /mRlopk;" 28 su.Up;’tyo d'.;" sud;t;ro mh;md;" ivp[;dINsevk;NmTv; mNym;n; inj' p[.um( 29 Sv/mRriht; mU!;" s'kr;" £Àrbuıy" mh;….m;inno inTy' ctuvR,Rivlopk;" 30 suk⁄lIn;…•j;NmTv; ctuvR,wRivRvtRn;" svRv,R.[∑kr; mU!;SsTkmRk;·r," 31 ≤S]yí p[;yxo .[∑; .]RvD;nk;·rk;"

[êhiva PurŒna]ixvmh;pur;,m(

3



êxur{ohk;·r<yo in.Ry; m≤ln;xn;" 32 k⁄h;v.;vinrt;" k⁄xIl;SSmriv◊l;" j;rs'grt; inTy' SvSv;…mivmu%;Stq; 33 tny; m;tOip]oí .·ˇ_hIn; dur;xy;" aiv¥;p;#k; inTy' rogg[…stdehk;" 34 EteW;' n∑buıIn;' Sv/mRTy;gxI≤ln;m( prlokÉpIh lokÉ kq' sUt git.Rvet( 35 îit …c't;k⁄l' …c ' j;yte stt' ih n" propk;rsÎxo n;‚St /moR pr" %lu 36 l Up;yen yenwW;' .veTs¥o`n;xnm( sVvR…sı;NtivÊv' ih ’py; t√d;/un; 37 Vy;s ¨v;c îTy;k<yR vcSteW;' munIn;' .;ivt;Tmn;m( mns; x'kr' SmOTv; sUt" p[ov;c t;NmunIn( 38

îit ≈Ixwvemh;pur;,e iv¥eêrs'iht;y;' muinp[Xnv,Rno n;mp[qmoå?y;y" 1

a?y;y 2sUt ¨v;c s;/upO∑' s;/vo vS]wloKyihtk;rkm( gu® SmOTv; .vTòeh;√+ye tCzé,ut;dr;t( 1 ved;'ts;rsvRSv' pur;,' xwvmu mm( sv;R *òı;rkr' pr] prm;qRdm( 2 k≤lkLmWiv?v'…s y‚SmæHzvyx" prm( ivjOM.te sd; ivp[;ítuvRgRflp[dm( 3


4



tSy;?yynm;]e, pur;,Sy i√joˇm;" svoR mSy xwvSy te y;Sy'it susÌitm( 4 t;vi√j»'.te p;p' b[ hTy;purSsrm( y;væCzvpur;,' ih node„yit jgTyho 5 t;vTk≤lmhoTp;t;" s'c·r„y'it in.Ry;" y;væCzvpur;,' ih node„yit jgTyho 6 t;vTsv;R…, x;S];…, ivvd'it prSprm( y;væCzvpur;,' ih node„yit jgTyho 7 t;vTSvÂp' duboR/' ≤xvSy mht;mip y;væCzvpur;,' ih no de„yit jgTyho 8 t;v¥m.$;" £Àr;" s'c·r„y'it in.Ry;" y;væCzvpur;,' ih node„yit jgTyho 9 t;vTsvRpur;,;in p[gj|it mhItle y;væCzvpur;,' ih node„yit jgTyho 10 t;vTsv;R…, tIq;Rin ivvd'it mhItle y;v…Czvpur;,' ih node„yit jgTyho 11 t;vTsv;R…, m'];…, ivvd'it mhItle y;væCzvpur;,' ih node„yit mhItle 12 t;vTsv;R…, =e];…, ivvd'it mhItle y;væCzvpur;,' ih node„yit mhItle 13 t;vTsv;R…, pI#;in ivvd'it mhItle y;væCzvpur;,' ih node„yit mhItle 14 t;vTsv;R…, d;n;in ivvd'it mhItle y;væCzvpur;,' ih node„yit mhItle 15 t;vTsveR c te dev; ivvd'it mhItle


5



y;væCzvpur;,' ih node„yit mhItle 16 t;vTsveR c …sı;Nt; ivvd'it mhItle y;væCzvpur;,' ih node„yit mhItle 17 aSy xwvpur;,Sy k°tRn≈v,;‚d(√j;" fl' vˇ_⁄' n xKno…m k;Tò‰eRn muinsˇm;" 18 tq;ip tSy m;h;TMy' v+ye ik…c u von`;" …cˇm;/;y Í,ut Vy;senoˇ_' pur; mm 19 EtæCzvpur;,' ih Xlok Xlok;ıRmev c y" p#π∫·ˇ_s'yu _Ss p;p;NmuCyte =,;t( 20 EtæCzvpur;,' ih y" p[Tyhmt'i{t" yq;x·ˇ_ p#π∫KTy; s jIvNmu _ ¨Cyte 21 EtæCzvpur;,' ih yo .KTy;cRyte sd; idne idneåême/Sy fl' p[;“oTys'xym( 22 EtæCzvpur;,' ySs;/;r,pdeCzy; aNyt" Í,uy;Tsoåip mˇo muCyet p;tk;t( 23 EtæCzvpur;,' yo nmSk⁄y;RddUrt" svRdev;cRnfl' s p[;“oit n s'xy" 24 EtæCzvpur;,' vw ≤l≤%Tv; puStk Svym( yo d¥;æCzv.ˇ_É>yStSy pu<yfl' Í,u 25 a/IteWu c x;S]eWu vedeWu Vy;’teWu c yTfl' dulR.' lokÉ tTfl' tSy s'.vet( 26 EtæCzvpur;,' ih ctudRXy;mupoiWt" ≤xv.ˇ_s.;y;' yo Vy;kroit s ¨ˇm" 27 p[Ty=r' tu g;y]IpuríYy;‹fl' l.et( îh .uKTv;≤%l;Nk;m;n' te inv;R,t;' v[jet( 28


6



¨poiWtítudRXy;' r;]* j;gr,;…Nvt" y" p#πCzé,uy;√;ip tSy pu<y' vd;Myhm( 29 k⁄®=e];idin≤%lpu<ytIqeR„vnekx" a;TmtuLy/n' sUYyRg[h,e svRtomu%e 30 ivp[e>yo Vy;smu:ye>yo dÊv;yTflmXnute tTfl' s'.ve Sy sTy' sTy' n s'xy" 31 EtæCzvpur;,' ih g;yte yoPyhinRxm( a;D;' tSy p[tI=erNdev; îN{puro gm;" 32 EtæCzvpur;,' y" p#Hzé<v≤Nh inTyx" y¥Tkroit sTkmR tTkoi$gu…,t' .vet( 33 sm;iht" p#π¥Stu t] ≈I®{s'iht;m( s b[ floåip pUt;Tm; i]….rev;idnw.Rvet( 34 t;' ®{s'iht;' yStu .wrvp[itm;'itkÉ i]" p#πTp[Tyh' m*nI s k;m;n≤%l;\Ll.et( 35 t;' ®{s'iht;' yStu sp#π√$…bLvyo" p[d≤=,;' p[k⁄v;R,o b[ hTy; invtRte 36 kìl;ss'iht; t] ttoåip prmSmOt; b[ SvÂip,I s;=;Tp[,v;qRp[k;≤xk; 37 kìl;ss'iht;y;Stu m;h;TMy' ve·ˇ x'kr" ’Tò' tdı| Vy;sí tdı| veµ‰h' i√j;" 38 t] ik…cTp[v+y;…m ’Tò' vˇ_⁄' n xKyte yJD;Tv; tT=,;Llok…íˇxu≤ımv;“uy;t( 39 n n;xyit yTp;p' s; r*{I s'iht; i√j;" t• pXy;Myh' lokÉ m;gRm;,oåip svRd; 40 ≤xvenopinW‚Ts'/umNqnoTp;idt;' mud;


7



k⁄m;r;y;ipRt;' t;' vw su/;' pITv;åmro .vet( 41 b[ hTy;idp;p;n;' in„kéit' ktuRmu¥t" m;sm;]' s'iht;' t;' pi#Tv; muCyte tt" 42 du„p[itg[hdu.oRJydur;l;p;ids'.vm( p;p' s’Tk°tRnen s'iht; s; ivn;xyet( 43 ≤xv;lye …bLvvne s'iht;' t;' p#π u y" s tTflmv;“oit y√;coåip n gocre 44 s'iht;' t;' p#N.KTy; y" ≈;ıe .ojye‚d(√j;n( tSy ye iptr" sveR y;'it x'.o" pr' pdm( 45 ctudRXy;' inr;h;ro y" p#πTs'iht;' c t;m( …bLvmUle ≤xv" s;=;Ts devwí p[pUJyte 46 aNy;ip s'iht; t] svRk;mflp[d; ¨.e iv≤x∑e ivDeye lIl;ivD;npU·rte 47 tidd' xwvm;:y;t' pur;,' veds'…mtm( in…mRt' tæCzvenwv p[qm' b[ s'…mtm( 48 iv¥ex'c tq;r*{' vwn;ykmq*…mkm( m;]' ®{wk;dxk kìl;s' xt®{km( 49 koi$®{shß;¥' koi$®{' tqwv c v;yvIy' /mRs'D' pur;,…mit .edt" 50 s'iht; √;dx…mt; mh;pu<ytr; mt; t;s;' s':y;' b[uve ivp[;" Í,ut;drto≤%lm( 51 iv¥ex' dxs;hß' ®{' vwn;yk tq; a*m' m;tOpur;,;:y' p[Tyek;∑shßkm( 52 ]yodxshß' ih ®{wk;dxk i√j;" W$(shß' c kìl;s' xt®{' tdıRkm( 53


8



koi$®{' i]gu…,tmek;dxshßkm( shßkoi$®{;:ymuidt' g['qs':yy; 54 v;yvIy' %;æB/xt' `m| rivshßkm( tdev' l=s':y;k xwvs':y;iv.edt" 55 Vy;sen t u s'≤=¢' ctu…v|xTshßkm( xwv' t] ctuq| vw pur;,' s¢s'ihtm( 56 ≤xve s'k‚Lpt' pUv| pur;,' g[Nqs':yy; xtkoi$p[m;,' ih pur; sO∑* suivSmOtm( 57 VySte∑;dx/; cwv pur;,e √;pr;idWu ctulR=e, s'≤=¢e ’te √wp;yn;id…." 58 p[oˇ_' ≤xvpur;,' ih ctu…v|xTshßkm( Xlok;n;' s':yy; s¢s'iht' b[ s'…mtm( 59 iv¥eêr;:y; t];¥; r*{I Dey; i√tI…yk; tOtIy; xt®{;:y; koi$®{; ctu…qRk; 60 p'cmI cwv m*m;:y; WœI kìl;ss'…Dk; s¢mI v;yvIy;:y; s¢wv' s'iht;mt;" 61 ss¢s'iht' idVy' pur;,' ≤xvs'Dkm( vrIvitR b[ tuLy' svoRp·r gitp[dm( 62 EtæCzvpur;,' ih s¢s'ihtm;dr;t( p·rpU,| p#π¥Stu s jIvNmu _ ¨Cyte 63 ≈uitSmOitpur;,eith;s;gmxt;in c EtæCzvpur;,Sy n;h|TyLp;' kl;mip 64 xwv' pur;,mml' ≤xvk°itRt' t√‰;sen xwvp[v,en n s'gOhItm( s'=ept" skljIvgu,opk;re t;p]yflmtul' ≤xvd' st;'


9



ih 65 ivkìtvo /mR îh p[gIto ved;'tivD;nmy" p[/;n" amTsr;'tbuR/ve¥vStu sTKlO¢m]wv i]vgRyu _m( 66 xwv' pur;,itlk %lu sTpur;,' ved;'tvedivlsTprvStugItm( yo vw p#π∞ Í,uy;Tprm;dre, x'.uip[y" s ih l.eTprm;' git' vw 67

îit ≈I≤xvmh;pur;,e iv¥eêrs'iht;y;' i√tIyoå?y;y" 2

a?y;y 3Vy;s ¨v;c îTy;k<yR vc" s*t' p[ocuSte prmWRy" ved;'ts;rsvRSv' pur;,' ≈;vy;∫⁄tm( 1 îit ≈uTv; munIn;' s vcn' sup[hiWRt" s'SmrHz÷kr' sUt" p[ov;c muinsˇm;n( 2 sUt ¨v;c Í<v'tu AWy" sveR SmOTv; ≤xvmn;mym( pur;,p[v,' xwv' pur;,' veds;rjm( 3 y] gIt' i]k p[ITy; .·ˇ_D;nivr;gkm( 4 ved;'tve¥' s√Stu ivxeWe, p[v…,Rtm( 5 sUt ¨v;c Í<v'tu AWy" sveR pur;,' veds;rjm( pur; k;len mht; kLpeåtIte pun"pun" 6 a‚Sm•upiSqte kLpe p[vO e sOi∑kmR…, munIn;' W$(k⁄lIn;n;' b[uvt;…mtretrm( 7


10



îd' pr…md' neit ivv;d" sumh;n.Ut( teå….jGmuivR/;t;r' b[ ;,' p[∑ëmVyym( 8 v;‚G.ivRnyg.;R…." sveR p[;'jlyoåb[uvn( Tv' ih svRjgı;t; svRk;r,k;r,m( 9 k" pum;NsvRtÊve>y" pur;," prt" pr" b[ ov;c yto v;co invt|te ap[;Py mns; sh 10 ySm;TsvR…md' b[ iv„,u®{e'{pUvRkm( sh.Ute'i{yw" svwR" p[qm' s'p[sUyte 11 EW devo mh;dev" svRDo jgdIêr" ay' tu pry; .KTy; ÎXyte n;åNyq; Kv…ct( 12 ®{o h·rhRríwv tq;Nye c sureêr;" .KTy; prmy; tSy inTy' dxRnk;'≤=," 13 bÛn;] ikmu _Én ≤xve .KTy; ivmuCytep[s;d;∂ºvt;.·ˇ_" p[s;do .·ˇ_s'.v" yqeh;'k⁄rto bIj' bIjto v; yq;'k⁄r" 14tSm;dIxp[s;d;q| yUy' gTv; .uv' i√j;" dI Rs]' sm;’?v' yUy' vWRshßkm( 15 amu„ywv;?vrexSy ≤xvSywv p[s;dt" vedoˇ_iv¥;s;r' tu D;yte s;?ys;/n' 16 muny Ëcu" aq ik prm' s;?y' ikv; tTs;/n' prm( s;/k" k°ÎxSt] tidd' b[Uih tÊvt" 17 b[ ov;c s;?y' ≤xvpdp[;i¢" s;/n' tSy sevnm(


11



s;/kStTp[s;d;¥oåinTy;idflin"SpOh" 18 kmR ’Tv; tu vedoˇ_' tdipRtmh;flm( prmexpdp[;¢" s;loKy;id£m;ˇt" 19 tˇ∫KTynus;re, sveRW;' prm' flm( tTs;/n' bÛiv/' s;=;dIxen bo…/tm( 20 s'≤=Py t] v" s;r' s;/n' p[b[vIMyhm( ≈o]e, ≈v,' tSy vcs; k°tRn' tq; 21 mns; mnn' tSy mh;s;/nmuCyte ≈otVy" k°itRtVyí mNtVyí mheêr" 22 îit ≈uitp[m;,' n" s;/nen;åmun; prm( s;?y' v[jt sv;RqRs;/nwkpr;y,;" 23 p[Ty=' c=uW; ÎÇ; t] lok" p[vtRte ap[Ty=' ih svR] D;Tv; ≈o]e, ce∑te 24 tSm;Czv,mev;d* ≈uTv; gu®mu%;äë/" tt" s's;/yedNyTk°tRn' mnn' su/I" 25 £m;Nmnnpy|te s;/neå‚SmNsus;…/te ≤xvyogo .ve en s;loKy;id£m;Cznw" 26 sv;|gVy;/y" pí;Tsv;Rn'dí lIyte a>y;s;TKlexmet√w pí;d;¥'tm'glm( 27

îit ≈I≤xvmh;pur;,e iv¥eêrs'iht;y;' s;?ys;/n%<@º tOtIyoå?y;y" 3

a?y;y 4muny Ëcu" mnn' k°Îx' b[ Hzv,' c;ip k°Îxm(


12



k°tRn' v; kq' tSy k°tRywt¥q;yqm( 1 b[ ovc pUj;jpexgu,Âpivl;sn;ª;' yu·ˇ_ip[ye, mns; p·rxo/n' yt( tTs'tt' mnnmIêrÎi∑l>y' sveRWu s;/nvre„vip mu:ymu:ym(2 gIt;Tmn; ≈uitpden c .;Wy; v; x'.up[t;pgu,Âpivl;sn;ª;m( v;c; Sf⁄$' tu rsvTStvn' ydSy tTk°tRn' .vit s;/nm]m?ym( 3 yen;ip kÉn kr,en c xBdpu'j' y] Kv…cæCzvpr' ≈v,e'i{ye, S]IkÉ≤lv∂»!tr' p[…,/Iyte yˇ√w bu/;" ≈v,m] jgTp[…sım(4 sTs'gmen .vit ≈v,' purSt;Ts'k°tRn' pxupterq t∂»!' Sy;t( svoR m' .vit tNmnn' td'te sv| ih s'.vit x'krÎi∑p;te 5 sUt ¨v;c a‚SmNs;/nm;hTMye pur; vO ' munIêr;" yu„mdq| p[v+y;…m Í,u?vmv/;nt" 6 pur; mm gu®Vy;Rs" pr;xrmune" sut" tpíc;r s'.[;'t" srSvTy;St$e xu.e 7 gCzNyÎzy; t] ivm;nen;kúro…cW; snTk⁄m;ro .gv;NddxR mm de≤xkm( 8 ?y;n;Â!" p[buıoås* ddxR tmj;Tmjm( p[…,pTy;h s'.[;'t" pr' k*tUhl' muin" 9 dÊv;~yRmSmw p[dd* devyoGy' c ivi∑rm( 10b(p[s•" p[;h t' p[◊÷ p[.ug|.Iry; …gr; 10 snTk⁄m;r ¨v;c


13



sTy' vStu mune d?y;" s;=;Tkr,gocr" s ≤xvoq;sh;yo] tpír…s ik ’te 11 Evmu _" k⁄m;re, p[ov;c Sv;xy' muin" /m;RqRk;mmo=;í vedm;geR ’t;dr;" 12 bÛ/; Sq;ipt; lokÉ my; TvTképy; tq; Ev' .utSy mePyev' gu®.UtSy svRt" 13 mu·ˇ_s;/nk D;n' nodeit prm;∫⁄tm( tpír;…m muKTyq| n j;ne t] k;r,m( 14 îTq' k⁄m;ro .gv;NVy;sen muinn;…qRt" smqR" p[;h ivp[e'{; iníy' mu·ˇ_k;r,m( 15 ≈v,' k°tRn' x'.omRnn' c mhˇrm( ]y' s;/nmu _' c iv¥te veds'mtm( 16 pur;hmq s'.[;'to ÁNys;/ns'.[m" acle m'dre xwle tpír,m;crm( 17 ≤xv;Dy; tt" p[;¢o .gv;•'idkÉêr" s me dy;lu.Rgv;NsvRs;=I g,eêr" 18 ¨v;c mÁ' sòeh' mu·ˇ_s;/nmu mm( ≈v,' k°tRn' x'.omRnn' veds'mtm( 19 i]k c s;/n' mu _* ≤xven mm .;iWtm( ≈v,;id' i]k b[ Nk⁄®„veit muÛmRuÛ" 20 EvmuKTv; tto Vy;s' s;nugo iv…/n'dn" jg;m Svivm;nen pd' prmxo.nm( 21 Evmu _' sm;sen pUvRvO ;'tmu mm( AWy Ëcu" ≈v,;id]y' sUt muKTyop;ySTvye·rt" 22


14



≈v,;idi]kÉåxˇ_" ik ’Tv; muCyte jn" ayàenwv mu·ˇ_" Sy;TkmR,; kÉn hetun; 23

îit ≈I≤xvmh;pur;,e p[qm;y;' iv¥eêrs'iht;y's;?ys;/n%<@º ctuqoRå?y;y" 4

a?y;y 5sUt ¨v;c ≈v,;idi]kÉåxˇ_o ≤l'g' ber' c x;'krm( s'Sq;Py inTym>yCyR treTs's;rs;grm( 1 aip {Vy' vhedev yq;blmv'cyn( apRyeÆLl'gber;qRmcRyedip s'ttm( 2 m'@p' gopur' tIq| m#÷ =e]' tqoTsvm( vS]' g'/' c m;Ly' c /Up' dIp' c .·ˇ_t" 3 iviv/;•' c nwve¥mpUpVy'jnwyuRtm( z]' ?vj' c Vyjn' c;mr' c;ip s;'gkm( 4 r;jopc;rvTsv| /;ryeÆLl'gberyo" p[d≤=,;' nmSk;r' yq;x·ˇ_ jp' tq; 5 a;v;hn;idsg;|t' inTy' k⁄y;RTsu.·ˇ_t" îTqm>yCyR yNdev' ≤l'gebere c x;'kre 6 …s≤ımeit ≤xvp[ITy; ihTv;ip ≈v,;idkm( ≤l'gber;cRn;m;];Nmu _;" puveR mh;jn;" 7 mnuy Ëcu" berm;]e tu svR] pUJy'te devt;g,;" ≤l'gebere c svR] kq' s'pUJyte ≤xv" 8 sUt ¨v;c


15



aho munIêr;" pu<y' p[XnmetNmh;∫⁄tm( a] vˇ_; mh;devo n;Nyoå‚St pu®W" Kv…ct( 9 ≤xvenoˇ_' p[v+y;…m £m;Ìu®mu%;Czutm( ≤xvwko b[ ÂpTv;…•„kl" p·rk°itRt" 10 ÂipTv;TsklSt√ˇSm;Tsklin„kl" in„klTv;…•r;k;r' ≤l'g' tSy sm;gtm( 11 sklTv;ˇq; ber' s;k;r' tSy s'gtm( skl;klÂpTv;d(b[ xBd;…./" pr" 12 aip ≤l'ge c bere c inTym>yCyRte jnw" ab[ Tv;ˇdNyeW;' in„klTv' n ih Kv…ct( 13 tSm; e in„kle ≤l'ge n;r;?y'te sureêr;" ab[ Tv;∞ jIvTv;ˇq;Nye devt;g,;" 14 tU„,I' sklm;]Tv;dCy|te berm;]kÉ jIvTv' x'kr;NyeW;' b[ Tv' x'krSy c 15 ved;'ts;rs'…sı' p[,v;qeR p[k;xn;t( Evmev pur; pO∑o m'dre n'idkÉêr" 16 snTk⁄m;rmuinn; b[ pu]e, /Imt; 17b(snTk⁄m;r ¨v;c ≤xv;NydevvXy;n;' sveRW;mip svRt" 17 berm;]' c pUj;q| ≈ut' Î∑' c .U·rx" ≤xvm;]Sy pUj;y;' ≤l'g' ber' c ÎXyte 18 atStd(b[Uih kLy;, tÊv' me s;/ubo/nm( n'idkÉêr ¨v;c anu r…mm' p[Xn' rhSy' b[ l=,m( 19 kqy;…m ≤xvenoˇ_' .·ˇ_yu _Sy teån`


16



≤xvSy b[ ÂpTv;…•„klTv;∞ in„klm( 20 ≤l'g' tSywv pUj;y;' svRvedeWu s'mtm( tSywv sklTv;∞ tq; sklin„klm( 21 skl' c tq; ber' pUj;y;' loks'mtm( ≤xv;NyeW;' c jIvTv;TsklTv;∞ svRt" 22 berm;]' c pUj;y;' s'mt' vedin,Rye Sv;iv.;Rve c dev;n;' skl' Âpmev ih 23 ≤xvSy ≤l'g' ber' c dxRne ÎXyte %lu snTk⁄m;r ¨v;c¨ˇ_' Tvy; mh;.;g ≤l'gberp[c;r,m( 24 ≤xvSy c tdNyeW;' iv.Jy prm;qRt" tSm;ˇdev prm' ≤l'gber;ids'.vm( 25 ≈otu…mCz;…m yogI'{ ≤l'g;iv.;Rvl=,m( n'idkÉêr ¨v;c Í,u vTs .vTp[ITy; v+y;…m prm;qRt" 26 pur; kLpe mh;k;le p[p•e lokiv≈ute a;yu?yet;' mh;Tm;n* b[ iv„,U prSprm( 27 tyom;Rn' inr;kt|u tNm?ye prmeêr" in„klSt'.Âpe, SvÂp' smdxRyt( 28 tt" Sv≤l'g…cˆTv;TSt'.to in„kl' ≤xv" Sv≤l'g' dxRy;m;s jgt;' ihtk;Myy; 29 td;p[.Oit lokÉWu in„kl' ≤l'gmwêrm( skl' c tq; ber' ≤xvSywv p[k‚Lptm( 30 ≤xv;NyeW" tu dev;n;' berm;]' p[k‚Lptm( tˇäºr' tu dev;n;' tˇ∫ogp[d' xu.m(


17



≤xvSy ≤l'gberTv' .ogmo=p[d' xu.m( 31îit ≈I≤xvmh;pur;,e iv¥eêrs'iht;y;' p'cmoå?y;y" 5

a?y;y 6n'idkÉêr ¨v;c pur; kd;…c¥ogI'{ iv„,uivRW/r;sn" su„v;p pry; .UTy; Sv;nugwrip s'vOt" 1 yÎCzy; gtSt] b[ ; b[ ivd;'vr" apOCzTpu'@rIk;=' xyn' svRsuNdrm( 2 kSTv' pu®WvCzπWe ÎÇ; m;mip Î¢vt( ¨·ˇœ vTs m;' pXy tv n;q…mh;gtm( 3 a;gt' gu®m;r;?y' ÎÇ; yo Î¢v∞ret( {oih,StSy mU!Sy p[;y…í ' iv/Iyte 4 îit ≈uTv; vc" £⁄ıo bih" x;'tvd;crt( Sv‚St te Sv;gt' vTs itœ pI#…mto ivx 5 ikmu te Vy;g[v√K]' iv.;it ivWme=,m( b[ ov;c vTs iv„,o mh;m;nm;gt' k;lvegt" 6 ipt;mhí jgt" p;t; c tv vTsk iv„,u®v;c mTSq' jgidd' vTs mnuWe Tv' ih corvt( 7 m•;….kml;∆;t" pu]STv' .;Wse vOq; n'idkÉêr ¨v;c Ev' ih vdtoSt] muG/yorjyoStd; 8 ahmev bro n Tvmh' p[.urh' p[.u"


18



prSpr' h'tuk;m* c£tu" smro¥mm( 9 yuyu/;teåmr* vIr* h'sp=I'{v;hn* vwr'Cy; vw„,v;íwv' …mqo yuyu…/re td; 10 t;vi√m;ngty" sv;R vw devj;ty" idÎ=v" sm;jGmu" smr' t' mh;∫⁄tm( 11 ≤=p't" pu„pvW;R…, pXy't" Svwrm'bre sup,Rv;hnSt] £⁄ıo vw b[ v=…s 12 mumoc b;,;nsh;nS];'í iviv/;NbÙn( mumoc;åq iv…/" £⁄ıo iv„,o®r…s du"sh;n( 13 b;,;nnls'k;x;nS];'í bÛxStd; td;íyR…mit Sp∑' tyo" smrgocrm( 14 smI+y dwvtg,;" xx'su.ORxm;k⁄l;" tto iv„,u" sus'£⁄ı" êsNVysnk≤xRt" 15 m;heêr;S]' mitm;n( s'd/e b[ ,op·r tto b[ ; .Ox' £⁄ı" kpy…Nvêmev ih 16 aS]' p;xupt' òr' s'd/e iv„,uv=…s ttStdu‚Tqt' Vyo…ª tpn;yuts…•.m( 17 shßmu%mTyug[' c'@v;t.y'krm( aS]√y…md' t] b[ iv„<vo.Ry'krm( 18 îTq' b.Uv smro b[ iv„<vo" prSprm( tto devg,;" sveR ivW<,; .Oxm;k⁄l;" Ëcu" prSpr' t;t r;j=o.e yq; i√j;" 19sOi∑" iSqití s'h;r‚Stro .;voPynug[h" ySm;Tp[vtRte tSmw b[ ,e c i]xU≤lne 20 axKymNywyRdnug[h' ivn; tO,=yoPy] yÎCzy; Kv…ct(


19



îit dev;.y' ’Tv; iv…cNv't" ≤xv=ym( jGmu" kìl;s≤x%r' y];Ste c'{xe%r" 22 ÎÇŸvmmr; ˙∑;" pd'tTp;rmeêrm( p[,emu" p[,v;k;r' p[iv∑;St] sµin 23 teip t] s.;m?ye m'@pe m…,iv∑re ivr;jm;nmumy; dÎxudeRvpu'gvm( 24 sVyoˇretrpd' tdihRtkr;' bujm( Svg,w" svRto ju∑' svRl=,l≤=tm( 25 vIJym;n' ivxeWjw" S]IjnwStIv[.;vnw" xSym;n' sd;vedwrnugO�÷tmIêrm( 26 ÎÇŸvmIxmmr;" s'toWs≤lle=,;" d'@v∂Ürto vTs nmí£⁄mRh;g,;" 27 t;nve+y pitdeRv;NsmIpe c;◊yÌ,w" aq s'Ò;dyNdev;Ndevo dev≤x%;m…," avocdqRg'.Ir' vcn' m/um'glm( 28¡

