Top Banner
Sistema de alarma WiFi W120 Manual de instrucciones
31

Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

Mar 02, 2021

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

Sistema de alarma WiFi W120Manual de instrucciones

Page 2: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

En la caja

1 Smart Hub W120 2 controles de puerta/ventana DS2300

RE2300 1 adaptador AC 4 pilas AA1 mando a distancia

1 pin para reinicio 1 guía de inicio rápido

Page 3: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

Contents

Things to Know before Getting Started ------------------------------ 1

Your WiFi Internet Connection ---------------------------------------------------1

Network Name and Password ---------------------------------------------------1

Operating System Requirements ------------------------------------------------1

How the W120 System Works ---------------------------------------- 2

Getting to Know Your WiFi Alarm System ---------------------------- 3

Hub------------------------------------------------------------------------------3

Remote Control -----------------------------------------------------------------4

Door/Window Sensor -----------------------------------------------------------5

Tamper Switch -----------------------------------------------------------------5

Low Battery Indication ---------------------------------------------------------5

Getting Started ----------------------------------------------------- 6-8

Download the “W120 WiFi Alarm System” App ---------------------------------6

Sign Up/In -----------------------------------------------------------------------6

Adding a Device -----------------------------------------------------------------7

App Operation ----------------------------------------------------9-20

Device List -----------------------------------------------------------------------9

Account Management -----------------------------------------------------------9

Editing Your Account -----------------------------------------------------------9

My Shares ----------------------------------------------------------------------10

Access Settings ----------------------------------------------------------------11

App Control - Main Page -------------------------------------------------------12

History Page --------------------------------------------------------------------13

Page 4: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

4

App Settings --------------------------------------------------------------------13

My Hub -----------------------------------------------------------------------13

Accessory Settings ------------------------------------------------------------15

Add Accessories --------------------------------------------------------------17

Wireless Siren (If Purchase Separately) ----------------------------------------17

Auto Arm/Disarm -------------------------------------------------------------18

Delay Settings -----------------------------------------------------------------18

Time Settings -----------------------------------------------------------------19

Others ------------------------------------------------------------------------20

Installation ---------------------------------------------------------- 21

Replacing Batteries of Accessories ---------------------------------- 23

Restoring to Factory Settings --------------------------------------- 24

Troubleshooting ----------------------------------------------------- 24

Specifications --------------------------------------------------- 25-26

Page 5: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

4 1

Lo que debe saber antes de empezarGracias por elegir smanos para ayudarle a controlar su hogar. El sistema de alarma doméstico smanos family está diseñado para ser monitorizado por uno mismo y le ayudará a asegurar su hogar de forma más activa sin una gran inversión. Nuestro objetivo es proporcionarle una solución segura, sencilla y rentable para que proteja su hogar y a sus seres queridos las 24 horas del día y los 365 días del año.

Este es un sistema auxiliar; no está diseñado para proporcionar una protección total contra la pérdida de bienes y smanos no se hace responsable de cualquier pérdida de bienes que se produzca mientras el sistema esté en funcionamiento.

Su conexión de Internet WiFiUn factor crítico que afecta al rendimiento de su dispositivo es la posición y la distancia entre su router WiFi y el smart hub W120. Coloque su centralita en un espacio abierto (NO lo coloque directamente en el suelo); cuanto más cerca esté la centralita del router, más fuerte será la señal Wi-Fi.

Asegúrese de conectar la centralita al WiFi utilizando el espectro de 2,4 GHz, ya que es más amplio y además la centralita no admite la opción de 5 GHz y este es un motivo de fallo muy común cuando se configura el smart hub por primera vez.

