Ø 3/4” 1,5mt 4,9ft SUCTION AUTOMATIC AUTO DIMENSION 120 280 52 68 74 101 (mm) www.tomes.it also for NPT name volts amperè max RPM IN OUT code 26 6,9 12 200 30,5 4800 3/4" F BSP 3/4" F BSP 3,7 8,2 32 20 17 12,6 7,9 6,7 UETP0054 26 6,9 24 200 16,5 4900 3/4" F BSP 3/4" F BSP 3,7 8,2 32 20 17 12,6 7,9 6,7 UETP0055 CMP DC flow rate LPM | GPM (at 10mt = 1 bar) watt packing cm | inch weight kg | lbs x x x x x x x x Elettropompe a palette autoadescanti con motore a corrente continua. Corpo pompante costruito con materiali di qualità, leggeri, con acciaio inox all’interno. Equipaggiata con l’esclusivo sistema TO.ME.S. di ottimizzazione del trasferi- mento dei fluidi che aumenta l’efficienza e le prestazioni, diminuendo i decibel. Self-priming vanes Electric pumps, powered by DC motor. High quality light Materials Pump body construction, stainless steel inside. Equipped with TO.ME.S. exclusive fluid transfer optimization system which increases efficiency and perfor- mance while reduces decibels. PERFORMANCE gpm 2,6 5,3 7,9 ft 65,6 32,8 10 20 10 20 30 40 50 60 mt lpm 10,6 13,2 15,8 UETP0054 UETP0055 BLEEDER VALVE FUSE by/ PASS S2 30’ d u t y c y c l e M O T O R P R O T E C T I O N ANTI FLOODING 32 LT/MIN F R E E M A X A L U M I N I U M P E T - P STAINLESS STEEL INSIDE CLAMP 1,8 mt ELETTROPOMPE ELECTROPUMPS CMP DC Made in Italy SINCE 1977 ISO 9001:2008 TO.ME.S. AdBlue® 26 LT/MIN 1 ba r p r e s . 1
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Elettropompe a palette autoadescanti con motore a corrente continua. Corpo pompante costruito con materiali di qualità, leggeri, con acciaio inox all’interno. Equipaggiata con l’esclusivo sistema TO.ME.S. di ottimizzazione del trasferi-mento dei fluidi che aumenta l’efficienza e le prestazioni, diminuendo i decibel.
Self-priming vanes Electric pumps, powered by DC motor. High quality light Materials Pump body construction, stainless steel inside. Equipped with TO.ME.S. exclusive fluid transfer optimization system which increases efficiency and perfor-
Elettropompe a palette autoadescanti con motore asincrono a corrente alternata, protetto da corrosione. Corpo pompante costruito con materiali di qualità, leggeri, con acciaio inox all’interno. Equipaggiata con l’esclusivo sistema TO.ME.S. di ottimizzazione del trasferimento dei fluidi che aumenta l’efficienza e le prestazioni, diminuendo i decibel.
Self-priming vanes Electric pumps, powered by asynchronous AC motor, anti corrosion protection. High quality light Mate-rials Pump body construction, stainless steel inside. Equipped with TO.ME.S. exclusive fluid transfer optimization system which increases efficiency and performance while reduces
decibels.
by/PASS
AUTO-R ESET
THERMALPROTECTOR M
OT
OR PROTECTIONANTIFLOODING41
LT/MIN
FREE MAX
ELETTROPOMPE ELECTROPUMPSCMP AC
Made in ItalySINCE 1977 ISO 9001:2008
TO.ME.S. AdBlue®
37LT/MIN
1 bar pres.
S1
dut
y cycle
1,5 m cable with plug Schuko2mt cable with plug North America
70 18,5 110 50Hz 1 746 9 3400 1" F NPT 1" F NPT 11,8 26 34 18 26 13,4 7,1 10,2 UETP001170 18,5 110 60Hz 1 746 9 3400 1" F BSP 1" F BSP 11,8 26 34 18 26 13,4 7,1 10,2 UETP0015TIGER AC
flow rateLPM | GPM
(at 10mt = 1 bar)hp | watt packing
cm | inch
weight kg | lbs
x xx x x x
x x
76 20,1 230 50Hz 1,5 1119 6 2800 1" F BSP 1" F BSP 12,2 26,9 34 18 26 13,4 7,1 10,2 UETP0012x x x x
3 mt
9,8 ft
SUCTION
AUTOMATIC
PERFORMANCEGPM
FT
10.6
100806040
32.8
65.620
10
MT
LPM
21.1
UETP0011UETP0015UETP0012
DIMENSION(mm)
215
275
90112
145
G1
136
28
ME
C 7
1
Elettropompe a palette autoadescanti con motore asincrono a corrente alternata, protetto da corrosione. Corpo pompante costruito con materiali di qualità, leggeri, con acciaio inox all’interno. Equipaggiata con l’esclusivo sistema TO.ME.S. di ottimizzazione del trasferimento dei fluidi che aumenta l’efficienza e le prestazioni, diminuendo i decibel.