îit ≈I≤xvmh;pur;,e iv¥eêrs'iht;y;' Wœoå?y;y" 6

a?y;y 7Èêr ¨v;c vTsk;" Sv‚Stv" k≤∞√tRte mm x;sn;t( jg∞ devt;v'x" SvSvkmR…, ik nv; 1 p[;gev ividt' yuı' b[ iv„<vomRy;sur;" .vt;m….t;pen p*n®KTyen .;iWtm( 2 îit s‚Smty; m;?v(y; k⁄m;rp·r.;Wy; smtoWyd'b;y;" s pitStTsurv[jm( 3


20



aq yuı;'g,' g'tu' h·r/;]or/Iêr" a;D;pyÌ,ex;n;' xt' t]wv s'sid 4 tto v;¥' bÛiv/' p[y;,;y pre≤xtu" g,eêr;í s'nı; n;n;v;hn.UW,;" 5 p[,v;k;rm;¥'t' p'cm'@lm'…@tm(a;®roh rq' .{m'…bk;pitrIêr" ssUnug,…m'{;¥;" sveRPynuyyu" sur;" 6…c]?vjVyjnc;mrpu„pvWRs'gitnOTyinvhwrip v;¥vgwR" s'm;int" pxupit" pry; c deVy; s;k tyo"smr.U…mmg;TsswNy" 7 smI+y' tu tyoyuRı' ingU!oå.[' sm;iSqt" sm;¢v;¥inòRW" x;'to®g,in"Svn" 8 aq b[ ;Cyut* vIr* h'tuk;m* prSprm( m;heêre, c;åS]e, tq; p;xupten c 9 aS]Jv;lwrqo dG/' b[ iv„<vojRgT]ym( Èxoip t' inrI+y;q Ák;lp[ly' .Oxm( 10 mh;nlSt'.iv.IW,;’itbR.Uv tNm?ytle s in„kl" te aS]e c;ip sJv;le loks'hr,=me inptetu" =,e nwv Á;iv.URte mh;nle 12 ÎÇ; td∫⁄t' …c]mS]x;'itkr' xu.m( ikmetd∫⁄t;k;r…mTyUcuí prSprm( 13 atI'i{y…md' St'.m…¶Âp' ikmu‚Tqtm( aSyo?vRmip c;/í a;vyolR+ymev ih 14 îit Vyv…st* vIr* …m≤lt* vIrm;inn* tTpr* tTprI=;q| p[tSq;teåq sTvrm( 15


21



a;vyo…mR≈yoSt] k;yRmek n s'.vet( îTyuKTv; sUkrtnuivR„,uStSy;idmI…yv;n( 16 tq; b[ ;h' stnuStd't' vI≤=tu' yy* ….Êv; p;t;linly' gTv; dUrtr' h·r" 17 n;åp(Xy;ˇSy s'Sq;n' St'.Sy;nlvcRs" ≈;'t" s sUkrh·r" p[;p pUv| r,;'g,m( 18 aq gCz÷Stu Vyoª; c iv…/St;t ipt; tv ddxR kÉtk° pu„p' ik…ci√Cyutm∫⁄tm( 19 aits*r>ymMl;n' bÛvWRCyut' tq; aNvI+y c tyo" ’Ty' .gv;Nprmeêr" 20 p·rh;s' tu ’tv;Nk'pn;∞≤lt' ≤xr" tSm;ˇ;vnugO�;tu' Cyut' kÉtkmu mm( 21 ik Tv' pt…s pu„pex pu„pr;$( kÉn v; /Otm( a;idmSy;p[meySy St'.m?y;∞‰ut…írm( 22 n s'pXy;…m tSm;Êv' jÁ;x;m'tdxRne aSy;' tSy c sev;q| h'smUitR·rh;gt" 23 ît" pr' s%e meå¥ Tvy; ktRVymI‚Pstm( my; sh Tvy; v;Cymeti√„,oí s…•/* 24 St'.;'to vI≤=to /;]; t] s;+yhmCyut îTyuKTv; kÉtk t] p[,n;m pun" n" asTymip xSt' Sy;d;pdITynux;snm( 25ÿsmI+y t];åCyutm;yt≈m' p[n∑hW| tu nntR hW;Rt( ¨v;c cwn' prm;qRmCyut' W'!;ˇv;d" s iv…/SttoåCyutm( 26 St'.;g[metTsmudI≤=t' hre t]wv s;=I nnu kÉtk ‚Tvdm( ttoåvdˇ] ih kÉtk mOW; tqeit tı;tOvcStd'itkÉ 27


22



h·rí tTsTy…mtIv …c'ty'ík;r tSmw iv/ye nm" Svym( Wo@xw®pc;rwí pUjy;m;s t' iv…/m( 28 iv…/' p[ht|u x#m…¶≤l'gt" s ÈêrSt] b.Uv s;’it" smu‚Tqt" Sv;…m ivlokn;Tpun" p[kpp;…," p·rgOÁ tTpdm(29 a;¥'thInvpuiW Tv…y mohbuı‰; .Uy;i√mxR îh n;vitk;mnoTq" s Tv' p[sId k®,;kr kXml' n* mO∑' =mSv iviht' .vtwvkÉLy; 30 Èêr ¨v;c vTsp[s•oå‚Sm hre ytSTvmIxTv…mCz•ip sTyv;Kym( b[Uy;SttSte .ivt; jneWu s;My' my; sTkéitrPylp(q;" 31 ît" pr' te pOqg;Tmní =e]p[itœoTsvpUjn' c 32 îit dev" pur; p[It" sTyen hrye prm( dd* Svs;MymTyq| devs' e c pXyit 33

îit ≈I≤xvmh;pur;,e iv¥eêrs'iht;y;' s¢moå?y;y" 7

a?y;y 8n'idkÉêr ¨v;c ssj;Rq mh;dev" pu®W' k…cd∫⁄tm( .wrv;:y' .[uvomR?y;d(b[ dpR…j`;'sy; 1 s vw td; t] pit' p[,My ≤xvm'g,e ik k;y| krv;<y] xI [m;D;py p[.o 2 vTsyoåy' iv…/" s;=;∆gt;m;¥dwvtm( nUnmcRy %@±gen itGmen jvs; prm( 3


23



s vw gOhITvwkkre, kÉx' tTp'cm' Î¢msTy.;W,m( …zÊv; ≤xr;'SySy inh'tumu¥t" p[kpyn(%@±gmitSf⁄$' krw" 4 ipt; tvoTsO∑iv.UW,;'brßgu rIy;mlkÉxs'hit" p[v;tr'.ev ltev c'cl" pp;t vw .wrvp;dp'kje 5 t;vi√…/' t;t idÎ=urCyut" ’p;lurSmTpitp;dpLlvm( iniWCy b;„pwrvdTkét;'j≤lyRq; ≤xxu" Sv' iptr' kl;=rm( 6 aCyut ¨v;c Tvy; p[yàen pur; ih d ' ydSy p'c;nnmIx…cˆm( tSm;T=mSv;¥mnug[h;h| k⁄® p[s;d' iv/ye Ámu„mw 7 îTy…qRtoåCyutenexStu∑" surg,;'g,e invtRy;m;s td; .wrv' b[ d'@t" 8 aq;h dev" iktv' iv…/' ivgtk/rm( b[ 'STvmhR,;k;'=I x#mIxTvm;iSqt" 9 n;tSte sTkéitloRkÉ .Uy;TSq;noTsv;idkm( b[ ovc Sv;…mNp[sId;¥ mh;iv.Ute mNye vr' vrd me ≤xrs" p[mo=m( 10 nmStu>y' .gvte b'/ve ivêyonye sih„,ve svRdoW;,;' x'.ve xwl/Nvne 11 Èêr ¨v;c ar;j.ymet√w jgTsv| n ≤x„yit ttSTv' jih d'@;h| vh lok/ur' ≤xxo 12 vr' dd;…m te t] gOh;, dulR.' prm( vwt;inkÉWu gOÁºWu yDe c .v;n( gu®" 13 in„flSTvÎte yD" s;'gí shd≤=," aq;h dev" iktv' kÉtk kÀ$s;≤=,m( 14


24



re re kÉtk du∑STv' x# dUr…mto v[j mm;ip p[em te pu„pe m; .UTpUj;æSvt" prm( 15 îTyu _É t] deven kÉtk devj;ty" sv;Rin v;ry;m;suStTp;ê;RdNytStd; 16 kÉtk ¨v;c nmSte n;q me jNmin„fl' .vd;Dy; sfl' i£yt;' t;t =Myt;' mm ikæLbWm( 17 D;n;D;n’t' p;p' n;xyTyev te SmOit" t;Îxe Tv…y Î∑e me …mQy;doW" k⁄to .vet( 18 tq; StutStu .gv;NkÉtkÉn s.;tle n me Tvı;r,' yoGy' sTyv;ghmIêr" 19 mdIy;STv;' /·r„y'it jNm te sfl' tt" Tv' vw ivt;nVy;jen mmop·r .iv„y…s 20 îTynugOÁ .gv;NkÉtk iv…/m;/v* ivrr;j s.;m?ye svRdevwr….∑ët" 21

îit ≈I≤xvmh;pur;,e iv¥eêrs'iht;y;m∑moå?y;y" 8

a?y;y 9n'idkÉêr ¨v;c t];'tre t* c n;q' p[,My iv…/m;/v* bı;'j≤lpu$* tU„,I' tSqtudR=v;mg* 1 t] s'Sq;Py t* dev' sk⁄$ü'b' vr;sne pUjy;m;stu" pUJy' pu<yw" pu®WvStu…." 2 p*®W' p[;’t' vStuDey' dI`;RLpk;≤lkm( h;rnUpurkÉyUrikrI$m…,k⁄@lw" 3


25



yDsU]oˇrIyß‘™W*mm;Ly;'gulIykì" pu„pt;'bUlkpURrc'dn;gu®lepnw" 4 /UpdIp…stCz]Vyjn?vjc;mrw" aNywidRVyoph;rwí v;<mnotItvw.vw" 5 pityoGyw" pêl>ywSt* smcRyt;' pitm( y¥Czπœtm' vStu pityoGy' ihtı±vje 6 t√STv≤%lmIxoip p;r' pyR…ck°WRy; s>y;n;' p[dd* ˙∑" pOqˇ_] yq;£mm( 7 kol;hlo mh;n;sIˇ] t√Stu gO�t;m( t]wv b[ iv„,u>y;' c;…cRt" x'kr" pur; 8 p[s•" p[;h t* nm[* s‚Smt' .·ˇ_v/Rn" Èêr ¨v;c tu∑oåhm¥ v;' vTs* pUjy;å‚SmNmh;idne 9 idnmetˇt" pu<y' .iv„yit mhˇrm( ≤xvr;i]·rit :y;t; it…qreW; mm ip[y; 10 EtTk;le tu y" k⁄y;RTpUj;' mÆLl'gberyo" k⁄y;R u jgt" ’Ty' iSqitsg;Ridk pum;n( 11 ≤xvr;];vhor;]' inr;h;ro …jte'i{y" 12b(acRye√; yq;Ny;y' yq;blmv'ck" 12 yTfl' mm pUj;y;' vWRmek inr'trm( tTfl' l.te s¥" ≤xvr;]* mdcRn;t( 13 mımRvO≤ık;loåy' c'{k;l îv;'bu/e" p[itœ;¥uTsvo y] m;mko m'gl;yn" 14 yTpun" St'.Âpe, Sv;ivr;smh' pur; s k;lo m;gRxIWeR tu Sy;d;{;R A=m.Rk* 15


26



a;{;Ry;' m;gRxIWeR tu y" pXyeNm;mum;s%m( mäºrmip v; ≤l'g' s guh;dip me ip[y" 16 al' dxRnm;]e, fl' t‚Sm≤Ndne xu.e a>ycRn' ced…/k fl' v;c;mgocrm( 17 r,r'gtleåmu‚„mNydh' ≤l'gv„mR,; j»'….to ≤l'gvˇSm;ÆLl'gSq;n…md' .vet( 18 an;¥'t…md' St'.m,um;]' .iv„yit dxRn;q| ih jgt;' pUjn;q| ih pu]ko 19 .og;vh…md' ≤l'g' .u·ˇ_' muKTyeks;/nm( dxRnSpxRn?y;n;∆'tUn;' jNmmocnm( 20 anl;cls'k;x' yidd' ≤l'gmu‚Tqtm( a®,;cl…mTyev tidd' :y;itme„yit 21 a] tIq| c bÛ/; .iv„yit mhˇrm( mu·ˇ_rPy] j'tUn;' v;sen mr,en c 22 rqoTsv;idkLy;,' jn;v;s' tu svRt" a] d ' Ût' j¢' sv| koi$gu,' .vet( 23 mT=e];dip svRSm;T=e]metNmhˇrm( a] s'SmOitm;]e, mu·ˇ_.Rvit deihn;m( 24 tSm;Nmhˇr…md' =e]mTy'txo.nm( svRkLy;,s'pU,| svRmu·ˇ_kr' xu.m( 25 acR…yTv;å] m;mev ≤l'ge ≤l'…gnmIêrm( s;loKy' cwv s;mIPy' s;ÂPy' s;i∑Rrev c 26 s;yuJy…mit p'cwte i£y;dIn;' fl' mtm( sveRip yUy' skl' p[;PSyq;xu mnorqm( 27 n'idkÉêr ¨v;c


27



îTynugOÁ .gv;…NvnIt* iv…/m;/v* yTpUv| p[ht' yuıe tyo" swNy' prSprm( 28 tduTq;pydTyq| SvxKTy;åmOt/;ry; tyom*R!‰' c vwr' c Vypnetumuv;c t* 29 skl' in„kl' ceit SvÂp√ym‚St me n;NySy kSy…cˇSm;dNy" svoRPynIêr" 30 purSt;TSt'.Âpe, pí;{Upe, c;.Rk* b[ Tv' in„kl' p[oˇ_mIxTv' skl' tq; 31 √y' mmwv s'…sı' n mdNySy kSy…ct( tSm;dIxTvmNyeW;' yuvyorip n Kv…ct( 32 tdD;nen v;' vO mIxm;n' mh;∫⁄tm( t…•r;ktuRm]wvmu‚Tqtoåh' r,≤=t* 33 Tyjt' m;nm;TmIy' myIxe k⁄®t' mitm( mTp[s;den lokÉWu svoRPyqR" p[k;xte 34 guÂ·ˇ_Vy|jk t] p[m;,' v; pun" pun" b[ tÊv…md' gU!' .vTp[ITy; .,;Myhm( 35 ahmev pr' b[ mTSvÂp' kl;klm( b[ Tv;dIêrí;h' ’Ty' menug[h;idkm( 36 bOhÊv;ä»'h,Tv;∞ b[ ;h' b[ kÉxv* smTv;√‰;pkTv;∞ tqwv;Tm;hm.Rk* 37 an;Tm;n" pre sveR jIv; Ev n s'xy" anug[h;¥' sg;|t' jgTkéTy' c p'kjm( 38 ÈxTv;dev me inTy' n mdNySy kSy…ct( a;d* b[ Êvbuı‰q| in„kl' ≤l'gmu‚Tqtm( 39 tSm;dD;tmIxTv' Vyˇ_' ¥ot…ytu' ih v;m(


28



sklohmto j;t" s;=;dIxStu tT=,;t( 40 sklTvmto DeymIxTv' m…y sTvrm( yidd' in„kl' St'.' mm b[ Tvbo/km( 41 ≤l'gl=,yu _Tv;Nmm ≤l'g' .veiddm( tidd' inTym>yCy| yuv;>y;m] pu]k* 42 md;Tmk…md' inTy' mm s;…•?yk;r,m( mhTpUJy…md' inTym.ed;ÆLl'g…s'…gno" 43 y]p[itiœt' yen mdIy' ≤l'gmIÎxm( t] p[itiœt" sohmp[itœoip vTsk* 44 mTs;Mymek≤l'gSy Sq;pne flmI·rtm( i√tIye Sq;ipte ≤l'ge mdwKy' flmev ih 45 ≤l'g' p[;/;Nyt" Sq;Py' tq;ber' tu g*,km( ≤l'g;.;ven tT=e]' sbermip svRt" 46

îit ≈I≤xvmh;pur;,e iv¥eêrs'iht;y;' nvmoå?y;y" 9

a?y;y 10b[ iv„,U Ëctu" sg;Ridp'c’TySy l=,' b[Uih n* p[.o ≤xv ¨v;c mTkéTybo/n' guÁ' ’py; p[b[vI…m v;m( 1 sOi∑" iSqití s'h;r‚Stro.;voåPynug[h" p'cwv me jgTkéTy' inTy…sımj;Cyut* 2 sgR" s's;rs'r'.StTp[itœ; iSqitmRt; s'h;ro mdRn' tSy itro.;vStduT£m" 3 tNmo=oånug[hStNme ’Tymev' ih p'ckm(


29



’Tymet√hTyNyStU„,I' gopur…b'bvt( 4 sg;Rid y∞tu„kéTy' s's;rp·rj»'.,m( p'cm' mu·ˇ_hetuvwR inTy' m…y c suiSqrm( 5 tidd' p'c.UteWu ÎXyte m;mkìjRnw" sOi∑.URm* iSqitStoye s'h;r" p;vkÉ tq; 6 itro.;voåinle t√dnug[h îh;Mbre sOJyte /ry; svRm≤∫" sv| p[vıRte 7 a¥Rte tejs; sv| v;yun; c;pnIyte Vyoª;nugOÁte sv| Deymev' ih sU·r…." 8 p'c’Ty…md' bo!ü' mm;‚St mu%p'ckm( ctuidR=u ctuvRK]' tNm?ye p'cm' mu%m( 9 yuv;>y;' tps; lB/metTkéTy√y' sut* sOi∑iSqTy…./' .;Gy' mˇ" p[It;ditip[ym( 10 tq; ®{mhex;>y;mNyTkéTy√y' prm( anug[h;:y' kÉn;ip lB/u' nwv ih xKyte 11 tTsv| p*ivRk kmR yuv;>y;' k;livSmOtm( n t&{ mhex;>y;' ivSmOt' kmR t;Îxm( 12 Âpe vexe c ’Tye c v;hne c;sne tq; a;yu/;d* c mTs;MymSm;….StTkéte ’tm( 13 mı‰;nivrh;√Ts* m*!‰' v;mevm;gtm( mJD;ne sit nwv' Sy;Nm;n' Âpe mhexvt( 14 tSm;NmJD;n…sı‰q| m']mo'k;rn;mkm( ît" pr' p[jpt' m;mk m;n.'jnm( 15 ¨p;idx' inj' m']mo'k;rmu®m'glm( ao'k;ro mNmu%;∆De p[qm' mTp[bo/k" 16


30



v;ckoåymh' v;Cyo m']oåy' ih md;Tmk" tdnuSmr,' inTy' mm;nuSmr,' .vet( 17 ak;r ¨ˇr;TpUvRmuk;r" p…ím;nn;t( mk;ro d≤=,mu%;iä'du" p[;<mu%tStq; 18 n;do m?ymu%;dev' p'c/;ås* ivj»'….t" Ek°.Ut" punSt√do…mTyek;=ro .vet( 19 n;mÂp;Tmk sv| ved.Utk⁄l√ym( Vy;¢meten m']e, ≤xvxKTyoí bo/k" 20 aSm;Tp'c;=r' jDe bo/k sklSytt( a;k;r;id£me,wv nk;r;idyq;£mm( 21 aSm;Tp'c;=r;∆;t; m;tOk;" p'c.edt" tSm;æCzrítuvRK];≤T]p;Ì;y i]rev ih 22 ved" svRStto jDe tto vw m']ko$y" tˇNm']e, t‚Ts≤ı" svR…s≤ı·rto .vet( 23 anen m']kden .ogo mo=í …sı‰it skl; m']r;j;n" s;=;∫ogp[d;" xu.;" 24 n'idkÉêr ¨v;c punStyoSt] itr" p$' gu®" p[kLPy m']' c sm;idxTprm( in/;y tCz«‚„,R kr;'buj' xnw®d<mu%' s'iSqtyo" sh;'…bk"25 i]®∞;y;Rg[hINm']' y']t']o·ˇ_pUvRkm( ≤x„y* c t* d≤=,;y;m;Tm;n' c smpRyt( 26 p[bıhSt* ikl t* td'itkÉ tmev dev' jgtujRgÌu®m( 27 b[ ;Cyut;vUctu" nmo in„klÂp;y nmo in„kltejse


31



nm" skln;q;y nmSte skl;Tmne 28 nm" p[,vv;Cy;y nm" p[,v≤l'…gne nm" sO∑‰;idk]eR c nm" p'cmu%;yte 29 p'cb[ SvÂp;y p'c ’Ty;yte nm" a;Tmne b[ ,e tu>ymn'tgu,xˇ_ye 30 skl;klÂp;y x'.ve gurve nm" îit StuTv; gu® p¥wb[R ; iv„,uí nemtu" 31 Èêr ¨v;c vTsk* svRtÊv' c k…qt' d≤xRt' c v;m( jpt' p[,v' m']' devIid∑' md;Tmkm( 32 D;n' c suiSqr' .;Gy' sv| .vit x;êtm( a;{;Ry;' c ctudRXy;' t∆;Py' Tv=y' .vet( 33 sUyRgTy; mh;{;Ry;mek koi$gu,' .vet( mOgxIW;|itmo .;g" punvRSv;idmStq; 34 a;{;Rsm" sd; Dey" pUj;hom;idtpR,e dxRn' tu p[.;te c p[;t"s'gvk;lyo" 35 ctudRxI tq; g[;Á; inxIqVy;ipnI .vet( p[doWVy;ipnI cwv pryu _; p[xSyte 36 ≤l'g' ber' c metuLy' yjt;' ≤l'gmu mm( tSm;ÆLl'g' pr' pUJy' ber;dip mumu=u…." 37 ≤l'gmo'k;rm']e, ber' p'c;=re, tu Svymev ih s∂Vyw" p[itœ;Py' prwrip 38 pUjyedupc;rwí mTpd' sul.' .vet( îit x;Sy tq; ≤x„y* t]wv;'åtihRt" ≤xv" 39

îit ≈I≤xvmh;pur;,e iv¥eêrs'iht;y;' dxmoå?y;y" 10


32



a?y;y 11AWy Ëcu" kq' ≤l'g' p[itœ;Py' kq' v;tSy l=,m( kq' v; tTsm>yCy| dexe k;le c kÉn ih 1 sUt ¨v;c yu„mdq| p[v+y;…m buı‰t;mv/;nt" anukÀle xu.e k;le pu<ye tIqeR t$e tq; 2 yqe∑' ≤l'gm;roPy' y] Sy;…•TymcRnm( p;…qRven tq;Pyen' twjsen yq;®…c 3 kLpl=,s'yu _' ≤l'g' pUj;fl' l.et( svRl=,s'yu _' s¥" pUj;flp[dm( 4 cre iv≤x„yte sU+m' Sq;vre SqUlmev ih sl=,' spI#÷ c Sq;pyeæCzvin…mRtm( 5 m'@l' cturß' v; i]ko,mqv; tq; %$(v;'gvNm?ysU+m' ≤l'gpI#÷ mh;fl' 6 p[qm' mOæCzl;id>yo ≤lg' loh;id…." ’tm( yen ≤l'g' ten pI#÷ Sq;vre ih iv≤x„yte 7 ≤l'g' pI#÷ cre Tvek ≤l'g' b;,’t' ivn; ≤l'gp[m;,' ktOR-,;' √;dx;'gulmu mm( 8 NyUn' ceTflmLp' Sy;d…/k nwv dU„yte ktuRrek;'gulNyUn' creip c tqwv ih 9 a;d* ivm;n' ≤xLpen k;y| devg,wyuRtm( t] g.RgOhe rMye Î!º dpR,s'in.e 10 .UiWte nvràwí idG√;re c p[/;nkì" nIl' rˇ_' c vw dUy| Xy;m' m;rkt' tq; 11


33



mu _;p[v;lgomedvj[;…, nvràkm( 12b(m?ye ≤l'g' mh∂Vy' in≤=peTshvwidkÉ 12 s'pUJy ≤l'g' s¥;¥w" p'cSq;ne yq;£mm( a¶* c ÛTv; bÛ/; hivW;s kl' c m;m( 13 a>yCyR gu®m;c;yRmqwR" k;mwí b;'/vm( d¥;dwêyRm…qR>yo j@mPyj@÷ tq; 14 Sq;vr' j'gm' jIv' sv| s'to„y yàt" suv,RpU·rte ê.[e nvràwí pU·rte 15 s¥;id b[ co∞;yR ?y;Tv; dev' pr' xu.m( ¨dIyR c mh;m']mo'k;r' n;dòiWtm( 16 ≤l'g' t] p[itœ;Py ≤lg' pI#πn yojyet( ≤l'g' spI#÷ in≤=Py inTylepen b'/yet( 17 Ev' ber' c s'Sq;Py' t]wv prm' xu.m( p'c;=re, ber' tu ¨Tsv;q| vihStq; 18 ber' gu®>yo gO�Iy;Ts;/u…." pU…jt' tu v; Ev' ≤l'ge c bere c pUj; ≤xvpdp[d; 19 puní i√iv/' p[oˇ_' Sq;vr' j'gm' tq; Sq;vr' ≤l'g…mTy;ÛSt®guLm;idk tq; 20 j'gm' ≤l'g…mTy;Û" ’…mk°$;idk tq; Sq;vrSy c xu≈UW; j'gmSy c tpR,m( 21 tˇTsu%;nur;ge, ≤xvpUj;' ivdubuR/;" pI#m'b;my' sv| ≤xv≤l'g' c …cNmym( 22 yq; devImum;m'kÉ /OTv; itœit x'kr" tq; ≤l'g…md' pI#÷ /OTv; itœit s'ttm( 23 Ev' Sq;Py mh;≤l'g' pUjyedupc;rkì"


34



inTypUj; yq; x·ˇ_?vj;idkr,' tq; 24 îit s'Sq;pyeÆLl'g' s;=;æCzvpdp[dm( aqv; cr≤l'g' tu Wo@xw®pc;rkì" 25 pUjye∞ yq;Ny;y' £m;æCzvpdp[dm( a;v;hn' c;sn' c a~y| p;¥' tqwv c 26 td'g;cmn' cwv ò;nm>y'gpUvRkm( vS]' g'/' tq; pu„p' /Up' dIp' invednm( 27 nIr;jn' c t;'bUl' nmSk;ro ivsjRnm( aqv;å~y;‹idk ’Tv; nwve¥;' t' yq;iv…/ 28 aq;….Wek nwve¥' nmSk;r' c tpR,m( yq;x·ˇ_ sd;k⁄y;RT£m;æCzvpdp[dm( 29 aqv; m;nuWe ≤l'gePy;WeR dwve Svy'.uiv Sq;ipteåpUvRkÉ ≤l'ge sopc;r' yq; tq; 30 pUjopkr,e d e y≤Tk…cTflmXnute p[d≤=,;nmSk;rw" £m;æCzvpdp[dm( 31 ≤l'g' dxRnm;]' v; inymen ≤xvp[dm( mO≤Tp∑gox’Tpu„pw" krvIre, v; flw" 32 gu@ºn nvnIten .Smn;•wyRq;®…c ≤l'g' yàen ’Tv;'te yje dnus;rt" 33 a'guœ;d;vip tq; pUj;…mCz÷it kÉcn ≤l'gkmR…, svR] inWe/o‚St n kihR…ct( 34 svR] fld;t; ih p[y;s;nugu,' ≤xv" aqv; ≤l'gd;n' v; ≤l'gm*Lymq;ip v; 35 ≈ıy; ≤xv.ˇ_;y d ' ≤xvpdp[dm( aqv; p[,v' inTy' jpe∂xshßkm( 36


35



s'?yyoí shß' v; Dey' ≤xvpdp[dm( jpk;le mk;r;'t' mn"xu≤ıkr' .jet( 37 sm;/* m;ns' p[oˇ_mup;'xu s;vRk;≤lkm( sm;np[,v' cem' …b'dun;dyut' ivdu" 38 aq p'c;=r' inTy' jpedyutm;dr;t( s'?yyoí shß' v; Dey' ≤xvpdp[dm( 39 p[,ven;ids'yu _' b[;˜,;n;' iv≤x„yte dI=;yu _' gurog[;RÁ' m']' Áq fl;¢ye 40 k⁄.ò;n' m']dI=;' m;tOk;Ny;smev c b[;˜," sTypUt;Tm; gu®D;RnI iv≤x„yte 41 i√j;n;' c nm"pUvRmNyeW;' c nmoNtkm( 42b(S]I,;' c Kv…cidCz÷it nmo t' c yq;iv…/ 42 ivp[S]I,;' nm" pUvR…md…mCz÷it kÉcn p'ckoi$jp' ’Tv; sd; ≤xvsmo .vet( 43 Eki√i]ctu"ko$‰;b[ ;dIn;' pd' v[jet( jped=rl='v; a=r;,;' pOqKpOqk™ 44 aqv;=rl=' v; Dey' ≤xvpdp[dm( shß' tu shß;,;' shße, idnen ih 45 jpeNm'];id∑…s≤ıinRTy' b[;˜,.ojn;t( a∑oˇrshß' vw g;y]I' p[;trev ih 46 b[;˜,Stu jpe…•Ty' £m;æCzvpdp[d;n( vedm'];'Stu sU _;in jpe…•ymm;iSqt" 47 Ek dx;,| m']' c xton' c tdU?vRkm( ayut' c shß' c xtmek ivn; .vet( 48 vedp;r;y,' cwv Dey' ≤xvpdp[dm(


