* Tüm fiyatlar Türk Lirası'dır ve fiyatlara KDV dahildir. All prices are Turkish Lira and VAT included. Zeytinyağlı Izgara Enginar ve Bakla Grilled Artichokes with olive oil and beans Levrek Marine Sea bass marine Karides Marine Shrimp marine Topik Chickpeas, onion, currant, cumin and tahini Fava Mashed Broad Beans with Dill Köpoğlu Fried Eggplant and peppers with tomato sauce and garlic yoghurt Kuru Biberli Ilık Atom Roasted dried chili pepper, strained yoghurt, garlic, olive oil Döğme Patlıcan Salatası Eggplant paste salad Antep Fıstıklı Yoğurtlu Kabak Zucchini with Piastachio and yoghurt Ezine Beyaz Peynir Ezine White Cheese Kavun Dilimi Sliced Melon KALUGA SET MENÜ İstanbul Usulü Topik Istanbul style topik Zeytinyağlı Enginar ve Bakla Artichoke and broad beans with olive oil Dereotlu Fava Fava with dill Taze Naneli Haydari Haydari with fresh mint Döğme Patlıcan Salatası Eggplant paste salad Kırmızı Şarap ve Kişnişli Fırında Pişirilmiş Pancar Baked red beet with red wine and coriander Antep Fıstıklı Yoğurtlu Kabak Zucchini with yoghurt and pistachio Kuru Domates ve Ceviz ile Marine edilmiş Levrek - Midye Sea bass – mussels marinated with dried tomatoes and walnut Kavun Mellon Ezine Peyniri Ezine Cheese 25 ₺ 40 ₺ 40 ₺ 20 ₺ 20 ₺ 20 ₺ 20 ₺ 20 ₺ 20 ₺ 30 ₺ 20 ₺ SICAK BAŞLANGIÇLAR Hot Starters Tereyağında Sarımsaklı Biberli Karides Shrimps with garlic and pepper in butter Balık Kokoreç Spicy mixed sea foods with cumin and rich butter Kalamar Tava Fried Calamari Ahtapot Izgara Grilled Octopus 70 ₺ 40 ₺ 40 ₺ 45 ₺ DENİZ ÜRÜNLERİ Sea Food İsteğinize göre pişirilmiş mevsimine uygun taze deniz ürünleri Fresh sea foods appropriate to the season cooking to your preference Günün Fiyatı / Daily Price SALATALAR Salads İnce Kıyım Çoban Salata Fine - cut Shepherd Salad Çingene Salatası Gypsy Salad Roka Salatası Rocket Salad Kiraz Domates ve Kırmızı Soğan Salatası Cherry tomato and onion salad 35 ₺ 35 ₺ 30 ₺ 35 ₺ TATLILAR Deserts Fıstıklı İrmik Helvası ve Dondurma Semolina halva with pistachio and ice cream Fıstıklı Baklava Baklava with pistachio Çikolatalı Sufle Chocolate souflee Dondurma 3 Top Ice cream 3 scoop Mevsim Meyveleri 2 kişilik Seasonal fruits for 2 persons 30 ₺ 35 ₺ 40 ₺ 24 ₺ 45 ₺ ARA SICAK Savory Appetizer Ezine Peynirli – Patlıcanlı Börek Pastry with Ezine Cheese and eggplant Izgara Kalamar Şiş Grilled calamari on skewer Balık Kokereç Spicy mixed sea foods with cumin and rich butter SALATA Salad Beyaz Peynirli Çingene Salatası Gypsy salad with cheese veya/or İnce kıyım roka salatası Fibe cut rocket salad ANA YEMEK Main Dishes Tercihinize göre ızgarada pişirilmiş Somon, Çipura veya Levrek Fileto Kremalı Ispanak Sote, Biberiyeli Patates Graten ve Izgara Kırmızı Soğan Grilled Salmon, Sea Bream or Sea Bass Fillet according to your preference served with sauteed Spinach with cream, granited potato with rosemarry and grilled red onions TATLI Desserts Karamelli Trileçe ve Dondurma Tres Leches Cake with caramel and Ice cream veya/or Fırında Tahin Helvası, Muz, Pekmez Tahini halva cooked in oven, served with walnut, banana, molasses Set Menü Alkollü With alcohol Set Menü Alkolsüz Without alcohol 225 ₺ MEZE Appetizers 45 ₺ 50 ₺ 130 ₺ Günün Fiyatı / Daily Price Terbiyeli Balık Paçası Seasoned fish trotter soup Deniz Ürünleri Pilavı Seafood pilaf Fesleğen ve Limonlu Karides Izgara Parmesanlı Patates Shrimps on skewer with basil and lemon, served with grilled potatoes tasted by parmesan cheese Beyaz Şaraplı Laos Buğulama Steamed groupper with white wine ÖZEL KALUGA LEZZETLERİ Specia l Kaluga Tastes 165 ₺
2
Embed
SICAK ÖZEL KALUGA KALUGA MEZE BAŞLANGIÇLAR … · Bardak Single 5cl Şişe Bottle Johnnie Walker Double Blac1lt 5k 0˜ 65 ˜0 Johnnie Walker Blue Label 75cl 15 0˜ 2000˜ Dimple
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
* Tüm fiyatlar Türk Lirası'dır ve fiyatlara KDV dahildir. All prices are Turkish Lira and VAT included.
