SIEW eBrochure Chinese

应对气候变换，实现可持续发展

出席新加坡国际能源周的人士

经济发展和气候变化之间的关系错综复杂，从而推动了发展更清洁、更智能能源的政策行动的需要。

认识到推动智能能源相关, 讨论和政策的必要性，新加坡能源市场管理局（EMA）和能源研究所（ESI）将本年度新加坡国际能源周（SIEW）上，着重探讨如何“助力智能能源经济”。

2010年10月27日至11月4日，政策制定者、商界领袖和专家学者将汇集新达新加坡，在新加坡国际能源周期间参加战略讨论、展览和网络交流聚会。

● 国际和当地的政策制定者及监管者

● 国际和当地能源科研院所

● 能源生产商

● 服务和基础设施提供商

● 投资者

● 产业分析家和评论人士

序言

黄循财先生新加坡能源市场管理局局长

能源格局变化迅速，城镇化和经济发展导致对能源的需求日渐增多，但廉价矿物燃料供应的迅速衰减和日益严重的气候变化威胁，意味着政策制定者和业界必须找到新的解决方案，借以平衡经济发展、能源安全和环境永续性之间的关系；虽然没有相关的高招，但全世界对研发、创新和技术的日益重视，很可能会促使全新的突破性进展，从而为我们的未来助力。

本年度新加坡国际能源周（SIEW）以“助力智能能源经济”为主题，我们将邀请业内各部门的专家共聚一堂，分享流行趋势和最佳实务，并提供独特的平台，以便推动能源日程从讨论走向行动。

本次能源周的亮点是新加坡能源演说和新加坡能源峰会，前者由新加坡总理李显龙先生负责宣讲，后者则包括部长和高管级的对话，借以讨论向智能能源经济的转变。我们希望通过这些会议，推动富有成果的对话和协作，以便部署新的、可持续的能源技术。

此外，我们还将审视政府和企业间的合作对于能源议程所起的关键作用和影响，并确保具有经济竞争力且清洁可靠的能源供应，以维持企业的可持续性发展。年度新加坡国际能源周提供了从亚洲视角讨论能源问题的独特平台，它所提供的机会也便于国际社会更好地了解新加坡在促进可持续发展和推动一个充满生气的能源生态系统方面所做的贡献。

本人诚邀您加入我们，共同参与2010年度新加坡国际能源周，我们将凭借大胆、具体的行动，致力于实现智能能源经济。

2010年度新加坡国际 能源周日程安排

新加坡电力座谈会场所：新达新加坡时间：上午9 :00至下午6 : 00

新加坡电力座谈会场所：新达新加坡时间：上午9 :00至下午2 : 00

彭博资讯新能源财务主管宴会(凭柬入场）场所：新达新加坡时间：下午7 :00至10 : 3 0

新加坡国际能源周交流招待会(凭柬入场）场所：来福士城会议中心时间：上午6 :00至下午8 : 00

亚洲下游会议场所：新达新加坡时间：上午9 :00至下午6 : 00

亚洲碳论坛场所：来福士城会议中心时间：上午8 :00至下午6 : 30

新加坡能源演说场所：新达新加坡时间：上午9 :30至10 : 3 0

亚洲清洁能源展览场所：新达新加坡时间：上午9 :00至下午6 : 00

国际电力和能源会议场所：新达新加坡时间：上午9 :00至下午5 : 30

新加坡能源峰会场所：新达新加坡时间：上午11点至下午9 :30

亚洲电力展场所：新加坡滨海湾金沙会展中心时间：上午9 :00至下午6 : 00

环境变化及能源效率中印美三方座谈会场所：新达新加坡时间：下午2 :00至下午5 : 00

2010年10月28日（周四）2010年10月27日（周三） 2010年11月2日（周二） 2010年11月3日（周三） 2010年11月4日（周四）2010年11月1日（周一）2010年10月29日（周五）

