Si5: /2021ITT-NHNN Hd NQi, ngay thdng ndm 2021

NGAN HANG NHA NI/dCVIETNAM

CQNG HOAXiHQI CHU NGHIA VIETNAMDQc l$p - Tg do - Hgnh phric

Si5: /2021ITT-NHNN Hd NQi, ngay thdng ndm 2021

Du th6oTH6NG TTI

Hurfng din vi tri viQc lh.m c6ng chrirc nghiQp vg chuy-6n nginh Ngin hingvi tlinh mrirc bi6n ch6 c6ng chrirc trong co quan, t6 chric hinh chfnh

thuQc ngirnh Ngin hing

Cdn c* Lu& NgAn hdng Nhd nudc YiQt Nam ngdy 16 thdng 6 ndm2010;

Cdn c* Nghi itinh sii 123/2016/ND-Cp ngay 01 thdng 9 ndm 2016 cilaChinh phi quy dlnh ch*c ndng, nhi€m vq, quyin hqn vd co cdu td ch*c cia86, co quan ngang BQ; iluqc sira diii, bd sung tqi Nshi dinh sii l0l/2020/ND-CP ngdy 28 thdng 8 ndm 2020;

Cdn cilr Nghi dinh sii 16/2017/ND-CP ngdy 17 thdng 02 ndm 2017 cilaChinh phil quy dinh chtc ndng, nhiQm vq, quyin hqn vd co cdu td ch*c cuaNgdn hdng Nhd nudc Vi€t Nam;

Cdn ct Nghi itinh t6 OZ|ZOZO\\\O-CP ngay 01 thdng 6 ndm 2020 cuaChinh phu vi vi ti viQc ldm vd bi€n ch,i cdng chic;

Theo di nghi crta Vqt trtr&ng Vu Td chthc cdn bA;

Sau khi thiing nhiit voi BA NOi yu, Thiing d6c Ngin hdng Nhd nudcViQt Nam ban hdnh Th6ng tu hudng ddn vi tri viQc ldm c6ng chtc nghiQp v1t

chuy€n ngdnh Ngdn hdng vd dinh m*c bi€n chd c6ng ch*c trong cdc co quan,t6 ch*c hdnh chinh thupc ngdnh Ngdn hdng.

Chucng IQUY DINH CHUNG

Di6u 1. Phgm vi didu chinh, a6l tuqng 6p dgng

1. Th6ng tu ndy hu6ng din vO vi tri viec hm c6ng chtic nghiQp vpchuy6n nganh Ngdn hang vd <l!nh mric bi6n chi5 c6ng chuc trong c6c cs quan,t6 chfc hdnh chinh thuQc ngdnh Ng6n hang.

2. Th6ng tu ndy {ip dgng tl6i v1i cilc co quan, ti5 chric hanh chinh thu6cngdnh NgAn hang.

DiAu 2. Nguy6n tic x6c ilinh vi tri viQc lim c6ng chrfrc nghiQp vgchuy6n nginh Ngin hhng, quiln tf, sri dgng bi6n ch6 c6ng chrlc

2

l. Nguy6n tic x6c <Iinh vi tri viQc ldm c6ng chric nghiQp 4r chuy6nngdnh Ngdn hang

a) Pht hgrp vdi chtc ndng, nhiQm 4; quy6., h4n cia Ngdn hdng Nhdnu6c ViQt Nam, cta c6c co quan, tO chric hanh chinh thuQc nganh Ngdnhang; d6ng thoi pht hqp v6i phAn c6ng, phdn cAp thgc hiQn chric n6ng quAn

lj nhd nu6c vd chric n6ng ngAn hing trung uong cria Ngdn hdng Nhh nu6cViQtNam;

b) K6 thta c5c vi tri viQc ldm c6 ng4ch cdng chric chuy6n nginh NgAn

hirng theo quy dinh cta ph6p luflt;

c) u5i vi tri viQc ldm phAi c6 t6n gsi th6 hien tinh ch6t c6ng viQc, g6n

vdi chtc danh, ng4ch c6ng chric vh nQi dung c6ng viQc cg thO; d6m b6o

nguyEn t6c mQt nguoi c6 thrS dam nhiQm mQt hoac nhi6u vi tri vigc ldm, mQt

,f t i rigc ldm c6 th6 do mQt ho4c nhi6u ngudi tltm nhiQm;

d) BAo dam tinh thi5ng nh6t, d6ng bQ voi c6c quy tllnh ph6p luftchuyCn ngdnh Ng6n hing.

2. Nguy€n tic x6c <linh dinh mirc bi6n chii c6ng chuc

a) Tudn thi c6c nghi quyi5t, chi thi cira Dang; ph6p luflt ctia Nhd nudcvitrudng d6n cria Ngdn hang Nhd nu6c ViQt Nam vd quAn ly, su dpng bi6nch6 c6ng chirc;

b) Phir hqp v6i chtic ndng, nhiQm v,;, quyAn h4n vi co c6u t6 chric cria

c6c co quan, t6 chric hdnh chinh thuQc nganh NgSn hing;

c) B6o d6m tinh khoa hgc, kh6ch quan, c6ng khai, minh bpch, d6n chtvi pht hgp voi thgc ti€n;

d) cin tinh giAn bi6n chi5 voi co cAu l4i vd ndng cao ch6t luqng dQi ngfic6ng chfc trong cq quan, t6 chric hdnh chinh thuQc nganh NgAn hang.

Di6u 3. Cin ct x6c tlinh vi tri viQc lirm c6ng chrfrc nghiQp vg chuy6nngirnh Ngin hing vi bi6n ch6 c6ng chri,c

l. Cdn cir xric dlnh vi tri viQc ldm c6ng chtc nghiQp vg chuyCn ngiurhNgAn hang

a) Thgc hiQn theo quy dinh tai khoan I DiAu 4 Nghi dinh sii OzlZOZOnrto-

CP ngdy 0l th6ng 06 ndm 2020 cta Chinh phri guy dtnh v6 vi tri vi6c ldm vibi6n ch6 c6ng chric (sau day ggi tit li Nghi rlinh s6 6212020ND-CP);

b) Tinh hinh thgc ti5 triiSn khai thgc hiQn nhiQm vg tai co quan, t6 chric.

2. Cdn cir x6c tlinh bi6n ch6 c6ng chr?c

a) Thr,rc hiQn theo quy dinh tai khoan 2 Di6u 4 NChi dinh s56212020/ND-CP;

b) Chric ndng, nhiQm .rr9, q.ryAn h4n, co c6u t6 chric cria co quan, t6chric;

J

c) Mric <lQ phric t4p cta c6ng viQc at5i vOi tung vi tri viQc lim vd t6c d0phrit trii5n cria diii tuqng quan lj;

d) DOi vdi c6c Ng6n hang Nhd nu6c Chi nhAnh tinh, thdnh ph6 tr.ucthuQc Trung uong, ngodi c6c cdn cri quy dinh tai tli6m a, b vd c khodn 2 Ei6undy cdn phii cnn cu vdo d{c tli,5m vd trinh d0 ph6t triiin kinh ti5 - xd hQi ctatimg tinh, thdnh ph6; s5 lugng, quy m6, tinh hinh hopt dQng cria ti5 chtic tindgng vd c6c tii chtc kh6c c6 hopt ttQng ng6n hang tr6n dla ban.

Di6u 4. B6n m6 ri vi trf viQc lirm

. Ban m6 ta vi tri viQc ldm li tai lieu di6n gidi c9 th6 vd vi tri viQc ldmg6m c6c n6i dung nhu sau: (l) Mpc ti6u v! tri viQc ldm; (2) Circ c6ng viQc vdti6u chi <l6nh gi6; (3) Cric mlii quan hQ trong c6ng viQc; (a) PhAm vi quy6nhan; (5) C6c y6u cau vC trinh tlQ, n6ng lgc.

Chuong IIxAc olxn vI TRi vrpc LAM cONG cHrrc NGHTEp vU

CHUYIN NGANH NGAN HANG

Didu 5. PhAn loli vi tri viQc limL Phan lo4i theo tinh chdt, nQi dung c6ng viQc, vi tri viQc ldm trong c6c

co quan, t6 chtc hanh chinh thuQc nganh NgAn hang bao g6m:

a) Vi tri viQc ldm ldnh tl4o, quan ly;

b) Vi tri viQc ldm c6ng chric nghiQp 4r chuy€n nganh NgAn hang;

. c) Vi tri viQc lim nghiQp.vg.chuy6n m6n dirng chung (tii chinh, ph6pch6, thanh tra, hqp tric qu6c t6, t6 chric crin bQ, thi dua khen thuOng, vinphdng vd mot s6 vi tri viec lim kh6c);

d) Vi tri viQc lim h5 trg, phgc vs.

2.Danh muc v! tri viQc lhm c6ng chfc nghiQp vg chuy6n nganh NgAnhdng thgc hiQn theo quy tlinh t4i khoan 1 Di6u 6 cria Th6ng tu ndy. Vi tri viQcldm lSnh d4o, quin lj; vi tri viQc ldm nghigp vu chuy€n m6n dirng chung vhvi tri viQc ldm h5 trg, phqc vg thuc hi€n theo hu6ng din cta B0 NQi vu.

Di6u 6. Vi tri viQc lim c6ng chrfrc nghiQp vg chuy6n nghnh Ngin hhng

l. Danh muc v! tri viQc ldm c6ng chfc nghiQp vu chuy6n ngdnh Ngdnhirng dugc x6c tllnh tgi c6c co quan, t6 chric hirnh chinh thuQc nganh NgAnhdng thgc hiQn ho4t dQng nghiQp vU mang tinh dflc thir cria Ng6n hang NhAnu6c; cU th6:

a) Vi tri viQc ldm v6 ho4ch dinh vi thpc thi chinh s6ch ti€n tQ ng6n hang

4

- Chuy€n vi€n cao c6p vA ho4ch dinh vd thpc thi chinh s6ch tiAn tQ ngdnh*g;

- Chuy6n vi6n chinh v€ hoqch ttinh vd thgc thi chinh s6ch tidn tQ ngdnh*g;

- Chuy6n vi6n vA hoach dinh vd thlrc thi chinh s6ch tidn tQ ng6n hang.

b) Vitri viQc ldm vd quin lf ho4t d6ng c6ng nghQ ngAn hang

- Chuy6n vi6n cao c6p vA quan lf hoqt dQng c6ng nghQ ngdn hang;

- Chuy6n vi6n chinh vC quan lf hopt rlQng c6ng nghg ng6n hang;I

- Chuy6n vi6n vC quan lf hoat dQng c6ng nghQ ngAn hdng.

c) Vi tri viQc ldm vA nghiQp 4r ngAn hAng trung uong

- Chuy6n vi6n cao c6p v6 nghiQp vu ngen hdng trung uong;

- Chuydn vi6n chinh vA nghiQp 4r ngdn hdng trung uong;.l- Chuy€n vi6n v6 nghiQp vU ng6n hang trung usng;

- Crin sg vA nghiQp vu ngAn hang trung uong;

- NhAn vi6n v6 nghiQp vU ngAn hdng trung uong.

d) Vi tri viQc ldm vC ttranh tra, girim s6t ngdn hang

- Thanh tra vi€n cao c6p vC ttrantr tra, gi6m srit ng6n hdng;

- Thanh tra vi6n chinh vA thanh tra, gi6m s6t ng6n hdng;

- Thanh tra vi6n uC thanh tra, giiim s6t ngAn hang.

d) Vi tri viQc lim vC nem so6t ngAn hang.., i

- Ki€m so6t vi€n cao cdp v6 ki6m so6t ng6n hang;

- Ki6m so6t vi6n chinh vA ki6m so6t ng6n hirng;--,7 I '- Ki6m so6t vi6n v6 ki€m so6t ngAn hdng.

e) Vl tri viQc ldm v6 phdng, ch6ng rua ti€n

- Chuy6n vi6n cao c6p vA phdng, ch6ng rua tidn;

- Chuy6n vi6n chinh vA phdng, chiSng rua ti6n;

- Chuy6n vi6n vd phdng, ch6ng rua ti6n.

g) Vi tri viQc ldm vC aai aiQn NeAn hang Nhd nudc t4i t6 chirc tdi chinh,.l ^ I I

tlen t9 quoc te

- Qhuy€n vi6n cao c6p vA Aai diQn Ngdn hdng Nhd nu6c t4i t6 chuc taichinh, ti6n tP qu6c t6;

- Chuydn vi6n chinh vA dai dien Ng6n hdng Nhd nu6c tai t6 chtic taichinh, ti6n tQ qudc t6.

h) Vi tri viQc ldm vd quan lf t6 chfc tin dgng

5

- Chuy6n vi6n cao c6p v6 quan lj t6 chric tin dgng;

- Chuy€n vi€n chinh v€ quan lf t5 chric tin dqng;:."

- Chuy6n vi6n v6 quan lf t6 chric tin dpng.

2. Ban m6 ta vi tri viQc lim theo Danh mgc vi ni viQc lAm c6ng chricnghiQp vg chuyEn nginh Ngdn hang quy dinh tAi khoan 1 Di6u ndy thpc hiQntheo PhU llrc 0l ban hanh kdm theo Th6ng tu ndy.

DiAu 7. Quy trinh x6c tlinh vi tri viQc lim c6ng chftc nghiQp vgchuy6n ngirnh Ngin hing

CEn cri quy dinh tqi khoan I Di6u 3 Th6ng tu niy, ngudi dimg dAu coquan, t6 chric hdnh chinh thu$c ngdnh Ngdn hang chi tl4o xdy dpg, x6c dlnhvl tri viQc ldm c6ng chric nghiQp vp chuy6n nganh Ngdn hang t4i co quan, t6chric minh theo c6c bu6c sau:

l. Bu6c l: Rd so6t, thi5ng k€ chtc nEng, nhiQm vl,l vd phdn tich quytrinh quirn ly cria co qrur, t,5 chic iI6 x6c dinh-c6c m6ng c6ng vigc, c6c c6ngviQc cu thr5 vd san phAm, ti6u chi d6nh giri hodn thanh c6ng viQc theo miu quytllnh t4i Phu lqc 02 ban hdnh kdm theo Th6ng tu niry. C6c mAng c6ng viQc,c6c c6ng viQc cg th6 dugc x6c tlinh kh6c nhau khi c6 nQi dung, quy trinh thUchiQn vd san phAm diu ra kh6c nhau. ViQc thi5ng k6 c6c nhiQm vg, c6ng viQcphAi tudn thri nguyEn tic chi thi5ng kE cric nhiQm vg, c6ng vi6c c6 tinh ch6tthudrng xuy€n, li6n tgc, 6n ttinh, l6u dni, lpp di l6p lai.

2. Budc 2: X6c dinh vi tri viQc lirm c6ng chric nghiQp vu chuy6n ngdnh2,,,

t?l cg quan, to cnuc:

2.1. Cilircri vdo c6c ming c6ng viQc, c6ng viQc cp th6 da tlu-o. c x6c tlinht4i Bu6c l, co quan, t6 chric x6c dinh vi tri viQc ld,rn chuyOn ngdnh NgAnhang cira co quan, tri chric minh tr6n co s& lga chgn trong Danh muc vi triviQc ldm cdng chric nghiQp vp chuy6n nganh Ng6n hang quy dinh tAi khoan IDi6u 6 cta Thdng tu niy.

2.2.Trong truong hqp vi tri viec h,rn chuy6n ngdnh NgAn hang tI5 tlugcx6c tlinh t4i Bu6c 2.1 c6 nQi dung vir quy trinh thgc hiQn kh6c nhau, co quan,

t6 chuc c6 th,! chia nh6 c6c vi tri viQc hm da <Iugc lga chgn t4i Buoc 2.1

thanh c6c vi tri viQc ldm cu thi5.

3. Bu6c 3: XAy dgng BAn m6 tbvitn viQc ldm

Cin cri vi tri viQc ldm c6ng chtc nghiCp vp chuyEn ngdnh Ngan hanqcria co quan, t6 chric d6 tluo. c xric dinh tai Bu6c 2.1 vd vl tri viQc ldm cu th€dd dugc x5c dinh t4i Bu6c 2.2 (n€u c6), ngudi ttrmg dAu co quan, ti5 chuc. chid4o xdy d1mg Btn m6 ta vi tri viQc lirm theo c6c nQi dung quy dinh tai Di6u 4Th6ng tu nhy.

^ I I . , -^C6c y6u cau vC trinh tIQ, ndng lgc t4i mgc (5) trong Ban m6 tA vi triviQc ldm c6ng chric nghiQp vu chuy6n nga$ Ngan hirng cta co quan, t6 chriccan tuong duong ho{c cao hon c6c y€u cdu v6 trinh tl$, ning luc trong Bdrn

6

m6 tA vi tri viec lhm tuong ring quy tlinh tai Phg lgc 0l ban hiurh kdm theoTh6ng tu ndy.

4. Bu6c 4: L{p Bing t6ng hqp danh mgc v! tri viQc lirm c6ng chircnghigp vu chuyEn nginh NgAn hang cria co quan, t6 chric theo miu quy tlinhtai PhU lgc 03 ban hanh kdm theo Th6ng tu ndy.

Didu 8. Trinh tr; ph6 duyQt DA 6n vi tri viQc thm

1. Cdn cri ki5t qui xAy dpg v! tri viQc lirm c6ng chuc nghiQp vg chuy€nngdnh NgAn hang cta co quan, t6 chtc quy $inh tai Di6u 7 Th6ng tu niry;tl6ng thdi cin cri hu6ng dAn cria B0 NQi vp v6 vi tri viQc ldm lSnh d4o, quinlj, vi tri viQc lim nghiQp.vu chuyEn m6n dtng chung vir vi tri viQc lim h5 trg,phuc vu, nguoi dimg dAu co quan, t6 chric hinh chinh thuQc nganh NgAnhdng xdy dyng DA ri'n v! tri vigc ldm cta co quan, t6 chric minh.

2. Trinh tu phe duyet vi tri viQc ldm, h6 so trinh, nQi dung vd thdi h?nthAm dinh ee an vi fi viQc ld,rn cria co quan, t6 chric thgc hiQn theo quy dinht4i Di6u 7 vi Di6u 8 criaNghi tlinh sri 6212O2OIND-CP.

Chucrng IIIDINH MrrC BrtN CH6 C6NG CHT.IC

Didu 9. Dinh mric bi6n ch5 c6ng chri'c trong c6c co quan, t6 chrichirnh chinh thuQc nghnh NgAn hirng

C6c co 9uan, t6 chuc hinh chinh thuQc nganh Ngdn hang cdn cri siiluqng bi6n ch6 c6ng chric d6 duo. c giao., phAn tich thyc tr4ng sir dung bi6nch6 c6ng chric, lQ trinh tinh gian bi€n ch6 vd khoi,n 2 Di€u 3 Th6ng tu niy d6x6c tlinh bi€n ch6 c6ng chric pht hqp voi quy <linh sau ddy:

l. Dinh mric bi6n ch6 c6ng chric cria c6c co quan, t6 chric hdnh chinhthuQc nginh NgAn hang duo. c thgc hiQn theo quy dinh tai Nghi tlinh12312016ND-CP ngiy 0l thAng 9 nitrn.20l6 cria Chinh pht quy dinh chricning, nhiQm vg,,quy6n h4n vd co c6u t6 chric cria b0, co quan ngang bQ (ddilusc sta d6i, b6 sung t4i Nghi dinh s6 l0l/2020A{D-CP ngiy 28 th6ng 8nlm 2020 cta Chinh phri) (sau ddy g9i tit h Nghi ttinh si5 123120 I 6A{D-CP).

2. Si5 luqng c6p ph6 cria nguoi tltrng diu cic cdc co quan, t6 chuc hanhchinh thuQc nganh Ngdn hang thgc hiQn theo quy tlinh cria LuQt T6 chricChinh phi ngdy 19 thrlng 6 ndm 2015 (d6 duqc sria tl6i, b6 sung tai Lu{t T6chric Chinh phri vd Luit T6 chuc chinh quy€n dia phuong ngiry 22 th6ng 1lnnm 2019) vd Nghi <tinh si5 123120l6AID-CP.

3. 55 luqng c6p ph6 cria ngudi tlung dAu c6c t6 chric hanh chinh thuQcCo quan Thanh tra, gi6m s6t ngAn hang; phdng thuQc c6c co quan, t5 chrichdnh chinh thuQc ngirnh Ng6n hang; phdng thuQc c6c t5 chric hdnh chinh

7

thuQc Co quan Thanh tra, girim s6t ngdn hang thtrc hiQn theo quy tlinh taiNehi dinh s6 123/20I6AID-CP.

Didu 10. Trinh tg ph6 duyQt biGn ch6 c6ng chrirc hhng nim1. Cdc co quln, t6 chric hanh chinh thu6c ngdnh NgSn hang c6n cri

khoan 2 Di€u 3, Ei6u I I Th6ng tu niy vir c6c vin ban hucrng din cua NgAnhdng Nhi nu6c x6y dUng k6 ho4ch bi6n

"chti c6ng chric hang nim cria co

quan, t6 chric grii Vg T6 chfc c6n b0 di5 tharn dinh.

2.YV T6 chuc crin bQ Ngdn hang Nhd nu6c ti6p nhan h6 so, thAm dinhkt5 ho4ch bi6n ch6 cdng chric cria cdc co quan, t6 chric hdnh chinh; ti5ng hgrpk6 hoqch bi6n ch6 c6ng chrlc hdng nim ctia Ngdn hang Nhd nu6c gii B0 NQi

W thAm dinh.

3. Thi5ng diic Ngdn hang Nhn nu6c ph6 duyet bien ch6 c6ng chric hangn6m d6i v6i c6c co quan, t6 chfc hanh chinh thuQc ngirnh Ngdn hang trong s5bi6n ch6 c6ng chric duqc BQ NQi vU giao.

4. Vg T6 chtic c6n bQ Ngan hdng Nhd nu6c th6ng brio k6 ho4ch bi6nri ^ch€ cong chtic hang ndm tl6i vfi c6c co quan, t6 chric hanh chinh thuQc ngdnh

NgAn hang sau khi c6 kiSt qui ph6 duyQt bi6n ch6 cria Th6ng d6c Ngdn hdngNhh nu6c.

5. Thri truong ciic co quan, t6 chric giao bi6n ctri5 aOi vdi c6c dcrn vf trycthuQc trong s5 chi ti€u bi6n ch6 dugc Th5ng tltic Ng6n hdng Nhd nu6c ph6duygt.

Di6u 11. NQi dung vh hd so k6 holch bi6n ch6 c6ng chrirc hing nim

. NOi dung vi h6 so k6 ho4ch bi6n chli c6ng chric hdng ndm cria co qua.n,

ti5 chtc hdnh chinh thuQc nginh Ngan hang thUc hiQn theo quy tlinh tpi OiCu1l vd khoin 1 Di6u 12 Nghi tlinh si5 OZZOZOAVO-CR k6 ho4ch bi6n ch6 c6ngchric thgc hiQn theo Phg lgc 05 ban hdnh kdm theo Th6ng tu ndy.

Didu 12. Thiri hpn grii k6 hopch bi6n ch6 c6ng chrlc hing nim

L ChQm nh6t ngdy 15 th6ng 5 h6ng nim, c6c co quan, t6 chric hdnhchinh thuQc ngdnhNg6n hang gti k6 hoech bi6n chi5 c6ng chric hdng ndm ctaco quan, t6 chuc vO Vu T6 chirc c6n bQ Ngan hang Nhd nu6c dC th6m <linh.

2. Chdm nh6t ngiy 15 th6ng 6 heng ndm, Vg T6 chric c6n bQ NgAn,yhang Nhd ny6c gui k€ ho4ch bi6n ch6 c6ng chric hdng n[m cria Ng6n hdngNhd nudc v6 B0 NOi vu d6 tham dhh.

Di6u 13. Di6u chinh bi6n ch6 c6ng chrlc

1. ViQc didu chinh bi€n ch6 c6ng chric O5i voi c6c co quan, t6 chuchinh chinh thuQc ngirrh Ngdn hang duo. c xem x6t trong c6c trudng hqp sau:

a) C6c co quan, t5 chric hdnh chinh thu$c ngdnh Ngdn hang c6 thay <l6imQt trong cdc cdn cir quy dlnh t4i khoan 2 Di€u 3 Th6ng tu ndy;

8

b) Thanh lQp, t6. chric lgi, gi6i th6 c6c phdng, P*, Ug phfn thuQc coquan, t6 chric theo quytit dlnh cta co quan c6 thAm quyAn.

2. H,5 sq, trinh tg tliAu chinh bi6n chi5 c6ng chric: Thuc hiQn theo quydinh tai diiSm a khoan 2 Didu 13 Nehi dinh sti ozlzozonp-cp.

Chuong IVDItU KHOAN THI HANH

Di6u 14. Tr6ch nhiQm cria Tht tru&ng co quan, t6 chric

. l. Chi tl4o co quan, t.i ch(rc x6y 9u,rg AA rln vi tri viQc lirm hoac tt6 rlntli€u chinh vi tri vi6c ldryn cria co quan, t6 chric.

2. Einh kj, chfm nh6t vdo ngiy 3l thing12 hing ndm, co quan, t6chirc t6ng hgp si5 luqng vi tri viQc ldm theo miu quy dinh t?i Php lpc 04, tinhhinh thgc hiQn bi6n ch6 c6ng chtc theo Php lpc 06 ban hdnh kdm theo Th6ngtu ndy grii VU T6 chftc can bQ NgAn hang Nhn nu6c dii t6ng hqp grii BQ N$iw.

3. Di+ kj chQm nh6t vdo ngdy 15 thring 5 hnng nim, co quan, t6 chricxdy dpg kE ho4ch bi6n ch6 c6ng chric cta co quan, t6 chric grii Vp T6 chucc6n bQ Ngdn hang Nhd nudc dii t6ng hgrp gui BQ NQi vu.

Didu 15. Quy tlinh chuy6n ti6p

Quy6t dinh cria ThSng diic Ngan hang Nhn nu6c ph6 duyQt D6 an vi triviQc ldm cria ciic co quan, t5 chric hanh chinh thuQc ngAnh Ngdn hang dugctiiip tsc thUc hiQn cho d6n khi Ngdn hAns Nhe nuoc ban hdnh Quy6t dlnh ph6duyQt vi tri viQc ldrn cta c6c co quan, t6 chric theo quy dinh t?i Th6ng tu ndry.

Didu 16. HiQu lgc vi tr6ch nhiQm thi hhnh

1. Th6ng tu ndy c6 hi6u luc thi henh k3 ttr ngdy / l212l .

2. Ch6nh Vdn phdng, Vu tru&ng VU Tri chric crin b0, Thri truong c5c coquan, t6 chric hirnh chinh thuQc ngdnh Ngdn hdng, trong ph4m vi nhiQm vg,quy€n h4n duo.c giao chiu tr6ch nhiQm t6 chtc tri6n khai, thgc hiQn c6c quyttinh tai Th6ng tu ndy.

Noi nhQn:- Nhu khoan 2 Di6u l8;- Ban l5nh tlao NHNN;- B0 NOi vu;- C6ng b6o;- Luu: VP, PC, TCCBI (5 ben)

TH6NGD6C

(Ban hdnh kim theo Thing tu sii

NGAN HANG NHA NUOCVIET NAM

Phg lgc 0l/202L|IT-NHNN ngay thdng ndm 2021 ct)aThiing

diic Ngdn hdng Nhd nttdc)

CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAMDQc l$p - Tg do - H4nh phrfic

BAN MO rA vI rni v4c LAM

T6n Vi tri vi€c lim: Chuy0n vi0n cao c6p vd Hogch ttinh vdr

thgc thi chinh sdch tidn tQ ng0n hingM6 vi tri vi6c ldm:

Ngdy bdt d6u th\rc hiQn:

Quy trinh cdng viOc li6n quan C6c vln ban, quy dinh hiQn hanh vii c6ng tac hoach <linh vdthgc thi chinh s6ch ti6n tQ, ngdn hang

1- Mgc ti0u vi tri vi$c lim: Chir tri tham mrru, dti xu6t *ay dpg vdn ban quy pham ph6p luft,chi6n luo. c, kti hoach, dg 6n, dA rin vd hoach dinh vi thgc thi chinh vich ti6n tQ, ngdn hang; chrl tri,t6 chric tri6n khai thuc thi c6c nhiQm vg chuy6n m6n theo mang c6ng viQc dugc phAn c6ng; cht trihuong d6n, ki6m tra thUc hiQn nhiQm vu <lu-o.c phdn c6ng; thlrc hiQn nhiQm 4r-kh6c do cAp trdngiao.

NQi dug cria hoach <linh vd thgc thi chinh srlch tidn tQ, ng6n hang, gdm: chinh srich ti6n tp;ngo4i hlii vd vdng; tin dgng c6c nganh kinh tii; du b6o, th6ng k6; 6n dinh tien tp - tai chinh.

2- C6c c6ng viQc vl tiOu chi il6nh gi6

TTCic nhi$m vg, c6ng viQc

Tiau chi tl:inh giriholn thirnh cOng viQcNhiQm vg, Ming

c6ng viQcC6ng viQc cg th6

2.1. Xdy dqmg vnn banquy ph4m ph6pluat, chien luo. c,chuong trinh, k6hoach, d6 ri,n, durin

l. ChU tri hoic tham s,ia nghidn criu,xAy dpg vd t6 chric thUc hi€n c6c chi6nlugc, chuong trinh, kC hoach, ch6 <10,

chinh s6ch; xAy dr,mg, hoan thiQn th6 ch6,co ch6 quan lf nhi nudc vd c6ng trichoach ttinh vd thuc thi chinh sdch ti6n tQ

ngAn hang.

2. Nehidn criu, tham muu xdy dgng quytllnh, quy ch6 quan lj c6c nghiQp wthuQc linh v.uc ho4ch <Iinh vA thgc thichinh s6ch tidn tQ ngAn hang.

3. Dd xuAt,.xdy dpg vdn ban quy phamph6p luflt, dE an, dg an v0 ho4ch clinh vA

thuc thi chinh sdch ti6n tQ ngAn hdng.

1. C6c chi6n luo. c, ch6d0, chinh s6ch v6 linhvgc ho4ch dinh vd thUc

thi chinh s6ch tidn t0

nsan hAms duoc cAo c6eit/

thim quyOn th6ng qua.

2.. Cdc quy dinh, quych6 qudn lj nghiQp vupht hqp vcri quy cllnhchung cria Nhd nu6c.

^ ^, -l .. -l , IJ. UaC Oe tar, oe an vequan lf nghiQp vp rtugccAp c6 thAm quyOn

th6ng qua 6p dpng vAothyc ti6n.

2.2. Chri tri, huong ddnvd tri6n khai thgchiQn vdn ban quypham ph6p luft,chi6n lugc,chuong trinh, k6hoach, tl6 rln, dU

6n

1. Chfi tri xAy dpg van ban huong dan

tri6n khai thUc hiQn c6c vIn ban quypham ph6p lu{t, chi6n luoc, chuong trinh,k6 hoach, ad a,n, a1r an cua NHNN ti0nquan d6n linh rgc hoach tlinh vd thuc,thichinh srlch tiOn tQ ngAn hang; Cht tri t6ngrd so6t, ph6t hiQn nhiing tli6m kh6ng phittrgp d6 tld xu6t sta d6i, b6 sung, thay th6c6c tAi liOu, vin ban d6

2. Thgc hiQn c6c hoat dQng chuy6nm6n nghiQp vg chuy6n ngirnh kh6c theophdn c6ng:

- Chi tri t6 chric c6c chuyOn dd bdidudng nghiQp vs phO bi6n kinh nghiQmvd c6ng tdc ho4ch clinh vd thuc thi chinhs6ch ti6n tQ ngAn hang

- Chrl ffi c6ng tac theo d6i thyc thichinh s6ch ti6n tQ ngdn hang, tham muuxir lj c6c vu6ng mac, kh6. khan l6n trongviQc thgc thi chinh s6ch ti6n tQ ngAn hangcria NgAn hang Nhd nudc chi nhanh tinh,thdnh ph6 vi cta c6c t6 chrlc tin dpng

- Cht tri hodc tham gia hogt dQng

nghiOn criu khoa hgc quan treng vd c6ngtac ho4ch <linh vd thgc thi chinh s6ch tidntQ ngAn hang

1. Van ben, tii liQu

dugc ban hanh dringti6n d0, kil ho4ch, thoigian vir bdo ddm chdtlugng theo yOu cAu crialdnh tlao Vu.

2. TruyOn d4t dugcc6c nQi dung vO nghiQpvu theo phAn c6ng cl6

c6c t6 chric, c6 nhAnkh6c hiilu vi tri6n khaitlugc vi <tat k6t quA

3. Cdc gidi phap, ddxu6t dii n6ng cao hiQu

luc, hiQu quA QLNNlinh ruc hoach dinh,thuc thi chinh sdch ti0ntQ ng6n hang pht hqpv6i quy dinh hiQn hanhvd khd thi.

4. Dugc co quan, t6chric l6p deo tao, bOidu6'ng tl6nh gi6 hoanthdnh c6ng viOc giangday

2.3 Kitim tra, so ki5t,

t6ng kiit vi6c thgchiQn vdn ban quyph4m ph6p lu{t,chi6n lugc, k6hoach, du rin, <IA

rin theo phdn c6ng

1. Cht tri, ti5 chtc so kiit, tting kiitvd viQc thgc hiQn vdn ban quy ph4m ph6pluflt, chii5n lugc, k6 hoach, dg 6n, de 6nli6n quan d6n linh vgc ho4ch dinh vdthyc thi chinh srich ti6n tQ, ngAn hdngtheo phAn c6ng; ctA xu6t chir truong, biQnphrip, giAi ph6p khdc phpc, xir lf.

.2. T6 chtc, huong dAn, theo d6i,ki6m tra viQc thgc hi6n chO d0, chinhsrich chuy6n m6n nChiep rU; dd xuAt c6cbiQn ph6p d6 nAng cao hiQu lgc, hiQu qudquan lf c6ng t6c ho4ch dinh vd thuc thichinh sach tien tQ, ngdn hang.

I . Ven ban biio criokiit qud kitim tra clugcthUc hiQn dung thoi hanquy dinh.

2. NQi dung biio ciio,drimh gi6 c6 dd.xuAt kipthoi, dung kd ho4ch,6u99 cap c6 thamquy6n ph6 duyQt.

2.4 fhAm ai*r vfnban, k6 hoach, <td

.trur, og an veho4ch dinh vdthyc thi chinhsrlch tidn tQ, ng6nhang theo nhiQmvU duo. c phAn

cdng

l . Chrl tri.g6p y thim dinh dp thio vInban QPPL v6 c6ng t6c hoach dinh vi thgcthi chinh s6ch ti6n t0 ng6n hang, g6m:c6ng tric didu hanh chinh srlch tidn t0;c6ng tiic quan lf ngo4i h6i vd vang; xdydpg vd thgc thi co ch6, chinh sach d6ivoi ho4t ilQng tin dlmg vi tin dqng chinhs6ch il6i voi c6c ngdnh kinh t6, san phAmquan trQng cria nOn kinh ti5; hoach dinh vdthgc thi chinh s6ch an toirn vi m6, c6c vdndO vd xdy dprg hQ thiing tai chinh, co sdh4 tdng tdi chinh; xAy dpg co chd vdquan lf cd,n cAn thanh toriu: qu5c t6; xdydgng co chii vi quy tlinh vd th6ng k6, diduha th6ng kE tidn tQ, ngdn hang ... trudckhi trinh Th6ng cl6c ban hdnh, gui coquan xin f ki6n

2. Cht tri chuan U hti so du thio vdnban QPPL vd m6t trong c6c linh vgcthuQc c6ng tiic hoach dinh vd thgc thichinh s6ch tidn tQ ngdn hang dC gui ttrAmdinh, g6p f, trinh co quan c6 thAm quydn

NQi dung tham gia thAm

<linh <luo. c hoan thenhtheo dring k6 hoach,chdt luqng do ngudichri tri giao

2.5 Ph6ihiQn

hqp thgc PhOi hqp voi c6c phdng cta dcrn vi; c6c

don vi thuQc Ng6n hdng Nhd nudc Trunguong; NgAn hang Nhd nudc chi nh6nh

tinh, thanh ph6; c6c td chtc tin dgng; c6cBQ, ngnnh, tlia phusng liOn quan vd c6nguc ho4ch tlinh vi thUc thi chinh srich tidntQ ngAn hang.

l. C6ns vi6c. nhi6m vudugc giao th6ng su6t,tao duoc m6i ouan h6

c6ng tiic ph6t trien hiQuqud cao.

2. NOi dung ptr6i trqpdugc hoan thd'nh datch6t luqng, theo dungti6n <t6 k6 hoach.

2.6 Thuc hiQn nhiQm

w chung, hQi hqp1 . Tham dg ciic cuQc hgp li6n quan dtin

linh vuc chuydn m6n o trong vd ngoiitlon vi theo phdn c6ng.

2. Tham dg c6c cuQc hgp t4i don vi, coquan theo quy dinh.

Tham dU diy dt, chuAnblrai lipu vd j ki€n.ph6tbi€u khi duo. c y6u c6u.

2.7 X{V dune vd thuc hiQn k6 hoach c6ng tdc ndm, quf, thang,turAn cria c6 nh6n

Thlrc hiQn theo ihingk6 hoach.

2.8 Thuc hiQn c6c nhiQm 4r kh6c do l6nh d4o giao

3- Cdc m6i quan hQ c6ng viQc

3.1- BOn trong

Duqc quin If trqc ti6p vAki6m duyQt k6t qui b&i

Quin $ trgc ti6p(sii c6ng chtc thu6c quy6n

quan lY)

Crlc ilon vi ph6i hqp chinh

Ldnh clao truc ti6p Chuy€n vi6n chinh, chuy6nvi6n <lugc ph6n c6ng cingmAng c6ng t6c.

C6c phdng thuQc don vi

3.2- BGn ngoAi

4- Phlm vi quydn hgn

5- Cdc y6u cAu vd trinh dQ, ntrng lgc5.1- YOu ciu vd trinh d6

Co quan, t5 chric c6 quan hQ chinh Bin chdt quan hQ

o C6c don vi thuQc NgAn hang Nhi nu6cTrung uong, <Ilc biQt ld c6c Vu thuQc

Kh6i chinh s6ch cria Ngan hang Nhdnu6c nhu: Vp Chinh sdch tidn tQ; VgDu brio, th6ng k0; Vp Tfn dgng c6c

nganh kinh t6; Vu Quan li ngoai h6i;V\r 6n dinh tidn tQ - tai chinh; Co quanThanh tra, gi6m s6t ngAn hang ...

C6c co quan, B0, Neanh li6n quan:Vdn phdng Chinh pht,.BQ Tii chinh,BQ C6ng thuong, B$ KE ho4ch vd Ddutu...

Cric tti chric quOc tii Ur aOi t6c. cua NgAn

$ng Nhe nu6c nhu: Qu! Ti6n tQ qu6ct6, NgAn hang Th6 gi6i, Ng6n hangPh6t tri6n ChAu A ...

a

a

o Tham gia c6c cuQc hop c6 li0n quan

. Cung cAp c6c th6ng tin theo y6u cAu

. Thu th0p c6c th6ng tin cAn thitit cho viQc thuchiQn c6ng viQc chuy€n m6n

o L6y th6ng tin th6ng k6

o Thvc hign b6o c6o theo y6u cAu.

. Ngan hang Nhd nudc chi nhenh tinh,thtuh ph6

. C6c t6 chric tin dyng.

. Kiiim ha, hucrng d6n cric ho4t dQng chuy6nm6n

o Tham gia c6c cuQc hgp c6 li6n quan

o Thu thflp c6c thdng tin cAn thitit cho viQc thgchiQn c6ng viQc chuydn m6n

o LAy th6ng tin th6ng k6.

TT Quydn h4n cB th6

4.1 Duo. c chri dQng vd phuong ph6p thyc hiQn c6ng vi6c dugc giao

4.2 Tham gia i ki6n vC c6c viQc chuy6n m6n cria don vi

4.3 Duqrc cung ijp cac th6ng tin chi dao didu hanh cua t6 chuc trong pham vi nhi&n w <lttca giao

4.4 Dugc y6u cAu cung c6p th6ng tin vi drinh gi6 mrirc <16 xdc thuc cria th6ng tin phgc vucho nhi6m 4r dugc giao

4.5 Dugc tham gia c6c cuQc hgp trong vd ngodi co quan theo sg phAn c6ng cta tht trudng.

Nh6m yOu cAu YGu ciu cg th5

Trinh tlQ tldo tao o T5t nghiQp tt4i hgc trd l6n vd kinh t6 hgc, Ng6n hdng, Tii chinh, K6to6n, Luflt vA c6c chuyGn nganh kh6c li6n quan.

B6i duong, chrmgchi

o Quan lf nhd nudc (chuong trinh Chuy6n vi€n cao cAp)

. Ngoai ngt: Pht hgp voi ydu cAu vi tri viCc lamo Tin hQc: Pht hqp voi y6u cAu vi tri viCc lhm

Kinh nghiQm (thAnh o Da cht tri xay dr,mg vtrn ban quy pham phrip ludt, chi6n luqc, k6

tich c6ng trlc)

a

hoach, d6 ae dU an li6n quan d6n fnh qrc hoach tlinh vd thuc thichinh srlch ti6n tQ, ngAn hang

Dang git ngach c6ng chric, chric danh nghd nghiQp vi6n chuc tuongduong ng4ch chuydn vi€n chinh tir dri 06 nIm trd l6n

PhAm ch6t ca nh6n . Tuy€t a6i trung thanh, tin tudng, nghiOm tuc chdp hdnh chri truong,chinh s6ch cria Dang, ph6p lu{t cua nhd nudc, quy dinh cua co quan.

. Tinh thAn tnich nhiQm cao voi c6ng viQc, voi 4p th6, ph6i hqp c6ngtric ttit

o Trung thuc, th6ng thin, ki6n dinh nhr.mg bitit ling nghe

. Didm tinh, nguy6n tic, can tnan, bAo m{t th6ng tino Khi ndng doin k6t nQi bO

o Chiu dugc 6p lyc trong c6ng viQc

o TAp trung, sang tgo, tu duy ilQc l{p vi logic

Cric yOu cAu kh6c o

a

a

a

a

C6 khd nlng d6 xu6tnhiing cht truong, $y dUng quy trinh nQi bQ

vd gidi phrlp gini quytit c6c v6n dd thgc ti6n li6n quan diin nhiQm vucia tlsn vi.

Hi6u vd trinh biy duqc c6c nQi dung chinh v0 kinh tii vi m6, kinh tiivi m6, thi trudng tdi chinh, thi truong liOn ngdn hang, NHTW vdnghiQp vU NHTW, ngdn hang thucrng mai vi nghiOp v9 ngAn hangthuong m4i...

