Operating Manual (Edition 04/2004) sinamics Line Reactors SINAMICS G130
Operating Manual (Edition 04/2004)
sinamics
Line Reactors SINAMICS G130
SINAMICS G130 - Line Reactors Operating Manual 1
Contents
1. Safety Information 2
2. General 5
3. Mechanical Installation 6
4. Electrical Installation 8
5. Technical Specifications 10
Safety Information 04/04
SINAMICS G130 - Line Reactors 2 Operating Manual
1. Safety Information
1.1 Definitions and Warnings
Qualified Personnel For the purpose of this documentation and the product warning labels, a “qualified person” is someone who is familiar with the installation, mounting, start-up, operation and maintenance of the product. He or she must have the following qualifications:
• Trained or authorized to energize, de-energize, ground, and tag circuits and equipment in accordance with established safety procedures.
• Trained in the proper care and use of protective equipment in accordance with established safety procedures.
• First aid training.
DANGER
“Danger” indicates that death, severe personal injury, or substantial property damage will result if proper precautions are not taken.
WARNING
“Warning” indicates that death, severe personal injury, or substantial property damage can result if proper precautions are not taken.
CAUTION
“Caution” with a warning triangle indicates that minor personal injury can result if proper precautions are not taken.
CAUTION
“Caution” without a warning triangle indicates that material damage can result if proper precautions are not taken.
04/04 Safety Information
SINAMICS G130 - Line Reactors Operating Manual 3
IMPORTANT
“Important” indicates that an unwanted result or situation can result if the appropriate advice is not taken into account.
NOTE
“Note” indicates important information about the product or respective part of the documentation that is essential to highlight.
WARNING
Hazardous voltages are present in this electrical equipment during operation. Non-observance of the warnings can result in severe personal injury or property damage. Only qualified personnel should work on or around the equipment. This personnel must be thoroughly familiar with all warning and maintenance procedures described in this documentation. The successful and safe operation of this device is dependent on correct transport, proper storage and installation, as well as careful operation and maintenance. National safety guidelines must be observed.
Safety Information 04/04
SINAMICS G130 - Line Reactors 4 Operating Manual
1.2 Safety and Operating Instructions
DANGER
This equipment is used in industrial high-voltage installations. During operation, this equipment contains rotating and live, bare parts. For this reason, they could cause severe injury or significant material damage if the required covers are removed, if they are used or operated incorrectly, or have not been properly maintained. When the machines are used in non-industrial areas, the installation location must be protected against unauthorized access (protective fencing, appropriate signs).
Prerequisites Those responsible for protecting the plant must ensure the following:
• The basic planning work for the plant and the transport, assembly, installation, commissioning, maintenance, and repair work is carried out by qualified personnel and/or checked by experts responsible.
• The operating manual and machine documentation are always available.
• The technical data and specifications regarding the applicable installation, connection, environmental, and operating conditions are always observed.
• The plant-specific assembly and safety guidelines are observed and personal protection equipment is used.
• Unqualified personnel are forbidden from using these machines and working near them.
This operating manual is intended for qualified personnel and only contain information and notes relating to the intended purpose of the machines.
The operating manual and machine documentation are written in different languages as specified in the delivery contracts.
NOTE
The services and support provided by the SIEMENS service centers are recommended for planning, installation, commissioning, and servicing work.
04/04 General
SINAMICS G130 - Line Reactors Operating Manual 5
2. General
Description Line reactors limit low-frequency line reactions to permissible values.
Note
The connection lines to the power module must be kept as short as possible.
Caution
The surface temperature of the line reactors may exceed 80 °C.