Nombre de la red y contraseña- Compruebe el nombre de su red WiFi y la contraseña y anótelos para poder consultarlos fácilmente. El nombre de la red Wi-Fi se conoce normalmente como SSID. La contraseña o clave de seguridad suele estar en la línea siguiente o dos líneas debajo del nombre de red del Wi-Fi/SSID. Se pueden encontrar con facilidad en el router Wi-Fi, si no los cambió cuando instaló el router Wi-Fi por primera vez, por ejemplo:

- Nombre de red del Wi-Fi/SSID: XXXX

- Contraseña de red/clave de seguridad del Wi-Fi/SSID: XXXXXXXXXXXXXX

Requisitos del sistema operativo - iOS 8.0 o superior con iPhone 5 o superior;

- Android 5.0 o superior

Page 6: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

2

Cómo funciona el sistema W120

Through the Remote Control, put the system in Armed Mode

The Hub is set to Armed Mode (The red indicator is on) by the user.

The Hub sends a notification to your phone.And you would receive an email when sensor is triggered if you enable notification function on in your App settings.

The Hub receives the command and enters “Armed” mode.

The Hub sounds at 95dB on-site.

When a Door/Window Sensor detects a door/window opening, the sensor sends a signal to the Hub letting the hub know there has been an intrusion.

La centralita está puesta en modo armado (el indicador rojo está encendido) por el usuario.

Ponga el sistema en modo armado mediante el mando a distancia

La propia centralita emite un sonido de 95 dB.

Cuando un sensor de puerta/ventana detecta la apertura de la misma, el sensor envía una señal a la centralita, comunicándole que ha habido una intrusión.

La centralita recibe la orden y se pone en modo "armado".

La centralita envía una notificación a su teléfono.También puede recibir un correo electrónico cuando se dispare un sensor si habilita la función de notificación en los ajuste de la App.

Page 7: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

2 3

Conocer su sistema de alarma WiFiCentralita

Vista frontal Vista trasera

+

_

+

_

_

+

_

+

Indicador de estado

+

_

+

_

_

+

_

+

Botón de reinicioPilas

Vista lateral

+

_

+

_

_

+

_

+

Botón de configuración de redToma del adaptador

Parpadearán alternativamente las luces roja y azul Modo de configuración WiFi

Parpadearán alternativamente las luces roja, verde y azul

Listo para emparejarse con un nuevo accesorio

Rojo fijo Conexión WiFi estable

Parpadeando una vez por segundo No hay conexión/desconectado del router

Parpadeando cada 3 segundos Batería bajaLa luz roja parpadea rápidamente Un sensor ha activado la alarmaLuz roja ActivadoLuz azul Activado en modo en casaLuz verde Desactivado

Nota: La centralita debe estar conectada siempre a la corriente CA, para poder mantener la conexión WiFi. Cuando falla la corriente CA, el altavoz emitirá pitidos durante 30 segundos y la centralita permanecerá en línea durante 2 minutos, tiempo suficiente para enviar notificaciones instantáneas a los usuarios alertándolos de la desconexión de corriente. El sistema solo permanecerá activo en modo local y, si está armado, vigilará y hará sonar la sirena si se activa algún sensor.

Page 8: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

4

Mando a distancia

Indicador LED

Punto de referencia para ciegos

Armar

Desarmar

Permanecer

SOS

Anillo metálico

Botón Estado del sistema

Se activarán todos los sensores. Este modo se utiliza cuando no hay nadie en la propiedad.

El sistema se desactivará, no se activarán los sensores.Nota: Cuando se selecciona "Desactivado", los sensores en la zona de 24 horas permanecen activos, ya que están ajustados de fábrica para la zona de alarma instantánea.

Los sensores seleccionados para la zona en casa no se activarán. Todos los demás sensores se activarán. Este modo permite a los ocupantes moverse libremente por el interior de la propiedad sin activar los sensores de la zona en casa.

El botón SOS activará una notificación de alarma de "emergencia" a los usuarios registrados, con independencia del modo de la centralita.

Pulse el botón [mantener ]. Después de que el indicador del mando a distancia parpadee una vez, pulse el botón [armar ] en los 3 segundos siguientes para armar silenciosamente el sistema.