36



aNy;NbÛtr;Nm'];Ôped=rl=t" 49 Ek;=r;'Stq; m'];Ôped=rkoi$t" tt" pr' jpe∞wv shß' .·ˇ_pUvRkm( 50 Ev' k⁄y;R¥q;x·ˇ_ £m;æCzv pd' l.et( inTy' ®…ckr' Tvek m']m;mr,;'itkm( 51 jpeTshßmo…mit sv;R.I∑' ≤xv;Dy; pu„p;r;m;idk v;ip tq; s'm;jRn;idkm( 52 ≤xv;y ≤xvk;y;Rqe ’Tv; ≤xvpd' l.et( ≤xv=e]e tq; v;s' inTy' k⁄y;R∞ .·ˇ_t" 53 j@;n;mj@;n;' c sveRW;' .u·ˇ_mu·ˇ_dm( tSm;√;s' ≤xv=e]e k⁄yRd;mr,' bu/" 54 ≤l'g;ıStxt' pu<y' =e]e m;nuWkÉ ivdu" shß;riàm;]' tu pu<y=e]e tq;WRkÉ 55 dwv≤l'ge tq; Dey' shß;riàm;nt" /nu„p[m;,s;hß' pu<y' =e]e Svy' .uiv 56 pu<y=e]e iSqt; v;pI kÀp;¥' pu„kr;…, c ≤xvg'geit ivDey' ≤xvSy vcn' yq; 57 t] ò;Tv; tq; dÊv; jipTv; ih ≤xv' v[jet( ≤xv=e]' sm;…≈Ty vsed;mr,' tq; 58 d;h' dx;h' m;Sy' v; sip'@«kr,' tu v; a;‚Bdk v; ≤xv=e]e =e]e ip'@mq;ip v; 59 svRp;p ivinmRu _" s¥" ≤xvpd' l.et( aqv; s¢r;]' v; vse√; p'cr;]km( 60 i]r;]mekr;]' v; £m;æCzvpd' l.et( Svv,;Rnugu,' lokÉ Sv;c;r;Tp[;“ute nr" 61


37



v,oRı;re, .KTy; c tTfl;itxy' nr" sv| ’t' k;mny; s¥" flmv;“uy;t( 62 sv| ’tmk;men s;=;æCzvpdp[dm( p[;tmR?y;ˆs;y;ˆmh≤S]„vekt" £m;t( 63 p[;tivR…/kr' Dey' m?y; ' k;…mk tq; s;y; ' x;'itk Dey' r;];vip tqwv ih 64 k;lo inxIqo vw p[oˇ_om?yy;m√y' in≤x ≤xvpUj; ivxeWe, tTk;leå.I∑…s≤ıd; 65 Ev' D;Tv; nr" k⁄vRNyqoˇ_fl.;G.vet( kl* yuge ivxeWe, fl…s≤ıStu kmR,; 66 ¨ˇ_Én kÉn…c√;ip a…/k;riv.edt" s√é·ˇ" p;p.I®íe tTflmv;“uy;t( 67 AWy Ëcu" aq =e];…, pu<y;in sm;s;TkqySv n" sv;R" ≤S]yí pu®W; y;Ny;…≈Ty pd' l.et( 68 sUt yo…gvr≈eœ ≤xv=e];gm;'Stq; sUt ¨v;c Í,ut ≈ıy; svR=e];…, c td;gm;n( 69

îit ≈I≤xvmh;pur;,e iv¥eêrs'iht;y;'Ekdxoå?y;y" 11

a?y;y 12sUt ¨v;c Í,u?vmOWy" p[;D;" ≤xv=e]' ivmu·ˇ_dm( td;gm;'Stto v+ye lokr=;qRmev ih 1 p'c;xTkoi$ivStI,;R sxwlvnk;nn;


38



≤xv;Dy; ih pO…qvI lok /OTv; c itœit 2 t] t] ≤xv=e]' t] t] inv;…sn;m( mo-=;q| ’py; dev" =e]' k‚Lptv;Np[.u" 3 p·rg[h;ÎWI,;' c dev;n;' p·rg[h;t( Svy'.Ut;Nyq;Ny;in lokr=;qRmev ih 4 tIqeR =e]e sd;k;y| ò;nd;njp;idkm( aNyq; rogd;·r{‰mUkTv;¥;“uy;•r" 5 aq;‚SmN.;rte vWeR p[;“oit mr,' nr" Svy'.USq;nv;sen punm;Rnu„ym;“uy;t( 6 =e]e p;pSy kr,' Î!' .vit .Usur;" pu<y=e]e inv;se ih p;pm<vip n;cret( 7 yen kÉn;Pyup;yen pu<y=e]e vse•r" …s'/o" xtndItIre s'it =e];<ynekx" 8 srSvtI ndI pu<y; p[oˇ_; Wi∑mu%; tq; tˇˇIre vseTp[;D" £m;d(b[ pd' l.et( 9 ihmviÌ·rj; g'g; pu<y; xtmu%; ndI tˇIre cwv k;Xy;idpu<y=e];<ynekx" 10 t] tIr' p[xSt' ih mOge mOgbOhSpt* xo,.{o dxmu%" pu<yo.I∑flp[d" 11 t] ò;nopv;sen pd' vwn;yk l.et( ctuvI|xmu%; pu<y; nmRd; c mh;ndI 12 tSy;' ò;nen v;sen pd' vw„,vm;“uy;t( tms; √;dxmu%; rev; dxmu%; ndI 13 god;vrI mh;pu<y; b[ gov/n;≤xnI Ek…v'xmu%; p[oˇ_; ®{lokp[d;…ynI 14


39



’„,ve,I pu<yndI svRp;p=y;vh; s;∑;dxmu%;p[oˇ_; iv„,ulokp[d;…ynI 15 tu'g.{; dxmu%; b[ lokp[d;…ynI suv,Rmu%rI pu<y; p[oˇ_; nvmu%; tq; 16 t]wv sup[j;y'te b[ lokCyut;Stq; srSvtI c p'p; c kNy;êetndI xu.; 17 Et;s;' tIrv;sen î÷{lokmv;“uy;t( sÁ;i{j; mh;pu<y; k;verIit mh;ndI 18 s¢…v'xmu%; p[oˇ_; sv;R.I∑' p[d;…ynI tˇIr;" SvgRd;íwv b[ iv„,updp[d;" 19 ≤xvlokp[d; xwv;Stq;å.I∑flp[d;" nw…mWe bdre ò;y;NmeWge c gur* rv* 20 b[ lokp[d' iv¥;ˇt" pUj;idk tq; …s'/un¥;' tq; ò;n' …s'he kkú$ge rv* 21 kÉd;rodkp;n' c ò;n' c D;nd' ivdu" god;vy;| …s'hm;se ò;y;‚Ts'hbOhSpt* 22 ≤xvlokp[d…mit ≤xvenoˇ_' tq; pur; ymun;xo,yo" ò;y;Ìur* kNy;gte rv* 23 /mRlokÉ d'itlokÉ mh;.ogp[d' ivdu" k;vey;| c tq;ò;y; ul;ge tu rv* gur* 24 iv„,ovRcnm;h;TMy;Tsv;R.I∑p[d' ivdu" vO…íkÉ m;…s s'p[;¢e tq;kÉú gu®vO…íkÉ 25 nmRd;y;' ndIò;n;i√„,ulokmv;“uy;t( suv,Rmu%rIò;n' c;pge c gur* rv* 26 ≤xvlokp[d…mit b[;˜,o vcn' yq;


40



mOgm;…s tq; ò;y;∆;ˆVy;' mOgge gur* 27 ≤xvlokp[d…mit b[ ,o vcn' yq; b[ iv„<vo" pde .uKTv; td'te D;nm;“uy;t( 28 g'g;y;' m;`m;se tu tq;k⁄.gte rv* ≈;ı' v; ip'@d;n' v; itlodkmq;ipv; 29 v'x√yiptO-,;' c k⁄lko$‰uır' ivdu" ’„,ve<y;' p[x's'it mInge c gur* rv* 30 tˇˇIqeR c tNm;…s ò;n…m'{pdp[dm( g'g;' v; sÁj;' v;ip sm;…≈Ty vseäë/" 31 tTk;l’tp;pSy =yo .vit in…ítm( ®{lokp[d;Nyev s'it =e];<ynekx" 32 t;m[p,IR vegvtI b[ lokflp[de tyoStIre ih s'Tyev =e];…, SvgRd;in c 33 s'it =e];…, tNm?ye pu<yd;in c .U·rx" t] t] vsNp[;DSt;Îx' c fl' l.et( 34 sd;c;re, s√éÊy; sd; .;vny;ip c vse∂y;lu" p[;Do vw n;Nyq; tTfl' l.et( 35 pu<y=e]e ’t' pu<y' bÛ/; A≤ımOCzit pu<y=e]e ’t' p;p' mhd<vip j;yte 36 tTk;l' jIvn;qRíeTpu<yen =yme„yit pu<ymwêyRd' p[;Û" k;…yk v;…ck tq; 37 m;ns' c tq; p;p' t;Îx' n;xye‚d(√j;" m;ns' vj[lep' tu kLpkLp;nug' tq; 38 ?y;n;dev ih t•Xye•;Nyq; n;xmOCzit v;…ck jpj;len k;…yk k;yxoW,;t( 39


41



d;n;ın’t' nXye•;åNyq;kLpkoi$…." Kv…cTp;pen pu<y' c vO≤ıpUveR, nXyit 40 bIj;'xíwv vOı‰'xo .og;'x" pu<yp;pyo" D;nn;Xyo ih bIj;'xo vO≤ı®ˇ_p[k;rt" 41 .og;'xo .ogn;XyStu n;Nyq; pu<ykoi$…." bIjp[rohe n∑e tu xeWo .og;y kLpte 42 dev;n;' pUjy; cwv b[ ,;n;' c d;nt" tpo…/Ky;∞ k;len .og" sÁo .ve•O,;m( tSm;Tp;pm’Tvwv vStVy' su%…mCzt; 43

îit ≈I≤xvmh;pur;,e iv¥eêrs'iht;y;' √;dxoå?y;y" 12

a?y;y 13AWy Ëcu" sd;c;r' ≈;vy;xu yen lok;Ôyeäë/" /m;R/mRmy;Nb[Uih SvgRn;rkd;'Stq; 1 sUt ¨v;c sd;c;ryuto iv√;Nb[;˜,o n;m n;mt" ved;c;ryuto ivp[o Áºtwrekìkv;≤N√j" 2 aLp;c;roLpvedí =i]yo r;jsevk" ik…cd;c;rv;NvwXy" ’iWv;…,Jy’ˇy; 3 xU{b[;˜, îTyu _" Svymev ih kWRk" asUy;lu" pr{ohI c'@;li√j ¨Cyte 4 pO…qvIp;lko r;j; ître=i]y; mt;" /;Ny;id£yv;NvwXy îtro v…,guCyte 5 b[ =i]yvwXy;n;' xu≈UWu" xU{ ¨Cyte


42



kWRko vOWlo Dey ître cwv dSyv" 6 svoR ÁuW"p[;cImu%…íNtye∂ºvpUvRk;n( /m;Rnq;|í tTKlex;n;y' c Vyymev c 7 a;yu√π≥Wí mr,' p;p' .;Gy' tqwv c Vy;…/" pui∑Stq; x·ˇ_" p[;t®Tq;nidKflm( 8 inx;'Ty;y;moW; Dey; y;m;/| s'…/®Cyte tTk;le tu smuTq;y iv<mU]e ivsOje‚d(√j" 9 gOh;∂Ür' tto gTv; b;Át" p[vOtStq; ¨d<mu%" sm;ivXy p[itb'/eåNyid<mu%" 10 jl;…¶b[;˜,;dIn;' dev;n;' n;….mu:yt" ≤l'g' ip/;y v;men mu%mNyen p;…,n; 11 mlmuTsOJy coTq;y n pXye∞wv tNmlm( ¨ı»ten jlenwv x*c' k⁄y;R∆l;äih" 12 aqv; devip];WRtIq;Rvtr,' ivn; s¢ v; p'c v; ]INv; gud' s'xo/yeNmOd; 13 ≤l'ge kkoR$m;]' tu gude p[sOit·r„yte tt ¨Tq;y pıStx*c' g<@ÜWm∑km( 14 yen kÉn c p]e, k;œºn c jl;äih" k;y| s'TyJy t∆RnI' d't/;vnmI·rtm( 15 jldev;•mSkéTy m']e, ò;nm;cret( axˇ_" k#dfl' v; ki$dflmq;ip v; 16 a;j;nu jlm;ivXy m']ò;n' sm;cret( dev;dI'StpRyei√√;'St] tIqRjlen c 17 /*tvS]' sm;d;y p'ckCzπn /;ryet( ¨ˇrIy' c ik cwv /;y| sveRWu kmRsu 18


43



n¥;idtIqRò;ne tu ò;nvS]' n xo/yet( v;pIkÀpgOh;d* tu ò;n;dU?v| nyeäë/" 19 ≤xl;d;v;RidkÉ v;ip jle v;ip Sqleip v; s'xo?y pI@ye√S]' iptO-,;' tO¢ye i√j;" 20 j;b;lkoˇ_m']e, .Smn; c i]pu'@km( aNyq; ce∆le p;t îtSt•rkmOCzit 21 a;poihœºit ≤xr…s p[o=yeTp;px;'tye ySyeit m']' p;de tu s'…/p[o=,muCyte 22 p;de mU…›R ˙id cwv mU…›R ˙Tp;d Ev c ˙Tp;dmU…›R s'p[o+y m']ò;n' ivdubuR/;" 23 ÈWTSpxeR c d*" Sv;SQye r;jr;∑.yeåip c aTy;gitk;le c m']ò;n' sm;cret( 24 p[;t" sUy;Rnuv;kÉn s;ym¶‰nuv;kt" ap" pITv; tq;m?ye pun" p[o=,m;cret( 25 g;y}y; jpm'];'te i]Â?v| p[;‚Gvin≤=pet( m']e, sh cwk vw m?yeå~y| tu rvei√≥j; 26 aq j;te c s;y; e .uiv p…ímid<mu%" ¨ı»Ty d¥;Tp[;tStu m?y; e'gu≤l….Stq; 27 a'gulIn;' c r'/[e, l'b' pXyei∂v;krm( a;Tmp[d≤=,' ’Tv; xuı;cmnm;cret( 28 s;y' muÙt;Rdv;R _⁄ ’t; s'?y; vOq; .vet( ak;l;Tk;l îTyu _o idneåtIte yq;£mm( 29 idv;åtIte c g;y]I' xt' inTye £m;∆pet( a;dx;Rh;Tpr;åtIte g;y]I' l=m>yset( 30 m;s;tIte tu inTye ih puníopny' cret(


44



Èxo g*rIguho iv„,ub[R ; ce'{í vw ym" 31 Ev' Âp;'í vw dev;'StpRyedqR…sıye b[ ;pR,' tt" ’Tv; xuı;cmnm;cret( 32 tIqRd≤=,t" xSte m#π m'];lye bu/" t] dev;lye v;ip gOhe v; inytSqle 33 sv;RNdev;•mSkéTy iSqrbu≤ı" iSqr;sn" p[,v' pUvRm>ySy g;y]Im>yse t" 34 jIvb[ wKyivWy' buı±v; p[,vm>yset( ]wloKysOi∑kˇ;‹r' iSqitkt;RrmCyutm( 35 s'ht;Rr' tq; ®{' Svp[k;xmup;Smhe D;nkm|ei{y;,;' c mnovO I…/RyStq; 36 .ogmo=p[de /meR D;ne c p[eryeTsd; îTqmq| …/y;?y;yNb[ p[;“oit iníy" 37 kÉvl' v; jpe…•Ty' b[;˜<ySy c pUtRye shßm>yse…•Ty' p[;tb[;R ,pu'gv" 38 aNyeW;' c yq; x·ˇ_m?y; e c xt' jpet( s;y' i√dxk Dey' ≤x%;∑ksm…Nvtm( 39 mUl;/;r' sm;r>y √;dx;'tiSqt;'Stq; iv¥exb[ iv„<vIxjIv;Tmprmeêr;n( 40 b[ buı‰; tdwKy' c soh' .;vny; jpet( t;nev b[ r'/[;d* k;y;ä;Áº c .;vyet( 41 mhˇÊv' sm;r>y xrIr' tu shßkm( EkìkSm;∆p;dekmit£My xnw" xnw" 42 pr‚SmNyojye∆Iv' jptÊvmud;˙tm( xti√dxk deh' ≤x%;∑ksm…Nvtm( 43


45



m'];,;' jp Ev' ih jpm;id£m;i√du" shß' b[;˜d' iv¥;Cztmw'{p[d' ivdu" 44 îtrÊv;Tmr=;q| b[ yoinWu j;yte idv;krmupSq;y inTy…mTq' sm;cret( 45 l=√;dxyu _Stu pU,Rb[;˜, È·rt" g;y}y; l=hIn' tu vedk;yeRn yojyet( 46 a;s¢teStu inym' pí;Tp[v[;jn' cret( p[;t√;Rdxs;hß' p[v[;jIp[,v' jpet( 47 idne idne Tvit£;'te inTymev' £m;∆pet( m;s;d* £mxoåtIte s;/Rl=jpen ih 48 at Ë?vRmit£;'te pun" p[wW' sm;cret( Ev' ’Tv; doWx;'itrNyq; r*rv' v[jet( 49 /m;RqRyoStto yà' k⁄y;RTk;mI n cetr" b[;˜,o mu·ˇ_k;m" Sy;d(b[ D;n' sd;>yset( 50 /m;RdqoRåqRto .ogo .og;√wr;Gys'.v" /m;R…jRt;qR.ogen vwr;Gymupj;yte 51 ivprIt;qR.ogen r;g Ev p[j;yte /mRí i√iv/" p[oˇ_o {Vydeh√yen c 52 {Vy…mJy;idÂp' Sy;ˇIqRò;n;id dwihkm( /nen /nm;“oit tps; idVyÂpt;m( 53 in„k;m" xu≤ım;“oit xuı‰; D;n' n s'xy" ’t;d* ih tp"Xlo~y' {Vy/mR" kl* yuge 54 ’te?y;n;JD;n…s≤ıS]et;y;' tps; tq; √;pre yjn;JD;n' p[itm;pUjy; kl* 55 y;Îx' pu<y' p;p' v; t;Îx' flmev ih


46



{Vydeh;'g.eden NyUnvO≤ı=y;idkm( 56 a/moR ih'…sk;Âpo /mRStu su%Âpk" a/m;R∂u"%m;“oit /m;R√w su%me/te 57 iv¥;duvOR·ˇto du"%' su%' iv¥;TsuvO·ˇt" /m;RjRnmt" k⁄y;R∫ogmo=p[…sıye 58 sk⁄$ü'bSy ivp[Sy ctujRnyutSy c xtvWRSy vO· ' tu d¥;ˇd(b[ lokdm( 59 c;'{;y,shß' tu b[ lokp[d' ivdu" shßSy k⁄$ü'bSy p[itœ;' =i]yíret( 60 î÷{lokp[d' iv¥;dyut' b[ lokdm( y;' devt;' purSkéTy d;nm;crte nr" 61 tˇLlokmv;“oit îit vedivdo ivdu" aqRhIn" sd; k⁄y;R ps; m;jRn' tq; 62 tIq;R∞ tps; p[;Py' su%m=YymXnute aq;RjRnmqo v+ye Ny;yt" susm;iht" 63 ’t;Tp[itg[h;∞wv y;jn;∞ ivxu≤ıt" adwNy;dnitKlex;äâ;˜,o /nmjRyet( 64 =i]yo b;ÛvIyeR, ’iWgor=,;i√x" Ny;y;…jRtSy ivˇSy d;n;‚Ts≤ı' smXnute 65 D;n…sı‰; mo=…s≤ı" sveRW;' guvRnug[h;t( mo=;TSvÂp…s≤ı" Sy;Tpr;nNd' smXnute 66 sTs'g;TsvRmet√w nr;,;' j;yte i√j;" /n/;Ny;idk sv| dey' vw gOhme…/n; 67 y¥Tk;le vStuj;t' fl' v; /;Nymev c tˇTsv| b[;˜,e>yo dey' vw iht…mCzt; 68


47



jl' cwv sd; deym•' =u√‰;…/x;'tye =e]' /;Ny' tq;ååm;•m•mev' ctuivR/m( 69 y;vTk;l' yd•' vw .uKTv; ≈v,me/te t;vTkétSy pu<ySy Tv/| d;tunR s'xy" 70 g[hIt;ihgOhItSy d;n;√w tps; tq; p;ps'xo/n' k⁄y;RdNyq; r*rv' v[jet( 71 a;Tmiv ' i]/; k⁄y;RımRvOı‰;Tm.ogt" inTy' nw…mˇk k;My' kmR k⁄y;R u /mRt" 72 ivˇSy v/Rn' k⁄y;R√éı‰'xen ih s;/k" ihten …mtme ?yen .og' .og;'xtíret( 73 ’„y…jRte dx;'x' ih dey' p;pSy xuıye xeWe, k⁄y;Rım;Rid aNyq; r*rv' v[jet( 74 aqv; p;pbu≤ı" Sy;T=y' v; sTyme„yit vO≤ıv;…,JykÉ dey„W@÷xo ih ivc=,w" 75 xuıp[itg[he deyítuq;|xo i√joˇmw" akSm;du‚TqteåqeR ih deym/| i√joˇmw" 76 asTp[itg[hsv| dud;Rn' s;gre ≤=pet( a;Ùy d;n' ktRVym;Tm.ogsmOıye 77 pO∑' sv| sd; deym;TmxKTynus;rt" 78b(jNm;'tre A,I ih Sy;dd e pO∑vStuin 78 preW;' c tq; doW' n p[x'sei√c=," ivxeWe, tq; b[ Hz™®t' Î∑' c no vdet( 79 n vdeTsvRj'tUn;' ˙id roWkr' bu/" s'?yyor…¶k;y| c k⁄y;RdwêyR…sıye 80 axˇ_STvekk;le v; sUy;R¶I c yq;iv…/


48



t'@ël' /;Nym;Jy' v; fl' kd' hivStq; 81 Sq;lIp;k tq; k⁄y;R¥q;Ny;y' yq;iv…/ p[/;nhomm;]' v; hVy;.;ve sm;cret( 82 inTys'/;n…mTyu _' tmjß' ivdubuR/;" aqv; jpm;]' v; sUyRv'dnmev c 83Evm;Tm;…qRn" k⁄yuRrq;RqIR c yq;iv…/ b[ yDrt; inTy' devpUj;rt;Stq; 84 a…¶pUj;pr; inTy' gu®pUj;rt;Stq; b[;˜,;n;' tOi¢kr;" sveR SvgRSy .;…gn" 85

îit ≈I≤xvmh;pur;,e iv¥eêrs'iht;y;' ]yodxoå?y;y" 13

a?y;y 14AWy Ëcu" a…¶yD' devyj(_a' b[ yj(_a' tqwv c gu®pUj;' b[ tOi¢' £me, b[Uih n" p[.o 1 sUt ¨v;c a¶* juhoit y∂Vym…¶yD" s ¨Cyte b[ cy;R≈mSq;n;' s…md;/;nmev ih 2 s…mdg[* v[t;¥' c ivxeWyjn;idkm( p[qm;≈…m,;mev' y;vd*p;sn' i√j;" 3 a;TmNy;roipt;¶In;' vinn;' yitn;' i√j;" iht' c …mtme?y;•' Svk;le .ojn' Ûit" 4 a*p;sn;…¶s'/;n' sm;r>y sur≤=tm( k⁄@º v;Pyq .;'@º v; tdjß' smI·rtm( 5 a…¶m;TmNyr<y;' v; r;jdwvvx;ıâuvm(


49



a…¶Ty;g.y;du _' sm;roiptmuCyte 6 s'pTkrI tq; Dey; s;ym¶‰;Ûiti√≥j;" a;yu„krIit ivDey; p[;t" sUy;RÛitStq; 7 a…¶yDo Áy' p[oˇ_o idv; sUyRinvexn;t( î÷{;dINskl;Ndev;nui∂Xy;¶* juhoityt( 8 devyD' ih t' iv¥;TSq;lIp;k;idk;N£tUn( c*l;idk tq; Dey' l*ikk;¶* p[itiœtm( 9 b[ yD' i√j" k⁄y;R∂ºv;n;' tO¢ye s’t( b[ yD îit p[oˇ_o vedSy;å?yyn' .vet( 10 inTy;n'trm;soy' ttStu n iv/Iyte an¶* devyjn' Í,ut ≈ıy;dr;t( 11 a;idsO∑* mh;dev" svRD" k®,;kr" svRlokopk;r;q| v;r;Nk‚Lptv;Np[.u" 12 s's;rvw¥" svRD" svR.eWj.eWjm( a;d;v;roGyd' v;r' Svv;r' ’tv;Np[.u" 13 s'pTk;r' Svm;y;y; vr' c ’tv;'Stt" jnne dugRit£;'te k⁄m;rSy tt" prm( 14 a;lSydu·rt£;'Tyw v;r' k‚Lptv;Np[.u" r=kSy tq; iv„,oloRk;n;' ihtk;Myy; 15 pu∑‰q| cwv r=;q| v;r' k‚Lptv;Np[.u" a;yu„kr' tto v;rm;yuW;' ktuRrev ih 16 ]wloKysOi∑k u‹ihR b[ ," prmeiœn" jgd;yu„y…sı‰q| v;r' k‚Lptv;Np[.u" 17 a;d* ]wloKyvOı‰q| pu<yp;pe p[k‚Lpte tyo" k]oRStto v;r…m'{Sy c ymSy c 18


50



.ogp[d' mOTyuhr' lok;n;' c p[k‚Lptm( a;idTy;dINSvSvÂp;Nsu%du"%Sy sUck;n( 19 v;rex;NkLp…yTv;d* Jyoití£Ép[itiœt;n( SvSvv;re tu teW;' tu pUj; SvSvflp[d; 20 a;roGy' s'pdíwv Vy;/In;' x;'itrev c pui∑r;yuStq; .ogo mOteh;RinyRq;£mm( 21 v;r£mfl' p[;ÛdeRvp[Iitpur"srm( aNyeW;mip dev;n;' pUj;y;" fld" ≤xv" 22 dev;n;' p[Itye pUj;p'c/wv p[k‚Lpt; tˇNm']jpo homo d;n' cwv tpStq; 23 Sq'…@le p[itm;y;' c Á¶* b[;˜,ivg[he sm;r;/n…mTyev' Wo@xw®pc;rkì" 24 ¨ˇroˇrvw≤x∑‰;TpUv;R.;ve tqoˇrm( ne]yo" ≤xrso roge tq; k⁄œSy x;'tye 25 a;idTy' pUj…yTv; tu b[;˜,;N.ojye t" idn' m;s' tq; vW| vWR]ymqv;ip v; 26 p[;rB/' p[bl' ceTSy;•Xye{ogjr;idkm( jp;¥…m∑devSy v;r;dIn;' fl' ivdu" 27 p;px;'itivRxeWe, Á;idv;re invedyet( a;idTySywv dev;n;' b[;˜,;n;' iv≤x∑dm( 28 somv;re c l+My;dINs'pdq| yjeäë/" a;Jy;•en tq; ivp[;NspàIk;'í .ojyet( 29 k;Ly;dIN.*m v;re tu yje{ogp[x;'tye m;WmuÌ;!k;•en b[ ,;'íwv .ojyet( 30 s*Myv;re tq; iv„,u' d?y•en yjeäë/"


51



pu]…m]kl];idpui∑.Rvit svRd; 31 a;yu„k;mo gurov;Rre dev;n;' pui∑…sıye ¨pvIten vS]e, =Ir;Jyen yjeäë/" 32 .og;q| .Ogv;re tu yje∂ºv;Nsm;iht" W@sopetm•' c d¥;äâ;˜,tO¢ye 33 S]I,;' c tO¢ye t√∂ºy' vS];idk xu.m( apmOTyuhre m'de ®{;{I'í yjeäë/" 34 itlhomen d;nen itl;•en c .ojyet( îTq' yje∞ ivbu/;n;roGy;idfl' l.et( 35 dev;n;' inTyyjne ivxeWyjneip c ò;ne d;ne jpe home b[;˜,;n;' c tpR,e 36 it…qn=]yoge c tˇ∂ºvp[pUjne a;idv;r;idv;reWu svRDo jgdIêr" 37 tˇ{Upe, sveRW;m;roGy;idflp[d" dexk;l;nus;re, tq; p;];nus;rt" 38 {Vy≈ı;nus;re, tq; lok;nus;rt" 39b(t;rtMy£m;∂ºvSTv;roGy;dINp[yCzit 39 xu.;d;vxu.;'te c jNm=eRWu gOhe gOhI a;roGy;idsmOı‰qRm;idTy;dINg[h;Nyjet( 40 tSm;√w devyjn' sv;R.I∑flp[dm( sm']k b[;˜,;n;mNyeW;' cwv t;'i]km( 41 yq;xKTy;nuÂpe, ktRVy' svRd; nrw" s¢Svip c v;reWu nrw" xu.flePsu…." 42 d·r{Stps; dev;Nyjed;!‰o /nen ih puníwv'iv/' /m| k⁄®te ≈ıy; sh 43


52



puní .og;…Nviv/;N.uKTv; .Um* p[j;yte z;y;' jl;xy' b[ p[itœ;' /mRs'cym( 44 sv| c ivˇv;Nk⁄y;RTsd; .ogp[…sıye k;l;∞ pu<yp;kÉn D;n…s≤ı" p[j;yte 45 y îm' Í,uteå?y;y' p#te v; nro i√j;" ≈v,Syopkˇ;‹ c devyDfl' l.et( 46