新加坡国际能源周交流招待会(凭柬入场）场所：新达新加坡时间：下午6 :00至8 : 00

新加坡国际能源周交流招待会(凭柬入场）场所：新加坡滨海湾金沙会展中心时间：下午6 :00至8 : 00

第五届年度普氏全球能源企业250强颁奖和领导层宴会场所：新加坡滨海湾金沙会展中心时间：下午6 :30至10 : 3 0

清洁能源技术讨论会场所：新达新加坡时间：上午9 :00至下午4 : 30

清洁能源技术讨论会(凭柬入场)场所：新达新加坡时间：上午9 :00至下午12 : 0 0

未来低碳环境中的能源行业座谈会场所：新达新加坡时间：上午10 : 00至中午12 : 0 0

行工业能源效率座谈会场所：新达新加坡时间：上午9 :00至中午12 : 0 0

会

议

和

展

览

交流聚会

2010年度新加坡国际 能源周日程安排

新加坡电力座谈会场所：新达新加坡时间：上午9 :00至下午6 : 00

新加坡电力座谈会场所：新达新加坡时间：上午9 :00至下午2 : 00

彭博资讯新能源财务主管宴会(凭柬入场）场所：新达新加坡时间：下午7 :00至10 : 3 0

新加坡国际能源周交流招待会(凭柬入场）场所：来福士城会议中心时间：上午6 :00至下午8 : 00

亚洲下游会议场所：新达新加坡时间：上午9 :00至下午6 : 00

亚洲碳论坛场所：来福士城会议中心时间：上午8 :00至下午6 : 30

新加坡能源演说场所：新达新加坡时间：上午9 :30至10 : 3 0

亚洲清洁能源展览场所：新达新加坡时间：上午9 :00至下午6 : 00

国际电力和能源会议场所：新达新加坡时间：上午9 :00至下午5 : 30

新加坡能源峰会场所：新达新加坡时间：上午11点至下午9 :30

亚洲电力展场所：新加坡滨海湾金沙会展中心时间：上午9 :00至下午6 : 00

环境变化及能源效率中印美三方座谈会场所：新达新加坡时间：下午2 :00至下午5 : 00

2010年10月28日（周四）2010年10月27日（周三） 2010年11月2日（周二） 2010年11月3日（周三） 2010年11月4日（周四）2010年11月1日（周一）2010年10月29日（周五）

新加坡国际能源周交流招待会(凭柬入场）场所：新达新加坡时间：下午6 :00至8 : 00

新加坡国际能源周交流招待会(凭柬入场）场所：新加坡滨海湾金沙会展中心时间：下午6 :00至8 : 00

第五届年度普氏全球能源企业250强颁奖和领导层宴会场所：新加坡滨海湾金沙会展中心时间：下午6 :30至10 : 3 0

清洁能源技术讨论会场所：新达新加坡时间：上午9 :00至下午4 : 30

清洁能源技术讨论会(凭柬入场)场所：新达新加坡时间：上午9 :00至下午12 : 0 0

未来低碳环境中的能源行业座谈会场所：新达新加坡时间：上午10 : 00至中午12 : 0 0

行工业能源效率座谈会场所：新达新加坡时间：上午9 :00至中午12 : 0 0

会

议

和

展

览

交流聚会

新加坡能源演说李显龙总理将宣讲年度新加坡能源演说, 并提供能源和环境变化相关的战略视角。

新加坡能源峰会一场由部长、政策制定者、商界领袖和学者参与的高层论坛，在此他们将审视亚太地区的能源格局，讨论该地区所需的解决方案，借以平衡能源安全、环境永续性和经济竞争力之间的关系。

将要讨论的主要议题包括：● 向智能能源经济的转化；● 能源技术革命的启动；● 天然气逸出；● 能源效率：收割唾手可得的果实；● 填补绿色财政缺口。

焦点活动 事件聚焦

焦点活动 事件聚焦

未来低碳环境中的能源行业讨论可能形成的气候变换政策架构的专题讨论会，预测将对能源行业产生的影响，包括“外泄”和 “监管套利”, 对矿物燃料和新出现的再生能源部门的成本、业务和技术发展所具有的不同影响，以及能源行业应对日渐趋向低碳环境所带来的挑战而采取的措施。

环境变化及能源效率中印美三方座谈会来自中国、印度和美国的代表就气候变换及能源效率而召开的专题讨论会。

工业能源效率座谈会工业能源效率座谈会将讨论行业内促进能源效率时所带来的挑战和机遇。除经常吹捧的利益、要推行能源效率这“第五代燃料”实属不易。来自加拿大、荷兰和新加坡的专家将以其研究和咨询经验为基础，分享他们对这一多面课题的深刻见解。