Hii3u vi vdn dpng tlugc c6c ki6n thric chuydn sAu,,n6ng cao vd chinhs6ch ti6n t0; du b6o, th6ng k6; quan lj ngoai h6i; tin dung nganhkinh t6; 6n dinh tidn tQ tni chinh; kI nang xt lj c6c tinh hu6ng trongqu.i trinh hudng din, ki6m tra, gi6rn s6t ... vdo tham muu, itd xu6t .rrd

thuc hien c6ng viQc theo vi tri viCc lam

C6 khA ndng tham muu, x6y dung, thlrc hiQn, kidm tra ve thArn dinhcdc chri truong, chinh s6ch, nghi quy6t, kii hoach, giAi phAp d6i voicric vAn dO thgc ti6n liOn quan trong pham vi chric ndng, nhiQm vuduo. c giao

Biiit 6p dlmg thanh th4o c6c ki6n thric, k! thuQt xdy dung, ban hdnhvin bi,n quy pham ph6p lu{t, vin ban hanh chinh vd c6c vdn bdnkh6c trong quan lf Nhd nu6c vio c6ng viOc theo y6u cAu cta vl triviQc ldm

Hi6u vd van d.ung dugc.ciic kitln thric vd phuong phrip nghidn cuuvdo c6ng tric t6 chr?c, tri6n khai nghiOn ciru, xAy dlmg c6c tdi li€u, dd

tai, dd en . ..

Si6t van dgng c6c ki6n thric co bin vir nAng cao vd linh vpc hoachdinh vA thuc thi chfnh s6ch tiAn tQ, ngdn hang; k! nang thuy6t trinh,giang day vAo c6ng t6c huong d6n nghiQp vp

a

a

5.2- Cic ntrng I;cNh6m ntrng lr3c TGn ntrng lgc c6p dQ

Nh6m nlng lgcchung

o Dao thic vd bdn linh 5t5

o T6 chric thUc hiQn c6ng viQc 5/s

o Soan thio vd ban hanh vtrn ban 515

a Giao ti6p ring xt 5/5

o quan hQ ph5i hqp 5/5

r Sri dung c6ng nghQ th6ng tin 3t5

Nh6m ndng lucchuy6n m6n

o Khd ndng cht tri tham muu xAy dpg vdn 9* qrypham phdp ludt, chi6n lugc, chuong trinh, k€ hoach,

Od an, ay 6n vd hoach dinh vd thgc thi chinh s6ch tidntQ, ngAn hang

415

o KhA ndnB hu6ng dAn hVc hign vdn bd,n quy p.h?m

phrip luft. chi6n lugc, chuong trinh, k6 hoach. de an.

dU 6n, nghiQp vu chuydn m6n v6 ho4ch dinh vd thgcthi chinh s6ch ti6n te, ngAn hang

5t5

a I(hA ndng ki6m tra thuc hiQn vdn ban quy ph4m ph6plu$t, chi6n lugc, chuong trinh, k6 ho4ch, cG an, du rinvO ho4ch dinh vd thUc thi chinh s6ch ti6n tQ, ngAn

hang

515

o KhA ning ptr6i trqp thlrc hiQn vIn bi,n quy pham phaplu4t, chi6n luo. c, chuong trinh, ke ho4ch, dO 6n, du 6n

vd ho4ch <llnh vd thgc thi chinh s6ch tidn tQ, ng6nhang

5/5

o Khi nnng thim dinh ven ban. dA dn cta cric cip st5

Nh6m ntrng lyc quant!

. Tu duy chi6n lugc 4/5

o Quan lf sU thay d6i 4/5

o Ra quy6t dinh 315

o Quan lf ngu6n lgc 5t5

o Ph6t tri6n nhAn vi6n 4t5

PhO duyQt cta linh d4o

NGAN HANG NHA NtIOcVIET NAM

ceNG uoa xA Hgr cnt xcuia vrET NAMDQc lfp - Tg do - H4nh phric

nAx uO rA vr rRi vrEC LAM

1- Mgc tiOu vi tri viQc lim:Chri tri ho{c tham gia <ld xu'it xAy dpg vdn ban quy pham phrip luflt, chii5n luqc, k6.ho4ch,

dg an, dO 6n v6 hoach <linh vd thUc thi chinh s6ch ti6n tQ, ngdn hang; chu tri, t6 chuc tri0n khaithyc thi c6c nhiQm 4r chuyEn m6n theo mang c6ng vi6c duqc phan c6ng; chri tri ho{c tham giahuong dAn, kitim tra thUc hign nhiQm vu duqc phan c6ng; thgc hign nhiQm vp kh6c do cAp tr6ngiao.

NQi dung cria hoqch dinh vi thUc thi chinh s6ch ti6n tQ, ngAn hang, CQm: chinh s6ch tidn t0;ngo4i h6i vi vang; tin dpng c6c nginh kinh t6; dqr b6o, th6ng k6; 6n dinh tidn tQ - tdi chinh.

2- Cdc c6ng viQc vi ti6u chi tl{nh gi6

TOn Vi tri viQc lim: Chuy0n viOn chinh vB Hogch ilinh vA th Ma vi tri viQc ldm:

i chinh s6ch tidn tQ ng6n hingNgdy bdt <liu thUc hiQn

Quy trinh c6ng viQc li6n quan C6c vdn ban, quy dinh hi6n hanh vii c6ng tfc hoach <linh vdthgc thi chinh s6ch ti6n t6, ng6n hang

TTCdc nhiQm vg, c6ng vi$c

Ti6u chi dfnh gi6 hodnthAnh c6ng viQcNhiQm vg, Mring


2.1.

Chri tri hotrc thamgia xAy drmg vtrnban quy phqnph6p luflt, chi6nluo. c, chuongtrinh, ke ho4ch, dO

6n, dU 6n

L Tham gia xdy dpg vd ti5 chric thuchiQn <10 ri,n, dU 6n, vdn ban quy ph4mpluip lu{t vd cdc vdn ban kh6c li6n quan

tl6n c6ng tric ho4ch dinh vn thuc thichinh s6ch ti6n tQ ngAn hang; Tham giat6ng rd so6t v[n bAn QPPL theo .m6ngc6ng viQc dugc phdn c6ng, d6 xuat giaiphrlp hoan thiQn c6c vtn ban cl6.

2. Tham gia g6p j c6c vin ban quyphqm ph6p ludt liOn quan d6n hoat <10ng

cta cric d6i tuqng quan lf cria don vi vic6c vdn bAn QPPL kh6c cria ngdnh doc6c don vi ktr6c lim dAu m6i.

3. Cht tri hoPc tham gia nghiOn cr?u,

xiy dgng quy dirlh, quy chd quan lfnghi$p vu, cai ti6n nQi dung vi ndng

cao hiQu qua phuong ph6p quan lf.

l. C6c d0 tdi, d0 aln, du6n .,. duo.c c6p c6 thAmquy6n th6ng qua, 6pdlmg vdo thgc ti6n ctac6ng vi0c.

2. Circ vdn ban thamgia g6p f pht hqp voiquy dinh.

2.2.

Cht tri, hu6ngd6n, gi6i d6p vdtri6n khai thvchi€n vd chuy6nm6n nghiQp rj

1. Chri tri ho{c tham gia xAy dpg,so4n thio vln ban huong dhn, giai d6pvd chuy6n m6n, nghi6p vu theo phanc6ng.

2. Thgc hiQn c6c ho4t dQng chuyOnm6n nghiQp qr theo ph6n c6ng:

' r " 'cnae$i- lham gra to cnuc cac.cnu)du0ng nghigp vu ph6 bi6n kinh nghiQmvd c6ng trlc. ho4ch tlinh vi thvc thichinh s6ch ti6n tQ ngdn hang

- Tham gia theo d6i thgc thi chinh srich

tiAn tQ ngAn hang; tham muu xt lli c6c

w6ng mic, kh6 khdn trong viQc thgcthi chinh s6ch ti6n tQ ng6n hdng cta c6cdon v! trong vd ngoAi nganh

- Ch'i tri ho{c tham. gia hoat tlQngnghiOn criu khoa hgc v0 c6ng tiic ho4chclinh vd thyc thi chinh s6ch tiOn tQ ngdn.

1 . Van ban, tdi liQu tlugcban hdnh dung ti6n d0,k6 hoach, thoi gian vdbio dAm chAt luqng theoy6u cdu c0a 16nh d4oVu.

:,,z. I ruyen o.at ouo. c cac

nQi dung v6 nghiQp vutheo phdn c6ng d6 cdc t6chric, c6 nhAn ktr6c hi6uvd tririn khai dugc vd d4tKet qua

3. C6c gidi phap, ddxu6t a6 nAng cao hiQuluc, hiQu quA QLNN linhvuc hoach dinh, thUc thichinh s6ch ti6n tQ ngdnhang pht hqp voi quydlnh hiQn hanh ve kha thi.

4. Dugc co quan, t6chrlc lop <ldo tao, b6idu6'ng tl6nh gi6 hoanthirrh c6ng viQc giangdqy

2.3

Ki6m tra, so k6t,t6ng k6t viQc thu. chiQn vdn ban quypham ph6p lu0t,chi6n lu-o. c, k6hoach, dU an, dd6n theo phdn c6ng

1. Chri tri, t6 chric so klit, t6ng ttitthUc hiQn vdn. ban quy phem pfAp luft,chi6n lugc, kO hoqch, dg dn, d6 an li6nquan d6n linh Wc hoach tlinh vd thUcthi chinh s6ch tien, te, ngin hang theophdn c6ng; dC xuat cht truong, biQnph6p, giAi ph6p kh[c phuc, xri lf.

2. T6 chric, huong d6n, theo d6i,ki6m tra viQc thgc hi0n ch6 d0, chinhs6ch chuy6n m6n nghiQp vu; dd xu6tcac biQn ph6p d0 nAng cao hiQu lgc,hiQu qui quan lj cdng t6c.hoach dinhvA thgc thi chinh s6ch ti6n tQ, ng6nhang.

1 Ven bar b6o c6o k6tqui ki6m tra dugc thgchiQn dring thcri h4n quydinh.

2. N6i dung b6o c6o,d6nh gi6 c6 dA. xuSt kipthdi, dung kO ho4ch,dugc c6p c6 thAm quyOnphO duyQt.

2.4

Tham dinh vdnban, kli hoach, dd,:an, ou an vehoqch dlnh vhthgc thi chinhs6ch tidn tQ, ngdnharg theo nhiQmvU duo. c phanc6ng

1. Th"l gia thAm dinh vdn ban, k6ho4ch, dO dn, dU 6n v6 ho4ch dinh vdthgc thi chinh s6ch tidn tQ, ngdn hangtheo nhiQm vg du-o. c phdn c6ng

2. Chuih b! h6 so dg thdo vin ban

QPPL vA mQt trong cric linh vgc thuQcc6ns tiic hoach dinh vd thuc thi chinhs6ch ti6n tQ ngAn hang d6 gui thAmdinh^, g6p i, trinh co quan c6 thAmquyen

NQi dung tham giathem dinh du-o. c hodnthanh theg dung k6hoach, ch6t luong donguoi cht tri giao

2

2.5

Ph6ihiQn

hqp thgc Ph6i hqp voi c6c phdng cua tlon vi;cric don vf thuQc Ng6n hang Nhd nu6cTrung uong; NgAn hang Nhd. nudc chinh6nh tinh, thdnh ph6; c6c t6 chric tindgng; c6c B0, nganh, <lia phuong li6nquan v6 c6ng tdc ho4ch dinh vd thUc thichinh s6ch ti6n tQ ngdn hdng.

1. Cdng viQc, nhiQm vU<luqc giag th6ng su6t, t4otluqc m6i quan hQ c6ngLic ph6t tri6n hiQu quicao.

2. N$i dung phOi hqpdugc hodn thtuh cl4t chdtlu.gng, theo dung titin dQ

kE hoach.

2.6

Thuc hiQn nhiQm

4 chung, hQi hgpL Tham dg c6c cuQc hqp li6n quan dOn

linh 4rc chuy6n m6n d trong vd ngod,i

<lon vi theo phAn c6ng.

2. Tham dg c6c cuQc hgp t4i don vi, coquan theo quy dlnh.

Tham du tlAy tli,, chuAnbi.tdi liQu vA f ki6n ph6tbi6u kti dugc y6u cdu.

2.7X6y dpg vd thuc hiQn k6 hoach c6ng tric nlm, quf, thri.ng,tuAn cria c6 nhAn

Thu. c hi€n theo dtng kO

ho4ch.

2.8 Thgc hiQn c6c nhiQm vu kh6c do l6nh <l4o giao

3- Cic m6i quan hQ c6ng viQc

3.1- BOn trong

3.2- BOn ngoiri

Duqc quin lj tryc ti6p viki6m duyQt tdt qui u6i

Qurin If tryc tiSp(st5 c6ng chric thuQc quydn qruim

li)

C6c don vi ph5i hqpchinh

Ldnh dao truc ti6p Chuy€n viOn thuQc nh6m c6ngt6c dugc phAn c6ng

C6c phdng thuQc tlon vi

Co quan, t6 chric c6 quan hQ chinh Bin ch6t quan hQ

a

a

a

C6c don vl thuQc NgAn hang Nhi nu6cTrung uong, dfc biQt li c6c Vp thuQc

Kh6i chinh s6ch cta Ng6n hang Nhdnudc nhu: Vg Chinh s6ch tiAn t0; VuDU b6o, th6ng k6; Vu Tin dgng c6cnganh kinh t6; VU Quan lj ngoqi h6i;Vu On dinh ti6n t€ - tai chinh; Co quanThanh tra, gi6m s6t ngdn hang ...

C6c co quan, BQ, Nganh li0n quan:Vdn phdng Chinh pht, B0 Tdi chinh,BQ C6ng thunng, BQ Kti hoach vd DAutu...C6c t6 chirc qutic t6 la d5i tric cua NgAnhgng Nhe nu6c nhu,: Qu! Ti6n tQ qu6ct6, Ng6n hang Thd gioi, NgrAn hangPhdt tri6n Ch6u A ...


. Cung c6p c6c th6ng tin theo y€u ciuo Thu th0p cdc th6ng tin cAn thitit cho viQc thgc

hiQn c6ng vi6c chuy6n m6n

o L6y th6ng tin th6ng k0

o Thuc hiQn b6o c6o theo yOu cAu.

. Ngen hang Nhd nudc chi nhenh tinh,thdnh ph6

Ki6m tra, huong dIn cric hogt itQng chuydna

mon

3

. C6c t6 chric tin dgng . Tham gia c6c cuQc hgp c6 liOn quan

o Thu thfp c6c th6ng tin c6n thi6t cho viQc thgchiQn c6ng viQc chuyEn m6n

. LAy th6ng tin th6ng k0.

4- Phlm vi quydn h4n

5- Cic yOu cAu rd t.Ioh ttQ, niing lgc5.1- YGu cAu vA trinh d6

TT Quydn h6n cu th6

4.1 Duqc cht dQng v6 phuong ph6p thgc hiQn c6ng viQc du. c giao

4.2 Tham gia f ki6n vd cric viQc chuydn m6n cira don vi

4.3 Draoc cung Cip cic th6ng tin chi dao <IiAu hanh cua t6 chtrc tong pfum vi nhiQm w duqc gao

4.4 Dugc y6u cAu cung c6p th6ng tin vd danh gi6 mric dQ x6c thgc cta th6ng tin phpc vgcho nhi6m vg dugc giao

4.5 Dugc tham gia c6c cuQc hep trong vir ngoAi co quan theo sg ph6n c6ng ctia thu truong.

Nh6m yOu cAu YOu cAu cB th6

Trinh d0 ddo tao o tOt nghiQp dai hoc trd l€n ve n*r tii hqc, Ngan hang, Tdi chinh, K6torln, Lu4t vd c6c chuy6n ng?mh kh6c c6 li6n quan

B6i dudng, chimg chi o Quan lj nhA nuoc (chuong trinh Chuy0n vi€n chinh)o Ngoar ngir: Phr) hqp v<ri y6u cAu vi tri viOc ldm

o Tin hqc: Pht hqp voi yOu cAu vi tri viOc ldm

Kinh nghiOm

(thanh tich c6ngtac)

. C6 it nh6t 03 ndm c6ng t6c trong linh 4rc !@!..[g.gi@!! ho{ctrong ho4t dQng l6nh d4o, quan lf.

Pham chat cA nhan . TuyQt <liii trung thdnh, tin tuong, nghiOm tric ch6p hdnh chu truong,chinh s6ch cria Dang, ph6p luflt cua nhi nu6c, quy dinh cira coquan.

. Tinh then. trach nhiQm cao voi c6ng vi6c, vcri t{p th6, ph6i hqpc6ng t6c t6t

o Trung thgc, thang thin, ki6n dinh nhung bi6t Hng nghe

o Didm tinh, nguy6n tic, cAn tfran, b6o mft th6ng tino KhA ntrng doan ktit noi bO

o Chiu dugc 6p lgc trong c6ng viQc

. Tap trung, sang t4o, tu duy dQc lAp vd logic

C6c y6u c6u kh6c C6 khi ndng dd xuAt nhirng ch0 truong, Iay dung quy trinh nQi b6vi giai ph6p gidi quy6t c6c v6n d6 thuc ti6n li0n quan d6n nhi6,m vpcria don vl.

Hi6u vd hinh bdy dugc c6c nQi dung chinh vA kinh tri vi m6, kinh ti5

vi m6, thi trudng tai chinh, thi trudng lian ngAn hang, NHTW vinghigp vu NHTW, ngdn hang thuong mqi vd nghiQp vu ng6n hdngthuong mqi...

Hi6u vd vdn.dung dugc ciic !i6n thric chuy6n s6u, nAng cao vdchinh s6ch ti6n t6; dg b6o, th6ng k€; quan lj ngoai h6i; tin dsngnganh kinh t6; 6n dinh tiAn tQ tai chinh; k! ning xt lj c6c tinhhu6ng trong qwi trinh huong dAn, ki6m tra, gi6m s6t ... vio thammm, dd xuat va th1rc hi6n c6ng vi6c theo vi tri vi6c l?rm

a

a

a

4

. C6 khe nang tham mrru, xay dpg, thgc hi6n, kiiim tra vd thAmilinh c6c chinh siich, kti hoach, giAi ph6p d6i voi cac vdn dO thucti6n li6n quan trong ph4m vi chric ndng, nhiQm vu dugc giao

. Biait 6p dung thinh th4o c6c ki6n thric, ki thuft x6y dung, ban hanhvdn bdn quy pham phep luft, vdn ban hdnh chinh vd c6c vin bdur

kh6c trong quan lf Nhd nuoc vdo c6ng viQc theo y0u cAu cta vi triviOc lim

. Hi6u vir van dung ilugc cdc ki6n thuc vA phuong ph6p nghiCn criuvdo c6ng t6c t6 chric, tri6n khai nghi0n cr?u, xAy dpg cric Gi liQu,de tai, de tu ...

. Bitit v4n dung c6c kitin thric co bd.,n vir n6ng cao vA linh ruc ho4chdinh vi thuc thi chinh s6ch tidn tQ, ngdn hang; k! nang thuytit trinh,giang dqy vdo c6ng t6c hudng dAn nghiQp qr

5.2- Cdc nlng I;cNh6m ntrng lrgc TGn ning lgc CAp d0

Nhdm ndng luc chung

. D?o dric vd ban linh 3t5

o T6 chrlc thuc hiQn c6ng vi6c 315

. So?n thao vd ban hanh vdn ban 315

o Giao ti6p img xri 3t5

o Quan hQ ph6i hqp 4t5

o St dung c6ng nghQ th6ng tin 3t5

Nhdm ndng luc chuyAnm6n

o Khd ning chrl tri, tham gia xiy dpg vdn bd.n quypham ph6p luAr, chiiln luqc, k6 ho4ch, dA an, dU rin vdthanh tra, gidm srit ngAn hang

415

o KhA nlng cht tri, hudng d6n thUc hi6n vdn ban quypham ph6p ludt, chi6n lugc, k6 ho4ch, dU an, dd an,nghiQp 4r chuy6n m6n vd thanh tra, girirn s6t ngAnhang

3t5

o KhA ndng cht tri, t6 chric ki6m trathgc hiQnvdn banq\ty pharn ph6p lu4t, chi6n luo. c, k6 hoach, d€ 6n, du rinvO thanh tra, girim srlt ng6n hang

3/s

. Xha nang ph6i hqp thgc hiQn c6c vdn ban quy ph4mph6p luflt, chion luo. c, k6 hoach, du rin, il6 6ur vd thanhtra, gi6m s6t ng6n hing

3/5

. Khri neng thAm dlnh c6c vln bd.,n, dA rirr cta cric c6p 3/5

Nhdm ndng lqrc

quan $,

o Tu duy chi6n lugc 3/5

o Quan lf sU thay d6i 315

. Ra quy6t dinh 215

o Quan lf ngutin luc J 5

o Phrit tri6n nhAn vi6n 2/s

5

PhG duyQt cria l6nh d4o

sAN rvrd rA vl rni vtpc LAM

T6n Vi tri viQc td,rn: Chuy6n vi6n vd Hogch ilinh vir thgc thichinh s{ch ti6n t$ ng6n hlng

Ma vi tri viQc ldm

Ngdy bit dAu thsc hiQn:

Quy trinh c6ng vi6c li6n quan C6c vdn ban, quy ttlnh hiQn hanh vd c6ng t6c ho4ch dinh vdthuc thi chinh s5ch ti6n tQ, ngdn hang

xcAx HAxc NHA NT/ocVIETNAM

2- Cic c6ng viQc vl ti6u chl il{nh gi6

CQNG HOA XA ngr CHir NGHIA VrET NAMDQc lip - Tg do - H4nh phric

1- Mgc tiOu vi tri viQc tim:Tham gia xdy dr,mg vdn ban quy pharn p!r6p ludt, kii ho4ch, dU dn, dd dLn vi! hoach tlinh vd

thuc thi chinh srlch tidn tQ, ng6n hang; t4rc ti6p thgc thi cric nhi6m ru chuydn m6n theo mAngc6ng viQc duqc ph6n c6ng; tham gia huong aln, ki6m tra thgc hien nhiQm vU duo. c phAn c6ng;thgc hiQn nhi6m nr khric do c6p trdn giao.

NQi dung cta ho4ch dinh vd thuc thi chinh s6ch tidn tQ, ngAn hang, g6m: chinh srich tidn tE;ngoqi h5i vi vdng; tin dpng c6c ngdnh kinh t6; du bao, th6ng kC; 6n ai*r ti6n te - tei chinh.

TTCic nhiim vg, c6ng viQc

Ti6u chi tl6nh gi6 hointhirnh c6ng viQc

NhiQm vg, Mingc6ng viQc

C6ng viQc cg th6

2.1. Tham gia xaydpg vdn ban quyph4m ph6p luft, k6hoach, d0 rin, duin

L Soqn th6o nQi dung, quy dinhthu6c ph6n viQc tlugc ph6n c6ng.

2. Thry gia g6p ! c6c vdn ban li6nquar Cl6n ho4t tlQng cua cric d6itugng quan lf cira ilm vi vA c6c vdnban kh6c cria NHNN do ciic don vikhric ldm tIAu mOi.

1 N6i dung, quy clinhdugc hoan thanh theo clungtitin <IQ, ch6t luqng, kii ho4chtheo y6u c6u cria ngucri giaonhiQm qr, cht tri.

2. Circ vh bin tham giag6p ! phri hqp voi quy tlinh.

2.2. Hucrng d5n, giaitl6p vd thgc hiQnvd chuy0n m6nnghiQp 4r

1. Soqn thdo vln ban huong d6n,giai d6p vii chuy6n m6n, nghiQp qtheo d0 nghi cria c6c co quan, t6chric, don vi thuQc ph6n viQc duqcphAn c6ng.

2. Thgc hiQn c6c ho4t dQng chuy6nm6n, nghiQp r1r kh6c theo phAnc6ng.

I . Ven ban, tai li6u duocban hdnh dung ti6n d6, kdhoach. thoi sian vd bAo damchdt lugng theo ydu c6u ctal6nh <l4o quan lf tr.uc ti6p.

2. TruyOn d4t tluoc ciic nQidung v6 nghiQp vU theo phdnc6ng d6 c6c t6 chric, c6 nhdnkh6c hi6u vd tri6n khai dugcvd dat kOt qud

3. ThUc hiQn cric nhi6m vutheo phdn c6ng theo dringquy tlinh, quy trinh c6ng tric,dnm bdo theo dring k6 hoachv0 ti6n <lQ, chAt luong, hi6uqud c6ng viQc.

Cdc nhiQm vg, c6ng viQcTi6u chi dinh gi6 hoirn

thhnb cOng viQcC6ng viQc cg th6TT NhiQm vg, MAng

c6ng viQc

Th6ng tin lm trt dAy

drl, phan rimh tlung thtrctr4ng ho4t d6ng cria d6ituqng quan lj.

43. T6ng hqp vln ban, th6ng tin, s5

liQu, so4n thio, bi6n tflp vdn ban v0rd so6t vdn ban QPPL thuQc linh vgchoach <linh vd thgc thi chinh s6chtidn tQ ngAn hing cta NgAn hangNhd nudc, ngAnh Ng6n hing nhu coctu! diAu hanh lEi suAt, co chti quan livtin khA dqng; co ch6, phuong an

diAu hanh nghiQp ru thi trudng mo,ngtriQp rrr huy dqng v6n cta t6 chuctin dung, co ch6 hoat dQng thi truongti6n tQ ngSn hing, co ch6, phuong 6n

didu henh tj giri can thiQp thi truongngopi tQ; hoat <tQng cung (mg ti6n vibiQn phdp diAu hdnh c6ng cg chinhs6ch ti6n tQ ...

4. Tham gia t6 chric soan thao,

bi6n t4p ki! hoach, tai liQu ph6 biilnkinh nghiQm vA c6ng tric hoach tlinhvi thyc thi chinh srich ti6n tQ nganhang

5. Ti6p nh6n, t6ng hqp th6ng tin,Gi liOu, theo ddi viOc thuc thi chinhsrich ti6n tQ ngAn hang, t6ng hqp cric

wdng mic, kh6 khan trong viQc

thuc thi chinh s6ch ti6n tQ ngAn hangcua Ng6n hang. Nhn nusc chi.nhAnhtinh, thanh ph6 vd cria cdc t6 chuctin dung vd dd xuAt c6c biQn phrip

th6o 96, xri lj.1. VEn ban b6o c6o k6t qui

ki6m tra tlugc thuc hiQn dungthoi han quy dinh.

2. NOi dung b6o c6o, <l6nh

gi6 c6 dA xuAt kip thoi, dungk6 hoach, duoc c6p c6 thAmquy6n ph6 duyQt.

T6 chric theo ddi, ki6m tra, th6ng k6,t6ng hq,p, ph6n tich, <trinh gi6, soanthao brio c6o so k6t, t6ng ki:t vd k6tqua thgc hiQn vdn ban quy phamph6p luit, k6 ho4ch, du 6n, tl6 dm li6nquan d6n c6ng tric.hoach <linh vdthgc thi chinh sdch ti6n t9, ngAn hangtheo phAn c6ng; t6ng hop c6c dd xuAt

biQn ph6p, gidi phrip khlc.phpc, n6ngcao hiQu qud qudn lf; dd xudLt bignph6p, giAi ph6p nhim nAng cao hiQuqua quan lf hong thuc hiQn theoph6n c6ng.

2.3. Ki6m tra, so k6t,t6ng k6t vi6c thgchiQn vdn ban quyph4m ph6p luft,k6 hoach, du 6n,dd 6n theo phAncdng

)

TTC{c nhiQm vg, cdng viQc

Ti6u chi ddnh giA hoirnthirnh c6ng viQcNhiQm vg, Ming

c6ng viQcC6ng viQc cp th6

2.4 ThAm dinh vAnban, kti hoach, <16

,lan, ou an veho4ch dinh vdthgc thi chinhs6ch tidn tO, nganhang theo nhi6mvu du-o. c phencOng

L So4n thio vdn ban thAm dinh,vIn ban g6p f dg thdo v6n ban QPPLvA hoach dlnh vA thgc thi chinh s6chti6n tQ ng6n hang, giim: c6ng t6c diduhanh chinh sdch tidn tQ; c6ng tdc

.. i. .quan lf ngo4i h6i vd vang; xay .dprgvd thu. c thi co ch6, chinh s6ch d6i voihoat dQ,ng tin dUng vd tin dgng chinhsrich d6i voi cdc ngirnh kinh t6, sanphAm quan trgng cria ndn kinh t0;ho4ch tlinh vd thyc thi chinh s6ch an,t,rl^toAm vi m6, ciic vdn il€ vO xdy dynghQ th6ng tai chinh, co sd ha tAng taichinh; xdy dpg co chti vd quan lfcen can thanh to6n qu6c t6; xdy dUlgco ch6 vir quy dinh ud th6ng k6, didutra thi5ng k6 tidn rQ, ngdn hang ...tru6c khi trinh Th6ng il6c ban hanh,gui co quan xin j kiiin2. T6ng hqp h6 so, tai li6u du thAo

ven ban QPPL vC m6t trong crlc linhvgc thu6c c6ng t6c.ho4ch dinh vdthVc thi chinh s6ch ti€n tQ ngdn hdngtlO gui thAm dint, e6p y', trinh coquan c6 thern quyen

NQi dung tham gia thAmrlinh <luo. c hoan thfu:rh theodung kC hoqch, ch6t luongdo nguoi cht tri giao

2.5 Ph6ihi9n

hqp thgc Chu dQng ptr6i trq/p voi c6c coquan, t6 chfc c6 li6n quan d6 triOnkhai c6ng viQc tltng thAm quy6nvi h6ch nhiQm dugc giao.

l. C6ng viQc, nhiOm vuduo. c giSo th6ng su6t, t4oduo. c m6i quan hQ c6ng t6cph6t triCn hiQu qud cao.

2. N$i dung ph6i hqp .luqchoan thanh d4t chAt lucrng,theo thing tiiin <IQ kti hoach.

2.6 Thsc hiQn nhiQmv9 chung, hQi hgp

I. Th* dy c6c cuQc hgp li6n quan

d6n linh v.uc chuy6n m6n d trong vingoAi d<rn vl theo phdn c6ng.

2. Tham dg cilc cuQc hqp tai donvi, co quan theo quy dinh.

1. Tham du dAy dri, chuAnbi tai lieu vd j kien ph6t bieukhi <lu-o. c y6u cAu.

2. Ti6o thu. trao d6i th6nstin tri6n khai thuc hi6n theok6t lu4n cuQc hqp.

11 XAy dpng vd thyc hiQn kii ho4ch c6ng t6c ndm, quf,thrlag, tu6n cria c6 nhAn

Thyc hiQn theo dring ktiho4ch.

2.8 ThUc hiQn c6c nhiQm qr khric do ldnh <lao giao

3

3. Cic m6i quan hQ cdng viQc

3.1- BOn trong

3.2- BOn ngoli

4- Phgm vi quydn hgn

Duqc quAn lj tryc ti5p vA

ki6m duy0t k5t qui bOi

Quin I tru.c ti6p(s5 c6ng chric thuQc quydin

qu,a,n li)

Cic don vi ph6i hqpchinh

I-anh A4o tryc tiiip C6c phdng thu$c <l<vn vi

Co quan, t6 chrfrc c6 quan hQ chinh Brin ch6t quan hQ

. C6c dcrn vf thuQc Ng6n hang Nhd nu6cTrung uong, d{c biQt li c6c Vp thuQc

Kh6i chinh s6ch cria NgAn hang Nhdnu6c nhu: Vu Chinh sdch tidn t0; VuDU b6o, th6ng k6; V1r Tin dung c6c

nganh kinh t6; Vu Quan l:i ngoai h6i;Vp 6n dlnh tiAn tQ - tai chinh; Co quan

Thanh tra girlm s6t Ng6n hang ...

o C6c co quan, 86, Ngdnh li6n quan: Vdnphdng Chinh pht, P0 Tei chinh, B0C6ng thuong, B0 K0 hoach vd D6u tu

. C6c t6 chuc qui5c t6 le d6i t6c cua Ngdnhgng Nhe nu6c nhu: Qu! Ti6n tQ qu6ct6, NgAn hang Th6 gidi, NgAn hangPh6t tri6n Chdu A ...

o Tham gia c6c cuQc hqp c6 li6n quan

. Cung c6p cdc th6ng tin theo ydu cAu

o Thu thdp c6c th6ng tin c6n thiiSt cho viQc thgchiQn c6ng viQc chuy6n m6n

o LAy th6ng tin th6ng k6

o Thlrc hiQn b6o c6o theo y6u cAu.

o Ngdn hang Nhd nu6c chi nh6nh tinh,thdnh ph6

. C6c t6 chric tin dung.

o Theo d5i, huong d6n c6c ho4t itQng chuy6nm6n


. Thu th4p c6c th6ng tin c6n thi6t cho vi6c thuchiQn c6ng viQc chuy€n mdn

o L6y th6ng tin th5ng k6.

TT Quydn hgn cg th6

4.1 Dugc chri ttQng vd phuong ph6p thgc hiQn c6ng viQc duo. c giao;

4.2 Tham gia f ki6n vd c6c viQc chuy0n m6n cta don vi.

4.3 Duqc cung CJp cic th6ng tin chi tt4o cliAu hAnh cua t6 chrrc tong pfum vi nhiQm vu ctuW giao;

4.4 Dugc yOu cAu cung cAp th6ng tin vd danh gi6 mtc ttQ x6c thuc cira th6ng tin phpc vgcho nhiQm vg tlugc giao;

4.5 Dugc tham gia c6c cuQc hgp trong vd ngodi co quan theo sg ph6n c6ng cta thri trudng.

4

5- Cric y6u ciu vd trinh dQ, ntrng lgc5.1- YOu ciu vd trinh d6

Nh6m yGu ciu YGu cAu cg th6

Trinh dQ dno tao . T6t nghiQp <l4i hqc trd l6n vA kinh tti hqc, Ngan hang, Tni chinh, Krito6.n, Luat vA c6c chuy6n ngdnh kh6c c6 li€n quan

e6i duong, chimg chi o Quan lf nhi nu6c (chuong trinh Chuy6n vi6n)

o Ngoei ngt: Phir hqp voi y6u cAu vi tri viQc limo Tin hec: Pht hqp voi y€u ciu vi tri viQc lim

PhAm ch6t ca nhan . Tuyet d6i trung thanh, tin tudng, nghiOm tric chAp hdnh chri truorrg,chinh s6ch cria Dang, ph6p luflt cua nhd nu6c, quy dinh cria co quan.

o Tinh.thdn tr6ch nhiQm cao voi c6ng viQc, vni t4p th6, ph6i hqp c6ngtic t6t

o Trung thgc, thang thin, ki6n dlnh nhrmg bitit 6ng nghe

. Didm tinh, nguy6n t'ic, can tn4n, bdo mdt th6ng tino Khd ndng doan kiit noi bO

o Chiu dugc alp lqc trong c6ng viQc

o Tap trung, sang t4o, tu duy cl$c lfp vd logic

Cdc v6u cAu khric . C6 khd nlng ctd xuAt, xay dlmg quy trinh nQi bQ vd giAi ph6p giai quy6tc6c v6n dd thuc ti6n li6n quan dtin nhiQm vu cua don vi.

o Hi6u vd trinh bdy dugc c6c nQi dung chinh vA kinh tti vi m6, kinh tii vim6, thi truong tai chinh, thi truong 1i0n ng6n hang, NHTW vi nghiQpvu NHTW, ngSn hang thuong m4i vd nghiQp vu ngAn hd,ng thuongmai...

o niOt 6p dlrng c6c ki6n thrlc co ban v6 chinh s6ch tiOn tQ;.du b6o, th6ngk6; quan lf ngo4i h6i; tin dlng nganh kinh t0; 6n tlinh ti0n tQ tai chinh;cric k! ndng ldm viQc hiQu quA ... vdo thgc thi c6ng viQc theo vi trivi6c lim

o HiiSu vi 6p dUng thdnh thao c6c ki6n thric, k!.thu{t xdy dtmg, ban hdnhvdn ban hanh chinh vdo c6ng viQc theo yeu cdu cta vl tri vi6c ldm

o Hi6u vd vAn d\mg du,gc crlc kiiin thric vd phucng ph6p nghi0n cuu vdocdng lic td chric, triiln khai nghiEn ctu, xdy dr,mg cdc tai liQu, dA tai,de an ... thuQc linh v.uc chuyOn m6n ddm nhiQm

o Hi6u vlr van dwg <lugc c6c ki6n thric co bdn vd ndng cao vd linh nvchoach <linh vd thgc thi chinh s6ch ti6n tQ, ng6n hang; k! nlng thuy6ttrinh, giang d4y vio c6ng tic hu6ng dAn nghiQp vg

5

5.2- Cr[c ntrng lgc

Nh6m ning lgc TOn ning lgc cAp dQ

Nh6m ndng lgc chung

o Deo drlc vi ban linh 3t5

o T6 chric thgc hiQn c6ng viQc 2/s

. Soan thAo vd ban hanh vf,n ban 2t5,t ,o ulao uep rmg xu 215

o Quan hQ ptr6i trqp 2/5

o St dpng c6ng nghQ th6ng tin 2ts

Nh6m ndng lgc chuy6nmdn

o Khd ndng tham gia xAy dpng vnn bdn quy pham phrip

ludt, k6 hoach, ad an, au rin vA hoqch tlinh vd thuc thichinh s6ch tidn tQ, ng6n hang

215

o Khd ndng huong d6n thlrc hiQn vin ban quy ph4m ph6p

lu0t, kii hoach, du rin, dd r5rn, nghiQp r1r chuyOn m6n viihoach dinh vi thUc thi chinh s6ch tidn tQ, ngAn hdng

2t5

o KhA ndng ki6m tra viQc thlrc hiQn. vdn ban quy phamphep lu,it, kB ho4ch, dC rin, dU 6n v6 hoach dinh vd thgcthi chinh sdch tidn tQ, ng6n hdng

2/5

o Khd nlng p!6i hqp thUc hign c6c. vdn ban quy ph4mph6p lu4t, k6 ho4ch, dU 6n, dO iin v0 hoach tlinh vd thgcthi chinh s6ch tidn tQ, ngAn hAng

2/s

o Khi nlng thim d[nh cric vin bin. dd rirn cta cdc cd'p 2t5

Nh6m ndng lgcquan lj

o Tu duy chi6n lugc 115

o Quan lf s1r thay d6i |5o Ra quy6t dinh t/5

o Quan lj ngudn llrc U5

o Ph6t tri6n nh6n viOn U5

PhO duyQt cria linh d3o

6

NGAN HANG NHA NI/6cVIET NAM

ceNG HoA xA ngr cnt ncnia vrET NAMDQc l$p - Tg do - Hgnh phric

rAxuO rAvl rnivtpc LAM

l- Mgc ti6u vi tri viQc lim:Chri tri tham muu, t6ng hqp vd ho4ch dinh chinh s6ch, chi5n lugc. vd quAn lj hoqt dQng

c6ng nghQ ngdn hang; cht tri xdy dlmg vdn ban quy pham ph6p lu4t, chi6n lugc, quy ho4ch, kO

ho4ch, d0 ,6", aU ,e, v0 quan lj ho4t dQng c6ng nghQ ngAn hang;.chu tri, t6 chuc tri6n khai thucthi c6c nhiQm 4r chuy6n m6n theo c6ng viQc tlugc phAn c6ng vO quan lj ho4t clQng c6ng nghQ

ng6n hang; chir tri, hu6ng dAn, ki6m tra thgc hiQn c6c quy <linh cua phrip lu{t vii quan lf hoat

<lQng c6ng ngh6 ngAn hang.

NQi dung li6n quan dtin quan lf ho4t dQng c6ng ngh6 ng6n hang bao gdm: linh vgc c6ngnghQ th6ng tin, thanh to6n, ng6n hang s6.

2- Cic c6ng viQc vi tiOu chi il6nh gitl

TOn vi tri viQc lAm: ChuyOn vi6n cao cAp vt qu,An I hogt itQngC6ng nghQ ng6n hirng

M5 vi tri viQc ldm:

Ngdy bit dAu thuc hiQn:

Quy trinh c6ng viQc li6n quan Cric vtrn bdn, quy dinh c6 li6n quan vA linh qc c6ng nghQ

th6ng tin, thanh todn

TTCfc nhiQm vg, c6ng viQc

Ti0u chi d{nh gi6hoin thirnh c6ng viQcNhiQm vg, Ming


2.1 XAy dpg vIn banquy ph4m phdplu4t, chi6n lu-o. c,quy ho4ch, dg an,d6 rin v6 quan lfho4t clQng c6ngnghQ ngAn hang

1 . Chri tri xAy dyng cdc chi truong,chinh s6ch, cric d6 6n, chuong trinh, dg riLn

vd quan lf ho4t dQng c6ng nghQ ngdn hangthu$c thAm quy6n ban hanh cta Chinhpht. Thri tuong Chinh pht theo nhiQm vU

dugc cdp c6 thAm quy6n phAn c6ng.

2. Chri tri xdy dpg c6c vf,n ban quyphqm ph6p luiit,. chi6n iuo.., qry hoach, k6ho4ch, dg an,.d0 6n.thu0c thdm guydn ban

hdnh cta Th6ng d6c NHNN v€ quan liho4t dQng c6ng nghQ ng6n hang

C6c dU thdo trinh cdpc6 thAm quydn phd

duyQt, ban hanh

)) Chir tri, hu6ngddn tri6n khaithyc hiQn vdn banvd quan lf hoqttlQng c6ng nghQngAn hang

l. Chn ri xdy dgng van ban huong din vdquan ly hoat tlQng c6ng nghQ ng6n hang

2. Chi <lao viQc xiy dUng tai liQu, ldmgiang vi6n, biio ciio vi€n vd c6ng nghfth6ng tin ng6n hang.

I . V[n ban vd tai tiQu

huong dAn nghiQp vu

dugc ph6 dyVQt, ban

henh <lung ti6n d0, chdtIugng

2. Duo. c co quan, t6chtc l6p ddo t?o, b6idu6ng <lanh gi6 hoanthdnh c6ng vi6c giangd?y.

2

2.3 Ki6m tra vi€cthgc hiQn ven bantheo phAn c6ng

Chri hi, t6 chrlc theo d6i, kitim tra vd b6o

c6o tlnh hinh vd k6t qua thuc hiQn vln ban;ed xu6t Uien ph6p xt lf tdn tai, vu6ng mictrong thuc hiQn nhiQm vu duqc phan c6ng

C6 vIn ban, b6o c6o k6tqud ki6m tra, tl6nh gi6,so kiit, t6ng ktlt vd c6 ddxu6t kip thoi, tltng quydinh duqc ph6 duyOt.