Pulse el botón [mantener ]. Después de que el indicador del mando a distancia parpadee una vez, pulse el botón [desarmar ] en los 3 segundos siguientes para desarmar silenciosamente el sistema.

Page 9: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

4 5

Sensor de puerta/ventana

Indicador LED

Transmisor

Vista frontal Vista trasera

Imán

Interruptor de seguridad

Los sensores de puerta/ventana se colocan normalmente de forma predeterminada en la "zona normal" y resultan ideales para la protección de puntos de entrada/salida como las puertas delantera y trasera y las ventanas. Cuando el sistema está armado y se activa un sensor (el imán se separa del transmisor), se envía automáticamente una notificación instantánea a los usuarios registrados, incluyendo el nombre del sensor y la sirena interna de la centralita sonará inmediatamente.

Interruptor de seguridad

El detector de manipulación (pequeño botón negro debajo de la tapa trasera) activará una situación de alarma si se realiza un intento de quitar el sensor del lugar en que está instalado.

Indicación de batería baja

Si el indicador LED parpadea una vez cada 3 segundos, debe cambiarse la pila tan pronto como sea posible.

Page 10: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

6

EmpezarDescarga de la App "Sistema de alarma WiFi W120"Busque "W120 Alarm" en App Store/Google Play y baje e instale a continuación la App.

Consejos especiales (solo para iPhone)

Toque "Autorizar" para autorizar la recepción de notificaciones de "W120 Alarm". Si no se permite la recepción de notificaciones, puede provocarse un fallo en el funcionamiento de la aplicación, por lo que es recomendable autorizar la recepción de notificaciones en su teléfono en caso de alarma.

Registrarse/iniciar sesiónSi no ha registrado una cuenta con smanos, pulse “Registrarse” bajo el icono “Iniciar sesión” de la aplicación y siga las instrucciones para crear su cuenta primero.

* Si no recibe un código de verificación de cuenta en su correo electrónico durante el proceso de registro, recuerde comprobar la carpeta de correo no deseado/spam y asegúrese de que el mensaje no ha sido bloqueado por su proveedor de servicios.

Una vez tenga una cuenta con nosotros, seleccione el icono “Iniciar sesión” e introduzca su dirección de correo electrónico y contraseña para acceder.

Page 11: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

6 7

Añadir un dispositivoPuede manejar múltiples dispositivos desde una sola cuenta. Si tiene varias centralitas W120 o cámaras P70, puede administrarlas fácilmente desde esta App.

Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita W120 con el WiFi de su casa.

Importante: El W120 no admite la señal WiFi en la banda de 5 GHz, si se utiliza un router con banda dual (5 GHz y 2,4 GHz) con el mismo nombre, vaya a la configuración del router para diferenciar las dos bandas con nombres diferentes y asegúrese de seleccionar el WiFi de 2,4 GHz en vez de el de 5 GHz.

① Conecte el adaptador de corriente al enchufe para alimentar la centralita.② Pulse el botón de configuración del WiFi de la centralita durante 3 segundos; se

oirá un pitido y la luz indicadora se encenderá alternativamente en rojo y azul, lo que le indica que la centralita está ahora en el modo de configuración WiFi.

Page 12: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

8

③ Vaya a los ajustes WiFi de su teléfono, busque y seleccione el punto de acceso "W120" para conectar su móvil con la centralita. Vuelva a la app cuando esté conectado.

④ Seleccione su red WiFi 2,4 GHz de la lista e introduzca la contraseña de la red WiFi. La centralita se conectará a la red WiFi seleccionada. El proceso de conexión debería tardar aproximadamente un minuto.

Cuando se haya establecido una conexión correcta, el indicador dejará de parpadear.

¡Su centralita W120 está lista para velar por su seguridad!

Page 13: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

8 9

Funcionamiento de la aplicaciónLista de dispositivosCompruebe el estado del dispositivo después de los ajustes.

Integre su W120 con las cámaras, de modo que pueda ver directamente las cámaras en la página principal de la centralita. Si aparece este icono en la esquina superior derecha, significa que se ha completado la integración.

