heima GmbH & Co. KG Großhandel und Rohrsysteme Wengenstraße 12 DE 78564 Wehingen | Deutschland Fax: +49 (0)7426 –968 9014 E-Mail: [email protected]Sicheres Pressen mit dem HEIMA-PRESS System Die Pressfittings des HEIMA-PRESS Systems werden ausschließlich geprüft und produziert mit dem Ziel, Zweckmäßigkeit, Schnelligkeit und absolute Sicherheit bei der Montage zu vereinen. Dies wird dank der Press Kontrolle „dicht/undicht" erreicht, die eine korrekte Installation des Presssystems sofort nach dem Einbau ermöglicht. Der Verarbeiter erhält in wenigen Arbeitsschritten eine dichte und dauerhafte Verbindung. HEIMA-PRESS Pressverbinder kommen üblicherweise bei unter Putz liegenden Sanitär- und Heizungsanlagen zum Einsatz. DER FITTING BESTEHT AUS: • einem Messingkörper EN 12165 CW 617 N / EN 12164 CW 617 N - Bestandteil, der die Form des Fittings bestimmt ob Winkel, T-Stück, Anschlussstück oder andere. Technische Zeichnungen zeigen die Charakteristik der HEIMA- PRESS Pressfittings auf und kennzeichnen das Projekt. Unter konstanter Überwachung der Qualität bewegen sich die Bearbeitungstoleranzen in einem engen Rahmen. • 2 O-Ringe in der speziellen Zusammensetzung von EPDM (Ethyl-Propylen-Dien-Kautschuk) - Peroxyd: Für den Fitting sind 2 O-Ringe vorgesehen, deren Durchmesser sich an den unterschiedlichen Maßen der Pressverbinder orientiert. Ihre Funktion, die thermische Ausdehnung des Mehrschichtverbundrohrs auszugleichen und somit eine perfekte Dichtigkeit sowohl beim Durchfluss von Warm- als auch Kaltwasser zu garantieren. • einer Hülse aus Edelstahl AISI 304 DIN EN 10088-2, die Komponente, auf die die Pressbacke ihren Druck ausübt. Nach der Verpressung behält die Edelstahlhülse ihre erworbene Form, weder eine sofortige noch eine nachfolgende Veränderung ist möglich. Um die Irreversibilität der Verformung zu garantieren, wird die Hülse im Vorfeld dem Solubilisation Verfahren unterzogen. • einem transparenten Kunststoffring, dieser ermöglicht die Verbindung der Edelstahlhülse mit dem Messingkörper und bewirkt gleichzeitig die Trennung zwischen Rohr und Fittingkörper - die Gefahr einer elektrogalvanischen Reaktion ist ausgeschlossen. Tatsächlich kommt die Aluminiumschicht des Rohres nie mit dem Fitting in Kontakt, da der Aufbau des Fittingkörpers während der Fertigung automatisch einen Rohrstopp vorsieht, der dies verhindert. Die Form des Kunststoffrings garantiert darüber hinaus eine eindeutige Kontrolle beim Einsatz der TH-Presszange. Presskontur TH ACHTUNG: Das HEIMA-PRESS System besteht aus folgenden Komponenten: • HEIMA-PRESS Pressfitting • HEIMA-PRESS Mehrschichtverbundrohr • Pressprofil TH ACHTUNG: Wir weisen auf die hohe Bedeutung einer korrekten und fachgerechten Kalibrierung und Entgratung (Entfernen von Spänen) mittels eines geeigneten Werkzeuges hin. Kalibrierer für PEX - Rohre sind für ein Mehrschichtverbundrohr nicht geeignet. A) Fittingkörper aus Messing EN12165 CW617N: der eingesetzte Werkstoff kann in allen Trinkwasseranlagen ohne Einschränkung verwendet werden und entspricht in seinen Eigenschaften voll und ganz der Trinkwasserverordnung B) O-Ring aus EPDM (Ethyl-Propylen-Dien- Kautschuk) - Peroxyd C) Hülse aus Edelstahl AISI 304 DIN EN 10088-2 D) Transparenter Kunststoffring aus PE-LD, der die endgültige Positionierung der TH-Pressbacke garantiert.
19
Embed
Sicheres Pressen mit dem HEIMA-PRESS System · → Downloads → Produktkataloge, -prospekte → REMS Katalog. Presszangen/Pressringe für weitere Pressfitting-Systeme auf Anfrage.
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
ausschließlich geprüft und produziert mit dem Ziel,
Zweckmäßigkeit, Schnelligkeit und absolute Sicherheit bei der
Montage zu vereinen. Dies wird dank der Press Kontrolle
„dicht/undicht" erreicht, die eine korrekte Installation des
Presssystems sofort nach dem Einbau ermöglicht.