Self-priming vanes Electric pumps, powered by asynchronous AC motor, anti corrosion protection. High quality light Mate-rials Pump body construction, stainless steel inside. Equipped with TO.ME.S. exclusive fluid transfer optimization system which increases efficiency and performance while reduces
decibels.
by/PASS
AUTO-R ESET
THERMALPROTECTOR
MOT
OR PROTECTIONANTIFLOODING
79LT/MIN
FREE MAX
ELETTROPOMPE ELECTROPUMPSTIGER AC
Made in ItalySINCE 1977 ISO 9001:2008
TO.ME.S. AdBlue®
76LT/MIN
1 bar pres.
S1
dut
y cycle
1,5 m cable with plug Schuko2mt cable with plug North America
3
Contalitri per il controllo dell’erogazione e della distribuzioneprivata di Adblue®. Guscio in nylon con inserti in acciaio inox.Non è idoneo per travasi a gravità.
Flow meter for controlling the dispensing and distribution private AdBlue®. Nylon outer with stainless steel inserts.
Contalitri per il controllo dell’erogazione e della distribuzioneprivata di AdBlue®. Leggero, compatto, equipaggiato di una elettronica semplice con funzione di autotaratura.Non è idoneo per travasi a gravità.
Flow meter for controlling the dispensing and distribution of private AdBlue®. Lightweight, compact, equipped with a
simple electronic with function of auto-tuning. It is not suitable for decanting gravity.
10 - 40 2,6 - 10,6 AA 3,6V 1 0,5 10 1/2" F BSP 1/2" F BSP 1,3 2,9 12 11 8 4,7 4,3 3,1 UCTL0049 10 - 40 2,6 - 10,6 AA 3,6V 1 0,5 10 1/2" F BSP 1/2" F BSP 1,3 2,9 12 11 8 4,7 4,3 3,1 UCTL0069 *
flow rateLPM | GPM
weight kg | lbs
packingcm | inch
DMAx x x x
x x x x
* NO COVER
CONTALITRI FLOW METERSDMA
Made in ItalySINCE 1977 ISO 9001:2008
TO.ME.S. AdBlue®
5
STAINLESS STEELCABLE
CHAMBER
100LT/MIN
UP TO INLET
ADJU ST A BLEREED
SWITCHOUTPUT
PERFORMANCE
10
100
LPM
ERRORE
ERROR
GPM
2.6
26.6
0% +1%
-1% 0% +1%
-1%
www.tomes.it also for NPT
name voltsmax
precision+/- %
ripetibility%
BAR max
flowdirection code TUONI
PULSER UCTL0064
flow rateLPM | GPM
weight kg | lbs
packingcm | inch
10 - 100 2,6 - 26,4 24 DC 0,5 0,5 25 1” F BSP 1” F BSP 2,1 4,6 11 x 8 7x 4,3 x 3,1 2,8x
Contaimpulsi per centraline di controllo dell’erogazione privata di AdBlue®. Corpo in acciaio inox.Non idoneo per travasi a gravità.
Stainless steel body Pulser counter for private supplyAdBlue® units.
Unsuitable for gravity transfers.
DIMENSION(mm)
92O 80
O 62,5
M6
CONTALITRI FLOW METERSPULSER
Made in ItalySINCE 1977 ISO 9001:2008
TO.ME.S. AdBlue®
READY TO USE WITH
ELECTRONIC DEVICE
6
Kit serbatoio con elettropompa 12 o 24 Volts AdBlue®. Il serba-toio è dotato di alloggio cinghie e forche per il sollevamento anche a pieno carico ed ha una capienza di 210lt. Il kit è in totale esenzione ADR 1.1.3.1.C.