Assigning the Line Reactor and Power Module
Table 2-1 Assigning the line reactor and power module
Power module Rated power of power module
Suitable line reactor
Supply voltage: 380 – 480 V
6SL3310-1GE36-1AA0 315 kW 6SL3000-0CE36-3AA0
6SL3310-1GE37-5AA0 400 kW 6SL3000-0CE37-7AA0
6SL3310-1GE38-4AA0 450 kW 6SL3000-0CE38-7AA0
6SL3310-1GE41-0AA0 560 kW 6SL3000-0CE41-0AA0
Supply voltage: 660 – 690 V
6SL3310-1GH33-3AA0 315 kW 6SL3000-0CH33-4AA0 6SL3310-1GH34-1AA0 400 kW
6SL3310-1GH34-7AA0 450 kW 6SL3000-0CH34-8AA0
6SL3310-1GH35-8AA0 560 kW 6SL3000-0CH36-0AA0 6SL3310-1GH37-4AA0 710 kW
6SL3310-1GH38-1AA0 800 kW 6SL3000-0CH38-4AA0
Mechanical Installation 04/04
SINAMICS G130 - Line Reactors 6 Operating Manual
3. Mechanical Installation
Dimension Drawing
h2
l5l5
a5
a2a4
h3
n3
l4
a4
a3
n1
d3
n2
Installation holes
n2
n1
h ma
x
n4
h2h3
a3
h1a4
h ma
x
n5
Fig. 3-1 Dimension drawing of line reactor
04/04 Mechanical Installation
SINAMICS G130 - Line Reactors Operating Manual 7
Table 3-1 Dimensions of line reactor 380 V – 480 V (all specifications in mm)
6SL3000- 0CE36-3AA0 0CE37-7AA0 0CE38-7AA0 0CE41-0AA0
a2 30 30 40 50
a3 6 6 8 8
a4 15 15 20 25
a5 14 14 14 14
I4 300 300 350 350
I5 100 100 120 120
hmax 269 269 321 321
h2 180 180 252 252
h3 60 60 120 120
n1 1) 118 118 138 138
n2 1) 224 224 264 264
n3 212.5 212.5 211.5 211.5
d3 M8 M8 M8 M8 1) Lengths n1 and n2 correspond to the drill hole spacing
Table 3-2 Dimensions of line reactor 660 V – 690 V (all specifications in mm)
6SL3000- 0CH33-4AA0 0CH34-8AA0 0CH36-0AA0 0CH38-4AA0
a2 25 30 30 40
a3 5 6 6 8
a4 12,5 15 15 20
a5 11 14 14 14
I4 270 350 350 410
I5 88 120 120 135
hmax 248 321 321 385
h2 150 198 198 252
h3 60 75 75 120
n1 1) 101 138 138 141
n2 1) 200 264 264 316
n3 200 232.5 232.5 224
d3 M8 M8 M8 M10 1) Lengths n1 and n2 correspond to the drill hole spacing
Electrical Installation 04/04
SINAMICS G130 - Line Reactors 8 Operating Manual
4. Electrical Installation
Important Safety Precautions
WARNING
The devices are operated with high voltages. All connection procedures must be carried out with the cabinet de-energized. All work on the units must be carried out by trained personnel only. Death, serious injury, or substantial material damage can result if these warnings are not taken into account.
Work on an open device must be carried out with extreme caution because external supply voltages may be present. The power and control terminals may be live even when the motor is not running. Dangerously high voltage levels are still present in the device up to five minutes after it has been disconnected due to the DC link capacitors on the power module. For this reason, the cabinet should not be opened until after a reasonable period of time has elapsed.
The operator is responsible for ensuring that the line reactors and other components are installed and connected in accordance with the recognized technical rules in the country of installation and applicable regional guidelines. Special attention should be paid to cable dimensioning, fuses, grounding, shutdown, disconnection, and overcurrent protection.
If an item of protective gear trips in a branch circuit, a leakage current may have been disconnected. To reduce the risk of fire or an electric shock, the current-carrying parts and other components in the cabinet unit should be inspected and damaged parts replaced. When an item of protective gear trips, the cause of the trip must be identified and rectified.
04/04 Electrical Installation
SINAMICS G130 - Line Reactors Operating Manual 9
Connection When connecting the line filter and line reactor, you must take into account the following conditions to ensure that they function correctly:
• Use shielded control cables. The shield must be connected at both ends.
• With analog control cables, connecting the shield at both ends can result in coupled-in noise. To prevent this, the shield must only be connected at one end on the power module.
• Control cables must be routed separately from power cables. Power cables are motor cables or connection cables from the DC link of the power module (terminals C/ L+ and D/ L−) to other components (e.g. braking module). In particular, you must ensure that control cables and power cables are not routed in parallel in a joint cable raceway, even if all the cables are shielded.
• You must use a shielded motor cable. The shield for the motor cable must be attached to the shield plate and motor housing.
• The ground wire for the motor must be fed directly back to the power module.
