siemens.com/sinumerik SINUMERIK 840D sl オープンでフレキシブルかつパワフル、工作機械用の最高級CNCプラットフォーム
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
siemens.com/sinumerik
SINUMERIK 840D slオープンでフレキシブルかつパワフル、工作機械用の最高級CNCプラットフォーム
目目
SINUMERIK 840D sl CNCプラットフォーム 4
SINUMERIK MDynamics 6
SINUMERIK Operate 7
SINUMERIK OP 019 8
SINUMERIK 840D slモジュール式システム 9
SINUMERIK Integrate 12
SINUMERIK Ctrl-Energy 13
SINAMICS S120 14
モータ 15
SINUMERIK Safety Integrated 16
機能、ソフトキーおよびショートカット 17
性能データ 18
SINUMERIK® 840D slは、最大93軸まで制御が可能なSINAMICS S120ドライブシステムをベースとするオープンで、
フレキシブル、かつパワフルなCNCシステムを提供します。分散配置型、高い拡張性、高度なオープン性、各種ネット
ワーク対応といった特長に加え、豊富な機能を備えたSINUMERIK 840D sl は、あらゆる加工用途に適用できます。
その応答性、精度、ネットワーク接続方法は、CNCシステムの新たな流れを作ります。
SINUMERIK 840D slは、プログラミング、操作、加工サイクルで一貫した作業環境を提供します。このCNCシステム
プラットフォームは、効率的なプログラミング、インストール、セットアップともに、最適なデザイン、画期的なNCの
機能性、通信手段および開放性が特長です。SINUMERIK 840D slには様々な要求に対応できるいくつかのタイプが用意
されており、既存の製造業のあらゆる機械および加工方法に確実に適応させることができます。
SINUMERIK 840D sl — オープン、フレキシブル、パワフル
4
SINUMERIK 840D slは、ミリング、
旋削、研削といった加工方法はもと
より、複合加工機にも適用可能な、
あらゆる機械技術に対応する最上級
CNC装置です。
まさに画期的ミリング加工および旋削加工の新しい高性能機能、最短の加工時間と卓越した加工面品位の両立、さらにはターンミル／ミルターンアプリケーションの理想的な組み合わせ － SINUMERIK 840D slが、その画期的なパワーを更に進化させました。これこそ、複合加工機のための最上級CNCシステムです。異なる性能モデルにより、高い柔軟性とオープン性がもたらされ、希望どおりの機械を作り出せます。最新のSINUMERIK Operate グラフィックユーザーインタフェースにより、マルチチャネルマシンの操作が単純かつ効率的になりました。programSYNCにより、マルチチャネル加工動作の同期が、簡単かつ効率的に実現できます。また、SINUMERIK 840D slのシミュレーション機能では、マルチチャネル加工も容易に確認できます。 たとえば、別のチャネルにおける、搬送モジュールや工具交換の制御や、プログラム、確認を行うことができます。これにより、生産工程全体にわたって、柔軟性を高め、利益率を向上させることができます。
広範な適用範囲SINUMERIK 840D slシステムプラットフォームは、あらゆる加工方法に対応する幅広い性能と工作機械に関連する画期的な機能を提供します。このCNC装置は、ミリング、旋削、穴あけ、研削、レーザー、ニブリング、パンチングはもとより、複合加工や、いわゆる、ミルターン／ターンミル加工といった、世界中の多種多様な加工用途にご利用いただけます。SINUMERIK 840D slは、工具と金型加工、高速切削アプリケーション、木工加工、ガラス処理、複合加工、医療部品、発電機製造になどに最適なCNC装置です。トランスファーラインやロータリーインデックスマシン、製造現場でのハンドリングマシンにも、ご利用いただけます。
SINUMERIK 840D sl — 本当に画期的でパワフルなシステム
ミリング加工 旋削加工
5
研削加工 複合加工 レーザ加工