Zeytinyağlı Izgara Enginar ve BaklaGrilled Artichokes with olive oiland beans
Levrek MarineSea bass marine
Karides MarineShrimp marine
TopikChickpeas, onion, currant, cumin and tahini
FavaMashed Broad Beans with Dill
KöpoğluFried Eggplant and peppers withtomato sauce and garlic yoghurt
Kuru Biberli Ilık AtomRoasted dried chili pepper, strained yoghurt, garlic, olive oil
Döğme Patlıcan SalatasıEggplant paste salad
Antep Fıstıklı Yoğurtlu KabakZucchini with Piastachio and yoghurt Ezine Beyaz PeynirEzine White Cheese
Kavun DilimiSliced Melon
K A L U G AS E T M E N Ü
İstanbul Usulü TopikIstanbul style topik
Zeytinyağlı Enginar ve BaklaArtichoke and broad beans with olive oil
Dereotlu FavaFava with dill
Taze Naneli HaydariHaydari with fresh mint
Döğme Patlıcan SalatasıEggplant paste salad
Kırmızı Şarap ve Kişnişli Fırında Pişirilmiş Pancar
Baked red beet with red wineand coriander
Antep Fıstıklı Yoğurtlu Kabak
Zucchini with yoghurtand pistachio
Kuru Domates ve Ceviz ile Marine edilmiş
Levrek - MidyeSea bass – mussels marinated
with dried tomatoes and walnut
KavunMellon
Ezine PeyniriEzine Cheese
25₺
40₺
40₺
20₺
20₺
20₺
20₺
20₺
20₺
30₺
20₺
S I C A KB A Ş L A N G I Ç L A R
H o t S t a r t e r s
Tereyağında SarımsaklıBiberli KaridesShrimps with garlic and pepper in butter
Balık KokoreçSpicy mixed sea foods withcumin and rich butter
Kalamar TavaFried Calamari
Ahtapot IzgaraGrilled Octopus
70₺
40₺
40₺
45₺
D E N İ ZÜ R Ü N L E R İ
S e a F o o d
İsteğinize göre pişirilmiş mevsimine uygun taze deniz ürünleri Fresh sea foods appropriate to the season cooking to your preference
Günün Fiyatı /Daily Price
S A L ATA L A RS a l a d s
İnce Kıyım Çoban SalataFine - cut Shepherd Salad
Çingene SalatasıGypsy Salad
Roka SalatasıRocket Salad
Kiraz Domates ve Kırmızı Soğan SalatasıCherry tomato and onion salad
35₺
35₺
30₺
35₺
TAT L I L A RD e s e r t s
Fıstıklı İrmik Helvasıve DondurmaSemolina halva with pistachio and ice cream
Fıstıklı BaklavaBaklava with pistachio
Çikolatalı SufleChocolate souflee
Dondurma 3 TopIce cream 3 scoop
Mevsim Meyveleri 2 kişilikSeasonal fruits for 2 persons
30₺
35₺
40₺
24₺
45₺
ARA SICAKS a v o r y A p p e t i z e r
Ezine Peynirli – Patlıcanlı BörekPastry with Ezine Cheese and eggplant
Izgara Kalamar ŞişGrilled calamari on skewer
Balık KokereçSpicy mixed sea foods with
cumin and rich butter
SALATAS a l a d
Beyaz Peynirli Çingene Salatası Gypsy salad with cheese
veya/or
İnce kıyım roka salatası Fibe cut rocket salad
ANA YEMEKM a i n D i s h e s
Tercihinize göre ızgarada pişirilmiş Somon,
Çipura veya Levrek FiletoKremalı Ispanak Sote,
Biberiyeli Patates Graten veIzgara Kırmızı Soğan
Grilled Salmon, Sea Bream or Sea Bass Fillet according to your preference served with sauteed Spinach with cream,
granited potato with rosemarry and grilled red onions
TATLID e s s e r t s
Karamelli Trileçe ve DondurmaTres Leches Cake with caramel and Ice cream
veya/or
Fırında Tahin Helvası, Muz, PekmezTahini halva cooked in oven,
served with walnut, banana, molasses
Set Menü AlkollüWith alcohol
Set Menü AlkolsüzWithout alcohol
225₺
M E Z EA p p e t i z e r s
45₺
50₺
130₺
Günün Fiyatı /Daily Price
Terbiyeli Balık PaçasıSeasoned fish trotter soup
Deniz Ürünleri PilavıSeafood pilaf
Fesleğen ve Limonlu KaridesIzgara Parmesanlı PatatesShrimps on skewer with basil and lemon, served with grilled potatoes tasted by parmesan cheese
Beyaz Şaraplı Laos BuğulamaSteamed groupper with white wine
Ö Z E L K A L U G AL E Z Z E T L E R İS p e c i a l K a l u g a Ta s t e s
165₺
* Tüm fiyatlar Türk Lirası'dır ve fiyatlara KDV dahildir. All prices are Turkish Lira and VAT included.