亚洲碳论坛亚太地区领先的年度碳商品交易会和研讨会，该集会充满碳信用额和清洁发展机制项目融资机会。凭借其对当前全球市场发展脉搏的把握，亚洲碳论坛为碳商品专家和政府提供了讨论行业趋势和议题的平台，这些趋势和议题将影响到亚太地区及其他地区碳交易和清洁发展机制市场的未来形态。

亚洲清洁能源展作为重要的商品交易会和研讨会，亚洲清洁能源展览会汇聚了技术、服务、金融和政府部门的主要参与者，共同讨论可再生能源、能源效率和亚太地区可持续发展等方面的重要议题。

亚洲电力展会本地区发电、输配电行业重要的展览会和研讨会，也是将业内人士汇集在一起以便讨论战略和技术议题、当今焦点的重要年度平台；此外，该展会还提供了了解世界领先参展商的最新产品、服务、技术和发展的机会。

清洁能源技术讨论会国际能源署清洁能源技术讨论会的目标人群为政策制定者、商界领袖和专家学者。该讨论会将推出国际能源署在东南亚的“2010年能源技术展望”项目，并奉献全球清洁能源技术蓝图。参会者将审视全球范围内清洁能源技术的发展和部署，以及这些技术在亚洲的应用，包括获得邀请，参与40多个领域的国际研发合作。关键技术包括精煤、先进燃料、生物能源、先进车辆、聚变能量、太阳能光伏能及能源效率等。

焦点活动 事件聚焦

亚洲下游会议亚洲重要的精炼、石化和燃料研讨会，它汇集了全世界下游行业的领军人物，共同分享提高产能、优化资产和促进能源效率方面的深刻见解。亚洲下游专注于精炼和石化行业，并聚焦于当今燃料。

国际电力和能源会议第9届国际电力和能源会议和展览会，专注于电力工程、电力电子和能源系统。

第五届年度普氏全球能源企业250强亚洲颁奖宴会请参与第五届年度普氏全球能源企业250强亚洲颁奖宴会，以便与亚洲最具潜力的能源高管们展开网络协作、并共同庆祝。请在您的日历上特别标出2010年11月2日，以便在新加坡滨海湾金沙会展中心参与业内最激动人心的时刻。

2010年度新加坡电力座谈会新加坡电力座谈会汇集了来自新加坡和世界各地能源、电力和相关行业的高管和决策者，共同讨论全球电力行业面临的调整和重要事项。

焦点活动 事件聚焦

参与2010年度新加坡国际能源周能源行业领先的权威人士和政策专家

李显龙先生自20 04年起为新加坡第三任总理。1984年他作为人民行动党候选人被德义选区推选为国会议员，在随后五届的选举中他连续当选，最近一次当选于2006年。当选为总理前，李先 生曾担任贸工部、国防部 和财政部部长。他 还 连续14年担任副总理，负责经济和行政事务。

易华仁(S. Iswaran)先生任国家贸易工业部和教育部高级政务部长，及新加坡国会议员。2006年7月1日，他被任命为贸易工业部政务部长，2008年4月1日，他出任贸易工业部高级政务部长。

Nobuo Tanaka先生为国际能源署总干事；该机构为其成员国提供政策建议，以确保成员国为其国民提供可靠、实惠和清洁的能源。Tanaka先生负责日本与在国际能源署中的相关事务；二十世纪八十年代末期，他参与了日本综合能源政策的制定；Tanaka先生还审查了日本的国际核能政策，并推动了双边原子能协定的磋商。

Michael J.Dolan先生自2008年4月起担任埃克森美孚公司的高级副总裁；2004年9月，出任埃克森美孚公司的高级副总裁。他还曾担任埃克森美孚公司下属公司埃克森美孚化学公司的总裁。

Tsunehisa Katsumata先生自2008年6月起担任东京电力公司董事长，他还是日本电力公司联合董事会及日本金融公司评估委员会的主席。Tsunehisa Katsumata先生曾在东京大学主攻经济学专业。

阿卜杜拉·本·哈马德·阿提亚(H.E. Abdulla Bin Hamad Al-Attiyah)是卡塔尔副首相兼能源和工业部长。在此之前，他曾任卡塔尔石油公司董事和财政与石油代理部长。他亦曾担任海湾铁路公司的董事会成员。