SINUMERIK 840D sl BASIC6軸までの工作機械を対象としたモジュール構造と柔軟性を併せ持つ上級クラスのエントリモデル
SINUMERIK 840D sl
タイプ1A最大31のNC軸に対応し、拡張性が高く定評のあるモジュール式システムプラットフォーム
タイプ1BNC軸の制御性能を93軸まで拡張した、 SINUMERIK 840D slの新たな性能クラス
6
そのままで最良の加工面を超精密加工、最良の加工面品位、加工プロセスの高度な信頼性 － 高速切削加工においては、全てのプロセスチェーンにわたり、常に高度なレベルが要求されます。それに応えるため、画期的なAdvanced Surfaceモーション制御機能を初めとする、ミリング加工のすべての知識を3軸/5軸ミリング加工用のテクノロジパッケージ、SINUMERIK MDy-namicsに一まとめにしました。これにより、高精度、高品質、高速度が求められる、あらゆる加工分野で最適な専門知識を提供します。さらにこれらが簡単な操作性とCAD/CAM/CNCの全プロセスチェーンと融合 － SINUMERIKこそ、最善の選択肢です。
SINUMERIK MDynamicsは、CNCハードウェア、高度な
CNC機能およびCAD/CAMソリューションで構成される、
3軸または5軸ミリング加工用のテクノロジパッケージで
す。
SINUMERIK MDynamics — ミリング加工のノウハウを満載したテクノロジパッケージ
SINUMERIK MDynamics — 機能の詳細
SINUMERIK 840D sl
3軸/3+2軸加工 同時5軸加工
パッ
ケー
ジに
含ま
れる
機能
• Advanced Surface• ユーザーデータのコンパ
クトフラッシュ(CF)カードへの保存
• スプライン補間• 極座標補間と円筒補間• 自動計測サイクル• 3Dシミュレーションの
同時描画• ShopMill/ShopTurn
加工ステッププログラミング
• 削り残しの自動検出
• Advanced Surface• ユーザーデータのコンパ
クトフラッシュ(CF)カードへの保存
• スプライン補間• 極座標補間と円筒補間• 自動計測サイクル• 3Dシミュレーションの
同時描画• ShopMill/ShopTurn
加工ステッププログラミング
• 削り残しの自動検出• 同時5軸加工パッケージ• 3次元工具径補正• キネマティック計測
オプ
ショ
ン機
能
• キネマティック計測• 空間誤差補正システム
(VCS)
• 空間誤差補正システム(VCS)
6
7
SINUMERIK Operate — 効率のよい機械操作を提供する 画期的なグラフィックユーザーインタフェース
かつてなく容易になったプログラミングSINUMERIK Operateグラフィックユーザーインタフェースには多くのパワフルな新機能が実装されています。これによって、1つのシステムインタフェースで加工ステップと高水準言語プログラミングを組み合わせて使用できるようになり、その結果、直感的かつ合理的なNCプログラミングとジョブの作成が可能になりました。
迅速かつ柔軟programGUIDEには、サイクルサポートによるGコードプログラミングが組み込まれています。これにより、高度な柔軟性と加工時間の短縮が実現でき、中～大ロット生産に最適なプログラミング方法を提供します。SINUMERIK CNCは、ISOコードのプログラミングもサポートしています。 ShopMill/ShopTurn加工ステッププログラミングは、単品加工および少ロット生産向けに開発されたソリューションで、現場加工に最適なプログラム方法です。
さまざまな加工方法に対応複雑な部品の加工には、経済的な製造方法と画期的なCNC ソリューションが必要です。SINUMERIK 840D sl CNCは、一回のクランプでワークを加工する複合加工機に対応しており、ミルターン加工やターンミル加工といった異なる加工方法を切り替える場合にも画期的な機能を提供します。革新的なSINUMERIK Operateグラフィックユーザーインタフェースは、ミリングマシンに組み込み可能な旋削加工機能と、旋盤に組み込み可能なミリング加工機能を提供するとともに、Animated Element機能を持つ画期的な計測サイクルで強力にサポートします。しかも、操作性とインタフェースのルック＆フィールは常に同一です。
SINUMERIK Operateのグラフィックユーザーインタフェースは、CNC工作機械の操作とプログラミングに必要なすべての