Kit tank with electric pump 12 or 24 Volts AdBlue®. The tank is equipped with belts housing and forks to lift even when fully and has a capacity of 210 l. The kit is total exemption
Kit serbatoio con elettropompa 12 o 24 Volts AdBlue®. Il serba-toio è dotato di alloggio cinghie e forche per il sollevamento anche a pieno carico ed ha una capienza di 210lt. Il kit è in totale esenzione ADR 1.1.3.1.C.
Kit tank with electric pump 12 or 24 Volts AdBlue®. The tank is equipped with belts housing and forks to lift even when fully and has a capacity of 210 l. The kit is total exemption
Kit serbatoio con elettropompa 12 o 24 Volts AdBlue®. Il serba-toio è dotato di alloggio cinghie e forche per il sollevamento anche a pieno carico ed ha una capienza di 440lt. Il kit è in totale esenzione ADR 1.1.3.1.C.
Kit tank with electric pump 12 or 24 Volts AdBlue®. The tank is equipped with belts housing and forks to lift even when fully and has a capacity of 440 l. The kit is total exemption
Kit serbatoio con elettropompa 12 o 24 Volts AdBlue®. Il serba-toio è dotato di alloggio cinghie e forche per il sollevamento anche a pieno carico ed ha una capienza di 440lt. Il kit è in totale esenzione ADR 1.1.3.1.C.
Kit tank with electric pump 12 or 24 Volts AdBlue®. The tank is equipped with belts housing and forks to lift even when fully and has a capacity of 440 l. The kit is total exemption
max code 35 9,2 230 0,5 373 2 14 30,9 26 x 41 x 76 10,2 x 16 x 30 USPL008835 9,2 230 0,5 373 2 16 34,3 26 x 41 x 76 10,2 x 16 x 30 USPL0081
PLATE CMP
flow rateLPM | GPM
hp | wattweight
kg | lbspacking
cm | inch
35 9,2 230 0,5 373 2 15,5 34,2 26 x 41 x 76 10,2 x 16 x 30 USPL008935 9,2 230 0,5 373 2 17,5 38,6 26 x 41 x 76 10,2 x 16 x 30 USPL008735 9,2 230 0,5 373 2 15,4 34 26 x 41 x 76 10,2 x 16 x 30 USPL008235 9,2 230 0,5 373 2 17,4 38,4 26 x 41 x 76 10,2 x 16 x 30 USPL0083
USPL0089
Kit per l’erogazione dell’AdBlue® da installare a parete o sulla tanica.
Kit for the disbursement of the AdBlue® wall-mounted or on the tank.
DISTRIBUZIONE DISTRIBUTIONPLATE CMP
Made in ItalySINCE 1977 ISO 9001:2008
TO.ME.S. AdBlue®
DIMENSION(mm)
750
250400
PERFORMANCE
10
20
10 20 30 40 50
mt
lpm
gpm
ft
2,6 5,3 7,9 10,6
32,8
65,6
UETP0056
11
Avvolgitubo automatico per AdBlue® resistente alla corrosione ed alle intemperie. Solido, compatto, con perdite di carico ridotte al minimo. Possibilità di arresto svolgimento del tubo ad ogni giro.
POLYPROPYLENE MULTI POSITIONSTAINLESS STEEL HOSESTOP
DEVICE
HOSEGUIDE
DEVICE
AUTOMATIC
RETURNHOSE
UP TO
8mt
REVOLVING BRACKET
HSTF0634
80°
STF0634
DIMENSION(mm)
479
468170
218120
www.tomes.it also for NPT
name hose
includingNBR
W.P. 10 bar
hose max IN OUT code 3/4" F BSP ø19mm 20,5 45,2 46 55 24 UAVT04123/4" F BSP 1" M BSP UAVT00263/4" F BSP 3/4" M BSP UAVT00281/2" F BSP 1" M BSP UAVT0079
NONO
NO
8 26,219x295 16,425x36
5 16,425x36NO 8 26,219x29
20,5
20,520,5
45,245,245,2
18,1 21,7 9,4
46 55 24 18,1 21,7 9,4
46 55 24 18,1 21,7 9,4
46 55 24 18,1 21,7 9,4
MEDIUM A
mt | ft mt | ft packingcm | inch
weight kg | lbs
x x x x
x x
x x
x x
x x
x x
x x
UAVT0412
AVVOLGITUBO AUTOMATICO AUTOMATIC HOSE REELSMEDIUM A
Made in ItalySINCE 1977 ISO 9001:2008
TO.ME.S. AdBlue®
SEAL
80bar
12
Avvolgitubo automatico per AdBlue® resistente alla corrosione ed alle intemperie. Solido, costruito interamente in inox, con perdite di carico ridotte al minimo. Possibilità di arresto svolgi-mento del tubo ad ogni giro.