Cuando la barra de estado es blanca, significa que el dispositivo está EN LÍNEA y disponible.Si el dispositivo aparece en gris, significa que NO ESTÁ EN LÍNEA y no puede accederse a él.

Si el icono aparece a la izquierda de su dispositivo, significa que está compartido por su familia o amigos.

Administración de cuentasEditar su cuenta

Toque en [ ] en la página principal para administrar su cuenta.

Imagen de la cuenta

Toque en la imagen y podrá añadir o reemplazar la imagen de la cuenta tomando una fotografía o seleccionando una del álbum de su teléfono.

Nombre de la cuenta

Si quiere cambiar el nombre de la cuenta, solo tiene que tocar en el botón [ ] e introducir un nuevo nombre.

Contraseña de cuenta

En esta página puede cambiar su contraseña.

Page 14: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

10

CompartidoCompartir su dispositivo con la familia o amigos.

Seleccionando "Compartir" en el menú y pulsando en el botón añadir [+], puede compartir el acceso a su(s) dispositivo(s) con otras cuentas smanos registradas.

Introduzca la dirección de correo electrónico y el alias de la cuenta con la que desea compartir y seleccione el dispositivo.

El usuario que recibe el(los) dispositivo(s) compartido(s) solo puede editar el nombre del (de los) dispositivo(s) y recibir alertas; no podrá volver a compartir el dispositivo con nadie más ni cambiar los ajustes.

Hay dos formas de compartir, con algunas diferencias importantes: el administrador y el usuario que ha sido invitado a los dispositivos.

Page 15: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

10 11

Ajustes de acceso

Administrador (acceso total)

Como administrador (acceso total), el usuario compartido en este grupo podrá hacer prácticamente todo lo que puede hacer al propietario en los dispositivos compartidos, con unas pocas excepciones, como volver a compartir con otros.

Importante: Dado que las personas del grupo de administradores con acceso al dispositivo pueden hacer muchas cosas, solo debe invitar a aquellos en los que realmente confíe.

Usuario (solo lectura)

Como usuario (solo lectura), el usuario compartido en este grupo solo puede editar el nombre del (de los) dispositivo(s) y recibir alertas; no tiene autorización para volver a compartir el (los) dispositivo(s) o cambiar los ajustes. ① Por días de semana

Seleccione el(los) día(s) y los periodos de cada día en los que quiere que el(los) dispositivo(s) sea accesible en la cuenta compartida.② Por fecha

La familia y/o amigos con los que lo comparta tendrán acceso al(a los) dispositivo(s) durante todo el periodo de tiempo seleccionado.

Page 16: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

12

Control mediante la App - Página principalEn esta página puede armar, desarmar o armar en mofo en casa (armado parcial) este sistema y activar la alarma de emergencia.

SOSDesarmar

Modo en casa (alarma parcial)Armar

Aviso importante: Para poder controlar el sistema a distancia (WiFi/App), la centralita debe estar enchufada. Si el adaptador de corriente está desenchufado, se desactivará el WiFi para conservar la batería y conseguir que el sistema pueda comunicarse con los sensores durante un periodo de tiempo mayor.

Sistema armado

En este modo, todos los sensores están alerta; la sirena integrada en la centralita sonará cuando se active un sensor. Usted y TODOS los demás usuarios pre-autorizados recibirán notificaciones instantáneas en sus dispositivos. Este modo está recomendado para cuando no hay nadie en casa y puede seleccionarse fácilmente desde el mando a distancia o desde la app.

Sistema en modo een casa.

En el modo "zona en casa", los sensores dejarán de detectar, de modo que usted y su familia puedan moverse libremente por dentro de casa sin activar accidentalmente una alarma no deseada.

Este modo está recomendado para cuando no hay nadie en casa y puede seleccionarse fácilmente desde el mando a distancia o desde la app.