機能を分かりやすく直感的に組み込みました。一貫したルック＆フィールにより、複合加工機で異なる用途に切り替えた
ときでさえ、全てのプログラミングや加工方法において同じ使い勝手を提供します。
DINおよびSINUMERIK 高水準言語と
programGUIDE
最大限の柔軟性と 加工時間の大幅な短縮
の両立
ShopMill/ShopTurn 加工ステップ
プログラミング
プログラム時間を 大幅に削減
programSYNC
マルチチャネルマシンの 生産性を向上
8
卓越したデザインがもたらす使いやすさ質の高いデザインと新たな操作性を備えた、最新式のSINUMERIK操作パネルが、機械操作の新たな流れを 作ります。最新のSINUMERIK PCU 50.5と組み合わせた 頑丈なSINUMERIK OP 019は、2011年度のiF product design awardを受賞しました。保護等級IP66の19インチ 大型ガラス面では、静電容量センサーシステムの採用により、手袋をはめたままでもすばやいキー操作が可能です。 定評のあるSINUMERIKフレームデザインは、大型LEDによりさらに改良され、オペレータ自身のキー操作をすぐに 確認できるとともに、キーロック機能の組み込みにより、不注意な誤った操作から保護できます。 新型のSINUMERIK OP 019では、SINUMERIK Operateグラフィックユーザーインタフェースとの組み合わせにより、メインの運転画面に、3チャネルから4チャネルまで、最大13軸までの表示が可能です。
SINUMERIK OP 019 — ハイエンドCNCアプリケーション向けの新型操作パネル
使いやすい、パワフルかつ頑丈、モジュール構造、そして魅力的なデザイン — これが新しい操作パネルSINUMERIK OP
019の強みです。その機能的なデザインの証として、2011年度iF product design awardを受賞しました。
9
あらゆる要求に応えるシステム
SINUMERIK 840D slは、お客様の要望に合わせて構成できます。システム全体にわたるモジュール式CNCコンセプトに
より、個性的で画期的な機械を製作でき、ハードウェアとソフトウェアは、それぞれ独自に拡張できます。劣悪な操作
環境を含め、あらゆる機械、あらゆる生産現場で、柔軟な機械構成が可能です。
分散型の柔軟なデザインSINAMICS S120ドライブシステムの設置方法と通信構成に完全に組み込まれた、分散型の単純なシステム構成は、 SINUMERIK 840D slの重要な特長の一つです。SINUMERIK 840D slシステムでは、CNC、HMI、PLCおよびドライブ制御ループと通信の各タスクをSINUMERIK数値制御ユニット(NCU)にすべて組み込みました。操作画面(HMI)の処理でより高いパフォーマンスが必要な場合は、SINUMERIK PCU 50.5産業用PCを使用できます。NCUリンクを使えば、NC軸を最大93軸まで拡張できます。
ロバスト性の高いCNCシステムプラットフォームでは、操作、ドライブ、周辺装置の分散配置型の機器のおかげで、機械における機器の配置について高い自由度が得られます。各装置は、最大100 mまでの距離で配置できます。これにより、NCU/PCU上で最大4つの分散型OPを同時に使用できます。高度な切り替えメカニズムにより、5台以上の操作パネルの接続も可能です。高性能なマイクロプロセッサであるNCUモジュールも、SINAMICS S120から最大100 mまで離して取り付けることができます。
10
SINUMERIK 840D slでは、機械や生産環境にぴったりの製品パッケージをご利用いただけます。操作パネル、PCU、要
求に合う高性能NCU、SINAMICS S120ドライブ、画期的なモータ。これらの組み合わせによる、様々な選択肢を提供し
ます。
SINUMERIK 840D slファミリー あらゆる要求に応えるラインアップ
輸出許可が必要な国向けには、SINUMERIK 840DE slを輸出版として提供します。
SINUMERIK 840D sl — BASICSINUMERIK 840D sl BASICとSINAMICS S120 Combiの組み合わせにより、最大6軸までの機械に対応する、モジュール式で柔軟性の高いプレミアムクラスへのエントリモデルを提供します。 このモデルは、SINUMERIK 840D slの幅広い機能と高い性能を必要とする工作機械に対し、コスト重視のソリュー ションを提供します。