Der Verarbeiter erhält in wenigen Arbeitsschritten eine dichte
und dauerhafte Verbindung. HEIMA-PRESS Pressverbinder
kommen üblicherweise bei unter Putz liegenden Sanitär- und
Heizungsanlagen zum Einsatz.
DER FITTING BESTEHT AUS:
• einem Messingkörper EN 12165 CW 617 N / EN
12164 CW 617 N - Bestandteil, der die Form des Fittings
bestimmt ob Winkel, T-Stück, Anschlussstück oder andere.
Technische Zeichnungen zeigen die Charakteristik der HEIMA-
PRESS Pressfittings auf und kennzeichnen das Projekt. Unter
konstanter Überwachung der Qualität bewegen sich die
Bearbeitungstoleranzen in einem engen Rahmen.
• 2 O-Ringe in der speziellen Zusammensetzung von
EPDM (Ethyl-Propylen-Dien-Kautschuk) - Peroxyd: Für den
Fitting sind 2 O-Ringe vorgesehen, deren Durchmesser sich an
den unterschiedlichen Maßen der Pressverbinder orientiert. Ihre
Funktion, die thermische Ausdehnung des
Mehrschichtverbundrohrs auszugleichen und somit eine
perfekte Dichtigkeit sowohl beim Durchfluss von Warm- als
auch Kaltwasser zu garantieren.
• einer Hülse aus Edelstahl AISI 304 DIN EN 10088-2,
die Komponente, auf die die Pressbacke ihren Druck ausübt.
Nach der Verpressung behält die Edelstahlhülse ihre erworbene
Form, weder eine sofortige noch eine nachfolgende
Veränderung ist möglich. Um die Irreversibilität der Verformung
zu garantieren, wird die Hülse im Vorfeld dem Solubilisation
Verfahren unterzogen.
• einem transparenten Kunststoffring, dieser ermöglicht
die Verbindung der Edelstahlhülse mit dem Messingkörper und
bewirkt gleichzeitig die Trennung zwischen Rohr und
Fittingkörper - die Gefahr einer elektrogalvanischen Reaktion ist
ausgeschlossen. Tatsächlich kommt die Aluminiumschicht des
Rohres nie mit dem Fitting in Kontakt, da der Aufbau des
Fittingkörpers während der Fertigung automatisch einen
Rohrstopp vorsieht, der dies verhindert. Die Form des
Kunststoffrings garantiert darüber hinaus eine eindeutige
Kontrolle beim Einsatz der TH-Presszange.
Presskontur TH
ACHTUNG:
Das HEIMA-PRESS System besteht aus folgenden
Komponenten:
• HEIMA-PRESS Pressfitting
• HEIMA-PRESS Mehrschichtverbundrohr
• Pressprofil TH
ACHTUNG: Wir weisen auf die hohe Bedeutung einer
korrekten und fachgerechten Kalibrierung und Entgratung
(Entfernen von Spänen) mittels eines geeigneten
Werkzeuges hin. Kalibrierer für PEX - Rohre sind für ein
Mehrschichtverbundrohr nicht geeignet.
A) Fittingkörper aus Messing EN12165 CW617N: der eingesetzte Werkstoff kann in allen
Trinkwasseranlagen ohne Einschränkung verwendet werden und entspricht in seinen Eigenschaften
voll und ganz der Trinkwasserverordnung
B) O-Ring aus EPDM (Ethyl-Propylen-Dien- Kautschuk) - Peroxyd
C) Hülse aus Edelstahl AISI 304 DIN EN 10088-2
D) Transparenter Kunststoffring aus PE-LD, der die endgültige Positionierung der TH-Pressbacke
garantiert.
142
REMS PresszangenREMS Pressringe
Zubehör für REMS Radialpressen (außer REMS Mini-Press ACC) und geeignete Radialpressen anderer Fabrikate
Beispiel REMS Presszange M: Abdruck "M" auf gepresstem Fitting zur Rückverfolgbarkeit gemäß EN 1775:2007
Presskonturfür alle gängigen Pressfitting-Systeme
REMS Presszangen/REMS PressringeHochbelastbare Presszangen/Pressringe aus geschmie detem und besonders gehärtetem Spezial stahl. Die Press konturen der REMS Press zangen/Pressringe sind system spezifisch und ent sprechen den Press konturen der jeweiligen Pressfitting-Systeme. Dadurch einwandfrei systemkonformes, sicheres Pressen. Press backen der Press zangen/Pressringe mit auf CNC-Bearbeitungs zentren hochpräzis eingearbeiteter und maschinell exakt ausgerundeter Press kontur. Dadurch bedeutend geringere Fertigungs toleranzen als bei nur gegossener Press kontur. Antrieb durch alle REMS Radialpressen (außer REMS Mini-Press ACC) und geeignete Radialpressen anderer Fabrikate. Alle mit * gekennzeichne-ten Presszangen haben einen weiteren Anschluss (Patent EP 1 223 008, Patent US 6,739,172) für manuellen Antrieb durch die Hand-Radial presse REMS Eco-Press. Einbau- und Montageanweisung der Systemanbieter/-hersteller lesen und beachten.