Nota: Los sensores para puerta/ventana de este kit están ajustados de forma predeterminada para la zona normal, puede consultar la página 18 para cambiar la zona en los "Ajustes de los accesorios" en la App.

Page 17: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

12 13

Sistema desarmado

Todos los sensores dejan de detectar excepto los que están configurados para la zona de 24 horas. Los sensores de la zona de 24 horas monitorizarán continuamente un área particular. Por ejemplo un sensor de agua extra de smanos, que ha sido configurado por defecto en la zona de 24 horas e instalado cerca de una lavadora, podría disparar la alarma si se detecta agua, independientemente del estado del sistema.

Página de historialEl funcionamiento y las alarmas activadas pueden revisarse en la página de historial; tocando en [ ] puede seleccionar un día determinado para facilitar la búsqueda del funcionamiento o alertas que le interesen.

El registro de eventos tiene una grabación de hasta 300 eventos.

Configuración de la AppMi centralita

① Nombre de dispositivo

Estos ajustes le permiten cambiar de nombre el sistema de alarma WiFi W120, el nuevo nombre se mostrará en la lista de dispositivos.② Sirena integrada

Estos ajustes le permiten ajustar el nivel de volumen, la duración de la alarma y el pitido de armado/desarmado de la sirena integrada en su centralita de alarma WiFi W120.

Page 18: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

14

③ Detección de interferencias

La centralita W120 tiene una función de detección de interferencias. Si está habilitada esta función, se disparará una alarma si el canal de radio está continuamente bloqueado y la sirena sonará en pitidos rápidos, como una advertencia de alarma previa, durante 10 segundos, antes de que se produzca la alarma total. Esta función está desactivada por defecto.

Notificaciones

① Tono de alerta

Este ajuste le permite seleccionar un tono para las notificaciones de alarma.② Correo electrónico

Este ajuste le permite seleccionar una dirección de correo electrónico para recibir las notificaciones de alarma.

Page 19: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

14 15

Configuración de accesorio

Añadir, cambiar de nombre y cambiar el modo de zona de cada sensor en la página de ajustes.

Si quiere eliminar el accesorio, simplemente púlselo y deslícelo hacia la izquierda.

Modos de zona

Zona normal: Los sensores en los que se ha seleccionado zona normal están armados cuando el sistema está en el modo armado (totalmente armado) o armado en casa (parcialmente armado). Recomendamos ajustar los sensores de puertas/ventanas en esta zona, ya que en la práctica estarán siempre instalados en la zona perimetral de la casa, como en puertas o ventanas.

Zona en casa: Los sensores en los que se ha seleccionado zona en casa solo están

Page 20: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

16

armados cuando el sistema está en el modo armado (totalmente armado). Si se utiliza el modo en casa ( parcialmente armado), estos sensores no estarán armados y no activarán la alarma. Recomendamos configurar los sensores de movimiento PIR (si se han adquirido por separado) en la zona en casa, ya que deberán instalarse en el interior de la casa.

Zona de 24 horas: Los sensores ajustados en la hora de 24 horas dispararán la alarma cuando sean activados, independientemente del estado de la alarma en ese momento (armada, desarmada o en modo en casa).

Zona de retardo: El modo de funcionamiento del sensor en esta zona será el mismo que el de los sensores en la zona normal, pero la centralita activará la alarma después de un tiempo de retardo introducido * si este sensor es activado cuando el sistema esta armado o en modo en casa.

* Introducción del tiempo de retardo: puede establecer este tiempo de retardo en la App [ajustes]-[ajuste de retardo]-[introducir tiempo de retardo].

Función SOS en el mando a distancia

Estos ajustes le permiten habilitar/deshabilitar la función SOS en todos los mandos a distancia para evitar una activación falsa.

Page 21: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

16 17

Añadir accesorios

Pulse cualquier botón del mando a distancia

Separe el transmisor del imán

Muy importante: Tenga en cuenta que al pulsar el interruptor de seguridad del sensor, en vez de dispararse, el sensor lo registrará como una zona 24 horas.