SINUMERIK 840D sl —タイプ1A洗練された機械に使用され、モジュール構造と高い拡張性で定評のあるSINUMERIK 840D slシステムプラットフォームが、SINAMICS S120 ドライブとの組み合わせにより、使い慣れた機能と最大31軸まで対応可能な性能を提供します。
SINUMERIK 840D sl —タイプ1B画期的なSINAMICS S120ドライブプラットフォームに加え、強力なPLCとマルチコアテクノロジによって、一段と向上したパフォーマンスを持つ新しい次元のSINUMERIK 840D slが誕生しました。その性能により、最良の加工面品位を得るための、より高い制御精度と最高の応答性を実現します。NCUリンクによりNC軸を最大93軸まで拡張できます。さらに、CU 320-2を使用することで、SINUMERIKに追加の補助軸を接続できます。最適化されたHMIとグラフィック性能により、工作機械のオペレータの作業効率とワークシミュレーション速度を向上します。
SINUMERIK 840D sl
タイプ1A
NCU 730.2 / PN NCU 720.2 NCU 710.2
最大31軸まで対応のモジュール構造で拡張性の高い ハイエンドシステム
SINUMERIK 840D sl
タイプ1B
NCU 730.3 PN NCU 720.3 PN NCU 710.3 PN
最大93軸まで対応のマルチコアテクノロジ搭載による 最高性能タイプ
SINUMERIK 840D sl
BASIC
NCU 710.3 PN
最大6軸対応のエントリレベルパッケージ
11
適応性の高いモジュール式システムSINUMERIK 840D sl CNCのモジュール式システムは、すべての工作機械用途に対し高い柔軟性とオープン性を備えています。
「ミックスアンドマッチ」というフレーズを説明するかのように、工作機械メーカーと最終的に納入されるエンドユーザーの現場の要求に合わせて、各製品を完全に調和させることができます。
SINUMERIK 840D slシステム一覧
HMI
PCU
HMIのパフォーマンスを向上
NCU
840D sl BASIC
NCU 710.3 PN (最大6軸)
840D sl タイプ1A
NCU 710.2 NCU 720.2 NCU 730.2
840D sl タイプ1B
NCU 710.3 PN NCU 720.3 PN NCU 730.3 PN
ドライブシステム
SINAMICS S120 SINAMICS S120
モータ
OP 08T
MCP MPP
Combi コン パクト
HT 8
OP 010C OP 012 OP 015A / OP 015AT / TP 015A / TP 015AT
HW HT 2
ブロック サイズ型
シャーシ型
1FK7
1FN3 1PH8 1FE1 2SP1
1FT7 1FW6
ブック サイズ型
PCU 50.5-PPCU 50.5-C
OP 019
SINUMERIK Integrate – 企業活動のワークフローへのCNC制御装置の組み込み開発と調達から生産と販売に至るまで、機械データと生産データを企業の生産工程に組み込むことが、ますます重要に
なっています。工作機械を企業活動のワークフローへ組み込むことは、無駄のない、効率的な生産にとって重要な要求
事項です。SINUMERIK® Integrateでは、工作機械を金属加工の通信、エンジニアリング、および生産の各工程に組み
込むための総合的な製品を提供しています。
12
生産
SINUMERIKに組み込み 機械開発の カスタマイズ ノウハウ保護
生産に組み込み 通信 生産とロジスティクス
サービスとメンテナンス
SINUMERIK Integrate
エンジニア リング
Create-it!
Analyze-it!
◾ SINUMERIK Operate での ユーザーインタフェースの作成とカスタマイズ
◾ オープンアーキテクチャの一環としての独自コンパイルサイクルの作成
◾ 状況に基づくメンテナンス機能 ◾ 主要データに基づく分析機能
Access-it!
Lock-it!
◾ SINUMERIKの ノウハウ保護
◾ 工作機械とサーバへのインタ フェースのプログラミング
◾ 診断のための機械へのリモートアクセス
Manage-it!
Run-it!