2.4 Tharn dinh vanban theo phAn

c6ng

ThAm dinh vdn ban trinh Chinh phri, Thrltuong, Ldnh <l4o NHNN

NQi dung thAm dinhhoan thdnh theo dirngkO hoach, chdt luqng dongucri cht tri giao

2.5 Ph6i hqp thuchiQn

Ph5i hqp vdi c6c dcrn vf b€n trong vd b6nngoAi tlon vf trong thuc hi6n c6ng viQcchuy6n m6n duo. c giao.

C6ng viQc, nhiQm vudugc giao th6ng su6t,tao dugc m6i quan hO

c6ng t6c tich cyc theodulrC quy ch6, quy dinhph6i hqp cdng t6c.

2.6 Thuc hiQn nhiOmvu chung, hQi hqp

1. Tham d1r c6c cu$c hgp li6n quan ddnlinh qrc chuyOn m6n d trong vd ngoiri coquan theo phAn c6ng

2. Tham dy c6c cuQc hgp tlon vi, hop coquan theo quy dinh.

Tham dg dAy dt,.chuAnbi tei [eu vA i ki6n ph6tbiAu/i ki6n kiit ludntheo yOu c6u.

2.7

XAy dlmg vd thgc hiQn k6 hoach c6ng tric ndm, qu!, thring, tuAncua c6 nh6n

Xdy dpng, thUc hi€n ktiho4ch theo dring k0hoach c6ng t6c cira d<m

vi, co quar vd nhi6m ruduoc giao.

2.9 ThUc hiQn c6c nhi€m vU kh6c do c6p h6n giao


3.1- B6n trong

3.2- BGn ngoii

Dugc quin tf tryc fi6p vtki6m duyQt k6t qui b&i

Qufrn I trgc ti6p(sti c6ng chric thuQc quy6n

quan lf)

Cric tlon vi phSi hqp chinh

Ldnh ttao t4rc ti6p Chuy6n viOn chinh, chuy0nvi6n dugc phAn c6ng cingm6ng c6ng tac.

C6c Phdng thuQc Cpc C6ng ngh6tin hgc; C6c co quan, don vi thuQcNHNN; Cdc <lcm vi ngodi ngdnh.

Cc quan, t6 chric c6 quan hQ chinh Bin chdt quan hQ

C6c don vi thuQc NHNN . Cung cAp c6c th6ng tin theo ydu cAu

. Thu thip c6c th6ng tin cAn thi6t cho vi6c thuc hi€nc6ng viQc chuy6n m6n

. Ph6i hqp xAy dpg ciic vEn bdn quan lj cira CucC6ng nghQ th6ng tin vd hu6ng dAn viQc thuc hiQn

Thgc hiQn c6c biio c6o theo y6u cAu

2

3

C6c t6 chrlc tin dung . Cung c6p c6c th6ng tin theo y6u cAu.

Thu thflp c6c th6ng tin cdn thi6r cho viQc thUc hiQnc6ng viQc chuyGn m6n.

C6c b0, nganh, co quan li6n quan . Cung c6p c6c th6ng tin theo ydu cAu

o Thu thfp c6c th6ng tin c6n thiilt cho viQc thtrc hiQnc6ng viQc chuydn mdn Thu thflp c6c th6ng tin cAn

thiet cho vi6c thlrc hiQn c6ng viQc chuydnm6r/c6ng viQc quan lj.

. Ph6i hqp xdy dpg c6c vdn ban quan lf cta coquan vd hudng d6n vigc thUc hiQn.

4- Ph4m vi quyin hgn

5- Cic ydu cAu vd trinh dQ, ntrng lgc

5.1- Y6u ci, nd trioh d6

TT Quydn h4n cg th6

4.1 Dugc cht dQng v0 phucmg ph6p thgc hiQn c6ng viQc dugc giao;

4.2 Tham gia f ki6n vd cAc viQc chuy6n m6n cua don vl.

4.3 Du.oc crurg c6p cric th6ng tin chi dao diAu hinh cua t6 chuc rong pham vi nhiQm vu duoc giao;

4.4 Dugc yOu cAu cung cAp th6ng tin vi drinh girl muc dQ x6c thuc cua th6ng tin phgc q cho

nhiQm w tlugc giao;

4.5 Dugc tham gia c6c cuQc hgp trong v?r ngoii co quan theo sg phAn c6ng cta tht truong

Nh6m yGu ciu Y6u cAu cg th6

Trinh <I0 <ldo tao T6t nghiQp dai hqc trd lCn vA kinh t6, tei chinh, ngAn hang, c6ng ngh6

th6ng ttr, itiQn trl - vi6n th6ng vd cric chuy6n nganh c6 li6n quan

n6i duong,

chimg chi

* Quan lf nhi nu6c (chuong trinh chuy6n vi6n cao c6p)* Ngo4i ngir: Pht hqp vsi vf tri vi6c llun* Tin hqc: Phir hqp voi vl tri viQc ldm

Kinh nghiQm

(thdnh tich c6ng t5c)

C6 it nhAt 05 nf,m cdng tec trong nganh, trong d6 c6 2 ndm li6n quan ddn

xdy dlmg co ch6 li6n quan c6ng nghQ th6ng tin ng6n hang

PhAm ctr6t ca nhAn . Tuy€J d6i tn:ng thimh, tin tudng, nghiOm ttc chAp hdnh chri trucrng,

chinh srich cria Dang, phAp luQt cua Nhi nu6c, quy dinh cua co quan.

o Tinh thAn trich nhiQm cao voi c6ng viQc voi tip thA.

o Trung thuc, thang than, ki6n dinh nhung biiit ling nghe.

o Didm tinh, can *r6n, bAo mft th6ng tin

. Khd n6ng dodn kiit noi b0, ki ning di6u hdnh nh6m

o Chiu <lugc 6p lgc trong c6ng viQc

. PhAm chAt khric ...

C6c y6u cdu khric . C6 ki6n thuc chuy€n s6u vd c6ng nghQ th6ng tin ng6n hang.

o C6 khi ndng dd xuit nhimg chi truong, giai ph6p giAi quy6t c6c vAn dA

thUc ti6n li6n quan tltin chric nEag, nhiQm W cta don vi.

3

4

. C6 kha r["g t6 "hrl"

t"tin khai nghi€n cr?u, thgc hiQn c6c dd tai, dii d.n

thuQc linh v.uc chuy6n m6n cua vq, clon vl.o uieu bict vd hQ th6ng co quan henh phdp cta hQ thiing chinh tri vd dinh

hudng phet tricn.

. Ap dung thdnh thao c6c ki6n thfc, ky thuat xAy dpg, ban hdnh vdn bintrong quAn lj nhA nu6c vi vtrn ban kh6c

o Vfn dlmg duo. c x6c kii5n thric vd phuong ph6p nghiEn cr?u vio c6ng tdct6 chrlc, tri6n khai nghi6n cfu, xAy dpg cric tdi liQu, ad tai, ad rin ...

5.2- CAc ntrng lgc

Nh6m ntrng tyc TGn ntrng lgc cdp dQ

Nh6m nlng lgc chung

o Dao dfc vA ban linh 5/5

. T6 chrlc thuc hiQn c6ng viOc 515

. Ky thuAt soqn thio vd ban hanh vtrn ban 515

o Giao tii5p (mg xu 4/5

o Quan hQ ph6i hqp 4/5

o Sri dUng c6ng nghQ th6ng tin 4t5

Nh6m ndng lgcchuy6n m6n

o KhA ndng chrl tri tham muu xAy dpng c6c vdn ban quypham ph6p luit, k6 hoqch, dU riLn, dA rin thu6c ph4m vi,chric ndng, nhiQm w dugc ph6n c6ng

415

o KhA ntrng huong dAn thyc hi6n ciic vin bAn quy phamph6p luft, kii hoach, dy rin, dd rin thuQc pham vi, chricneng, nhiQm qr tlugc phAn c6ng

515

o Khd, ning tham dinh cdc chri truong, chinh srich, nghiquy6t, k6 hogch. giAi phrip <t6i voi cric v6n di: thgc ti6nli6n quan trong ph4m vi nhiQm 4r duo. c giao

515

o KhA ndng kiiim tra thuc hien c6c vdn ban quy ph4m ph6plu{t, k0 ho4ch, dg rim, dii 6n thuQc ptram vi, .f,ir. ,ang,nhiQm qr dugc phAn c6ng

4/5

o KhA ndng ph6i hqp thuc hiQn cric v5n bdn quy phamph6p lu4t, k0 ho4ch, dU 6n, d6 an thuQc pham vi, chucning, nhiQm vg dugc phAn c6ng

st5

Nh6m ndng lgcquan lf

o Tu duy chi6n lugc 5t5

o Quan lj sU thay d6i 4/5

. Ra quy6t dinh 4tso Quin lf ngutin lgc 4/5o Ph6t triiin nhdn vien 4/s

4

PhG duyQt cria linh dlo

NGAN HANG NHA NUdCVIET NAM

ceNG noa xA Her cHU xcnia vrpr NAMDQc lfp - Tr; do - H4nh phric

nAr vr6 rA vI rRi vrpc LAM

l- Mgc ti6u vi tri viec llm:Tham gia dd xuit xAy d\mg, hoan thiQn vd tii chr?c thuc hi6n th6 ch6, chri truong, nhiQm

vr,r, gidi phdp vd quan l:i hoat dQng c6ng nghQ ngAn hang.

NQi dung liOn quan dl5n quan li hoat dQng c6ng ngh6 ng6n hang bao g6m: linh urc c6ngnghQ th6ng tin, thanh toan, ng6n hang s6.

2- C6c c6ng viQc vi ti6u chi tl6nh gi6

TOn Vi tri viOc ldm: ChuyGn vi6n chinh vA quin lf ho4t ilQngCdng nghQ Ngin hirng

Ma vi tri viQc lim:


Quy trinh c6ng viQc li6n quan C6c vln ban, quy dinh li6n quan tliin linh wc c6ng ngh6 th6ngtin vd thanh toiin


Ti6u chi tl6nh gi6hoin thinh c6ng viQcNhiQm vg,

Ming c6ng viQcC6ng viQc cp th6

2.1 XAy dqmg vdnban quy ph4m,ph6p luQt, chi6nlugc, k0 ho4ch.,

dU 6n, <10 d,tt v6c6ng nghQ th6ngtin vA thanh toan

l.Cht tri ho[c tham gia xAy dyng chi6n lugc,kti hoach, vdn ban quy pham phrip ludt, dd ri.n,

dg rin, chuong trinh vi cdc vdn bdn khric vdquAn lf ho4t dQng c6ng nghQ ngdn hang theonhiQm vp duo. c ph6n c6ng

2. Chu tri nghi€n cr?u, x6y d1mg quy dinh, quychti quan lf nghiQp vu theo nhiQm vg <tugc

phAn c6ng

l C6c vtrn ban cht triho{c tham gia clung

titin d0, chAt luqng, fi5ho4ch theo y6u cducta nguoi cht tri2. CAc dV thdo vdnban.dugc c6p c6 thAmquy6n ph6 duyQt, banhanh dring ti6n dQ,

ch6t lugng

Cht tri huongd6n, giai <l6p vechuyEn m6nnghiQp qr

1. Cht tri hoic tham gia xAy dmg tai liQu

huong dan vd nghiQp 4t; ldm giang vi0n, b6o

c6o vi6n vA quan lf hoat ttQng c6ng nghQ ng6nhang theo nhiQm 4r tlugc phAn c6ng

2. Hudng din v0 chuydn m6n nghiQp vu cho

chuy6n viOn thu$c thAm quy0n quan ly

Van ban vd tdi liquhuong d6n nghiQp vpdugc phd duyQt, banhanh dung titn d0,

chAt luqng/Tdi liQu,

lop. b6i dudng, tqp

hudn dugc thuc hi6ndung tiiin d0, chAt

luqng.

2.3 Ki6m tra vi6cthgc hiQn vdnban quy ph4mph6p lu$t theophdn c6ng

l. ChU tri ho{c tham gia kiAm tra tlinh kihoic rtQt xu'5t theo phdn c6ng.

2. Tham gia so k6t, t6ng k6t vii hoat dQng

quan lj c6ng nghQ ngdn hang.

C6 ven ban, b6o ciiokiit qua ki6m tra,. <Linh

gi6 vi c6 dC xuat kipthoi, dung quy dinhclugc ph6 duy0t.

2.4 Thfun dinh vanban theo phAnc6ng

ThArn dinh vdn bAn theo nhiQm ru duqc phanc6ng

NQi dung tham giatham dinh tluo. c hodnthdnh dung kli hoach,chAt luqng do ngudicht tri giao

2.5 Thyc hiQn c6cho4t tlQngchuy€n m6nnghiQp rrr

Cht tri hoAc tham gia t6 chric tritin khai thuchiQn c6c hoat dQng chuy6n m6n nghiQp vutheo y6u cAu cua l6nh dlo

DAm bio quy trinhc6ng tilc vd theo dringk0 hoach v0 ti6n tlQ,

chAt luqng, hi0u qudc6ng viQc

2.6 Thsc hiQn ch6d0 hOi hqp

1. Tham dy c6c cuQc hgp li6n quan d6n linhv.uc chuyEn m6n d trong vir ngodi co quantheo phAn c6ng

2. Tham dg c6c cu6c hgp tton vi, hgp co quantheo quy <linh.

Tham du ddy dri,chu6n bi tai liQu vi jkitln .ph6t bi6u theoyeu cau.

2.7

Xay dmg va thgc hiQn ki5 hoTch cdng tiic ndrn, quf , thring, tuAncta c6 nh6n

XAy dyng, thsc hiQn

kii ho4ch theo ching k6ho4ch c6ng t6c ctadon vi, co quan vdnhiQm vU dugc giao.

2.8 Thgc hiQn c6c nhiQm 4r kh6c do c6p tr€n giao.


3.1- BGn trong

3.2- B6n ngoii

Duqc quin lf tryc ti6p virki6m duyQt k6t qun b&i

Quin lf tru.c ti6p(s6 c6ng chrlc thuQc quydn

quan ly)

Cric don vi ph6i hqp chinh

Ldnh dao tryc ti6p Chuy€n vi6n thuQc nh6m c6ngtac duo. c phAn c6ng

C6c co quan, don vi thu6cNHNN; C6c don vi ngoding?rrh.

Co quan, t6 chrirc c6 quan hQ chinh Bin chdt quan hQ

CriLc dsn vi thuQc NHNN . Cung cdp c6c th6ng tin theo y6u cAu

o Thu th{p c6c th6ng tin cAn thii5t cho viOc thuc hi6nc6ng viQc chuy6n m6n

o Ph5i hqp xdy dpg ciic vdn bdn quan lf cta CucC6ng nghQ th6ng tin vd hudng dAn viOc thgc hi6n

. ThUc hiQn c6c biio c6o theo y6u cAu

C6c t6 chric tin dlrng . Cung c6p c6c th6ng tin theo yOu cdu.

. Thu thdp c6c thdng tin c6n thi6t cho viQc thgchign c6ng vi6c chuydn mdn.

C6c bg, nganh, co quan li6n quan . Cung c6p cdc th6ng tin theo y6u ciuo Thu th{p c6c th6ng rin can thi6t cho viQc thuc

hiQn c6ng viQc chuy6n m6n Thu thAp c6c th6ngtin can thiiit cho viQc hi6n c6ng vi6c

2

a

chuy6n m6n/c6ng viQc quan lf.Ph6i hAp xAy dpg c6c vtrn bdn quan lj cua coquan vd hu6ng d6n vi6c thUc hiQn.

4- Ph4m vi quydn h4n

TT Quydn hgn cg th6

4.1 Dugc chri dQng v6 phusng ph6p thgc hiQn c6ng vi6c dugc giao.

4.2 Tham gia f kitin vd c6c vi6c chuy€n m6n cria don vi.

4.3 Duqc cung ijp c{lc ttr6ng tin chi dao didu hanh cua t6 chrrc tong ph4m vi nhi€m vu rluw giao;

4.4 Dugc y6u cdu cung c6p th6ng tin vd drinh gi6 mric <lQ x6c thyc cria th6ng tin phgc qr chonhiem \T tlugc giao.

4.5 Dugc tham gia c6c cuQc hgp trong vi ngodi co quan theo sU phan c6ng cua thu truong.

5- Cic yGu cAu vd trinh dg, ning lgc5.1- YGu cAu vd trinh d6

Nh6m y0u ciu YGu cAu cg th6

Trinh dQ tldo t4o f5t nghigp dai hqc trd l6n vd kinh tii, tai chinh, ngAn hang, c6ng ngh6th6ng tin; <IiQn trl - vi6n th6ng vd cric chuy6n ngdnh li6n quan khiic

B6i du6ng,

chimg chi

o QuAn lj nhd nu6c (chuong trinh chuy0n vi€n chinh). Ngoar ngt: Pht hqp voi vi tri viQc limo Tin hec: Phn hqp vsi vi tri vi6c lem

Kinh nghiQm

(thanh tich c6ngtac)

C6 it nh6t 05 nim c6ng lic trong ngAnh, trong d6 c6 2 ndm li6n quand6n xAy dlmg co ch6 ten quan c6ng nghQ th6ng tin, thanh toan, ngAnhang s6

Pham chat ce nhen o TuyQt a5i trung thanh, tin tudng, nghidm tuc ch6p hiurh chri trucmg,chinh s6ch cira Dang, ph6p ludt cua Nhd nu6c, quy dlnh cria co quan.

r Tinh thrin trrich nhiQm cao voi c6ng viQc vcri Qp th6

e Trung thuc, thang thln, ki6n tlinh nhrmg bitit lling nghe

. Didm tinh, cAn thin, bdo m{t th6ng tino Khd nlng ttoAn t<6t n$i tO, didu hdnh c6ng viQc nh6m. PhAm chAt kh6c...

C6c y6u cAu khiic . C6 ki6l thric chuy6n sdu vd c6ng nghQ th6ng tin, thanh toan, ng6nhang s6

o C6 kh6 nang dd xu6t nhiing chu truong, giai ph6p gidi quy6t cac v6ndd thUc ti6n liOn quan d6n chr?c ntrng, nhi-6m vg cua dcm vi.

. C6 khA ndng t6 chric tri6n klrai nghiOn criu, thUc hien cac de tai, ae rinthu6c linh vgc chuyOn m6n cta don vi.

. Hi6u bi6t vd ng tn6ng co quan hanh phrip crla hQ thi5ng chinh tri vitlinh huong ph6t tri6n.

o Hi6u vd trinh bdy dugc c6c n6i dung chinh v6, t6ng quan hQ th6ngthanh todn vd khudn kh6 quan li, gi6m s6t hQ th6ng thanh to6n; thanhtorin tliQn tu vd dich qr trung gian thanh to6n; cung img dich vU thanhtoriLn, ng6n hang s6 vd c6ng nghQ tii chinh

3

. Van dung dugc c6c ki6n thric chuydn sAu, nAng cao vO linh vgc thanhto6n vd ng6n hang s6 nhu img dung c6ng nghO.s

il6i s66, co ch6 tht nghiOm

c6 ki6m so6t, .6 hinh ngAn hirng chuy6n trong hoat tlQng ng6nhang vio c6ng viQc theo vi tri viQc ldm

o C6 ndng llrc tham muu, x6y d\mg, thuc hiQn, kiiim tra

5.2- Cic ntrng lgc

Nh6m nlng lu.c TGn ntrng lgc CAp iIQ

Nh6m ndng lgc chung

o D?o dric vd ban linh 3ts

o T6 chrlc thgc hiQn c6ng viQc 3t5

. Ki thu4t soan thio vd ban hanh vdn ban 3/5

. Giao ti6p img xt 3t5

o Quan hQ ph6i hqp 4/5

. St dung cdng nghQ th6ng tin 3/5

Nh6m ntrng lgc chuy€nm6n

o KhA ndng cht tri tham muu xAy dpg crlc vdn ban quyph4m ph6p ludt. k6 hoach. dU 6n. d6 rin thuQc ph4m vi,chuc ndng, nhiQm vu tlugc phAn c6ng

4t5

o Khi ndng huong d6n thuc hiQn cdc vin bdn quy phamph6p luflt, kti hoach, du rln, dd an thuQc pham vi, chricndng, nhiQm vu tlugc phAn c6ng

315

o KhA nf,ng ki6m ra thuc hiQn cilc vdn bin quy phamphrip luQt, kii hoach, du rin, dd rin thuQc ph4m vi, chrtcn[ng, nhi€m vu <lugc phAn c6ng

3ts

. Khe. nAng tham dinh c6c chri truong, chinh s6ch, nghiquy6t, Xi5 ho4ch, gidi ph6p dtii voi c6c vAn dd thgc ti6nli6n quan trong pham vi chtc ndng, nhi6m vu dugcgiao

315

o Khi ndng ptrSi hqp thuc hiOn c6c vtrn bdn quy phamph6p luSt, ki5 hoach, du en, dd rim thuQc pham vi, chrtcndng, nhiQm r1r tluo. c phAn c6ng

3/5

Nh6m ndng lgcquan lj

o Tu duy chil5n lugc 3/5

o QuAn lf sU thay d6i 315

o Ra quy6t ilinh 2ts

o Quan lli ngudn lgc 3/5

o Ph6t tri6n nh6n viOn 215

4

PhO duyQt cta llnh dqo

NGAN HANG NHA NI/6c\rIET NAM

coNG noa xA ngr cnu xcnh vrfr nl*rDQc l$p - Tg do - Hgnh phric

BANMOrAvlrnivI[cLAM

l- Mgc tiOu vi tri vifc lirm:

. Tham gia x6y dpg vdn ban quy ph4m phap luf! chi6n lugc, quy ho4ch, kd ho4ch, dU an,de 6n via c6ng nghQ th6ng tin, thanh to6n, ngdn hang s6; truc ti6p thgc thi c6c nhiQm ru chuyOnm6n theo mAng c6ng viQc tluqc phan c6ng v0 qu6n lli c6ng nghQ ngdn hang.

NSi dung li6n quan <Itin quan lj ho4t dQng c6ng nghQ ngAn hang bao gdm: Linh wc c6ngnghQ thdng tin, thanh to6,n, ngAn hang s6.

2- Cic c6ng viQc vi ti6u chi il6nh gi6

T6n Vf tri viQc lim: Chuy6n vi6n vd Quin g hopt ilQng C6ngnghQ Ngin htng

Md vi tri viQc ldm:

Ngdy bit dAu thyc hi6n

Dia tli6m lirm vi6c:

Quy trinh cdng vi6c li6n quan Cdc vdn ban, quy dfnh c6 li6n quan d6n quan lj hopt dQngc6ng nghQ th6ng tin ve thanh to6n

TTCic nhiQm vg, c6ng viQc

Ti6u chi tl6nh girihoirn thinh c6ng viQcNhiQm vg,

Ming c6ng viQcC6ng viQc cg th6

2.1 Tham gia x6ydlmg vdn banquy ph4m ph6pluAt, chilin luqc,quy hoach, kiiho4ch, du rin, d0,lan ve quan lyc6ng nghQ ngdnhang

So4n thAo nQi dung, quy hoach thuQc phAnviQc dugc ph6n c6ng

NQi dung so4n thdo,dugc ho?rn thdnh theodup tiiin d0 ktl hoach,chdt lugng theo y6uc6u cria nguoi cht tr

2.2 Huong d6n, giditkip v6 chuy6nm6n, nghiQp vg

So4n thdo vin bin hu6ng d6n, gidi d6p vtichuydn mdn, nghiQp W theo dii nghi cta coquan, don vi theo phdn cdng

Theo d6i, tham gia hu6ng din, t6p hu6n vec6ng nghQ th6ng tin ngdn hdng.

2. Tham gia ki6m tra dinh kj ho{c tlQt xu6tc6c don vi vin hanh v?r mQt s6 don vi thamgia hQ th6ng thanh toan, c6ng nghQ th6ng tintheo quy dinh.

3. Dg thAo b6o c6o vd ad xuit t<i6n nghl, giaiphrlp khic phuc thgc hiQn sau ki6m tra tlinhki hoic <lOt xudt.

VAn ban duo. c banhdnh clring ti6n d0, k6ho4ch, thoi gian vdb6o dAm chAt luqngtheo yOu cAu cua ldnhd4o don vi

)1 KiiSm tra thlrchiQn vdn banquy ph4m ph6plu{t, chi6n luo. c,quy ho4ch, k6hoach, d6 6n, dU

rin

Ti5 chric theo d6i, ki6m tra vd b6o c6o tinhhinh vd kiit qug thuc hiQn vdn ban quy ph4mph6p luit, chiOn lugc, quy hoqch, kE hoach,du rir:, dd. rin; ad xuit Uiqn ph6p xri lf t6n tai,vuong mdc trong thUc hiQn

Ven ban b6o c6o k6tqud ki6m tra duocthgc hiQn <tung, thoihan, nQi dung <16. xuAtkip thcri dugc c6p c6thAm quyAn phO duyQt

2.4 Thgc hiQn cdchoat <lQng

chuy6n m6n,nghiQp qr

ThUc hiQn c6c ho4t dQng chuy6n m6n, nghiQp

4r theo ph6n cdng cua cdp tr6n.Cdc. c6ng viQc gi6iquyCt kip thoi, dambdo ch6t luqng, thoigian theo y6u cAu.


Ph6i hqp voi c6c don vi c6 li6n quan d6 thuchiQn nhiQm ru dugc giao

C6ng viOc, nhiem yudugc giao th6ng su6t,t4o dugc m6i quan hQ

c6ng t6c tich cyc theoching quy ch6, quydinh ph6i hqp c6ngt6c.

2.6 Thyc hiQn

nhiQm vp chung,hOi hqp

1. Tham du c6c cuQc hqp li6n quan cliin linhv.uc chuy6n m6n d trong vir ngoai co quan

theo phAn c6ng

2. Tham dg c6c cuQc hop don vi, hgp co quantheo quy tlinh.

Tham dy dAy du,chuAn bi tii li6u vd fki6n .ph6t bi6u theoveu cau.

)'7

Xdy dtmg vd thu. c hiQn ki5 ho4ch cdng tiic nim, quf, thang, tudncua c6 nhAn

Xdy dyng, thsc hiQnkt5 hoach theo ching ki5

hoach c6ng t6c ctatlon vi, co quan virnhiQm vg duo. c giao.

2.8 Thu. c hiQn c6c nhiQm vg kh6c do cAp tr6n giao.

3- C{c m5i quan h$ c6ng viQc

3.1- BOn trong

4- 3,2- BGn ngoli

Duqc quin lf trgc ti5p vAki6m duyQt k5t qui b&i

Quin I tryc fi6p Cic tlon vi ph5i hqp chinh

Theo phdn c6p quan lf Cdc c6ng chric thuQc don vi;c6c don vi thu6c NHNN

Cc quan, t6 chric c6 quan hQ cbinh Bin ch6t quan hQ

C6c tton vi thuQc NHNN Tham gia c6c cuQc hgp c6 li6n quan.

Cung c6p c6c th6ng tin theo y6u cAu.

Thu thip c5c th6ng tin cAn thi6t cho viQc thUc hiQnc6ng viQc chuy6n m6n.

Thuc hiQn c6c b6o c6o theo y6u cdu.

C6c t6 chrlc tin d\mg Cung c6p c6c th6ng tin theo ydu cAu.

Thu thdp c6c th6ng tin cAn thi6t cho viQc thgc hi€nc6ng viQc chuy6n m6n.

2

C6c bQ, nganh, co quan li6n quan Thu thflp c6c th6ng tin cAn thi6t cho viQc thgc hiOn

c6ng viQc chuy6n m6n/c6ng viQc quan lj.Ph5i hqp xdy dmg cdc vdn bin huong dAn viQc thychiQn.

4- Phlm vi quydn h4n

TT Quydn h9n cg th6

4.1 Duo. c chri dQng vd phuong ph6p thUc hiQn c6ng viQc tlugc giao

4.2 Tham gia f ki6n vO c6c viQc chuyOn m6n cua don v!.

4.3 Duprc cung eip cdc th6ng tin chi tlao didu hAnh cua t6 chrrc tong pham vi nhigm w duEc gao.

4.4 Duoc y6u cAu cung cAp th6ng tin vi ttrinh giA mrlc dQ x6c thgc cira thdng tin phuc w chonhiQm w tluoc giao.

4.5 Duoc tham gia c6c cuQc hgp hong vd ngod,i co quan theo sy phAn c6ng cria thir trudng

5- C6c yGu cAu rt trinh dQ, ntrng tgc5.1- YGu cAu vd trinh d6

Nh6m y6u ciu YOu ciu cg th6

Trinh d0 tldo tao Ttit nghiQp <lai hqc trd lCn va kinh t6, ai chinh, ngdn hang, c6ng ngh€th6ng tin, <liQn tu - vi6n th6ng vi c6c chuydn nganh li€n quan khric

ntii duong,

chimg chi

o Quan lj nhd nudc (chuong trinh chuy6n vi6n)

o Ngopi ngt: Pht hqp voi yOu cAu cua vi tri viQc ldm

o Tin hec: Pht hqp voi y6u cAu cria vl tri viQc ldm

Kinh nghiQm

(thanh tich c6ng tric)

PhAm ch6t ca nhan r TuyQt A6i trung thdnh, tin tudng, nghiEm tric chAp htu:h chri truong,chinh s6ch cria Dang, ph6p ludt cua Nhd nudc, quy dinh cfia co quan.

o Tinh th6n tr6ch nhiQm cao voi c6ng viQc voi 6p thii

. Trung thgc, thAng thin, ki6n itinh nhrmg bi6t ling nghe

o Didm tinh, cAn than, bdo mft th6ng tino KhA ndng doan k6t noi bO

o Lu6n c6 tinh then hac hdi, s6ng t4o

C6c y€u cAu kh6c . C6 ki6n thric chuy6n m6n vA c6ng nghQ th6ng tin, thanh toan.

o C6 khA ndng ti5 chric tri6n khai thu. c hiQn c6c dA an thuQc linh vgcchuy6n m6n cua tlon vi

. Ap dung thdnh thao c6c ki6n thric, ky thuat xay dung, ban hanh vdn banph6p luft trong quen lf nhd nudc vd vdn ban kh6c trong soqn thdo v?r

ban hanh vln ban

o V{n dqng c6c kilin thric vd ttr6ng k0 brio c6o, ph6n tich dft liQu vdoc6ng viQc chuy6n m6n, nghiQp vu

o Vfln dUng dugc c6c ki6n thrlc vd phuong ph6p nghidn cuu vdo c6ng tiict5 chric, tri6n khai nghiOn cuu, xdy dgng c6c Gi [eu, de tai, de an

o Hitiu bilit vA hg ttr6ng co quan hdnh ph6p cria hQ th6ng chinh tri vA

dlnh hudng ph6t tri6n.

3

5,2- C{c ning lgc

Nh6n nlng lgc TGn nlng lgc Cdp dQ

Nh6m ndng lgc chung

o Deo dric vd ban linh 3ts

o T6 chfc thgc hiQn c6ng viQc 215

o Kj thu4t so4n thAo vd ban hinh vdn ban 215

o Giao ti6p img xt 2ts

o Quan hQ ptr6i hqp 2/s

. St dung c6ng nghQ th6ng tin 4t5

Nh6m ning lgc chuydnm6n

o Khd ndng tham muu xdy dyng cdc vdn ban quypham ph6p luat, kC hoach, du 6n, d6 6n thuQc phamvi, chric ndng, nhiQm vU dugc phAn c6ng

2/s

o KhA ndng huong d6n thuc hiOn ciic vdn ban quyph4m ph6p luflt, k6 hoach, dg an, dd an thuQc phamvi, chric ntrng, nhiQm q tlugc phAn c6ng

2t5

o Khd ning ki6m tra thgc hiQn c6c vtrn bAn quy phamph6p luft, k0 ho4ch, dU 6m, <16 6n thuQc ph4m vi,chrlc n6ng, nhiQm vU clugc ph6n cdng

2t5

o KhA nlng ph6i hqp thyc hiQn c6c vtrn ban quy phamph6p lu{t, k6 ho4ch, dU rin, d6 an thu$c pham vi,chric nlng, nhiQm q clugc phAn c6ng

215

Nh6m ndng lucquan li

o Tu duy chi6n lugc U5

o Quan lf sg thay d6i 115

r Ra quyOt dfnh y5

o Quan lf ngu6n lgc U5

o Ph6t tri6n nhAn vi6n 1t5

Ph6 duyQt cria linh dgo

4

NGAN HANG NUA Nt/6cVIET NAM

ceNG noa xA HQr cHU xcnin vrDT NAMDQc lfp - Tg do - Hgnh phric

BANMOTAv1TnivTECLAM

TEn Vi tri viQc ld,rn: ChuyCn viCn cao cdp vt nghiQpngAn hing trung uong

MZ vi tri viQc ldm:

Ngdy bit dAu thgc hiQn:

Quy trinh c6ng viQc li6n quan C6c vf,n ban, quy dinh hiQn hnnh vd nghiQp vu ngAn hang trunguong

1- Mgc tieu vi tri viec limChu tri tham muu, t6ng hqp vi hoaSh ilinh chinh s6ch, chi6n lugc c6 tinh vi m6 vd nghiQp

vy ngan hang trung uong; chir tri xAy dgng vdn ban quy phem ph6p luft, chi5n lugc, dq 6n, .du anvO linh vgc duqc phan c6ng; tham mrru <10 xuAt hoan thiQn vd t6 chtc thgc hi6n th6 ch6, chutruong, nhiQm vg, gidi ph6p v€ c6c nghiQp 4r ngin hdng trung uong.

NQi dung nghiQp ru ngdn hang trung uong bao gdm: NghiQp v9 thi trucmg tiiin te, nChigp

r1 thi truong ngoai te, ngniep w quan lj dy trii ngoai hdi nhd nu6c, nghiQp vu thanh torin qu6c

t6, nghiQp W quan hQ dai U, nChrQp vy thanhrori,n diQn tu li6n ngAn hang, $htQp vu ph6t hanhvd dGu hda tiiln m{t, nghiQp r1r thi6t tti mdu ti6n, nghiQp vu quan lf in dfc ti6n, nghiQp vu phdng

. ! .l .,ch6ng ti6n gid, nghiQp vu an toen kho qu! vd c6c nChiQp w quan lj ti6n tQ - kho qui.

2- Cic c6ng viQc vh tiGu chi il6nh gi6


Ti0u chi il6nh gi6hoirn thlnh cOng viQcNhiQm vg, Mring


2.1 XAy du-ng ven banquy phqm ph6plu4t, chi6n lugc,chuong trinh, k6hoach, dd ri.n, duan ve ngnl9p wngdn hang trungusng

l Chri tri ho{c tham gia nghidn ciru, xAy

dpg vd t6 chric thgc hiQn c6c chi6n lugc,chuong trinh, kli ho4ch, ch6 dO, chinhs6ch; iAy dung, hoan thien thti ch6, co chtiquan lf nhi nu6c vO linh ruc tiOn t6 vihoat ctQng ngAn hang.

2. Nghi6n cr?u, tham mrru xdy dyng quydinh, quy ch6 quAn li va linh 4rc clugcph6n c6ng.

3. De xult, xAy dung vtrn ban quy phemphrlp lu{t, d€ an, dg rin vO linh v.uc duqcphAn c6ng.

I . C5c chitin luqc, ch6<10, chinh s6ch vd linhvgc dugc phAn c6ngdugc cap c6 thamquy6n ph6 duyQt.

2. CAc vln ban, dd tai,dA a.n vA quan lf nghiQp

4r duo. c cip c6 thAmquydn th6ng qua vd 6p

dlrng vdo thuc ti6n.

2.2 Chir hi, hu6ngdAn tritin khaithuc hiQn vin ban,chi6n lugc,chuong trinh, ktiho4ch, tl6 an, dgin

1. ChU tri ho{c tham gia xdy dpg vdn banhuong dAn tri6n khai c6c cht truong, chinhs6ch, chi6n lugc, chucmg trinh, ki5 hoach,ad a'n, ap 6n cria NHNN li6n quan cliin

nghiQp vU ng6n hang trung uong.

2. Cht td ho{c tham gia x6y dlmg nQi

durg.chuong trinh, tii liQu, huong din, tliotao vO nghi€p q ngdn hang trung uong.

1. Vdn barr tai liQu

huong dAn nghiep yu6v9g cap c6 thamquy€n ph6 duyQt

2. Truydn dgt du<r. c c6cnQi dung v6 nghi6p vudugc phin c6ng

2.3 Ki6m tra, so k6t,t6ng k6t viQc thgchi6n vdn ban quyphqn ph6n luat,chi6n lugc, kO

hoach, du 6n, <Id

rin vd linh wctluoc phAn c6ng

1. Cht tri, ti5 chric so k6t, t6ng ktit viqcthgc hiQn vdn. bAn quy pham p.hAp 1u41,

chi6n luo. c, kE hopch, dU an, d0 6n li6nquan d6n nghiQp vu ngan hirng trung uong;dA.xu6t chir truong, biQn ph6p, giAi ph6pkhlc phu. c, xri U.2. Chri tri nghiOn cr?u vd phdn tich tinhhinh chinh tri, xa hQi trong ve ngoai nudcvd chinh sdch kinh tti, chinh s6ch tidn t0;cdc di6n bion vA tinh hinh thi trudng tdichinh trong vd ngodi nu6c vd c6c thitrudng c6 li6n, quan; Drimh gi6 thgc trang,xu the ph6t tri6n, tinh phr) hqp vd hi6u qud<16 dU b6o vd tham mrru cho linh dao.

3. Chri tri drirnh gi6 thgc tr?ng, xu.th6 ph6ttri6n, tinh phr) hqp vd hiQu qud il6 dU briovd tham muu cho l6nh il4o.

4. ChU tri nghiEn cr?u, pfan tich, <l6nh gievd dO xudt, biQn ph6p khtrc phgc t6n t4i vd

i -i ). Inhftng vrin dd cAn b6 sung, chinh sua chopht hqp voi thuc t6.

1 . Dam. bAo <Inng k€ho4ch v6 ti6n d0, chAt

luqng, hiQu qud c6ngvi6c.

2. C6c nghiCn ctu,ph6n tich vd danh gi6cdn kip thoi, tl6y clt vdchinh xiic, pht hqp voithgc t0.

,l a- ,..J. UaC Oe XUaI, glalph6p.tlua ra dugc c6pc6 tham quyen xem x6t,ph€ duyQt.

2.4 ThArn dinh vanban, k6 ho4ch, dd6n, du 6n vd linhvgc dugc phAn

c6ng

ThArn dinh vdn ban, k5 ho4ch, Ad rA, aU rinvd lien quan d6n nhiQm vU dugc phdn c6ng

N6i dung tham giatham dinh duoc hodnthdnh ,theo dung tii5ndQ, chit luqng do nguoichu tri giao


L Ph6i hqp voi co quan, t6 chfc d trunguong vd dia phuong trong linh v.uc dugcgiao.

2. Ph5i hqp thgc hi6n c6ng vi6c voi c6cthAnh vi6n trong don vi.

NQi dung ptr6i hqpduo. c dugc hoan thinhtheo dring ti6n d6, chdtluqng theo yOu cAu criaco quan, t6 chftc

2.6 ThUc hiQn nhiQmvU chung, hQi hqp

l. Tham dy c6c cu6c hqp li6n quan d6nlinh wc chuy6n m6n d trong vd ngoii coquan theo phAn c6ng.

2. Tharn dU c6c cuQc hgp <lon vi, hgp coquan theo quy dinh.

Tham dU dAy dri, chu,anbirai IiQu vd j ki6n phritbi6u theo v6u cAu.

2.7Xdy dgng vi thyc hiQn k6 ho4ch c6ng t6c ndm, quf, thring, tu6ncta c6 nhAn.

Xdy dgng, thu. c hiQn k6hoach theo dring ktihoach c6ng t6c cria tlonvi, co quan vi nhi6m luduoc giao.

2.8 ThUc hi€n c6c nhiQm 4r kh6c do cAp tr6n giao.

2

3- Cfc m5i quan hQ cdng viQc

3.1- B6n trong

3,2- BGn ngoii

4- Ph4m vi quyin hqn

5- Cic yOu cAu vd trinh ttQ, ntrng lgc5.1- YGu cAu vd trinh d6

Dugc quin lf trgc ti6p vtki6m duyQt k6t qui b0i

Qurin If tru.c ti5p(s6 c6ng chrtc thuQc quydn

quan ly)

Cic ilon vi ph6i hqp chinh

Lnnh d4o tryc tiiip Chuy0n vi6n chinh, chuy6nviOn dugc ph6n c6ng cirngmang c6ng uic.

o C6c phdng thu0c <lon vi.o Cric linh dao dsn vi.

Co quan, t5 chric c6 quan h$ chinh Bin chAt quan hQ

a C6c don vi thuQc NHNN . Ph6i hqp c6ng tac.

o Tham gia c6c cuQc hgp c6 li6n quan.

. Curg c6p c6c th6ng tin theo y6u cAu.

. Thu th4p c6c thdng tin cdn thi6t cho viQc thuchiQn c6ng vi6c chuy6n m6n.

. L6ythdngtiath6ngkd.o ThUc hiQn b6o c6o theo y€u cAu.

Cdc bQ, nganh, co qum, t6 chric, ilon vikh6c c6 liOn quan

a . Thu thip c6c th6ng tin can thii5t cho vi6c thuchiQn c6ng viQc quan li.

o Ph6i hqp c6ng t6c.

TT Quydn h4n cg th6

4.1 Duqc cht dQng v0 phuong phrip thgc hiQn c6ng viQc dugc giao;

4.2 Kitin nghi, d0 xuit voi L6nh d4o vO cdc giai ph6p thgc hiQn nhiQm 4r dusc giao

4.3 Ouqc cung cip cric th6ng tin chi dao iliAu hantr cua t6 chrrc tong pfum vi ntri0m ru dqm giao;

4.4 Dugc y6u cAu cung c6p th6ng tin vi <[imh gi6 mric tlQ x6c thUc cua th6ng tin phpc vg chonhiQm vp dugc giao;

4.5 Dugc tham gia c6c cuQc hgp trong vd ngoiri co quan theo sg phAn c6ng.

Nh6m yCu cAu YGu cAu cg th6

Trinh <10 dno tao . t6t ngtrigp dai hqc nd l6n voi chuydn nganh v€ Kinh t6, Tii chinh,NgAn hang vd c6c chuy6n ngdnh kh6c c6 li6n quan

a6i duong, chimgchi

o Quan lj nhi nu6c (chuong trinh chuy6n vi6n cao cdp)

. Ngo?i ngt: Pht hgp voi y6u cAu vi tri vi6c ldm.

o Tin hec: Pht hqp vdi y6u cAu vi tri vi6c lim.