îit ≈I≤xvmh;pur;,e iv¥eêrs'iht;y;' ctudRxoå?y;y" 14

a?y;y 15AWy Ëcu" dex;dIN£mxo b[Uih sUt sv;RqRivˇm( sUt ¨v;c xuı' gOh' smfl' devyD;idkmRsu 1 tto dxgu,' goœ' jltIr' tto dx tto dxgu,' …bLvtulSyêTqmUlkm( 2 tto dev;ly' iv¥;ˇIqRtIr' tto dx tto dxgu,' n¥;StIqRn¥;Stto dx 3 s¢g'g;ndItIr' tSy; dxgu,' .vet( g'g; god;vrI cwv k;verI t;m[p…,Rk; 4 …s'/uí sryU rev; s¢g'g;" p[k°itRt;" ttoåæB/tIr' dx c pvRt;g[e tto dx 5 svRSm;d…/k Dey' y] v; rocte mn" ’te pU,Rfl' Dey' yDd;n;idk tq; 6 ]et;yuge i]p;d' c √;preå/| sd; SmOtm( kl* p;d' tu ivDey' tTp;don' ttoıRkÉ 7


53



xuı;Tmn" xuıidn' pu<y' smfl' ivdu" tSm;∂xgu,' Dey' rivs'£m,e bu/;" 8 ivWuve t∂xgu,myne t∂x SmOtm( t∂x mOgs'£;'t* t∞'{g[h,e dx 9 ttí sUyRg[h,e pU,Rk;loˇme ivdu" jg{UpSy sUyRSy ivWyog;∞ rogdm( 10 atSti√Wx;'Tyq| ò;nd;njp;'íret( ivWx;'TyqRk;lTv;Ts k;l" pu<yd" SmOt" 11 jNm=eR c v[t;'te c sUyRr;gopm' ivdu" mht;' s'gk;lí ko$‰kúg[h,' ivdu" 12 tpoinœ; D;ninœ; yo…gno ytyStq; pUj;y;" p;]mete ih p;ps'=yk;r,m( 13 ctu…v|xitl=' v; g;y}y; jps'yut" b[;˜,Stu .veTp;]' s'pU,Rfl.ogdm( 14 ptn;T];yt îit p;]' x;S]e p[yuJyte d;tuí p;tk;T];,;Tp;]…mTy…./Iyte 15 g;yk ];yte p;t;Ì;y]ITyuCyte ih s; yq;åqRihno lokÉå‚SmNprSy;q| n yCzit 16 aqRv;inh yo lokÉ prSy;q| p[yCzit Svy' xuıo ih pUt;Tm; nr;Ns'];tumhRit 17 g;y]Ijpxuıo ih xuıb[;˜, ¨Cyte tSm;∂;ne jpe home pUj;y;' svRkmR…, 18 d;n' kt|u tq; ];tu' p;]' tu b[;˜,ohRit a•Sy =u…/t' p;]' n;rInrmy;Tmkm( 19 b[;˜,' ≈eœm;Ùy yTk;le susm;ihtm(


54



tdq| xBdmq| v; säo/km.I∑dm( 20 îCz;vt" p[d;n' c s'pU,Rfld' ivdu" yTp[Xn;n'tr' d ' td/| fld' ivdu" 21 yTsevk;y d ' Sy;ˇTp;dfld' ivdu" j;itm;]Sy ivp[Sy dInvO e‹i√≥jWR.;" 22 dˇmq| ih .og;y .UloRkÉdxv;iWRkm( vedyu _Sy ivp[Sy SvgeR ih dxv;iWRkm( 23 g;y]Ijpyu _Sy sTye ih dxv;iWRkm( iv„,u.ˇ_Sy ivp[Sy d ' vwk⁄#d' ivdu" 24 ≤xv.ˇ_Sy ivp[Sy d ' kìl;sd' ivdu" tˇLlokop.og;q| sveRW;' d;n…m„yte 25 dx;'gm•' ivp[Sy .;nuv;re dd•r" prjNmin c;roGy' dxvW| smXnute 26 bÛm;nmq;◊;nm>y'g' p;dsevnm( v;so g'/;¥cRn' c Ot;pUprsoˇrm( 27 W@s' Vy'jn' cwv t;'bUl' d≤=,oˇrm( nmí;nugmíwv Sv•d;n' dx;'gkm( 28 dx;'gm•' ivp[e>yo dx>yo vw dd•r" akúv;re tq;ååroGy' xtvW| smXnute 29 somv;r;idv;reWu tˇ√;rgu,' flm( a•d;nSy ivDey' .UloRkÉ prjNmin 30 s¢Svip c v;reWu dx>yí dx;'gkm( a•' dÊv; xt' vWRm;roGy;idkmXnute 31 Ev' xte>yo ivp[e>yo .;nuv;re dd•r" shßvWRm;roGy' xvRlokÉ smXnute 32


55



shße>yStq; dÊv;åyutvW| smXnute Ev' som;idv;reWu ivDey' ih ivp…ít; 33 .;nuv;re shß;,;' g;y]IpUtcets;m( a•' dÊv; sTylokÉ Á;roGy;id smXnute 34 ayut;n;' tq; dÊv; iv„,ulokÉ smXnute a•' dÊv; tu l=;,;' ®{lokÉ smXnute 35 b;l;n;' b[ buı‰; ih dey' iv¥;…qR….nRrw" yUn;' c iv„,ubuı‰; ih pu]k;m;…qR….nRrw" 36 vOı;n;' ®{buı‰; ih dey' D;n;…qR….nRrw" b;lS]I.;rtIbuı‰; bu≤ık;mwnRroˇmw" 37 l+mIbuı‰; yuvS]IWu .ogk;mwnRroˇmw" vOı;su p;vRtIbuı‰; deym;Tm;…qR….jRnw" 38 ≤xlvOÊyoHzvOÊy; c gu®d≤=,y;…jRtm( xuı{Vy…mit p[;ÛStTpU,Rfld' ivdu" 39 xuKlp[itg[h;∂ ' m?ym' {VymuCyte ’iWv;…,Jykopetm/m' {VymuCyte 40 =i]y;,;' ivx;' cwv x*yRv;…,Jyk;…jRtm( ¨ˇm' {Vy…mTy;Û" xU{;,;' .Otk;…jRtm( 41 S]I,;' /m;R…qRn;' {Vy' pwtOk .tORk tq; gv;dIn;' √;dxIn;' cw];idWu yq;£mm( 42 s'.Uy v; pu<yk;le d¥;id∑smOıye go.Uitlihr<y;Jyv;so/;Nygu@;in c 43 r*Py' lv,kÀ„m;'@º kNy;√;dxk tq; god;n;∂ˇgVyen gomyenopk;·r,; 44 /n/;Ny;¥;…≈t;n;' du·rt;n;' inv;r,m(


56



jlòeh;¥;…≈t;n;' du·rt;n;' tu gojlw" 45 k;…yk;id];,;' tu =Ird?y;JykìStq; tq; teW;' c pui∑í ivDey; ih ivp…ít; 46 .Ud;n' tu p[itœ;qR…mh c;åmu] c i√j;" itld;n' bl;q| ih sd; mOTyujy' ivdu" 47 ihr<y' j;#r;¶eStu vO≤ıd' vIyRd' tq; a;Jy' pui∑kr' iv¥;√S]m;yu„kr' ivdu" 48 /;Nym•' smOı‰q| m/ur;h;rd' gu@m( r*Py' reto….vOı‰q| W@s;q| tu l;v,m( 49 sv| svRsmOı‰q| kÀ„m;'@÷ pui∑d' ivdu" p[;i¢d' svR.og;n;…mh c;åmu] c i√j;" 50 y;v∆Ivnmu _' ih kNy;d;n' tu .ogdm( pns;m[kipTq;n;' vO=;,;' flmev c 51 kdLy;¥*W/In;' c fl' guLmo∫v' tq; m;W;dIn;' c muÌ;n;' fl' x;k;idk tq; 52 mrI…csWRp;¥;n;' x;kopkr,' tq; yÎt* yTfl' …sı' t∂ºy' ih ivp…ít; 53 ≈o];dI'i{ytOi¢í sd; dey; ivp…ít; xBd;iddx.og;q| idg;dIn;' c tui∑d; 54 vedx;S]' sm;d;y buı±v; gu®mu%;TSvym( kmR,;' flmStIit bu≤ır;‚StKymuCyte 55 b'/ur;j.y;äë≤ı≈ı; s; c knIysI sv;R.;ve d·r{Stu v;c; v; kmR,; yjet( 56 v;…ck yjn' iv¥;Nm']Sto]jp;idkm( tIqRy;];v[t;¥' ih k;…yk yjn' ivdu" 57


57



yen kÉn;Pyup;yen ÁLp' v; yid v; bÛ devt;pR,buı‰; c ’t' .og;y kLpte 58 tpíy;R c d;n' c ktRVymu.y' sd; p[it≈y' p[d;tVy' Svv,Rgu,xo….tm( 59 dev;n;' tO¢yeåTyq| svR.ogp[d' bu/w" îh;åmu]oˇm' jNmsd;.og' l.eäë/" Èêr;pR,buı‰; ih ’Tv; mo=fl' l.et( 60y îm' p#teå?y;y' y" Í,oit sd; nr" tSy vw/mRbu≤ıí D;n…s≤ı" p[j;yte 61

îit ≈I≤xvmh;pur;,e iv¥eêrs'iht;y;' p'cdxo?y;y" 15

a?y;y 16AWy Ëcu" p;…qRvp[itm;pUj;iv/;n' b[Uih sˇm yen pUj;iv/;nen sv;R….∑mv;Pyte 1 sUt ¨v;c sus;/upO∑' yu„m;…." sd; sv;RqRd;ykm( s¥o du"%Sy xmn' Í,ut p[b[vI…m v" 2 apmOTyuhr' k;lmOTyoí;ip ivn;xnm( s¥" kl]pu];id/n/;Nyp[d' i√j;" 3 a•;id.oJy' vS];idsvRmuTp¥te yt" tto mOd;idp[itm;pUj;.I∑p[d; .uiv 4 pu®W;,;' c n;rI,;m…/k;ro] in…ítm( n¥;' t@;ge kÀpe v; jl;'tmORdm;hret( 5 s'xo?y g'/cU,Ren peW…yTv; sum'@pe


58



hSten p[itm;' k⁄y;RT=Ire, c sus'Skét;m( 6 a'gp[Ty'gkopet;m;yu/wí sm…Nvt;m( pµ;sniSqt;' ’Tv; pUjyed;dre, ih 7 ivflex;idTyiv„,Un;m'b;y;í ≤xvSy c ≤xvSy≤xv≤l'g' c svRd; pUjye‚d(√j 8 Wo@xw®pc;rwí k⁄y;R Tfl…sıye pu„pe, p[o=,' k⁄y;Rd….Wek sm']km( 9 x;Ly•enwv nwve¥' sv| k⁄@vm;nt" gOhe tu k⁄@v' Dey' m;nuWe p[Sq…m„yte 10 dwve p[Sq]y' yoGy' Svy'.o" p[Sqp'ckm( Ev' pU,Rfl' iv¥;d…/k vw √y' ]ym( 11 shßpUjy; sTy' sTylok l.e‚d(√j" √;dx;'gulm;y;m' i√gu,' c ttoå…/km( 12 p[m;,m'gulSywk tdU?v| p'ck]ym( ayod;®’t' p;]' ≤xv…mTyuCyte bu/w" 13 td∑.;g" p[Sq" Sy;ˇ∞tu"k⁄@v' mtm( dxp[Sq' xtp[Sq' shßp[Sqmev c 14 jltwl;idg'/;n;' yq;yoGy' c m;nt" m;nuW;WRSvy'.Un;' mh;pUjeit kQyte 15 a….Wek;d;Tmxu≤ıg|/;Tpu<ymv;Pyte a;yuStOi¢í nwve¥;ıÜp;dqRmv;Pyte 16 dIp;JD;nmv;“oit t;'bUl;∫ogm;“uy;t( tSm;Tò;n;idk W$(k p[yàen p[s;/yet( 17 nmSk;ro jpíwv sv;R.I∑p[d;vu.* pUj;Nte c sd;k;y*R .ogmo=;…qR….nRrw" 18


59



s'pUJy mns; pUv| k⁄y;R ˇTsd; nr" dev;n;' pUjy; cwv tˇLlokmv;“uy;t( 19 tdv;'trlokÉ c yqe∑' .oGym;Pyte ti√xeW;Np[v+y;…m Í,ut ≈ıy; i√j;" 20 ivflexpUjy; sMyG.UloRkÉå.I∑m;“uy;t( xu£v;re ctuQy;| c …ste ≈;v,.;{kÉ 21 ….WgO=e /num;Rse ivflex' iv…/v¥jet( xt' pUj;shß' v; tTs':y;kidnwv[Rjet( 22 dev;…¶≈ıy; inTy' pu]d' ce∑d' nO,;m( svRp;pp[xmn' tˇ∂u·rtn;xnm( 23 v;rpUj;'≤xv;dIn;m;Tmxu≤ıp[d;' ivdu" it…qn=]yog;n;m;/;r' s;vRk;…mkm( 24 tq; bO≤ı=y;.;v;TpU,Rb[ ;Tmk ivdu" ¨dy;dudy' v;ro b[ p[.Oit kmR,;m( 25 itQy;d* devpUj; ih pU,R.ogp[d; nO,;m( pUvR.;g" iptO-,;' tu in≤x yu _" p[xSyte 26 pr.;gStu dev;n;' idv; yu _" p[xSyte ¨dyVy;ipnI g[;Á; m?y; e yid s; it…q" 27 devk;yeR tq; g[;Á;iSqit A=;idk;" xu.;" sMy‚Gvc;yR v;r;dINk⁄y;RTpUj;jp;idkm( 28 pUj;yRte Áneneit vede„vqRSy yojn; pU,R.ogfl…s≤ıí j;yte ten kmR,; 29 mno.;v;'Stq; D;n…m∑.og;qRyojn;t( pUj;xBdqR Ev' ih iv≈uto lokvedyo" 30 inTynw…m·ˇk k;l;Ts¥" k;Mye Svnuiœte


60



inTy' m;s' c p=' c vW| cwv yq;£mm( 31 tˇTkmRflp[;i¢St;ÎKp;p=y" £m;t( mh;g,pte" pUj; ctuQy;| ’„,p=kÉ 32 p=p;p=ykrI p=.ogflp[d; cw]e ctuQy;| pUj; c ’t; m;sflp[d; 33 vWR.ogp[d; Dey; ’t; vw …s'h.;{kÉ ≈v<y;idTyv;re c s¢My;' hSt.e idne 34 m;`xuKle c s¢My;m;idTyyjn' cret( Jyeœ.;{ks*Mye c √;dXy;' ≈v,R=kÉ 35 √;dXy;' iv„,uyjn…m∑'s'pTkr' ivdu" ≈;v,e iv„,uyjn…m∑;roGyp[d' .vet( 36 gv;dIN√;dx;nq;RNs;'g;NdTv; tu yTflm( tTfl' smv;“oit √;dXy;' iv„,utpR,;t( 37 √;dXy;' √;dx;…Nvp[;…Nv„,o√;Rdxn;mt" Wo@xw®pc;rwí yje Tp[Iitm;“uy;t( 38 Ev' c svRdev;n;' tˇd(√;dxn;mkì" √;dxb[ yjn' tˇTp[Iitkr' .vet( 39 kkú$e somv;re c nvMy;' mOgxIWRkÉ a'b;' yje∫Àitk;m" svR.ogflp[d;m( 40 a;êyuKz⁄KlnvmI sv;R.I∑flp[d; a;idv;re ctudRXy;' ’„,p=e ivxeWt" 41 a;{;Ry;' c mh;{;Ry;' ≤xvpUj; iv≤x„yte m;`’„,ctudRXy;' sv;R.I∑flp[d; 42 a;yu„krI mOTyuhr; svR…s≤ıkrI nO,;m( Jyeœm;se mh;{;Ry;' ctudRxIidneip c 43


61



m;gRxIW;R{Rk;y;' v; Wo@xw®pc;rkì" tˇNmUitR≤xv' pUJy tSy vw p;ddxRnm( 44 ≤xvSy yjn' Dey' .ogmo=p[d' nO,;m( v;r;iddevyjn' k;itRkÉ ih iv≤x„yte 45 k;itRkÉ m;…s s'p[;¢e sv;RNdev;Nyjeäë/" d;nen tps; homwjRpen inymen c 46 Wo@xw®pc;rwí p[itm; ivp[m']kì" b[;˜,;n;' .ojnen in„k;m;itRkro .vet( 47 k;itRkÉ devyjn' svR.ogp[d' .vet( Vy;/In;' hr,' cwv .ve∫Àtg[h=y" 48 k;itRk;idTyv;reWu nO,;m;idTypUjn;t( twlk;p;Rsd;n; u .veTk⁄œ;ids'=y" 49 hrItk°mrIcIn;' vS]=Ir;idd;nt" b[ p[itœy; cwv =yrog=yo .vet( 50 dIpsWRpd;n;∞ apSm;r=yo .vet( ’·ˇk;somv;reWu ≤xvSy yjn' nO,;m( 51 mh;d;·r{‰xmn' svRs'pTkr' .vet( gOh=e];idd;n;∞ gOhopkr,;idn; 52 ’·ˇk;.*mv;reWu SkdSy yjn;•O,;m( dIp '$;idd;n;√w v;ÆKs≤ır…cr;∫vet( 53 ’·ˇk;s*Myv;reWu iv„,ovwR yjn' nO,;m( d?yodnSy d;n' c sTs't;nkr' .vet( 54 ’itk;gu®v;reWu b[ ,o yjn;ınw" m/uSv,;RJyd;nen .ogvO≤ı.Rve•O,;m( 55 ’·ˇk;xu£v;reWu gjkome@y;jn;t( 1


62



g'/pu„p;•d;nen .oGyvO≤ı.Rve•O,;m( 56 v'?y; supu]' l.te Sv,Rr*Py;idd;nt" ’·ˇk;xinv;reWu idKp;l;n;' c v'dnm( 57 idGgj;n;' c n;g;n;' setup;n;' c pUjnm( }y'bkSy c ®{Sy iv„,o" p;phrSy c 58 D;nd' b[ ,íwv /Nv'tyR…ênoStq; rog;pmOTyuhr,' tTk;lVy;…/x;'itdm( 59 lv,;ystwl;n;' m;W;dIn;' c d;nt" i]k$üflg'/;n;' jl;dIn;' c d;nt" 60 {v;,;' ki#n;n;' c p[Sqen plm;nt" SvgRp[;i¢/Rnum;Rse ÁuW"k;le c pUjnm( 61 ≤xv;dIn;' c sveRW;' £m;√w svR…sıye x;Ly•Sy hiv„ySy nwve¥' xStmuCyte 62 iviv/;•Sy nwve¥' /num;Rse iv≤x„yte m;gRxIWeRå•dSywv svR…m∑fl' .vet( 63 p;p=y' ce∑…s≤ı' c;roGy' /mRmev c sMyGvedp·rD;n' sdnuœ;nmev c 64 îh;mu] mh;.og;n'te yog' c x;êtm( ved;'tD;n…s≤ı' c m;gRxIW;R•do l.et( 65 m;gRxIWeR ÁuW"k;le idn]ymq;ip v; yje∂ºv;N.ogk;mo n;/num;R…sko .vet( 66 y;vTs'gvk;l' tu /num;Rso iv/Iyte /num;Rse inr;h;ro m;sm;]' …jte'i{y" 67 a;m?y;ˆjpei√p[o g;y]I' vedm;trm( p'c;=r;idk;Nm'];Npí;d;si¢k jpet( 68


63



D;n' lB?v; c deh;'te ivp[o mu·ˇ_mv;“uy;t( aNyeW;' nrn;rI,;' i]"ò;nen jpen c 69 sd; p'c;=rSywv ivxuı' D;nm;Pyte î∑mN];Nsd;jPTv; mh;p;p=y' l.et( 70 /num;Rse ivxeWe, mh;nwve¥m;cret( x;≤lt'@ël.;re, mrIcp[SqkÉn c 71 g,n;d(√;dx' sv| m?v;Jyk⁄@ven ih {o,yu _Én muÌen √;dxVy'jnen c 72

OtpKvwrpUpwí modkì" x;≤lk;id…." √;dxwí d…/=Irw√;Rdxp[SqkÉn c 73 n;·rkÉlfl;dIn;' tq; g,ny; sh √;dx£mukìyuR _' Wæ$(]'xTp]kìyuRtm( 74 kpURr%urcU,Ren p'cs*g'…/kìyuRtm( t;'bUlyu _' tu yd; mh;nwve¥l=,m( 75 mh;nwve¥met√w devt;pR,pUvRkm( v,;Rnu£mpUveR, t∫ˇ_É>y" p[d;pyet( 76 Ev' c*dnnwve¥;∫Àm* r;∑pit.Rvet( mh;nwve¥d;nen nr" SvgRmv;“uy;t( 77 mh;nwve¥d;nen shße, i√jWR.;" sTylokÉ c tLlokÉ pU,Rm;yurv;“uy;t( 78 shß;,;' c i]'xTy; mh;nwve¥d;nt" tdU?vRlokm;Pywv n punjRNm.;G.vet( 79 shß;,;' c Wæ$(]'x∆Nm nwve¥mI·rtm( t;v•wve¥d;n' tu mh;pU,| tduCyte 80 mh;pU,RSy nwve¥' jNmnwve¥…m„yte


64



jNmnwve¥d;nen punjRNm n iv¥te 81 ËjeR m;…s idne pu<ye jNm nwve¥m;cret( s'£;'itp;tjNm=Rp*,Rm;Sy;ids'yute 82 aBdjNmidne k⁄y;R∆Nmnwve¥mu mm( m;s;'treWu jNm=RpU,Ryogidneip c 83 melne c xnwv;Rip t;vTs;hßm;cret( jNmnwve¥d;nen jNm;pR,fl' l.et( 84 jNm;pR,;æCzv" p[Iit" Svs;yuJy' dd;it ih îd' t∆Nmnwve¥' ≤xvSywv p[d;pyet( 85 yoin≤l'gSvÂpe, ≤xvo jNminÂpk" tSm;∆NminvOÊyq| jNm pUj; ≤xvSy ih 86 …b'dun;d;Tmk sv| jgTSq;vrj'gmm( …b'du" x·ˇ_" ≤xvo n;d" ≤xvxKTy;Tmk jgt( 87 n;d;/;r…md' …b'du…b|√;/;r…md' jgt( jgd;/;r.Ut* ih …b'dun;d* VyviSqt* 88 ivNdun;dyut' sv| sklIkr,' .vet( sklIkr,;∆NmjgTp[;“oTys'xy" 89 …b'dun;d;Tmk ≤l'g' jgTk;r,muCyte …b'dudeRvI≤xvo n;d" ≤xv≤l'g' tu kQyte 90 tSm;∆NminvOÊyq| ≤xv≤l'g' p[pUjyet( m;t; devI …b'duÂp; n;dÂp" ≤xv" ipt; 91 pU…jt;>y;' iptO>y;' tu prm;n'd Ev ih prm;n'dl;.;q| ≤xv≤l'g' p[pUjyet( 92 s; devI jgt;' m;t; s ≤xvo jgt" ipt; 93b(ip]o" xu≈UWkÉ inTy' ’p;…/Ky' ih v/Rte 93


65



’py;'tgRtwêy| pUjkSy dd;it ih tSm;d'tgRt;n'dl;.;q| muinpu'gv;" 94 iptOm;tOSvÂpe, ≤xv≤l'g' p[pUjyet( .gR" pu®WÂpo ih .g;Rp[’it®Cyte 95 aVyˇ_;'tr…/œ;n' g.R" pu®W ¨Cyte suVyˇ_;'tr…/œ;n' g.R" p[’it®Cyte 96 pu®WTv;idg.oR ih g.Rv;Ônko yt" pu®W;Tp[’to yu _' p[qm' jNm kQyte 97 p[’teVyR _t;' y;t' i√tIy' jNm kQyte jNm j'tumORTyujNm pu®W;Tp[itp¥te 98 aNyto .;VyteåvXy' m;yy; jNm kQyte jIyRte jNmk;l;¥ˇSm;∆Iv îit SmOt" 99 jNyte tNyte p;xwjIRvxBd;qR Ev ih 100b(jNmp;xinvOÊyq| jNm≤l'g' p[pUjyet( 100 .' vO≤ı' gCztITyq;R∫g" p[’it®Cyte 101b(p[;’tw" xBdm;];¥w" p[;’te'i{y.ojn;t( 101 .gSyed' .og…mit xBd;qoR mu:yt" ≈ut" 102b(mu:yo .gStu p[’it.Rgv;æHzv ¨Cyte 102 .gv;N.ogd;t; ih n;åNyo .ogp[d;yk" 103b(.gSv;mI c .gv;N.gR îTyuCyte bu/w" 103 .gen siht' ≤l'g' .g'≤l'gen s'yutm( 104b(îh;mu] c .og;q| inTy.og;qRmev c 104 .gv't' mh;dev' ≤xv≤l'g' p[pUjyet( 105b(lokp[sivt; sUyRSt≤∞ ' p[sv;∫vet( 105 ≤l'gep[sUitkt;Rr' ≤l'…gn' pu®Wo yjet( 106b(


66



≤l'g;qRgmk …c ' ≤l'g…mTy…./Iyte 106 ≤l'gmq| ih pu®W' ≤xv' gmytITyd" 107b(≤xvxKTyoí …cˆSy meln' ≤l'gmuCyte 107 Sv…cˆpUjn;Tp[It…íˆk;y| n vIyte 108b(…cˆk;y| tu jNm;idjNm;¥' ivinvtRte 108 p[;’tw" pu®Wwí;ip b;Á;>y'trs'.vw" 109b(Wo@xw®pc;rwí ≤xv≤l'g' p[pUjyet( 109 Evm;idTyv;re ih pUj; jNminvitRk; 110b(a;idv;re mh;≤l'g' p[,venwv pUjyet( 110 a;idv;re p'cgVywr….Weko iv≤x„yte 111b(gomy' gojl' =Ir' d?y;Jy' p'cgVykm( 111 =Ir;¥' c pOqKc(cwv m/un; ce=us;rkì" 112b(gVy=Ir;•nwve¥' p[,venwv k;ryet( 112 p[,v' ?vin≤l'g' tu n;d≤l'g' Svy'.uv" 113b(…b'du≤l'g' tu y']' Sy;Nmk;r' tu p[itiœtm( 113 ¨k;r' cr≤l'g' Sy;dk;r' gu®ivg[hm( 114b(W@±≤l'g' pUjy; inTy' jIvNmu _o n s'xy" 114 ≤xvSy .KTy; pUj; ih jNmmu·ˇ_krI nO,;m( 115b(®{;=/;r,;Tp;dm/| vw.Uit/;r,;t( 115 i]p;d' m']j;Py;∞ pUjy; pU,R.·ˇ_m;n( 116b(≤xv≤l'g' c .ˇ_' c pUJy mo=' l.e•r" 116 y îm' p#teå?y;y' Í,uy;√; sm;iht" 117b(tSywv ≤xv.·ˇ_í v/Rte suÎ!; i√j;" 117

îit ≈I≤xvmh;pur;,e iv¥eêrs'iht;y;' Wo@xoå?y;y" 16


67



a?y;y 17AWy Ëcu" p[,vSy c m;h;TMy' W@±≤l'gSy mh;mune ≤xv.ˇ_Sy pUj;' c £mxo b[Uih n"p[.o 1 sUt ¨v;c tpo/nw.Rv≤∫í sMyKp[XnSTvy' ’t" aSyoˇr' mh;devo j;n;it Sm n c;pr" 2 aq;ip v+ye tmh' ≤xvSy ’pywv ih ≤xvoåSm;k c yu„m;k r=;' gO�;tu .U·rx" 3 p[o ih p[’itj;tSy s's;rSy mhod/e" nv' n;v;'tr…mit p[,v' vw ivdubuR/;" 4 p[" p[p'co n n;‚Stvo yu„m;k p[,v' ivdu" p[kWeR, nye¥Sm;Nmo=' v" p[,v' ivdu" 5 Svj;pk;n;' yo…gn;' Svm']pUjkSy c svRkmR=y' ’Tv; idVyD;n' tu nUtnm( 6 tmev m;y;riht' nUtn' p·rc=te p[kWeR, mh;Tm;n' nv' xuıSvÂpkm( 7 nUtn' vw krotIit p[,v' t' ivdubuR/;" p[,v' i√iv/' p[oˇ_' sU+mSqUliv.edt" 8 sU+mmek;=r' iv¥;TSqUl' p'c;=r' ivdu" sU+mmVyˇ_p'c;,| suVyˇ_;,| tqetrt( 9 jIvNmu _Sy sU+m' ih svRs;r' ih tSy ih m']e,;q;Rnus'/;n' Svdehivly;v…/ 10 Svdeheg≤lte pU,| ≤xv' p[;“oit iníy" kÉvl' m']j;pI tu yog' p[;“oit iníy" 11


68



Wæ$(]'xTkoi$j;pI tu iníy' yogm;“uy;t( sU+m' c i√iv/' Dey' ÓSvdI Riv.edt" 12 ak;rí ¨k;rí mk;rí tt" prm( …b'dun;dyut' t≤ı xBdk;lkl;…Nvtm( 13 dI Rp[,vmev' ih yo…gn;mev ˙Ìtm( mk;r' t'i]tÊv' ih ÓSvp[,v ¨Cyte 14 ≤xv" x·ˇ_StyorwKy' mk;r' tu i]k;Tmkm( ÓSvmev' ih j;Py' Sy;TsvRp;p=ywiW,;m( 15 .Uv;yuknk;,oR¥o"xBd;¥;í tq; dx a;x;Nvyedxpun" p[vO ; îit kQyte 16 ÓSvmev p[vO ;n;' invO ;n;' tu dI Rkm( Vy;˙Ty;d* c m'];d* k;m' xBdkl;yutm( 17 ved;d* c p[yoJy' Sy;√÷dne s'?yyorip nvk*i$jp;ÔPTv; s'xuı" pu®Wo .vet( 18 puní nvko$‰; tu pO…qvIjym;“uy;t( puní nvko$‰; tu Áp;'jymv;“uy;t( 19 puní nvko$‰; tu tejs;'jym;“uy;t( puní nvko$‰; tu v;yojRymv;“uy;t( a;k;xjym;“oit nvkoi$jpen vw 20g'/;dIn;'£me,wvnvkoi$jpe,vw ah'k;rSy c punnRv koi$jpen vw 21 shßm']j¢en inTyxuıo .veTpum;n( tt" pr' Sv…sı‰q| jpo .vit ih i√j;" 22 Evm∑oˇrxtkoi$j¢en vw pun" p[,ven p[buıStu xuıyogmv;“uy;t( 23