Connection Overview
Line Load
Power moduleLine reactorLine filter
Mounting plate
1U1
1V1
1W1
1U2
1V2
1W2
U2
V2
W2
PE2
U1
V1
W1
PE1
L1
L2
L3
PE
L1'
L2'
L3'
PE'
Net
z Last
Fig. 4-1 Connecting the line filter, line reactor, and power module
Technical Specifications 04/04
SINAMICS G130 - Line Reactors 10 Operating Manual
5. Technical Specifications
General Technical Specifications
Table 5-1 General technical specifications
Line frequency 47 Hz to 63 Hz
Degree of protection IP 00
Ambient conditions
Operation Storage Transport
Ambient temperature 0 °C to +50 °C -25 °C to +70 °C -25 °C to +70 °C
Humidity range (non-condensing) Corresponds to class
5 % to 95 % 3K3 to IEC 60 721-3-3
5 % to 95 % 1K4 to IEC 60 721-3-1
5 % to 95 % at 40 °C 2K3 to IEC 60 721-3-2
Mechanical stability
Vibratory load: Deflection Acceleration Corresponds to class
0.075 mm at 10 Hz to 58 Hz 10 m/s² at >58 Hz to 200 Hz -
1.5 mm at 5 Hz to 9 Hz 5 m/s² at > 9 Hz to 200 Hz 1M2 to IEC 60 721-3-1
3.5 mm at 5 Hz to 9 Hz 10 m/s² at > 9 Hz to 200 Hz 2M2 to IEC 60 721-3-2
Shock load: Acceleration Corresponds to class
100 m/s² at 11 ms 3M4 to IEC 60 721-3-3
40 m/s² at 22 ms 1M2 to IEC 60 721-3-1
100 m/s² at 11 ms 2M2 to IEC 60 721-3-2
04/04 Technical Specifications
SINAMICS G130 - Line Reactors Operating Manual 11
Specific Technical Specifications
Table 5-2 Technical specifications for line reactors (380 V – 480 V)
Order number Unit 6SL3000-0CE36-3AA0
6SL3000-0CE37-7AA0
6SL3000-0CE38-7AA0
6SL3000-0CE41-0AA0
Suitable for power module 6SL3310-1GE36-1AA0
6SL3310-1GE37-5AA0
6SL3310-1GE38-4AA0
6SL3310-1GE41-0AA0
Rated voltage V 3 AC 380 V to 480 V ±10 % (-15 % < 1 min)
Ithmax A 628 773 871 1022
Rated inductance µH 27 22 19 16
Power loss at 50/60 Hz kW 0.287/0.324 0.273/0.311 0.356/0.400 0.386/0.434
Line/load connection Connection lugs M12
Connection lugs M12
Connection lugs M12
Connection lugs M12
Weight kg 41.4 51.3 63.2 69.6
Dimensions Length (total) Width (total) Height
mm 300
212.5 269
300
212.5 269
350
211.5 321
350
211.5 321
Table 5-3 Technical specifications for line reactors (660 V – 690 V, part 1)
Order number Unit 6SL3000-0CH33-4AA0
6SL3000-0CH34-8AA0 6SL3000-0CH36-0AA0
Suitable for power module 6SL3310-1GH33-3AA0
6SL3310-1GH34-1AA0
6SL3310-1GH34-7AA0
6SL3310-1GH35-8AA0
Rated voltage V 3 AC 660 V to 690 V ±10 % (-15 % < 1 min)
Ithmax A 342 482 482 597
Rated inductance µH 81 65 65 46
Power loss at 50/60 Hz kW 0.210/0.238 0.279/0.313 0.371/0.418 0.376/0.423
Line/load connection Connection lugs M10
Connection lugs M12
Connection lugs M12
Connection lugs M12
Weight kg 38.9 55.6 55.6 63.8
Dimensions Length (total) Width (total) Height
mm 270 200 248
350
232.5 321
350
232.5 321
410 224 385
Technical Specifications 04/04
SINAMICS G130 - Line Reactors 12 Operating Manual
Table 5-4 Technical specifications for line reactors (660 V – 690 V, part 2)
Order number Unit 6SL3000-0CH38-4AA0
Suitable for power module 6SL3310-1GH37-4AA0
6SL3310-1GH38-1AA0
Rated voltage V 3 AC 660 V to 690 V ±10 % (-15 % < 1 min)
Ithmax A 840 840
Rated inductance µH 40 40
Power loss at 50/60 Hz kW 0.390/0.416 0.480/0.541
Line/load connection Connection lugs M12
Connection lugs M12
Weight kg 98 98
Dimensions Length (total) Width (total) Height
mm 410 224 385
410 224 385
Siemens AG Automation and Drives Large Drives P.O. Box 4743, D – 90025 Nuremberg Germany www.ad.siemens.de
© Siemens AG 2004Subject to change without prior notice
Doc. no.: A5E00331462A
Printed in Germany