Kinh nghiQm (thanhtich c6ng t6c)

C6 thoi gian git ng4ch chuyon vi6n chinh hoic tuong duong ttr dt 06nlm trd Gn; da cht tri $y dune, thAm dinh it nh6t 02 vdn ban quy phemph6p lu{t ho{c dd tai, aA an, au rln, chuong trinh nghiOn criru khoa hgc c6pnganh ho{c c6p tinh md co qu"f srt dung c6nq chric tluoc giao cht tringhiOn criu, xdy d1mg, di dugc cdp c6 thdm quy6n ban hdnh ho{c nghiQmthu.

3

PtrAm ch6t ca nh6n . TuyQt d5i trung thanh, tin tuong, nghiem tric ch6p hanh chri truong,chinh sdch cira Dang, ph6p luat cria Nhd nudc, quy ilinh cta co quan.

. Tinh then trAch nhiQm cao voi c6ng viQc, vcri t{p thti.

. Tmng thuc, thang thin, ki€n dlnh nhmg biiit ling nghe.

o Di6m tinh, can tfr,An.

o Chiu dugc 6p lgc trong c6ng viQc.

. Tap trung, sAng t?o, tu duy dQc lQp vd logic.o Khd nrng doan t6t n6i Nrnnt.. PhAmch6tkh6c.

C6c yOu cAu kh6c o C6 kh6-ndng, dd xu6t.nhtng chri truong, gini ph6p gini quyiit c6c v6n d6

thgc ti6n li6n quan d6n chric ndng, nhiQm vu cria w, doat vi.. C6 khA nang t6 chtc tri6n khai nghi6n criru, thgc hi6n c6c dO tdi, de rin

thuQc linh wc chuydn m6n cria vg, don vf .

. gi6u bi6t vd hQ th5ng tai chffi vd tlfnh hu6ng ph6t tri6n.

5.2- Cdc ntrng lu. c

Nh6m ning lgc TOn nlng lgc cdp dQ

Nh6m nlng lyc chung

r D4o dric vd ban linh 5/5

o T6 chric thgc hiQn c6ng viQc 515

. KI thudt soan thao vi ban hinh vdn ban 515.t ,. ulao uep lmg xu 515

o Quan hQ ph5i trqp 5t5

o Sft dung c6ng nghQ th6ng tin 3/5

Nh6m ndng lgcchuy6n m6n

o Khd ndng cht tri tham muu x6y dpg vdn ban qu.y phamph6p. lu{t, chi6n lugc, chuong trinh, kti hoach, Ad rin, aud,n v6 nghi_6p vg ngAn hdng trung uong

4/5

o Khi ndng huong d6n thuc hi0n vin ban quy pham ph6pludt, chi6n lugc, chucmg hinh, k6 hoach, <Id rin, dU 6n vAnghiQp 4r ngAn hang trung uong

5/5

o Khd ndnglu{t, chi6n

kii3m tra thgc hi6n v[n ban quy ph4m ph6plugc, chuong trinh, kii ho4ch, da an, dU 6n

5t5

o Kha ndng thim <linh c6c vdn ban, dd an cua c6c c6p 5/5

. Khd ning ph6i hqp thgc hiQn ca9 vdn ban quy pham ph6plu4t, chi6n luqc, chuong trinh, kti hoach, A6 an, aU an

515

Nh6m ndng lgcquan ly

o Tu duy chi6n lugc 4/5

o Quan If sg thay tliii 4/5

o Ra quy6t <tinh 315

o Quan lf ngu6n luc 5ts

o Ph6t tri6n nhdn vi6n 4t5

4

PhG duyQt crta liinh tl4o

NGAN HANG NHA NI,6CVIET NAM

ceNG uon xA Her cHU Ncnin vrpr xlvrDQc l$p - Tg do - H4nh phfic

nAx *16 TA vr rRi vrEC LAM

TOn Vi tri viQc ldm: Chuy6n vi6n chinh vd nghiQp vg ngAnhing trung uong

Md vi tri vi6c ldm:

Ngdy bit dAu thsc hiQn:

Quy trinh c6ng viQc li6n quan C6c vdn ban, quy dinh hiQn hanh v6 nghiQp ru ngdn hang trunguong

l- Mgc tiOu vi tri viQc lirm:Cht tri ho?c tham gia xdy dr1ng vdn ban quy pham ph6p lu{t, chi6n lugc, quy ho4ch, k6

ho4ch, d6 6n vd nghiQp vU ngan hang trung uong; chir tri, dd xult xdy dpg, hoan thign vd t6chtc thuc hiQn thii chii, chri truong, nhiQm 4r, gidi ph6p vd c6c nghiQp vU ngdn hdng trung uong.

NQi dung nghiQp qr ng6n hang trung uong bao gdm: NghiQp vU thi truong ti6n tQ; nghiQpvU thi truong ngoai t€, nghiQp vu quan lj d\r trft ngoai h6i nhd nudc, nghiQp 4r thanh torin qu(5c

t6, nghiQp W quan hQ dai U, nghiep yU thanh totu diQn tu li6n ngAn hang, nghiQp.vU ph6t hanhvd didu hda ti6n mat; nghiQp w thi6t ki5 m6u ti€n; nghiQp vrr quan lf in dric tiAn; nghiQp vUphdng chiing tidn giA; nghiOp vU an todn kho qui vA c6c nghiQp vu quan lf tiAn tQ - kho qu!.

2- Cdc c6ng viQc vlr tiOu chi il6nh gi6


Ti0u chi il6nh gi6hohn thirnh c6ng viQcNhiQm vg, ming

c6ng viQcCOng viQc cg th6

2.t Chir tri hoictham gia x6ydUng vdn banquy phqm ph6pluft, chitin lugc,ki5 hoach, <td rin,dy rin vd nghiQpvu ngan hangtrung u0ng

1. Cht tri ho{c tham gia x6y dpg c6c vdnbAn quy ph4m ph6p lu{t, ki5 hoach, ee an, aU

rln vO nghiQp w ngAn hang trung usng.

2. Chir tri hodc tham gia nghiCm criu, xAydrmg vdn ban quar lj cta ngdnh 1i6n quantltin linh qrc tlugc phAn c6ng

3. Cht tri ho{c tham gia nghi€n cuu dd tai, dO, I .. .tan ve quan ry ngru9p w, car llen nQl oung vanAng cao hiQu qui phuong ph6p quan lf.

C6c vdn ban, kti hoachdd ai, dd an, ds anduqg cAp c6 thAmquydn th6ng qua, 6pdgng vdo thgc ti6n ctac6ng viQc.

', ', Cht tri huongdin, giai <I6p vdchuyOn m6n,nghiQp vu thuQclinh rgc du-o. cphdn c6ng

1 Chu tri ho[c tham gia xAy dpg huong d6nvd nghiQp vu ngAn hang trung uong

2. ChU tri xdy dpg tai liQu, t6 chric tfp hu6n,tdi duong nghi-6p vu ngdn hamg trung usng

3. Tham gia xdy dung tai liOu. lim gidng vi6n,b6o c6o vi6n v6 nghiQp vU ngan hd,ng trunguorrg

1 VAn ban vi tdi li6uhuong dan nghigp vudugc phd duyQt, banhanh dung ti6n d0,chdt luqng

2. Tai liQu, lcrp UOi

dudng, t4p hu6n tlugcthUc hi€n <lung ti€ntlQ, chAt luqng

2.3 Ki6m tra vin ban

QPPL, chilinluo. c, k6 hoach,dd dm, du d'n vtinghiQp vyNHTW; so kOt,

t6ng kiit viQcthgc hiQn vdnban QPPL, kehoach, dd an, duan theo ph6nc6ng

1. Cht tri, t6 chrlc theo d6i, kitim tra vi b6oc6o tinh hinh v6 ki5t qui thyc hiQn vdn ban

QPPL, k6.hoa*, du en, dd 6n vd nghiQp vuNHTW; d6 xu6t chri truong, biQn ph6p, giniph6p khic phgc, xir lj.2.Tham gia ki6m tra, phan tich, drffi gi6, k6ttufn vd nghiQp vg ngAn hing trung uong.

3. Tham gia so k6t, tong.k6t.v6 nghiQp 4rng6n hang trung ufirg; de xuat chir truong,biQn ph6p, giAi ph6p khic phpc, xu lf.4. Cht tri ki6m tra phen tich, d.inh gi6. brioc6o v6 vdn ban quAn lj cua NHNN, nganh vO

nChiOp w ngAn hang trung uong; dd xu6t chttruong, biQn ph6p, gini ph6p khic phuc, xft lj.

1. NQi dung tham gia<lung tie.n dQ, chdtluqng, k6 hoqch theoy6u cdu cria nguoi chttri2. C6 vdn ban, b6o c6ottit qua ti6m tra,. drinhgi6 vd c6 clO xuAt kipthoi, dung quy dinhclugc ph6 duyQt

2.4 ^7I narm olnn vanban, ki5 hoach, ddrin, dtr rln vdnghiQp vu nganhing trung uong

Cht tri ho{c tham giathAm dinh vdn ban, k6ho4ch, dO 6n, dU an v6 nghiQp q ngAn hangtrung uong.

NQi dung chir tri c6vdn ban dd xu6t thuchiQn kjp thoi, dungquy dinh duo. c cdp c6thAm quydn ph6 duyQt.

)\ Thuc hiQn nhiQmv.u chuyEn m6n

Chri tri ho{c tham gia t6 chr?c nghiOn criu vdphAn ttch tinh hinh chinh tri, xShQi trong vdngodi nudc vO_chinh srich kinh t6, chinh srichti6n tQ; c6c di6n bi6n vd tinh hinh thi truongtai chinh trong vd ngodi nudc vd c6c thitrudmg c6 li6n quan.

C6c nghidn crru, phAntich vd tlanh gi6 cdnklp thoi, dAy dt vdchinh x6c, phtr hqpvoi thuc t€.

2.6 Ph6i hep thuchiQn

Tryc tiiip hoac t6 chric ptrOi trqp vcri c6c donvi thuQc NHNN vi clon vi c6 liOn quan rl6nlinh qtc duo. c giao.

NQi dung ph6i hqpdugc dugc hoan thanhtheo ttring tiCn d0 k6ho4ch, c.h6t lusngtheo y6u cAu.

2.7 Thuc hiOn nhiOmvu chung, hQihap

1. Tham dg c6c cu$c hgp li6n quan <liin linhv.uc chuy€n m6n d trong vd ngoai co quantheo phdn cdng

2. Tham d1t c6c cuQc hgp co quan theo quydinh.

Tham dg dAy du,chudn bi tai li€u vd fki6n .ph6t bi6u theoyeu cau,

2.8

XAy dpg vd thgc hiQn kii ho4ch c6ng tric n6m, quf, thrfurg, tudncria c6 nhAn

4ay dUrrg, thgc hiQqk6 ho4ch theo tttng kO

ho4ch c6ng tdc ctadon vi, co quan vdnhiQm vp dugc giao.

2.9 Thgc hiQn c6c nhiQm 4r kh6c do c6p tr6n giao.

2

3. Cdc m5i quan hQ c6ng viQc

3,1- BGn trong

3.2- BOn ngoiri

4- Phgm vi quydn hqn

5- C6c y6u ciu vd trinh rIQ, ntrng lgc5.1- YGu cAu vd trinh d6

Dugc quin tf trgc ti6p viki6m duyQt k6t qui bdi

Quin If tryc tiSp(sii c6ng chrlc thuQc quydn

quan ly)

CAc tton vi ph6i hqp chinh

LInh d4o tr.uc titip Chuy6n vi6n thuQc nh6m c6ngLic dugc phAn c6ng

. C6c phdng thu6c dsn vi.o C6c lSnh d?o don vi.

Co quan, t6 chric c6 quan hQ chinh B:in chdt quan hQ

o C6c rton vi thuoc NHNN. . Ph6i hqp c6ng tac.

o Tham gia c6c cu6c hgp c6 li6n quan.

. Cung cAp c6c th6ng tin theo y6u cAu.

o Thu thfp c6c th6ng tin c6n thitit cho viQc thgchiQn c6ng vi6c chuy6n m6n.

. L6y th6ng tin th6ng k6.

o ThUc hign b6o crio theo y6u cAu.

. 66c b01 ngdnh, co quan, t6 chric c6 li6nquan d6n c6ng viQc dugc giao.

o Thu thdp c6c th6ng tin cin thi6t cho vi6c thlrchiQn c6ng vi6c quan ly.

. Ph6i hqp c6ng t6c.

TT Quydn han cg th64.1 Dugc cht tlQng v6 phuong ph6p thgc hiQn c6ng viQc ilugc giao;

4.2 c6c viQc chuy6n m6n cria don vl; Ki6n nghl, dO xujt voi Ldnh <lao vdc6c giAi ph6p thgc hiQn nhiQm vU duo. c giaoTham gia f kiiin vd

4.3 Duqc th6ng d4o diOu 16 tong Pham nhiqmtinefr chi cuahturtt chrrc vtcung cap tluww gao;

4.4 Dugc yOu cAu cung cdnhipm vg duo. c giao;

p th6ng tin vd tlAnh gi6 mrlc dQ x6c thgc cua th6ng tin phuc w cho

4.5 Dugc tham gia c6c cuQc hgp trong vd ngoii co quan theo sg phAn c6ng cta tht trudn

Nh6m y6u ciu YOu cAu cg th6

Trinh dQ ddo t4o . t6t nghiQp <t4i hgc trd l6n vd finh ti5, Tei chinh, Ng6n hang vd c6cchuydn nganh khAc c6 li€n quan

ndi duang,

chimg chio Quan lj nhA nu6c (chuong trinh chuy6n vi6n chinh).. Ngoer ngil: Phr) hQp voi y6u cAu vi tri vi6c ldm.o Tin hec: Pht hqp voi y€u cAu vi tri vi6c ldm.

Kinh nghiQm

(thanh tich c6ng tac)

DE chu trl holc tam gia xdy dpg, tham dinh it nh6t 01 vdn b6n quy phamphrip luft ho{c d6 tai, d! 5n, dU 6n, chuong trinh nghidn cltu khoa hgc c6pngimh hotrc c6p tinh, cdp huyQn md co quan sri dgng c6ng chric <luqc giaochfr tri nghiOn cr?u, x6y d\mg, dd duqc cAp c6 thAm quydn ban hdnh hofcnghiQm thu

3

PtrAm ch5t ca nhdn o TuyQt d6i tnrng thanh, tin tucrng, nghiOm tuc chAp hAnh chri truong, chinhs6ch c0a Dang, ph6p luat cua Nhi nudc, quy tlinh cta co quan.

o Tffi thin trdch nhiQm cao voi c6ng viQc, voi r{p th6.

o Trung thuc, thlng than, kiOn ttinh nhrmg bii5t ling nghe.

e DiAm tinh, cAn *ran.

o Chiu dugc 6p llrc trong cdng viQc.

o Tdp trung, sang tao, tu duy dOc lfp vd logic.

o Khd ndnB doan k6t noi N[[.IN.. PhAmchitkh6c...

C6c yOu cAu kh6c o C6 khA nang, d€ xuAt nhiing chri truong, gidi phdp gi6i quy6t cec vdn dd

thuc ti6n li0n quan d6n chrlc nlng, nhiQm vu cria vr;, don vi.

o C6 khA ndng t6 chrlc trilin khai nghiOn cuu, thuc hiQn cac tld tai, dd ri.n

thuQc linh vgc chuyEn m6n cria vg, dcrn vl.o gitiu bi6t vd h0 th6ng tai chinh vd tlinh hu6ng ph6t tridn.

5.2- Cic ntrng lgc

Nh6m ntrng lgc TGn ntrng h;c CAp iIQ

Nh6m ntrng lycchung

o Dao dric v?r ban linh 3t5

o T6 chfc thgc hiQn c6ng viQc 1t5

o K! thuSt so4n thdo vi ban hinh vin ban 315

o Giao ti6p img xri 3t5

o Quan hQ ph6i hqp 415

o Srl dung c6ng nghQ th6ng tin 3t5

Nh6m ntrng lgcchuy0n m6n

o Khd ndng cht-tri, tharn gia xdy dung vdn ban quy ph4m

ph6p luft, chi6n lugc, k6 ho4ch, aA rin, au an vd nghiQp

vg ng6n hang trung uong.

3/5

o Khi nlng cht tri, ht6ng d6n. thuc hiQn vdn ban quypham phip luQt, chi6n luqc, k6 hoach, dd ria, du r,rn vd

nghiQp vU ng6n hang trung uong.

3/5

o Khd ndng chri tri, t6 chrlc ki6m tra thuc hiOn vdn banquy pham ph6p luft, chiiin lugc, k6 hoach, AA rin, a1r rlm

vA nghiQp 4r ngAn hang trung uong.

3ls

o Khi ndng thAm dinh c6c vtrn bAn, tl6 iin cta cric c6p 3t5

o Khd ndnS ph6i hqp thuc triQn tham. gia xdy dpg van banquy pham ph6p luat, chi6n luqc, k6 hoach, dA an, du 6nvd nghiQp vu ng6n hang trung uong.

3ts

Nh6m nlng lgcquan lY

o Tu duy chitin lugc 3ls

r Quan lf sU thay tl6i 3t5

. Ra quy6t dtnh 215

. Quan ly ngudn lgc 3/5

o Ph6t tridn nh6n vi6n 2/5

4

PhG duyQt cria lSnh tl4o

NGAN HANG NHA NUocVIETNAM

CQNG HOA XA HQI CHU NGHiA YIPT NAMDQc lip - Tr; do - Hgnh phric

nAx uO rA vl rRi vr$c LAM

l- Mgc ti6u vi tri viQc lim:Tham gia dd xu6t xay d1rng, hoan thiQn vi t6 chric thgc hiQn nhiQm 4r, giii ph6p vO cdc

nghiQp vg ngdn hang trung uong.

NQi dung nghiQp 4r ngan hang tnrng uong bao gdm: NghiQp qr thf truong tidn tQ, nghiQpvU thi trucrng ngoai tQ, nChiep vU quan l! dy trt ngoai h6i nhd nudc, nghiQp vu thanh toan quiict6, nghiQp w quan hQ itai lj, nChlep vy thanhloan tliQn tu li6n ngdn hiag, nghiQp vu ph6t hnnhvd cli6u hda tidn m{t, nghiQp 4r thiiit kii m6u tiAn, nghiQp vu quan l! in dric tiAn, nghiQp vp phdng

, i .l ..ch6ng ti6n gid, nghiQp vu an toen kho qu! vi c6c nghiQp 4r quan lf tiAn tQ - kho qu!.

2- C6c c6ng viQc vl ti6u chi il6nh gi6

T6n Vi ri viQc lirm: Chuy0n vi6n vd nghiQp vgngin hdrng trung uong

Md vi tri viec lAm

Ngdy bit dAu thyc hiQn

Quy trinh c6ngviQc li€n quan

C6c v6n ban, quy tlinh hien hnnh vd nghiQp vU ng6n hang trung uorg

TTC6c nhiQm vg, c6ng viQc

TiGu chi il6nh gi6hodrn thhnh c6ng viQcNhiQm vg,

Mring c6ng viQcCOng vi$c cg th6

2.1 Tham gia xAydlmg vdn banquy ph4m ph6pluAt, kE hoach,du rfu, dA an vdnghiQp vu nganhang trung uong

Sogn thdo, bi0n Qp, du an, du thio vdn ban

QPPL, dd ri,n, chuong trinh vd c6c v6n bAn

khac vO nghiQp w ngdn hang kung usng;chi6n lugc, quy ho4ch, k6 hoach vdn ban

QPPL cua NHNN, nganh; v[n ban quan ljcria NHNN, ngdnh vA nghiQp vU ng6n hdngtrung uong

NQi dung soan thao,bi€n tdp, tham gia ching

tiiin d0, chdt luqng, kiiho4ch theo y6u c6u ctanguoi giao nhiQm vp,chri tri

2.2 Huong d6n, giai<l6p v6 chuy6nm6n nghiQp q

Soqn thio, bi€n t{p v[n ban huong dAn, taifieu bdi duong vd nghiQp vu ngAn hangtrung uong theo d6 ngh! cita c6c co quan. t6chric, don vi theo sg ph6n c6ng

Van ban, tai liQu tluo;cph6 duyQt dung titin d0,chAt luqng theo y€u cAu

cta nguoi l6nh <lao

quan lf tryc tiOp

2.3 Ki6m ha, d6nil6c, so k6t, t6ngket

T6 chrlc theo d6i, kidm tra vd brio c6o tinhhinh thuc hiQn vdn ban QPPL, ki5 hoach, dU

an, dd r,rn; th6ng k0, t6ng hqrp,.phAn tich,danh giri, soan thao b6o ciio so ket, t6ng k€tvd nghiQp qr ng6n hang trung uong.

Dim bdo <tung,ti6n d0,chAt lugng, kO ho4chtheo y6u cAu cua nguoicht tri; nQi dung b6o

c6o, drinh gi6 duqc cipc6 thAm quy6n ph6duyQt

2.4 ThUc hiQn c6cho4t dQng

chuyOn m6n,nghiQp vu

ThUc hiQn c6c ho4t <lQng chuy€n m6n vA

nghiQp W ngdn hang trung uong theo sgph6n c6ng

1. C6ng viQc dugc hoanthdnh theo dung ti6n dQ

k6 ho4ch, ch6t lugng vdd4t ydu c6u.

i ,.^z. Lac so lreu ougc c?pnhdt kip thoi, <IAy dri vdchinh x6c.

2.5 PhtSi hqp thuchiQn

Chir <tQng ph5i hqp.voi c6c co quan, ti5 chricc6 li6n quan vi ph6i hqp voi c6c c6ng chrickh6c tri6n khai cdng viQc, lim dung thAmquyAn vA h6ch nhiQm dugc giao

C6ng viQc, nhiQm vU

tlu-o. c giao th6ng su6t,

t4o dugc m6i quan hQ

c6ng t6c tich cgc theoduge our ch0, quy dinh,ph6i hqp c6ng t6c.

2.6 Thuc hign chtid0 hOi hqp

Tham dg c6c cuQc hgp li6n quan d6n linhqrc chuyCn m6n duqc phan c6ng

Tham dr,r dAy dri,. chuAnbi ldi liQu vd j ki6n phdtbi6u theo y6u cdu.

2.7XAy dlmg vi thlrc hiQn k6 hoach c6ng t6c ndm, quf, thring, tuAncua c6 nhdn

XAy dpg, thu. c hiQn kihoach theo <Iung kdho4ch c6ng t6c cira donvi, co quan vd nhi6m vuduoc giao.

2.8 Thgc hi6n c6c nhiQm vg khric do cAp tr6n giao.

Duqc quin tf trgc ti6p virki6m duy$t k6t qun b&i

Quin I trgc ti6p(sti c6ng chrlc thuQc quyAn

quan lj)

C6c ilon vi phSi hgp chinh

Ldnh d4o don vi C6c phdng thuQc dcrn vi

3- Cr[c m6i quan hQ cdng viQc

3.1- BOn trong

3.2- BGn ngoii

TT Quydn h4n cg th6

4.1 Dugc cht dQng vd phuong ph6p thgc hiQn c6ng vi6c duo. c giao.

4.2 Tham gia f kii5n vd c6c vi6c chuyOn m6n cria don vi

)


C6c don vi thu6c NHNN o Tham gia c6c cuQc hQp c6 li6n quan.

o CunB c6p c6c th6ng tin theo y6u cAu.

. Thu thip c6c th6ng tin can thi6t cho viQcthgc hiQn c6ng vi6c chuyGn m6n.

o ThUc hiQn c6c b6o c6o theo y6u ciu.C6c don vl li6n quan . Ph6i hqp c6ngt6c

o Xri lj, giai quy6t c6ng vi6c

4- Phgm vi quydn h4n

4.3 Dugc cung c5p c6c th6ng tin chi d4o didu hanh cua t6 chrrc trong ph4m vi nhiQm vr,r duqc giao.

4.4 Duoc y6u cAu cung c6p th6ng tin vir tl6nh gi6 muc ilQ x6c thUc cua th6ng tin phuc vu chonhiQm vU dugc giao.

4.5 Dugc tham gia c6c cuQc hgp theo sg phAn c6ng.

5- Cdc y6u cAu rd trinh ttQ, nlng lgc5.1- YGu cAu vd trinh d6

5.2- Circ nlng lgc

Nh6m y6u ciu YGu ciu cg th6

Trinh d0 ddo tao . T6t nghiQp d4i hgc trd lOn v0 kinh tti, ng6n hang, tni chinh vd c6c

chuy0n ngdrnh kh6c c6 li6n quan

B6i duOng, chungchi

. Quan ly hanh chinh nhi nu6c (chuong trinh chuy0n vi€n)

o Ngoal ngt: Pht hqrp vsi y6u cAu cua vi tri vi6c ldm.

o Tin hec: Pht hqp v6i y6u cAu cira vi tri viQc lim.

PhAm ch6t ca nhan o TuyQt A6i trung thanh, tin tudng, nghiEm tric ch6p hanh cht truong,chinh s6ch cta Dang, ph6p luft cta Nhi nu6c, quy dinh cua co quan.

. Tlnh thrin trach nhiQm cao v6i c6ng viQc, voi 4p thd, ph6i hqp c6ng trict6t.

o Trung thuc, thang thin, kiOn dinh nhung biiit ling nghe.

o Didm tinh, cAn th6n.

. Chiu dugc 6p lgc trong c6ng viQc.

o Khd nlng doin kiit noi bO.

o Tdp trung, sring t4o, tu duy ttQc lfp vd logic.

. Ph6rn ch6t khac ...

C6c y6u cAu kh6c o C6 khi n[ng, dA xuit nhtng gini ph6p giai quytit c6c v6n <ld thyc ti6n1i6n quan dOn chric ndng, nhiQm 4r cria don vi.

o Hiilu vd trinh bdy dugc ciic n$i dung chinh vd nghiQp vu NHTW; bii5t rip

dung c6c ki6n thric co ban vd nghiQp w NHTW vdo thu. c thi c6ng viQc

theo vi tri vi€c lim.. Hiiiu vd 6p dung thdnh thao c6c ki6n thric, ki thuft x6y dpg, ban hdnh

vdn bdn hanh chinh vdo c6ng viQc theo y6u cAu cria vi tri viQc l?un

o Hi6u vd van dung dugc c6c kiiin thuc vd phuong ph6p nghiOn cr?u, t6chrlc tri6n khai nghidn cfu, thgc hiQn c6c dC tai, dC an thuQc linh v.uc

chuy€n m6n dnm nhiQm.

. giAu bitit vd linh vuc tai chinh ngAn hang vd <linh hu6ng phrit triAn.

Nh6m ntrng lgc TGn ning lu.c cAp dQ

Nh6m ndng lgc chung

o Dao dric vi bdn linh 315

. T6 chric thuc hiOn c6ng viQc 2/s

. Ky thuat soan theo vd ban hdnh vIn ban 2/5

3

o Giao ti5p img xt 2t5

o Quan hQ ptr6i hqp 2t5

o Sir dung c6ng nghQ th6ng tin 2/5

Nh6m n[ng lgcchuyEn m6n

o Khd nlng tham mrru xQV dung c6c vin bdn quy ph?m phripluQt, kd hoach, du an, <tO 6n thuQc ph4m vi chric n6ng, nhiQm

4r dugc phdn c6ng

1/5

r KhA nlng huong d5n thgc hiQn c6c vln ban quy ph4m ph6pluft, k6 ho4ch, dU rin, d0 rin, nghiQp 4r chuy6n mdn thuQcph4m vi chrlc n6ng, nhiQm rU dugc phAn c6ng

|5

o KhA ntrnB ki6m tra thVc hiQn cdc vdn ban quy ph4m ph6plu{t, k6 hoach, du rin, ttd an thuQc ph4m vi chric ning, nhiQmvg dugc ph6n c6ng

U5

o Khd thAm dinh c6c vdn ban quy pham ph6p luft, k6 ho4ch,dg rlm, d6 an thuQc ph4m vi chfc ning, nhiQm vU itugc ph6nc6ng

t/5

o KhA ndng pfrOi hqp thUc hiQn cdc vhn bAn quy ph4m phdplu6t, k6 hoach, dy 6n, d6 an thuQc ph4m vi chric nnng, nhiQmvu dugc ph6n cdng

1t5

Nh6m ntrng lgcquan lf

o Tu duy chi6n lugc lts. Quan ly sU thay d6i lts. Ra quyi5t dinh U5

o Quan lj ngu6n lyc Us

o Ph6t tridn nhAn vi6n t/5

PhG duyQt cria l6nh tlgo

4

NGAN HANG NHANI/6CVIET NAM

CQNG HdAXA HQr Crr0 NGHIA Vrpr NAMDQc lip - Tr; do - II4nh phric

sAN rvr6 rA vg rni vlpc LAM

1. Mgc ti6u vi tri viQc lhmThgc hiQn viQc kitim tttim, giao nhfn, <t6ng g6i, b6c x6p, vfn chuyi5n tidn mdr, gi6y to c6

gi6, tai san quf kh6c trqng kho; giao, nhAn, sip x6p, quan lf, dim bio an totur tuyCt d6i s6cloei taisi,n bio quan t4i kho tidn; v{n hdnh hQ thting thitit bi an toan kho tidn, girirn s6t, bio vQ, bio c16m

an toan kho tiAn vd m6t s5 c6ng viQc kluic thio s1r phdn c6ng cua l6nh d4b.

NQi dung nghiQp vu ngdn hang trung uong bao gdm: Thri kho tidn ...

2. Cdc c6ng viQc vdr ti6u chu6n il6nh gi6

TCn vi tri viQc ldm: Cin sgvd nghiQp vg ngAn hirng trung uang MA vi tri viQc ldm

Ngdy bEt <tAu thuc hiOn:

Dia tlitim ldm viQc:

Quy trinh c6ng viQc li6nquan

C6c vdn ban, quy dinh hiQn hanh vti nghi€p ru ng6n hang trung uong

TTCdc c6ng viQc

Ti6u chuin tillnh gi6hodrn thAnh nhiim vgMring c6ng

vl9cC6ng viQc cg th6

2.1 Tham Cia !ki6n xdy dpgvdn bin quanIf nQi bQ

Tham gia f kii5n xAy dpg vdn ban quan lf nQi

b0 cua NHNN 1i6n quan <t6n c6ng tric kho qu!NQi dung f ki6n thamgia dim bAo c6 ch6t

luqng

11 Thuc hiQnnhiQm vUchuy6n m6n

l. T6 chftc sip xiip tidn m{t, tdi sd,n quj, gi6ytd c6 gi6 trong kho tiAn; dd xuit 6p dlmg c6c

biQn phdp can *ri6t d6 dam beo ch6t luqng taisin bAo qud,n trong kho ti6n.

2. Thgc hiQn giao nh4n, tl6ng g6i, b6c xilp, v4nchuy6n tidn m[t, gi6y td c6 gi6, tii san qufkh6c.

4. Git vd bio quan chia kho6 kho tiiSn theo sgphdn cdng vd ctAm bAo an toan tuyQt <I6i.

5. Gi6m s6t an todn kho tidn, vAn hanh hQ

th6ng thi6t bi m6y m6c thiiit bi trong kho tidn.

6. Thpc hiQn c6ng t6c b6o c6o, ki6m k0 theoquy dinh cta Nhd nu6c vh cua ngd,nh.

7. Thgc hiQn nhiQm 4r kh6c theo sg ph6nc6ng.

1., BAo tlim an toan tuyQttl6i tii san.

2. Tai san trong kho titindugc s6p x€p khoa hoc,al todn.

3. ViQc xuit - nhfp dambdo chinh x6c, kip thoi,<ldy <lt theo dung ch6 d0.

4. Ghi ch6p vd b6o qudnc6c s6 s6ch, gi6y td ddytlir, 16 rang, chinh x6c.

2.3Ph6i hqp thuchiQn

Chir dQng ph5i hqp voi c6c co quan, t6 chuc

c6 li6n quan vd ph6i hqp voi c6c c6ng chuc

kh6c tri6n khai c6ng viQc, ldm tlung thAm

quydn vir tnich nhiQm duoc giao

C6ng viQc, nhiOm qdugc giao th6ng su6t,

t4o <lugc m6i quan hQ

c6ng tilc tich cuc theo,loung quy cne, quy

dinh.

2.4.r.

I huc tugn cnettO hOi hqp

1. Tham dp c6c cuQc hgp liOn quan di5n linhv.uc chuydn m6n & trong vd ngoai co quan theoph6n c6ng.

2. Tham dg c6c cuQc hqp <fon vi, hgp co quan

theo quy <l[nh.

Tham du dAy dir,

cnuan Dl tar lr9u va ykiiin ph6t biilu theo

^lyeu cau.

2.5Xdy dlnrg vA thgc hiQn k6 ho4ch c6ng tric nim, quf, th6ng, tuencua c6 nh6n.

Xdy dyng, thuc hi€n

kti hoach theo ching k6

hoach c6ng tiic cira

don vi, co quan vdnhiQm rU <lugc giao.

2.6 Thyc hiQn c6c nhiQm vg kh6c do cAp h6n giao.

3. Cric m5i quan hQ trong cdng viQc

3.1. BOn trong

3.2, BGn ngoiri

Duqc quin lj trgc ti5pvir ki6m duyQt k6t quA

boi

Quin tf trgc ti5p Cdc iton vi ph5i hqp chinh

Ldnh cl4o t4rc ti6p a C6c phdng thuQc tlon vi

Co quan, t6 chfc c6 quan hQ chinh Bin ch6t quan hQ

Cdc don vi thuoc NHNN o Tham gia c6c cuQc hQp c6 li6n quan.

. Cung c6p c6c th6ng tin theo y6u cAu.

o Thu th4p c6c th6ng tin cAn thiilt cho viQc thuc hiQn c6ngvi6c chuyEn mdn.

. Ldy c6c th6ng tin thiing kC

o Thtrc hiOn c6c b6o c6o theo y6u cdu

2

C6c co quan, <lon vi li6n quan o Thu th0p c6c th6ng tin can thitSt cho viQc thuc hiQn c6ngviQc chuydn m6n.

o ThUc hiQn c6c b6o c6o theo yOu cAu.

4. Phgm vi quydn hgn

5. Cdc yOu cAu vd trinh itQ, ntrng lgc5.1- YGu ciu vd trinh d6

TT Quydn h4n cg th6

4.t Dugc chu dQng vd phuong phap thUc hi€n c6ng viQc duo. c giao

4.2 Tham gia f kii5n ho{c ki6n nghl li€n quan d6n c6ng viQc duqc phan cdng

4.3 Dugc cung c6p th6ng tin vd c6ng t6c chi d4o tliAu hanh cua co quan trong pham vi nhi6m 4rduo. c giao

4.4 Duo. c ydu cdu cung c6p th6ng tin, danh gi6 mric tlQ x6c thgc cua th6ng tin phUc vU cho nhiQm

lu iluoc giao

4.5 Duo. c tham gia c6c cuQc hgp liOn quan

Nh6m yOu ciu YOu cAu cg th6

Trinh <I0 dio tao . T6t nghi-6p cao ildng trd lCn vd Kinh t6, Tei chinh, Ngdn hang, f6 toan,Ki€m torln vd c6c chuy6n nganh khric c6 li6n quan

B6i du&ng, chimg chi . Ngoai ngt: Phil hqp voi y€u ciu vi tri viQc ldm.

o Tin hec: Pht hqp voi ydu cAu vi tri vi6c ldm.

o Ki6n thtc vd t<intr t6, Oi chinh - ngAn hang, nguy€n Lic vd b6o ceo taichinh, th6ng ke kinh tli.

Pham chat c6 nhan r TuyQt d5i trung thanh, tin hrdng, nghi6m tuc ch6p hanh cht truong,chinh s6ch cria Dang, ph6p luit cua NhA nudc, quy dlnh cria co quan.

o Trdch nhiQm cao voi c6ng viQc, voi t6p th6, ph6i hqp c6ng t6c t6t.

o Tnrng thuc, ki6n <linh nhwrg biiit 6ng nghe.

o DiEm tinh, cAn thQn.

o Khi ndng dodn k6t noi bO.

o C6 f thtc bdo mit cao.

C6c v6u cAu kh6c o Thinh th4o c5c quy trinh, quy pham vd ctr6 OO quan lf kho tidn cria

NgAn hang Nhd nu6c vA c6c quy dinh kh6c cua ph6p lu4t c6 liOn quan.

o St dung thanh th4o c6c phin mAm chuyOn dtmg tong quen lf kho quf;o Quan lf, bao mat th6ng tin;. Ph6t hiQn tidn giA, tidn ph6 hoai, tidn kh6ng dt ti6u chuAn luu th6ng

3

. St du"g th6rg tha" .6y ki6m tl6m tidn vd c6c cdng cp h5 trg kh6c.

o Chir, s6 s4ch, de. p, r5 rdng.

5.2- Cic ntrng lgc

Nh6m ning hpc TOn ning lr;c CAp iIO

Nh6m ndng lgc chung

r Dao dric vi ban linh 3/5

. T5 chric thuc hiQn c6ng viQc 2ts

. Soan thAo vd ban hAnh vEn ban t/5

o Giao ti6p img xri 215

o quan hQ ph6i hqp 215

o Sri dung c6ng nghQ th6ng tin U5

Nh6m nlng lgcchuy6n m6n

. Khi ndng ph5i hqp thuc hiOn c6c vdn ban do NHNN ban

henh115

PhO duyQt cria lilnh tl4o

4

NGAN HANG NHA NtIdCVIET NAM

CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAMDQc l$p - Tg do - Hgnh phric

BAN MO rA vI rRi vrEC LAM

1. Mgc ti6u vi tri viQc limThgc hiQn vi0c xuit nhfp ti€n m{t, giAy td c6 gir! tai san quf kh6c tai kho; giao nh6n, kiCm

<t6m, ph6n loai, d6ng b6 tiAn; thu chi tai qu6y giao dich <ldm bdo chinh x6c, kip thoi, an toan tuyetd6i tai san va thgc hiQn cdng viQc kh6c theo sy phAn c6ng cta ldnh d4o.

NQi dung. nghiQp W ngan hdng trung ucrng bao gdm: Thu qu} ng6n hang; Ki6m ng6n ng6n.l . ^hang, ti6u hty ti6n vd c6ng viQc khac ti6n quan tl6n c6ng t6c kho qui.

2. C6c c6ng viQc vir tiOu chuAn ttdnh gi6

TOn vi tri viQc lAm: Nhin vi6n vd nghiQp vg ngin hing trunguo-ng

Ma vi tri viQc lim:

Ngny bit dAu thyc hiQn:

Quy trinh c6ng viQc liOn quan C6c v[n ban, quy dinh hiQn hdnh vd nghiQp r1r ngdn hang trunguong

TTCdc cdng viic Ti0u chuin tl6nh

gi6 holn thinhnhiQm vg

Ming c6ngviQc

C6ng viQc cg th6

2.1 Tham gia t,ki6n xdy dpgvin bd,n quinlf nOi b0

Tham gia f ki6n xdy dpg vin ban quan lf n$i bQ criaNHNN li0n quan di5n c6ng tric kho qui

Nqi dung f ki6ntham gia tl6m bio c6chAt luqng

2.2 ThUc hiQn

nhiQm wchuy0n m6n

l. Thuc hiQn viQc xu6t nhQp ti6n m{t, gi6y td c6 gi6,

tai san quj kh6c tai kho vd thu chi tai qr.rAv giao dich;Gift vd bAo quan chia kh6a kho theo sg ph6n c6ng;Ki6m k0 tai san cui5i ngiy clim bao an tolm tuyQt d6itai san Nhi nu6c.

2. Giao nhan, ki6m d6m, ph6n loai, il6ng b6 tidn theoquy ilinh.

3. Ph6i hap voi HQi ddng c6 li€n quan d6n c6ng tac

ti6u huj vi xrl lf thua, thi6u, 6n loai, tiOn gii theo

ch6 dq hien hanh.

4. Quan lf, vfn hanh thi6t bi m6y m6c li0n quan d6n

c6ng t6c kho qu!.5. Thuc hiQn c6ng t6c ki6m k6 vi ch6 dQ b6o c6o

th6ng kC theo ch6 d0.

6. ThUc hiQn nhiQm vu kh6c theo sg phdn c6ng.

1. Dam bio dung^tyeu cau, crunn xac,

tip thd.2. An toam tuyQt d6itai sdn Nhd nu6c.

2

2.3Ph6i hqp thuchiQn

Chri dQng ph6i hq,p voi c6c co quan, t6 chric c6 li6nquan vii ph6i hqp voi c6c cdng chftc khrlc tri6n khai

c6ng viQc, hm <tung thdrn quydn vd tr6ch nhiQm duo. cgiao

C6ng viQc, nhi€mvu dugc giaoth6ng su5t, t4odugc m5i quan hQ

c6ng t6c tich cgctheo dung quych6, quy dinh,ptr6i trqp c6ng t6c

2.4Thuc hiQn ch6<t0 hQi hqp

1 Tham dg c6c cuQc hgp li6n quan d6n linh v.uc

chuy6n m6n 0 hong vd ngoii co quan theo phdncOng.

2. Tltarr, dg c6c cuQc hqp doal vi, hgp co quan theoquy <linh.

Tham du dAy dir,chuen bi tdi liCuvd f ki{in ph6t

bi6u theo y6u cAu.

2.5Xdy dgng vd thuc hiQn k6 ho4ch c6ng t6c nhm, quj, thring, tudn cria c6nhan.

X6y dung, thUchiQn k6 ho4chtheo dung k6hoqch c6ng t6ccta don vi, coqual vd nhiQm vudu-o. c giao.

2.6 Thuc hiQn c6c nhi6m q kh6c do c6p tr6n giao

3. Cic m5i quan hQ trong c6ng viQc

3.1. BOn trong

3.2. BGn ngoii

Dugc quin V trqc ti5pvI ki6m duyQt k5t qui

b&i

Quin Ij tru.c ti6p C6c iltrn vi phSi hqp chinh

LEnh tl4o tryc ti6p a Cric phdng thuQc tlon vi

Co quan, t6 chric c6 quan hQ chinh Bin chAt quan hQ

C6c don d thuQc NHNN o Tham gia c6c cuQc hgp c6 li6n quan.

. Cung c6p c6c th6ng tin theo yOu cAu.

o Thu thflp c6c th6ng tin cAn thitit cho vi6c thgc hiQn c6ngvi6c chuyCn m6n.

o LAy c6c th6ng tin thiSng kd

. ThUc hiQn c6c b6o ciio theo yOu cAu

3

Cdc co quan, don vi li€n quan Thu thfp ciic th6ng tin can thi6t cho viQc thgc hiQn c6ngviQc chuyEn m6n.