69



xuıyogen s'yu _o jIvNmu _o n s'xy" sd; jpNsd;?y;yæHzv' p[,vÂip,m( 24 sm;…/Sqo mh;yogI≤xv Ev n s'xy" AiWCz÷dodevt;id NySy dehepunjRpet( 25 p[,v' m;tOk;yu _' dehe NySy AiW.Rvet( dxm;tOW@?v;id sv| Ny;sfl' l.et( 26 p[vO ;n;' c …m≈;,;' SqUlp[,v…m„yte i£y;tpojpwyuR _;≤S]iv/;" ≤xvyo…gn" 27 /n;idiv.vwíwv kr;¥'gwnRm;id…." i£yy; pUjy; yu _" i£y;yogIit kQyte 28 pUj;yu _í …mt.uGb;Áº'i{yjy;…Nvt" pr{oh;idrihtStpoyogIit kQyte 29 EtwyuR _" sd; £⁄ı" svRk;m;idv…jRt" sd; jppr" x;'tojpyogIit t' ivdu" 30 ¨pc;rw" Wo@x…." pUjy; ≤xvyo…gn;m( s;loKy;id£me,wv xuıo mu·ˇ_' l.e•r" 31 jpyogmqo v+ye gdt" Í,ut i√j;" tp"ktuRjRp" p[oˇ_o y∆pNp·rm;jRte 32 ≤xvn;m nm"pUv| ctuQy;| p'ctÊvkm( SqUlp[,vÂp' ih ≤xvp'c;=r' i√j;" 33 p'c;=rjpenwv svR…s≤ı' l.e•r" p[,ven;ids'yu _' sd; p'c;=r' jpet( 34 guÂpdex' s'gMy su%v;se su.Utle pUvRp=e sm;r>y ’„,.Ut;v…/ i√j;" 35 m; ' .;{' iv≤x∑' tu svRk;loˇmoˇmm(


70



Ekv;r' …mt;xItu v;Gyto inyte'i{y" 36 SvSy r;jiptO-,;' c xu≈UW,' c inTyx" shßjpm;]e, .veCz⁄ıoåNyq; A,I 37 p'c;=r' p'cl=' jpeæCzvmnuSmrn( pµ;snSq' ≤xvd' g'g;c'{kl;…Nvtm( 38 v;mo®iSqtxKTy; c ivr;j' t' mh;g,w" mOg$'k/r' dev' vrd;.yp;…,km( 39 sd;nug[hkˇ;‹r' sd; ≤xvmnuSmrn( s'pUJy mns; pUv| ˙idv;sUyRm'@le 40 jpeTp'c;=rI' iv¥;' p[;<mu%" xuıkmR’t( p[;t" ’„,ctudRXy;' inTykmRsm;Py c 41 mnorme xuc* dexe inyt" xuım;ns" p'c;=rSy m']Sy shß' √;dx' jpet( 42 vrye∞ spàIk;Hzv;Nvw b[;˜,oˇm;n( Ek gu®vr' ≤x∑' vryeTs;'bmUitRkm( 43 Èx;n' c;q pu®Wmòr' v;mmev c s¥oj;t' c p'cwv ≤xv.ˇ_;≤N√joˇm;n( 44 pUj;{Vy;…, s'p;¥ ≤xvpUj;' sm;r.et( ≤xvpUj;' c iv…/vTkéTv; hom' sm;r.et( 45 mu%;'t' c SvsU]e, ’Tv; hom' sm;r.et( dxwk v; xtwk v; shßwkmq;ip v; 46 k;iplen Otenwv juÛy;TSvymev ih k;ryeæCzv.ˇ_ìv;RPy∑oˇrxt' bu/" 47 hom;Nte d≤=,; dey; gurogoR…mqun' tq; Èx;n;idSvÂp;'St;Ngu® s;'b' iv.;Vy c 48


71



teW;' p‚Tsˇ_toyen Sv≤xr" ò;nm;cret( Wæ$(]'xTkoi$tIqeRWu s¥" ò;nfl' l.et( 49 dx;'gm•' teW;' vw d¥;√w.·ˇ_pUvRkm( pr;buı‰; guro" pàImIx;n;id£me, tu 50 prm;•en s'pUJy yq;iv.vivStrm( ®{;=vS]pUv| c v$k;pUpkìyuRtm( 51 b≤ld;n' tt" ’Tv; .U·r.ojnm;cret( tt" s'p[;QyR devex' jp' t;vTsm;pyet( 52 purír,mev' tu ’Tv; mN]I.ve•r" puní p'cl=e, svRp;p=yo .vet( 53 atl;id sm;r>y sTylok;v…/£m;t( p'cl=jp;ˇˇLlokìêyRmv;“uy;t( 54 m?ye mOtíe∫og;'te .Um* t∆;pko .vet( puní p'cl=e, b[ s;mIPym;“uy;t( 55 puní p'cl=e, s;ÂPywêyRm;“uy;t( a;hTy xtl=e, s;=;d(b[ smo .vet( 56 k;yRb[ , Ev' ih s;yuJy' p[itp¥ vw yqe∑' .ogm;“oit td(b[ p[ly;v…/ 57 pun" kLp;'tre vO e b[ pu]" sj;yte puní tps; dI¢" £m;Nmu _o .iv„yit 58 pOQVy;idk;yR.Ute>yo lok; vw in…mRt;" £m;t( p;t;l;id c sTy;'t' b[ lok;ítudRx 59 sTy;dU?v| =m;'t' vwiv„,ulok;ítudRx =mlokÉ k;yRiv„,uvwRk⁄#π vrpˇne 60 k;yRl+My; mh;.o…gr=;' ’Tv;å…/itœit


72



tdU?vRg;í xuCy't;' lok;∑;…v'xit" iSqt;" 61 xuc* lokÉ tu kìl;se ®{o vw .Ut˙ÆTSqt" W@ë r;í p'c;xdih's;'t;StdU?vRg;" 62 aih's;lokm;Sq;y D;nkìl;skÉ pure k;yeRêr‚Stro.;v' sv;RN’Tv;…/itœit 63 td'te k;lc£ ih k;l;tItStt" prm( ≤xven;…/iœtSt] k;lí£Éêr;◊y" 64 m;ihW' /mRm;Sq;y sv;RNk;len yu'jit asTyí;xu…cíwv ih's; cwv;q in OR,; 65 asTy;idctu„p;d" sv;|x" k;mÂp/Ok™ n;‚StKyl+mIduR"s'go vedb;Á?vin" sd; 66 £o/s'g" ’„,v,oR mh;mihWveWv;n( t;vNmheêr" p[oˇ_‚Stro/;St;vdev ih 67 tdv;R‘mR.ogo ih tdU?v| D;n.ogkm( tdv;R‘mRm;y; ih D;nm;y; tdU?vRkm( 68 m; l+mI" kmR.ogo vw y;it m;yeit kQyte m; l+mID;Rn.ogo vw y;it m;yeit kQyte 69 tdU?v| inTy.ogo ih tdv;R<nêr' ivdu" tdv;RKc itro/;n' tdU?v| n itro/nm( 70 tdv;RKp;xb'/o ih tdU?v| n ih b'/nm( tdv;RKp·rvt|te k;Mykm;Rnus;·r," 71 in„k;mkmR.ogStu tdU?v| p·rk°itRt" tdv;RKp·rvt|te …b'dupUj;pr;y,;" 72 tdU?v| ih v[j'Tyev in„k;m; ≤l'gpUjk;" tdv;RKp·rvt|te ≤xv;NysurpUjk;" 73


73



≤xvwkinrt; ye c tdU?v| s'p[y;'it te tdv;RGjIvkoi$" Sy;ˇdU?v| prkoi$k;" 74 s;'s;·rk;Stdv;RKc mu _;" %lu tdU?vRg;" tdv;RKp·rvt|te p[;’t{VypUjk;" 75 tdU?v| ih v[j'Tyete p*®W{VypUjk;" tdv;RKz·ˇ_≤l'g' tu ≤xv≤l'g' tdU?vRkm( 76 tdv;Rg;vOt' ≤l'g' tdU?v| ih inr;vOit tdv;R‘‚Lpt' ≤l'g' tdU?v| vw n k‚Lptm( 77 tdv;RGb;Á≤l'g' Sy;d'tr'g' tdU?vRkm( tdv;RKz·ˇ_lok; ih xt' vw √;dx;…/km( 78 tdv;R‚Gb'duÂp' ih n;dÂp' tdu rm( tdv;R‘mRlokStu tdU?v| D;nlokk" 79 nmSk;rStdU?v| ih md;h'k;rn;xn" jinj' vw itro/;n' n;iniWı‰;tte îit 80 D;nxBd;qR Ev' ih itro/;ninv;r,;t( tdv;RKp·rvt|te Á;…/.*itkpUjk;" 81 a;?y;‚Tmk;cRk; Ev tdU?v| s'p[y;'itvw t;v√w veid.;g' tNmh;lok;Tm≤l'gkÉ 82 p[’Ty;¥∑b'/oip ve¥'te s'p[itœt" Evmet;Îx' Dey' sv| l*ikkvwidkm( 83 a/mRmihW;Â!' k;lc£ tr'it te sTy;id/mRyu _; ye ≤xvpUj;pr;í ye 84 tdU?v| vOW.o /moR b[ cyRSvÂp/Ok™ sTy;idp;dyu _Stu ≤xvlok;g[t" iSqt" 85 =m;Í,(g" xm≈o]o ved?viniv.UiWt"


74



a;‚StKyc=uinRê;sgu®bu≤ımn; vOW" 86 i£y;idvOW.; Dey;" k;r,;idWu svRd; t' i£y;vOW.' /m| k;l;tIto…/itœit 87 b[ iv„,umhex;n;' SvSv;yuidRnmuCyte tdU?v| n idn' r;i]nR jNmmr,;idkm( 88 pun" k;r,sTy;'t;" k;r,b[ ,Stq; g'/;id>yStu .Ute>yStdU?v| in…mRt;" sd; 89 sU+mg'/SvÂp; ih iSqt; lok;ítudRx pun" k;r,iv„,ovwR iSqt; lok;ítudRx 90 pun"k;r,®{Sy lok;∑;…v'xk; mt;" puní k;r,exSy W$(p'c;xˇdU?vRg;" 91 tt" pr' b[ cyRlok;:y' ≤xvs'mtm( t]wv D;nkìl;se p'c;vr,s'yute 92 p'cm'@ls'yu _' p'cb[ kl;…Nvtm( a;idx·ˇ_sm;yu _m;id≤l'g' tu t] vw 93 ≤xv;ly…md' p[oˇ_' ≤xvSy prm;Tmn" prxKTy;sm;yu _St]wv prmeêr" 94 sOi∑" iSqití s'h;r‚Stro.;voPynug[h" p'c’Typ[vI,oås* s≤∞d;n'divg[h" 95 ?y;n/mR" sd; ySy sd;nug[htTpr" sm;?y;snm;sIn" Sv;Tm;r;mo ivr;jte 96 tSy s'dxRn' s;'?y' kmR?y;n;id…." £m;t( inTy;idkmRyjn;æCzvkmRmit.Rvet( 97 i£y;id≤xvkmR>y" ≤xvD;n' p[s;/yet( t∂xRngt;" sveR mu _; Ev n s'xy" 98


75



mu·ˇ_r;TmSvÂpe, Sv;Tm;r;mTvmev ih i£y;tpojpD;n?y;n/meRWu suiSqt" 99 ≤xvSy dxRn' lB/; Sv;Tm;r;mTvmev ih yq; r…v" Svikr,;dxu≤ımpne„yit 100 ’p;ivc=," x'.urD;nmpne„yit aD;nivinvO * tu ≤xvD;n' p[vtRte 101 ≤xvD;n;TSvSvÂpm;Tm;r;mTvme„yit a;Tm;r;mTvs'…sı* ’t’Tyo .ve•r" 102 puní xtl=e, b[ ," pdm;“uy;t( puní xtl=e, iv„,o" pdmv;“uy;t( 103 puní xtl=e, ®{Sy pdm;“uy;t( puní xtl=e, Eeêy| pdm;“uy;t( 104 puníwv'iv/enwv jpen susm;iht" ≤xvlok;id.Ut' ih k;lc£mv;“uy;t( 105 k;lc£ p'cc£mekìkÉn £moˇre sOi∑moh* b[ c£ .ogmoh* tu vw„,vm( 106 kopmoh* r*{c£ .[m,' cwêr' ivdu" ≤xvc£ D;nmoh* p'cc£ ivdubuR/;" 107 puní dxko$‰; ih k;r,b[ ," pdm( puní dxko$‰; ih tTpdwêyRm;“uy;t( 108 Ev' £me, iv„<v;de" pd' lB?v; mh*js" £me, tTpdwêy| lB?v; cwv mh;Tmn" 109 xtkoi$mnu' jPTv; p'coˇrmt'i{t" ≤xvlokmv;“oit p'cm;vr,;äih" 110 r;js' m'@p' t] n'dIs'Sq;nmu mm(


76



tpoÂpí vOW.St]wv p·rÎXyte 111 s¥oj;tSy tTSq;n' p'cm;vr,' prm( v;mdevSy c Sq;n' ctuq;Rvr,' pun" 112 aòrinly' pí; OtIy;vr,' prm( pu®WSywv s;'bSy i√tIy;vr,' xu.m( 113 Èx;nSy prSywv p[qm;vr,' tt" ?y;n/mRSy c Sq;n' p'cm' m'@p' tt" 114 b≤ln;qSy s'Sq;n' t] pU,;RmOtp[dm( ctuq| m'@p' pí;∞'{xe%rmUitRmt( 115 somSkdSy c Sq;n' tOtIy' m'@p' prm( i√tIy' m'@p' nOTym'@p' p[;Ûr;‚Stk;" 116 p[qm' mUlm;y;y;" Sq;n' t]wv xo.nm( tt" pr' g.RgOh' ≤l'gSq;n' pr' xu.m( 117 n'ids'Sq;nt" pí;• ivdu" ≤xvvw.vm( n'dIêro bih‚StœNp'c;=rmup;ste 118 Ev' gu®£m;LlB/' n'dIx;∞ my; pun" tt" pr' Svs've¥' ≤xve nwv;nu.;ivtm( 119 ≤xvSy ’py; s;=;æCzv lokSy vw.vm( ivD;tu' xKyte svwRn;RNyqeTy;Ûr;‚Stk;" 120 Ev'£me,mu _;" Syub[;R ,; vw …jte'i{y" aNyeW;' c £m' v+ye gdt" Í,ut;dr;t( 121 guÂpdex;∆;Py' vw b[;˜,;n;' nmoåtkm( p'c;=r' p'cl=m;yu„y' p[jpei√…/" 122 S]ITv;pnyn;q| tu p'cl=' jpeTpun" m']e, pu®Wo .UTv; £m;Nmu _o .veäë/" 123


77



=i]y" p'cl=e, =T]Tvmpne„yit puní p'cl=e, =≤T]yo b[;˜,o .vet( 124 m']…s≤ıjRp;∞wv £m;Nmu _o .vw•r" vwXyStu p'cl=e, vwXyTvmpne„yit 125 puní p'cl=e, m']=≤T]y ¨Cyte puní p'cl=e, =T]Tvmpne„yit 126 puní p'cl=e, m']b[;˜, ¨Cyte xU{íwv nmo'ten p'c…v'xitl=t" 127 m']ivp[Tvm;p¥ pí;Cz⁄ıo .ve‚d(√j" n;rIv;q nro v;q b[;˜,o v;Ny Ev v; 128 nmoNt' v; nm"pUvRm;tur" svRd; jpet( tt" S]I,;' tqwvoÁgu®inRdRxRyeT£m;t( 129 s;/k" p'cl=;Nte ≤xvp[ITyqRmev ih mh;….Wek nwve¥' ’Tv; .ˇ_;'í pUjyet( 130 pUjy; ≤xv.ˇ_Sy ≤xv" p[Ittro .vet( ≤xvSy ≤xv.ˇ_Sy .edo n;‚St ≤xvo ih s" 131 ≤xvSvÂpm']Sy /;r,;æCzv Ev ih ≤xv.ˇ_xrIre ih ≤xve tTprmo .vet( 132 ≤xv.ˇ_;" i£y;" sv;R vedsvRi£y;' ivdu" y;v¥;væCzv' m']' yen j¢' .veT£m;t( 133 t;v√w ≤xvs;…•?y' t‚SmNdehe n s'xy" devI≤l'g' .ve{Up' ≤xv.ˇ_≤S]y;Stq; 134 y;vNm']' jpe∂ºVy;St;vTs;…•?ym‚St ih ≤xv' s'pUjyeıIm;NSvy' vw xBdÂp.;k™ 135 Svy' cwv ≤xvo .UTv; pr;' x·ˇ_' p[pUjyet(


78



x·ˇ_' ber' c ≤l'g' c Á;le:y; m;yy; yjet( 136 ≤xv≤l'g' ≤xv' mTv; Sv;Tm;n' x·ˇ_Âpkm( x·ˇ_≤l'g' c devI' c mTv; Sv' ≤xvÂpkm( 137 ≤xv≤l'g' n;dÂp' …b'duÂp' tu x·ˇ_km( ¨pp[/;n.;ven aNyoNy;sˇ_≤l'gkm( 138 pUjye∞ ≤xv' x·ˇ_' s ≤xvo mUl.;vn;t( ≤xv.ˇ_;æHzvm']Âpk;æHzvÂpk;n( 139 Wo@xw®pc;rwí pUjyeid∑m;“uy;t( yen xu≈UW,;¥wí ≤xv.ˇ_Sy ≤l'…gn" 140 a;n'd' jnyei√√;æHzv" p[Ittro .vet( ≤xv.ˇ_;NspàIk;Npà‰; sh sdwv tt( 141 pUjye∫ojn;¥wí p'c v; dx v; xtm( /ne dehe c m']e c .;vn;y;mv'ck" 142 ≤xvx·ˇ_SvÂpe, n punj;Ryte .uiv n;.er/o b[ .;gm;k#÷ iv„,u.;gkm( 143 mu%' ≤l'g…mit p[oˇ_' ≤xv.ˇ_xrIrkm( mOt;Nd;h;idyu _;Nv; d;h;idriht;NmOt;n( 144 ï∂Xy pUjyed;idiptr' ≤xvmev ih pUj;' ’Tv;idm;tuí ≤xv.ˇ_;'í pUjyet( 145 iptOlok sm;s;¥£m;Nmu _o .veNmOt" i£y;yu _dx>yí tpoyu _o iv≤x„yte 146 tpoyu _xte>yí jpyu _o iv≤x„yte jpyu _shße>y" ≤xvD;nI iv≤x„yte 147 ≤xvD;inWu l=eWu ?y;nyu _o iv≤x„yte ?y;nyu _ÉWu koi$>y" sm;…/Sqo iv≤x„yte 148


79



¨ˇroˇr vw ≤x∑‰;TpUj;y;mu roˇrm( fl' vw≤x∑‰Âp' c duivRDey' mnIiW…." 149 tSm;√w ≤xv.ˇ_Sy m;h;TMy' ve·ˇ ko nr" ≤xvxKTyo" pUjn' c ≤xv.ˇ_Sy pUjnm( 150 k⁄®te yo nro .KTy; s ≤xv" ≤xvme/te y îm' p#teå?y;ymqRv√πds'mtm( 151 ≤xvD;nI .vei√p[" ≤xven sh modte ≈;vyeæCzv.ˇ_;'í ivxeWDo mnIêr;" 152 ≤xvp[s;d≤x≤ı" Sy;æCzvSy ’py; bu/;" 153

îit ≈I≤xvmh;pur;,e iv¥eêrs'iht;y;' s¢dxoå?y;y" 17

a?y;y 18A„y Ëcu" b'/mo=SvÂp' ih b[Uih sv;RqRivˇm sUt ¨v;c b'/mo=' tqop;y' v+yeåh' Í,ut;dr;t( 1 p[’Ty;¥∑b'/en bıo jIv" s ¨Cyte p[’Ty;¥∑b'/en inmRu _o mu _ ¨Cyte 2 p[’Ty;idvxIk;ro mo= îTyuCyte Svt" bıjIvStu inmRu _o mu _jIv" s kQyte 3 p[’Tyg[e tto bu≤ırh'k;ro gu,;Tmk" p'ctNm;]…mTyete p[’Ty;¥∑k ivdu" 4 p[’$‰;¥∑jo deho dehj' kmR ¨Cyte puní kmRjo deho jNmkmR pun" pun" 5 xrIr' i]iv/' Dey' SqUl' sU+m' c k;r,m(


80



SqUl' Vy;p;rd' p[oˇ_' sU+m…m'i{y.ogdm( 6 k;r,' Tv;Tm.og;q| jIvkm;RnuÂpt" su%' du"%' pu<yp;pw" kmR…." flmXnute 7 tSm;≤ı kmRrJJv; ih bıo jIv" pun" pun" xrIr]ykmR>y;' c£v∫â;Myte sd; 8 c£.[minvOTyq| c£kt;RrmI@yet( p[’Ty;id mh;c£ p[’te" prt" ≤xv" 9 c£kt;R mhexo ih p[’te" prtoyt" ipbit v;q vmit jIvNb;lo jl' yq; 10 ≤xvStq; p[’Ty;id vxI’Ty;…/itœit sv| vxI’t' ySm;ˇSm;æCzv îit SmOt" ≤xv Ev ih svRD" p·rpU,Rí in"SpOh" 11svRDt; tOi¢rn;idbo/" Svt']t; inTymlu¢x·ˇ_" an'tx·ˇ_í mheêrSy yNm;nswêyRmvwit ved" 12 at" ≤xvp[s;den p[’Ty;idvx' .vet( ≤xvp[s;dl;.;q| ≤xvmev p[pUjyet( 13 in"SpOhSy c pU,RSy tSy pUj; kq' .vet( ≤xvo∂ºx’t' kmR p[s;djnk .vet( 14 ≤l'ge bere .ˇ_jne ≤xvmui∂Xy pUjyet( k;yen mns; v;c; /nen;ip p[pUjyet( 15 pujy; tu mhexo ih p[’te" prm" ≤xv" p[s;d' k⁄®te sTy' pUjkSy ivxeWt" 16 ≤xvp[s;d;Tkm;R¥' £me, Svvx' .vet( km;Rr>y p[’Ty't' yd;sv| vx' .vet( 17 td;mu _ îit p[oˇ_" Sv;Tm;r;mo ivr;jte


81



p[s;d;TprmexSy kmR deho yd;vx" 18 td; vw ≤xvlokÉ tu v;s" s;loKymuCyte s;mIPy' y;it s;'bSy tNm;]e c vx' gte 19 td; tu ≤xvs;yuJym;yu/;¥w" i£y;id…." mh;p[s;dl;.e c bu≤ıí;ip vx; .vet( 20 bu≤ıStu k;y| p[’teStTsOi∑·rit kQyte punmRh;p[s;den p[’itvRxme„yit 21 ≤xvSy m;nswêy| td;åyà' .iv„yit s;vRD;¥' ≤xvwêy| lB?v; Sv;Tmin r;jte 22 tTs;yuJy…mit p[;ÛveRd;gmpr;y,;" Ev' £me, mu·ˇ_" Sy;ÆLl'g;d* pUjy; Svt" 23 at" ≤xvp[s;d;q| i£y;¥w" pUjyeæCzvm( ≤xvi£y; ≤xvtp" ≤xvm']jp" sd; 24 ≤xvD;n' ≤xv?y;nmu roˇrm>yset( a;su¢er;mOte" k;l' nye√w ≤xv…c'ty; 25 s¥;id….í k⁄sumwrcRyeæCzvme„yit AWy Ëcu" ≤l'g;d* ≤xvpUj;y; iv/;n' b[Uih svRt" 26 sUt ¨v;c ≤l'g;n;' c £m' v+ye yq;vCzé,ut i√j;" tdev ≤l'g' p[qm' p[,v' s;vRk;…mkm( 27 sU+mp[,vÂp' ih sU+mÂp' tu in„flm( SqUl≤l'g' ih skl' tTp'c;=rmuCyte 28 tyo" pUj; tp" p[oˇ_' s;=;Nmo=p[de ¨.e p*®Wp[’it.Ut;in ≤l'g;insubÙin c 29


82



t;in ivStrto vˇ_⁄' ≤xvo ve·ˇ n c;pr" .Uivk;r;…, ≤l'g;in D;t;in p[b[vI…m v" 30 Svy' .U≤l'g' p[qm' …b'du≤l'g'i√tIykm( p[itiœt' cr'cwv gu®≤l'g' tu p'cmm( 31 deviWRtps; tu∑" s;…•?y;q| tu t] vw pO…qVyNtgRt" xvoR bIj' vw n;dÂpt" 32 Sq;vr;'k⁄rv∫À…mmu≤∫¥ Vyˇ_ Ev s" Svy'.Ut' j;t…mit Svy'.U·rit t' ivdu" 33 tÆLl'gpUjy; D;n' Svymev p[vıRte suv,Rrjt;d* v; pO…qVy;' æSq'…@leip v; 34 SvhSt;ÆLl≤%t' ≤l'g' xuıp[,vm']km( y']≤l'g' sm;≤l:y p[itœ;v;hn' cret( 35 …b'dun;dmy' ≤l'g' Sq;vr' j'gm' c yt( .;vn;mymet≤ı ≤xvÎ∑' n s'xy" 36 y] ivêSy te x'.uSt] tSmw flp[d" SvhSt;ÆLl:yte y']e Sq;vr;d;v’i]me 37 a;v;Á pUjyeCz÷.u' Wo@xw®pc;rkì" SvymwêyRm;“oit D;nm>y;sto .vet( 38 devwí AiW….í;ip Sv;Tm…sı‰qRmev ih sm']e,;TmhSten ’t' yCz⁄ım'@le 39 xuı.;vny; cwv Sq;ipt' ≤l'gmu mm( tÆLl'g' p*®W' p[;ÛStTp[itiœtmuCyte 40 tÆLl'gpUjy; inTy' p*®WwêyRm;“uy;t( mh≤∫b[;R ,wí;ip r;j….í mh;/nw" 41 ≤x‚Lpn;k‚Lpt' ≤l'g' m']e, Sq;ipt' c yt(


83



p[itiœt' p[;’t' ih p[;’twêyR.ogdm( 42 ydU…jRt' c inTy' c t≤ı p*®WmuCyte y∂ubRlminTy' c t≤ı p[;’tmuCyte 43 ≤l'g' n;….Stq; …j◊; n;s;g[ç ≤x%; £m;t( k$‰;idWu i]lokÉWu ≤l'gm;?y;‚Tmk crm( 44 pvRt' p*®W' p[oˇ_' .Utl' p[;’t' ivdu" vO=;id p*®W' Dey' guLm;id p[;’t' ivdu" 45 W;i∑k p[;’t' Dey' x;≤lgo/Ump*®Wm( Eeêy| p*®W' iv¥;d…,m;¥∑…s≤ıdm( 46 suS]I/n;idivWy' p[;’t' p[;Ûr;‚Stk;" p[qm' cr≤l'geWu rs≤l'g' p[kQyte 47 rs≤l'g' b[;˜,;n;' sv;R.I∑p[d' .vet( b;,≤l'g' =i]y;,;' mh;r;Jyp[d' xu.m( 48 Sv,R≤l'g' tu vwXy;n;' mh;/npitTvdm( ≤xl;≤l'g' tu xU{;,;' mh;xu≤ıkr' xu.m( 49 Sf;i$k b;,≤l'g' c sveRW;'svRk;mdm( SvIy;.;veåNydIy' tu pUj;y;' n iniWı‰te 50 S]I,;' tu p;…qRv' ≤l'g' s.tOR-,;' ivxeWt" iv/v;n;' p[vO ;n;' Sf;i$k p·rk°itRtm( 51 iv/v;n;' invO ;n;' rs≤l'g' iv≤x„yte b;Lyev;y*vnev;ip v;ıRkÉv;ip suv[t;" 52 xuıSfi$k≤l'g' tu S]I,;' tTsvR.ogdm( p[vO ;n;' pI#pUj; sv;R.I∑p[d; .uiv 53 p;]e,wv p[vO Stu svRpUj;' sm;cret( a….Wek;'te nwve¥' x;Ly•en sm;cret( 54


