SIM – Zabudowy modułowe Spartherm€¦ · SPARTHERM INSTALLATION MODULES SIM Beton to najlepszy materiał, kiedy zależy nam na doskonałym połączeniu prostoty, elegancji i dużej

SIM – Zabudowy modułowe Spartherm

2

SPARTHERM INSTALLATION MODULES

SIM

Beton to najlepszy materiał, kiedy zależy nam na doskonałym połączeniu prostoty, elegancji i dużej swobody projektowania.

Betonowa zabudowa wkładu kominkowego, ze spalanego drewna, powoli oddaje przy-jemne ciepło do całego otoczenia. Wygląd zewnętrzny modułów współgra z prostymi liniami nowoczesnej architektury. Elegancko i stylowo wpasowuje się w atmosferę każdego pomieszczenia zapewniając to, co najważ-niejsze - piękną wizję ognia i przyjazną atmosferę.

Nowoczesne urządzenia kominkowe z betonu architektonicznego

Nagrzany beton komfortowo promieniuje cie-pło jeszcze długo po wygaśnięciu paleniska.

Idealnie spasowane moduły, dostosowane do wkładów kominkowych Spartherm, zapewniają absolutną precyzję montażu oraz doskonały efekt w zakresie formy i funkcji.

3

Zależnie od potrzeb moduły betonowe mogą być dostosowane do malowania lub polero-wania. Można podwyższyć dowolny kominek dzięki modułom rozbudowującym aż do wysokości sufitu oraz zamontować elegancką półkę paleniskową. Przyłącze wylotu spalin może być wyprowadzone z góry lub z tyłu, a w przypadku urządzeń narożnych – także z boku.

Dzięki instalacji modułowej Spartherm uzyskasz połączenie walorów wkładu komin-kowego i pieca kaflowego. Promieniowanie przez dużą szybę zapewni szybko wyczu-walne ciepło, a duża masa akumulacyjna przyjemne ogrzewanie przez długi czas.

Spis treściStrony 04 - 07 Proste

Strony 08 - 13 L-kształt

Strony 14 - 17 U-kształt

Strony 18 - 19 Różnorodność wariantów

Strony 20 - 23 Dane techniczne

Dziś sam możesz kreować ciepło

Zabudowa modułowa z betonu architekto-nicznego oddaje ciepło z opóźnieniem przez co unika się przegrzania pomieszczenia.

Przykład wykorzystania modułu instalacyjnego Spartherm do kreatywnego projektowania BetonGładź wapienna

Kreatywnie zaprojektowana ściana

4

20

SIM 2/2/Varia AS-4S-2

20

SIM 2/2/Varia ASh-4S-2

5

Proste

Kominek z betonu architektonicznego

6

20

SIM 1/3/Varia M-60h-4S GET

7

20


Proste

8

20

SIM 2/3/Varia 2Rh-4S

Dostępny również jako H2O

9

20

SIM 2/2/Mini 2LRh-4S

L-kształt

10

20

SIM 3/3/Varia 2L-55h-4S

Zajmuje niewiele miejsca dzięki kompaktowej konstrukcji


11

20

SIM 1/3/Varia 2R-55h-4S

L-kształt


12

13

20

SIM 3/2/Varia AS-2Lh-4S

20

SIM 2/2/Varia AS-2Rh-4S

L-kształt

Jakość i wytrzymałość –idealnie dopasowane elementy

14

21

SIM 2/3/T/Arte U-50h-4S

15

21

SIM 1/3/Arte U-70h-4S

U-kształt

16

21

SIM 1/3/T/Arte 3RL-60h-4S

21

SIM 3/3/Arte 3RL-80h-4S

Duża masa akumula-cyjna – zdrowe promie-niowanie ciepła

17

21


U-kształt

18

Wiele wariantów, wiele możliwości

Struktura koloru i powierzchni może ulegać zmianom zależnie od metody odlewania betonu. Z tego względu każdy moduł instalacyjny Spartherm jest niepowtarzalny.