Thgc hiQn c6c b6o c6o theo y6u cAu.

a

a

4. Phgm vi quy6n hln

5. Cic y6u cAu vi trinh dQ, nlng lgc

5.1- YOu cAu vd trint o6

TT Quytn hgn cg th6

4.1 Duo. c cht dQng vd phuong ph6p thUc hiQn c6ng viQc duo. c giao

4.2 Tham gia f kitin hoic kil5n nghi li€n quan diin c6ng viQc dugc ph6n c6ng

4.1 Dugc cung c6p th6ng tin vd cdng tric chi d4o didu hanh cfra co quan trong phern vi nhiQm vudugc giao

4.4 Dugc ydu cAu cung c6p th6ng tin, iilfunh gi6 mric tlQ xrlc thuc cua thdng tin phpc r1r cho nhiQm vpdugc giao

4.5 Dugc tham gia c6c cuQc hgp li6n quan

Nh6m y6u cAu YGu ciu cp th6

Trinh tlQ tldo tao . Ti5t nghiQp trung cAp trd l€n v€ Kinh t6, Tii chinh, Ng6n hang, K6 toan vaciic chuy6n ngdnh khrlc c6 li€n quan

ndi auo,ng, chimg chi o Tin hqc: Phtr hqp y6u cAu vi tri viQc ldm.

. Ngo?i ngtr: Phir hqp y€u cAu vi tri viQc ldm.

o KiiSn thfc ve n*r t6, tii chinh - ngAn hAng, nguyOn t6c v6 brio c6o taichinh, th6ng kC kinh t6.

PhAm ch6t ca nhan o TuyQt d6l trung thanh, tin tuong, nghi6m tuc ch6p hanh chri truong, chinhs6ch cta Dang, phrip lu{t cua Nhir nu6c, quy <l!nh cfia co quan.

o Trilch nhigm cao voi c6ng viQc, voi tOp th6, ph6i hqp c6ng t6c ti5t.

. Trung thuc, kiOn tlinh nhrmg bitit hng nghe.

o Eidm tinh, cAn th4n.

o Khd nlng doan k6t noi bO.

o C6 f thric bio mQt cao.

C6c y6u ciu kh6c o Thdnh thqo c6c quy trinh, quy pham vd cni5 dO quAn lj kho tidn cira NgAnhang Nhd nu6c vd c6c quy tlinh khric crla ph6p lu4t c6 li6n quan'

. St dung thAnh thqo c6c phAn m6m chuy6n dtng trong quin lj kho qu!;o QuAn lj, bdo mflt th6ng tin;

o Ph6t hiQn tidn gid, tidn ph6 hoai, tidn kh6ng tlu ti€u chuin lm th6ng

4

o St dung th6ng th4o m6y ki6m d6m tidn vd c6c c6ng cp h5 tro kh6c'

o Cht, s6 s4ch, de.p, 16 rdng.

5,2- Cic ntrng lqc

Nh6m niing lgc TOn ndng lgc C6p ilQ

Nh6m ning llrc chung

o Dao dric vd ban linh 315

o T6 chtc thgc hiQn c6ng viQc Us

. Soan thio vi ban hanh v6n ban U5

o Giao tii5p img xri t/5

o quan hQ ph5i hqp 1/5

. Sri dung c6ng nghQ thdng tin |5Nh6m ntrng luc

chuy€n m6n. Khi ndng ph6i hqp thgc hiQn c6c vrn ban do NHNN ban hanh t/5

PhG duyQt cria liinh d4o

NGAN HANG NUA xrl6cYIETNAM

cQNG noa.xA Her cHU Ncnia vrET NAMDQc lip - Tr; do - H4nh phric

sAN rvr0 rA vr rRi vrEc LAM

1- Mgc tiOu vi tri viQc tim:.Cht tri tham muu, dd xu6t xay dpg vin ban quy pham ph6p luQt,chi6n lu-o. c, kti hoach, dg rin, d6 an ve thanh tra, girim s6t ngirnh NgAn hdng; chu tri, t6 chric tri6nkh.ai thr;c thi c6c nhiQm vg chuy6n m6n theo mang c6ng viQc dugc phdn c6ng; chri tri, huong dan,ki6m tra thr,rc hiQn nhiQm vU tlugc ph6n c6ng; thuc hiQn nhiQm vU kh6c do c6p tr6n giao.

2- Cdc c6ng viQc vi ti6u chi il6nh gi6

TTCr[c nhiQm vg, c6ng viQc

Ti6u chi il6nh gi6hohn thhnh c6ng viQcNhiQm vg, Ming

c6ng viQcCdng viQc cg th6

2.1. X6y dyng vdn banquy pham ph6pludt, chi6n lugc,chuong trinh, k6hoqch, <10 6a, dgin

l.Chu tri hof;c tham gia nghiOn criu,xAy dgng vi t6 chrlc thUc hiQn cdc chi6nluo. c, chuong trinh, k6 hogch, ch6 dQ,

chinh s6ch; xdy dpg, hoan thiQn thi5 ch{i,co ch6 qu6n lj nhd nudc v6 thanh tra,gi6m s6t ngAn hang.

2. Nghi€n criu, tham muu xiy dqmgquy dinh, quy ch6 quan lf nghiQp vuthanh tra, gi6Lrn s6t ngAn hang.

3. Dd xuit, x6y dlmg vdn ban quypham ph6p luat, dd 6n, du ain vA thanh hangdn hang d6i voi c6c TCTD.

l. C6c chi6n luoc,chii dO, chinh sach velinh fuc thanh traduqg c6p c6 th6mquy6n th6ng qua.

2. CiLc . quy dinh,quy ch6 quan linghiQp rj pht hqp voiquy <linh chung criaNhi nu6c.

,l .. -l ,I. UaC Oe UU, Oe anvA quan.lj nghiQp vutlugc cAp c6 thAm}. ^quyen tnong qua apdgng vdo thgc ti6n.

2.2. Chu tri, huong d6ntri6n khai thtrchiQn v5n ban,

..!ctuen luo. c,chuong trinh, kiiho4ch, <tO an, dyAn

1. Chir hi xdy dpg van ban huong dintri6n khai thuc hiQn c6c vdn ban, chi6nlugc, chuong hinh, k6 hoach, <16 rLn, dU

rLn cria NHNN li6n quan <t6n thanh tra,girirn s6t ngdnh Ngdn hang

2. Cht tri ho{c tham gia xdy dr;ng nQidung chuong trbh, bi6n so4n tdi liQu,ldm giang vi6n, biio c6o vi6n t d Urantr

tra, gi6m siit ngSn hang; huong dinnghiQp vg thanh ta.

Dugc co quan, t6chric itrinh gi6 hoanthanh c6ng viQcgiang day.

1

TOn Vi tri vi0c ldm: Thanh tra vi6n cao c6p vd Thanh Md vi tri viQc lim:m sit ngAn hhng

Ngiy bit dAu thuc hiQn:

Eia di6m ldm vi6c

Quy trinh c6ng vi6c li6n quan Ciic v6n ban, quy dinh hign hanh vd c6ng t6c thanh tra, gi6ms6t ngdnh Ng6n hang

2.3. Ki6m tra, so k6t,t6ng k6t viQc thgchiQn vln ban quypham ph6p lu0t,chitin lugc, k6hoach, dU an, dd

6n theo phAn c6ng

l Chir tri, t6 chric so t<6t, t6ng k6t vi0cthuc hiQn vtrn ban QPPL, chiiin luqc, k6hopch, dg 6n, dd 6n li6n quan d6n c6ngtric thanh tra, gi6m srit ngAn hang theophAn c6ng

2. Ldm truong <loan thanh tra theoquy6t Ai*r thanh tra; tham gia cdc dod,n

thanh tra 4r viQc c6 tinh chAt phuc t4p

3. Tii chr?c drtu:h gi6 rut kinh nghiQmviQc thgc hiQn c6c cuQc thanh tra tlugcgiao

4. T6 chric, huong d6n, theo d6i, ki6mtra viQc thgc hiQn ch0 clQ, chinh s6ch

chuy6n. m6n nghiQp vu; dd xuAt cac bignph6p d6 n6ng cao hiQu luc, hiQu quA quanlf linh rgc thanh ha ng6n hang

3. C6 b6o crlo kiltquA, dd xu6,t kip thoi,<hing quy tlinh tluqcph6 duyQt.

2.4 mAm a6t vanban

Tham dinh vdn ban, ki5 hopch, dA rin,

du rln v6 thanh tra, gi6m s6t ngdn hangtheo nhiQm vp dugc phAn c6ng

NQi dung tham giatharn dinh duo. c hod,n

thenh theo dung kiiho4ch, ch6t luqng donguoi chu tri giao

2.5 Ph6ihiQn

hqp thuc l.T4rc tiep thgc hiQn ho{c t6 chric ph6ihqp voi ciic co quan, tlon vi c6 li6n quan

ti€n hanh thu th{p chhg cu, h6 so c6li6n quan d6n vu viQc thanh tra dugc giao

2. Ph6i hqp voi c6c phdng cua don vl;c6c tlon vi thuQc Co quan TTGSNH thUchiQn nhiQm w tlugc giao

l. C6ng viQc, nhiQmvr1. dugc giao th6ngsu6t, t?o dugc m6iqryn he c6ng tac ph6ttri6n hiQu quA cao.

2. NQi dung ph6ihqp du.qc hoan thenhd4t chAt luqng, theodung tiiin dO k6ho4ch.

2.6 Thuc hiQn nhiQmq chung, hQi hgp

I . Tham dg c6c cuQc hgp li6n quan d6nlinh vgc chuy6n m6n d trong vA ngoditlon vi theo ph6n c6ng.

2. Tham dg c6c cuQc hgp t4i don vi, coquan theo quy dinh.

Thur,n du dAy dri,chu6n bi tdi liQu vd jki6n phrit. bi6u khidugc yOu cdu.

2.7 XAy dpg vd thlrc hiQn kO ho4ch crla c6 nh6n ThUc hiQn theo dringk6 ho4ch.

2.8 Thgc hiQn c6c nhiQm 4r ktrdc do ldnh tl4o giao

3- Crf,c m5i quan hQ c6ng vi$c

3.1- BGn trong

Duqc quin lf trgc ti6p virki6m duyQt k6t qui b&i

Quin lj trgc ti5p(si5 c6ng chric thuQc quydn

quen lf)

C6c don vi ph6i hqp chinh

Ldnh dao tlon via Chuy6n vi6n chinh, chuy€nvi6n dugc phAn c6ng ctngmdng c6ng t6c.

r C6c phdng thuQc don vl;o C6c LEnh il4o <fcrn vi.

2

3.2- BOn ngoii


5- Cic y6u cAu vA trinh ttQ, nlng lgc5.1- YOu ciu vA trinh d6


o C6c don vi thuOc NHNN. Cric t6 chric tin dgng.

o C6c tlm vi thuQc cdc BQ c6 li€n quan

PhOi hqp c6ng tac

Ph6i hqp cung c6p th6ng tin d6 phycvg cho c6ng tac

PhOi hqp cdng tiic

o

a

a

TT Quyln hgn cg th6

I Chi <IQng vd phuong ph6p thgc hiQn c6ng viQc li€n quan

2 Kitin nghi, dd xu6t v6i Ltuh il4o vd c6c giAi phrip thgc hiQn nhiQm r1r dugc giao

3 Dd nghi cung c6p th6ng tin vd <tdnh gi6 mric <lQ x6c thgc cua th6ng tin

4 Tham gia c6c cu$c hqp, h$i thdo li6n quan

Nh6m yOu cAu YOu cAu cg th6

Trinh d0 ddo tao o T6t nghiQp itpi hgc trd l€n vd kinh t6 hqc, Ngan hang, Tdi chinh, K6torin, Luft vA c6c chuy6n ngdnh kh6c li6n quan

ndi duOng, chhg chi o Quan lf nhi nu6c (chuong trinh Chuydn vi6n cao c6p)

. NghiQp vp ngpch thanh tra vi6n cao cAp.

o Ngo?r ngt: Pht hqp voi y6u cAu vi tri viec lem

o Tin hec: Pht hqp voi yOu ciu vi tri viQc limKinh nghiQm (thAnhtich c6ng t6c)

a

o

Dd chu tri ho{c tham gia x6y dpg vdn ban quy ph4m ph6p ludt, chi6nlugc, k6 ho4ch, dd 6n, dU 6n vd thanh tra, giriLrn s6t nginh NgAn hang

Dang git ng4ch thanh tra vi6n chinh ho4c ng4ch c6ng chuc, chric danhnghd nghiQp vi€n chtc tuong duong ng4ch thanh tra vi6n chinh tri dt06 nam trs len

PtrAm ch6t c6 nh6n o TuyQt aOi trung thanh, tin tudng, nghiOm tuc ch6p hanh chu trucrng,chinh s6ch cria Dang, ph6p lu6t cua nhd nu6c, quy dinh cria co quan.

. Tinh thAn tnich nhi0m cao voi c6ng vi6c, voi tAp th6, ph6i hqp c6ngtric ttSt

o Trung thgc, theng thin, ki€n ttinh nhmg biiit ling nghe

o Di6m tinh, nguy6n t'ic, can tn{n, b6o mflt thdng tino Khi ndng doan kiit noi bO

o Chiu dugc 6p lgc trong c6ng viQc

. Tap trung, srlng t4o, tu duy ilQc l{p vd logic

C6c y6u c6u kh6c a

a

C6 khi neng AA xuit ntrt'ng cht truong, x6y dgng quy trinh n$i b0 vdgiAi phap gi6i quyl5t c6c v6n dd thlrc ti6n li6n quan d6n nhiQm vr,r ciradon vi.Hi6u vd vAn dqng dugc c6c kii5n thrlc chuyOn sdu, ndng cao vd c6cnghiQp qr thanh tra, gi6m s6t ngAn hang; phan tich b6o c6o tdi chinhcua TCTD; k! ndng xri lli cric tinh hu6ng trong qu6 trinh thanh tra . ..

viro tham muu, dd xu6t vir thgc hiQn c6ng vi6c theo vi tri viQc lim3

o C6 khi ndng tham muu, xdy dgg, thgc.hiQn, ki6m tra va tham dinhc6c cht truong, chinh srich, nghi quy6t, kE hoqch, giai ph6p il6i voi cdcv6n dd thuc ti6n li6n quan trong ph4m vi chric ntrng, nhiQm vu duqcgiao

Bii5t 6p dung thdnh thao c6c kitin thric, k! thuft xdy d\rng, ban hanhvdn ban quy pham ph6p lu$t, vdn ban hinh chinh vd c6c v6n ban kh6ctrong quan lj NhA nu6c vdo c6ng vi6c theo y6u cAu cta vi tri viQc limHiliu vd vfn dung tluqc c6c ki6n thric v0 phuong ph6p nghiOn cuu vAoc6ng tiic t6 chric, trii3n khai nghiOn cuu, x6y dpg cic tai liQu, dA tAi,

dCdn...ni6t v4n dung c6c ki6n thric co bin vd n6ng cao vA linh rgc thanh tra,girim s6t ng6n hAng, k! neng thuy6t trinh, giang dAy vdo c6ng t6chudng ddn nghiQp 4r

a

a

a

5.2- CAc ntrng lgc

Nh6m nlng lgc TOn nlng lgc c6p dQ

Nh6m ndng lgcchung

o Dao dric vi ban linh 5t5

. T6 chrlc thuc hiQn c6ng viQc 5/5

. Soan thdo vdr ban hanh vln ban 5/5

o Giao tiiSp img xri 5/5

o Quan he ph6i hqp 515

. Sri dung c6ng nghQ th6ng tin 315

Nh6m nlng lgcchuy€n m6n

. Kla nang cht tri tham mrru xAy drmg vin 9to quypham ph6p luQt, chi6n lugc, chuong trinh, k6 hoach,ad an, au an vA thanh tra, gi6m s6t ng6n hang

4t5

o Kh6 n6ng huong d5n thuc hiQn vdn ban quy phamph6p luft, chi6n lugc, chuong trinh, k6 ho4ch, dd rin,

dU 6n vd thanh tra, gi6m s6t ngAn hang

5/5

a Khd ndng ki6m tra thgc hiQn vdn ban quy ph4m phriplugt, chii5n lugc, chuong trinh, k6 hoach, dd an, dU anvd thanh tra, gi6m s6t ng6n hang

515

. Kha ndng ph6i hqp thgc hiQn vin ban quy pham phaplu6t, chiOn lugc, chuong trinh, kC hoach, dC 6n, dg 6nvd thanh tra, gi6rn s6t ngAn hang

5t5

o KhA ndng thim <linh ven ban, dA 6n cua cdc c6p 5/5

o Khi nEng hudng dAn nghiQp 4r 5/5

Nh6m ndng lyc qudnri

. Tu duy chi6n lugc 415

o Quan lf sy thay d6i 4/5

o Ra quy6t <linh 3/5

o Qu6n lj ngutin lgc 5/5

. Ph6t tri6n nhAn vi0n 415

4

PhG duyQt cria linh dgo

NGAN HANG NHA NII6cvrpT NAM

2- Cic c6ng viQc vl tiOu chi il6nh gi6

CQNG HOA XA HQI CHtJ NGHiA VIET NAMDqc lip - Trp do - Hgnh phtic

BANM0rAv1rnivlpcLAM

l- Muc ti6u vi tri vioc llm: Chri tri holc tham gia <tA xuit xdy dlrng vdn ban quy ph4m ph6p

tuat, chitln tuqc, f6 hoach, dU an, dd 6n vC thanh tra, girirn s6t ngdnh Ng6n hang; chir tri, t6 chric

tribn khai thuc ihi c6c nhiqm ru chuygn m6n theo ming c6ng viQc dugc phan cglq; chri tri ho{c

tham gia hucrng d6n, ki6m tra thgc tiiQn oftiQrn w dugc ph6n c6ng; thgc hiQn nhiQm vg khlic do

cip trOn giao.

Me vi tri viQc ldm:

Ngny bit <lAu thuc hiQn:

TCn Vi tri viQc ldm: Thanh tra vi6n chinh Thanh tra' gi6

rlt ngin hlng

C6c vdn bAn, quy dinh hiQn hanh v€ c6ng Lic thanh tra, gi6m

s6t nganh Ngdn hdngQuy trinh c6ng viQc li6n quan

Cic nhiQm vg c6ng viQc Ti0u chi dinh gi6 hointhlnh c6ng viQc

C6ng viQc cq th6

TT

NhiQm vg, mingc6ng vi6c

CAc dA tai. eC an, au aT r...

duqc cAp c6 thAm quY6n

th6ng qua, 6P dqng vdo

thyc ti6n cua c6ng vi0c.

C6c vdn ban tham giag6p j phit hqp v6i quY

dinh.

l. Chri tri hoflc tham gia xAY dPg6n, du an, vf,n ban quy Phem Ph6P lu{tvi c6c vtrn ban kh6c vd c6ng tlc thanh

tra, giim set d6i voi c6c d6i tuqng quan

lf cua don vi; xAy dUng kO hoach' dU 6n'

de rin theo nhiQm vu dugc Phan c6ng

2. Tham gia g6P j' c6c vdn ban quY

pham ph6p ludt li6n quan d6n ho4t dQng

cU cac d6i tuqng quan lf cria don vl vir

ctic vdn ban QPPL kh6c cua nganh do

c5c don vi kh6c lim <l6u m6i'

3. ChU tri ho[c tham gia nghiOn cr?u tlO

tei, d0 6n vE quan lf nghiQP w, cdi ti€n

nQi dung vA n6ng cao hiQu qua phuottg

de

ph6p qu.en lf

Chri tri holc thamgia xAy dlmg vlnban quy Phar-nph6p luflt, chi€nluo. c. k6 hoech, tl6

an, du an vC thanhtra, giAm s6t NH

2.1

Van ban, tai liQu huongd6n nghiQp vu tldm bAo

ch6t luqng clu<r. c PhO

duyQt, ban hanh dung

tiOn d0.

l. ChU tri hoic tham gia xAY dPghuong din tri6n khai thgc hiQn c6c vrnban q-uy ph4m ph6p lu4t' chii5n luqc, k6

hoach, dd an, du ri.n vd c6ng trlc thanh tr4gi6m s6t.

2. Chri trt xAY dlmg Oi li€u, t6 chric

t6p hu6n. bdi duong nghiep w thanh tra,

gi6m s6t, hudng d6n nghiQp q thanh tra'

3. Tham gia xdY dlrng te! liQu, ldm

giang vi6n, b6o c6o vi6n vA c6ng tac

thanh tra, gitirn s6t.

Chir tri, huongdan tri6n khaithgc hiQn v6n birnquy ph4m ph6P

lu4t, chi6n lugc,kd hoach, dO 6n,

du an vd thanhtra, gi6m s6t NH

))

1

2.3 Ki6m tra, il6nd6c, so k6t, t6ngket viec thuc hiQnvAn ban QPPL, kO

ho4ch, dd 6n, du6n theo phdn c6ng

l Cht tri, ti5 chric theo ddi, ki6m tra vAb6o c6o tinh hinh vA kCt qud thuc hiQnvln ban QPPL. k6 hoach, du rin, dC r,,n;

dA. xu6t biQn ph6p xir lf t6n tai, wongmdc trong thuc hiQn theo phAn c6ng.

2. T$m gia ki6m ra, phdn tich, rLinhgi6, k6t luan v6 c6ng tdc thanh ha, girl.rnsrit; tl6 xuat cht truong, biQn phep, giaiphdp khdc phuc, xt lf

3. Tham gia so ki5t, t6ng krit vd c6ng t6cthanh tra, girim s6t; <lA xu6t chri trurng,biQn ph6p, gini phap khic phpc, xu lf

4. Thgc hiQn kidm tra chuy6n dd v6th.gc hiQn ch6 a6 tOng tin, b6o c6o criatl6i tuqng giriLrn s6t

5. LAm trudng rtoAn thanh ha theoquy6t dlnh thanh tra hopc tham gia c6c<loan thanh tra 4r viQc c6 tinh ch6t phuctap; t6 chric drinh gi6 rut kinh nghiQmviQc thyc hiQn c6c cuQc thanh tra duocgiao

6. Chi tl4o, huong din vA ki6m tra c6ngt6c, nghiQp vU giAm s6t trong toan hfth6ng thanh tra, gi6m s6t ngdnh NH.

1 . NQi dung tham giadung tiiin dQ, ch6t luqng,kd hoach theo v6u cAu

cta nguoi chri tri,2. C6 v5n ban, b6o ciio

ktit qun kiiim tra, rtrlnhgi6 vd c6 tI6 xu6t kipthoi, duo. c ph6 duyQt.

2.4 ThArn dinh vAnban

vin bAn theo nhiQm w duocThArn dinhph6n c6ng.

NQi dung tham gia thAmclinh clugc hoan thanhtheo clung kii ho4ch, ch6tlucmg cho nguoi chri trigiao

2.5 Thuc hiQn nhiQmr1t chuy6n m6n

J. TtU. hiQn c6ng t6c thanh tra, girirns6t theo phAn c6ng.

2. Cht tri ho{c tham gia t6 chric tridnkhai thgc hiQn cdc hogt dQng chuydnm6n nghiQp 4r kh6c theo y6u ciu t,lacAp tr€n.

Dam bdo quy trinh c6nglic vd. theo ilung_kti hoqchvE ti6n dg, ch6t luong,hi6u qud c6ng viQc

2.6 hqp thgcPh6ihi0n

ti6i

ti

T thryc hi t6 cep uc €n hucho{c h6ph acc oc dqp OI couan, enq uanI q

en hAnh uth chtm hcu o cso o enthap<ltinuan vl c thanhq w trac ilugc glao

NQi drmg ph6i trqpduo. c hod,n - thAnh tlungti6n dQ, chdt luong theoy6u c6u cta tlcm vi.

)1 Thuc hiQn hQi hgp Tham dU cdc cu6c hqp li6n quan dtin linh4rc chuy6n m6n d trong vA ngodi coquan theo phAn c6ng

Tham du ddy dri, chuAnbi tdi li€u vd f kiiln ph6ttri6n theo ydu cAu.

2.8 XAy dyng vd thgc hiQn k6tu6n ctia cd nh6n

ho4ch c6ng &ic nlm, quf, th6ng, Kti hopch ctugc xdydlmg tr€n co so nQi dungkO hoach c6ng tric cuadon vi vd dugc thgc hiQntheo dring ti6n rtg

2.9 Thyc hiQn crlc nhiQm qr khric do linh rlao gtao

3- C{c m5i quan hQ c6ng viQc

3.1- BGn trong

3,2- BOn ngoli

4- Ph4m vi quydn bgn

5- Cic yGu cAu vd trinh dQ, nlng lu.cI I - . . -r5.1- Yeu cau ve lrrnn oQ

Duqc quin $ tru. c fi6p vtki6m duyQt k6t qun b&i

Quin lf trgc ti6p(s6 c6ng chrlc thuQc quydn

quan ly)

Cfc dtrn vi phdi hgp chinh

o Ldnh d4o tlon vi o C6c phdng thuQc dcm vi;o C6c Linh tlao don vl.

Co quan, t6 chri'c c6 quan hQ chinh Bin chdt quan hQ

o Ctic <lotr vi thuQc NHNN. C6c t6 chric tin dpng.

o C6c tlon vi thuQc c6c B0 c6 li6n quan

o Ph6i hqp c6ng tic. Ph6i hqp cung c6p th6ng tin d6 phuc

vg cho c6ng tac

o Ph6i hqp c6ng tric

TT Quydn hgn cg th6

I Chu dQng v6 phuong ph6p thgc hiQn c6ng viQc li6n quan

Kiiin ngiri, dti xu6t voi Ldnh <tao vd c6c giai ph6p thyc hiQn nhiQm vs dugc giao2

DC nghi cung c6p thdng tin vd d6nh gi6 mric tlQ x6c thlrc cria th6ng tin3

4 Tham gia c6c cuQc hqp, hQi thdo liOn quan

YGu ciu cg th6Nh6m y6u ciu. t6t nglriQp dai hqc trd lon vd Kinh t6 hqc, Ngan hang, Tni chinh,

toan, Luit...K6Trinh d0 dno tao

o Quan lf nhA nudc (chusng trinh chuy€n vi€n chinh)

o NghiQp 4r ngqch thanh tra vi6n chinh

. Ngoar ngt: Phu hqp voi vi tri viQc ldm

o Tin hec: Phtr hgp voi vi tri vi6c Idm

B6i duOng, chimg chi

o C6 it nh6t 03 nam c6ng t6c hong linh rrrc thanh tra, gi6m s6t ho{c

trong hoat dOng Hnh deo, quAn lf.Kinh nghiQm (thanhtich c6ng t.ic)

o TuyQt aOi trung thanh, tin tudmg, nghiEm tuc chdp hirnh chir truong,

chinh sAch cira DAng, ph6p lu61 cua nhd nu6c, quy dinh crla co quan

o Tinh thAn tr6ch nhiQm cao voi c6ng viQc, voi t,fp th€, ph6i hqp c6ng

t6c t6to Trung thuc, theng thin, ki6n dinh nhung bilit Eng nghe

r Didm tinh, nguyEn tac, cAn thdn, b6o mft th6ng tin

o Khi ndng iloan k6t noi bO

o Chiu dugc 6p lyc trong c6ng viQc

o Tfp trung, srfurg tgo, tu duy <lOc lfp vi logic

PhAm ch6t c6 nhAn

C6 khi nlng ae xuAt nhtnggiai phdp gidi quy6t c6c v6ndon vi.

chri truong, xAy dpg quy trinh nQi b0 vn

dA thuc ti6n li6n quan d6n nhiQm 4r ciraaC6c y€u cAu kh6c

o Hi6u vd van dung dugc cric ki6n thric chuy6n s6u, ndng cao vd ciicnghiQp q thanh tra, girim s6t ngdn hang; phAn tich b6o crio tdi chinhcua TCTD; k! nlng xri lf c6c tinh hu6ng trong qua trinh thanh tra ...vdo tlam muu, dd xuit vi thgc hiQn c6ng viQc theo vi tri viQc ldm

. Bi6t ep drmg thanh th4o c6c kiiin thric, ky thuat xAy d1mg, ban hanhvdn ban quy phAm ph6p lu{t, vdn ban hanh chinh vi c6c vin ban kh6ctrong quin lf Nhd nu6c vdo c6ng viQc theo y6u cAu cta vi tri viQc ldm

o Hi6u vi vfn dgng du-gc c6c ki6n thftc vd phuong ph6p nghiGn cr?u vdoc6ng tac t6 chtc, tri6n khai nghidn cr?u, *aV aUng ci" tul tigu, aA tai,de 6n ...

o Bi6t v4n dgng c6c ki6n thric co bAn vi ndng cao vd linh vuc thanh tra,gi6rn s6t ngAn hang, k! neng thuy6t trinh, giang day vio c6ng tiichu6ng dAn nghiQp vu

5,2- C6c ntrng lgc

Nh6m nlng lgc TOn ning lgc Cdp iIQ

o Dao dric vi ban linh 3ts

o T6 chuc thuc hiQn c6ng viQc 3/5

. Soan thao vd ban hinh v[n ban 3ts

o Giao ti6p img xr? 3/5

. Quan hQ phrii hqp 4t5

Nh6m ning luc chung

. Sri dwg c6ng nghQ th6ng tin 3/5

o Khd ndng cht tri, tham gia xAy dpg vdn ban quyR{ran nhep lu4t, chiiSn luo. c, kti hoach, dd rin. ds-rinv6 thanh tra, girirn s6t ngAn hang

3/5

Khd nlng chri tri, hu6ng dln thyc hiQn ven banq\ry phAm ph6p lu:ft, chi5n luo. c, ktl hoach, du 6,n,tl6 an v6 thanh tr4 gi6m s6t ngAn hang

a 3/5

o Khd ntrng chtr tri. t6 chric ki6m tra thgc hi6n vdnban quy pham phrip lu{t, chirin lugc, kii hoach, d,!rln, dU fu v€ thanh tra, girim s6t ngdn han6

3ts

Nh6m ndng lucchuy6n m6n

o Khd ndng ph6i hgrp thuc hiQn c6c vin ban quynlrarn fhen luit. chi6n luqc, k6 hoach. du rin, dd'rinvd thanh tr4 gi6m srit ngAn hang

3t5

o Khii nlng huorg dAn nghiQp vu 3ts. Tu duy chi6n lugc 3/5

o Quan lf sU thay d6i 3t5o Raquy6tdinh 2/5

. Quan ly ngudn luc 315

Nh6m neng lgc quan lf

o Ph6t tri6n nh6n viOn 2/5

PhO duyQt cria llnh dgo

NGAN HANG NHA NIT6CVIDTNAM

2- Cic c6ng viQc vi ti6u chi tl6nh gi6

CQNG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAMDQc t$p - Tr; do - H4nh phric

sAN ivIO TA vI TRi vIEC LAM

l- Mgc ti6u vi tri viQc lim: Tham gia xdy dUng vdn.ban quy pham ph6p luft, k6 hoach, dd an,

du 6nvd thanh ha, girfun s6t nganh Ng6n hang; tr.uc tiiSp thgc thi c6c nhiQm 4r chuyen m6n theo

mang c6ng viQc ttuqi phan c6ng t A thanh tra, gi6m s6t ngAn hang.

T€n Vi ri vi6c lim: Thanh tra viOn vd thanh tra, gi6m s6t ning

Me vi tri vi6c l?un:


Dia di6m ldm viQc

Quy trinh c6ng viQc li6n quan C6c v[n ban, quy dinh hiQn hanh vd c6ng t6c thanh tra, girirn

s6t nganh NgAn hang

C6c nhiQm vg, c6ng viQcTiou chl il{nh gi6

hoin thlnh c6ng viQcCdng viQc cg th6

TT NhiQm vg, Mingc6ng viQc

NQi dung, quy dfnhduoc hoAn thanh theo

dung ti6n dO, kiho4ch, tldm bio ch6tlugng theo y6u cAu

cua nguoi chir tri

Soqn thdo nQi dung, quY dfnh thuQc

ph6n viQc dugc PhAn c6ngTham gia xaydpg vin bar quyph4m ph6p luft, k6hoach, dU an, <16

an vti thanh tra,gi6m s6t NH

2.1

Van ban, tii liQu tlugcph6 duyQt clung tiend0, chdt luqng vd bdo

ddm chAt lugng theoy6u cAu cria linh d4o

quan lj tryc ti6p

Soan thAo vln ban huong dAn, giai drip

chuyOn m6n, nghiQR w v6 rhanh tra, gi6m

s6t NH theo dtr nghi cria c6c co quan, t6

chfc, clon vi theo phAn c6ng

Huong d6n, giaid6p vA chuyOn

m6n nghiQp vu

Vdn ban, b6o c6o k6tquir ki6m tra dugc thgchiQn dung thoi h4n quY

dinh; nOi dung b6o

c6o, tlanh gi6 <lugc cAP

c6 thAm quyAn PhO

duyQt

T6 chfc theo d6i, kiilm tra vi b6o c6o

tinh hinh vd tci5t qua thgc hiQn vin bdn

quy pheq ph6p lu{t, k6 hoach, dU an' dE

an; dd xuit bign ph6p xri li t6n tai' \uongmic t ong ttruc triQn nhiQm w vd ttrantr

tra, gi6m s6t NH theo Ph6n c6ng

Ki6m tra, d6n d6c,

t6ng ktit thuc hiQn

vln ban QPL, k9hoach, dU 6n, tl6an

2.3.

Ddm bdo quy trinhc6ng tac v?r theo dungk6 hoach vO ti6n tlO,

ch6t luqng, hiQu qud

cdng viQc

Thuc hiQn c6c ho4t dQng chuY6n m6n,

nghiQp qr vE thanh tra, gilim s6t NH dugc

phAn c6ng

ThUc hi€n c6c ho4til6ng chuy€n m6n,nChiQp w

2.4

C6ng viQc, nhiQm vg<tugc giao th6ng su6t.

t?o du<v. c m6i quan hQ

cdng tac theo dting quY

dinhglao

vot

tri6ntitc

otcocac U,qhri dC hqpph60ng01 acc,i

nouan aco I ne hqphc uc pqv1 ldmconkhai eckh6ccdng

nhiva richtI dugcIenu emd thAm vqung

Ph6i hqp thuc hiQn2.5

2.6 Thuc hiQn ch5 dQ

hOi hqpDugc tham dg c6c cuQc hgp li6n quandOn c6ng t6c tlugc phAn c6ng.

Titip thu, trao d6i th6ngtin tri6n ktai thUc hiOntheo k€t luAn cu6c hop.

2.7 XAy dlmg vd thrc hiQn ki5 hoach c6ng t6c ndm, quy, thang, tudn cria c6 nhAn

2.8 Thyc hiQn c6c nhiQm vU kh6c do llnh dqo giao


3.1- BGn trong

3.2- BGn ngoii


5- C{c y6u cAu vd trinh tIQ, ntrng lgc5.1- Y0u cAu vd trint o6

Dugcki6m

quin If tryc ti6p vdduyQt t6t qui b0i

Qurin I tryc tiSp

(s6 c6ng chric thu6c quydnquan ly)

Cric tlor vi ph6i hqp chinh

a L6nh il4o cton vi o C6c phdng thuQc don vi;o C6c dc,n vi thuOc NHNN

Co quan, t6 chric c6 quan hQ chinh Brin chdt quan hQ

o C6c don vi thuQc NHNN . Phtii hqp c6ng tric

. Thu thdp c6c c6ng tin can thi6t cho vi6cthgc hiQn c6ng vi6c

o Cung c6p th6ng tin theo y€u cAu

o ThUc hiQn c6c brio crio theo y6u cAuo Cric ilsn vi li0n quan

o C6c TCTD. Ph5i hqp c6ng tac. Xt ly, gi6i quytit c6ng viQc

TT Quyln h4n cg th6

hrip hiCht ve uotlho9ng thp ncop uc ud9n aoc 9c o.c gl) ki ki nhinchithamDugc en I

engla t troho{c h mthgcng 9n e v.u

3 Dugc cung cdp th6ng tin vd c6ph4m vi nhiQm ru dugc giao.

hdnh cta NHNN, cua don vi trongng tac chi d4o didu

4 Dugc y€u cAu cung cApnhiQm 4r <lugc giao.

th6ng tin, drimh gi6 mric dQ xric thgc cia th6ng tin phgc w cho

5 Dugc tham gia cric cuQc hgp li6n quan.

Nh6m y6u cAu YGu ciu cg th6Trinh tlQ cldo t4o a nghi atTOt d trd ene ve Kinhp hecal te c N an Th9 K6hang chinh,

t ano L cvd cac hu n nuat en anuyO gAnh q

Bdi dudng, chimg chi o Qudn lf nhA nu6c (chuong trinh Chuy0n vi0n). NghiQp 4r ngach thanh tra vi6n

)

. NgoAi ngt: PhU hqp voi y6u ciu vi tr( viQc ldm

o Tinhec: Phthqp vdi y6u cAu vi tri viQc ldm

. TuyQt a6i trung thanh, tin hrong, nghiCm tuc ch6p hdnh chri truong,chinh s6ch cria Dang, ph6p lu{t ctia nhd nu6c, quy dinh cta co quan.

o Tinh th6n tr6ch nhiQm cao voi c6ng viQc, voi tip th0, ph6i hqp c6ngtric t6t

o Trung thgc, thang thin, kiOn <linh nhung bi6t 6ng nghe

o Didm tinh, nguy6n tic, cAn *ran, bAo mAt th6ng tin

o KhA ndng doan tiit noi tO

. Chiu duo. c iip luc trong c6ng viec

. TAp trung, sri.ng t4o, tu duy <l$c lfp vd logic

PhAm ch6t c6 nhan

o C6 khd nang dO xuAt x6y dgng quy trinh nOi b0 vd nhfrng gidi ph6p

giai quytit c6c v6n d0 thlrc tiSn li6n quan di-an nhiQm vu cria don vi.

. Hi6u vd trinh bdy dugc c6c nQi dung chinh vO nghiQp w NHTW;

nghiQp qr ngAn hang thuong m4i; nghiQp vu thanh tra, girirn srit ngAn

hang...

. ni6t 6p dqng c6c ki6n thirc co ban vd nghiQp 4r NHTW; nghiQp vu

ngan fiang thuong m4i; nghiQp 4r thanh tra, gi6m s6t ngAn hang; c6c

k! nang lnm viQc hiQu qu6..' vdo thgc thi c6ng viQc theo vi tri viec

ldm.

o Hi6u vd 6p dung thdnh thao c6c kii5n thric, k! thuflt xdy dpg, ban

hanh vln 6* t-t chinh viro c6ng viQc theo y6u cAu cria vi tri viQc

lam

o Hi6u vd vdn dune dugc ciic ki6n thric vd phuong ph6p nghi6n cftu

vio c6ng g" td.hri", tri6n khai nghi€n cr?u, xdy dpg cric tdi liQu, tl6

tni, dti en ... thuQc Iinh vgc chuydn mdn dAm nhiem

o Hi6u vd vdn dung dugc c6c ki6n thric co bin vir ndng cao vd linh v.uc

ttrantr tra,'gi,im Jat ngan hang, k! nlng thuyi5t trinh, giang d4y viro

c6ng t6c huong d6n nghiQP vu

C6c yOu cdu kh6c

5.2- Cic nlng lgcCAp dQTOn nlng lgcNh6m ntrng lgc

315. Dao drlc vd ban linh2t5o T6 chric thgc hiQn c6ng viQc

2t5o Soan thdo vlr ban hanh ven ban

2/5.!. ,o ulao tlep ung xu215o Quan hQ, ptr6i trqp

2/5o Su dgng c6ng nghQ th6ng tin

Nh6m ndng lgc chtutg

2/5o Khi nf,ns tham mrru xAy d1mg cdc v6n ban quy

pham phrAi tuat, k6 hoach' dg rim, dA ri'n thuQc pham

vi chric ndng, nhiQm ru tlugc phAn c6ng

2lshida

c9kc

uAn bancacthIan q vuonha nenKha uc Qn

6nd wQphe u 6rn, nghihoachuaLppphamnhirlch ndn emcvlthnmo uQchuc

Nh6m nf,ng lgc

chuy6n m6n

3

dugc ph6n c6ng

o Khd ndng ki6m tra thUc hiQn c6c vdn ban quypham ph6p ludt, kti hoach, dU 6n, dA rin thuQc ph4mvi chrlc ndng, nhiQm v1r dugc ph6n c6ng

2/5

o KhA ndng thArn dinh c6c vdn ban quy ph4m ph6plu$t, kti hoach, dU 6n, <td rin thuQc ph4m vi chricnlng, nhiQm qr dugc phdn c6ng

2ts

o Khd nlnB ptr6i hqp thuc hign cdc v6n ban quypham ph6p lu{t, k6 ho4ch, dU 6n, dd 6n th;O;ph4m vi chric ndng, nhiQm lrU duo. c phAn c6ng

2/5

Nh6m neng llrc quan lj o Tu duy chii5n luqc t/5

o QuAn ly su thay d6i 115

o Ra quy6t dinh t/5

o Quan lf ngudn lgc 1/5

r Ph6t td6n nhAn vi6n lts

PhO duyQt cria ISnh tl4o

4

NcAx sArc xni xr/ocVIET NAM

2- C{c c6ng viQc vA ti6u chi il6nh gi6

coNG HoA xA HoI cHiI NGHiA VIET NAMDQc l$p - Tr; do - Hqnh phric

BAN MO rAvlrniv$c LAM

l- Mgc tiau vi tri viQc lim: Chir tri tham muu xay dWg co ch6, quy ch6 ve H6m.sorit, kiAm toan

ciic m{t ho.t i6ng "iu

NgAn hang Nhd nu6c ViQt Nam; Cht tri, t6 chric tri6n khai thgc thi c6c

nhiQm vu chuy6n m6n theo menfi c6ng viQc duo. c ph6n c6ng vA ki6m so6t, ki6m to6n c6c m4t

hoat <lQng cua Ngin hang Nhh nu6c Viet Nam.