◾ オープンアーキテクチャの一環としてのSINUMERIKによる個々の画面ユーザーインタフェースの実行用ランタイム
◾ NCカーネルとドライブ、仮想NCカーネル(VNCK)上での独自コンパイルサイクル実行
◾ NCプログラムと工具の整理と管理
13
豊富なドライブとモータコンポーネント、NCとドライブの機能、PCソフトウェアソリューション、SINUMERIK Manufacturing Excellence ポートフォリオサービスを備えたSINUMERIK Ctrl-Energyは、工作機械のエネルギー効率の新たな流れを作ります。
Ctrl-Eエネルギー分析エネルギー分析機能により、CNCはドライブシステムのエネルギー消費を監視するだけでなく、工作機械全体のエネルギー消費も監視します。工作機械のユーザーは各加工部品のエネルギー消費を分析することができ、必要に応じて、工作機械の運転方法を最適化できます。Ctrl+Eキーショートカットを使って、機械のオペレータはボタンを押すだけでエネルギー消費を可視化できます。
Ctrl-EプロファイルCtrl-E効率をスタンバイさせておけば、工作機械メーカーに、機械のエネルギー節約モードを制御するための設定プラットフォームが提供されます。これにより、特定のエネルギー消費装置を機械の停止時にシャットダウンできます。Ctrl+Eショートカットを使って、オペレータはエネルギー節約モードをすぐに、簡単に作動させることができます。
SINUMERIK Ctrl-Energy — ボタンを押すだけでエネルギー節約
CNCとエンジニアリングのテクノロジリーダーとして、
当社は技術的に先進技術の機能を提供するのみならず、
機械のエネルギー効率を高める強力な機能も提供して
います。
グラフィックユーザーインタフェースから呼び出し可能な
機能のほかに、SINUMERIK Ctrl-Energyでは、エネルギー
効率に優れたシステム、ソリューション、サービスの総合
的なポートフォリオを用意しています。
PC ソフトウェアソリューション
ドライブとモータ コンポーネント
CNCとドライブ機能SINUMERIK
Manufacturing Excellence サービス
SINUMERIK Ctrl-Energy
14
生産性が高く、モジュール式工作機械の協調モーションコントロールためのSINAMICS S120 ドライブソリューション — モジュール式の多軸、 または一軸モジュールによる高性能な多軸構成。 モジュール式システムは、0.12 から300kWまでの出力範囲があります。 SINAMICS S120 ドライブプラットフォームは、SINUMERIK CNC と組み合わせて、最大300kWの出力範囲でモジュール式プラントと工作機械コンセプトのための最適なベースを作り出します。きちんと統合されたエンジニアリングツールにより、エンジニアリングコストが大幅に削減されます。
DRIVE-CLiQ — 各ドライブコンポーネント間の ディジタルインタフェースモータとエンコーダを含むSINAMICS S120 の各コンポーネントは、SINUMERIKからの各コンポーネントと共通のDRIVE-CLiQインタフェースを使って相互に接続できます。 これらのモータやエンコーダにはすべて、関連する技術情報を含む電子銘板があります。DRIVE-CLiQはこのデータをSINUMERIK CNC から自動的に取得するため、セットアップ中や交換後にこれらのデータを入力する必要はありません。これにより機械のセットアップ時間が大幅に短縮されます。
分散型のフレキシブルなデザインDRIVE-CLiQによる統合通信機能により、フレキシブルで分散型の機械コンセプトを実現します。各コンポーネントは、最大100 m間隔で設置できます。機械のキネマティックスで移動軸の数が多いユーザーソリューションの場合には、基本システムユニットをSINUMERIK NX10/NX15拡張コンポーネントで拡張して、ドライブの演算性能を向上させることができます。
新しいSINAMICS S120 Combi — ユニークなドライブ クラスSINAMICS S120 Combiドライブでは、通常のSINAMICS機能を、小型の旋盤とミリングマシン用に適合させた統合ドライブコンセプトで提供します。SINAMICS S120 Combiは、多数の技術的な特長があり、このクラスのドライブの新たな流れを作ります。
SINAMICS S120 — 高度な処理のためのフレキシブルな モジュール式ドライブシステム
最新のデザインのドライブコンポーネント群の、主軸、送
りモータ、スイッチギヤ制御盤が、先進のエネルギー効率
のよい工作機械コンセプトの基本です。
SINAMICS S120 ドライブプラットフォームは、産業機械