Wählen Sie Ihre Presszangen/Pressringe selbst aus!Suchen Sie dazu das gewünschte Pressfitting-System in der neben-stehenden Tabelle und wählen Sie die von Ihnen benötigten Press-zangengrößen/Pressringgröße aus. Beachten Sie, dass Pressfitting-Sys-teme für Gas installa tionen nur mit den in der Tabelle gelb hinterlegten Presszangen/Press ringen gepresst werden dürfen. Zum Antrieb der REMS Pressringe (PR) ist eine Zwischenzange (Seite 158) erforderlich.
Rückverfolgbarkeit gemäß EN 1775:2007REMS Presszangen/Pressringe mit Presskontur M, V, SA, B, RN und UP haben jeweils eine spezifische Markierung in die Presskontur eingear-beitet, welche nach dem Pressvorgang einen bleibenden Abdruck direkt auf dem gepressten Fitting hinterlässt. Dies ermöglicht dem Anwender auch nach dem Pressvorgang noch eine Überprüfung, ob die geeignete Presszange bzw. der geeignete Pressring zur Herstellung der Press-verbindung verwendet wurde. Mit dieser Rückverfolgbarkeit erfüllt REMS die Empfehlungen der Europäischen Norm EN 1775:2007 bei der Installation von Pressfitting-Systemen für Gas .
Deutsches Qualitätsprodukt
Patent EP 1 223 008Patent US 6,739,172
Eignungsbestätigungen Siehe Seite 159.
HaftungsübernahmevereinbarungenSiehe Seite 160.
ZVSHK
B
ACz
HE
F
G
H
HA
KI
K
M
MT
RFz
RN
SA
TH
U
UP
US
V
VX
VAU
VUS
VIC
VP
VRX
Die für heima-press Fittings vorgeschriebene Presskontur ist Typ "TH"
143
System Presskontur Art.-Nr. System Presskontur Art.-Nr. System Presskontur Art.-Nr.
REMS PresszangenREMS Pressringe
Zubehör für REMS Radialpressen (außer REMS Mini-Press ACC) und geeignete Radialpressen anderer Fabrikate
AC-FIX PRESS H 12* 570300(Global Piping H 16* 570320Systems) H 20* 570350
Pressfitting-Systeme für Gasinstallationen dürfen nur mit den in der Tabelle gelb hinterlegten Presszangen/Pressringen gepresst werden. Nationale Vorschriften beachten.* Diese Presszangen passen auch in die Hand-Radialpresse REMS Eco-Press. Nationale Vorschriften beachten. 1) Nur Presszangen ab Kennzeichnung „108“ (1. Quartal 2008), „208“ (2. Quartal 2008) usw. einsetzbar. Die Kennzeichnung ist auf jeder Pressbacke gestempelt.2) Für dieses Pressfitting-System ist die Herstellung der Pressverbindung mit Hand-Radialpressen nicht zugelassen. 3) Zum Antrieb der Pressringe (PR) ist eine Zwischenzange erforderlich, siehe Seite 158.4) Pressfittings aus Rotguss (ProPress XL) müssen mit Pressringen mit Presskontur VUSR, Fittings aus Kupfer (ProPress XL-C) und aus nichtrostendem Stahl
(ProPress XL-S) müssen mit Pressringen mit Presskontur VUSF gepresst werden. 5) Zur Aufnahme geeigneter Presseinsätze.6) Pressfittings aus Rotguss (Sanpress XL) müssen mit Pressringen mit Presskontur VR, Pressfittings aus Kupfer (Profipress XL, Profipress G XL),
C-Stahl (Prestabo XL) und aus nichtrostendem Stahl (Sanpress Inox XL, Sanpress Inox G XL) müssen mit Pressringen mit Presskontur VF gepresst werden.Eignung der REMS Presswerkzeuge für Pressfitting-Systeme: Stand 28. Oktober 2013. Der jeweils aktuelle Stand ist im Internet abzurufen: www.rems.de → Downloads → Produktkataloge, -prospekte → REMS Katalog. Presszangen/Pressringe für weitere Pressfitting-Systeme auf Anfrage.