SIM Varia AS-4S-2 / RLU ** osobne badanie

SIM Varia ASh-4S-2

** osobne badanie

SIM Varia M-60h-4S GET ** osobne badanie

SIM Varia M-80h-4S GET** osobne badanie

SIM Mini 2LRh-4S SIM Varia AS-2Lh-4S SIM Varia AS-2Rh-4S SIM Varia 2L-55h-4Srównież jako H2O

SIM Varia 2R-55h-4Srównież jako H2O

SIM Varia 2Lh-4Srównież jako H2O

SIM Varia 2Rh-4Srównież jako H2O

1 mod

uł

SIM 1/2/Varia AS-4S-2SIM 1/2/Varia AS-4S-2 RLU

Wysokość [Gh] = 1243 mmMasa = 460 kg













SIM 1/3/Varia 2L-55h-4SSIM 1/3/Varia 2L-55h-4S H2O


SIM 1/3/Varia 2R-55h-4SSIM 1/3/Varia 2R-55h-4S H2O


SIM 1/3/Varia 2Lh-4SSIM 1/3/Varia 2Lh-4S H2O


SIM 1/3/Varia 2Rh-4SSIM 1/3/Varia 2Rh-4S H2O Wysokość [Gh] = 1712 mmMasa = 520 kg

2 mod

uły















SIM 2/3/Varia 2L-55h-4SSIM 2/3/Varia 2L-55h-4S H2O


SIM 2/3/Varia 2R-55h-4SSIM 2/3/Varia 2R-55h-4S H2O


SIM 2/3/Varia 2Lh-4SSIM 2/3/Varia 2Lh-4S H2O Wysokość [Gh] = 1917 mmMasa = 575 kg


3 mod

uły












Höhe [Gh] = 1773 mmMasa = 590 kg


Höhe [Gh] = 1773 mmMasa = 590 kg

SIM 3/3/Varia 2L-55h-4S


SIM 3/3/Varia 2R-55h-4S


SIM 3/3/Varia 2Lh-4SSIM 3/3/Varia 2Lh-4S H2O Wysokość [Gh] = 2182 mmMasa = 630 kg


Możliwość

rozbudowy o kolejne moduły do

wysokości sufitu

19

SIM Arte U-50h-4S SIM Arte U-70h-4S SIM Arte 3RL-60h-4S SIM Arte 3RL-80h-4S SIM Arte 3RL-100h-4S

opcjonalna półka paleniskowa opcjonalna półka paleniskowa opcjonalna półka paleniskowa opcjonalna półka paleniskowa opcjonalna półka paleniskowa


























Wysokość [Gh] = 1947 mmGewicht = 885 kg




























Höhe [Gh] =2238 mmMasa = 880 kg




Höhe [Gh] =2238 mmMasa = 980 kg



Różnorodność wariantów

20

Gt Gb

Th

TbGh

SIMVaria AS-4S-2

Varia AS-4S-2 RLUSIM Varia ASh-4S-2 SIM

Varia M-60h-4S GETSIM

Varia M-80h-4S GETSIM

Mini 2LRh-4S

SIMVaria 2L-55h-4S

Varia 2L-55h-4S H2O

SIMVaria 2R-55h-4S

Varia 2R-55h-4S H2O

SIMVaria AS-2Lh-4S

SIMVaria AS-2Rh-4S

SIMVaria 2Lh-4S

Varia 2Lh-4S H2O

SIMVaria 2Rh-4S

Varia 2Rh-4S H2O

mm 751 730 602 802 466/466 583/391 583/391 730/358 730/358 685/466 685/466

mm 372 370 523 523 505 516 516 370 370 513 513

mm 1022 1022 938 1135 719 834 834 1022 1022 996 996

mm 650 650 650 650 719 638 638 650 650 776 776

mm 180 180 180 180 180 180 180 200 200 200 200

A+A+ RLU A+ A+ A+ A+ A+

A+ H2OA+

A+ H2OA+ A+ A+

A+ H2OA+

A+ H2O

kW 7,0 7,0 8,0 9,0 7,0 7,0 7,0 | 5,9 7,0 7,0 |

5,9 7,0 7,0 11,0 10,4 | 5,9 11,0 10,4 |

5,9

kW 4,9 - 9,1 4,9 - 9,1 5,6 - 10,4 6,3 - 11,7 4,9 - 9,1 4,9 - 9,1 4,9 - 9,1 4,9 - 9,1 4,9 - 9,1 4,9 - 9,1 4,9 - 9,1 7,7 - 14,3 7,3 - 13,5 7,7 - 14,3 7,3 - 13,5