Nota: Consulte el manual del usuario del producto adquirido y siga los pasos para emparejar cada accesorio con la centralita W120.

Sirena inalámbrica (si se ha adquirido)

La sirena inalámbrica smanos emitirá uno o dos pitidos cuando el sistema se arme total o parcialmente.

Este ajuste le permite activar/desactivar este tono de aviso.

Esta función está desactivada por defecto.

Page 22: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

18

Armar/desarmar automáticamente

El sistema puede programarse para armar y desarmar automáticamente la centralita a unas horas predefinidas siguiendo los pasos que se enumeran a continuación:

1. Desplace el interruptor a la posición "ACTIVADO" para activar la función.

2. Seleccione el estado al que quiera que pase el sistema (armado/desarmado/armado en casa).

3. Seleccione la hora de activación del estado.

4. Toque en las fechas en las que quiere que se repita este grupo temporal.

Ajustes de retardo

Tiempo de retardo de salida: Seleccione un retardo y active/desactive el tono de

Page 23: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

18 19

recordatorio para poder abandonar su propiedad sin disparar una alarma.

Introducir tiempo de retardo: Seleccione un retardo y active/desactive el tono de recordatorio para poder entrar en su propiedad sin disparar el(los) sensor(es) de la zona de retardo*.

*Zona de retardo: consulte la página 15.

Ajustes de hora

① Sincronizar hora

Estos ajustes le permiten sincronizar la hora del dispositivo con la de su teléfono móvil para asegurarse de que la hora mostrada en el historial y la de las notificaciones instantáneas son correctas.② Formato de fecha

Este ajuste le permite cambiar el formato en el que se muestra la fecha en su app de alarma W120.

Page 24: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

20

Otros

① Modo prueba

Con el modo prueba, puede comprobar el alcance entre los accesorios y la centralita sin disparar ninguna alarma y prevenir la activación por manipulación de la alarma mientras está instalando accesorios o reemplazando las pilas.

Cuando se detecta una activación durante este proceso, se visualiza el nombre del sensor activado.

Page 25: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

20 21

② Configuración de red

Con la configuración de red puede comprobar la red actual de su centralita, conectar y modificar su WiFi si hay uno con mejor señal, sin volver a realizar la conexión WiFi, para conseguir que el WiFi funcione mejor.

O puede seleccionar directamente la reconfiguración para reconectar su centralita y la red WiFi.③ Actualizar firmware

Estos ajustes le permiten instalar la última actualización de firmware de la centralita, si es necesario. PROCEDER A UN CIERRE FORZADO MIENTRAS SE ESTÁ REALIZANDO UNA ACTUALIZACIÓN PROVOCARÁ DAÑOS GRAVES EN SU CENTRALITA. Se recomienda encarecidamente que mantenga conectada la centralita todo el tiempo y NO APAGUE EL DISPOSITIVO ANTES DE QUE HAYA FINALIZADO LA ACTUALIZACIÓN.

Pasos para la actualización: toque en [actualización de firmware], verá que la luz roja parpadea rápidamente, lo que indica que ha comenzado la actualización.

InstalaciónCentralita

Colóquela en la mesa y comience a usarla

Aviso: evite utilizarla cerca de muros de carga o aparatos domésticos que puedan provocar atenuación de la señal. Para un rendimiento óptimo, se recomienda colocar la centralita en el centro del sistema o en un área abierta.

Page 26: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

22

Contacto de puerta/ventana

Asegúrese de que los contactos funcionen correctamente antes de instalarlos.

Paso 1: Elija una ubicación adecuada

Puede instalarse en puertas, ventanas o en cualquier otro objeto que pueda abrirse o cerrarse. Si se aplica en puertas metálicas, coloque un separador entre el transmisor y el imán.