144
System Presskontur Art.-Nr. System Presskontur Art.-Nr. System Presskontur Art.-Nr.CIMBERIO SpA SA 15 570935Cim 220 SA 18 570940
Pressfitting-Systeme für Gasinstallationen dürfen nur mit den in der Tabelle gelb hinterlegten Presszangen/Pressringen gepresst werden. Nationale Vorschriften beachten.* Diese Presszangen passen auch in die Hand-Radialpresse REMS Eco-Press. Nationale Vorschriften beachten. 1) Nur Presszangen ab Kennzeichnung „108“ (1. Quartal 2008), „208“ (2. Quartal 2008) usw. einsetzbar. Die Kennzeichnung ist auf jeder Pressbacke gestempelt.2) Für dieses Pressfitting-System ist die Herstellung der Pressverbindung mit Hand-Radialpressen nicht zugelassen. 3) Zum Antrieb der Pressringe (PR) ist eine Zwischenzange erforderlich, siehe Seite 158.4) Pressfittings aus Rotguss (ProPress XL) müssen mit Pressringen mit Presskontur VUSR, Fittings aus Kupfer (ProPress XL-C) und aus nichtrostendem Stahl
(ProPress XL-S) müssen mit Pressringen mit Presskontur VUSF gepresst werden. 5) Zur Aufnahme geeigneter Presseinsätze.6) Pressfittings aus Rotguss (Sanpress XL) müssen mit Pressringen mit Presskontur VR, Pressfittings aus Kupfer (Profipress XL, Profipress G XL),
C-Stahl (Prestabo XL) und aus nichtrostendem Stahl (Sanpress Inox XL, Sanpress Inox G XL) müssen mit Pressringen mit Presskontur VF gepresst werden.Eignung der REMS Presswerkzeuge für Pressfitting-Systeme: Stand 28. Oktober 2013. Der jeweils aktuelle Stand ist im Internet abzurufen: www.rems.de → Downloads → Produktkataloge, -prospekte → REMS Katalog. Presszangen/Pressringe für weitere Pressfitting-Systeme auf Anfrage.
146
System Presskontur Art.-Nr. System Presskontur Art.-Nr. System Presskontur Art.-Nr.FRABO V 12 570107FRABOPRESS V 15 570115INOX 316 V 18 570125
Ginde Press U 16* 570765Fitting for Ginde U 20* 570775Multi-layer Pipe U 25* 570780System U 32 570785Global Plastic TH 16* 570460Rothapress TH 18* 570465
TH 20* 570470TH 25* 570495TH 32 570480TH 40 570485TH 50 (S) 572400TH 63 (S) 572405
GLOBAL U 16* 570765TRADE U 20* 570775aqualpress U 25* 570780system U 32 570785Golan Pipe U 16* 570765Systems U 20* 570775(Scandinavia) U 25* 570780Alu-Pres U 32 570785
Pressfitting-Systeme für Gasinstallationen dürfen nur mit den in der Tabelle gelb hinterlegten Presszangen/Pressringen gepresst werden. Nationale Vorschriften beachten.* Diese Presszangen passen auch in die Hand-Radialpresse REMS Eco-Press. Nationale Vorschriften beachten. 1) Nur Presszangen ab Kennzeichnung „108“ (1. Quartal 2008), „208“ (2. Quartal 2008) usw. einsetzbar. Die Kennzeichnung ist auf jeder Pressbacke gestempelt.2) Für dieses Pressfitting-System ist die Herstellung der Pressverbindung mit Hand-Radialpressen nicht zugelassen. 3) Zum Antrieb der Pressringe (PR) ist eine Zwischenzange erforderlich, siehe Seite 158.4) Pressfittings aus Rotguss (ProPress XL) müssen mit Pressringen mit Presskontur VUSR, Fittings aus Kupfer (ProPress XL-C) und aus nichtrostendem Stahl
(ProPress XL-S) müssen mit Pressringen mit Presskontur VUSF gepresst werden. 5) Zur Aufnahme geeigneter Presseinsätze.6) Pressfittings aus Rotguss (Sanpress XL) müssen mit Pressringen mit Presskontur VR, Pressfittings aus Kupfer (Profipress XL, Profipress G XL),
C-Stahl (Prestabo XL) und aus nichtrostendem Stahl (Sanpress Inox XL, Sanpress Inox G XL) müssen mit Pressringen mit Presskontur VF gepresst werden.Eignung der REMS Presswerkzeuge für Pressfitting-Systeme: Stand 28. Oktober 2013. Der jeweils aktuelle Stand ist im Internet abzurufen: www.rems.de → Downloads → Produktkataloge, -prospekte → REMS Katalog. Presszangen/Pressringe für weitere Pressfitting-Systeme auf Anfrage.