Ivo Bozon先生: 麦肯锡咨询公司阿姆斯特丹分公司的总监。他负责的全球能源和基础材料业务占该公司业务的20%左右，其客户来自亚洲、俄罗斯、非洲、欧洲和美国。在和世界主要石油巨头、国家级石油公司、各国政府、部分独立石油公司及油田服务提供商合作方面，他有着丰富的经验。他的主要研究方向是未来十年能源行业的发展情况；Ivo Bozon先生还领导了在该领域的几项知识投资项目。

Neil McGregor先生: 新加坡液化天然气公司的首席执行官。此前他曾担任西拉雅能源集团的常务董事和西拉雅石油国际贸易公司的董事长，该石油贸易子公司服务于新加坡燃料市场。目前他担任能源研究所董事会的董事，该学院就能源事务为新加坡政府提供政策建议。此外，他还曾担任几个高级国际职务，包括在印度、新西兰和德国的电力与天然气部门担任总监。

Frank A.Wolak教授是斯坦福大学能源和可持续发展项目的主任。他专门研究网络行业，如电力、供水和天然气行业的私营化、竞争和规范。他还是加州大学伯克利分校能源所的客座研究员。Wolak教授曾经是加州和美国司法部市场势力事务方面的顾问，提供电信、电力和天然气市场有关的咨询服务。

Robert N. Stavins先生为哈佛环境经济学项目的主任，此前他还担任美国国家环境保护局环境经济咨询委员会的主席。他曾经从事过环境经济学和政策方面等众多领域的审查工作，众多刊物曾对他进行采访。Stavins先生还与前参议员Timothy Wirth及已故参议员John Heinz共同主持了一个以创新方法解决环境问题的两党合作项目。他曾经是政府机构、国际组织、企业和倡导组织的顾问。

Daniel Yergin博士是能源、国际政治和经济学领域备受尊崇的权威。他是IHS集团剑桥能源研究协会(IHS CERA)的主席，该协会是业内领先的咨询和研究公司。Daniel Yergin博士因其著作《捕获: 对石油、金钱和权力的巨大欲望》(2009年最新版)一书荣获普利策奖。他还著有广受赞誉的《制高点：世界经济之战》一书，该书记录了二战以来世界政治和经济的命运。目前他正在编著一本有关能源和地缘政治的新书。Yergin博士是世界能源行业的领军人物。他拥有耶鲁大学文学学士学位，之后又获得剑桥大学博士学位，在剑桥大学学习期间，他曾是马歇尔奖学金的获得者。

白金赞助商：埃森哲咨询公司

目前对“智能电网”的疑问集中于以下几方面：创建环境的永续性、前所未有的可靠性、成本管理、极大拓展用户选择、用户参与讨论如何及在何处花费其能源费。

埃森哲咨询公司位于智能电网发展的最前沿。从创建家庭能源管理，到工作数据分析的战略蓝图，从董事会会议室到运营中心，埃森哲先进的专业知识可帮助客户构建其关于智能电网的愿景，并实现其诸多利益。

我们已协助诸多极具远见的世界组织、公司和政府创建其智能电网的案例和战略。我们协助他们评估技术的全部更新与战略升级的利弊，并提供其所需的路线图、方法和资产，以便在正确的时间，根据各组织的运营需求、业务和财务目标、及管理要求运用适当的技术。

埃森哲是一家全球性的管理咨询、科技服务和外包服务公司，在120多个国家的190 ,000多名员工为客户提供服务。凭借其无可比拟的经验、横跨各行业和业务部门的综合能力、以及对世界最成功公司的全面研究，埃森哲与客户展开合作，协助他们成为高效能的企业和政府。截至2009年8月31日的财年内，埃森哲创造的净收入额为215.8亿美元。欲知更多信息，敬请登陆www.accenture.com。

2010年新加坡国际能源周赞助商及合作伙伴

白金赞助商：松下

松下公司是世界领先的电子产品研发者和制造商，其产品涉及民用、商务和工业。作为世界最大的电子公司之一，松下致力于通过其产品、制造和社区宣传活动，减少对环境所造成的负担。

20 07年松下启动其“生态创意”战略，以彰显松下对环境永续性的承诺。2010年松下宣布其中期 愿 景：在2018 年（即公司创建10 0周年）前，通 过 绿色 生活和 绿色产业，成为电子行业首家绿色革新公司。

为支持 该全球愿景，松下公司位于新加坡的亚 太总部倡议了环 境保护 活动，通过为该地区各国设计的公众生态觉醒活动，促进他们选用环保型产品。在其“生态创意”宣言中，松下设定了通过生产活动减少二氧化碳排放的目标，并希望在2013年前，使生态产品销售额占其地区销售额的80%。