84



pUj;'te Sq;pyeÆLl'g' s'pu$eWu pOqGgOhe krpUj;in vO ;n;' Sv.oJy' tu invedyet( 55 invO ;n;' pr' sU+m≤l'gmev iv≤x„yte iv.UTy>ycRn' k⁄y;Ri√.Uit' c invedyet( 56 pUj;' ’Tv;q tÆLl'g' ≤xrs; /;ryeTsd; iv.Uit≤S]iv/; p[oˇ_; lokved≤xv;…¶…." 57 lok;…¶jmqo .Sm{Vyxuı‰qRm;vhet( mO∂;®lohÂp;,;' /;Ny;n;' c tqwv c 58 itl;dIn;' c {Vy;,;' vS];dIn;' tqwv c tq; pyuRiWt;n;' c .Smn; ≤x≤ı·r„yte 59 ê;id….dURiWt;n;' c .Smn; xu≤ı·r„yte sjl' injRl' .Sm yq;yoGy' tu yojyet( 60 ved;…¶j' tq; .Sm tTkm;|teWu /;ryet( m']e, i£yy; jNy' km;R¶* .SmÂp/Ok™ 61 t∫Sm/;r,;TkmR Sv;TmNy;roipt' .vet( aòre,;Tmm']e, …bLvk;œ' p[d;hyet( 62 ≤xv;…¶·rit s'p[oˇ_Sten dG/' ≤xv;…¶jm( kipl;gomy' pUv| kÉvl' gVymev v; 63 xMySvTqpl;x;Nv; v$;rMv/…bLvk;n( ≤xv;…¶n; dheCz⁄ı' t√w .Sm ≤xv;…¶jm( 64 d.;R¶* v; dheTk;œ' ≤xvm']' smu∞rn( sMyKs'xo?y vS]e, nvk⁄.e in/;pyet( 65 dI¢‰q| t u s'g[;Á' mNyte pUJyteip c .SmxBd;qR Ev' ih ≤xv" pUv| tq;åkrot( 66 yq; SvivWye r;j; s;r' gO�;it yTkrm(


85



yq; mnu„y;" sSy;dINdG?v; s;r' .j'it vw 67 yq; ih j;#r;…¶í .+y;dI…Nviv/;NbÙn( dG?v; s;rtr' s;r;TSvdeh' p·rpu„yit 68 tq; p[p'ckt;Rip s ≤xv" prmeêr" Sv;…/œºyp[p'cSy dG?v; s;r' gOhItv;n( 69 dG?v; p[p'c' t∫Sm( aSv;TmNy;ropyæCzv" ¨ıÜlnen Vy;jen jgTs;r' gOhItv;n( 70 Svrà' Sq;py;m;s Svk°ye ih xrIrkÉ kÉxm;k;xs;re, v;yus;re, vw mu%m( 71 ˙dy' c;…¶s;re, Tvp;' s;re, vwki$m( j;nu c;vins;re, t√Tsv| td'gkm( 72 b[ iv„<voí ®{;,;' s;r' cwv i]pu'@km( tq; itlkÂpe, ll;$;Nte mheêr" 73 .vOı‰; svRmet≤ı mNyte SvymwTys* p[p'cs;rsvRSvmnenwv vxI’tm( 74 tSm;dSy vxIkt;R n;StIit s ≤xv" SmOt" yq; svRmOg;,;' c ih'sko mOgih'sk" 75 aSy ih's;mOgo n;‚St tSm;‚Ts'h îtI·rt" x' inTy' su%m;n'd…mk;r" pu®W" SmOt" 76 vk;r" x·ˇ_rmOt' meln' ≤xv ¨Cyte tSm;dev' Svm;Tm;n' ≤xv' ’Tv;cRyeæCzvm( 77 tSm;duıÜln' pUv| i]pu'@' /;ryeTprm( pUj;k;le ih sjl' xuı‰q| injRl' .vet( 78 idv; v; yid v;r;]* n;rI v;q nroip v; pUj;q| sjl' .Sm i]pu'@e,wv /;ryet( 79


86



i]pu'@' sjl' .Sm /OTv; pUj;' kroit y" ≤xvpUj;' fl' s;'g' tSywv ih suin…ítm( 80 .Sm vw ≤xvm']e, /OTv; ÁTy;≈mI .vet( ≤xv;≈mIit s'p[oˇ_" ≤xvwkprmo yt" 81 ≤xvv[twkinœSy n;x*c' n c sUtkm( ll;$eåg[e …st' .Sm itlk /;ryeNmOd; 82 SvhSt;Ìu®hSt;√;≤xv.ˇ_Sy l=,m( gu,;n[u'/ îit p[oˇ_o gu®xBdSy ivg[h" 83 sivk;r;n[;js;dINgu,;n[u'/e Vypohit gu,;tIt" pr≤xvo gu®Âp' sm;…≈t" 84 gu,]y' VypoÁ;g[e ≤xv' bo/ytIit s" ivêSt;n;' tu ≤x„y;,;' gu®·rTy…./Iyte 85 tSm;Ìu®xrIr' tu gu®≤l'g' .veäë/" gu®≤l'gSy pUj; tu gu®xu≈UW,' .vet( 86 ≈ut' kroit xu≈UW; k;yen mns; …gr; ¨ˇ_' yÌu®,; pUv| xKy' v;åxKymev v; 87 kroTyev ih pUt;Tm; p[;,wrip /nwrip tSm;√w x;sne yoGy" ≤x„y îTy…./Iyte 88 xrIr;¥qRk sv| gurodRÊv; su≤x„yk" ag[p;k inve¥;g[e.u'jIy;ÌuvRnuDy; 89 ≤x„y" pu] îit p[oˇ_" sd;≤x„yTvyogt" …j◊;≤l'g;Nm']xu£ k,Ryon* iniWCyvw 90 j;t" pu]o m']pu]" iptr' pUjyeÌu®m( inm∆yit pu]' vw s's;re jnk" ipt; 91 s't;ryit s's;r;Ìu®vwR bo/k" ipt;


87



¨.yor'tr' D;Tv; iptr' gu®mcRyet( 92 a'gxu≈UWy; c;ip /n;¥w" Sv;…jRtwguR®m( p;d;idkÉxpy|t' ≤l'g;Ny'g;in yÌuro" 93 /nÂpw" p;duk;¥w" p;ds'g[,;id…." ò;n;….Weknwve¥w.oRjnwí p[pUjyet( 94 gu®pUjwv pUj; Sy;æCzvSy prm;Tmn" gu®xeW' tu yTsvRm;Tmxu≤ıkr' .vet( 95 guro" xeW" ≤xvoæCz∑' jlm•;idin…mRtm( ≤x„y;,;' ≤xv.ˇ_;n;' g[;Á' .oJy' .ve‚d(√j;" 96 guvRnuD;ivriht' corvTskl' .vet( gurorip ivxeWD' yà;Ì»�It vw gu®m( 97 aD;nmocn' s;?y' ivxeWDo ih mock" a;d* c ivflxmn' ktRVy' kmR pUtRye 98 inivRflen ’t' s;'g' kmR vw sfl' .vet( tSm;Tsklkm;Rd* ivflex' pUjyed( bu/" 99 svRb;/;invOÊyq| sv;RNdev;Nyjeäë/" Jvr;idg['…qrog;í b;/; Á;?y;‚Tmk; mt; 100 ipx;cj'buk;dIn;' vLmIk;¥u∫ve tq; akSm;dev go/;idj'tUn;' ptneip c 101 gOhe kCzpspRS]IdujRn;dxRneip c vO=n;rIgv;dIn;' p[sUitivWyeip c 102 .;ivdu"%' sm;y;it tSm; e .*itk; mt; ame?y; xinp;tí mh;m;rI tqwv c 103 Jvrm;rI ivWU…cí gom;rI c msU·rk; jNm=Rg[hs'£;'itg[hyog;" Svr;≤xkÉ 104


88



du"Sv“dxRn;¥;í mt; vw Á…/dwivk;" xvc;'@;lpittSpx;R¥e'tgORhe gte 105 Et;Îxe smuTp•e .;ivdu"%Sy sUckÉ x;'ityD' tu mitm;Nk⁄y;R ∂oWx;'tye 106 dev;lyeåq goœº v; cwTye v;ip gOh;'g,e p[;dexo•t…/„<ye vw i√hSte c Svl'’te 107 .;rm;]v[Iih/;Ny' p[Sq;Py p·rsOTy c m?ye iv≤l:ykml' tq; id=uiv≤l:y vw 108 t'tun; vei∑t' k⁄.' nvguGgul/Uiptm( m?ye Sq;Py mh;k⁄.' tq; id+vip ivNyset( 109 sn;l;m[kkÀc;RdINklx;'í tq;∑su pUryeNm']pUten p'c{Vyyuten ih 110 p[≤=pe•v rà;in nIl;dIN£mxStq; kmRD' c spàIkm;c;y| vryeäë/" 111 suv,Rp[itm;' iv„,o·r'{;dIn;' c in≤=pet( s≤xrSkÉ m?yk⁄.e iv„,um;b;Á pUjyet( 112 p[;g;idWu yq;m']…m'{;dIN£mxo yjet( tˇ•;ª; ctuQy;| c nmoNte n yq;£mm( 113 a;v;hn;idk svRm;c;yeR,wv k;ryet( a;c;yR A‚Tvj; s;/| tNm;];Np[jpeCztm( 114 k⁄.Sy p…íme .;ge jp;'te homm;cret( koi$' l=' shß' v; xtm∑oˇr' bu/;" 115 Ek;h' v; nv;h' v; tq; m'@lmev v; yq;yoGy' p[k⁄vIRt k;ldex;nus;rt" 116 xmIhomí x;'TyqeR vOÊyqeR c pl;xkm(


89



s…md•;Jykì{RVywn;Rª; m']e, v; Ûnet( 117 p[;r'.e yTkét' {Vy' t≤T£y;'t' sm;cret( pu<y;h' v;c…yTv;'te idne s'p[o+yye∆lw" 118 b[;˜,;N.ojyeTpí;¥;vd;Ûits':yy; a;c;yRí hiv„y;xIA‚Tvjí .veäë/;" 119 a;idTy;dINg[h;inÇ; svRhom;'t Ev ih A‚Tv>yo d≤=,;' d¥;•vrà' yq;£mm( 120 dxd;n' tt" k⁄y;R∫À·rd;n' tt" prm( b;l;n;mupnIt;n;' gOih,;' vinn;' /nm( 121 kNy;n;' c s.tOR-,;' iv/v;n;' tt" prm( t']opkr,' svRm;c;y;Ry invedyet( 122 ¨Tp;t;n;' c m;rI,;' du"%Sv;mI ym" SmOt" tSm;¥mSy p[ITyq| k;ld;n' p[d;pyet( 123 xtin„kÉ, v; k⁄y;R∂xin„kÉ, v; pun" p;x;'k⁄x/r' k;l' k⁄y;RTpu®WÂip,m( 124 tTSv,Rp[itm;d;n' k⁄y;R∂≤=,y; sh itld;n' tt" k⁄y;RTpU,;Ryu„yp[…sıye 125 a;Jy;ve=,d;n' c k⁄y;R√‰;…/invO ye shß' .ojyei√p[;Nd·r{" xtmev v; 126 ivˇ;.;ve d·r{Stu yq;x·ˇ_ sm;cret( .wrvSy mh;pUj;' k⁄y;R∫Àt;idx;'tye 127 mh;….Wek nwve¥' ≤xvSy;Nte tuk;ryet( b[;˜,;N.ojyeTpí;∫À·r.ojnÂpt" 128 Ev' ’ten yDen doWx;'itmv;“uy;t( x;'ityD…mm' k⁄y;R√WeR vWeR tu f;Lgune 129


90



dudRxRn;d* s¥o vw m;sm;]e sm;cret( mh;p;p;ids'p[;¢* k⁄y;R∫ŸrvpUjnm( 130 mh;Vy;…/smuTpˇ* s'kLp' punr;cret( svR.;ve d·r{Stu dIpd;nmq;cret( 131 tdPyxˇ_" ò;Tv; vw y≤Tk…c∂;nm;cret( idv;kr' nmSk⁄y;RNmN]e,;∑oˇr' xtm( 132 shßmyut' l=' koi$' v; k;ryed( bu/" nmSk;r;TmyDen tu∑;" Syu" svRdevt;" 133 TvTSvÂpeipRt; bu≤ınRteåxUNye c rocit y; c;STySmdh'teit Tv…y Î∑e ivv…jRt; 134 nm[oåh' ih Svdehen .o mh;'STvm…s p[.o n xUNyo mTSvÂpo vw tv d;soå‚Sm s;'p[tm( 135 yq;yoGy' Sv;TmyD' nmSk;r' p[kLpyet( aq;] ≤xvnwve¥' dÊv; t;'bUlm;hret( 136 ≤xvp[d≤=,' k⁄y;RTSvym∑oˇr' xtm( shßmyut' l=' koi$mNyen k;ryet( 137 ≤xvp[d≤=,;Tsv| p;tk nXyit =,;t( du"%Sy mUl' Vy;…/ihR Vy;/emURl' ih p;tkm( 138 /meR,wv ih p;p;n;mpnodnmI·rtm( ≤xvo∂ºx’to /mR" =m" p;pivnodne 139 a?y=' ≤xv/meRWu p[d≤=,…mtI·rtm( i£yy; jpÂp' ih p[,v' tu p[d≤=,m( 140 jnn' mr,' √÷√÷ m;y;c£…mtI·rtm( ≤xvSy m;y;c£ ih b≤lpI#÷ tduCyte 141 b≤lpI#÷ sm;r>y p[;d≤=<y£me, vw


91



pde pd;'tr' gTv; b≤lpI#÷ sm;ivxet( 142 nmSk;r' tt" k⁄y;RTp[d≤=,…mtI·rtm( ingRm;∆nn' p[;¢' nmSTv;TmsmpR,m( 143 jnn' mr,' √÷√÷ ≤xvm;y;smipRtm( ≤xvm;y;ipRt√÷√o n punSTv;Tm.;G.vet( 144 y;v∂ºh' i£y;/In" sjIvo bı ¨Cyte deh]yvxIk;re mo= îTyuCyte bu/w" 145 m;y;c£p[,et; ih ≤xv" prmk;r,m( ≤xvm;y;ipRt√÷√÷ ≤xvStu p·rm;jRit 146 ≤xven k‚Lpt' √÷√÷ t‚Sm•ev smpRyet( ≤xvSy;itip[y' iv¥;Tp[d≤=,' nmo bu/;" 147 p[d≤=,nmSk;r;" ≤xvSy prm;Tmn" Wo@xw®pc;rwí ’tpUj; flp[d; 148 p[d≤=,;åivn;Xy' ih p;tk n;‚St .Utle tSm;Tp[d≤=,enwv svRp;p' ivn;xyet( 149 ≤xvpUj;pro m*nI sTy;idgu,s'yut" i£y;tpojpD;n?y;ne„vekìkm;cret( 150 Eeêy| idVydehí D;nmD;ns'xy" ≤xvs;…•?y…mTyete i£y;dIn;' fl' .vet( 151 kr,en fl' y;it tms" p·rh;pn;t( jNmn" p·rm;…jRTv;JDbuı‰; jint;in c 152 yq;dex' yq;k;l' yq;deh' yq;/nm( yq;yoGy' p[k⁄vIRt i£y;dIæHzv.·ˇ_m;n( 153 Ny;y;…jRtsuiv en vseTp[;D" ≤xvSqle jIvih's;idrihtmitKlexivv…jRtm( 154


92



p'c;=re, j¢' c toym•' ivdu" su%m( aqv;åÛdR·r{Sy ….=;•'D;nd' .vet( 155 ≤xv.ˇ_Sy ….=;•'≤xv.·ˇ_ivv/Rnm( x'.us]…mit p[;Û….R=;•'≤xvyo…gn" 156 yen kÉn;Pyup;yen y] k⁄];ip .Utle xuı;•.uKsd; m*nIrhSy' n p[k;xyet( 157 p[k;xye u .ˇ_;n;' ≤xvm;h;TMymev ih rhSy' ≤xvm']Sy ≤xvo j;n;it n;pr" 158 ≤xv.ˇ_o vse…•Ty' ≤xv≤l'g' sm;…≈t" Sq;,u≤l'g;≈ye,wv Sq;,u.Rvit .Usur;" 159 pUjy; cr≤l'gSy £m;Nmu _o .veıâuvm( svRmu _' sm;sen s;?ys;/nmu mm( 160 Vy;sen yTpur;p[oˇ_' yCzut' ih my; pur; .{mStu ih voåSm;k ≤xv.·ˇ_Î≥!;åStus; 161 y îm' p#teå?y;y' y" Í,oit nr" sd; ≤xvD;n' s l.te≤xvSy ’py; bu/;" 162

îit ≈Ixwvemh;pur;,e iv¥eêrs'iht;y;' s;?ys;/n%'@º≤xv≤l'gmihm;v,Rn' n;m;∑;dxoå?y;y" 18

a?y;y 19AWy Ëcu" sUt sUt …cr'jIv /NySTv' ≤xv.·ˇ_m;n( sMygu _STvy;ÆVl'gmihm;v(sTflp[d" 1 y] p;…qRvm;hex≤l'gSy mihm;/un; svoRTké∑í k…qto Vy;sto b[Uih t' pun" 2


93



sUt ¨v;c Í,u?vmOWy" sveR s∫KTy; hrto ≤%l;" ≤xvp;…qRv≤l'gSy mihm; p[oCyte my; 3 ¨ˇ_É„veteWu ≤l'geWu p;…qRv' ≤l'gmu mm( tSy pUjnto ivp[; bhv" …s≤ım;gt;" 4 h·rb[R ; c AWy" sp[j;ptyStq; s'pUJy p;…qRv' ≤l'g' p[;pu"sveR‚Pst' i√j;" 5 dev;surmnu„y;í g'/voRrgr;=s;" aNyeip bhvSt' s'pUJy …s≤ı' gt;" prm( 6 ’te ràmy' ≤l'g' ]et;y;' hems'.vm( √;pre p;rd' ≈eœ' p;…qRv' tu kl* yuge 7 a∑mUitRWu sv;Rsu mUitRvwR p;…qRvI vr; anNypU…jt; ivp[;StpStSm;NmhTflm( 8 yq; sveRWu deveWu Jyeœ" ≈eœo mheêr" Ev' sveRWu ≤l'geWu p;…qRv' ≈e∑muCyte 9 yq; ndIWu sv;Rsu Jyeœ; ≈eœ; sur;pg; tq; sveRWu ≤l'geWu p;…qRv' ≈eœmuCyte 10 yq; sveRWu m']eWu p[,vo ih mh;NSmOt" tqed' p;…qRv' ≈eœm;r;?y' pUJymev ih 11 yq; sveRWu v,ReWu b[;˜,"≈eœ ¨Cyte tq; sveRWu ≤l'geWu p;…qRv' ≈eœmuCyte 12 yq; purIWu sv;Rsu k;xI≈eœtm; SmOt; tq; sveRWu ≤l'geWu p;…qRv' ≈eœmuCyte 13 yq; v[teWu sveRWu ≤xvr;i]v[t' prm( tq; sveRWu ≤l'geWu p;…qRv' ≈eW(qmuCyte 14


94



yq; devIWu sv;Rsu xwvIx·ˇ_" pr;SmOt; tq; sveRWu ≤l'geWu p;…qRv' ≈eœmuCyte 15 p[’Typ;…qRv' ≤l'g' yoNydev' p[pUjyet( vOq; .vit s; pUj; ò;nd;n;idk vOq; 16 p;…qRv;r;/n' pu<y' /Nym;yuivRv/Rnm( tui∑d' pui∑d'≈Id' k;y| s;/ksˇmw" 17 yq; lB/opc;rwí .KTy; ≈ı;sm…Nvt" pUjyeTp;…qRv' ≤l'g' svRk;m;qR…s≤ıdm( 18 y" ’Tv; p;…qRv' ≤l'ge pUjyeCz⁄.veidkm( îhwv /nv;HzIm;n'te ®{o ….j;yte 19 i]s'?y' yocRy'ÆLl'g' ’Tv; …bLven p;…qRvm( dxwk;dxky;vˇSy pu<yfl' Í,u 20 anenwv Svdehen ®{lokÉ mhIyte p;ph' svRmTy;Rn;' dxRn;TSpxRn;dip 21 jIvNmu _" s vwD;nI ≤xv Ev n s'xy" tSy dxRnm;]e, .u·ˇ_mRu·ˇ_í j;yte 22 ≤xv' y" pUjye…•Ty' ’Tv; ≤l'g' tu p;…qRvm( y;v∆Ivnpy|t' s y;it ≤xvm≤Ndrm( 23 mO@ºn;p[…mt;NvW;RæHzvlokÉih itœit sk;m" punr;gTy r;jeN{o .;rte .vet( 24 in„k;m" pUjye…•Ty' p;…qRv'≤l'gmu mm( ≤xvlokÉ sd; itœº t" s;yuJym;“uy;t( 25 p;…qRv' ≤xv≤l'g' c ivp[o yid n pUjyet( s y;it nrk òr' xUlp[ot' sud;®,m( 26 yq;kq'…ci√…/n; rMy' ≤l'g' p[k;ryet(


95



p'csU]iv/;n;' c p;…qRven ivc;ryet( 27 a%<@÷ t≤ı ktRVy' n iv%<@÷ p[k;ryet( i√%<@÷ tu p[k⁄v;R,o nwv pUj;fl' l.et( 28 ràj' hemj' ≤l'g' p;rd' Sf;i$k tq; p;…qRv' pu„pr;goTqm%'@÷ tu p[k;ryet( 29 a%'@÷ tu cr' ≤l'g' i√%'@mcr' SmOtm( %'@;%'@ivc;roy' scr;cryo" SmOt" 30 veidk; tu mh;iv¥; ≤l'g' devo mheêr" ato ih Sq;vre ≤l'ge SmOt; ≈eœ;id%'…@t; 31 i√%'@÷ Sq;vr' ≤l'g' ktRVy' ih iv/;nt" a%'@÷ j'gm' p[oˇ_'x( Eev…sı;Ntveid…." 32 i√%'@÷ tu cr;' ≤l'g' k⁄vRNTyD;nmoiht;" nwv …sı;Ntve ;ro muny" x;S]koivd;" 33 a%'@÷ Sq;vr' ≤l'g' i√%'@÷ crmev c yek⁄vR≤Ntnr;mU!;npUj;fl.;…gn" 34 tSm;Cz;S]oˇ_iv…/n; a%'@÷ crs'Dkm( i√%'@÷ Sq;vr' ≤l'g' ktRVy' pry; mud; 35 a%'@º tu cre pUj; sMpU,Rfld;…ynI i√%'@º tu cre pUj;mh;h;inp[d; SmOt; 36 a%'@º Sq;vre pUj; n k;mfld;…ynI p[Tyv;ykrI inTy…mTyu _' x;S]veid…." 37

îit ≈I≤xvmh;pur;,e iv¥eêrs'iht;y;' s;?ys;/n%'@ºp;…qRv≤xv≤l'gpUjnm;h;TMyv,Rn' n;mwkon…v'xoå?y;y" 19


96



a?y;y 20sUt ¨v;c aq vwidk.ˇ_;n;' p;…qRv;c;| ing¥te vwidkÉnwv m;geR, .u·ˇ_mu·ˇ_p[d;…ynI 1 sU]oˇ_iv…/n; ò;Tv; s'?y;' ’Tv; yq;iv…/ b[ yD' iv/;y;d* ttStPpR,m;cret( 2 nw‚Tyk skl' k;m' iv/;y;n'tr' pum;n( ≤xvSmr,pUv| ih .Sm®{;=/;rk" 3 vedoˇ_;iv…/n; sMyKs'pU,Rfl…sıye pUjyeTpry; .KTy; p;…qRv' ≤l'gmu mm( 4 ndItIre t@;ge c pvRte k;nneåip c ≤xv;lye xuc* dexe p;…qRv;c;R iv/Iyte 5 xuıp[dexs'.Ut;' mOdm;˙Ty yàt" ≤xv≤l'g' p[kLpet s;v/;nty; i√j;" 6 ivp[e g*r; SmOt; xo,; b;Ûje pItv,Rk; vwXye ’„,; p;dj;te Áqv; y] y; .vet( 7 s'gOÁ mO·ˇk;' ≤l'ginm;R,;q| p[yàt" atIv xu.dexe c Sq;pye ;' mOd' xu.;m( 8 s'xo?y c jlen;ip ip'@«’Ty xnw" xnw" iv/Iyet xu.' ≤l'g' p;…qRv' vedm;gRt" 9 tt" s'pUjye∫KTy; .u·ˇ_mu·ˇ_fl;¢ye tTp[k;rmh' væCm Í,u?v' s'iv/;nt" 10 nm" ≤xv;y m']e,;cRn{Vy' c p[o=yet( .UrsIit c m']e, =e]…s≤ı' p[k;ryet( 11 a;poSm;init m']e, jls'Sk;rm;cret(


97



nmSte ®{m']e, f;i$k;b'/muCyte 12 x'.v;yeit m']e, =e]xu≤ı' p[k;ryet( nm" pUveR, k⁄y;RTp'c;mOtSy;ip p[o=,m( 13 nIlg[Iv;y m']e, nm"pUveR, .·ˇ_m;n( creCz÷kr≤l'gSy p[itœ;pnmu mm( 14 .·ˇ_tStt Et e ®{;yeit c m']t" a;sn' rm,Iy' vw d¥;√widkm;gR’t( 15 m;no mhNt…mit c m']e,;v;hn' cret( y;te ®{e, m']e, s'credupvexnm( 16 m']e, y;…mWu…mit Ny;s' k⁄Yy;‹æCzvSy c a?yvocidit p[eM,;…/v;s' mnun;cret( 17 mnun; s*jIv îit devt;Ny;sm;cret( as* yovspRtIit c;credpspR,m( 18 nmoStu nIlg[Iv;yeit p;¥' mnun;hret( a~y| c ®{g;y}y;åcmn' }y'bkÉ, c 19 py" pO…qVy;…mit c pys; ò;nm;cret( d…/£;v(,eitm']e, d…/ò;n' c k;ryet( 20

O$' ò;ne %lu Ot' Ot' y;veit m']t" m/uv;t; m/unˇ_' m/um;• îit }yOc; 21 m/u%'@òpn' p[oˇ_…mit p'c;mOt' SmOtm( aqv; p;¥m']e, ò;n' p'c;mOten c 22 m;nStokÉ îit p[eM,; m']e, ki$b'/nm( nmo /O„,ve îit v; ¨ˇrIy' c /;pyet( 23 y; te heit·rit p[eM,; AKctu„kÉ, vwidk" ≤xv;y iv…/n; .ˇ_íre√S]smpR,m( 24


98



nm" ê>y îit p[eM,; g'/' d¥;Îc; su/I" nmSt=>y îit c;=t;Nm']e, c;pRyet( 25 nm" p;y;Ry îit v; pu„p m']e, c;pRyet( nm" p<y;Ry îit v; …bLbp]smpR,m( 26 nm" kpidRne ceit /Up' d¥;¥q;iv…/ dIp' d¥;¥qoˇ_' tu nm a;xv îTyOc; 27 nmo Jyeœ;y m']e, d¥;•wve¥mu mm( mnun; }yMbk…mit punr;cmn' SmOtm( 28 îm; ®{;yeit Ac; k⁄y;RTflsmpR,m( nmo v[Jy;yeit Ac; skl' x'.vepRyet( 29 m;no mh;'t…mit c m;nStokÉ îit tt" m']√yenwkdx;=tw ®{;Np[pUjyet( 30 ihr<yg.R îit }yOc; d≤=,;' ih smpRyet( devSy Tveit m']e, Á….Wek creäë/" 31 dIpm']e, v; x'.onIRr;jniv…/' cret( pu„p;'j≤l' cre∫KTy; îm; ®{;y c }yOc; 32 m;no mh;Nt…mit c creTp[;D" p[d≤=,;m( m;nStokÉit m']e, s;∑;,(g' p[,meTsu/I" 33 EWte îit m']e, ≤xvmu{;' p[dxRyet( ytoyt îTy.y;' D;n;:y;' }y'bkÉ, c 34 nm"seneit m']e, mh;mu{;' p[dxRyet( dxRyeıenumu{;' c nmo go>y Ac;ny; 35 p'cmu{;" p[dXy;‹q ≤xvm']jp' cret( xt®i{ym']e, jpe√πdivc=," 36 tt" p'c;,(gp;#÷ c k⁄Yy;‹√πdivc=,"


99



dev;g;‚Tvit m']e, k⁄y;RCz÷.oivRsjRnm( 37 îTyu _" ≤xvpUj;y; Vy;sto vwidkoiv…/" sm;stí Í,ut vwidk iv…/mu mm( 38 Ac; s¥oj;t…mit mOd;hr,m;cret( v;mdev;y îit c jlp[=epm;cret( 39 aòre, c m']e, ≤l'ginm;R,m;cret( tTpu®W;y m']e,;◊;n' k⁄y;R¥q;iv…/ 40 s'yojye√πidk;y;mIx;nmnun; hrm( aNyTsv| iv/;n' c k⁄Yy;‹Ts'=ept" su/I" 41 p'c;=re, m']e, gu®d en v; tq; k⁄y;RTpUj;' Wo@xopc;re, iv…/vTsu/I" 42 .v;y .vn;x;y mh;dev;y /Imih ¨g[;y ¨g[n;x;y xv;Ry x≤xm*≤lne 43 anen mnun; v;ip pUjyeCz÷kr' su/I" su.KTy; c .[m' TyKTv; .KTywv fld" ≤xv" 44 îTyip p[oˇ_m;ÎTy vwidk£mpUjnm( p[oCyteNyiv…/" sMyKs;/;r,ty; i√j" 45 pUj; p;…qRv≤l'gSy s'p[oˇ_; ≤xvn;m…." t;' Í,u?v' muin≈eœ;" svRk;mp[d;…ynIm( 46 hro mheêr" x'.u" xUlp;…," ipn;k/Ok™ ≤xv" pxupitíwv mh;dev îit £m;t( 47 mOd;hr,s' Øp[itœ;◊;nmev c òpn' pUjn' cwv =mSveit ivsjRnm( 48 ao'k;r;idctuQy|twnRmoNtwn;Rm…." £m;t( ktRVy; c i£y; sv;R .KTy; prmy; mud; 49