148
System Presskontur Art.-Nr. System Presskontur Art.-Nr. System Presskontur Art.-Nr.Idrosanitaria TH 16* 570460Bonomi TH 18* 570465Idropress TH 20* 570470
TH 26* 570475TH 32 570480TH 40 570485TH 50 (S) 572400TH 63 (S) 572405
B 26 570870B 32 570880F 40 570742F 50 570745F 63 (S) 572385
Pressfitting-Systeme für Gasinstallationen dürfen nur mit den in der Tabelle gelb hinterlegten Presszangen/Pressringen gepresst werden. Nationale Vorschriften beachten.* Diese Presszangen passen auch in die Hand-Radialpresse REMS Eco-Press. Nationale Vorschriften beachten. 1) Nur Presszangen ab Kennzeichnung „108“ (1. Quartal 2008), „208“ (2. Quartal 2008) usw. einsetzbar. Die Kennzeichnung ist auf jeder Pressbacke gestempelt.2) Für dieses Pressfitting-System ist die Herstellung der Pressverbindung mit Hand-Radialpressen nicht zugelassen. 3) Zum Antrieb der Pressringe (PR) ist eine Zwischenzange erforderlich, siehe Seite 158.4) Pressfittings aus Rotguss (ProPress XL) müssen mit Pressringen mit Presskontur VUSR, Fittings aus Kupfer (ProPress XL-C) und aus nichtrostendem Stahl
(ProPress XL-S) müssen mit Pressringen mit Presskontur VUSF gepresst werden. 5) Zur Aufnahme geeigneter Presseinsätze.6) Pressfittings aus Rotguss (Sanpress XL) müssen mit Pressringen mit Presskontur VR, Pressfittings aus Kupfer (Profipress XL, Profipress G XL),
C-Stahl (Prestabo XL) und aus nichtrostendem Stahl (Sanpress Inox XL, Sanpress Inox G XL) müssen mit Pressringen mit Presskontur VF gepresst werden.Eignung der REMS Presswerkzeuge für Pressfitting-Systeme: Stand 28. Oktober 2013. Der jeweils aktuelle Stand ist im Internet abzurufen: www.rems.de → Downloads → Produktkataloge, -prospekte → REMS Katalog. Presszangen/Pressringe für weitere Pressfitting-Systeme auf Anfrage.
150
System Presskontur Art.-Nr. System Presskontur Art.-Nr. System Presskontur Art.-Nr.MEGARO B 16* 570850MEGAPRESS MP B 20* 570860
PLUMBING PLUS VAU 15 (OD 12,7 mm) 572687PRESS PLUS VAU 20 (OD 19,1 mm) 572689(AUS) VAU 25 (OD 25,4 mm) 572691
VAU 32 (OD 31,8 mm) 572693VAU 40 (OD 38,1 mm) 572695VAU 50 (OD 50,8 mm) 572697VAUF 65 (PR-3B)3) 572839 (OD 63,5 mm)
VAUF 80 (PR-3B)3) 572840 (OD 76,2 mm)
VAUF 100 (PR-3B)3) 572841 (OD 101,6 mm)
Pressfitting-Systeme für Gasinstallationen dürfen nur mit den in der Tabelle gelb hinterlegten Presszangen/Pressringen gepresst werden. Nationale Vorschriften beachten.* Diese Presszangen passen auch in die Hand-Radialpresse REMS Eco-Press. Nationale Vorschriften beachten. 1) Nur Presszangen ab Kennzeichnung „108“ (1. Quartal 2008), „208“ (2. Quartal 2008) usw. einsetzbar. Die Kennzeichnung ist auf jeder Pressbacke gestempelt.2) Für dieses Pressfitting-System ist die Herstellung der Pressverbindung mit Hand-Radialpressen nicht zugelassen. 3) Zum Antrieb der Pressringe (PR) ist eine Zwischenzange erforderlich, siehe Seite 158.4) Pressfittings aus Rotguss (ProPress XL) müssen mit Pressringen mit Presskontur VUSR, Fittings aus Kupfer (ProPress XL-C) und aus nichtrostendem Stahl
(ProPress XL-S) müssen mit Pressringen mit Presskontur VUSF gepresst werden. 5) Zur Aufnahme geeigneter Presseinsätze.6) Pressfittings aus Rotguss (Sanpress XL) müssen mit Pressringen mit Presskontur VR, Pressfittings aus Kupfer (Profipress XL, Profipress G XL),
C-Stahl (Prestabo XL) und aus nichtrostendem Stahl (Sanpress Inox XL, Sanpress Inox G XL) müssen mit Pressringen mit Presskontur VF gepresst werden.Eignung der REMS Presswerkzeuge für Pressfitting-Systeme: Stand 28. Oktober 2013. Der jeweils aktuelle Stand ist im Internet abzurufen: www.rems.de → Downloads → Produktkataloge, -prospekte → REMS Katalog. Presszangen/Pressringe für weitere Pressfitting-Systeme auf Anfrage.