在新加坡，松下公司是业内首家与新加坡国家环 境局展开合作，制定实验环 境教育模式的企业。通过在工厂环境内开展生态教育来教导并鼓励在校学生参与环境保护活动。松下还 是2 010 年度 新加 坡青奥 运 环 境项目唯一的 协 办赞助商，松下通 过 分享 其 经验，致力于培养环保行为和生活方式。

松下与新加坡一道，致力于可持续的发 展。松下非常骄傲能够成为新加坡国际能源周的赞助商，以助力于推动有关可持续发展的思想交流和讨论。

欲了解松下公司在亚太地区的更多生态活动，敬请访问www.panasonic .asia/ecodieas。

赞助商及合作伙伴2010年新加坡国际能源周

新加坡能源峰会赞助商：新加坡蚬壳集团

迈向智能交通的三个步骤：一起来吧！

世界不停运转，到了2050年，公路上将有20亿辆车子，比目前多一倍。

蚬壳与合作伙伴一同创建“智能交 通”方案，确保以经济和 环 境可持续发 展的方式满足世界日渐增长的能源需求。这要求：1) 智能产品—效率更高及二氧化碳排放量更低的燃料、润滑剂及车辆；2) 智能使用—利用更有价值的信息和改变驾驶方式；及3) 智能设施—专注于道路设施全周期的碳足迹。

蚬壳通过三个实用方法与城市展开合作，以实现以下目标：1. 一起来使用公共交通工具吧！约翰内斯堡、伊斯坦布尔、北京和新加坡等城市已引入了专用的巴士车道。巴士和德士车队能更轻易转换使用天然气等替代燃料。这些车队能利用蚬壳FuelSave伙伴系统，记录燃油使用量。系统也能建议车速、路线和驾驶方式，帮助车队减少大约10%的耗油量。

2. 一起来使用每一滴油行更远的路吧！更好的燃油，配合良好的驾驶习惯，能充分提高燃油效率。蚬壳FuelSave配方可帮助消费者，每加满一箱燃油，就能节省一公升燃油。蚬壳FuelSave驾驶员节油教育计划，分享了节油小窍门，例如保持恒速、避免急刹车、确保轮胎充气充足。使用节油产品，并且具有良好驾驶习惯的驾驶员，能节省高达24%的燃油费用。

3. 一起来降温吧！使用传统（热混）沥青铺设道路的工程会释放大量二氧化碳。蚬壳拥有多项“温混”技术，能以较低的温度铺设道路，从而节省能源，减少二氧化碳的排放。

2011年，蚬壳欢庆在新加坡设业120周年。从毛广岛和 裕廊岛的世界级石化工厂到国际贸易，新加坡已成为蚬壳集团在这个区域的重要业务核心。

赞助商及合作伙伴2010年新加坡国际能源周

官方指定用车：奥迪

效率是每辆奥迪车的标准。公司为实现可持续的驾驶，采用了整体分析方法---从生产、使用到回收，奥迪致力于解决汽车在整个生命周期中的排放问题。通过这种方法，奥迪将所有与排放相关的因素都考虑在内。

奥迪在新技术、发动机和驾驶概念方面的突破性创新彰显了其对于实现未来的可持续驾驶所做出的贡献，这在奥迪Q73.0 TDI使用的清洁柴油发动机以及奥迪高性能跑车e-tron中得到了充分体现。

奥迪Q73.0 TDI清洁柴油发动机在涡轮柴油机增压和直接喷射方面，奥迪是先行者。在过去20年中，奥迪对该技术进行了优化，使其具备极佳的性能、较高的燃油效率，以及更低的尾气排放和养护要求。凭借其超低排放系统，2010年新加坡国际能源周使用的奥迪Q73.0 TDI quattro是世界上最清洁的柴油。该车的尾气排放控制系统将氮氧化合物的排放量减少了90%，从而达到了世界上最严格的排放标准---低于将在2014年生效的欧6标准规定的限值。在不影响性能或舒适性的前提下，奥迪Q73.0 TDI quattro提供了全新的效率水平。