加工における高性能アプリケーションの最適なソリューシ
ョンを提供します。
15
送りドライブと補助ドライブに合ったモータ高い静止トルク、高精度または定格出力、高い最高速度または応答性、空冷または水冷、直線または回転動作にかかわらず、当社の幅広いモータシリーズには、各ドライブ処理に適切なタイプが用意されています。同期と非同期のサーボモータのほか、非常に画期的なリニアモータとトルクモータもあります。
◾ 標準用途の1FK7サーボモータ
◾ 高性能用途の1FT7サーボモータ
◾ 1FN3と1FN6リニアモータ
◾ 1FW6トルクモータ
1FN3
工作機械用の高性能な主軸モータベルト駆動、中空軸モータ、ビルトイン主軸モータ、モータ内蔵主軸など、ミリングマシン、旋盤、研削盤用の主軸や工具は、さまざまな方法で駆動することができます。主軸の駆動次第で高い切削能力、加工精度、稼働率が得られるため、工作機械の生産性向上に影響を与えるものといえます。当社のモータ主軸は、この分野ではますます評判が高くなっています。その長所は、非常に高い最高速度と低振動性にあります。その結果、高い生産性と表面仕上げ品質が得られます。
◾ 1PH8主軸モータ
◾ 1FE1ビルトインモータ
◾ ミリング加工、旋削加工、研削加工、特殊用途の モータ主軸
当社の幅広いモータ製品シリーズは、対応する出力範囲が広く、各ドライブ処理に適切なタイプが用意されており、常
に最適な動作を保証します。
ご使用の機械を最大限に生かす強力なモータ
1FT7
1FK7
1PH8
1FE1
1FW6
Weiss製ハイブリッド主軸
16
人体と機械の安全に関する限り、SINUMERIKはいかなる妥協も許しません。SINUMERIK Safety Integratedは、人体と
機械を保護するための総合的な安全パッケージです。安全機能一式が制御装置とドライブに組み込まれているため、き
わめて効率的で経済的です。
より一層強固な安全を
この製品にはOpenSSLツールキットで使用するためにOpenSSLプロジェクトで開発されたソフトウェアを含みます(www.openssl.org)。
まさに安全SINUMERIK Safety Integratedにより、機械をすべての必要な操作条件下で安全かつ実用的に操作できます。たとえば、保護ドアが開いた状態でのセットアップ時やテスト運転時においても安全に操作できます。また、他の安全関連コンポーネントとの通信について、SINUMERIK Safety Integratedは非常にフレキシブルです。 フレキシブルな理由:
◾ コントローラはPROFIBUSまたはPROFINET経由で安全に通信できます。たとえば、SINUMERIK 840D slとSIMA-TIC F-CPUの通信があります。
◾ DP/AS-i Fリンクにより、PROFIsafeでASisafeを使ってAS-iバスとPROFIBUS間の安全なネットワーク伝送が行えます。
安全機能はカテゴリ3の必要条件を満たし、DIN EN ISO 13849-1によるPL d、DIN EN 61508による安全度水準SIL 2に準拠しています。これにより、EU 機械規格の主要要件を容易かつ経済的に実装できます。
17
機能、ソフトキーおよびショートカット
Insertキー
INSERT
入力フィールドの編集モード、またはコンボボックスと切り替えフィールドの選択モード。これらは変更せずに新しく挿入することで、終了できます。
INSERT
フィールドで入力やデータの確定が行われなかった場合の元に戻す機能です。
SELECTキー
SELECT
SELECTキーを使うと、フィールドを開かずにフィールドを直接切り替えることができます。Shift+SELECTキーを押すと、元に戻ります。
カーソルキー
ディレクトリのオープン/クローズ、プログラムのオープン/クローズ、サイクルのオープン/クローズ
各種キー
INSERTSHIFT
サイクルとprogramGUIDEサイクルの直接編集をコメントアウト
計算機機能
ヘルプ機能
その他
CTRL E SINUMERIK Ctrl-Energy Ctrl-E分析、Ctrl-Eプロファイル
CTRL G シミュレーションのグリッドモデル
CTRL M 最大シミュレーション速度
CTRL F すべて画面で検索
SHIFTEND ブロックの最後まで選択
SHIFT 行の先頭まで選択
ALT 行の先頭にジャンプ
END 行の最後にジャンプ
シミュレーション/同時描画
移動: カーソルの上/下移動 3次元画像の回転
セグメントの移動
CTRLオーバライド +/– (シミュレーション)
CTRL S シングルブロックオン/オフ (シミュレーション)
*又は?