Md vi tri viQc ld,m:

Ngdy bit dAu thsc hiQn

TOn Vi tri viQc ldm: Ki6m so{t viOn cao cdp ng6n hlng vd ti6odt ngAn hing

Noi ldm viQc

C6c vdn ban quy ph4m ph6p luat va c6c m{t ho4t tlQng cira

Ngdn hang Nhd nu6c ViQt NamQuy trinh c6ng viQc li6n quan:

Cic nhiQm vg, c6ng viQcTi0u chi tl6nh gi6 hoin

thirnh c6ng viQcCOng viQc cg th6NhiQm vq' Ming

c6ng viQc

TT

C6c dU thdo co ch6, quY

chii, quy trinh, . chi6nlugc, ki5 ho4ch, dd tai..

vA tiAm sorit, ki6m toan

clugc c6p c6 thAm quY0n

ph6 duyQt, ban hanh.

l. Cht td ho{c tham gia xiY dPg c6c coch6, quy chil, quy trinh ki€m sorlt, ki6m

.6" Nca, hang Nia nu6c; quy chiS, chii d0

nghiQp vu v€ hoat <tQng ngan hdng

Z. Ctrrl ui, nghiOn cr?u xdy dyng chitin

luo. c, tlinh hu6ng chuong trinh kO hoach

c6ns tiic ki6m so6t, ki6m toan ddi hqn vd

Uign" pfrap t6 chric thuc hiQn kiAm so6t,

ki6m -to6n

ciic mtrt ho4t <tQng cua NgAn

hirng Nhd nu6c

3. Cht tri ho{c tham gia c6c dA ui nghiOn

cr?u khoa hqc c6p nganh v6 linh v.uc ki0m

so6t, ki6m to6.n Ngin hang Nhd nu6c vd

c6c d0 tai thuQc c6c linh vUc ho4t tlQng

kh6c cira ng6n hang

Vd xAy dpg cochi5, quy ch6,.chi€n luqc, k6hoach, dU 6n, dA

tn

2.1

I . Van ban vd tai liQu

huong d6n nghiQP vP

tlugc ph6 duyCt, ban hanh

dung ti6n d0, chit lugng

2. Dugc co quan, t5 chuc

lop ddo t4o, bOi duOng

d6nh gi6 hoAn thAnh c6ng

viQc giang day.

hang vi tham gia giang d4Y.

1. Chn tri xAy dlmg- vdn ban ,huongtri6n khai c6c co chO, quY ch6, quY

kidm so6t, ki6m toan Ngdn hirng Nhir nuoc;

quy chti, ch6 dQ nghiQp vp v6 ho4t dQng

ngAn hang

2. Chri tri viQc biOn so4n tai liQu, xAy dmgn6i dung, chuong trinh dio t4o, b6i du0ng

nghiQp qr cho c6c Ki6m so6t vi6n ngdn

dAntrinh

Cht tri, huongd6n tri6n khaithuc hi6n co ch6,quy chd-, chi6nlugc, k€ hoach,du an, d6 an

2.2

I

)) Ki6m tra, d6nd6c, so k6t, t6ngt6t

l Chri tri tririn ktrai ki6m so6t, kiiim torlnnhtng v6n dA c6 li6n quan tti5n nhidu fnhvgc ho4t dQng NgAn hAng Nhd nudc

2. TrUc ti6p chi d4o vd thgc hiQn ki6m so6tthudng xuy6n. it$t xuit; kitim torin dinh kjviQc ch6p hiurh cric quy dinh, thA le, ch6 dO

trong hQ th6ng Ngin.hang Nhd nu6c; l6pbdo c6o ki6m- sodt, ki6m toan, lfp bi6n banki6m sorit, ki6m to6n, kiiln nghi de xudr ciicbiQn ph6p kh6c phuc, xri lf nhiing thi6us6t, vi ph4m d6i voi cdc don vi duqc ki6mso6t, ki6m torin

3. T6ng ket, drinh gi6, dfc_rur kinh nghi6mv6 c6ng tric ki6m so6t. kiOm todn, rCn cosd d6 dd xl6t b6 sung, sria d6i ch6 d6. quytrinh nghiQp w ki6m sorit, ki6m toan Ngdnhang Nhd nu6c vd cn6 a6, nghigp w nC6nhang

C6 vdn ban, b6o c6o ki5tquA kiAm tra, tlanh gi6,so t6t. t6ng kiit va co ddxu6t kip thoi, clung quyitinh iluo. c ph6 duyQt.

2.4. Thuc hi6n c6choat dQng chuy6nm6n, nghiQp 4r

L Chu tri g6p j thAm dinh dg thdo ven banQPPL tru6c khi trinh Th6ng d6c ban hanh,gui c6c co quan c6 li6n quan xin j ki6n2. Cht tri phAn tich, drffi gie rui ro hoatdQng cria c6c don vi thuQc NHNN, xdydpng k6 hoach ki6m torin nQi bg hang nAmho{c dQt xuAt

3..Chri tri tham mrru xt lj c6c ki6n nghiki6m torin cta Ki6m torin nhd nu6c vdki6m tra cua BQ Tdi chinh.

Van ban dd xu6t thuchiQn klp thoi, cttng quytlinh, bno ddm ch6t luqngdugc cdp c6 thdm quy€nph6 duyQt.

2.5 Ph6i hgp thuchi0n

hgp voi Kiiim toan nhd nu6c vA B6hfnh vd c6ng tdc ki6m torin cta NgAnNhd nudc

Ph6iTai chung

NQi dung ph6i hqp duqcduoc hodn thdnh theodung ti6n dQ kti hoach,chAt luqng theo y6u ciucua co quan, t6 chuc.

2.6 Thuc hiQn nhi€mv.u chung, hQi hgp

l. Tham dg ciic cugc hqp li6n quan d6nlinh qrc chuyOn m6n d trong vd ngodi coquan theo phAn c6ng

2. Tham du ciic cuQc hpp don vi, ho.p coquan theo quy <lfnh.

Tham du dAy dt, chuAnbi.tai liQu vd j kitin phritbi6u theo ydu cAu.

2.7

Xrdy dpg-vd thgc hiQn ki5 hopch c6ng tric nlm, quf, thring, tuancua c6 nhAn.

XAy dung, thUc hign k6hoach theo rlung k6hoach c6ng tic cria dorlvi, co quan vd nhiQm wclugc giao; thgc hifn rheodung ti6n dg

2.8 Thgc hiQn c6c nhiQm W kh6c do c6p tr6n giao.

3- Cdc m5i quan hQ c6ng viQc3.1- BGn trong

2

Duqc quin lf trgc ti5p virki6m duyQt k6t qui b&i

Quin tf trgc fi6p(sl5 c6ng chric thuQc quydn

quAn ly)

C6c iton vi ph6i hqp chinh

a Ldnh <l4o tlon vi o C6c phdng thuQc tlon vi;o C6c Ldnh <lao don vi.

3.2- BOn ngoii

4- Phpm vi quydn hgn

5- Cic y6u cAu vd trinh tt$, ntrng lgc

5.1- YOu cAu vd trinh itQ

3

Bin chdt quan hQCo quan, t5 chric c6 quan hQ chinh

o Tham gia c6c cuQc hQp c6 liOn quan

. Cung c6p c6c thdng tin theo Ydu cAu

o Thu thfp c6c th6ng tin can thi6t cho viQc

thgc hiQn cdng viQc chuY6n m6n

o Thgc hiQn b6o c6o theo YOu cAu

C6c tlon vi thuQc NHNN

. Tham gia c6c cuQc hqp c6 liOn quan

. Cung cAp c6c th6ng tin theo Y6u cAu

o Thu thQp c6c th6ng tin cdn thitit cho viQc

thgc hiQn c6ng viQc chuY€n m6n

o Thvc hiQn b6o c6o theo YOu cAu

. fh6i trqp tri.in khai c6ng viQc c6 li6n quan

o Ki6m torin Nhd nu6c

o Bd Tdi chinh

. C6c co quan c6 li6n quan

Quydn hgn c+ th6TT1

vlhh6 €c glaodugche thgc c6ngQnuh pC puongp<lOng

chi hi iQmki6n nhthn vuuc enenkitham tronga ho{cDugc gl !2

3 Duqc yCu cAu cung c6p th6ng tin, it6nh gi6 mric <lQ x6c thlrc cua th6ng tin Phgc vg cho

nhiQm vU duo. c giao.

4 a c6c cu$c hqp li6n quan.Dugc tham gi

C6c yOu cAu cg th6Nh6m y6u ciu. T6t nehiQp il4i hgc trd lOn thuQc mQt trong c6c ngdnh: Tdi c

rgat [*g', kinh t6, luAt, k6 torin - ki6m toan, tin hqc' xAy dung

chuy6n nganh khac c6 li€n quan'

hinh -vd c6c

Trinh d0 dio tao

chinhnghid0.,

glayIho caonhhi tn uenI c tcAp6caccao u6ntt5a p vC6 Qpbeng

trinhxacho co nhanchinh Lcnhancu trlnhchihenh hoEctrlthamc6co uancuahinhc qtrlao uanctugn

IcapI duonguan

enuvq

o Lj lu{n chinh tri (cao c6P)

o Quan tf nhi nu6c (chuong trinh chuyOn vi€n cao c6p)

. NghiQp r1r nggch ki6m so6t vi6n chinh ng6n hang

r Ngo4i ngt': Phir hqp vdi y6u cAu vi tri viQc ldm

o Tin hgc : Pht hqp v6i Y6u cAu vi tri vi€c ldm

B6i du&ng, chimg chi

t


o C6 thoi gian git ngach ki6m so6t vi6n chinh ho{c nrong duong tu dir06 n5m h& l€n, trong tl6 thoi gian git ngach ki6m sorit vi6n chinh ti5ithi6u 0l nEm (dri 12 thring);

. Trong thdi gian git ng4ch ki6m sorit vi6n chinh hoflc tucmg iluong <16

cht hi.x6y dUng, thAm dinh it nh6t 02 vdn ban quy pta. phrip lufthop dA tdi, ad an, au dn, chuong trinh nghiOn criu iaou hq. cip UO.aco quan sri dpng c6ng.chric duo. c giao chu tri nghiEn cuu, xdy dlmg dadugc c6p c6 thAm quydn ban hinh hodc nghiQmlhu

PtrAm ch6t ca man o Tuyet dtii trung thinh, tin tudng, nghiem tric ch6p hanh chu truong,chinh s6ch cira Dang, ph6p lu6t cua Nhd nudc, quy dinh cria co quan

. Tinh thAn.hAch nhi6m cao v6i c6ng c6ng vi6c, voi t6p th6, ph6i trqpc6ng t6c t6t

o TrunE th1rc, ki6n dinh nhung bi6t 6ng ngheo Didm tinh, cdn thflno KhA nf,ng sring tgo, tu duy dgc lfpo Khi ndng dodn t6t n6i U6

o Chiu kh6, can tn,in. Tap trung, tri nh6 t5to Ldm viQc nguy6n t,ic, thfn trqng. PhAm chdt kh6c theo y6u cAu cu th6 cta vi tri viQc ldm

C6c yOu ciu kh6c

Ih trq c6c nghi6p vU Ngan hang Trung uong vd hoat rl6ng criag6n hdng Nhd nu6c

o C6 kinh nghiQm tr6n cric linh 4rc

hiiiu hetruong,tri chi inh

inh kidinh huong p6m so6t, ki6m

a Nem a am sau sdc hc uviing d o cua Dudng ang, p pcua nhe nuocuat h6t en en ch s6c cuhugc a

vegdnh, v.uc Ntoiin nNha u6changgan

kinh oQgla duo. c oo nghi

a C6 kha han chti t6 axndng h cop en anua d6n nq ho4t ng gananh t ht6 ddohp ch, cacng w m hot ta a ng W,9p

cuawc Nquan v Nhd uocngan harrg

nghiQp vu tiiin tQ, tin dung, ng6n

5.2- Crf,c ntrng lpc

Nh6m nlng lgc TGn ntrng lgc Cdp iIQ. D?o dric vd bAn linh 5/so T6 chric thgc hiQn c6ng viQc 5t5o Soan thAo vd ban hdnh vin ban s/5o Giao ti6p img xt 5/5o Quan hQ phOi hqp 5/5. St dUng c6ng nghQ th6ng tin 3/5

Nh6m ning lyc chung

o St dung ngoai ngt 4/5Nh6m ning luc chuyCnmon

o KhA ndng chu tri tham mm x6y dpg chu truong, nghiquy6t

5/5

4

li

Nh6m ntrng lgc TGn nlng lyc c6p d0

e KhA nlng hu6ng d6n thuc hiQn chri truong, nghf quy6t 5t5

o Kht ntrng ki6m tra thgc hiQn cht truong, nghi quy6t 5/5

o KhA nang thdm dinh c6c vin ban, dd 6n cta c6c cdp 515

o Khi nlng ph5i hqp thgc hiQn c6c chu truong, nghi quy€t 5/5

Nh6m ning lgc quan lf

o Tu duy chi6n lugc 4t5

o Quan lf sg thay d6i 415

o Ra quy6t dfnh 3/5

o Quan lf ngutin lgc 5t5

o Ph6t tri6n nhAn vi6n 415

PhO duyQt cta lflnh tlgo

5

NGANHANG NIIANTI6CvrpTNAM

2- C6c cdng viQc vi ti6u chi tt6nh gi6

coNG HOA XA Hor CHir NGHIA VrET NAMDQc lflp - Tg do - H4nh phric

nAx tvro rA vI rRi vrEc LAM

1- Muc tiOu vi tri viec llm: Chi tri hoic tham gia xAy dlmg chusng trinh, k6 hoqch, Od an, aU

rin vc kiam so6t ng6n hang; Tham muu, girip Enh d4o ho{c chri tri thuc hien nhiem 4r ki6m so6t,

ki6m torln c6c mlt hoat tlQng nghrQp vu tA c6c dcrn vi thuQc Ngdn hang Nhi nu6c'

T€n Vi tri viQc lim: Ki6m soit viOn chlnh vA ki6m sodt n Ma vi tri viQc ldm

ng

Ngiy bit dAu thuc hiQn:

Dia di6m hm vigc:

Quy trinh c6ng viQc li6n quan C6c vln bdn quy ph4m ph6p lu{t vd c6c m{t ho4t dQng cira

NgAn hang Nhd nu6c ViQt Nam

Cfc nhiQm vg, c6ng viQcTi6u chi dinh gi6 hohn

thirnh cdng viQcC6ng viQc cg th6TT NhiQm vg, Mingc6ng viQc

Cdc dU thdo chuongtrinh. kC hoach, co ch6,quy ch6, quy trinh ki6mso6t, ki6m to6n... dugcc6p c6 thAm quy6n Ph6duyQt, ban hanh

l. Chri tri hoflc tham gia xAy dpg chuong

trinh, k6 hoach, t6 chric thgc hiQn viQc

ki6m so6t, ki6m to6n c6c hoat dQng nghiQp

vp <lugc giao

2. Tham gia x6y d\mg c6c co ch6, quY ch6,

quy trinh ki6m so6t, ki6m toan Ngan hang

Nhir nudc; quy ch6, ch6 dQ nghiQP vP vd

ho4t dQng ng6n hang

3. Tham gia cric tl€ tai nghiCn cr?u khoa

hqc cAp n[enh ue linh t uc t i6m sorit, ki6m

t"e. Iiga; hang NhA nu6c vd c6c <tO Oi

thuQc c6c linh Wc hogt dQng kh6c ctangdn hang

Chri tri hoac thamgia xdy dlmg .

chuong trinh, kO

hoach, dA 6n, duain vO ki6m so6t

ng6n hang

2.1

l Ven ban vd tii liguhuong d6n nghi6P vu<lugc ph6 duyQt, ban hdnh

dung ti6n d0, chdt lunng

2. TruyAn cl4t dugc c6c

nOi dung vA nghiQP ru d6

c6c co quan, t6 chrtc, ttonvi, cd nhAn theo Phdncdng tri6n khai.thuc hiQn

c6ng viQc dat ket qua

3. Dugc co quan, t6 chtclop dno t4o, b6i dudngdanh gi6 hoan tharh cdng

viQc giang day.

1. Chn tri ho{c tham gia xdY d1mg, so4n

thdo vtrn ban huong d6n, gini d6P vO

chuy6n m6n, nghigp w theo tt6 ngh! ctac6c co quan, td chrlc, don vi theo nhiem vu

dugc phf,n cdng

2. Huong ddn vd chuy€n- m6n, nghiQp vu

cho chuy6n vi6n thuQc thAm quy6n quan lf(niiu c6)

3. Chu tri ho{c tham gia viQc bi6n so4n tai

liQu, xAy d\mg nQi dung, chuong trinh 3otao, bdi dudng nghiQp r1 cho c6c Ki6m

so6t vi6n ngdn hi'ng

Chi tri huongddn, giai d6p vdchuyOn m6n,nghiOp vu

2.2

2.3

Ki6m tra viQcthuc hiQn ch6 d0,chlnh s6ch,chuy6n m6n

Ingu9p w veki6m sodt, kiilmto6n

L Theo d6i, kiiSm ha viQc thyc hiQn ch6dQ, chinh sdch, chuy6n m6n nghiQp w vdki6m sodt, kitim todn NgAn hang Nhi nu6c2. Ldm Tru<rng c6c dodn ki6m todn, ki6mtra t4i c6c don vi thu6c NHNN; thUc hiQnthAm dinh c6c b6o c6o ki6m toan khi dugcphin c6ng.

C6 vdn ban, b6o c6o ktitqua ki6m tra, cLinh gi6,so k6t, t6ng tctit va c6 ddxu6t klp thoi, tlung quy<linh cluo. c phO duyQt.

2.4.Thgc hiQn c6choat dQng chuy€nm6n, nghiQp vq

1..T6ng hqrp, b6o c6o ktit qua kiiSm so6t,ki€m toan nhrpg li$ qrc dugc phdn c6ng;kiiin nghi, dA xudt cric bi6n lttap Lt i"phuc. xt lf nh-ihrg thi6u s6t d6i v6i c6cdon vj dugc ki6m so6t, ki6m toriLn vd chiutr6ch nhiQm trudc Thri trudng don vi vdph6p luft vA c6c ki6n nghi, rtd xu6t cuaminh2. Chi dao ho4t dQng ki6m torin vi kiiimtoan vi6n; ph6n tich, d6nh gi6 rut kinhnghiQm vd c6ng t6c ki6m. so6t-, ki6m torin;ki6n nghi b6 sung. sta rl6i hoan thiQn cricco^ ch6, quy trinh nghiQp qr kidm sorit,ki6m torin NgAn hang Nhd nu6c vd co ch6hoat d6ng ngAn hang

3. D0 xuit c6c biQn phdp nhim tEng cudnghiQu qua, hiQu lgc c6ng tiic ki6m so6t, kirimtoan Ng6n hang Nhi nu6c

L C6c ki6n nghi c6 co sdkhoa hgc, c6 tinh thlrctiSn vd khi thi vd duo. cltuh tl4o ph6 duyQt

2. C6c k6t ludn ki6m to6nrd rdng, pht hqp, dungquy <l!nh.

')(fh6i hqrp thlrchi0n

Ph6i ha/p voi Kiiim tTdi chinh vd c6ng trichang Nhd nu6c

o6n nhi nu6c vd 86kiem to6n cua Ng6n

N6i dung ph5i hqp duqcdugc hoan thanh theoclung tiiin d0 kti hoach,chdt luqng theo y6u cAucta co quan, t6 chftc.

2.6ThUc hiQn nhiQmvU chung, hQi hqp

l. Tham dy c6c cuQc hgp li6n quan <t6nlinh vgc chuy6n m6n d trong vd ngodi coquan theo ph6n c6ng2. Tham du c6c cu6c hgp <lon vi, hop coqrrqn thg6 quy dinh.

Tham du dAy dri, chuinbi.Ai [Qu vn f ki6n phritbi6u theo y6u c6u.

2.7X6y dlmg vd thpc hiQn kti hoach c6ng klc ndm, quf, thring, tu6ncua c6 nh6n.

XAy dyng, thuc hiQn k6hoach theo rlung k6hoach c6ng t6c cria donvi, co quan vi nhiQm w<luqc gi.ao; thuc hi6n theodung ti6n d0

2.8 Thyc hiQn c6c nhiQm qr kh6c do cdp tr6n giao.

3- C6c m6i quan hQ c6ng viQc3.1- BGn trong

Dugc quin lf trgc ti6p virki6m duyQt k6t quA b&i

Quin lf trr3c tiSp(s6 c6ng chric thuQc quydn

qu,An ly)

Cdc tlon vi phSi hq'p chinh

a LEnh dao don vi . C6c phdng thu6c don vi;o Cric LZnh dao ilor vi.

3.2- BGn ngoAi


5- Cdc yOu cAu vt trinh dQ, ning lgc

5.1- Y6u ciu rd trth d6


Cdc clsn vi thuQc NHNN o Tham gia c6c cuQc hgp c6 li6n quan

. Cung c6p c6c th6ng tin theo y6u cAu

o Thu thfp c6c th6ng tin cAn thi6t cho viQc

thyc hiQn c6ng viQc chuy€n m6n

o Thpc hi6n b6o c6o theo yOu cAu

o Ki6m torin Nhd nu6c

o BQ Tai chinh

o C6c co quan c6 li6n quan

. Tham gia c6c cuQc hgp c6 li6n quan

. Cung cip c6c th6ng tin theo y6u cAu

o Thu thfp c6c th6ng tin cAn thirit cho viQc

thgc hiQn c6ng viQc chuyCn m6n

o Thgc hiQn b6o c6o theo y6u cAu

TT Quytn h6n cg th6

Chri dQng v0 phucmg phdp thuc hiQn c6ng viQc dugc giao1

Dugc tham gia f kitin ho4c ki6n nghi trong thuc hiQn nhiQm vu2

Dugc y6u cAu cung c6p thdng tin, <I6nh gi6 mric d0 x6c thgc cira th6ng tin phpc vg cho

nhiQm 4r dugc giao3

4 Dugc tham gia c6c cuQc hgP li6n quan

Cic yOu cAu cB th6Nh6m yCu cAu

o T6t nshi0p <tai hoc trd lOn thuQc mQt trong c6c ngdnh: Tdi chinh -ngan i'ane', kinh t6, luat, k6 toan - ki6m to6n, tin hqc, xAy dlmg vi c6c

chuyEn nginh kh6c c6 liOn quan

Trinh d0 dno tao

o Qudn lf nhi nudc (chuong trinh chuy6n viOn)

o NghiQp 4r ng4ch ki6m so6t vi6n chinh ngAn hang

o Ngopi ngt: Pht hqp v6i yOu cAu vi tri viec limr Tin hec: Pht hqp voi yOu ciu vi tri viQc lim

n6i auong, chimg chi

. TuyQt d6i trung thanh, tin nrdng, nghiOm tuc

chinh s6ch cira Dang, ph6p luSt cua Nhd nu6c,

. Tinh thAn tr6ch nhiQm cao voi c6ng c6ng viQc, voi t{p th6, ptrOi trqp

c6ng t6c t6to Trung thgc, kiOn dinh nhr,mg bi6t lang nghe

r Didm tinh, can ftano Khd ndng s6,ng t4o, tu duY dQc IQP

o Khd ndng doan k6t noi b0

o Chiu kh6, cAn tnan

. Tdp tnrng, tri nhd t6t

o Lim viQc nguy6n tic, thfn trqng

. PhAm ch6t kh6c theo y€u ciu cq thA cfia vi tri viQc ldm

chAp hanh chir truong,quy <linh cta co quan

PhAm ch6t c6 nh6n

. Ndrrn rrlng cluong l6i, cht truong cria Dang, ph6p luft cua

chinh s6ch cria Ngdnh vd cric ho4t dQng cua ng6n hdng'Nhi nu6c,

..1Kleki6nqhi

tli0u

nuocNhdN hanarncto6n uam Eso6tm eNem wQpvfrngVAn cacv1so6t euac emkiuahi uc6hanhan vauonh d

C6c v6u cAu kh6c

t

thAnh vi6n trong dodn kitlm so6t, ki6m tori.,n; phric tra dugc c6c tet tu6ncia ki6m so6t vi6n.. Thdnh theo c6c nguy6n t6c, chii dO nghi0p vu vA kiem sodt, kiiSm torinnQi b$ Ng6n hang NhA nudc. T6 chuc thUc hign tlugc c6c yOu ciu cria hoat il0ng ki6m so6t, ki6mtoen mot c6ch doc lAp.

o C6 kinh nghi6m c6ng t6c d ng4ch ki6m so6t vi6n ng6n hang hodctuong ducrng.

5,2- Crlc ntrng lgc

PhG duyQt cria linh tl4o

Nh6m ning lgc TOn ning lgc C6p iIQ

o D?o tltc vd ban linh 3t5

o T6 chric thuc hiQn c6ng vi6c 3/5

o Soen thAo vd ban hinh vdn ban 3/s

o Giao ti6p img xt 3/5

. quan hQ ph6i hqp 4t5

. St dung c6ng ngh6 th6ng tin 3/5

Nh6m ndng lgc chung

o Sil dung ngoa ngii 3t5o Khi ntrng chri tri tham muu x6y dlmg chri truong,

nghi quydt3ts

o Khi ndng huong d5n thyc hiQn chri truong, nghiquy€t

3/5

o Khd ndng ki6m tra thgc hiQn chri truong, nghi quy6t 3/5

thAm di do aa Kha ndn cacnh en anb an uac ccac p 3/5

Nh6m ndng llrc chuy6nmOn

. Kh| nAng ph6i hgp thgc hi6n c6c chri trucrng, nghiquy6t

3/5

o Tu duy chi6n lugc 3t5r Quan l! su thay d6i 3tsr Ra quy6t dinh 2/so Quan lf ngu6n lgc 3t5

Nh6m ndng hJc quan lf

o Ph6t tri6n nh6n vi6n 2ts

NGAN HANG NHA NT.IOCVIETNAM

ceNG HoA xA ner cHu xcuia vrET NAMDQc tip - Tg do - Hgnh phric

nAx *16 rA vI rRi vrpc LAM

T€n Vi tri viQc lim: Ki6m so{t viGn vd ki6m so6t ngin h}ngMa vi tri viQc ldm:

Ngdy bit diu thuc hiQn

Dia di6m lim vi6c:

Quy trinh c6ng viQc li0n quan: CAc vdn ban quy phAm ph6p lu{t vd c6c m{t ho4t d$ng cria

Ng6n hang Nhd nu6c ViQt Nam

l- Mgc ti6u vi tri viQc lAm: tham gia xAy-dpg c6c co ch6, quy ch6, kti tro4ctr vd ki6m so6t,

kiCm iorin cua i.{gan hang Nhd nudc; t4rc tilip thUc hi?n nhigm vg ki6m sodt, ki6m toii.n c6c m{t

hoat dQng tai c6c don vi thuQc NgAn hang Nhd nu6c

2- Cic c6ng viQc vh tiOu chi il6nh gi6

Cic nhiQm vg, c6ng viQcTi6u chi dinh giA hoirn

thinh c6ng viQcCdng viQc cg th6NhiQm vg, Mingc6ng viQc

TT

NQi dung, quy clinh <luqc

hoan thanh theo dungtiiin d0, k6 hoach, tldmbdo ch6t lugng theo y6u

ciu cua nguoi chil tri

1. Tham gia xdy dPgkti hoach vA ki6m so6t,

c6c co ch6, quy chti,

kiiim tori.Ln cua Ngdn

hirng NhA nudc ;

2. Tham gia c6c dA tai nghi6n ctu khoa

hqc cdp co so tro lon vr.i linh vgc ki6m

so6t, ki6m to6n NgAn hlng Nhn nu6c vir

c6c d0 tai thuQc c6c linh r1rc ho4t <lQng

kh6c cua ngAn hdng

Tham gia x6y,dlmg c6c co ch6,quy cht5, kii hoach

2.1

- Vdn ban <lugc ban hanh

dung tiiin d0, k5 hoach,

thoi gian vi tldm bdo

ch6t tuqng theo ydu cdu

cira l6nh <lao don vi- Truy6.n dqt dugc c6c n6i

dung v6 ngtriQp 4r d6 c6c

co quan, td chuc, don v!

theo phin cdng tri6n khaithlrc hiQn c6ng vi6c

g d6n, giei d6p vA

theo d6 nghi cua

<lon vi theo phAn

So4n thdo v5n ban hudnchuydn m6n, nghiQn wc6c co quan, t6 chfc,c6ng

Huong d5n, giaid6p vC chuy6nm6n, nghiQp q

1

2.3.Thgc hi6n cAc

hoqt dQng chuy€nm6n, nghidp vu

l Tryc ti6p thUc hign nghiQp ru ki6m so6t,ki6m toan trong pham vi dugc ph6n c6ng2. Ki6n nghi, dA xu6t c6c biQn ph6,p khicphgc, xu lf nhirng thitiu s6t, vi ph4m t4icdc don vi <luo. c ki6m so6t, kiAm torin

3. T6ng kiit, <iinh gi6 duc rut kinh nghiQmki6m so6t, ki0m tod.n c6c m{t ho4t dQngcua NgAn hdng Nhe nu6c trong ph4m vinhiQm qr dugc giao

4..Theo d6i, r6ng hqp, bdo c6o k6t quaki6m so6t, ki6m toan, d6ng thoi d6 xu6tcdc biQn phap nhnm tdng cudng hiQu luc,hiQu qua c6ng t6c kiiim sodt, kiiSm torin.

. C6ng viQc, nhi6m rudugc giao hoan thanhtlung h4n.

o ViQc dd xu6t c6 co sdkhoa hgc, c6 tinh thlrcti6n vi khd thi.o C6c k6t ludn ki6mto6n 16 rAng, phtr hqp,dung quy dinh

2.4Ph6i hqp thuchi€n

Ph5i hqp voi c6c don vi li6n quan b6nngoii NHNN vd cdc don vi thuQc hQ th6ngv6 c6ng t6c ki6m to6n cua Ngdn hang Nhdnudc

NQi dung ph6i hqp duqcduo. c hoan thanh theo<lung ti6n dQ k6 hoach,chdt luqng theo y6u ciucta co quan, t6 chric.

)\ Thuc hiQn nhiQml1r chung, hQi hgp

1. Tham dU c6c cugc hop li6n quan d6nlinh qrc chuydn m6n d trong vd ngodi coquan theo phAn c6ng2. Thant du cdc cuQc hqp don vi, hgp coquan theo quy dinh.

Tham du diy dri, chuAnbi.mi liQu vn f.kiiSn ph6tbi6u theo ydu cdu.

2.6X6y dpg vd thgc hiQn k6 ho4ch c6ng t6c ntrm, quj, th6ng, turAncua c6 nh6n.

X6y dtrng, thyc hiQn k6ho4ch theo d*g k6ho4ch c6ng trlc cua donvi, co quan vd nhiQm rUtluqc grrao; thgc hiQn theodung ti6n dg

2.7 Thgc hiQn c6c nhiQm 4r kh6c do c6p tr6n giao

3- Cic m5i quan hQ cdng viQc

3.1- BOn trong

3.2- BGn ngoii

Dugc qurin tf trgc tiSp virki6m duyQt k6t qui b&i

Qurin tf trgc ti6p Cic tlon vi phSi hqp chinh

a LEnh tlao tlon vi o C6c phdng thuQc dcm vi;o C6c Ldnh dao don vi.

oC u ch_7toen c6uc uan h c Ih nhq q I Bin chdt quan hQ

C6c don vi thugc NHNN o Tham gia c6c cuQc hgp c6 li6n quan. Cung c6p c6c th6ng tin theo y6u cAu. Thu thflp cdc th6ng tin c6n thi6t cho vi€c

thgc hiQn c6ng viQc chuydn m6no Thuc hiQn biio ciio theo ^lyeu cau

Ki6m torin Nhd nudca Ph5i harp c6ng taco

2

e B0 Tai chinho C6c dcm vi li6n quan

t^o nu lYr gral quyet cong vl9c


5- Cfc y6u cAu vd trinh dQ, ntrng lgc5.1- Y6u ciu vi trinh d6

TT Quydn hgn cg th6

I Cht dQng vA phuong ph6p thuc hiQn c6ng viQc <lugc giao

2 Dugc tham gia f ki6n hoflc ki6n nghi trong thgc hiQn nhiQm vg

3 Duo. c y€u ciu cung c6p th6ng tin, danh gi6 mtc clQ xiic thuc cta th6ng tin phpc qr cho

nhiQm qr <luo. c giao.

4 Dugc tham gia c6c cuQc hqp li6n quan

Cdc y6u cAu cg th6Nh6m y6u cAu

o T6t nghiQp dgi hqc fid l6n thuQc mQt trong cAc nge'nh: Tdi chinh -ngan hang, kinh t6, luat, kii toan - ki6m to6n, tin hgc, xAy dpg vi c6c

chuyEn nganh kh6c c6 li6n quan

Trinh d0 dno tao

o Quan lj nhd nu6c (chuong trinh chuyOn vi6n)

o NghiQp vu ng4ch kiAm so6t viOn ng6n hirng

o Ngo4i ngt: Phtr hgp voi y6u cAu vi tri viQc limo Tin hec: Phtr hqp voi y6u ciu vi tri vipc ldm

niii duong, chimg chi

Tuyet tl6i trung thinh, tin tudng, nghiem tuc chdp hanh chir truong,

chinh s6ch cria Dang, ph6p luat cua Nhd nu6c, quy dinh cta co quan

Tinh then tr6ch nhiQm cao v6i c6ng c6ng viQc, voi t{p thti, ptr6i trqp

c6ng t6c t6t

Trung thgc, ki€n dinh nhrmg bitit llng nghe

Didm tinh, cAn tnan

Khi ndng s6ng t4o, tu duY dQc l4P

Khe nlng doen ki5t noi bO

Chiu kh6, can than

Tfp trung, tri nhd t6to Ldm viOc nguy6n tEc, thfn trqng

o PhAm ch6t kh6c theo y6u cAu cria vi tri viQc lim

I

o

a

a

a

a

o

a

PhAm ch6t ca nhan

o C6 khA n6ng, dd xuAt nhimg giai phep giai q

liOn quan diSn chric ndng, nhiQm vu cira don vi.

. Nirn dugc co ban ph6p lu{t cua Nhi nudc vd cn6 dO ctrintr s6ch c0a

Ngdn hang Nhd nudc, c6c ho4t tl6ng cua ngAn hang

. C6 ki6n thric co bdn vA chtc n6ng, nhiQm 4r cira Ngdn hang Nhd

nudc, c5c nghiQp vg cta Ngdn hang NhA nu6c

. rfiiiu.o Aoq" c6c nQi dung, quy ttinl, vd nghiQp vu ki€m so6t, ki6m

to6n NgAn hang Nhn nu6c; phdn tich t6ng hqp danh gi6 duqc ctrc m4t

hoat dOng nehiQp vu d mQt don vi thuQc NgAn hiurg Nhd nuoc

. ThUc hiQn c6c nguyEn t'ic, thri tuc co ban vd quan li hanh chinh Nhd

nuoc

uytit cric v6n dC thYc tienC6c y6u c6u kh6c

3

. C6 kha ndng dgc lfp t6 chrlc c6ng viQc hoflc phSi hqp v6i Aa tdchric, c6 nhAn c6 li6n quan d6 thlrc hiQn nhiQm vg <tugc giaoo C6 kinh nghiQm c6ng uic trong nganh Ng6n hang tu <fii 02 ntrm trdl6n, trong d6 c6 t6i thi6u 01 nam (tfii 12 thrimg) c6ng tric vd ki6m soAt,ki6m toan tai Ng6n hang Nhd nu6c.

5.2- Cdc nlng lgc

Nh6m ntrng lgc TOn ning lr;c cdp ilg. Dao dfc vi ban linh 3/5

o Td chric thuc hi6n c6ng viQc 2/5

. Soen theo vA ban hdnh vln ban 2tso Giao titip img xri 2tso Quan hQ ph6i hqp 2t5. St dung c6ng nghQ th6ng tin 2/s

Nh6m nlng llrc chung

St dung ngo?i ngta 2/5o Khd ndng cht tri tham muu xriy dung chi truong,

nghi quy6t t/5

o Khd ning huong d6n thyc hi6n chri truong, ngh!quy6t U5

em nchi ekia ndnKte tra hi uch truong thgc en u tq v U5o Khd ndng thAm dinh c6c vin ban, dd 6n cria c6c c6p r/5

Nh6m nlng lgc chuy6nm6n

o Khi nlng ph6quy6t

i hqp thyc hi6n c6c chu truong, nghi1t5


o QuAn lf su thay d6i 1t5. Ra quy6t dinh U5o Qu6n lj ngu6n lgc U5

Nh6m ntrng lgc quan lf

o Ph6t triiSn nh6n vi6n 1/5

4

NGAN HANG NHA NI.I6CVIET NAM

cQNG HoA xA nQr cHt xcnia vrET NAMDQc lip - Tg do - Hgnh phric

nAx uO rA vI rRi vrpc lA*r

TCn Vi tri viQc lirm: Chuy6n vi6n cao cdp vd phdng, ch5ng nfra

tidnMd vi tri vioc ldm

Ngiy bit <IAu thuc hiQn:

Dia di6m ldm vigc

Quy trinh c6ng viQc li6n quan Cdc quy dinh, vdn bAn hi6n hanh vd phdng, ch6ng rua ti6n

1. Mgc tiGu vi tri viQc lirm:

Chu tri tham muu, dd xuAt, tham gia ho4ch itinh chi6n lugc, co ch6 chinh s6ch; l4p kii

hoach d6 tri6n khai c6c quy dinh cua phep lu{t v€ phdng, chdng rua tiOn, phdng, ch6ng tai trg

khung b6 mot c6ch rtolc l6p; chu tri, t6 chric tri6n khai thyc thi c6c nhiem ru chuyon m6n theo

manicdng viQc ilugc phin c6ng; chri trl, hudng ddn, ki6m tra thuc hign nhiQm vu duo. c phan

cOng; ttruc nien nhiQm vu kh6c do cAp tr6n giao'

2. C6c c6ng viQc vl ti6u chi il6nh gid

Cic nhiQm vg, c6ng viQcTi6u chi al6nh gi{ hoin

thAnh c6ng viQcC6ng viQc cg th6TT NhiQm vg'

Mring c6ng viQc

1. Chri tlQng dd xuit xdydlmg c6c vdn bd'n. quY Ph4mph6p ludj, ciic chi6n lugc. cochi5, chinh s6ch vi td chucnh6m ldm viQc hiQu qud

trong quA trinh tri6n khai c6c

tl6 xuAt

2. Dem bno kiP thoi,dung chli dQ quy dinh, dungquy trinh xri li c6ng viQc'

3. NQi dung dd xu6t dimbdo khi thi, pht hqP thltc t6Dim bAo klp thoi,

4. NOi dung dd xu6t dam

bno khd thi, phtr hqP thr,rc t6.

1. Hopch dinh, tham muu c6c cAP

c6 thAm quyAn ph6 duyQt hodc ban

hdnh: C6c vdn bAn quY Ph4m Ph6Plu{t, chii5n luqc, ki5 ho4ch, quy. hoqch,

chucmg trinh mgc ti6u .qu6c gia,

chuc/ng trinh hanh tlQng, il6 6n, dy 6nquan treng vO phdng, ch6ng rua ti€n,

tai trq khung b6.

2. Cht tri l6p k5 hoach tri6n khai

cdc quy itinh cria ph6p lu4t, dd 6.n, dU

rin, cec chuorg tri* a{nl gi6 quiSc gia

vii phdng, ch6ng rua ti6n, ch6ng tai trqknung b6.

3. Phan tich, xri li b6o c6o, th6ng

tin nghi ngd li€n quan d6n rua ti€n, tdi

trq khung b6 hoic tOi Pham kh6c li6nquan d6n rua tiAn d6i v6i c6c giao dich

ddng ngd l6n, c6 tinh chat Phtc t4P.

4. Canh b6o nhirng vAn it6 nAY

sinh li6n quan tliin rui ro rua tidn, Gitrq khtng b6 ho4c tQi Pham kh6c li6nquan d6n rua tidn.

tilenlenb6khtn

.Ihon ntith6ao ho[cenuCh5 cglv

en tairuad6nvl uanso Qc qwkh6choactrq

2.1 XAy dung v[nban quy ph4mph6p luft, chi€nluqc, ki5 ho4ch,co ch6 chinhs6ch vd phdng,ch6ng rua tiAn,phdng, ch6ng t?ri

trq khung b6

cho ocruauan u coanq qtheo d nh uac

Iuyen quv uatq h6pp

2.2 Huong dAn tri6nkhai thuc hiQncAc vtrn ban,chi5n luo. c, ki5

hoach vdi phdng,IL .lcnong rua tlen,

phdng, ch6ng taitrq khrng b6

1. Cht tri xdy dgng vdn bdn huongain tri6n khai thgc hiQn c6c vdn bA,n,

chi6n lugc, kli hoqch vA phdng, chtingrua tiOn, phdng, ch6ng tAi trq khungb6.

2. Chu tri hotrc tham gia x6y dpg(chuong trinh, tAi liQu) vd tryc titipgidng day ciic kh6a rldo t4o nghiQp vu,tuy€n truydn vd phdng, ch6ng rua tidn,ch6ng tAi trq khtng b6 cho co quannhi nu6c c6 thim quydn, c6c d6itugng b6o ciio theo quy <linh cria ludtphdng, ch6ng rua ti6n, ch6ng tai trqkhung b6

Ddm bAo c6c co quan c6 thdmquy6n vd d6i tuqng biio ciionhin thuc dugc vai trd, triichnhidm trong viQc thgc hi0nc6c quy dlnh vd phdng, ch6ngru.a ti6n. ch6ng tAi trq klungb6.

2.3 Ki6m tra, so k6t,t6ng k6t viQcthgc hiQn c6cvdn ban quypham ph6p luft,chi6n lugc theophAn c6ng

Cht tru, t6 chric so k6t, t6ng k6tviQc thgc hiQn vdn bdn quy pham ph6pluft, chi6n lugc li6n quan rtiln phdng,ch6ng rua tiii:n, phdng, ch5ng tdi trqklung b6.

2.4 Tham dinh venban

ThArn dinh vtrn ban li6n quan <fiinc6ng uic .phdng, ch6ng rua tidn,phdng, ch6ng tai trq khung bti theonhi6m 4r duo. c phAn c6ng.

Ngi dung thAm dinh hoanthdnh theo dung k6 ho4ch,ch6t lugng do nguoi chri trigiao.


i hqp trao A6i ttrOng tin voi c6cco quan c6 chric nlng thanh tra, ifidutra, truy t6, x6t xri, thi hanh iin vd c6cco quan quin lf nhd nu6c kh6c.

Ph6

2.6 Thtrc hiQnnhi6m vp chung,hQi hep

.1. Tham dy c6c cu6c hgp li6n quan<l6n linh v.uc chuy6n m6n d trong vdngod,i co quan theo phAn c6ng.

2. Tham du cdc cuQc hgp rton vf,co quan theo quy dinh.

Tham du dAy du.

2.7 XAy dpg vd thuc hi€n k6 hopch c6ng tiic cua c6 nh6n.

2.8 Thlrc hiQn cric nhiQm 4r kh6c do cAp h6n giao.

3. Cdc m5i quan hg trong c6ng viQc:3.1. BGn trong

Duqc quin lf tryc ti6p vir ki,6mduyQt k6t qu6 bti,i Quin g trgc ti6p C{c tton vi ph6i hq'p

chinhLEnh tl4o phdng chuydn m6nnghiQp vU; Ldnh d4o tlon vf (ni5unhie.m

"u dugc giao nrqt thAmquy6n cAp Phdng).