奥迪e-tron作为一款高性能跑车，奥迪e-tron的四台电动机提供了313马力的动力，产生了4500扭力的转矩。两座的quattro四驱系统使得该车在4.8秒内即可从0加速到100公里/时，从60加速到120公里/时只需4.1秒。锂离子电池提供了42.4千瓦时的电量，从而确保车辆行驶248公里左右。在普通的220V插座上加满汽车213千克的电池大约需要6—8小时，而在400V插座上加满上述电池只需2.5小时左右。E-tron由奥迪旗下生产高性能跑车的Quattro Gmbh公司出品。E-tron量产版计划于2012年面世。

赞助商及合作伙伴2010年新加坡国际能源周

官方指定场地：新达新加坡

新达新加坡是具有国际水平的会展中心，坐落于亚洲会议会展枢纽的心脏地带。

屡获殊荣的新达新加坡占地10万平方米，总共六层，可承办10至12,000人的活动。会展中心拥有各种会议设施、紧邻娱乐设施及文化旅游景点---例如75,000平方米的各种会议室，5,200间客房，位于6个购物中心内的1,000个商店和300个饮食销售点。所有设施都由装有空调的室内通道弦接着。

官方指定航空公司：新加坡航空公司

新加坡航空是国际公认的一流航空公司，其空乘人员的形象标志—新加坡女孩，凭借其标志性的卡巴雅围裙，成为行业标志，以及亚洲人热情好客的象征。依靠其航线舒适化、产品和服务创新化，及市场领导地位，该公司迅速成长为世界一流的航空公司。新加坡航空是首家将世界最大客机---空客A380飞机投入新加坡至悉尼航线的公司；新加坡航空公司目前的网络覆盖47个国家的147个城市，包括新加坡航空货运、胜安航空和飞行里数计划服务等。

官方指定旅行社：得运旅行社

得运旅行社是新加坡航空集团公司的荣誉成员，作为新加坡航空和胜安航空的旅行合作伙伴，得运可提供多种面向世界各地的旅游和旅行计划。在组织会奖旅游方面，得运也极富经验，并致力于为客户提供优质的服务。

赞助商及合作伙伴2010年新加坡国际能源周

新加坡能源演说交流招待会赞助商：吉宝企业

吉宝足迹遍布全球30多个国家。凭借其国际业务网络，资源和人才方面的优势，吉宝致力于促进其核心业务，即岸外与海事，基础设施与房地产在全球范围的成长。吉宝能源有长期在巴西、中国、厄瓜多尔、菲律宾和尼加拉瓜发展、拥有和运营发电厂的经验。在新加坡，吉宝能源负责运营吉宝万里旺热电 - 裕廊岛上一座500兆瓦的燃气综合循环发电厂。

10月27日新加坡国际能源周交流招待会赞助商：大士能源

大士能源是华能国际的全资子公司及中国华能集团的成员。作为新加坡领先的电力企业，该公司的发电资产总装机容量为2,670兆瓦。除其发电的核心业务外，大士能源还涉足电力交易和零售，发展并提供公共事业和相关服务等。

11月2日新加坡国际能源周交流招待会赞助商：圣诺哥能源

作为一家真正的三重盈余公司，圣诺哥能源专注于其在财务、环境和社区关系方面的优异表现。该公司是新加坡最大的发电企业，注册发电总装机容量为3,300兆瓦，满足该国30%左右的电力需求。该公司大约90%的电力来自环境友好型的燃气联合循环发电厂。

11月3日新加坡国际能源周交流招待会赞助商：西拉雅能源

作为杨忠礼电力国际公司的全资子公司，西拉雅能源集团是一家综合性能源企业，其核心业务为发电和电力零售。其注册发电总装机容量为3,100兆瓦，是新加坡最大的发电企业之一。除供应多样化的公共事业服务，如电力、蒸汽和水之外，该公司还涉足石油贸易，并为客户提供燃油相关的服务。

赞助商及合作伙伴2010年新加坡国际能源周

知识合作伙伴：亚洲发展银行

作为国际性发展融资机构，亚洲发展银行致力于协助其发展中国家成员国减少贫困、提高国民生活质量。亚洲发展银行成立于1966年，总部位于马尼拉。亚洲发展银行由其67个成员国所有并资助，其中48个成员国来自亚洲，另外19个来自全球其他地区。

知识合作伙伴：彭博社新能源资讯

在全球向低碳经济转变的过程中，清洁能源和碳交易业务发展迅猛。为及时、全面地了解最新发展情况，您需要最精确、及时的信息和分析。这就是彭博社新能源资讯的使命：作为全球领先的信息和分析的独立提供者，为投资者、企业和政府提供清洁能源、低碳技术和碳市场方面的服务。