100



’Tv; Ny;siv…/' sMy=@,(gkryoStq; W@=re, m']e, tto ?y;n' sm;cret( 50 kìl;spI#;snm?ys'Sq' .ˇ_ì" sn'd;id….rCyRm;nm( .ˇ_;itRd;v;nlmp[mey' ?y;yedum;≤l'…gtivê.UW,m( 51 ?y;ye…•Ty' mhex' rjt…g·rin.' c;®c'{;vt's' rà;kLpoJJvl;'g'prxumOgvr;.IithSt' p[s•m( pµ;sIn' sm't;ÆTSqtmmrg,wVy;R [’· ' vs;n' ivê;¥'ivêbIj' in≤%l.yhr' p'cvK]' i]ne]m( 52 îit ?y;Tv; c s'pUJy p;…qRv' ≤l'gmu mm( jpeTp'c;=r' m']' gu®d ' yq;iv…/ 53 Stuit….íwv devex' StuvIt p[,mNsu/I" n;n;…./;….ivRp[eN{;" p#π√w xt®i{ym( 54 tt" s;=tpu„p;…, gOhITv;'j≤ln; mud; p[;qRyeCz÷kr' .KTy; m']wre…." su.·ˇ_t" 55 t;vkSTvÌu,p[;,STv≤∞ˇoh' sd; mO@ ’p;in/ îit D;Tv; .Utn;q p[sId me 56 aD;n;¥id v; D;n;∆p pUj;idk my; ’t' tdStu sfl' ’py; tv x'kr 57 ah' p;pI mh;n¥ p;vní .v;Nmh;n( îit ivD;y g*rIx yidCz…s tq; k⁄® 58 vedw" pur;,w" …sı;NtwA≥iW….ivRiv/wrip n D;to…s mh;dev k⁄toh' Tv' mh;≤xv 59 yq; tq; TvdIyo‚Sm svR.;vwmRheêr r=,IySTvy;h' vw p[sId prmeêr 60 îTyev' c;=t;Npu„p;n;roPy c ≤xvop·r


101



p[,me∫·ˇ_tXx'.u' s;∑;'g' iv…/vNmune 61 tt" p[d≤=,;' k⁄y;R¥qoˇ_iv…/n; su/I" pun" StuvIt devex' Stuit…." ≈ıy;…Nvt" 62 tto glrv' ’Tv; p[,meCz⁄…cnm[/I" k⁄y;Ri√Di¢m;ÎTy ivsjRnmq;cret( 63 îTyu _; muinx;dURl;" p;…qRv;c;R iv/;nt" .u·ˇ_d; mu·ˇ_d; cwv ≤xv.·ˇ_ivv…/RnI 64 îTy?y;y' su…c en y" p#πCzé,uy;dip svRp;pivxuı;Tm;sv;RNk;m;nv;“uy;t( 65 a;yur;yoGyd' cwv yxSy' SvGyRmev c pu]p*];idsu%dm;:y;n…mdmu mm( 66

îit ≈I≤xvmh;pur;,e iv¥eêrs'iht;y;' s;?ys;/n%<@ºp;…qRv≤xv≤l'gpUj;iv…/v,Rn' n;m …v'xoå?y;y" 20

a?y;y 21AWy Ëcu" sUt sUt mh;.;g Vy;s≤x„y nmoStu te sMygu _' Tvy; t;t p;…qRv;c;Riv/;nkm( 1 k;mn;.edm;…≈Ty s':y;' b[Uih iv/;nt" ≤xvp;…qRv≤l'g;n;' ’py; dInvTsl 2 sUt ¨v;c Í,u?vmOWy" sveR p;…qRv;c;Riv/;nkm( ySy;nuœ;nm;]e, ’t’Tyo .ve•r" 3 a’Tv; p;…qRv' ≤l'g' yoNydev' p[pUjyet( vOq; .vit s; pUj; dmd;n;idk vOq; 4


102



s':y; p;…qRv≤l'g;n;' yq;k;m' ing¥te s':y; s¥o muin≈eœ iníyen flp[d; 5 p[qm;v;hn' t] p[itœ; pUjn' pOqk™ ≤l'g;k;r' sm' t] sv| Dey' pOqKpOqk™ 6 iv¥;qIR pu®W" p[ITy; shß…mtp;…qRvm( pUjyeæCzv≤l'g' ih iníy;ˇTflp[dm( 7 nr" p;…qRv≤l'g;n;' /n;qIR c tdıRkm( pu];qIR s;ıRs;hß' vS];qIR xtp'c£m( 8 mo=;qIR koi$gu…,t' .Uk;mí shßkm( dy;qIR c i]s;hß' tIq;RqIR i√shßkm( 9 su Tk;mI i]s;hß' vXy;qIR xtm∑km( m;r,;qIR s¢xt' mohn;qIR xt;∑km( 10 ¨∞;$npríwv shß' c yqoˇ_t" St'.n;qIR shß' tu √πW,;qIR tdıRkm( 11 ing@;Nmu·ˇ_k;mStu shß' sıRmu mm( mh;r;j.ye p'cxt' Dey' ivc=,w" 12 c*r;ids'k$e Dey' p;…qRv;n;' xt√ym( @;ikNy;id.ye p'cxtmu _' jp;…qRvm( 13 d;·r{‰e p'cs;hßmyut' svRk;mdm( aq inTyiv…/' v+ye Í,u?v' muinsˇm;" 14 Ek p;phr' p[oˇ_' i√≤l'g' c;qR…s≤ıdm( i]≤l'g' svRk;m;n;' k;r,' prmI·rtm( 15 ¨ˇroˇrmev' Sy;TpUvoR _g,n;iv…/ mt;'trmqo v+ye s':y;y;' muin.edt" 16 ≤l'g;n;myut' ’Tv; p;…qRv;n;' subu≤ım;n(


103



in.Ryo ih .ve•Un' mh;r;j.y' hret( 17 k;r;gOh;idmuKTyqRmyut' k;ryeäë/" @;ikNy;id.ye s¢shß' k;rye q; 18 shß;…, p'cp'c;xdpu]" p[k;ryet( ≤l'g;n;myutenwv kNyk;s'tit' l.et( 19 ≤l'g;n;myutenwv iv„<v;dwêyRm;“uy;t( ≤l'g;n;' p[yutenwv Átul;' …≈ym;“uy;t( 20 koi$mek;' tu ≤l'g;n;' y" kroit nro .uiv ≤xv Ev .veTsoip n;] k;Yy;‹ ivc;r,; 21 ac;R p;…qRv≤l'g;n;' koi$yDflp[d; .u·ˇ_d; mu·ˇ_d; inTy' tt" k;m…qRn;' nO,;m( 22 ivn; ≤l'g;cRn' ySy k;lo gCzit inTyx" mh;h;in.Rve Sy duvOR Sy dur;Tmn" 23 Ekt" svRd;n;in v[t;in iviv/;in c tIq;Rin inym; yD; ≤l'g;c;R cwkt" SmOt; 24 kl* ≤l'g;cRn' ≈eœ' tq; lokÉ p[ÎXyte tq; n;StIit x;S];,;meW …sı;Ntiníy" 25 .u·ˇ_mu·ˇ_p[d' ≤l'g' iviv/;p…•v;r,m( pUj…yTv; nro inTy' ≤xvs;yuJym;“uy;t( 26 ≤xv;n;mmy' ≤l'g' inTy' pUJy' mhiWR…." ytí svR≤l'geWu tSm;TpUJy' iv/;nt" 27 ¨ˇm' m?ym' nIc' i]iv/' ≤l'gmI·rtm( m;nto muinx;dURl;StCzé,u?v' vd;Myhm( 28 ctur'gulmuCz;y' rMy' veidky; yutm( ¨ˇm' ≤l'gm;:y;t' muin…." x;S]koivdw" 29


104



tdı| m?ym' p[oˇ_' tdıRm`m' SmOtm( îTq' i]iv/m;:y;tmu roˇrt" prm( 30 anek≤l'g' yo inTy' .·ˇ_≈ı;sm…Nvt" pUjyeTs l.eTk;m;Nmns; m;nse‚Pst;n( 31 n ≤l'g;r;/n;dNyTpu<y' vedctu∑ye iv¥te svRx;S];,;meW Ev iviníy" 32 svRmetTp·rTyJy kmRj;lmxeWt" .KTy; prmy; iv√;\ÆLl'gmek p[pUjyet( 33 ≤l'ge…cRte…cRt' sv| jgTSq;vrj'gmm( s's;r;'bu…/m¶;n;' n;Nyˇ;r,s;/nm( 34 aD;nit…mr;'/;n;' ivWy;sˇ_cets;m( Plvo n;Nyo‚St jgit ≤l'g;r;/nm'tr; 35 h·rb[ ;dyo dev; munyo y=r;=s;" g'/v;Rír,;æSsı; dwtey; d;nv;Stq; 36 n;g;" xeWp[.Otyo g®@;¥;"%g;Stq; sp[j;ptyí;Nye mnv" ik•r; nr;" 37 pUj…yTv; mh;.KTy; ≤l'g' sv;RqR…s≤ıdm( p[;¢;" k;m;n.I∑;'í t;'St;Nsv;RNhOid iSqt;n( 38 b[;˜," =i]yo vwXy" xU{o v; p[itlomj" pUjyeTstt' ≤l'g' tˇNm']e, s;drm( 39 ik bÙˇ_Én muny" S]I,;mip tq;Nyt" a…/k;ro‚St sveRW;' ≤xv≤l'g;cRne i√j;" 40 i√j;n;' vwidkÉn;ip m;geR,;r;/n' vrm( aNyeW;mip j'tUn;' vwidkÉn n s'mtm( 41 vwidk;n;' i√j;n;' c pUj; vwidkm;gRt"


105



ktRVy;n;Nym;geR, îTy;h .gv;æHzv" 42 d/I…cg*tm;dIn;' x;pen;dG/cets;m( i√j;n;' j;yte ≈ı;nwv vwidkkmR…, 43 yo vwidkmn;ÎTy kmR Sm;tRmq;ip v; aNyTsm;creNmTyoR n s'kLpfl' l.et( 44 îTq' ’Tv;cRn' x'.onwRve¥;'t' iv/;nt" pUjyed∑mUtIRí t]wv i]jgNmyI" 45 ≤=itr;ponlo v;yur;k;x" sUYyRsomk* yjm;n îit Tv∑* mUtRy" p·rk°itRt;" 46 xvoR .ví ®{í ¨g[o.Im îtIêr" mh;dev" pxupitret;NmUitR….rcRyet( 47 pUjyeTp·rv;r' c tt" x'.o" su.·ˇ_t" Èx;n;id£m;ˇ] c'dn;=tp]kì" 48 Èx;n' n'idn' c'@÷ mh;k;l' c .O'…g,m( vOW' Skd' kpdIRx' som' xu£ c tT£m;t( 49 ag[to vIr.{' c pOœº k°itRmu%' tq; tt Ek;dx;n[u{;NpUjyei√…/n; tt" 50 tt" p'c;=r' jPTv; xt®i{ymev c StutIn;Rn;iv/;" ’Tv; p'c;'gp#n' tq; 51 tt" p[d≤=,;' ’Tv; nTv; ≤l'g' ivsjRyet( îit p[oˇ_mxeW' c ≤xvpUjnm;dr;t( 52 r;];vud<mu%" k⁄y;R∂ºvk;y| sdwv ih ≤xv;cRn' sd;Pyev' xu…c" k⁄y;Rdud<mu%" 53 n p[;cImg[t" x'.onoRdIcI' x·ˇ_s'iht;n( n p[tIcI' yt" pOœmto g[;Á' sm;≈yet( 54


106



ivn; .Smi]pu'@e, ivn; ®{;=m;ly; …bLvp]' ivn; nwv pUjyeCz÷kr' bu/" 55 .Sm;p[;¢* muin≈eœ;" p[vO e ≤xvpUjne tSm;NmOd;ip ktRVy' ll;$e c i]pu'@km( 56

îit ≈I≤xvmh;pur;,e p[qm;y;' iv¥eêrs'iht;y;'s;?ys;/n%<@º p;…qRvpUjnv,Rn' n;mwk…v'xoå?y;y" 21

a?y;y 22A„y Ëcu" ag[;Á' ≤xvnwve¥…mit pUv| ≈ut' vc" b[Uih t…•,Ry' …bLvm;h;TMymip sNmune 1 sUt ¨v;c Í,u?v' muny" sveR s;v/;nty;/un; sv| vd;…m s'p[ITy; /Ny; yUy' ≤xvv[t;" 2 ≤xv.ˇ_" xu…c" xuı" s√[tIÎ!iníy" .=yeæCzvnwve¥' Tyjedg[;Á.;vn;m( 3 ÎÇ;ip ≤xvnwve¥e y;'it p;p;in dUrt" .ˇ_É tu ≤xvnwve¥e pu<y;Ny; y;'it koi$x" 4 al' y;gshße,;Pyl' y;g;buRdwrip .≤=te ≤xvnwve¥e ≤xvs;yuJym;“uy;t( 5 yÌ»he ≤xvnwve¥p[c;roip p[j;yte tÌ»h' p;vn' svRmNyp;vnk;r,m( 6 a;gt' ≤xvnwve¥' gOhITv; ≤xrs; mud; .=,Iy' p[yàe n ≤xvSmr,pUvRkm( 7 a;gt' ≤xvnwve¥mNyd; g[;Á…mTyip


107



ivl'be p;ps'b'/o .vTyev ih m;nve 8 n ySy ≤xvnwve¥g[h,eCz; p[j;yte sp;ipœo g·rœ" Sy;•rk y;Tyip /[uvm( 9 ˙dye cN{k;Nte c Sv,RÂPy;idin…mRte ≤xvdI=;vt; .ˇ_Éned' .+y…mtIYyRte 10 ≤xvdI=;…Nvto .ˇ_o mh;p[s;ds'Dkm( sveRW;mip ≤l'g;n;' nwve¥' .=yeCz⁄.m( 11 aNydI=;yuj;' nO-,;' ≤xv.·ˇ_rt;Tmn;m( Í,u?v' in,Ry'p[ITy;≤xvnwve¥.=,e 12 x;lg[;mo∫ve ≤l'ge rs≤l'ge tq; i√j;" p;W;,e r;jte Sv,Re sur…sıp[itiœte 13 k;XmIre Sf;i$kÉ r;àe Jyoit≤l|geWu svRx" c;N{;y,sm' p[oˇ_' x'.onwRve¥.=,m( 14 b[ h;ip xu…c.URTv; inm;RLy' yStu /;ryet( .=…yTv; &t' tSy svRp;p' p[,Xyit 15 c'@;…/k;ro y];‚St t∫;ˇ_Vy' n m;nvw" c'@;…/k;ro no y] .oˇ_Vy' t∞ .·ˇ_t" 16 b;,≤l'ge c l*he c …sıe ≤l'ge Svy'.uiv p[itm;su c sv;Rsu n c'@o…/’to .vet( 17 ò;p…yTv; iv/;nen yo ≤l'gò;pnodkm( i]"ipbe≤T]iv/' p;p' tSyeh;xu ivnXyit 18 ag[;Á' ≤xvnwve¥' p]' pu„p' fl' jlm( x;lg[;m≤xl;s'g;Tsv| y;it pivi]t;m( 19 lo'gop·r c y∂Vy' tdg[;Á' munIêr;" supiv]' c tJDey' yÆLl'gSpxRb;Át" 20


108



nwve¥in,Ry" p[oˇ_ îTq' vo muinsˇm;" Í,u?v' …bLvm;h;TMy' s;v/;nty;ådr;t( 21 mh;devSvÂpoy' …bLvo devwrip Stuit" yq;kq'…cdetSy mihm; D;yte kqm( 22 pu<ytIq;Rin y;v'it lokÉWu p[…qt;Nyip t;in sv;R…, tIq;Rin…bLvmUlev s'it ih 23 …bLvmUle mh;dev' ≤l'gÂip,mVyym( y" pUjyit pu<y;Tm; s ≤xv' p[;“uy;ıâuvm( 24 …bLvmUle jlwyRStu mUı;‹nm….iW'cit s svRtIqRò;t" Sy;Ts Ev .uiv p;vn" 25 EtSy …bLvmUlSy;q;lv;lmnu mm( jl;k⁄l' mh;devo ÎÇ; tu ∑o.vTylm( 26 pUjyeiäLvmUl' yo g'/pu„p;id….nRr" ≤xvlokmv;“oit s'titvRıRte su%m( 27 …bLvmUle dIpm;l;' y" kLpyit s;drm( s tÊvD;ns'p•o mhex;'tgRto .vet( 28 …bLvx;%;' sm;d;y hSten nvpLlvm( gOhITv; pUjyeiäLv' s c p;pw" p[muCyte 29 …bLvmUle ≤xvrt' .ojye¥Stu .·ˇ_t" Ek v; koi$gu…,t' tSy pu<y' p[j;yte 30 …bLvmUle =Irmu _m•m;Jyen s'yutm( yo d¥;æCzv.ˇ_;y s d·r{o n j;yte 31 s;'gop;'g…mit p[oˇ_' ≤xv≤l'gp[pUjnm( p[vO ;n;' invO ;n;' .edto i√iv/' i√j;" 32 p[vO ;n;' pI#pUj;' svRpUj;' sm;cret(


109



a….Wek;Nte nwve¥' x;Ly•en sm;cret( pUj;Nte Sq;pyeÆLl'g' pu$e xuıe pOqGgOhe 34 krpUj;invO ;n;' Sv.oJy' tu invedyet( invO ;n;' pr' sU+m' ≤l'gmev iv≤x„yte 35 iv.UTy>ycRn' k⁄y;Ri√.Uit' c invedyet( pUj;' ’Tv; tq; ≤l'g' ≤xrs;/;ryeTsd; 36

îit ≈I≤xvmh;pur;,e iv¥eêrs'iht;y;' s;?ys;/n%<@º≤xvnwve¥v,Rnon;m√;…v'xoå?y;y" 22

a?y;y 23AWy Ëcu" sUt sUt mh;.;g Vy;s≤x„y nmoStu te tdev Vy;sto b[Uih .Smm;h;TMymu mm( 1 tq; ®{;=m;h;TMy' n;m m;h;TMymu mm( i]ty' b[Uih sup[ITy; mm;n'dycetsm( 2 sUt ¨v;c s;/upO∑' .v≤∫í lok;n;' ihtk;rkm( .v'to vw mh;/Ny;" piv];" k⁄l.UW,;" 3 yeW;' cwv ≤xv" s;=;∂Ÿvt' prm' xu.m( sd; ≤xvkq; lokÉ vLl.; .vt;' sd; 4 te /Ny;í ’t;q;Rí sfl' deh/;r,m( ¨ı»tç k⁄l' teW;' ye ≤xv' smup;ste 5 mu%e ySy ≤xvn;m sd;≤xv≤xveit c p;p;in n SpOx'Tyev %idr;'g;r'kyq; 6 ≈I≤xv;y nmStu>y' mu%' Vy;hrte yd;


110



tNmu%' p;vn' tIq| svRp;pivn;xnm( 7 tNmu%ç tq; yo vw pXyitp[Iitm;•r" tIqRjNy' fl' tSy .vtIit suin…ítm( 8 y] ]y' sd; itœºdetCz⁄.tr' i√j; tSy dxRnm;]e, ve,Iò;nfl'l.et( 9 ≤xvn;miv.Uití tq; ®{;= Ev c EtT]y' mh;pu<y' i]ve,IsÎx' SmOtm( 10 EtT]y' xrIre c ySy itœit inTyx" tSywv dxRn' lokÉ dulR.' p;ph;rkm( 11 t∂xRn' yq; ve,I no.yor'tr' mn;k™ Ev' yonivj;n;it sp;ipœo n s'xy" 12 iv.UityRSy no .;le n;'ge ®{;=/;r,m( n;Sye ≤xvmyI v;,I t' Tyjed/m' yq; 13 xwv' n;m yq; g'g; iv.UityRmun; mt; ®{;=' iv…/n; p[oˇ_; svRp;p;ivn;≤xnI 14 xrIre c ]y' ySy tTfl' cwkt" iSqtm( Ekto ve…,k;y;í ò;nj'tufl' bu/w" 15 tdev' tu≤lt' pUv| b[ ,;ihtk;·r,; sm;n' cwv t∆;t' tSm;ı;y| sd; bu/w" 16 ti∂n' ih sm;r>y b[ iv„<v;id…." srw" /;yRte i]ty' t∞ dxRn;Tp;ph;rkm( 17 A„y Ëcu" ÈÎx' ih fl' p[oˇ_' n;m;idi]tyo∫vm( tNm;h;TMy' ivxeWe, vˇ_⁄mhR…s suv[t 18 sUt ¨v;c


111



AWyo ih mh;p[;D;" sCzv; D;inn;' vr;" tNm;h;TMy' ih s∫KTy; Í,ut;drto i√j;" 19 sugU!mip x;S]eWu pur;,eWu ≈uit„vip .vTòeh;Nmy; ivp[;" p[k;x" i£yteå/un; 20 kSt≤T]tym;h;TMy' s'j;n;it i√joˇm;" mheêr' ivn; sv| b[ ;<@º sdsTprm( 21 vCMyh' n;m m;h;TMy' yq;.·ˇ_ sm;st" Í,ut p[Iitto ivp[;" svRp;phr' prm( 22 ≤xveit n;md;v;¶emRh;p;tkpvRt;" .SmI.v'Tyn;y;s;TsTy'sTy' n s'xy" 23 p;pmUl;in du"%;in iviv/;Nyip x*nk ≤xvn;mwknXy;in n;NynXy;in svRq; 24 s vwidk" s pu<y;Tm; s /NySs bu/o mt" ≤xvn;mjp;sˇ_o yo inTy' .uiv m;nv 25 .v'it iviv/; /m;RSteW;' s¥" floNmu%;" yeW;' .vit ivê;s" ≤xvn;mjpe mune 26 p;tk;in ivnXy'it y;v'it ≤xvn;mt" .uiv t;v'it p;p;in i£y'te n nrwmRune 27 b[ hTy;idp;p;n;' r;xInp[…mt;Nmune ≤xvn;m &t' p[oˇ_' n;xyTy≤%l;•rw" 28 ≤xvn;mtrI' p[;Py s's;r;æB/' tr'it ye s's;rmUlp;p;in t;in nXy'Tys'xym( 29 s's;rmUl.Ut;n;' p;tk;n;' mh;mune ≤xvn;mk⁄#;re, ivn;xo j;yte /[uvm( 30 ≤xvn;m;mOt' pey' p;pd;v;nl;idRtw"


112



p;pd;v;…¶t¢;n;' x;'itSten ivn; n ih 31 ≤xveit n;mpIyUWvWR/;r;p·rPlut;" s's;rdvm?yeip n xoc'it kd;cn 32 ≤xvn;…ª mh∫·ˇ_j;Rt; yeW;' mh;Tmn;m( ti√/;n;' tu shs; mu·ˇ_.Rvit svRq; 33 anekjNm….yeRn tpSt¢' munIêr ≤xvn;…ª .ve∫·ˇ_" svRp;p;ph;·r,I 34 ySy; s;/;r,' x'.un;…ª .·ˇ_r%'…@t; tSywv mo=" sul.o n;NySyeit mitmRm 35 ’Tv;Pynekp;p;in ≤xvn;mjp;dr" svRp;pivinmRu _o .vTyev n s'xy" 36 .v'it .Sms;√é=; dvdG/; yq; vne tq; t;v'it dG/;in p;p;in ≤xvn;mt" 37 yo inTy' .SmpUt;'g" ≤xvn;mjp;dr" s'trTyev s's;r' sòrmip x*nk 38 b[ Svhr,' ’Tv; hTv;ip b[;˜,;NbÙn( n ≤lPyte nr" p;pw" ≤xvn;mjp;dr" 39 ivloKy ved;n≤%l;æHzvn;mjp" prm( s's;rt;r,op;y îit pUvwRivRin…ít" 40 ik bÙKTy; muin≈eœ;" XlokÉnwkÉn vCMyhm( ≤xvn;ªo mihm;n' svRp;p;ph;·r,m( 41 p;p;n;' hr,e x'.on;Rm" x·ˇ_ihR p;vnI xKnoit p;tk t;vTkt|u n;ip nr" Kv…ct( 42 ≤xvn;mp[.;ve, le.e sÌitmu m;m( îN{¥uªnOp" pUv| mh;p;p" pur;mune 43


113



tq; k;…c‚d(√j;yoW; s* mune bÛp;ipnI ≤xvn;mp[.;ve, le.e sÌitmu m;m( 44 îTyu _' vo i√j≈eœ; n;mm;h;TMymu mm( Í,u?v' .Smm;h;TMy' svRp;vnp;vnm( 45

îit ≈I≤xvmh;pur;,e iv¥eêrs'iht;y;'s;?ys;/n%'@º≤xvnmm;h;TMyv,Rnon;m]yo…v'xoå?y;y" 23

a?y;y 24sUt ¨v;c i√iv/' .Sm s'p[oˇ_' svRm'gld' prm( tTp[k;rmh' v+ye s;v/;nty; Í,u 1 Ek Dey' mh;.Sm i√tIy' SvLps'Dkm( mh;.Sm îit p[oˇ_' .Sm n;n;iv/' prm( 2 t∫Sm i]iv/' p[oˇ_' ≈ot' Sm;t| c l*ikkm( .Smwv SvLps'D' ih bÛ/; p·rk°itRtm( 3 ≈*t' .Sm tq; Sm;t| i√j;n;mev k°itRtm( aNyeW;mip sveRW;mpr' .Sm l*ikkm( 4 /;r,' m']t" p[oˇ_' i√j;n;' muinpu'gvw" kÉvl' /;r,' DeymNyeW;' m']v…jRtm( 5 a;¶eymuCyte .Sm dG/gomys'.vm( td;ip {Vy…mTyu _' i]pu'@Sy mh;mune 6 a…¶ho]o‚Tqt' .Sms'g[;Á' v; mnIiW…." aNyyDo‚Tqt' v;ip i]pu<@Sy c /;r,e 7 a…¶·rTy;id….m|]wj;Rb;lopinWÌte" s¢…./Uln' k;y| .Smn; sjlen c 8


114



v,;Rn;m;≈m;,;' c m']to m']toip c i]pu'@oıÜln' p[oˇ_j;b;lwr;dre, c 9 .SmnoıÜln' cwv yq; ityRKi]pu'@km( p[m;d;dip mo=;qIR n Tyjeidit iv≈uit" 10 ≤xven iv„,un; cwv tq; ityRKi]pu'@km( ¨m;devI c l+mI'í v;c;Ny;….í inTyx" 11 b[;˜,w" =i]ywvwRXyw" xU{wrip c s'Skrw" ap.['xw/ORt' .Smi]pu'@oıÜln;Tmn; 12 ¨ıÜln' i]pu'@' c ≈ıy; n;cr'it ye teW;' n;‚St sm;c;ro v,;R≈msm…Nvt" 13 ¨ıÜln' i]pu'@' c ≈ıy; n;cr'it ye teW;' n;‚St ivinmRu·ˇ_Ss's;r;∆Nmkoi$…." 14 ¨ıÜln' i]pu'@' c ≈ıy; n;cr≤Nt ye teW;' n;‚St ≤xvD;n' kLpkoi$xtwrip 15 ¨ıÜln' i]pu'@' c ≈ıy; n;cr≤Nt ye te mh;p;tkìyuR _; îit x;S]Iyin,Ry" 16 ¨ıÜln' i]pu'@' c ≈ıy; n;cr≤Nt ye teW;m;c·rt' sv| ivprItfl;y ih 17 mh;p;tkyu _;n;' j'tUn;' xvRivi√W;m( i]pu'@oıÜln√πWo j;yte suÎ!' mune 18 ≤xv;…¶k;y| y" ’Tv; k⁄y;R≤T]y;yuW;Tmivt( muCyte svRp;pwStu SpO∑en .Smn; nr" 19 …sten .Smn; k⁄Yy;‹≤T]sN?y' y≤S]pu<@km( svRp;pivinmRu _" ≤xven sh modte 20 …sten .Smn; k⁄y;RLl;$e tu i]pu<@km(


115



yo s;vn;id.Ut;≤Nh lok;n;¢o mOto .vet( 21 a’Tv; .Smn; ò;n' n jpe√w W@=rm( i]pu'@' c r…cTv; tu iv…/n; .Smn; jpet( 22 adyo v;/mo v;ip svRp;p;…Nvtoip v; ¨W"p;p;…Nvto v;ip mU%oR v; pittoip v; 23 y‚SmNdexev se…•Ty' .Uitx;sns'yut" svRtIqwRí £tu…." s;'in?y' i£yte sd; 24 i]pu'@sihto jIv" pUJy" svwR" sur;surw" p;p;…Nvtoip xuı;Tm; ik pun" ≈ıy; yut" 25 y‚SmNdexe ≤xvD;nI .Uitx;sns'yut" gto yÎCzy;¥;ip t‚SmStIq;R" sm;gt;" 26 bÛn;] ikmu _Én /;y| .Sm sd; bu/w" ≤l'g;cRn' sd; k;y| jPyo m']" W@=r" 27 b[ ,; iv„,un; v;ip ®{e, muin…." surw" .Sm/;r,m;h;TMy' n xKy' p·r.;iWtum( 28 îit v,;R≈m;c;ro lu¢v,Ri£yoip c p;p;Ts’≤T]pu'@Sy /;r,;Tsoip muCyte 29 ye .Sm/;·r,' TyKTv; kmR k⁄v|it m;nv;" teW;' n;‚St ivinmoR=" s's;r;∆Nmkoi$…." 30 te n;/It' guro" sv| te n svRmnuiœtm( yen ivp[e, ≤xr…s i]pu'@' .Smn; ’tm( 31 ye .Sm/;·r,' ÎÇ; nr;" k⁄v|it t;@nm( teW;' c'@;lto jNm b[ •UÁ' ivp…ít; 32 m;nStokÉn m']e, m'i]t' .Sm /;ryet( b[;˜," =i]yíwv p[oˇ_É„v'geWu .·ˇ_m;n( 33