152
System Presskontur Art.-Nr. System Presskontur Art.-Nr. System Presskontur Art.-Nr.POLYPIPE F 16* 570715POLYPRESS F 20* 570725
F 26* 570730F 32 570735F 40 570742F 50 570745F 63 (S) 572385F 75 (PR-3B)3) 572830
TH 32 570480TH 40 570485TH 50 (S) 572400TH 63 (S) 572405TH 75 (PR-3B)3) 572829
POLYSAN M 15 570110Handelsges. M 18 570120m.b.H. & Co KG M 22 570130(Krems/Öster- M 28 570140reich) POLYSAN- M 35 570150EUROTUBI M 42 (PR-3S)3) 572706C-Stahl-Press- M 54 (PR-3S)3) 572708SystemPOLYSAN M 15 570110Handelsges. M 18 570120m.b.H. & Co KG M 22 570130(Krems/Öster- M 28 570140reich) POLYSAN- M 35 570150EUROTUBI M 42 (PR-3S)3) 572706Edelstahl- M 54 (PR-3S)3) 572708Press-SystemPOLYSAN M 15 570110Handelsges. M 18 570120m.b.H. & Co KG M 22 570130(Krems/Öster- M 28 570140reich) POLYSAN- M 35 570150EUROTUBI M 42 (PR-3S)3) 572706Edelstahl-Press M 54 (PR-3S)3) 572708System GasPOLYSAN U 16* 570765(España) U 18* 570770Rainbow U 20* 570775
U 25* 570780U 32 570785U 40 570790U 50 570795U 63 (PR-3B)3) 572837U 63 (S) 572365
Zubehör für REMS Radialpressen (außer REMS Mini-Press ACC) und geeignete Radialpressen anderer Fabrikate
153
REMS PresszangenREMS Pressringe
Zubehör für REMS Radialpressen (außer REMS Mini-Press ACC) und geeignete Radialpressen anderer Fabrikate
System Presskontur Art.-Nr. System Presskontur Art.-Nr. System Presskontur Art.-Nr.SANHA-NiroSan- SA 15 570935Presssystem SA 18 570940Serie 9000 SA 22 570945
Pressfitting-Systeme für Gasinstallationen dürfen nur mit den in der Tabelle gelb hinterlegten Presszangen/Pressringen gepresst werden. Nationale Vorschriften beachten.* Diese Presszangen passen auch in die Hand-Radialpresse REMS Eco-Press. Nationale Vorschriften beachten. 1) Nur Presszangen ab Kennzeichnung „108“ (1. Quartal 2008), „208“ (2. Quartal 2008) usw. einsetzbar. Die Kennzeichnung ist auf jeder Pressbacke gestempelt.2) Für dieses Pressfitting-System ist die Herstellung der Pressverbindung mit Hand-Radialpressen nicht zugelassen. 3) Zum Antrieb der Pressringe (PR) ist eine Zwischenzange erforderlich, siehe Seite 158.4) Pressfittings aus Rotguss (ProPress XL) müssen mit Pressringen mit Presskontur VUSR, Fittings aus Kupfer (ProPress XL-C) und aus nichtrostendem Stahl
(ProPress XL-S) müssen mit Pressringen mit Presskontur VUSF gepresst werden. 5) Zur Aufnahme geeigneter Presseinsätze.6) Pressfittings aus Rotguss (Sanpress XL) müssen mit Pressringen mit Presskontur VR, Pressfittings aus Kupfer (Profipress XL, Profipress G XL),
C-Stahl (Prestabo XL) und aus nichtrostendem Stahl (Sanpress Inox XL, Sanpress Inox G XL) müssen mit Pressringen mit Presskontur VF gepresst werden.Eignung der REMS Presswerkzeuge für Pressfitting-Systeme: Stand 28. Oktober 2013. Der jeweils aktuelle Stand ist im Internet abzurufen: www.rems.de → Downloads → Produktkataloge, -prospekte → REMS Katalog. Presszangen/Pressringe für weitere Pressfitting-Systeme auf Anfrage.
154
System Presskontur Art.-Nr. System Presskontur Art.-Nr. System Presskontur Art.-Nr.SANHA- SA 12 570930Pressfittings SA 15 570935Air SA 18 570940Serie 14000/ SA 22 570945Serie 15000 SA 28 570950
Pressfitting-Systeme für Gasinstallationen dürfen nur mit den in der Tabelle gelb hinterlegten Presszangen/Pressringen gepresst werden. Nationale Vorschriften beachten.* Diese Presszangen passen auch in die Hand-Radialpresse REMS Eco-Press. Nationale Vorschriften beachten. 1) Nur Presszangen ab Kennzeichnung „108“ (1. Quartal 2008), „208“ (2. Quartal 2008) usw. einsetzbar. Die Kennzeichnung ist auf jeder Pressbacke gestempelt.2) Für dieses Pressfitting-System ist die Herstellung der Pressverbindung mit Hand-Radialpressen nicht zugelassen. 3) Zum Antrieb der Pressringe (PR) ist eine Zwischenzange erforderlich, siehe Seite 158.4) Pressfittings aus Rotguss (ProPress XL) müssen mit Pressringen mit Presskontur VUSR, Fittings aus Kupfer (ProPress XL-C) und aus nichtrostendem Stahl
(ProPress XL-S) müssen mit Pressringen mit Presskontur VUSF gepresst werden. 5) Zur Aufnahme geeigneter Presseinsätze.6) Pressfittings aus Rotguss (Sanpress XL) müssen mit Pressringen mit Presskontur VR, Pressfittings aus Kupfer (Profipress XL, Profipress G XL),
C-Stahl (Prestabo XL) und aus nichtrostendem Stahl (Sanpress Inox XL, Sanpress Inox G XL) müssen mit Pressringen mit Presskontur VF gepresst werden.Eignung der REMS Presswerkzeuge für Pressfitting-Systeme: Stand 28. Oktober 2013. Der jeweils aktuelle Stand ist im Internet abzurufen: www.rems.de → Downloads → Produktkataloge, -prospekte → REMS Katalog. Presszangen/Pressringe für weitere Pressfitting-Systeme auf Anfrage.