知识合作伙伴：国际能源署

作为政府间机构，国际能源署为其28个成员国提供政策建议，以确保为成员国国民提供可靠、实惠和清洁的能源。该机构于1973—74年石油危机期间成立，最初角色是在石油供应危急时，提供解决方案及措施；此后它的职能日渐扩展至能源安全、经济发展和环境保护，并将其成为平衡能源政策的一部分。当前，国际能源署专注于气候变化政策、市场改革、能源技术合作以及向世界其他领域拓展服务，尤其是主要的能源消费者和生产商。

赞助商及合作伙伴2010年新加坡国际能源周

官方指定地区媒体：美国全国广播公司财经频道 (CNBC)

美国全国广播公司财经频道(CNBC)是世界领先的商业新闻提供商，可为全球3.8亿多个家庭提供实时财经市场新闻报道和商业信息。在亚太地区，CNBC为7000多万个家庭提供服务，并为该地区的观众播报新闻。CNBC总部位于新加坡，其网络每周可提供9小时的亚洲自制即时节目，对欧美市场活动方面的即时报道是一个很好的补充。

官方指定国际报纸：金融时报

作为世界领先的商业新闻机构之一，金融时报的权威性、对新闻事实的忠实性以及准确性是国际公认的。该报纸为全球商界提供实时新闻、评论、数据和分析，在全球拥有23个印刷点，日发行量为378,497份(美国广播公司2010年7月数据)。其网站拥有260余万注册用户和149,047个电子订阅者。在世界范围内，金融时报每天印刷版和在线读者的平均总量为190万(普华永道会计师事务所认证数据，2009年11月)。

赞助商及合作伙伴2010年新加坡国际能源周

媒体合作伙伴：清洁科技杂志

由 清 洁 科 技 投 资 者 出 版 的 清 洁 科 技 杂 志 ， 专 注 于 清 洁 技 术 创 新 ， 及 清 洁 科 技 、能 源 和 水 行 业 融 资 和 投 资 趋 势 背 后 的 推 动 力 。 清 洁 科 技 投 资 者 还 出 版 清 洁 科 技Infocus（富可视）系列（清洁科技行业各子部门的商业智能）及清洁科技通讯引证。登录www.cleantechinvestor.com可了解更多信息。

媒体合作伙伴：Recharge

Recharge的编辑政策是：不懈地追求世界各地可再生行业内精确、专有和独立的新闻报道。它专注于可再生领域的商业、技术、政策和重要参与者，包括风能、太阳能、波浪和潮汐、地热、液压、碳捕获和生物质能等。凭借这种专一的方法，Recharge能够保持优质的全球新闻，以供报纸读者和www.rechargenew.com网罗读者之需。

媒体合作伙伴：汤姆森路透社

汤姆森路透社是世界领先的为商界和专业人士提供信息的供应商。得益于值得信赖的的国际新闻机构，我们将创新技术和行业知识相结合，为决策者提供可靠信息。汤姆森路透社总部位于纽约，拥有50,000余名员工，在100多个国家开展业务。登陆www.thomsonreuters.com以了解更多信息。

赞助商及合作伙伴2010年新加坡国际能源周

赞协助机构：

联系我们：

新加坡国际能源周991G Alexandra Road #01-29 Singapore 邮编：119975电话： +65 6835 8000传真： +65 6835 8020电邮：[email protected]

https://twitter.com/SIEW_News

http://www.youtube.com/user/SIEW2009

http://www.flickr.com/photos/singaporeinternationalenergyweek

从下述渠道了解新加坡国际能源周：

敬请出席2010年度新加坡国际能源周

全世界都在等待全新的未来能源。寻找您的愿景的舞台和解决之道。

请查阅www.singapore.iew.com.sg, 以报明参加新加坡国际能源周的展览与会议。

我们不遗余力，以确保本宣传册出版时所含信息精准无误。（2010年8月）

新加坡能源市场管理局991G Alexandra Road#01-29Singapore 119975电话：(65) 6835 8000传真：(65) 6835 8020网站：www.ema.gov.sg

能源研究所29 Heng Mui Keng TerraceBlock A #10-01Singapore 119620电话：(65) 6516 2000传真：(65) 6775 1831网站：www.esi.nus.edu.sg

主办方：

协助单位： 举办城市：