検索画面でワイルドカードの使用が可能です。 「?」が任意の1文字を、「*」が任意の数の文字を表します。
ALT S アジア文字の入力
Controlキー
CTRL P スクリーンショットの作成
CTRL L 言語の切り替え
CTRL C コピー
CTRL X 切り取り
CTRL V 挿入
CTRL Y 入力の繰り返し(編集機能)
CTRL Z Undo – エディタで最大5行まで元に戻す(編集機能)
CTRL A すべて選択(編集機能)
CTRL プログラムの先頭に移動
CTRL END プログラムの最後に移動
CTRL ALT S NCK/PLC/ドライブ/HMIのアーカイブ一式を保存
CTRL ALT DログファイルをUSBまたはCFカードに保存
18
SINAMICS S120を使用した最適なディジタルトータルソリューション
最大• 10の運転モードグループ• 10チャネルと• 31軸/主軸
チャネル構成:• パートプログラムの同期、非同期処理
軸機能
• 加々速度一定加減速制御• フォローアップモード• コーナRと面取り 用途別送り速度• 突き当て点停止• 連結軸(TRAIL)
主軸制御
• 各種ねじ切り機能• 自動ギヤ選択切替• 主軸オリエンテーション• 運転中の軸同期
補間
• 直線補間• 中心点と終点指定または中間点指定の円弧補間• ヘリカル補間• NURBS補間(非一様有理Bスプライン)• 連続切削モード(コーナ部の丸め量をプログラム指令可能)• スプライン、多項式、インボリュート補間
座標変換
• 直交座標系でのポイントツーポイント(PTP) の位置決め• 座標変換の重畳• 一般座標変換
計測機能/サイクル
計測レベル1:• 2つのプローブ(切り替え)残移動距離削除あり/なし計測レベル2:• 計測結果の記録• シンクロナイズドアクションからの計測機能• 繰り返し計測
テクノロジ
• パンチング機能とニブリング機能• 揺動機能• 1ブロック複数送り速度指令(キャリパなど)• 手動パルス発生器による移動量重畳• トランスファー機能• SINUMERIK MDynamics 3軸• SINUMERIK MDynamics 5軸
シンクロナイズドアクション
• 高速CNC入/出力• シンクロナイズドアクションと高速補助機能出力(3つのシンクロ
ナイズド機能を含む)• シンクロナイズドアクションを使用する軸と主軸の位置決め• クリアランス制御• 連続ドレッシング機能(並列ドレッシング、オンライン
工具補正)• 非同期サブプログラム• 運転モードの間のアクション
オープンアーキテクチャ
• 制作画像の組み込み• 画像、操作エリア、操作画面のプログラム• OEM用ソリューションのNCカーネルへの組み込み
プログラミング
CNCプログラミング言語:• 強力なプログラミング言語
(DIN 66025と高水準言語拡張)、例 – 定義可能なユーザー変数 – マクロ技術
• プログラムジャンプと分岐• WAIT、START、INITとのプログラム協調• フロー制御IF-ELSE-ENDIF、WHILE、FOR、REPEAT、LOOP• STRING機能• 加工中のプログラム作成• ゼロオフセット• 先読み• プログラム/ワーク管理
プログラマサポート:• 強力なプログラムエディタ• programGUIDEを使ったジオメトリ入力とサイクルのプログラマ
サポート• 穴あけ/ミリングと旋削の加工種別サイクル• ShopTurn/ShopMill加工ステッププログラミングを使った旋盤と
ミリングマシンのプログラマとオペレータのサポート
シミュレーション/可視化
• 最大10チャネルを連続してシミュレーション可能• 金型作成の高速表示のための簡易表示
(NCプログラムの3次元プレビュー)• 旋盤とミリングマシン、複合加工機のシミュレーションおよび
同時描画
操作モード
• 自動、ジョグ、ティーチング、MDIをREPOS (輪郭への再位置決め)によりサポート
性能データ
19
工具機能
工具タイプ:• 旋削• 穴あけ/ミリング• 研削• 溝削り
• 工具径補正• T番号またはプレーンテキストによる工具交換• 工具管理• TDI工具管理機能
通信/データ管理
• データ記憶/バックアップ フロッピディスク、USBメモリ、CFカード、ハードディスク、 ネットワーク
• DNC Machine CNCプログラム伝送
操作
• 操作のクリア• オペレータコントロールユニット管理• ユーザに応じた(階層状の)アクセス保護• ユーザーに応じたソフトキーのアクセス権• 複数言語での画面テキスト• 動作状態のプレーンテキスト表示
オペレータコンポーネント