AdBlue® automatic Hose Reel, weatherproof, corrosion resistant. Solid, compact, made in stainless steel, minimum
pressure loss.Hose-Stop at any turn possible.
AVVOLGITUBO AUTOMATICO AUTOMATIC HOSE REELSLARGE A INOX
Made in ItalySINCE 1977 ISO 9001:2008
TO.ME.S. AdBlue®
only with hose
ANTI-CRUSHING MULTI POSITION HOSESTOP
DEVICEHOSE
BUMPER
DEVICE
HOSEGUIDE
DEVICE
AUTOMATIC
RETURNHOSE
UP TO
20mt
DIMENSION(mm)
335
145
560
600
240
REVOLVING BRACKET
HSTF0443
80°
www.tomes.it also for NPT
PAIN
TED STEEEL STAINLESS STEEL INSIDE
hose GPH for AdBlue®with hose tail stainless steel
name hose
includingNBR
W.P. 10 bar
hose max IN OUT code 19x29 20 1" F BSP 1" F BSP 29 63,9 61 x 39 x 65 24 x 15,4 x 25,6
25x36 14 1" F BSP 1" F BSP 29 63,9
14 1" F BSP 1" F BSP 39,5 87,1
61 x 39 x 65 24 x 15,4 x 25,6
61 x 39 x 65 24 x 15,4 x 25,6
NO
25x36UAVT002020 1" F BSP 1" F BSP 39 86 61 x 39 x 65 24 x 15,4 x 25,619x29
65,6
65,645,9
45,9
UAVT0030
UAVT0032
LARGE A
mt | ft mt | ft packingcm | inch
weight kg | lbs
SEAL
80bar
13
Avvolgitubo automatico per AdBlue® resistente alla corrosione ed alle intemperie. Solido, costruito interamente in acciaio, con perdite di carico ridotte al minimo. Possibilità di arresto svolgi-mento del tubo ad ogni giro.
AdBlue® automatic Hose Reel, weatherproof, corrosion resistant. Solid, compact, made in steel, minimum pressure
loss.Hose-Stop at any turn possible.
AVVOLGITUBO AUTOMATICO AUTOMATIC HOSE REELSLARGE A
Made in ItalySINCE 1977 ISO 9001:2008
TO.ME.S. AdBlue®
only with hose
ANTI-CRUSHING MULTI POSITIONSTEEL HOSESTOP
DEVICEHOSE
BUMPER
DEVICE
HOSEGUIDE
DEVICE
AUTOMATIC
RETURNHOSE
UP TO
20mt
DIMENSION(mm)
335
145
560
600
240
REVOLVING BRACKET
HSTF0443
80°
www.tomes.it also for NPT
UAVT0031UAVT0019
hose GPH for AdBlue®with hose tail stainless steel
STAINLESS STEEL INSID
E
PAIN
TED STEEEL
name hose
includingNBR
W.P. 10 bar
hose max IN OUT code 19x29 20 1" F BSP 1" F BSP 29 63,9 61 x 39 x 65 24 x 15,4 x 25,6
25x36 14 1" F BSP 1" F BSP 29 63,9
14 1" F BSP 1" F BSP 39,5 87,1
61 x 39 x 65 24 x 15,4 x 25,6
61 x 39 x 65 24 x 15,4 x 25,6
NO
25x36UAVT0031
UAVT0038
20 1" F BSP 1" F BSP 39 86 61 x 39 x 65 24 x 15,4 x 25,619x29
65,6
65,645,9
45,9 UAVT0019
LARGE A
mt | ft mt | ft packingcm | inch
weight kg | lbs
SEAL
80bar
14
Avvolgitubo automatico per AdBlue® resistente alla corrosione ed alle intemperie. Solido, costruito interamente in inox, con perdite di carico ridotte al minimo. Possibilità di arresto svolgi-mento del tubo ad ogni giro.
AdBlue® automatic Hose Reel, weatherproof, corrosion resistant. Solid, compact, made in stainless steel, minimum
pressure loss.Hose-Stop at any turn possible.