Paso 2: Fije los contactos con cinta adhesiva de dos caras

Asegúrese de que las marcas triangulares en el lateral del transmisor y del imán están enfrentadas y próximas entre sí, a una distancia no superior a 1 cm. Si los separa y la distancia entre ellos es superior a 2 cm, el LED del transmisor parpadeará una vez.

> 2cm

Page 27: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

22 23

Cambiar las pilas de los accesoriosSmart Hub W120

Abra la tapa y cambie la pila

Mando a distancia RE2300

Quite el tapón de caucho Afloje el tornillo

Abra la tapa y cambie la pila

Contacto de puerta/ventana DS2300

Abra la tapa y cambie las pilas

Page 28: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

24

Restablecer valores de fábricaPulse brevemente 3 veces el botón de configuración de WiFi y oirá 2 pitidos al finalizar la tercera pulsación corta. Realice a continuación una pulsación larga del botón hasta que oiga un pitido largo. Después de esto, la centralita está restaurada a los valores de fábrica.

Nota: los accesorios emparejados no se borrarán después de la restauración a valores de fábrica.

Resolución de problemasProblemas Causa/Solución

La centralita no responde al funcionamiento mediante la app.

Compruebe si la red local funciona.

Asegúrese de que la centralita está conectada mediante el adaptador.

El mando a distancia no funciona.

Compruebe si el mando a distancia se ha emparejado correctamente con la centralita.

La distancia entre la centralita y el mando a distancia es demasiado grande.

El contacto de la puerta/ventana se ha disparado pero el control no emite la alarma.

Compruebe si el sistema esta armado.

Compruebe si el contacto de la puerta/ventana se ha emparejado correctamente con la centralita.

La distancia entre la centralita y la puerta/ventana es demasiado grande.

No se emite sonido cuando se produce una alarma.

Compruebe si el sonido está puesto en silencio en la centralita; reajuste el volumen del timbre de alarma en la App.

Page 29: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

24 25

EspecificacionesCentralita

Alimentación de corriente CC 12 V 500 mAPilas 4 pilas AA LR 6 de 1,5 VCorriente de modo en espera

< 60 mA

Corriente de alarma < 200 mASirena interna 95 dBAccesorios ampliables 10 mandos a distancia, 50 sensoresWi-Fi IEEE 802.11b/g/nRadiofrecuencia 868 MHz o 915 MHz (±75 KHz)Material de la caja Plástico ABS y PCCondiciones de funcionamiento

Temperatura -10 °C - +55 °CHumedad relativa < 80% (sin condensación)

Medidas 117 x 118,5 x 40,5 mm (L x A x Al)

Mando a distancia

Alimentación de corriente 3 V CC (1 pila de litio CR2032)Corriente de transmisión < 10 mADistancia de transmisión < 80 m (campo abierto/sin interferencias)Radiofrecuencia 868 MHz o 915 MHz (±75 KHz)Material de la caja Plástico ABS y PCCondiciones de funcionamiento

Temperatura -10 °C - +55 °CHumedad relativa < 80% (sin condensación)

Medidas 71 x 38 x 12 mm (L x A x Al)

Page 30: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

26

Contacto de puerta/ventana

Alimentación de corriente 3 V CC (2 pila de litio CR2032)Corriente estática < 2 μACorriente de alarma < 22 mADistancia de transmisión < 80 m (campo abierto/sin interferencias)Radiofrecuencia 868 MHz o 915 MHz (±75 KHz)Material de la caja Plástico ABS y PCCondiciones de funcionamiento

Temperatura 0 °C - +55 °CHumedad relativa <80%(sin condensación)

Medidas del transmisor 72,5 x 28 x 10 mm (L x A x Al)Medidas del imán 58 x 14 x 9,5 mm (L x A x Al)

Page 31: Sistema de alarma WiFi W120 Alarm System/(ES... · 2018. 11. 5. · Pulse el botón [+] de la página principal. Toque en [Alarma WiFi W120] y siga los pasos para configurar su centralita

26Impreso en ChinaPA: W120-UM-ES-V1.0© 2018 smanos. Todos los derechos reservados.