% > 80 > 80 80 > 80 80 > 80 > 85 > 80 > 85 80 80 80 > 80 80 > 80

g/s 7,0 7,0 7,3 7,0 6,2 6,1 7,4 6,1 7,4 6,6 6,6 9,6 10,8 9,6 10,8

°C 275 275 311 279 343 325 230 325 230 311 311 330 285 330 285

Pa 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

EN 13240 EN 13240 EN 13240 EN 13240 - - - - - - -

kg 166 209 239,5 291 199,5 222 222 199,5 199,5 270 270

Dane techniczne

Na ilustracjach pokazano modele z modułem podporowym. Wartości wysokości całkowitej i masy dla każdego wykonania — patrz przegląd na stronie 18/19.

Spartherm Installation Modules

Spartherm Installation Modules

Kształt szyby

Wym

iary

Szerokość drzwiczek [Tb]

Wysokość drzwiczek [Th]

Szerokość całkowita [Gb]

Głębokość całkowita [Gt]

Rura spalinowa ø

Par

amet

ry

Klasa wydajności energetycznej

Parametry mocy znamionowej

Zakres mocy grzewczej

Sprawność

Natężenie przepływu spalin

Temperatura spalin na wylocie z urządzenia

min. ciśnienie zasilające na wlocie do urządzenia

BImSchV poziom 2.

15a BVG (Austria)

kominki zgodne z normą**

Info

r-m

acje Otwieranie drzwiczek na bok do góry do góry do góry do góry do góry do góry do góry do góry do góry do góry

Masa komory spalania

= po stronie wody

element pierścieniowy

C-elementowy

21

SPARTHERM JALIOSC ´´

SIM Arte U-50h-4S SIM Arte U-70h-4S SIM Arte 3RL-60h-4S SIM Arte 3RL-80h-4S SIM Arte 3RL-100h-4S

499/501/499 712/501/712 370/600/370 400/800/400 450/1000/450

544 544 570 570 570

720 880 720 880 820 980 1020 1180 1220 1380

900 980 1300 1380 795 875 835 915 875 955

200 200 200 200 200

A+ A A+ A+ A

9,0 11,0 7,5 9,0 11,0

6,3 - 11,7 7,7 - 14,3 5,3 - 9,8 6,3 - 11,7 7,7 - 14,3

80 > 78 > 80 > 80 > 78

8,6 11,3 7,0 7,3 10,3

310 310 310 335 360

12 12 12 12 12

EN 13240 EN 13240 EN 13240 EN 13240 EN 13240

235 318,5 280,5 310,5 381,5

Technika

Masa elementów obudowy SIMUrządzenie C-elementowy

(kg)*element

pierścieniowy (kg)

Varia AS-4S-2 / RLU 26 41

Varia ASh-4S-2 26 41

Varia AS-2Lh-4S 42 41

Varia AS-2Rh-4S 42 41

Urządzenie C-ele-mentowy

(kg)*

element pierścieniowy (kg)

półka (kg)

niski wysoki

Varia M-60h-4S GET 33 42 50 -

Varia M-80h-4S GET 36 46 57 -

Mini 2LRh-4S 20 32 42 -

Varia 2L-55h-4S 23 38 48 -

Varia 2R-55h-4S 23 38 48 -

Varia 2Lh-4S 30 48 59 -

Varia 2Rh-4S 30 48 59 -

Arte U-50h-4S 18 42 52 30

Arte U-70h-4S 23 54 65 36

Arte 3RL-60h-4S 20 42 50 27

Arte 3RL-80h-4S 23 48 58 32

Arte 3RL-100h-4S 26 55 67 35

** Szczególna cecha 1 i 3-stronnych pieców SIM:

Te piece zostały przetestowane zgodnie z normą EN13240 (jako piece wolno stojące) co oznacza że mogą być montowane bez dodatkowych warstw takich jak izolacja/mur lub innych warstw chroniących ściany przy których ustawiony będzie kominek.