C6ng chric ldm c6ng t6cphdng, ch6ng nia tidn duocphAn c6ng ctng mdng c6nglAc.

Ciic co quan, dcrn vithuQc Ngdn hang Nhdnu6c (NHNN).

2

3.2. BGn ngoiri

4. Phgm vi quyln hgn:

5, Cdc y6u ciu rd trinh dQ, nlng lyc5.1. Trlnh rIQ

Co quan, t6 chric c6 quan hQ chinh Brin ch6t quan hQ

Cdc <lon vi thugc Co quan Thanh ha, gi6msiit ngdn hang (Co quan TTGSNH); c6c <lonvi thuOc NHNN.

o Tham gia c6c cu6c hgp c6 liOn quan.

. Cung c6p cdc th6ng tin theo y6u cAu.

o Thu th0p c6c th6ng tin can thii5t cho viQc thgchiQn c6ng viQc chuydn m6n.

. L6y th6ng tin thting k6.

o ThUc hiOn brio c6o theo y6u ciu.. Trao d6i th6ng tin, phOi trgrp cdng tac

C6c td chuc tin dpng (TCTD), cdc co quan,t6 chric; cric BQ, ngdnh c6 li6n quan.

. Ki6m tra, hudng din c6c hoat d6ng chuyCnm6n.

o Tham gia c6c cuQc hgp c6 li6n quan.

. Thu thdp c6c th6ng tin can thi6t cho viQc thgchiQn c6ng viQc chuydn m6n.

. LAy th6ng tin thiing k6.

Uy ban nhAn ddn c6c tinh, thenh phti tr.ucthu$c Trung uong vd c6c co quan, t6 chrickhilc c6 li6n quan.

Trao d6i th6ng tin, phtii hqp c6ng t6c.

TT Quyln hgn c+ th6

I Thim quydn ra quy6t dlnh trong c6ng tic chuyOn m6n, nghiQp vg:

l. Dugc chri ttQng vA phuong pQn d6 thgc hiQn c6ng viQc li6n quan co ch6, chinh s6chvd hoat dQng phdng, ch6ng ruatidn, phdng, ch6ng tai trq khung b6.

2. Duo. c y6u cAu cung c6p th6ng tin, <l6nh gi6 mrlc <lQ x6c thyc cta th6ng tin phgc vg cho

nhi€m vu tlugc giao.

3. Duo.c tham du c6c cuQc hqp, hOi nghi, hQi thAo c6 li6n quan tltin nhiQm vu quy0n h4n

dugc giao.

II Thim quydn trong quin tf c6ng chric:

Duqc quydn quan lj vi srt dpng trong viQc triAn khai c6c nhiQm vu.

Nh6m y6u cAu C6c yOu cAu cg th6

Trinh d0 ddo t+o o T6t nghiQp Dai hpc trd l6n pht hqp voi chuyOn m6n thuQc nganh,

linh rtrc c6ng tac (pht hqp nh6t v6i chuy€n ngAnh tai chinh - ng6n

hang, k6 toan, ki6m torin, cac ngirnh kinh tii khec ho{c li6n quan nganhLuat).

Bdi dueng, chimg chi o Quan lf nhi nu6c (chuong trinh chuyOn vi6n cao c6p)

o Ngoai ngft: Pht hqp voi vi tri vi6c ldm

o Tin hQc: Phir hqp voi vi tri viQc ldm

Kinh nghiQm (thdnh d\ma Di tham la xa cac u luat, dd ai dA 6n ch

3

tich c6ng t6c) trinh danh gi6 quiic gia v6 phdng, ch6ng rua ti6n, ch6ng tdi trgkhung b5.

. ?^e

thTl giac6ng.tric ddg.tao tuy0n truydn vd phdng, ch5ng ruati6n, phdng, ch6ng khung b6.

o Dd cht tri c6c nh6m ldm viQc tri6n khai nhtng nQi dung chuydnm6n.

. it nhdt 10 nlm c6ng t6c trong nganh ngAn hAng, trong d6 c6 it nhAt5 ndm ldm vd linh vgc phdng, ch6ng rua tidn.

PtrAm ctrAt ca *ran o TuyQt d6i trung thanh, tin tudng, nghi6m tuc ch6p hanh chu truong,chinh s6ch cria Ddng, phap lu4t cta Nhd nudc, quy dinh cua coquan

. Tinh than tr6ch nhiQm cao voi c6ng viQc, voi tAp th6, ph6i hqp c6ngtric ti5t

o Trung thuc, thang than, ki0n <linh nhung bi6t 6ng nghe

o Di6m tinh, cdn thdn

o KhA ndng sring t4o, tuy duy dgc lfpo Khi ning doan k6t noi bO

. Chiu ilugc 6p lyc trong c6ng viQc

C6c y6u cAu khdc . C9 kha neng, dd x*it ntrtmg cht truong, gini ph6p giAi quyiit c6c

"6n Cd ttrgq ti6n [6n quan d6n mang cOng vi6c auqc phanc-dng va

li6n quan d6n chric ndng nhiQm w cria Clrc Phdng, ch6ng rua ti6n.o C6 khA ndng t6 chtc tri6n ktai nghi6n cr?u, thuc hiQn cac dA ai, ad

rin thuQc linh vyc chuyOn m6n.

o Hi6u bi6t ,d linh wc phdng, chiing rua ti6n, phdng, ch6ng tai trgktung b6 vd c6c dinh hu6ng phdt triiin.

o C6 ki6n thric n6ng. cao vA tdi chinh - ngrin hang vd phdng, ch6ngrua tidn, phdng, ch6ng tai trq khung b6:

o Nim 16 c6c vdn ban quy pham ph6p lu6t li6n quan

o N6m 16 vA chric nEng, nhiQm 4r, quydn han, co c6u t6 chric criaNHNN, Co quan TTGSNH, Cpc Phdng, chi5ng rua tidn vd c6c rtonvi li6n quan;

. Bii5t van dgng cdc ki6n thr?c chuy6n m6n vio c6ng viQc

5.2. Nnng lgc

Nh6m nlng lgc TGn ntrng lgc cdp iIQ

Nh6m ndng lyc chung D4o <lric vd ban linh 5t5

T6 chric thgc hiQn c6ng viQc s/5

Soqn th6o vd ban hdnh vdn ban 5/5

Giao tiiip, img xt 5t5

Quan he ph6i hqp s/5

St dung c6ng nghQ th6ng tin 5t5

St dung ngoai ngt 515

4

Nh6m ndng lycchuyOn mdn

Khd ning chir tri, tham muu xdy dpg vdn 9- qryffarn nh6p lu6t, chi6n lugc v6 phdng, ch6ng ruati6n, phdng, chdng tai trg khung b6

515

Khd ning huong d6n thUc hi€n v5n ban quy ph?mph6p lu{t, chi0n luo. c vO phdng, ch6ng rua ti€n,phdng, ch6ng tdi trq ktung b6

515

Ktld ndng ptr5i trqp thuc. hi$n vdn ban quy ph?mph6p luft, chi6n lu-o. c vC phdng, chting rua tiOn,phdng, ch6ng tii trq khung bo

515

Khi ndng ki6m tra thuc hiQn van ban quy pham ph6p

lu4t, chi6n luo.c vO phdng, ch6ng rua tiOn, phdng,ch6ng tai trq khung M

515

Ift6 nang tharn dinh vin ban cria c6c c6p 515

Nh6m ndng luc quanti

Tu duy chii5n lugc 4t5

Quan l1 sU thay d6i 415

Ra quy6t dinh 315

Quan lf ngudn luc st5

Ph6t triiSn nh6n vien 4/5

PhG duyQt cia linh tlgo

5

NGAN HANG NHA NIJ6CYIETNAM

ceNG uda xA ugr cHir xcni.l vrDT NAMDQc l$p - Tg do - Hlnh phric

nAr pro rA vl rni vrpc LAM

TEn Vi tri viQc ldm: Chuy0n vi6n chlnh v6 phdng, ch6ng Md vi tri viQc ldm:

n

Ngdy bit tIAu thuc hiQn

Dia di6m ldm viQc

Quy trinh cdng viQc li6n quan Cric vdn ban, quy <linh hiQn hanh vd c6ng t6c phdng, ch6ngrua ti6n, phdng, ch6ng tiri trq khung b6

1- Mgc tiOu vi tri viQc lim: Chri triho[c tham gia dii xuit xAy dlmg co ch6 chinh s6ch, biQn

ph6p quan lf nli nu6c vti phdng, chiing rua tidn; c6ng tac thanh tra, girirn sat trong linh vuc

pt Ong, ctr6ng rua tidn; chu tri, t6 chric tri6n khai thuc thi c6c nhiQm vg chuyen m6n theo mi'ng

.Ongii6" duqc phan c6ng; cht tri ho{c tham gia hu6ng a5n, tailm tra thuc hiQn nhiQm vu dugcphAn c6ng vA thuc hiQn mbt si5 nhiQm vu khric do c6p tr6n giao'

2- C6c c6ng viQc vi ti6u chi tl6nh gi6

C6c nhiQm vg, c6ng viQcTi6u chi tl{nh gi6

hoin thinh c6ng viQcC6ng viQc cg th6NhiQm vg, Mingc0ng viQc

TT

NQi dung dd xu6t dambdo khd ndng, pht hqpthuc t6 dugc ciic cipc6 thim quyAn th6ngqua.

1. Chri tri ho{c tham gia xAy dlmg c6c

vdn bd.n quy pham phrip luft li6n quan

tl6n phdng, ch6ng rua ti6n

2. Chit tri xAy dlmg kti ho4ch dai han,

n6m n[m, hAng nam vd Phdng, ch5ng rua

ti0n

3. Cht tri hoic tham gia xAY dlmg c6c

vdn bin quy dinh cua ngdnh li€n quan

d6n phdng, ctrting rua tidq phdng, ch6ng

tai trq khung b6.

2.1 Chri tri ho{c thamgia x6y dlmg vinban quy phaJn

phdp lu.it, chi6nluo. c, k6 hoqch vO

phdng, ch6ng ruati6n

Tni [Qu d.uo. c thuchien dung ti6n <lQ, chdtlusng.

l.Cht tri .ho{c tham gia xAY dPghuong d6n vd c6ng t6c Phdng, ch6ng rua

tiiin, phdng, chiSng tdi rq khung b6

2.Chri tri hoac tham gia xAy dlmg tailiQu, lim giang vi6n, b6o c6o vi0n v0

c6ng tric phdng, chi5ng rua ti6n, phdng,

ch6ng tdi trq ktung b6.

3.Chri tri huong ddn c6c don vi trongnginh NH thuc hiQn c6ng.tric phdng'

ci6ng rua titin, phdng, ch6ng Gi trgkhung b6 theo quy ttinh cua ph6p luft.

4. Cht tri xdy. dpg nQi dung cta l<6

hoach thanh tra vd phdng, ch6ng rua ti6n

5. Huong ddn, gi6m s6t thgc hiQn c6c

biQn phrip ftrOng, it6ng rua tidn, phdng

ch6ng tai trq khing b6;

Chtr tri hucrng d6ntri6n khai thuchi€n vIn ban quypham ph6p luft,chi6n luo. c, ke

hopch vd phdng,ch6ng rua ti6n

11

2.3 Ki6m tra viQc thu. chiQn v5n ban quyph4m ph6p. luft v6phdng, ch6ng ruati6n

l. Tham gia so ki5t, t6ng kdt vA c6ngt6c phdng, ch6ng rua ti6n, phdng, ch5ngtai trq khung b6

2. Ki6m tra c6c don vi trong nganhNH thlrc hiQn c6ng t5c phdng, ch5ng ruati€n, phdng, ch6ng tii trq khung bO theoquy dinh cta phdp luft

I . NQi dung. tham giatldm bdo chdt luqng,<lung ti€n d0 cta k6hoach d0 ra

2. C6 vdn baru b6oc6o k6t qui ki6m tra,ttanh gi5 vd c6 <td xu6tklp thcri, dung quy dinhiluo. c phO duyQt

2.4 tlinh v5nI namban'

ThUc hiQn tham dinh vin bAn theonhiQm vu duqc ph6n c6ng

NQi dung tham gia thAmdinh hoan thdnh theodung k6 hoach, ch6tluqng do nguoi chri trigiao

2.5 Thuc hiQn c6ngtric chuy6n m6n

l. Thgc hiQn c6ng tiic thanh tra giri.rns6t v6 phdng, ch6ng rua ti6n theo phrinc6ng

2. Cht tri hodc tham gia t6 chric tri6nkhai thuc hiQn c6c hoat dQng chuyCnm6n nghiQp W kh6c theo y6u cAu crjac6p tr€n

Dim bio quy trinh c6ngt6c vi theo drurs k6hoach v6 ti6n tlO, chAtlugng, hiQu qud c6ngviQc

2.6 hqp thgcPh6ihiQn

L Ph6i hap voi cdc don vi thuQc Coquan TTGSNH, c6c don vi thuQc NHNN.

2. Ph6i ha,p trao d6i th6ng rin voi coquan di6u tra, truy t6, xdt xri voi cric bQ,nganh kh6c

NQi dung ph6i hqp duqchoan thanh theo dungti6n dQ kd ho4ch, datch6t lucmg theo y6u cAu.

)1 Thltc hiQn hQi hgp Tham dg crlc cuQc hgp li6n quan di5n linhqrc chuy6n m6n o trong vd ngoai don vitheo phAn c6ng

Tham du dAy <It, chuAnbi AiIQu vd f kiiin theoyeu cau.

2.8 XAy dpg chuong trinh c6ng tric crira c6 nh6n Thpc hi6n theo chuongtrinh c6ng t6c

2.9 Thlrc hiQn c6c nhiQm vu kh6c do LEnh dqo don vi glao.


3.1- BGn trong

Dugc quin lf trgc ti6p viki6m duyQt k6t qut b6i

Quin tf trgc tiSp(s6 c6ng chric thuQc quydn

quAn lf)

Cdc tlon vi ph5i hqp chinh

Ldnh dao don via Chuy€n vi6n thuQc nh6mc6ng t6c dugc phAn c6ng

o C6c phdng thuQc rlon vi;o C6c Lfrnh rlAo dcrn vi.


o C6c don vi thuQc NHNNo C6c t6 chric tin dung.o C6c co quan, don vi c6 liOn quan

r Trao d6i th6ng tin, ph6i hqp c6ng teco Thu thip c6c th6ng tin theo y6u ciu

)

3.2- BGn ngodri


TT Quydn hgn cg th6

1 Chri dQng vd phusng ph6p thgc hiQn c6ng viQc li6n quan

I Ki6n nghi, dd x*it voi Lflnh <lao vA c6c giAi ph6p thUc hiQn nhiQm vg duo. c giao

3 Dugc y6u cAu cung c6p th6ng tin vd cl6nh gi6 mric clQ xdc thgc cua th6ng tin

4 Tham gia c6c cuQc hqp, hQi thAo li€n quan

5- C6c yOu cAu vd trinh dQ, ning lu. c

5.1- YOu cAu vd trinh d6

5.2- Cic ntrng lu,c

Cic y6u ciu cg th6Nh6m yOu cAu

r T6t nghiQp ilei hqc trd lCn vO kinh t6, Ngen hang - Tai chinh, lu4t,

k6 to6n, quAn ri kinh doanh vd c6c chuy6n nganh khric c6 li6n quanTrinh ilO <lio teo

o Quan lj nhi nu6c (chuong trinh Chuy6n vi€n chinh)

o Ngo?i ngir: Phi hgp voi vi tri viec ldm

. Tin hec: Pht hqp voi vi tri viQc ldm

BOi dudng, chimg chi

aKinh nghiOm

o TuyQt tlOi trung thdnh, tin tuong, nghiOm tric ch6p hi'nh cht truong,

chinh s6ch cria Dang, ph6p lu$t cta nhd nu6c, quy dlnh cria co quan'

o Trung thgc, c6 tr6ch nhiQm trong c6ng viQc.

. Nhiet tinh, chri clQng s6ng t4o trong c6ng viQc

o Ldm viQc nguy6n t'ic, th0n trgng, c6 j'thrlc bio mft cao

. Tap trung, tri nhd ti5t

PhAm ch6t ca nhen

linh hoat c6c ki6n thric chuyOn m6n vdo c6ng viQc'

o C6 khd ndng, dd xu6t nhiing giai ph6p giai quyiit c6c v

ti6n li6n quan diin nhiQm W cua don vi.

o C6 kii5n thric chuy0n sAu v0 tai chinh - ng6n hang, thanh tra, gi6rn

s6tl thanh tra trCn co sd rui ro; phAn tich tai trg, quan tr'! rui ro ngan

hiurg, phdng, chiing rua titin, phdng, ch6ng Gi trq khirng b6'

5n ac tnuc

. Bi6t vfln dung

C6c y6u ciu kh6c

c6p d0TOn ning lu,cNh6m nlng lgc3/5o D4o drlc vd ban linh315o T6 chric thuc hiQn c6ng viQc

315So4n thdo vi ban hdnh vln bana

315o Giao ti6p (mg xu415r Quan hQ ph6i hqp

3lso Sri dgng c6ng nghQ th6ng tin

Nh6m nlng lgc chung

3t5

chi

uen ban va qu tham dungO chKhe tri, glnAngovehenha

Nh6m n[ng lgc

3

I

c ruang

. Kha nAng chri tri, huong din thuc hiQn vdn ban quyph4m ph6p luAt. chii5n luqc, k6 ho4ch vA phdng,ch6ng rua tiAn, phdng ch6ng tAi trq khung b6

3/5

o Khi nlng thArn dinh vln ban theo nhiQm vg duo. cphAn c6ng

3t5

o KhA ndng chu tri, t6 chric ki6m tra thgc hiQn vdn banquy pham phdp lu.At, chi6n luqc. k6 hoach vA phdng.ch6ng rua ti6n, phdng, chdrng tAi trq khung b6

3t5

chuyOn m6n

o KhA ning ptr6i trqp thUc hiQn cric vdn bAnph6p lurft, chi6n lugc, k6 ho4ch vd phdngtiiin, phdng, ch6ng tAi trq khung b6'

qu.y phamch6ng, rua

3/5

Tu duy chi6n lugca 315

o QuAn lf suthay d6i 3ls

o Ra quy6t dinh 2t5

o Quan lf ngudn lyc 3/5

Nh6m ndng lgc quanti

o Ph6t triiin nh6n vi6n 2t5

PhG duyQt cia lf,nh tlgo

4

NGAN HANG NHA NI/6cVIET NAM

ceNG noa xA Hgr cnt xcuia vrDT NAMDQc l$p - Tg do - H4nh phric

nAx uO rA vI rRi vrDc LAM

l- Mgc ti6u vi tri viQc tirm: Tham gia x6y dgng co chi5, chinh s6ch, thpc hiQn nhiQm 4r quan lfnhd nu6cvd phdng, ch6ng rua titjn, phdng, ch6ng tAi trq ktung bl5 vd thgc hiQn c6c nhiQm vukh6c do cdp tr6n phAn c6ng.

2- C6c c6ng viQc vA ti6u chi tl6nh gi6

TEn Vi tri viQc ldm: Chuy0n viOn vd Phdng ch6ng rria ti6nMa vi tri vi6c larn:

Ngdy bit tliu thsc hiQn:

Dia di6m ldm viQc:

Quy trinh c6ng viQc li6n quan C6c vdn ban, quy.dlnh hiQn hanh vd.c6ng uic phdng, ch5ngrua tidn, phdng ch6ng tai trq khung b(i


Ti6u chi tl6nh gid hointhinh c6ng viQcNhiQm vg, Ming

c6ng viQcCOng viQc c+ th6

2.1. Tham gia xaydmg vdn ban quypham ph6p lu{t, k€ho4ch vd phdng,ch6ng rua ti6n

1. Tham gia x6y dpg c6c chi6n lugc,quy hopch, chuong trinh muc ti6u qui5c

gia, chuong trinh hanh dQng, dd 6n, duan, vdn b6n quy phq.m ph6p luft vephdng, ch6ng rua tidn

2. Tham gia xAy d1mg kli hoach daih4n, nlm ndm vi hdng n[m vO phdng,chi5ng rua tidn, phdng, chiing tai trgkhung b6

3. Thuq gia x6y dlmg c6c quy clinh vdphdng, ch5ng rua tidn, phdng ch6ng Oitrq kfiung b6

C6c nQi dung de xuit Uao

dern kl,e thi pht hqp voithUc t€.

)) Hudng dan vdchuydn m6nnghiQp vu

l. Tham gia so4n thdo, bi€n t4p ttuban hu6ng a6n, tai lieu b6i du0ng vA

c6ng tdc phdng, ch6ng rua ti6n

2. T6 chric triiin khai ho{c huong d6nc6c don vi li6n quan thyc hiQn c6c di6uuoc, cam k6t qutic t6 vE phdng, ch6ngrua tidn, phdng, chi5ng ul nq khung U6.

Ven ban, tai liOu dam bAo

ch6t luqng tlugc phd

duyQt dung ti6n dQ.

2.3 KiiSm tra thUc hiQn

cdc vtrn ban, quydinh vA phdng,ch6ng rua tidn,phdng, ch6.ng taitrq khUng b6

T6 chric theo d6i, ki6m ha c6c don vitrong nginh NH. thgc hiQn c6c quy dinhcta phdp luit v€ phdng, ch6ng rua ti6n,phdng, ch6ng tei trq khung b6 trongph4m vi quan lf cua NHNN.

C6 vin ban, b6o cdo k6tqua ki6m tra, c6 dd xuAtkip thoi dung quy dinhtlugc ph6 duyQt.

2.4 Thgc hiQn c6c ho4tdQng chuy€n m6nnghiQp vs

ThUc hiQn c6c ho4t dQng chuyCn m6nnghiQp vu v6 phdng, chi5ng rua tiAn,phdng, chiSng tAi trq khtng b6 <tuqc phanc6ng

Tri6n khaidinh, thti tuc.

ilung quy

2.5 Ph6i hqp thuc hien 1. Ph6i hqp c6c don vi thtrc hiOnthanhtra vE phdng, chiing rua ti6n.

2. Cht dQng ptr6i hqp voi c6c csquan, t6 chric c6 li6n quan.vd ph6i hqpvoi c6c c6ng chric kh6c tri6n khai c6ngvi0c,

1.C6ng viQc, ffiq. wdu.gc giao th6ng su6t, t4om6i quan hQ .

? Thvc. hiQn dungthdm quy6n vd tr6chnhiQm <lugc giao.

2.6 Thuc hiOn ch6 <I0

hQi hepTham dg c6c cuQc hqp li6n quan <I6n fnh4rc chuy6n m6n d trong vd ngodi coquan theo phdn c6ng

Tham du <tAy dt,. chuAnbi tai liQu vd f.ki6n ph6ttriOn theo y6u cAu.

2.7 XAy dlmg vd thyc hiQn kO hopch c6ng tic cria c6 nhAn Thuc hiQn theo dung tiilnd0 d6 ra.

2.8 Thgc hi6n c6c nhiQm q khac l6nh dao giao.

Duqc quin If tryc ti5p virki6rn duyQt k6t qun b&i

Quin I trgc ti5p(s6 c6ng chrlc thuQc quydn

quan ly)

Cdc tlon vi ph5i hqp chinh

a Ldnh dao don vl o C6c phdng thuQc don vi;o C6c Ldnh dao tlcm vi.


3.1- BOn trong

3.2- BGn ngoii


5- Cdc y6u ciu vA trinh dQ, ntrng tgc5.1- YOu cAu rd trinh d6

Nh6m yOu cAu Cic y6u cAu cg th6

Trinh d0 dio tao . T6t nghiQp tlai hqc trd l6n vd kinh t6, Ngan hang - Tai chinh, kti to6n,luft, qu6n tri kinh doanh ...

2


o CdcdonvithuQcNHNNo Cric don vi thuQc Co quan TTGSNHo C6c co quan, tton vi c6 li6n quan

a Trao d6i th6ng tin, ph6i trqp cdng tiic

TT Quydn hgn cg th6

I Chrl dQng vA phuong ph6p thUc hiQn c6ng viQc dugc giao

) Dugc tham gia f kitin hoac ki6n nghi trong thgc hi6n nhi€m vp

3 Dugc y6u cAu cung c6p th6ng tin, rl6nh gid mric tl6 xiic thlrc cta th6ng tin phqc ru chonhiQm w <luqc giao.

4 Dugc tham gia c6c cugc hqp li6n quan.

n6i duOng, chrmg chi o Quan lf nhd nudc (chuong trinh Chuy6n vi€n)

o Ngo?i ngt: Pht hqp voi vi tr( viQc limo Tin hec: PhU hqp voi vi tri viQc ldm

Kinh nghiQm

PhAm ch6t ca nhan o Tuy0t a5i tnurg thdnh, tin tudmg, nghiEm tric ch6p hanh chri truong,chinh s6ch cria Dang, ph6p lu{t cua nhi nudc, quy <l!nh cta co quan.

. Trung thuc, c6 tr6ch nhiQm, kh6ch quan trong c6ng viQc.

o Chiukh6, cAn ttr6n

o Tdp trung, tri nh6 ttito Bdo mOt th6ng tino Ldm vi0c nguyOn tic, than Eeng

o Ung xu chuAn mgc, diAm tinh, xri lj c6ng viQc c6 hQ thiing

Cric y6u cAu kh6c . C6 khd neng, <t0 x*it nhtng giai phrip gidi quytit cac vAn dd thuc ti6nli6n quan tl0n nhiQm vU cua don vi.

o Chiu dugc 6p luc cria c6ng viQc.

o C6 ki6n thrlc n6ng cao vd Ai chinh -. ngAn hang vi thanh ha gi6m sit;thanh tra tr6n co sd rui ro, phdng ch5ng rua tidn, phdng, chiSng tai trqkhrlmg b6.

. Si6t van dung linh ho4t c6c ki6n thric chuy6n m6n vdo c6ng vi6c.

5.2- CAc ning lgc

Nh6m nEng lgc TOn ntrng lgc cAp dQ

Nh6m nlng luc chung o Deo dric vd ban linh 3/5

. Tii chric thgc hiQn c6ng viQc 2/s

. Soan th6o vi ban hinh vdn ban 2/5.t ,. ulao uep rmg xu 2/s

o Quan hQ ph6i trqp 2t5

o St dung c6ng ngh6 th6ng tin 2t5

Nh6m n6ng lucchuy€n m6n

o Khi nlng tham mrru x6y dpg c6c vdn ban quy phamph6p luft, k6 hoach thuQc ph4m vi chric ndng, nhiQmvq dugc phAn c6ng

2t5

o Khd nlng hu6ng din thuc hiQn c6c vnn ban quy ph4mph6p luft, k0 ho4ch, nghiQp 4r chuy€n m6n thuQcpham vi chric ndng, nhiQm w <lugc ph6n c6ng.

2/5

o Khd ndng ki,6m tra thUc hiQn c6c vln ban quy phemph6p luit, kd ho4ch thuQc pham vi chric n[ng, nhiQmvg duo. c phdn c6ng

2/5

o Khi ndng ptr6i troo thuc hiQn c6c vin ban quy phamphep luft, k0 ho4ch thuQc pham vi chric ndng, nhiQm

4r dugc ph6n c6ng

2/s

Nh6m ndng lgc quanri


o Ra quy{it <linh lts. Quan ly sg thay <I6i U5

3

. Quan lj ngu6n lgc y5

o Ph6t trii5n nhAn vi6n U5

PhO duyQt cria l6nh tlgo

4

NGAN HANG NHA NI 6cVTETNAM

ceNG HdA xA ngr cnU xcni,l vrpr NAMDQc l$p - Tr; do - Hgnh phric

BAN MO rA vI rRi vrpc LAM

TCn Vi tri viQc ldm: Chuy6n viGn cao cAp vd ttai diQn NgOirng Nhi nrnirc t4i t6 chric tii chinh, tiAn tQ qu6c t6

Md vi tri viQc lim:

Ngdy bit ddu thuc hiQn:

Dia di6m lim vi6c:

Quy trinh c6ng viQc li6n quan: - Cric hi€p dinh, ttidiu uoc quiic tti, quy dinh hign hnnh trong nu6cvi qu6c tii vA c6ng tic ngo4i giao, pht5i hqp c6ng t6c, di6u ph6ic6c nhiQm vy thuQc c6c hi€p dinh, tl6 6n, dg rin...-C6c quy dinh vd thgc hiQn c6ng tic tl4i diQn cria NHNN tai crict6 chric tai chinh, tiAn tQ qutic tii.

l- Mgc tiOu vi tri viQc lim: Thgc hiQn nhiQm v9 thay mflt cho NHNN ldm rlai diQn cria ViQt Nam taiciic ngdn hing vi t6 chric tdi chinh qu6c t6. Tham.gia xiy dpg.c6c vln bin quy pham ph6p luft, cricquy ttinh vd c6ng tric ilqi diQn cria NHNN t?i cric t6;hfc qu6c ie.

2- Cric c6ng viQc vir tiOu chi ttinh gid:

TTC6c nhiQm vg, c6ng viQc

Ti0u chi ddnh gi6 hointhAnh c6ng viQc

NhiQm vg, ming c6ngviQc C6ng viQc cp th6

2.1 ThUc hiQn vai trd rlpidiQn cia ViQt Nam

I . Hoin thinh c6c nhiQm vq ctia c6ctii chric tii chinh qutic t6 v6i cuongvi ld ttpi diQn t6i c6c t6 chtc 116;

2.. Thgc hiQn nhiQm vp dugc Th5ngd6c giao trong quan hQ t4rc ti6p v6ic6c. ngdn hdng, t6 chrtc tai chinhqu6c t0;

3. Thay m{t cho NHNN n6i l6n ti6ngn6i cria ViQt Nam t4i c6c cuQc hgpcta c6c ngdn hdng, t6 chuc tdi chinhqu6c td tr6n co so chi <lpo cta Litnhtlpo NHNN (th6ng qua Vu HTQT);

l. Ddm b6o git li€n lacthudng xuy€n, m6i quanhQ chdt ch€ vir cung c6pth6ng tin <ldy dt, trungthsc, kip thdi, vdi LInhdpo NHNN (th6ng qua VurilQr).2. ThUc hiQn ciic nhiQm vuclfng vdi quy dinh cria Nhinudc vd cta NHNN.

2.2 Nghi€n cfu, phdn tich,b6o c6o

l Nghi6n ctu, phdn tich chuyCn siuvd xdy drmg c6o brio crio dinh k,,brio c6o chuyOn tt6.v6 ho4t tlQng ctac6c ng6n hdng, t6 chric tii chinhquSc t6 vir tinh hinh, di6n bi6n kinht6, tei chfnh ngdn hdng...theo y6u ciucta NHNN.2. Tham muu, dd xu6t vd triiSn khaic6c giii ph6p vd quan hQ gita ViQtNam voi c6c ngin hing, t6 chfc taichinh qut5c t6.

I . Kip thdi vi tlim bioti6n dQ theo y6u cAu;

2. Khe thi ve c6 tinh thucti6n cao

2.3 Thgc<lQng

hiQn cric

chuy6nhoqt

m6n,Thuongnim bi

xuy6n, chri tlQng tim hiilu,t th6ng tin, th6ng b6o kip

l. Thudng xuy6n, kip thdi

nghiep w thdi, dinh kj cho Vp HTQT ve tinhhinh hoqt tlQng, cht truong, chinhsiich cia ciic ngin hing, t6 chric tdichinh qu6c t6.

2. Th6ng tin chinh x6c.

2.4 PhiSi hqp thuc hien Phqp vdi V1r HTQT d6 chuAn bi choc6c chuy€n th[m, ldm viQc cAp caocta hai Mn.

Cric nQi dung tlugc chudn

bi k! lu6mg, kip thdi.

2.5 Thuc hiQn c6c nhiQmvu kh6c do Liinh tl4oNHNN giao

Dim bio ti6n d6 vd ch6tlugng theo y€u ciu ttmgnhiQm vy.

3- Cdc m6i quan hQ c6ng viQc:

3.1- BGn trong

3.2- BGn ngoAi

4- Phlm vi quydn hgn

5- Cic yOu ciu vd trinh ttQ, nlng lgc

5.1- YGu cAu vd trinh d6

Drg"ki6m

quln lj trgc ti6p virduyQt k6t qui b0i

QuAn U trUc ti6p(si5 c6ng chric thuQc

quyAn qudn lj)CAc tlon vi phSi hqp chinh

Ldnh tlpo NHNN vd Vu HTQT- Vu HTQT vi c6c phdng thuQc V9HTQT.

- Cric ilon vi thuQc NHNN.


C6c ng6nqu6c tE

hing, t6 chric tai chinh, tiAn tQ - ThUc hiQn nhiQm vu tlai diQn NHNN- Lim ciu n5i trao d6i th6ng tin gita c6c b6n

C6c tlon vi li6n quan - Cung c6p th6ng tin theo y6u cAu

- Phi5i hgp c6ng tac

TT Quydn h4n cp th6

I Cht tlQng v0 phuong ph6p thuc hiQn c6ng viQc dugc giao

2 Dugc tham muu, dd xu6t, ki6n nghi tri6n khai cic nhiQm vy c6ng t6c

3 Dugc cung cAp th6ng tin cAn thilit phuc vu cho thgc hiQn nhiQm vu

4 Cdn cri vdo nQi dung chi tlp cta NHNN, duo. c thay met NHNN dua ra f kiiin, nQi dung phinndi, Ad xu6t, y6u ciu, dd nghi vdi ngdn hdng, t6 chfc tai chinh, tidn tQ qu5c ti!

5 Dugc tham gia c6c cuQc hgp c6 li6n quan

Nh6m yOu cAu YGu cAu cq th6

Trinh dQ dio t4oT6t nghiQp ttqi hgc trd l€n thuQc kh6i ngdnh: ngdn hdng, tai chinh,kinh ti5, luat, ngo4i thuong, ngopi giao vi ciic chuy6n ngdnh khicc6 li6n quan

ndi dueng, chung chi

- Cao c6p lj lu6n chinh tri.- Quin lf nhi nuoc (chuong ninlr chuy€n vi6n cao c6p)

- Ngo4i ngti: Pht hqp v6i y6u ciu vi tri viQc lim

- Tin hgc: Phtr hgp vdi y6u cAu v[ tri viQc lim

PhAm ch6t ci nh6n

- TuyQt d5i trung thinh, tin tudng, nghiEm tuc chAp hinh chutruong, chlnh s6ch cria Ddng, ph6p luft cria Nhi nudc, quy tlinhcta co quan.

- Tinh thAn tnlch nhiQm cao v6i c6ng viQc, voi Qp th6, ptrOi hqpc6ng uic t5t. C6 khd ntrng ldm viQc nh6m vd ldm viQc d$c l6p.

- Trung thgc, thing thin, ki6n clinh, nhay bdn vi rmg xu hdi hod,

cAn trgng trong ph6t ng6n nhat li trong c6c tinh hu6ng ngogi giao.

- DiAm tinh, nguy0n tio, cAn thfln, bdo mit th6ng tin.- Dd cao tinh thAn doan k6t nQi bO.

- Chiu clugc 6p lgc cao trong c6ng viQc.

- Tfp trung, *ing teo, tu duy <IQc lfp vi logic.

YGu ciu khric

- C6 khi nlng thilit lip tluqc cac quy trinh. c6ng viQc nQi b6 vd ddxuit nhfi'ng giii ph6p giii quy6t c6c v6n dd thuc ti6n li€n quan tliinnhiQm vg dugc giao.

- Hi6u bi6t sAu vd co c6u ti5 chtc, hogt tlQng cta c6c ng6n hing, t6chric tAi chinh, tiAn tQ qu5c t6.

- Hiiiu bi6t sau vA linh vuc d5i ngoqi, hQi nh$p quiic tii vd phripluft qu5c tii.

- Hi6u biiSt siu v6 kinh t5 vi m6, cric cht truong, chinh srich cuaDang, Nhd nu6c vd cta Nginh vd ttinh huong ph6t tri6n cl6t nu6cvi nginh NgAn hing.- Am hi6u v0 cric linh vgc, nghiQp vu NHTW.

5.2- Cdc nlng lgc

Nh6m ning lyc TOn ntrng lgc cAp dQ

Nh6m nlng lycchung

D4o dric vi tr6ch nhiQm c6ng vy 4/5

T6 chric thgc hiQn c6ng viQc 5t5

Soen thao vd ban hdnh vtrn bin 415

Giao tiiip ring xu 5/5

Quan hQ ph6i hqp 515

Su dqng c6ng nghQ th6ng tin 315

Sri dr;ng ngoli ngt 5/5

Nh6m ning lgcchuy6n m6n

Khd nlng xiy dpg cht truong, nghi quy6t, quyi5t dinh, dA 6n,td trinh, c6ng vln...(gqi chung li vtrn bAn hinh chinh)

4t5

Khi ning huong d6n thlrc hiQn cAc vln bin hinh chinh 4/5

Khi nlng ki6m tra thgc hiQn 415

Khd ndng thim dinh dd 6n... 4/5

Khi ndng ph5i hqp t6 chfc thuc hi€n 4t5

Nh6m ntrng lgcquan lf

Tu duy chiiin lugc 4/5

Quin lj sy thay tt6i 5/5

na quy6t dinh 415

Quan lj ngudn lgc vd quan tri nQi bQ 3/5

Drffi gi6 cri,n bQ vA Ph6t tri6n nhdn vi€n 4/5

Linb tlgo phO duy$t

NGAN HANGNSA xudcVIDTNAM

cQxc ndl xA HQr cnuxcuh vTDTNAMDQc lQp - Tg do - Hgnh phfic

sAN NrO TA vI rRi vrpc LAM

TOn Vi tri viQc lim: Chuy0n vi6n chinh vd dgi diQn Ngiirng Nhir nu6c tgi t6 chrfic tili chinh, tiAn tQ qu5c t5

MZ vi tri vi6c lim:

Ngey bit diru thgc hiQn:

Dia etiiim ldm viQc:

Quy trinh c6ng viQc li6n quan - C6c hiQp ttinh, didu u6c qu6iE quy tlinh hiQn

, ph6i hqp c6dE rin, dy rin..

hdnh trong nu6c.,4 l!-

va quoc te ve cong tac ngoe, gtao ng tric, <tidu ph5ic6c nhiQm vy thuQc c6c hi6p tlinh,- Cric quy <linh vd thgc hiQn c6ng tdc tlai di6n cia NHNN tgi crict6 chuc tii chinh, tiln tg qu6c t6.

1- Mgc ti6u vi tri viQc lAm: Thyc hiQn nhiQm vU thay m{t cho NHNN lim <lai diQn cria ViQt Nam taic6c ngin hdng vd t6 chuc tai chinh qu6c t6. Tham gia xdy dgng c6c vdn ban quy ph?m phrip luflt, c6cquy ttinh vA c6ng Uic tlai diQn cria NHNN tgi c6c t6 chuc quiic t6.

2- Cdc c6ng viQc vir ti6u chi ttfnh gi6:

TTCAc nhiQm vp, c6ng viQc

Ti6u chi ll{nh gid hoirnthlnh c6ng viQcNhiQm vg, ming c6ng

viQcC6ng viQc cg th6

2.1 Thuc hiQn vai trd dpidiOn cta ViQt Nam

l. Hodn thdnh cric nhiQm vu cta c6ct6 chric tni chinh qui5c t6 voi cuongvi ld ttai diQn tai cric t6 chtc tt6;

2. Thqc hiQn nhiQm vu <lugc NHNN(th6ng qua Vg HTQT) giao trongquan hQ t4rc ti6p vdi c6c ng6n hing,tii chfc tai chinh quiic t6;

3. Thay m{t cho NHNN n6i l6n ti6ngn6i cta ViQt Nam tpi c6c cuQc hgpcria c6c ngdn hing, t6 chrlc tii chinhqu6c t6 h6n co so chi dpo cria Ldnhtl4o NHNN (th6ng qua VU HTQQ.

1. Dim bAo git li€n lacthudng xuy6n, m6i quanhQ ch{t chE.vd cung cipth6ng tin <l6y thi, trungthsc, klp thdi, v6i Lnnh<lao NHNN (th6ng qua VuFrQr).2. Thyc hiQn c6c nhiQm vudtng vdi quy tlinh cia Nhinudc vd cria NHNN.

2.2 Nghi€n ctru, phdn tich,b6o c6o

- Nghi6n cr?u, phdn tich vi xdy dpgl.cric b6o crio dinh k!, biio c6ochuy6n tl6 v€ hopt dQng cta ciic ngAnhing, t6 chrtc tiri chinh qu5c tti vdtinh hinh, di6n bi6n kinh t6, tai chinhngin hing...theo y6u cAu crla NHNN.

2. Tham muu, dA xu6t vd tri6n khai, .'' ', l

cric giii ph6p v€ quan h$ giita ViQtNam v6i,c6c ngdn hing, t6 chfc taichinh qu6c t6.

l. Kip thdi vi tlim biotilin <lQ theo y€u ciu;2. Kha thi vi c6 tinh thqcti6n cao

2.3 Thgc hiQn c6c hogt Thudng xuy6n, cht tlQng tim hi6u, l. Thudng xuy0n, kip thdi

I

ttQng chuyOn m6n,nghiQp vp

ntrm btrt th6ng tin, th6ng b6o kipthdi, <tinh k! cho Vs HTQT ve tinhhinh hopt tlQng, chri truong, chinhs6ch cta c6c ngdn hAng, t6 chric tiichinh qu5c t6.

2. Th6ng tin chinh xic

2.4 Phi5i hqp thuc hien Phqp v6i Vu HTQT <lti chudn bi choc6c chuy6n thim, ldm viQc c6p caocta hai b6n.

Cric nQi dung <tugc chuAnbi k! ludng, kip thdi.

2.5 Thgc hiQn c6c nhiQmvr; khric do NHNN (VuHTQT) giao

Dim bio ti6n dO vd ch6ttugng theo y6u ciu timgnhiQm vu.

3- Cric m5i quan hQ c6ng viQc:

3.1- B6n trong

3.2- BGn ngoii

4- Phgm vi quy6n hgn

Drg"ki6m

quin lj trgc ti5p vAduyQt k6t qui b&i

Quin lf trgc ti6p(s6 c6ng chrlc thuQc

quyAn quin lj)Cdc tton vi ph6i hqp chinh

L6nh tl4o NHNN vd Vu HTQT- Vp HTQT vi cric phdng thuQc VpHTQT.- Cric tlon vi thuQc NHNN.