• 操作パネル、ディスプレイのサイズ7.5インチ～19インチ、 ホイルキー、コンデンサキーまたはメカニカルキー
• 機械操作パネル• CNCフルキーボード• PC標準キーボード• ハンドヘルドターミナル• 手動パルス発生器
監視機能
• 作業領域リミット• リミットスイッチ監視• 位置決め監視• 2次元/3次元プロテクションゾーン• 主軸速度制限• 保護回路(過熱、バッテリー、電圧、メモリ、ファン監視が常時
有効)• 組み込み工具監視機能とソリューションパートナーによる
アラーム診断• 最大工具速度/加減速の監視
補正
• バックラッシ補正• ピッチ誤差補正• 速度依存のフィードフォワード制御• 加減速依存のフィードフォワード制御• 熱変位補正• 象限突起補償• 双方向の主軸異常補正 • 角度誤差補正、多次元• 空間誤差補正システムVCS / キネマティックトランスフォーメー
ション補正• 振動抑制機能• コギングトルクの補正
PLC
• SIMATIC S7対応CPU 317-2DP/319-3PN/DP内蔵• STEP 7プログラミング言語• PROFIBUS DP / PROFINETを使用する分散型周辺機器
安全機能
人体と機械の保護のためのSINUMERIK Safety Integrated:• 速度と停止状態の安全な監視• 安全な作業領域とプロテクションゾーンの制限、範囲認識• 安全な入/出力と安全な論理リンク• 繰り返し制動テストによる安全な制動制御• 安全な通信• 受け入れテストの組み込み
ドライブ
• SINAMICS S120ブックサイズ型• SINAMICS S120シャーシ型• SINAMICS S1ブロックサイズ型
モータ
同期モータ(高精度応答性用途に適合):• 1FT7、1FK7モータ• 軸付き / 強制空冷または水冷式の1PH8モータ• 1FE1ビルトインモータ、1FW6ビルトイントルクモータ• 2SP1モータ主軸• 1FN3/1FN6リニアモータインダクションモータ:• 軸付き / 水冷式の1PH4モータ• 軸付き / 水冷式の1PH7モータ• 軸付きまたは中空軸 / 強制空冷または水冷式の1PH8モータ• 中空軸 / 油冷式または水冷式の1PM4モータ• 中空軸 / 強制空冷の1PM6モータ
セットアップ
• セットアップソフトウェア• セットアップトレース• 一括セットアップとソフトウェアアップグレード用ソフトウェア
診断機能およびメンテナンス
• アラームとメッセージ• トリップレコーダを診断プロセス用に有効にできます。• PLC状態• リモート診断• SINUMERIK Integrate ASP (ePS Network Services)• 機械が故障した場合の、診断機能のためのMymachine/Diagnosis
へのアクセス(ePS診断サービス)。ワークフローサービス、 リモート操作、機械コントローラのリモート監視。
• 状態に応じた保守のためのAnalyse MyCondition(ePS状態監視)
シーメンス・ジャパン株式会社 E-mail: [email protected] www.siemens.com/automation
本書に記載された情報には性能についての説明または特徴が含まれますが、実際に使用する際には記載どおりでない場合、あるいは製品の改善によって変更されている場合があります。該当する特徴の提供義務は、契約により明示的に合意された場合にのみ発生します。 各製品名は、Siemens AGまたは各社の商標または登録商標であり、第三者が自らの目的のためにこれを利用すると所有者の権利を侵害するおそれがあります。
SINUMERIK CNC装置の詳細については、以下のページをご覧ください。 www.siemens.com/sinumerik 製造現場向けの製品の詳細については、以下のページをご覧ください。 www.siemens.com/cnc4you 当社のサービスパッケージSINUMERIK Manufacturing Excellenceの詳細については、以下のページをご覧ください。 www.siemens.com/sinumerik/manufacturing-excellence CNCのトレーニングについては、以下のページをご覧ください。 www.siemens.com/sinumerik/training
本書の内容は予告なしに変更されることがあります。 Translated from Order no.: E20001-A1460-P610-X-5Z00 Dispo 06311 WÜ/37276 STAN.52.2.02 WS 11113.0 Printed in Japan © Siemens AG 2011
Related Documents