V İ S K İW h i s k y
Şişe Bottle
J&B 75cl 40₺ 450₺
Johnnie Walker Red Label 1lt 40₺ 400₺
Johnnie Walker Black Label 1lt 45₺ 600₺
Famous Grouse 1lt 40₺ 450₺
Ballantine's 75cl 40₺ 450₺
Grant's Family Reserve 70cl 45₺ 600₺
Jameson 1lt 45₺ 600₺
STANDART VİSKİ STANDART WHISKYBardak Single 5cl
Şişe Bottle
Johnnie Walker Double Black 1lt 50₺ 650₺
Johnnie Walker Blue Label 75cl 150₺ 2000₺
Dimple 15 Y.O 70cl 55₺ 650₺
Chivas Regal 12 Y.O 1lt 60₺ 800₺
Chivas Regal 18 Y.O 1lt 80₺ 1150₺
Royal Salute 21 Y.O 70cl 150₺ 2000₺
Chivas Regal 25 Y.O 70cl 240₺ 3500₺
PREMIUM VİSKİ PREMIUM WHISKYBardak Single 5cl
75cl 50₺ 650₺
75cl 75₺ 950₺
70cl 120₺ 1500₺
70cl 90₺ 1200₺
70cl 55₺ 750₺
70cl 90₺ 1250₺
Glenfiddich 12 Y.O
Glenfiddich 18 Y.O
Glenfiddich 21 Y.O
Macallan
Talisker
Lagavulin 16 Y.O
MALT VİSKİ MALT WHISKYŞişe
BottleBardak Single 5cl
70cl 40₺ 400₺
70cl 40₺ 400₺
1lt 50₺ 650₺
70cl 55₺ 650₺
Jim Beam White
Jim Beam Black
Jack Daniel's
Gentleman Jack
BOURBON VİSKİ BOURBON WHISKYŞişe
BottleBardak Single 5cl
V O T K AVo d k a
1lt 45₺ 450₺
1lt 40₺ 400₺
1lt 40₺ 400₺
1lt 60₺ 850₺
1lt 55₺ 700₺
1lt 60₺ 850₺
Absolut (Blue/Vanilia)
Smirnoff Red (Black/Citrus)
Finlandia
Grey Goose
Belvedere
Beluga
Şişe Bottle
Bardak Single 5cl
C İ NG i n
1lt 40₺ 400₺
1lt 45₺ 450₺
1lt 50₺ 500₺
1lt 55₺ 550₺
70cl 45₺ 450₺
Gordon's
Bombay Sapphire
Beefeater
Tanqueray
Hendrick's
Şişe Bottle
Bardak Single 5cl
M E Ş R U B ATS o f t D r i n k s Fiyat
Price
Coca-Cola, Coca-Cola Light, Zero
Fanta, Sprite
Meyve Suları / Fruit Juices
Ice Tea
Soda / Mineral Water
Limonata / Lemonade
Ayran / Chilled Yogurt Shake
Red Bull Energy
15₺
15₺
15₺
15₺
15₺
12₺
12₺
25₺
TA Z E S I K I L M I ŞM E Y V E S U Y U
F r e s h S q u e e z e d F r u i t J u i c e
25₺
25₺
25₺
25₺
FiyatPrice
Portakal / Orange
Elma / Apple
Havuç / Carrot
Greyfurt / Grapefruit
Ç AY & K A H V ETe a & C o f f e e
12₺
12₺
10₺
15₺
15₺
15₺
12₺
10₺
10₺
10₺
15₺
FiyatPrice
Filtre Kahve / Filter Coffee
Kafeinsiz Kahve / Decaf Coffee
Espresso
Double Espresso
Americano / Macchiato
Cappucino / Latte
Hot Chocolate
Con Kahve / Con Coffee
Türk Kahvesi / Turkish Coffee
Bitki Çayı / Herbal Tea
Taze Bitki Çayı / Fresh Herbal Tea
B E YA ZŞ A R A P L A R
W h i t e W i n e s
130₺
210₺
210₺
280₺
300₺
300₺
200₺
310₺
510₺
160₺
180₺
520₺
520₺
FiyatPrice
Sevilen İsabeySauvignon Blanc
ÇankayaEmir, Narince, Sultaniye
MelenSémillion
SelectionEmir, Narince
SarafinChardonnay
SarafinSauvignon Blanc
KavaklıdereSultaniye
Sevilen Late HarvestMisket 50cl
Bruno Broglia Gavi di GaviCortese - ITALY
LambertiPinot Grigio - ITALY
Bolla SoaveGarganega, Trebbiano - ITALY
Pascal Jolivet Pouilly FümeSauvignon Blanc - FRANCE