156
System Presskontur Art.-Nr. System Presskontur Art.-Nr. System Presskontur Art.-Nr.Viega Pexfit Plus VX 12* 571630
VX 16* 571635VX 20* 571640
Viega Pexfit VX 16* 571635Pro Fosta VX 20* 571640
VX 25* 571645Viega Pexfit VX 16* 571635Pro Plus VX 20* 571640Viega Prestabo V 12 570107
Pressfitting-Systeme für Gasinstallationen dürfen nur mit den in der Tabelle gelb hinterlegten Presszangen/Pressringen gepresst werden. Nationale Vorschriften beachten.* Diese Presszangen passen auch in die Hand-Radialpresse REMS Eco-Press. Nationale Vorschriften beachten. 1) Nur Presszangen ab Kennzeichnung „108“ (1. Quartal 2008), „208“ (2. Quartal 2008) usw. einsetzbar. Die Kennzeichnung ist auf jeder Pressbacke gestempelt.2) Für dieses Pressfitting-System ist die Herstellung der Pressverbindung mit Hand-Radialpressen nicht zugelassen. 3) Zum Antrieb der Pressringe (PR) ist eine Zwischenzange erforderlich, siehe Seite 158.4) Pressfittings aus Rotguss (ProPress XL) müssen mit Pressringen mit Presskontur VUSR, Fittings aus Kupfer (ProPress XL-C) und aus nichtrostendem Stahl
(ProPress XL-S) müssen mit Pressringen mit Presskontur VUSF gepresst werden. 5) Zur Aufnahme geeigneter Presseinsätze.6) Pressfittings aus Rotguss (Sanpress XL) müssen mit Pressringen mit Presskontur VR, Pressfittings aus Kupfer (Profipress XL, Profipress G XL),
C-Stahl (Prestabo XL) und aus nichtrostendem Stahl (Sanpress Inox XL, Sanpress Inox G XL) müssen mit Pressringen mit Presskontur VF gepresst werden.Eignung der REMS Presswerkzeuge für Pressfitting-Systeme: Stand 28. Oktober 2013. Der jeweils aktuelle Stand ist im Internet abzurufen: www.rems.de → Downloads → Produktkataloge, -prospekte → REMS Katalog. Presszangen/Pressringe für weitere Pressfitting-Systeme auf Anfrage.
158
REMS PresszangenREMS Pressringe
Zubehör für REMS Radialpressen (außer REMS Mini-Press ACC) und geeignete Radialpressen anderer Fabrikate
Zubehör
Bezeichnung Art.-Nr.Zwischenzange Z1 zum Antrieb der REMS Pressringe 45° (PR-2B) 574500Zwischenzange Z2 zum Antrieb der REMS Pressringe 42 – 54 mm (PR-3S) 572795Zwischenzange Z4 zum Antrieb der REMS Pressringe 75 mm (PR-3B) 572801Zwischenzange Z5 zum Antrieb der REMS Pressringe VF/VR 64 – 108 mm und VUSF/VUSR 2½ – 4" (PR-3B) 572802Stahlblechkasten mit Einlage für 6 Presszangen (bis Ø 35 mm/1" und Presszangen U 40, U 50, TH 40, F 40, F 50, G 40, VUS 1¼")/Trennzangen und Fach für Rohr-abschneider bis 42 mm 570295Stahlblechkasten mit Einlage für 2 Presszangen (M 42 (4G), M 54 (4G), V 42, V 54, H 40, VUS 1½", VUS 2") 570290Stahlblechkasten mit Einlage für eine Zwischenzange mit Pressringen M 42 (PR-3S) und M 54 (PR-3S) oder mit Pressringen SA 42 (PR-3S) und M 54 (PR-3S) 572810Stahlblechkasten mit Einlage für eine Zwischenzange und 4 Pressringe VF 64,0 – 108,0 mm/VR 76,1 – 108,0 mm/VUSF 2½ – 4"/VUSR 2½ – 4" (PR-3B) 572809Stahlblechkasten mit Einlage für Zwischenzange Mini Z1 und Zwischenzange Z1 sowie 6 Stück REMS Pressringe V 12 – 35 45° (PR-2B) bzw. M 12 – 35 45° (PR-2B) 574516
REMS Presszange mit 2 schwenkbaren Monoblock-Pressbacken. Meistverkaufte Standardausführung.