*C- Elementy znajdujący się na wysokości drzwiczek.

opcjonalna półka paleniskowa





do góry do góry do góry do góry do góry

22

SPARTHERM oferuje praktyczne rozwiązania

S-Thermatik NEONajwyższy stopień rozwoju układów sterowania spalaniem do wzięcia we własne ręce!

Zalety: • Menu dostępne jest w dziewięciu językach: DE, GB, NL, FR, IT, ES, CZ, PL, S• Ilustracja procesu spalania na głównym ekranie• Optyczny i akustyczny sygnał dokładania drewna• automatyczne pozycjonowanie dźwigni w przypadku awarii zasilania, możliwe ręcz-

ne sterowanie• Bez skrzynki rozdzielczej, przewody poprowadzone są bezpośrednio do sterownika• Prosta instalacja, minimalna ilość wymaganego miejsca.• Może być podłączony do mechanizmu otwierania za pomocą pilota (SESAM)• Połączenie Bluetooth z urządzeniami mobilnymi poprzez Bezpłatną aplikację

(Android i IOS) korzystania z S-Thermatik NEO za pośrednictwem smartfona lub tabletu

S-Thermatik NEO jest w 100% kompatybilny ze wszystkimi stosowanymi dotychczas silni-kami, czujnikami i przełącznikami drzwiczek. Dlatego możliwa jest również modernizacja wszystkich istniejących instalacji o sterownik NEO. W przypadku pieców kominkowych NEO pracuje bez wyświetlacza. Tam znowu występuje znana kontrolka pracy LED.

Wersja czarna* Wersja biała*

*Uwaga: wyświetlacz musi być przymocowany do ściany.

Wyobraź sobie ciepłą wodę pochodzącą z kominka.

Niemożliwe, pomyślisz. Z firmą SPARTHERM w żadnym razie!

Ponieważ duża część naszego codziennego zużycia wody to właśnie ciepła woda, konsekwentnie wyko-rzystujemy możliwości jakie daje nam kominek. Dzięki zastosowaniu najnowocześniejszej technologii nasze wkłady kominkowe z układem wodnym to coś znacznie więcej niż tylko dodatkowe źródła energii.

Wszystko, co do tej pory robisz z podgrzaną wodą, mo-żesz uzyskać mając kominek przewodzący wodę. Czy to gorąca kąpiel, czy ciepły prysznic czy też przyjem-ne ciepło podgrzewanej podłogi, w każdym przypadku gorącą wodę, którą potrzebujesz możesz wytworzyć korzystając z naszych wodnych wkładów kominkowych.

Szczególnie w czasach nieustannie kurczących się za-sobów naturalnych ważne jest, aby optymalnie wyko-rzystywać istniejące źródła energii. W okresie zacho-dzących widocznych zmian klimatycznych szczególnie istotne jest wytwarzanie energii bez udziału CO2 – z drewna. W czasach stale rosnących cen energii ogrze-wanie ekonomiczne to niemalże absolutna konieczność.

Z technologią SPARTHERM wykorzystującą drewno!

SPARTHERM oferuje praktyczne rozwiązania

Twój sprzedawca:

A1-D

-SP-

0.00

0/09

/201

7

SPARTHERM POLSKAul. Walczaka 110 A, 66-400 Gorzów Wlkp. Tel. +48 95 763 97 00, fax. +48 95 763 97 05 - [email protected] - www.spartherm.com.pl

SIM – Zabudowy modułowe Spartherm€¦ · SPARTHERM INSTALLATION MODULES SIM Beton to najlepszy materiał, kiedy zależy nam na doskonałym połączeniu prostoty, elegancji i dużej

Documents