AVVOLGITUBO AUTOMATICO AUTOMATIC HOSE REELSLARGE B
Made in ItalySINCE 1977 ISO 9001:2008
TO.ME.S. AdBlue®
MULTI POSITION
HOSESTOP
DEVICEHOSE
BUMPER
DEVICE
HOSEGUIDE
DEVICEAUTOMATIC
RETURNHOSE
UP TO
15mt
DIMENSION(mm)
550290
580
145 240
REVOLVING BRACKET
HSTF0443
80°
www.tomes.it also for NPT
name hose
includingNBR
W.P. 10 barhose max IN OUT code
NO19x29 15 49,2 1" F BSP 1" F BSP 25 55,1 61 35 65 24 13,8 25,6
UAVT003325x36 10 32,8 1" F BSP 1" F BSP 25 55,1 61 35 65 24 13,8 25,6
19x29 10 32,8 1" F BSP 1" M BSP 30 66,1 61 35 65 24 13,8 25,6 UAVT003419x29 15 49,2 1" F BSP 1" M BSP 32,5 71,7 61 35 65 24 13,8 25,6 UAVT003525x36 10 32,8 1" F BSP 1" M BSP 32,5 71,7 61 35 65 24 13,8 25,6 UAVT0036
mt | ft mt | ft weight
kg | lbspacking
cm | inch
LARGE B
x x x
x x
x x
x x
x
x x
UAVT0034
x
x x
x x
x x
x x
STAINLESS STEEL INSIDE
PAIN
TED STEEEL
hose GPH for AdBlue®with hose tail stainless steel
STEEL
PAINTED STEEL
only with hose
ANTI-CRUSHINGSEAL
80bar
15
Avvolgitubo automatico per AdBlue® resistente alla corrosione ed alle intemperie. Solido, costruito interamente in inox, con perdite di carico ridotte al minimo. Possibilità di arresto svolgi-mento del tubo ad ogni giro.
AdBlue® automatic Hose Reel, weatherproof, corrosion resistant. Solid, compact, made in stainless steel, minimum
pressure loss.Hose-Stop at any turn possible.
AVVOLGITUBO AUTOMATICO AUTOMATIC HOSE REELSLARGE
Made in ItalySINCE 1977 ISO 9001:2008
TO.ME.S. AdBlue®
STAINLESS STEEL
only with hose
ANTI-CRUSHING MULTI POSITION
HOSESTOP
DEVICEHOSE
BUMPER
DEVICE
HOSEGUIDE
DEVICE
AUTOMATIC
RETURNHOSE
UP TO
20mt
DIMENSION(mm)
560335
600
145 240
550290
580
145 240
REVOLVING BRACKET
HSTF0442
80°
F0442
www.tomes.it also for NPT
UAVT0040
LARGE A LARGE B
name hose
includingNBR
W.P. 10 bar
hose max IN OUT code
19x29 15 1" F BSP 1" F BSP 61 x 39 x 61 24 x 15,4 x 24
25x36 10 1" F BSP 1" F BSP15 1" F BSP 1" F BSP UAVT004010 1" F BSP 1" F BSP UAVT0041
19x29 20 1" F BSP 1" F BSP25x36 14 1" F BSP 1" F BSP
14 1" F BSP 1" F BSP UAVT001420 1" F BSP 1" F BSP UAVT0013
NO
19x2925x36
NO
25x3619x29
61 x 39 x 61
61 x 39 x 61
61 x 39 x 61
61 x 39 x 65
61 x 39 x 65
61 x 39 x 65
61 x 39 x 65
24 x 15,4 x 24
24 x 15,4 x 24
24 x 15,4 x 24
24 x 15,4 x 25,6
24 x 15,4 x 25,6
24 x 15,4 x 25,6
24 x 15,4 x 25,6
LARGE B
LARGE A
UAVT0012
UAVT0039
65,6
65,6
45,9
45,9
49,2
49,2
32,8
32,8
33,5 73,9
43,5 95,9
27,5 60,627,5 60,6
35 77,235 77,2
33,5
44
73,9
97
mt | ft mt | ft packingcm | inch
weight kg | lbs
hose GPH for AdBlue®with hose tail stainless steel
Gli accesori necessari per corredare gli avvolgitubo.Tubo per AdBlue® in NBR idoneo al tiraggio con molla anti-schiacciamento. Staffa girevole in acciaio per il fissaggio al muro dell’avvolgitubio.
The accessories needed to equip the hose reel.Hose for AdBlue® NBR suitable to traction with springanti-crushing. Steel revolving bracket for fixing to the