REMS Presszange (S) mit einem feststehenden und zwei gelenkig schwenkbaren Presssegmenten, für mittelgroße Dimensionen.
REMS Presszange (4G) mit 2 gelenkigen, parallel geführten Presssegmenten für gerad linige Pressung mittelgroßer Dimensionen.
REMS Pressring (PR-3S) mit 3 an einem gelenki gen Ring schwenkbar geführten Presssegmen ten für anspruchsvolle Pressungen großer Dimensionen. Optimale Pressung durch radial gesteuerte Be wegung der Presssegmente, mit Zwischenzange.
REMS Pressring (PR-3B) mit 3 Pressbacken für anspruchsvolle Pressungen großer Dimensionen. Optimale Pressung durch radial gesteuerte Be wegung der Pressbacken, mit Zwischenzange.
REMS Pressring 45° (PR-2B) mit 2 Pressbacken für Pressungen an schwer zugänglichen Stellen, mit Zwischenzange.
ZVSHK
159
Eignungsbestätigungen
HaftungsübernahmevereinbarungenSiehe Seite 160.
Trinkwasser
Gas
Die Eignung der Presswerkzeuge wird grundsätzlich durch den Hersteller der Presswerkzeuge festgestellt. Die Eignung der REMS Presswerkzeuge wurde darüberhinaus zusätzlich durch die Systemhersteller/-anbieter selbst bestätigt oder durch unabhängige technische Prüfstellen nachgewiesen.
Eignungsbestätigung durch die Systemhersteller/-anbieterZwischenzeitlich haben über 90 % der Hersteller/Anbieter der aufge führten Pressfitting-Systeme die REMS Presszangen geprüft und die Eignung für ihr Pressfitting-System bestätigt.
Eignungsbestätigung durch unabhängige technische PrüfstellenFür weitere Pressfitting-Systeme wurde die Eignung der REMS Presswerk zeuge durch unabhängige technische Prüfstellen nach gewiesen:
TÜV-GutachtenLiegen vor für Geberit Mepla, Geberit Mapress C-Stahl, Geberit Mapress Edelstahl, Geberit Mapress Kupfer, Nussbaum Cupress, Nussbaum Optipress, Uponor Unipipe, Viega-’profipress’, Viega-’profipress G’, Viega-’sanfix P’, Viega-’sanpress’, Viega-’Viegatherm P’, Wavin Tigris. Die TÜV-Gutachten bestätigen, dass die REMS Presswerkzeuge geeignet sind, einwandfrei system konforme Pressverbindungen nach diesen Systemen herzustellen.
Eignungsprüfung nach DVGW W 534 (Trinkwasser)Mit REMS Presswerkzeugen hergestellte Pressverbindungen wurden von der Staatlichen Material-prüfungs anstalt Darmstadt bzw. der Materialprüfungsanstalt Nordrhein-Westfalen nach DVGW-Arbeitsblatt W 534 geprüft. Diese Material prüfungs anstalten sind vom DVGW für diese Prüfung zugelassen. Geprüft wurde ein repräsentativer Querschnitt von Pressverbin dungen der Pressfitting-Systeme Geberit Mapress Edelstahl, Raccorderie Metalliche inoxPRES, Raccorderie Metalliche steelPRES, Uponor Unipipe und Viega Profipress. Die Prüfungen führten zu dem Ergebnis, dass die REMS Presswerk zeuge geeignet sind, einwandfrei systemkonforme Pressverbindungen nach diesen Systemen herzustellen.
Eignungsprüfung nach DVGW VP 614 / 625 bzw. prEN 1254-7 (Gas)Mit REMS Presswerkzeugen hergestellte Pressverbindungen wurden vom TÜV bzw. von der Materialprüfungsanstalt Nordrhein-Westfalen bzw. von der DVGW-Forschungsstelle Karlsruhe nach DVGW-Regelwerk VP 614/625 bzw. vom BSI (UK) nach prEN 1254-7 geprüft. Geprüft wurde ein repräsentativer Querschnitt von Press verbindungen der Pressfitting-Systeme Geberit Mapress Edelstahl Gas, Geberit Mapress Kupfer Gas, Henco Gas, IBP >B<press Gas, Kembla KemPress Gas, Pegler Yorkshire X-Press Copper Gas, Uponor MLC-G, Viega Profipress G, Viega Pexfit Fosta G, Viega Sanpress INOX G, Viega PropressG GAS System (AUS). Die Prüfungen führten zu dem Ergebnis, dass die REMS Presswerk zeuge geeignet sind, einwandfrei system konforme Pressverbindungen nach diesen Systemen herzustellen.