116



vwXy≤S]y' bkÉnwv xU{" p'c;=re, tu aNy;s;' iv/v;S]I,;' iv…/" p[oˇ_í xU{vt( 34 p'cb[ ;idmnu….gORhSqSy iv/Iyte i]y'bkÉn mnun; iv…/vwR b[ c;·r," 35 aòre,;q mnun; ivipnSqiv…/" SmOt" yitStu p[,venwv i]pu'@;dIin k;ryet( 36 aitv,;R≈mI inTy' ≤xvoh' .;vn;Tpr;t( ≤xvyogI c inytmIx;nen;ip /;ryet( 37 n Ty;Jy' svRv,wRí .Sm/;r,mu mm( aNywrip yq;jIvwSsdeit ≤xvx;snm( 38 .Smò;nen y;v't" k,;" Sv;,(ge p[itiœt;" t;v'it ≤xv≤l'g;in tn* / e ih /;rk" 39 b[;˜,;" =i]y; vwXy;" xU{;í;ip c s'kr;" ≤S]yoq iv/v; b;l;" p[;¢;" p;%'…@k;Stq; 40 b[ c;rI gOhI vNy" s'Ny;sI v; v[tI tq; n;yoR .Sm i]pu'@;'k; mu _; Ev n s'xy" 41 D;n;D;n/Oto v;ip viˆd;hsmo yq; D;n;D;n/Ot' .Sm p;vyeTskl' nrm( 42 n;XnIy;∆lm•mLpmip v; .Sm;=/OTy; ivn; .uKTv;v;q gOhI vnIpityitvR,IR tq; s'kr" Eno.u<nrk p[y;it st d;g;yi]j;pen t√,;Rn;' tu yteStumu:yp[,v;jpen mu _'.vet( 43 i]pu'@' ye ivin'd'it inNd≤Nt ≤xvmev te /;ry'it c ye .KTy; /;ry≤Nt tmev te 44 …/G.Smriht' .;l' …/Gg[;mm≤xv;lym(


117



…/gnIx;cRn' jNm …/‚Gv¥;m≤xv;≈y;m( 45 ye in'd'it mheêr' i]jgt;m;/;r.Ut' hr' ye inNd'it i]pu'@/;r,kr'doWStu t∂xRne te vw s'krsUkr;sur%rê£o∑ëk°$opm; j;t; Ev .v'itp;pprm;Sten;rk;" kÉvlm( 46 te ÎÇ; x≤x.;Skr* in≤x idne Sv“eip no kÉvl' pXy'tu≈uit®{sU _jpto muCyet ten;Ît;" sTs'.;W,to .ve≤ı nrk inSt;rv;n;iSqt' ye .Sm;idiv/;r,'ih pu®W' in'd'it m'd; ih te 47 n t;'i]kSTv…/’to noı±vRpu'@/ro mune s't¢c£…cô] ≤xvyDe bih„két" 48 t]wte bhvo lok; bOh∆;b;lcoidt;" te ivc;y;‹" p[yàen tto .Smrto .vet( 49 y∞'dnwí'dnkÉip …m≈' /;y| ih .Smwv i]pu'@.Smn; iv.Uit.;lop·r ikcn;ip /;y| sd; no yid s'itbuıy" 50 S]I….≤S]pu<@mlk;v…/ /;r,Iy' .Sm i√j;id….rqoiv/v;….revm( t√Tsd;≈mvt;' ivxd;iv.Uit/;Ry;RpvgRfld; skl;`hN]I51 i]pu<@' k⁄®te yStu .Smn; iv…/pUvRkm( mh;p;tks' ;twmRuCyte copp;tkì" 52 b[ c;rI gOhSqo v; v;np[Sqoq v; yit" b[ =T];í iv$(xU{;Stq;Nye pitt;/m;" 53 ¨ıÜln' i]pu'@' c /OTv; xuı; .v'it c .Smno iv…/n; sMyKp;pr;≤x' ivh;y c 54


118



.Sm/;rI ivxeWe, S]IgohTy;idp;tkì" vIrhTy;êhTy;>y;' muCyte n;] s'xy" 55 pr{Vy;phr,' prd;r;….mxRnm( prinNd; pr=e]hr,' prpI@nm( 56 sSy;r;m;idhr,' gOhd;h;idkmR c goihr<ymih„y;iditlkMblv;ss;m( 57 a•/;Nyjl;dIn;' nIce>yí p·rg[h" dxveXy;mt'gIWu vOWlIWu n$IWu c 58 rjSvl;su kNy;su iv/v;su c mwqunm( m;'scmRrs;dIn;' lv,Sy c iv£y" 59 pwxuNy' kÀ$v;dí s;≤=…mQy;….l;iW,;m( Evm;dINys':y;in p;p;in iviv/;in cs¥ Ev ivnXy'it i]pu'@Sy c /;r,;t( 60≤xv{Vy;phr,' ≤xvin'd; c k⁄]…ct( in'd; c ≤xv.ˇ_;n;' p[;y…í wnR xuı‰it 61 ®{;=' ySy g;]eWu ll;$e tu i]p'@km( sc;'@;loip s'pUJySsvRv,oR moˇm" 62 y;in tIq;Rin lokÉ‚SmNg'g;¥;Ss·rtí y;" ò;to .vit svR] ll;$e y≤S]pu'@km( 63 s¢koi$ mh;m'];" p'c;=rpurSsr;" tq;Nye koi$xo m'];" xwvkìvLyhetv" 64 aNye m'];í dev;n;' svRs*:ykr; mune te sveR tSy vXy;" SyuyoR …b.itR i]pu'@km( 65 shß' pUvRj;t;n;' shß' jn…y„yt;m( Svv'xj;n;' D;tIn;muıre¥≤S]pu'@’t( 66


119



îh .uKTv; ≤%l;N.og;NdI`;RyuVy;R…/v…jRt" jIivt;'te c mr,' su%enwv p[p¥te 67 a∑wêyRgu,opet' p[;Py idVyvpu" ≤xvm( idVy' ivm;nm;®Á idVyi]dxseivtm( 68 iv¥;/r;,;' sveRW;' g'/v;R,;' mh*js;m( î÷{;idlokp;l;n;' lokÉWu c yq;£mm( 69 .uKTv; .og;Nsuivpul;Np[jex;n;' pdeWu c b[ ," pdm;s;¥ t] kNy;xt' rmet( 70 t] b[ ;yuWo m;n' .uKTv; .og;nnekx" iv„,oloRkÉ l.e∫og' y;vd(b[ xt;Tyy" 71 ≤xvlok tt" p[;Py lB?ve∑' k;mm=ym( ≤xvs;yuJym;“oit s'xyo n;] j;yte 72 svoRpinWd;' s;r' sm;loKy muÛmRuÛ" îdmev ih in,IRt' pr' ≈ey≤S]pu'@km( 73 iv.Uit' in'dte yo vw b[;˜," soNyj;tk" y;it c nrkÉ òre y;vd(b[ ; ctumRu%" 74 ≈;ıe yDe jpe home vwêdeve sur;cRne /Oti]pu'@" pUt;Tm; mOTyu' jyit m;nv" 75 jlò;n' mlTy;ge .Smò;n' sd; xu…c m']ò;n' hreTp;p' D;nò;ne pr' pdm( 76 svRtIqeRWu yTpu<y' svRtIqeRWu yTflm( tTfl' smv;“oit .Smò;nkro nr" 77 .Smò;n' pr' tIq| g'g;ò;n' idne idne .SmÂpI ≤xv" s;=;∫Sm ]wloKyp;vnm( 78 n tdUn' n tı‰;n' n t∂;n' jpo n s"


120



i]pu'@e, ivn;yen ivp[e, ydnuiœtm( 79 v;np[SqSy kNy;n;' dI=;hInnO,;' tq; m?y;ˆ;Tp[;GjlwyuR _' prto jlv…jRtm( 80 Ev' i]pu'@' y" k⁄Yy;‹…•Ty' inytm;ns" ≤xv.ˇ_" sivDeyo .u·ˇ_' mu·ˇ_' c …v'dit 81 ySy;'genwv ®{;= Ekoip bÛpu<yd" tSy jNminrq| Sy;≤T]pu'@rihto yid 82 Ev' i]pu'@m;h;TMy' sm;s;Tk…qt' my; rhSy' svRj'tUn;' gopnIy…md' Tvy; 83 itßo re%; .v'Tyev Sq;neWu muinpu'gv;" ll;$;idWu sveRWu yqoˇ_ÉWu bu/wmRune 84 .[uvomR?y' sm;r>y y;vd'to .ve∫(®vo" t;vTp[m;,' s'/;y| ll;$e c i]pu'@km( 85 m?ym;n;…mk;'guLy; m?ye tu p[itlomt" a'guœºn ’t; re%; i]pu'@;:y; …./Iyte 86 m?ye'gu≤l….r;d;y itsO…..RSm yàt" i]pu<@/;rye∫KTy; .u·ˇ_mu·ˇ_p[d' prm( 87 itsO,;mip re%;n;' p[Tyek nvdevt;" svR];'geWu t; v+ye s;v/;nty; Í,u 88 ak;ro g;hRpTy;…¶.UR/mRí rjogu," AGvedí i£y;x·ˇ_" p[;t"svnmev c 89 mhdeví re%;y;" p[qm;y;í devt; ivDey; muinx;dURl;" ≤xvdI=;pr;y,w" 90 ¨k;ro d≤=,;…¶í n.StÊv' yjuStq; m?y'idn' c svn…mCz;xKTy'tr;Tmk* 91


121



mheêrí re%;y; i√tIy;y;í devt; ivDey; muinx;dURl ≤xvdI=;pr;y,w" 92 mk;r;hvnIy* c prm;Tm; tmoidv* D;nx·ˇ_" s;mvedStOtIy' svn' tq; 93 ≤xvíwv c re%;y;StOity;y;í devt; ivDey; muinx;dURl ≤xvdI=;pr;y,* 94 Ev' inTy' nmSkéTy s∫KTy; Sq;ndevt;" i]pu'@' /;ryeCz⁄ıo .u·ˇ_' mu·ˇ_' c …v'dit 95 îTyu _;" Sq;ndev;í sv;|geWu munIêr" teW;' s'b'…/no .KTy; Sq;n;in Í,u s;'p[tm( 96 √;i]'xTSq;nkÉ v;ıRWo@xSq;nkÉip c a∑Sq;ne tq; cwv p'cSq;neip n;Nyset( 97 ¨ˇm;'ge ll;$e c k,RyoneR]yoStq; n;s;vK]gle„vev' hSt√y at" prm( 98 kÀpRre m…,b'/e c ˙dye p;êRyo√≥yo" n;.* mu„k√ye cwvmUvoRguRLfÉ c j;nuin 99 j' ;√yepd√N√π √;i]'xTSq;nmu mm( 100b(a¶‰B.Uv;yuidGdexidKp;l;Nvsu…." sh 100 /r; /[uví somí apíev;inlonl" 101b(p[TyUWí p[.;sí vsvo∑* p[k°itRt;" 101 EteW;' n;mm;]e, i]pu'@' /;ryeäë/;" 102b(k⁄y;R√; Wo@xSq;ne i]pu<@' tu sm;iht" 102 xIWRkÉ c ll;$ec k#π c;'s√ye .uje 103b(kÀpRre m…,b'/e c ˙dye n;….p;êRkÉ 103 pOœº cwv' p[itœ;y yje ];…êdwvte 104b(


122



≤xvx·ˇ_' tq; ®{mIx' n;rdmev c 104 v;m;idnvxˇ_Ií Et;" Wo@xdevt;" 105b(n;sTyo dßkíwv a…ên* √* p[k°itRt* 105 aqv; mUıR±in kÉxe c kmRyovRdne tq; 106b(b;Û√ye c ˙dye n;>y;mU®yuge tq; 106 j;nu√ye c pdyo" pOœ.;ge c Wo@x 107b(≤xvíN{í ®{" ko ivflexo iv„,urev v; 107 ≈Iíwv ˙dye xM.uStq; n;.* p[j;pit" 108b(n;gí n;gkNy;í ¨.yoA≥iWkNyk;" 108 p;dyoí smu{;í tIq;R" pOœº ivx;lt" 109b(îTyev Wo@xSq;nm∑Sq;nmqoCyte 109 guÁSq;n' ll;$í k,R√ymnu mm( 110b(a'syuGm' c ˙dy' n;….·rTyevm∑km( 110 b[ ; c AWy" s¢devt;í p[k°itRt;" 111b(îTyev' tu smui∂∑' .Smiv≤∫mRunIêr;" 111 aq v; mStk b;Ù˙dy' n;….rev c 112b(p'cSq;n;NymUNy;Û/;Rr,e .Smiv∆n;" 112 yq;s'.vn' k⁄Yy;‹∂ºxk;l;¥pe=y; 113b(¨ıÜlnePyx·ˇ_íe≤T]pu<@;dIin k;ryet( 113 i]ne]' i]gu,;/;r' i]vedjnk ≤xvm( 114b(Smr•m" ≤xv;yeit ll;$e tu i]pu<@km( 114 Èx;>y;' nm îTyuKTv;p;êRyoí i]pu<@km( 115b(bIj;>y;' nm îTyuKTv; /;rye u p[koœyo" 115 k⁄y;Rd/" iptO>y;' c ¨mex;>y;' tqop·r 116b(.Im;yeit tt" pOœº ≤xrs" p…íme tq; 116


123



îit ≈I≤xvmh;pur;,e iv¥eêrs'iht;y;' .Sm/;r,v,Rnon;mctu…v|xoå?y;y" 24

a?y;y 25sUt ¨v;c xwnkWeR mh;p[;D ≤xvÂpmh;pte Í,u ®{;=m;h;TMy' sm;s;Tkqy;Myhm( 1 ≤xvip[ytmo Deyo ®{;=" prp;vn" dxRn;TSpxRn;∆;Py;TsvRp;phr" SmOt" 2 pur; ®{;=mihm; deVyg[e k…qto mune lokopkr,;q;Ry ≤xven prm;Tmn; 3 ≤xv ¨v;c Í,u deivmhex;in ®{;=mihm; ≤xve kqy;…m tvp[ITy; .ˇ_;n;' ihtk;Myy; 4 idVyvWRshß;…, mhex;in pun" pur; tp" p[k⁄vRtS]St' mn" s'yMy vw mm 5 Svt']e, prexen lokop’itk;·r,; lIly; prmex;in c=u®NmI≤lt' my; 6 pu$;>y;' c;®c=u>y;| pitt; jl…b'dv" t];≈u…bNdvo j;t; vO=; ®{;=s'Dk;" 7 Sq;vrTvmnup[;Py .ˇ_;nug[hk;r,;t( te dˇ; iv„,u.ˇ_É>yítuvR,Re>y Ev c 8 .Um* g*@o∫v;'í£É ®{;=;æHzvvLl.;n( mqur;y;myo?y;y;' l'k;y;' mlye tq; 9 sÁ;{* c tq; k;Xy;' dxe„vNyeWu v; tq;


124



pr;nsÁp;p*`.edn;Hz™®itnodn;t( 10 b[;˜,;" =i]y; vwXy;" xU{; j;t; mm;Dy; ®{;=;Ste pO…qVy;' tu t∆;tIy;" xu.;=k;" 11 êetrˇ_;" pIt’„,; v,;RDey;" £m;äë/w" Svj;tIy' nO…./;Ry| ®{;=' v,Rt" £m;t( 12 v,wRStu tTfl' /;y| .u·ˇ_mu·ˇ_flePsu…." ≤xv.ˇ_ìivRxeWe, ≤xvyo" p[Itye sd; 13 /;]Iflp[m;,' yCzπœmetdud;˙tm( bdrIflm;]' tu m?ym' s'p[k°· ‹tm( 14 a/m' c,m;]' Sy;Tp[i£ywW; proCyte Í,u p;vRit sup[ITy; .ˇ_;n;' ihtk;Myy; 15 bdrIflm;]' c yTSy;≤Tkl mheê·r tq;ip fld' lokÉ su%s*.;GyvıRnm( 16 /;]Iflsm' yTSy;Tsv;R·r∑ivn;xnm( gu'jy; sÎx' yTSy;Tsv;RqRfls;/nm( 17 yq; yq; l u" Sy;√w tq;…/kflp[dm( Ekìkt" fl' p[oˇ_' dx;'xwr…/k bu/w" 18 ®{;=/;r,' p[oˇ_' p;pn;xnhetve tSm;∞ /;r,I yo vw sv;RqRs;/no /[uvm( 19 yq; c ÎXyte lokÉ ®{;=fld" xu." n tq; ÎXyteåNy; c m;≤lk; prmeê·r 20 sm;" ≤òG/; Î!;" SqUl;" k$kì" s'yut;" xu.;" ®{;=;" k;md; deiv .u·ˇ_mu·ˇ_p[d;" sd; 21 i£…mdu∑' …z•….•' k$kìhIRnmev c v[,yu _mvO ' c ®{;=;NWÆ@±vvjRyet( 22


125



Svymev ’t√;r' ®{;=' Sy;idhoˇmm( y u p*®Wyàen ’t' tNm?ym' .vet( 23 ®{;=/;r,' p[;¢' mh;p;tkn;xnm( ®{s':y;xt' /OTv; ®{Âpo .ve•r" 24 Ek;dxxt;nIh /OTv; yTflm;Pyte tTfl' xKyte nwv vˇ_⁄' vWRxtwrip 25 xt;ıeRn yutw" p'cxtwvwR muk⁄$' mtm( ®{;=wivRrceTsMyG.·ˇ_m;Npu®Wo vr" 26 i]…." xtw" Wi∑yu _ì≤S]r;vOÊy; tq; pun" ®{;=w®pvIt' v inmIRy;∫·ˇ_tTpr" 27 ≤x%;y;' c ]y' p[oˇ_' ®{=;,;' mheê·r k,Ryo" W$( c W$(cwv v;md≤=,yoStq; 28 xtmekoˇr' k#π b;◊ovwR ®{s':yy; kÀpRr√;ryoSt] m…,b'/e tq; pun" 29 ¨pvIte ]y' /;y| ≤xv.·ˇ_rtwnRrw" xeW;nuvR·rt;Np'c s‚Mmt;N/;ryeTk$* 30 EtTs':y; /Ot; yen ®{;=;" prmeê·r t{Up' tu p[,My' ih StuTy' svwRmRhexvt( 31 Ev'.Ut' iSqt' ?y;ne yd; ’Tv;snwjRnm( ≤xveit Vy;hr'íwv ÎÇ; p;pw" p[muCyte 32 xt;idkshßSy iv…/reW p[k°itRt" td.;ve p[k;roNy" xu." s'p[oCyte my; 33 ≤x%;y;mek®{;=' ≤xrs; i]'xt' vhet( p'c;x∞ gle d?y;ä;◊o" Wo@x Wo@x 34 m…,b'/e √;dxi√Sk/e p'cxt' vhet(


126



a∑oˇrxtwm;RLymupvIt' p[kLpyet( 35 Ev' shß®{;=;N/;rye¥o Î!v[t" t' nm'it sur;" sveR yq; ®{Stqwv s" 36 Ek ≤x%;y;' ®{;=' cTv;·r'x u mStkÉ √;i]'xTk<#dexe tu v=Sy∑oˇr' xtm( 37 Ekìk k,Ryo" W$(W@±b;◊o" Wo@x Wo@x kryorivm;nen i√gu,en munIêr 38 s':y; p[Iit/ORt; yen soip xwvjn" pr" ≤xvvTpUjnIyo ih v'¥SsvwRr.I+,x" 39 ≤xrsIx;nm']e, k,Re tTpu®We, c aòre, gle /;y| tenwv ˙dyeip c 40 aòrbIjm']e, kryo/;RryeTsu/I" p'cdx;=g[…qt;' v;mdeven codre 41 p'c b[ ….r'gí i]m;l;' p'cs¢ c aqv; mUlm']e, sv;Rn=;'Stu/;ryet( 42 m¥' m;'s' tu lxun' pl;<@ë÷ ≤xg[umev c Xle„m;'tk iv@±vr;h' .=,e vjRye t" 43 vl=' ®{;=' i√jtnu….reveh iviht' surˇ_' =T];,;' p[muidtmumepItms’t( 44 …z•' %'…@t' ….•' ivdI,R tto vwXyw/;Ry| p[itidvs.;vXykmho tq; ’„,' xU{w" ≈uit-gidtm;goRymgje 44 v,IR vnI gOhytIinRymen d?y;det{hSyprmo n ih j;tu itœºt( ®{;=/;r,…md' su’twí l>y' TyKTvedmetd≤%l;•rk;Np[y;'it45


127



a;d;v;mlk;TSvto l utr; ®g(,;Stt" k$kì" s'd∑;"’…m….StnUpkr,æCz{e, hIn;Stq; /;y;R nwv xu.ePsu….í,kv&{;=mPy'tto ®{;=omm ≤l'gm'gl-mume sU+m' p[xSt' sd; 46 sv;R≈m;,;' v,;Rn;' S]IxU{;,;' ≤xv;Dy; /;y;‹" sdwv ®{;=; ytIn;' p[,ven ih 47 idv; …b.[{;i]’tw r;]* iv.[i∂v;’tw" p[;tmR?y;ˆs;y; e muCyte svRp;tkì" 48 ye i]pu<@/r; lokÉ j$;/;·r, Ev ye ye ®{;=/r;Ste vw ymlok p[y;'it n 49 ®{;=mek ≤xrs; …b.itR tq; i]pu<@' c ll;$m?ye p'c;=r' ye ih jp'it m']' pUJy; .v≤∫" %lu te ih s;/v" 50 ySy;,(ge n;‚St ®{;=≤S]pu<@' .;lpØkÉ mu%e p'c;=r' n;‚St tm;ny ym;lym( 51 D;Tv; D;Tv; tTp[.;v' .Sm®{;=/;·r," te pUJy;" svRd;Sm;k no netVy;" kd;cn 52 Evm;D;py;m;s k;loip injik,(kr;n( tqeit mÊv; te sveR tU„,Im;sNsuiv‚Smt;" 53 at Ev mh;deiv ®{;=oTy`n;xn" tıro m≤Tp[y" xuıoåTy`v;nip p;vRit 54 hSte b;h* tq; mU…›R ®{;=' /;rye u y" av?y" svR.Ut;n;' ®{ÂpI cre∫⁄iv 55 sur;sur;,;' sveRW;' v'dnIy" sd; s vw pUjnIyo ih Î∑Sy p;ph; c yq; ≤xv" 56 ?y;nD;n;vmu _oip ®{;=' /;rye u y"


128



svRp;pivinmRu _" s y;it prm;' gitm( 57 ®{;=e, jpNmN]' pu<y' koi$gu,' .vet( dxkoi$gu,' pu<y' /;r,;Ll.te nr" 58 y;vTk;l' ih jIvSy xrIrSqo .veTs vw t;vTk;l' SvLpmOTyunR t' deiv ivb;/te 59 i]pu'@e, c s'yu _' ®{;=;ivls;'gkm( mOTyu'jy' jp't' c ÎÇ; ®{fl' l.et( 60 p'cdevip[yíwv svRdevip[yStq; svRmN];Ôpe∫ˇ_o ®{;=m;ly; ip[ye 61 iv„<v;iddev.ˇ_;í /;ryeyunR s'xy" ®{.ˇ_o ivxeWe, ®{;=;N/;ryeTsd; 62 ®{;=; iviv/;" p[oˇ_;SteW;' .ed;Nvd;Myhm( Í,u p;vRit s∫KTy; .u·ˇ_mu·ˇ_flp[d;n( 63 EkvK]" ≤xv" s;=;∫⁄·ˇ_mu·ˇ_flp[d" tSy dxRnm;]e, b[ hTy; Vypohit 64 y] s'pU…jtSt] l+mIdURrtr; n ih nXy'Tyup{v;" sveR svRk;m; .v'it ih 65 i√vK]o devdevexSsvRk;mflp[d" ivxeWt" s ®{;=o gov/' n;xyed(&tm( 66 i]vK]o yo ih ®{;=" s;=;Ts;/ndSsd; tTp[.;v;∫veyuvwR iv¥;" sv;R" p[itiœt;" 67 ctuvRK]" Svy' b[ ; nrhTy;' Vypohit dxRn;TSpxRn;Ts¥ítuvRgRflp[d" 68 p'cvK]" Svy' ®{" k;l;…¶n;Rmt" p[.u" svRmu·ˇ_p[díwv svRk;mflp[d" 69


129



agMy;gmn' p;pm.+ySy c .=,m( îTy;idsvRp;p;in p'cvK]o Vypohit 70 W@±vK]" k;itRkÉyStu/;r,;∂≤=,e .uje b[ hTy;idkì" p;pwmRuCyte n;] s'xy" 71 s¢vK]o mhex;in Án'go n;m n;mt" /;r,;ˇSy deve≤xd·r{opIêro .vet( 72 ®{;=í;∑vK]í vsumUitRí .wrv" /;r,;ˇSy pU,;RyumORto .vit xUl.Ot( 73 .wrvo nvvK]í kiplí muin" SmOt" dug;R v;t d…/œ;]I nvÂp; mheêrI 74 t' /;rye√;mhSte ®{;=' .·ˇ_tTpr" sveRêro .ve•Un' mm tuLyo n s'xy" 75 dxvK]o mhex;in Svy' devo jn;dRn" /;r,;ˇSy deve≤x sv;RNk;m;nv;“uy;t( 76 Ek;dxmu%o yStu ®{;=" prmeê·r s ®{o /;r,;ˇSy svR] ivjyI .vet( 77 √;dx;Sy' tu ®{;=' /;ryeTkÉxdexkÉ a;idTy;íwv te sveR√;dxwv iSqt;Stq; 78 ]yodxmu%o ivêedevStı;r,;•r" sv;RNk;m;nv;“oit s*.;Gy' m'gl'l.et( 79 ctudRxmu%o yo ih ®{;=" prm" ≤xv" /;ryeNmU…›R t' .KTy; svRp;p' p[,Xyit 80 îit ®{;=.ed; ih p[oˇ_; vw mu%.edt" tˇNm'];Hzé,u p[ITy; £m;CzLleêr;Tmje 81 ao' Ó«' nm" 1 ao' nm" 2 ao' KlI' nm" 3 ao' Ó«' nm" 4 ao' Ó«'


130



nm" 5 ao' Ó«' hu' nm" 6 ao' hu'nm" 7 ao' hu' nm" 8 ao' Ó«' hu' nm"9 ao' Ó«' nm" nm" 10 ao' Ó«' hu' nm" 11 ao' £*' =*' r*' nm" 12ao' Ó«' nm" 13 ao' nm 14.·ˇ_≈ı; yutíwv svRk;m;qR…sıye ®{;=;N/;ryeNm']wdeRvn;lSy v…jRt" 82 ivn; m']e, ho / e ®{;=' .uiv m;nv" s y;it nrk òr' y;vidN{;ítudRx 83 ®{;=m;≤ln' ÎÇ; .Utp[etipx;ck;" @;iknIx;iknI cwv ye c;Nye {ohk;rk;" 84 ’i]m' cwv y≤Tk…cd….c;r;idk c yt( tTsv| dUrto y;it ÎÇ; x'iktivg[hm( 85 ®{;=m;≤ln' ÎÇ; ≤xvo iv„,u" p[sIdit devIg,pitSsUyR" sur;í;Nyeip p;vRit 86 Ev' D;Tv; tu m;h;TMy' ®{;=Sy mheê·r sMyG/;y;RSsm'];í .KTy;/mRivvOıye 87 îTyu _' …g·rj;g[e ih ≤xven prm;Tmn; .SmÂ{;=m;h;TMy' .u·ˇ_mu·ˇ_flp[dm( 88 ≤xvSy;itip[y* Dey* .Sm®{;=/;·r,* tı;r,p[.;v≤ı .u·ˇ_mRu·ˇ_nR s'xy" 89 .Sm®{;=/;rI y" ≤xv.ˇ_Ss ¨Cyte p'c;=rjp;sˇ_" p·rpU,Rí sNmu%e 90 ivn; .Smi]pu'@e, ivn; ®{;=m;ly; pU…jtoip mh;devo n;.I∑fld;yk" 91 tTsv| c sm;:y;t' yTpO∑' ih munIêr .Sm®{;=m;h;TMy' svRk;msmO≤ıdm( 92


131



Et¥" Í,uy;…•Ty' m;h;TMyprm' xu.m( ®{;=.Smno.RKTy;sv;RNk;m;nv;“uy;t( 93 îh svRsu%' .uKTv; pu]p*];ids'yut" l.eTpr] sNmo=' ≤xvSy;itip[yo .vet( 94 iv¥eêrs'ihtey' k…qt; vo munIêr;" svR…s≤ıp[d; inTy' mu·ˇ_d; ≤xvx;sn;t( 95 îit ≈I≤xvmh;pur;,e p[qm;y;' iv¥eêrs'iht;y;'s;?ys;/n%<@º ®{;=mh;TMyv,Rnon;m pç…v'xoå?y;y" 25

îit ≈Iixvmh;pur;,e p[qm; iv¥eêrs'iht; sm;¢;

Credits

Source: Siva-Purana, Book 1, (Bombay: Venkateshvara Steam Press, 1920).

Data Entry and Proofing by Jun Takashima et al.

File conversion using Vedapad software by Ralph Bunker.

Formatted for Maharishi University of Management Vedic Literature Collection.


132



Siva Purana 01

Documents