Co quan, t6 chric c6 quan hQ chinh BAn chAt quan hQ

C6c ng.an hdng, t6 chfc tAi chinh, tidn tQ

qu6c t6

- Thgc hiQn nhiQm vg tlai diQn NHNN- Lim cAu ni5i trao <t6i th6ng tin gi0a c6c b6n

Cric tlon vi liOn quan - Cung cAp th6ng tin theo yOu ciu- Ph6i hqp c6ng t6c

TT Quydn hgn cg th6

I Chri ttQng vA phuong ph6p thgc hiQn c6ng vi6c dugc giao

2 Dugc tham muu, ttA xu6t, ki6n ngh! triiin khai c6c nhiQm vu c6ng t6c

3 Dugc cung c6p th6ng tin cAn thi5t phgc vq cho thgc hiQn nhiQm vp

4 Cln cri vdo nQi dung chi <l4o cria NHNN, <lugc thay m{t NHNN tlua ra f ki6n, nQi dung phinndi, ai xuAt, y6u ciu, itA nghi v6i ngAn hdng, t6 chric tdi chinh, tiAn tQ qu6c tii

5 Dugc tham gia c6c cuQc hgp c6 li6n quan

5- Cic yOu cAu vd trinh ttQ, ntrng lqc

2

5.1- Y6u cAu vA trinh d6

5.2- C6c nlng lgc

Nhrim y6u cAu YGu ciu cg th6

Trinh <lQ ddo t4oT5t nghiQp clpi hgc tro lOn thuQc khi5i ngdnh: ng6n hing, tii chinh,kinh t6, luflt, ngo4i thuong, ngopi giao vd c6c chuy6n nginh c6 li6nquan

O6i duAng, chtmg chi

- Qunn l! nhd nu6c (chuong trinh chuy6n vi€n chinh)- Ngoai ngt: Pht hgp v6i y6u cAu vi tri viQc ldm

- Tin hgc: Phir hqp voi yOu ciu vi hi viQc lAm

PhAm ch6t c6 nhAn

- TuyQt diii trung thinh, tin tudng, nghi€m tric chip hdnh chrltruong, chinh sich cta Ddng, ph6p ludt cta Nhd nu6c, quy tlinhcta co quan.

- Tinh thin tr6ch nhi6m cao v6i c6ng viQc, v6i tap thii, phOi hqpc6ng t6c t6t. C6 khi nnng ldm viQc nh6m vi lim viQc tlQc lfp.- Trung thgc, thing thin, ki6n dinh, nhSy b6n vi img xu hii hod"cAn trong trong phrit ng6n nh6t ld trong crlc tinh hu6ng ngopi giao.

- Didm tinh, nguyEn tic, cAn thAn, bio mit th6ng tin.- Dd cao tinh thAn doen k6t n$i bO.

- Chiu tlugc 6p lgc cao trong c6ng viQc.

- Tfp trung, s6ng teo, tu duy tlQc lfp vd logic.

Y6u cAu khric

- C6.khi.n[ng tham gia xiy dgng c6c. quy trinh c6ng viQc nQi bQvi tl6 xu6t nhtng giii ph6p gini quyiit c6c v6n dA thyc ti6n li6nquan d6n nhiQm vp tlugc giao.

- Hiilu biiit ve co c6u t6 chric, hopt tlQng cta c6c ngin hing, t6chfc tAi chinh, tidn tQ qu6c tii.- Hitiu,biilt vA linh wc tttii ngoai, hQi nhip qu6c t6 vd phrip ludtqudc t0.

- Hi6u biiit vA kinh tii vi m6, c6c chrl truong, chinh s6ch cta Ding,Nhd nudc vd cta Ngdnh vd dinh huong ph6t tri6n d6t nu6c vinginh Ngin hdng.

- Am hiiSu chung vii c6c linh vgc, nghiQp vy NHTW.

Nh6m niing lyc TOn nlng lgc cAp ttQ

Nh6m ndng lucchung

D?o chic vA tr6ch nhiCm c6ng vu 3t5

T6 chr?c thgc hiQn c6ng viQc 4t5

So4n thdo vd ban hdnh viin bAn 3/s

Giao ti6p ung xt 4/5

Quan hQ ph5i hqp 4/5

St dqng c6ng nghe th6ng tin 3/s

St dqng ngopi ngrl 5/5

Nh6m ning lgcchuy€n m6n

Khi ntrng xdy dpg chri truong, nghi quyiit, quyiit dinh, de 6n,td trinh, c6ng v[n...(gqi chung li vtrn bin hdnh chinh)

3/5

3

Khi ntrng hu6ng d5n thgc hiQn c6c vln b6n hinh chinh 315

Khi ning kiiSm tra thuc hiQn 3/5

Khi ntrng thAm dinh dA 6n... 3/5

Khn neng ph6i hqp tiir chrtc thgc hiQn 3/5

Nh6m ning lgcquin lf

Tu duy chi6n lugc 3/5

Quin lj sy thay d6i 415

Ra quy6t dinh 315

Quan lj nguiin lgc vi quin tri nQi bQ 315

D6nh gi6 cin bQ vi Phrit triiin nhin vi6n 3/5

Lf,nh tlgo ph6 duyQt

4

NGANHANG NHANI/dCVIET NAM

ceNc no.a. xA HQr cHU NcniL vrET NAMDQc l$p - Tg do - H4nh phfc

BAN M0 rA vI rRi vrpc LAM

1- Mgc ti6u vi tri vi$c lirm: Chri tri tham muu, itd xuAt xAy dpg vdn ban quy pham ph6p lu{t,chi6n luo.c, k6 hoach, dqr rin, dd 6n v6 qudn lf c6c t6 chric tin dpng; chri tri-, i6-ctrtc trian ttraithgc thi c6c nhiQm vU chuy6n m6n theo mdng c6ng viQc dugc phAn c6ng; chi tri huong dln,ki€m tra thgc hiQn nhi6m ru dugc phAn c6ng; thgc hiQn nhiQm vu kh6c do c5p tr6n giao.

2- Cic c6ng viQc vir tiou chi il6nh gi6

T6n Vi tri viQc lim: Chuy6n vi6n cao cdp "6

quin tf t6 chn dgng

M6 vi tri vioc ldm

Ngdy bit <IAu thsc hiQn:

Quy trinh c6ng viQc liOn quan Cric vtrn bAn, quy ttinh hiQn hadr vO c6ng tric quan lf t6 chtctin dUng


Tiau chi il6nh gidhoin thinh c6ng viQcNhi$m vg, Mring

c6ng viQcC6ng viQc cB th6

2.1 XAy dyng vdn banquy phar.n phapluat, chien luoc,chuong trinh, k6ho4ch, <l€ rin, dp6n

l.Cht tri ho{c tham gia nghi€n ciru,xdy dgng vd t6 chric thgc hiQn c6c chi6nlugc, chuong trinh, k6 ho4ch, chii ttQ,chinh s6ch cta nganh vd c6ng t6c quin lft6 chrlc tin dpng; x6y d\mg, hoAn thiQnthd chi5, co chii quan lf nhA nu6c vA c6ngtdc quan lf t6 chric tin d1mg.

2. De xu6t, x6y dlmg v5n ban quypham ph6p luat, dA 6n, dg tu vd c6ng tricquan lj TCTD.

l. C6c chi6n luo. c, ch6d0, chinh s6ch vd linhqrc quin lj t6 chric tindgng duo.c c6p c6 thAmquy6n th6ng qua.

2..Circ qtry dinh, quych6 quan lf nghiQp v.upht hq,p voi quy tlinhchung cria Nhi nuoc.

-l .. -l , IJ. UaC Oe lal, Oe an vequen l9 nehiQp vp ilugcc6p c6 thAm quy6nth6ng qua 6p dgng vdothuc ti6n.

1

2.2. Chri tri, hudng d6nvd triiSn khai c6c

hoat tlOng chuy6nm6n nghiQp q

1. Cht td xAy dung vin ban hu6ng d6ntriiin khai thuc hiQn c6c vdn ban quy ph4mph6p lu{, chi6n lugc, chuong trinh, kiihoach, cl6 6Ln, dU 6n cua NHNN li6n quand6n quan lf t6 chrlc tin dtmg

2. Tham muu v6i l6nh ttao/ cht tri x6ydpg vdn ban, hu6ng d6n, chi d4o viQc xtlj c6c vAn dd lien quan d6n t6 chric, quan

fi, tai chinh, diAu hanh cria c6c t6 chric tindgng vi t6 chtc kh6c; il6u m6i tri6n khai6p dung Basel theo k6 hoach <ld dugc cAp

c6 thAm quyOn ph6 duyQt

3. Cht hi ctruAn bi hii so du thdo vinban quy pham ph6p ludt vd mQt trong c6clinh v.uc thuQc c6ng tiic qudn lj cdc t6chrlc tin dsng d6 g(ri thq" dinh, g6p i,trinh co quan c6 thdm quydn

4. Cht tri t6ng.ri so6t vdn ban quypham ph6p luft v6 linh vyc quan lf t6chrlc tin dr,mg cua Ngdn hang Nhd nu6c,nganh Ngdn hang

5. Cht hi ti5 chric c6c chuy6n dd b6idu0ng nghiQp qr ph6 bitin kinh nghiQm vdchSn chinh c6ng t6c quan lf t6 chric tindgng cta ngdnh Ngdn hang

6. Chri tri, tham muu xt lf c6c vu6ngmic, kh6 kh[n lcm c6c don vl trong thlrchiQn c6c v6n ban vA quan lf tii chrlc tindpng cta NgAn hAng Nhd nudc

7. Chi tri ho{c tham gia hoat d6ngnghien crlu khoa hgc quan treng v6 c6ngt6c quan ly t6 chtc tin dung

1. VAn ban, tdi liOudugc ban henh dungti6n d0, ki5 hoach, thoigian vA bio cldm ch6tlugng theo y6u cdu ciralfrnh <tao Vu.2. TruvAn dat duocJi

c6c nQi dung v6 nghiQp

4r theo phdn c6ng tlO

c6c t6 chric, c6 nhAnkh6c hii5u vd tritin khaiclugc vd clat k6t quA

':J. UaC glal pnap, oexuAt ct6 ndng cao hiQuluc, hiOu qua QLNNlinh Wc quan lj TCTDpht hqp v6i quy <linhhiQn hanh vd khd thi.

2.3. KiiSm tra, so k5t,t6ng k6t viQc thlrchiQn vdn ban quyph4m ph6p lu{t,chitin lugc, k6hoach, du 6n, ttdrin theo phAn c6ng

1. Chn tri, t6 chric so kiit, t6ng k6t vC

viQc thgc hiQn vln ban quy pham phdpluft, chi6n lugc, kti hoach, du 6n, da 6nliOn quan d6n c6ng 4. qr-, lY TCTDtheo ph6n c6ng; dO xuAt cht truong, biQnph6p, giai ph6p khtrc phuc, xt lf2. T6 chric, huong d6n, theo ddi, ki6m

tra viQc thuc hiQn chO tlQ, chinh s6chchuy6n.m6n nghiQp vu; dd xuAt c6c biQnph6p d6 nAng cao hiQu l1rc, hiQu qua quanlf linh vuc quAn lf cdc t6 chric tin dpng

1. Van ban b6o c6o k6tqud ki6m ffa dugc thlrchiQn dung thoi h4n quydinh.

2. N6i duns b6o crio.danh gi6 c6 tl6. xuAt kipthoi, drmg k€ hoqch,6ua9 cap c6 thamquy€n ph6 duyQt.

2.4 Tham dinh vAnban, kti hoach, dd

,lan, oll an ve quanlj cric t6 chric tindung

Tham dinh vIn ban, k6 hoach, dO rin,du r1n vd quan lf TCTD theo nhiQm vgdugc ph6n c6ng

NQi dung tham giatham dinh dugc hoAnthanh theo dr:mg k6hoach, ch6t lugng donguoi chri tri giao

2.5 Ph6ihiQn

hqp thuc Ph6i hqp vsi cdc don vi thuQc Ngdnhang NhA nu6c; c6c t6 chric tin dUng; chinh6nh ng6n hAng nu6c ngoAi; c6c BQ,nganh, tlia phuong li6n quan rrd c6ng t6cquan ly t6 chric tln d1rng.

NQi dung phOi hqpdugc hoan thdnh theotfiir.rg ti6n d0 kii hoach,chdt lugng theo y6uc6u cta co quan, t6chrlc.

2.6 Thgc hiQn nhiQmvU chung, hQi hqp

l Tham dy ciic cuQc hgp li6n quan dilnlinh Wc chuy6n m6n d trong vi ngoaidon vi theo ph6n c6ng.

2. Tham dg c6c cuQc hgp t4i tlon vi, coquan theo quy ilinh.

Tham dU dAy dri, chuAnbi Ai [Qu vd f ki6n ph6tbiiiu khi dugc y6u cAu.

11 X1f dune vi thgc hiQn k6 ho4ch c6ng tiic ndm, quf, thring,tuAn cria c6 nhAn

Thgc hiQn theo ilungkt5 ho4ch.

2.8 Thuc hi€n c6c nhiQm vU kh6c do llnh d4o giao

3- C6c mdi quan hQ c6ng viQc

3.1- BGn trong

3.2- BOn ngoAi

Duqc quin tf tryc ti6p viki6m duyQt k6t qui b0i

Quin I tryc tiSp

(sO c6ng chric thuQc quydnquan ly)

C{c don vi ph5i hqp chinh

Ldnh <lao tryc tii5p Chuy6n vi6n chinh, chuyEnvi6n dugc phSn c6ng ctrngmAng c6ng tiic.

C6c phdng thuQc tlon vi


o C6c don vi thu6c NgAn hAng Nhdnu6c

o C5c co quan, BQ, Ngdnh li6n quan; Uj'ban nh6n ddn cric tinh, thdnh ph6 t4rcthuQc Trung uong ...

o C6c t6 chric qu6c t6 h d6i tac cuaNgAn hang Nhi nu6c

o Tham gia c6c cu6c hgp c6 li6n quan

. Cung c6p cdc th6ng tin theo y€u cAu

r Thu thflp c6c th6ng tin cAn thi6t cho viQc thychiQn c6ng viQc chuyOn m6n

. L6y th6ng tin thting k€

r ThUc hiQn b6o c6o theo y6u cAu.

o C6c t6 chric tin dgng

o C6c chi nhanh ngdn hdng nudc ngodi

o Ciic co quan, t6 chrlc kh6c li d6ituqng quan lf

. Ki6m tr4 hu6ng dln c6c hoat dQng chuyOnm6n


o Thu th6p c6c th6ng tin cdn thiilt cho viQc thychiQn c6ng viQc chuy6n m6n

. L6y th6ng tin th6ng k€.

4- Phgm vi quyln h4n

5- Cfc yOu ciu rd t.ioh tIQ, nlng h;c

5.1- YOu cAu vi tant d6

TT Quydn hgn cu th6

4.1 Duo. c chri <lQng vA phuong ph6p thuc hiQn c6ng viQc dugc giao

4.2. ...t L

Tham gia f ki6n vd c6c viQc chuy6n m6n cua don vi

4.3 Ougrc cr:ng cfo c6c th6ng tin chi d4o diAu hanh cua t6 chuc tong pham vi nhiQrn vr,r duEc giao

4.4 Dugc y6u cAu crrng c6p th6ng tin vi dti.nh gi6 mrtc dQ xric thgc cria thdng tin phuc vucho nhiQm vg tlugc giao

4.5 Dugc tham gia c6c cuQc hep trong vi ngoAi co quan theo sg phAn c6ng cta tht trudng.

Nh6m y6u cAu YGu cAu cg th6

Trinh tlo tldo tao . t6t nghiOp tlai hqc trd len vd kintr t6 ngc, NgAn hang, Tdi chinh, K6torin, Luft...

n6i duong, chimg chi o Quan lf nhir nudc (chuong trinh Chuy6n vi6n cao c6p)

o NghiQp 4r thanh na viOn cao c6p

. Ngoai ngt: Phil hqp voi y6u cAu vi tri vigc limo Tin hec: Pht hqp vcri y6u ciu vi tri viQc ldm


o Di chri tri x6y dlmg vln ban quy pham phep luft, chi6n luqc,k6hoach, dA riln, dU 6n vd quan lf t6 chric tin dung hoflc thanh tra,gi6m s6t nganh Ng6n hang

. Dang git ng4ch c6ng chric, chric danh nghd nghiQp vi6n chrictuong duong nggch chuyen vi€n chinh tu <hi 06 nim trd l€n

PhAm ch6t c6 *ran o TuyQt tl6i trung thdnh, tin tudng, nghiOm tuc ch6p hdnh cht truong,chinh s6ch cua Dang, ph6p luft cria nhA nu6c, quy dinh cria coquan.

o Tinh.thAn tr6ch nhiQm cao voi c6ng viQc, voi tfp th6, ph6i hqp c6ngtric t6t

. Trung thuc, thang thin, ki€n dlnh nhung bitit ling nghe

r Didm tinh, nguy6n t'ic, can than, bdo mflt th6ng tin

r KhA nlng doan kiit noi bO

o Chiu dugc 6p lyc trong cdng viQc

o Tdp trung, s6ng t4o, tu duy tlQc l{p vd logic

C6c v6u cAu kh6c a

a

o

C6 khd ndng dd xu6t nhiing chri truong, xAy dpg quy trinh nQi b0vA giai ph6p giai quy6t cac via dd thlrc ti6n li6n quan d6n nhiQm v9cua dcm vi.

Hi6u vd van dung dugc c6c ki6n thric chuy6n sAu, n6ng cao vA

nghiQp vu NHTW, nghiQp rs NHTM, ph6n tich bdo c6o tai chinhcua TCTD; quan ti rui ro ng6n hAng; ki neng xri lj cric tinh hu6ngtrong qui trinh quan lj, gi6m s6t c6c TCTD... vio tham muu, d6xuAt vA thgc hiQn c6ng viQc theo vi tri viec lam

C6 khi ndng tham muu, x6y dpg, thgc hiQn, kidm m ver thArn dinhc6c chri truong, chinh s6ctr, nghi quy6t, k6 hoach, giai ph6p d6i voi

cdc v6n d'a thlrc tiSn li6n quan trong pham vi chric ndng, nhiQm vgdugc giao

o Bi6t 6p dpng thdnh th4o c6c ki6n thric, k! thuflt xdy dlmg, ban hdnhvdn ban quy phAm phep lu{t, vdn ban hanh chinh vd c6c v5n bAnkh6c trong quan lf Nha nudc vdo c6ng vi6c theo yOu cAu cua vi triviQc lim

. Hi6u vi van dung dugc c5c ki6n thric vA phuong phap nghidn cr?uvdo c6ng t6c t6 chric, tri6n khai nghiOn cr?u, xAy dpg cdc tai liQu,od tai, ad rln ...

o Bi6t v6n dung cric ki6n thric co bdn vd n6ng cao vd fnh qlc quan lfTCTD, ky ndng thuyilt trinh, giang d4y vdo c6ng tiic huong d6nnghiQp qr

5.2- Cic nlng lgc

Nhrim ntrng lu3 TGn ning lgc Cdp rtg

Nh6m ndng lgcchung

o Dao dric vi ban linh 5/5

. T6 chuc thuc hiQn c6ng viQc 5/5

. Soen thio vi ban hdnh vdn ban 515

o Giao ti6p img xt 5/5

o Quan hQ ph5i hqp 515

. St dung c6ng nghQ th6ng tin 3/5

Nh6m ning lgcchuyOn m6n

o Khd nf,ng chU tri tham muu xdy dpg vdn ban quyphgm phrip luft, chi6n lugc, chuong trinh, k6 ho4ch,tI6 dn, dU 6n vO quan lf t6 chric tin dung

4t5

o Khd ndng huong ddn hlrc hiQn vln ban quy phemph6p luft, chi6n lugc, chuong trinh, k6 hoach, dd rtur,

dg ri.m, nghiQp 4r chuy6n m6n vA quan lf t6 chtc tindung

515

a Khd nnng ki6m ra thyc hiQn vdn ban quy pluft, chi6n lugc, chuong trinh, ke ho4ch, <16

vC quan lj t6 chuc tln dgng

ham ph6p6n, dU rin

515

a KhA ndng ph6i trqp thgc hiQn vdn ban quy pham phApluflt, chi6n lugc, chuong trinh, ke hoach, dO rin, dU 6nv0 qudn lf t6 chfc tin dqng

515

o Khd ndng thirn dinh ven ban, dA An ctra c6c cdp 5ls

Nh6m n6ng lyc quanli

o Tu duv chi6n luoc 415

o Quan lf sg thay d6i 4t5

o Ra quyi5t ctinh 315

o Quan lf ngudn lgc 515

o Ph6t tritin nhdn vi6n 4t5

PhO duyQt cria llnh dqo

NGAN HANG NHA NI/dCvIpTNAM

cQNG xoa xA nQr cnt ncnia vIET NAMDQc l$p - Tr; do - H4nh phtfic

nANuOrAvlrnivlEcLAM

1- Mqc tiGu vi tri viQc lim: Chti tri ho{c tham gia d6 xu6t xAy dlrng vIn bin quy phgm ph6p

tuat, ctri6n fuq;, f6 hoach, dU An, dC 6n vd quan ty t6 chric tin dUng; cht tri. t6 chtc tridn khai

thgc thi c6c nhiQm W chuy€n m6n theo mAng c6ng viQc tlugc phAn c6ng; chri tri ho{c tham gia

iir-g-aar, kiO.; ttu tf,o. . 't ien *ie- w duo. c ph6n cdng; tivc nien nhiom vu kh6c do c6p tran

giao.

2- Cfc c6ng viQc vir tiau chi il{nh gi6

TEn Vi tri vi€c liun: Chuy6n viOn chinh Quin tf T6 chrtc Md vi tri viQc ldm:

ungNgny bit dAu thsc hiQn:

Quy trinh c6ng viQc li6n quan Cac vdn bdn, quy dinh hiQn hdnh vd c6ng t6c quan lf t6 chric

tin dUng

C6c nhiQm vg cdng viQc Ti6u chi drinh gi6 hointhilnh c6ng viQc

COng viQc cg th6

TT

NhiQm vg, mingcdng vi6c

l. VAn ban de 6n,

chuong. trinh ... drrqc c6P

c6 thdm quydn PhC

duyQt, ban hanh dungti6n cl$, chdt luqng

2. NQi dung tham giadung titin d0. chAt luqng,k6 hoach theo y6u cdu

cria nguoi cht tri

l. Tham gia xAy dlmg dtl 6.n, du thdo

v[n ban qirr, dd An, chuong trinh, k6

hoach dii hqn vd vln ban kh6c cua ngdnh

vA c6ng t6c quan lf t6 chric tin dgng

2. Tham gia xAy dPg chi6n luqc, quY

hoach, k6 hoach dii h4n, vdn ban quY

pham ph6p lu{t cua Ngdn hang Nhi nudc,

cua nginh Ng6n hAng trong linh v.uc quan

lf t6 chric tin dlrng

3. Chu tri x6y dlmg c6c v6n ban quan l!cria Ng6n hang Nhn nu6c, cta ngdnh

Ng,an #ng vd c6ng t6c quan lf t6 chuc tindung

Cht tri hoic thamgia xdy dpg vdnban quy pher-n

ph6p luat, chiCnluo. c, k6 hoach, <16

6n, dU an

2.1

1. Vdn ban vi tai liQu

huong d6n nghiQP wduo. c ph6 d.uV€t, ban

hAnh dung ti6n d0. chdtlusng

2. Dugc co quan, t6chric l@ clio tao, b6idu0ng <laoh gi6 hoanthanh c6ng viQc giang

day.

1. Cht tri ho{c tham gia xAY dPghuong dAn vC linh r4rc quan lf t6 chric tind1rng, ph6t hiQn nhqre ili6m khdng phr)

hqrp dc ad xuAt sria d6i, b6 sung' thay th6

c6c tai liQu tl6

2. Tham gia chuin bi hd so dY thAo virrban QPPL vd mQt trong c6c. linh 4rcthuQc c6ng tric quan lf c6c t6 chric tindsng dA Cui thar1 dinh, g6P i, trinh coquan c6 thAm quY6n

3. Tham gia t6ng rir.so6t vdn ban QPPL,ii linh Wc quen li t6 chuc tin dung ctaNgdn hang Nhd nudc, ngirnh Ngdn hiutg

4. Tham gia xAY dung ven ban, huongdln, chi d4o c6ng tac thim dinh h6 so

li6n quan cric t6 chric tin dung

)) Cht tri hu6ngd6n, giii d6p vntriAn khai thuchiQn vA chuydnm6n, nghiQp qt

du0ng nghiQp vp ptr6 bi6n kinh nghiQmvd c6ng t6c quAn lj t6 chric tin dgng crianginh NgAn hang

6. Tham gia c6ng t6c theo d6i viQc triiinkhai thUc hiQn c6c vdn ban vd quan lf t6chric tin dlmg cua Ng6n hAng Nhi nu6c;tham muu xrl lj c6c vudng mic, kh6khln cria cdc tlon vi trong viQc thyc hiQnc6c vdn b6n vd quan lj t6 chric tin dlrngcua Ng6n hAng Nhi nu6c

7. Cht tri hodc tham gia ho4t dQngnghidn cuu khoa hgc v6 c6ng tic quan lft6 chric tin dlrng

8. Thgc hiQn cec ho?t d6ng chuy6nm6n, nghiQp 4r theo phAn c6ng.

5. Tham gia chtlc c6c chuy6n d b

2.3 Ki6m tra, d6nclt5c, so ktit, t6ngket vi6c thuc hienvdn ban quy ph4mphAp luat, k6ho4ch, dy rin, d,id.n theo ph6n c6ng

l. Cht tri, t6 chric theo d6i, ki6m tra vdb6o c6o tinh hinh vti kilt quA thyc hiOn vdnban quy pham. ph6p lurit. kii ho4ch, dg rin,il6 an; d6. xu6t biQn ph6p xu lf t6n tai.vuong mlc trong thgc hiQn theo phAnc6ng.

2.T1,* gia.ki€m ra, phdn tich, danhgi6, k6t lu{n v6 c6ng tric quan lf t6 chrictin dgng; d6. x*it chri truong, biQn phrip,giei phdp khlc phpc, xri lf

3. Tham.gia so k6t, t6ng k6r vd c6ng racquan lf t6 chric tin dgng; dd x*it chttruong, biQn ph6p, giAi ph6p khic phsc,xri lf

4. Chri tri ki6m tra phen tich, drin} gie.brio cdo vO vdn bfur quan lf cua Ngdnhang Nhd nudc,.ngdnh Ng6n hang vdc6ng t6c quan l1i t6 chric tin dung; dd xu6tcht truong, biQn phap, giai ph6p kh6cphuc, xt lf

I . NQi dung tham giatlung ti6n d0, chat luqng,k6 hoach theo y6u cAucta nguoi cht tri,

2. C6 vdr, ban, brio c6okiit quA ki6m tra, d6nhgi6 vi c6 Ae xu6t klpthoi, ttuqc ph6 duyQt.

2.4 ThAm dinh vAnban, k6 hoach, d6an, dU 6n vA qudnlf t6 chric tindung

1. Tham gia xdy dpg ve g6p j tharndinh dg thdo vdn ban QppL vd c6ng r6cquan lf c6c tO chfc tin dung rru6c khitrinh cAp c6 thdm quy6n ban hanh2. Thqn dinh venEn, k6 hoach, <tA an,

dU 6n vd quan lf t6 chtc tin dgng theonhiQm vU theo nhiQm qr dugc ph6n c6n

NQi dung tham gia thAm<linh duqc hoan thanhtheo dring kti ho4ch, ch6tluqng cho nguoi cht trigiao

2.5 hqp thgcPh6ihi9n

Ph5i hqrp vdi c6c don vi thu6c Nhang Nhd nudc, cdc tiii chric tin dung;nhdnh ngAn hdng nu6c ngodi; cricngAnh, tlia phuong li6n quan vd c6ngquan lf t6 chric tin dgng.

g6nchiB0,tirc

NQi dung ph6i trqpdugc dugc hoan thdnhtheo dring titin d0 k6hoach, chdt luqng theoydu cdu cta co quan, t6chric.

)

2.6 Thyc hiQn hQi hqp Tham dU c6c cuQc hgp li6n quan d6nlinh v.uc chuy6n m6n d trong vd ngoai coquan theo ph6n c6ng

Tham du dAy dt, chuAnbi tai liQu vd f ki6n ph6ttri6n theo yOu cAu.

2.7 X?y dunC vd thuc hiQn kii hoach c6ng t6c ndm, quf, thdng,tu6n cta c6 nhAn

Kli hoach dugc x6ydrms tr6n co sd n6i dunskE hoach c6ng fiic criadon vi vi duo. c thgc hiQn

theo <tung tiiin <IQ

2.8 Thgc hiQn c6c nhiQm 4r khric do l6nh <lgo giao


3.1- BOn trong

3,2- BGn ngohi


Duqc quin lf trgc ti6p vAki6m duyQt k5t qui b&i

Quin I tryc ti6p

(si5 c6ng chric thuQc quy6nquan ly)

C{c ilon vi ph5i hqp chinh

Lenh dao truc ti6p Chuy6n vi6n thuQc nh6mc6ng t6c tlugc phAn c6ng

C6c phdng thuQc <lor vi


o C6c don vi thuQc Ngdn hang Nhi nudc

o C6c co quan, BQ, Nganh li6n quan

o C6c t6 chric quiic tii h d6i t6c cta Nganhang Nhi nu6c

r Tham gia c6c cuQc hgp c6 li6n quan

. Cung cAp c6c th6ng tin theo yOu cAu

o Thu th6p c6c th6ng tin c6n thii5t cho viQc thgchiQn c6ng viQc chuy6n m6n

o LAy th6ng tin th6ng kO

o ThUc hiQn b6o c6o theo ydu cAu.

. C6c t6 chric tin dlrng

o C6c chi nhAnh ng6n hang nu6c ngoii

. Ki6m tra, hudng ddn c6c hoat tlQng chuy6n m6n

o Tham gia c6c cu6c hgp c6 li6n quan

o Thu th6p c6c th6ng tin cin thitit cho viQc thvchiQn c6ng viQc chuy6n m6n

. L6y th6ng tin th6ng k6.

TT Quyln hp cg th6

4.1 Dugc chri dQng vA phuong ph6p thyc hiQn c6ng viQc dugc giao

Tham gia f kiiin vd c6c viQc chuy6n m6n cua don vi4.2

Ouqc cung CIp dc th6ng tin chi <lao diAu tranh cna 6 chrrc t'ong pfum vi ntriQrn w duqc giao4.3

Dugc yeu cau cung c6p th6ng tin vi d6nh gi6 muc d$ x6c thgc cta th6ng tin phuc vu cho

nhiqm vU dugc giao4.4

4.5 ia c6c cuQc hgp trong vi ngoii co quan theo s1r ph6n c6ng cta tht trudng'Dugc tham g

3

5- Cdc yGu cAu vd trtnh tIQ, ntrng lgc5.1- YOu cAu vt trut a6

5.2- C{c niing lgc

Nh6m y6u cAu YOu cAu cg th6

Trinh d6 tlio tao . t6t nglriQp tl4i hgc tro lCn vd Kinh tti hqc, Ngan hang, Tdi chinh, K6to6n, Luft vi c6c chuy6n ngdnh kh6c c6 li6n quan

nbi duo,ng, chimg chi o Quan lf nhd nudc (chuong trinh chuyOn vi6n chinh). NehiQp w thanh ta vi6n chinho Ngo?r ngt: Pht hqp voi vi tri viQc ldm

o Tin hec: Pht hqp voi vi tri viQc limKinh nghiQm (thanhtich c6ng tric)

o C6 it nh6t 03 nim c6ng trlc trong linh v.uc quan lf t6 chric tin dynghodc trong ho4t dQng Enh rl4o, quAn l!.

PhAm chAt cd nhAn o TuyQt A6i trung thdnh, tin tudng, nghi6m tic chdLp hAnh chu truong,chinh s6ch cua Dang, ph6p lu6t cria nhi nu6c, quy dinh cta co quan.

. Tinh, thAn tr6ch nhiQm cao vcri c6ng vi6c, voi tap th6, ph5i hqp c6ngt6c t6t

o Trung th\rc, thang thin, ki6n dinh nhrmg bi6t ling ngheo Didm tinh, nguy6n tic, cAn tt 4n, bAo m6t th6ng tino Khd ntrng doan k6t noi bO

o Chiu <lugc 6p lgc trong c6ng viQc

. Tap trung, sang tAo, tu duy rtQc l6p vi logic

C6c yOu cAu kh6c r C6 khd ndng dA xu6t nhirng cht truong, x6y dprg quy trinh nQi bQ vdgiAi ph6p gidi quytit cac vdn de thgc ti6n tien qrin'a6n nhiQm vu cuaclon vl.

. Hi6u va vdn dgng dugc c6c ki6n thfc chuyOn sAu, nAng cao vA nghiQpvu NHTW; nghiQp qr ngdn hang thuong mai; phan tich b6o cio taichinh cta TCTD; quan tri rui ro ngdn hang; ki neng xt lf c6c tinhhu6ng, trong quri trinh quan lf, girim s6t cric TCTD... vdo tham muqdC xuat va thuc hiQn c6ng viQc theo vi tri viec lam

. Biiit ap dung thinh th4o c6c kii5n thric, ky thuat xAy dpg, ban hdnhvtrn ban quy ph4m ph6p lu6t, vdn ban hanh chinh vir c6c vdn ban kh6ctrong quan lf Nhi nu6c vdo c6ng vi6c theo y6u ciu cria vi tri viQc ldm

o Hi6u vd van dunC du.gc c6c ki6n thric vd phuong ph6p nghiOn ctu vdoc6ng t6c t6 chr?c, triiSn khai nghidn cr?u, iay arii .a. tii fiQu, Aa tui,dA 6n ...

o Bi6t vdn dung c6c ki6n thric co ban vd n6ng cao vA linh l1rc quan lj t6chric-tin dung, kI ndng thuy6t trinh, giang day vAo c6ng tic h;6ng dAnnghiQp vu

Nh6m nlng lgc TOn nlng lgc cAp dQ

o D?o drlc vA b6n linh 3/5

. T6 chtc thuc hiQn c6ng viQc 3/5

Nh6m nlng lgc chung

o SoAn thio vd ban hanh vdn ban 3ts

4

. Giao ti6p tng xri 315

o quan hQ ph6i hq,p 4t5

o Sri dgng c6ng nghQ thdng tin 3ts

Nh6m ndng lgc

chuy6n m6n

. Khe nang cht tri, tham gia x6y dpg vin ban quy

nfarn nh6n luit, chi6n lugc, kE hoach, dd rtur. dv rinv6 quan lj t6 chric tin dpng

4t5

o Khd nf,ng cht tri, hu6ng d5n thUc hi6n vdn banquy pham ph6p luft, chi6n lugc, kii hoach, du rin,ad rin, nghigp 4r chuydn m6n vd quin lf t6 chrlctin d\mg

3t5

o Khi nlng chri tri, t6 chric ki6m tra thgc hiQn vdnban quy ph4m ph6p luat, chiiin lugc, kti hoach, dA

an, dg rin vd quan lf t6 chric tin dgng

3ts

o Khd nInB ph6i hqp thyc hiQn c6c vin ban quypham ph6p lu6t, chitin luqc, kis hoach, du rin, dirlLnvE quan lf t6 chric tin dgng

3t5

Nh6m ndng lgc quan lf . Tu duy chi6n lugc 3ts

. Quan li sU thay d6i 3/5

. Ra quyet dinh 2/5

o Quan lj ngudn lyc 3/s

o Ph6t tri€n nh6n vi6n 215

PhO duyQt cria linh d4o

5

NGAN HANG NHA NI.IOCVIETNAM

ceNG HOA xA Hgr cnu xcH[a vrET NAMDQc l$p - Tg do - Hgnh phric

BAN M0 rA vI rni vrpc LAM

Ten Vi tri viQc ldm: Chuy6n viCn v6 Quin ly t6 cnric tin dgng Ma vi tri viec lem:

Ngny bit <tAu thuc hiQn:

Dia cli6m liun vi6c:

Quy trinh c6ng viQc li6n quan C6c vdn ban, quy dinh hiQn hanh vd c6ng tic quan lj t6 chuctin dgng

l- Mgc ti6u vi tri viQc lirm:.Tham gia xAy dpg vdn ban quy pham ph6p luQt, k6 ho4ch, dA an,dU 6n v6 c6ng tiic quan lf t6 chric tin dWrg; trUc ti6p thUc thi c6c nhiQm 4r chuy€n m6n theomdng c6ng viQc dugc ph6n c6ng vd quan lf t6 chric tin dgng.

2- Cic c6ng viQc vi ti0u chf il{nh gii

TTCic nhi$m vg, c6ng viQc TiGu chi il{nh gid

holn thAnh c6ngviQc

NhiQm vg,Ming c6ng viQc

C6ng viQc cg th6

2.1 Tham gia x6ydlmg vdn banquy ph.4m phdplu{t, k6 ho4ch,dU an, d6 rlu:

Cht tri ho{c tham gia so4n thdo, bi6n t6p:dU rin, dg thAo vAn ban QPPL, dd an, chuongtrinh vA c6c vdn bAn kh6c vd c6ng t6c qudntf. t6 chfc tin dung; chi6n lugc, quy ho4ch,kC ho4ch vln ban QPPL cua NgAn hang Nhnnu6c, ngdnh Ng6n hAng; vdn ban quan lfcta BQ, ngdnh v6 c6ng t6c quan lj t6 chuctin dUng

NQi dung so4n thdo,bi0n t{p, tham gia<fiiurg ti6.n dQ, chAtlugng,t6 ho4ch theoyeu cau cua nguslgiao nhiQm w, chirhi.

2.2 Hu6nsdeg, t6huan

d6n, giAichtc tip

1. Tham gia xAy drmg vin ban, truo,ng dFc6ng tric tham dinh h6 so li6n quan d6n cdp,sria a6i, u6 sung, thu h6i giAy phrSp thanh l{pvd ho4t <tQng cria c6c t6 chfc tin d\ng vi c6cloai gi6y phdp hoat ttQng NH kh6c

2. Tham gia t6 chrlc soqn thio, biCn tOp kilhoach, tai liQu ph6 bi6n kinh nghi-€m vdc6ng tdc quan li t6 chric tin dgng cua nganhNgAn hang

.3. T6 chric tfp hu6n vd c6ng Llc quan lft6 chuc tin d1rng.

Truydn ttat dugc ciicnQi dung vd nghiQpvg theo phdn c6ngtt6 c6c t6 chric, cdnh6n kt6c hiilu vdtri6n khai dugc vdd4t k6t qud

2.3 Thgc hiQn c6c

hoat <lOng vdchuyOn m6n,nghiQp vp

1. SoEn thAo vdn ban thAm dinh, v6n bang6p f dV thAo vdn ban QPPL vA c6ng ucquan lf cric t6 chuc tin dung tru6c khi trinhc6p c6 thAm quydn ph€ duyQt

2. T6ng hqp hd so, tai li€u du thdo vinban QPPL vd mQt trong c6c linh rlrc thuQcc6ng tiic quan lf c6c t6 chric tin dung d0 guitham dinh, g6p f, trinh co quan c6 thdmquyen

l Van ban, AiliQu clugc ban hdnh<lung ti6n d0, k0hoach, thoi gian virbio ddm ch6t lugngtheo y6u cdu ctal6nh cl4o quan lj tructi6p.

2. ViQc ki6m travIn ban QPPL, quan

3. Tiing hqp vf,n ban, th6ng tin, s6 lieu,soqn thdo, bi6n Qp vln ban vd rd so6t vdnban QPPL thuQc pham vi quan lf t6 chrictin dung cua Ng6n hnng NhA nu6c, ngdnhNgAn hang

. Tiilp nh{n, t6ng hq,p th6ng tin, tai liQu,

theo d6i viQc tri6n khai thgc hiQn cric vdnban vd quan l1i t6.chuc tin dgng cua Nginhang Nhn nu6c; t6ng hop cric wdng mic,kh6 khdn cria c6c tlon vi vi <16 xuAt c6c biQnph6p th6o 96, xt lf.

lf tlQi ngu c6ng uicvi0n theo dung quydinh, dap (mg dusc^ ). :

yeu cau, nnr9m w oera.

2.4 Ki6m tra, il6nd5c, t6ng ktitviQc thUc hiOnvtrn ban quy

nfam nh6p lu,it,k6 ho?ch, dg an,

dti en

1. Cht tri ho{c tham gia th6ng k6, t6nghqp, phen tich, drffi gi6, so4n thAo b6o cilo,#t tuan; t6ng hgrp c6c dd xu6t biQn phrip,gidi ph6p khic phgc, nAng cao hiQu qud qudnri

2. Chri td ho{c tham gia th6ng k6, tdnghqp, phan tich, d6nh gi6, soan thio b6o c6oso kiit, t6ng k6t vd c6ng taS qulo lf t6 chrictin dqng; t6ng hgp c6c d0 xudt biQn ph6p,giai ph6p khic phuc, nAng cao hiQu qui quanri.

l Dam bAo theottring quy dinh, qapirng dugc .y6u cdu,nhi$m q cl6 ra

2. NQi dung tham giatlung titu dQ, chAttyne,^f<e ho4ch theoyeu cau cua nguorcht tri.

2.5 Pht5i hqp thu. chiQn

Ph6i hqrp voi c6c phdng cua don vi; c6c

don vi thuQc Ngdn hang NhA nudc; c6c t6chric tin dgng; chi nh6nh ng6n hd,ng nu6cngoii; c6c B$,.ngtuh, dia phucmg li6n quantheo thAm quy€n dO tri6n khai vi thgc hiQnc6ng viQc dugc giao.

C6ng viOc, nhiQm Wdugc giao th6ngsu6t, tao duqc m6iquan hQ c6ng t6c tichcuc theo cltng quychtl, quy dinh, ph6ihqp c6ng tric.

2.6.t

I nuc ru9n cne<tQ hQi hep

Dugc tham dg c6c cu$c hgp li6n quan d6nc6ng t6c dugc phAn c6ng.

Titip thu, trao d6ith6ng tin tri6n khaithuc hiOn theo kOt

luQn cuQc hgp.

2.7 XAy dgg vd thgc hiQn ki5 hoach c6ng tiic ndm, quf, thring, tudncua c6 nhdn

4ay dung, thsc hiQn

k6 hoach theo dringk6 ho4ch c6ng t6ccta tlon vi, co quanvd nhiQm vg dugcgiao.

2.8 ThUc hign c6c nhiQm vU kh6c do lAnh d4o giao

3- C{c m5i quan hQ c6ng viQc

3,1- BOn trong

Dugc quin Ij tru. c ti6p virki6m duygt k6t qui b&i

Qurin U tryc tiSp(sii c6ng chric thuQc quydn

qu,en ly)

Cic tton vi pt5i nqpchinh

Lnnh <t4o tr.uc ti6p C6c phdng thuQc tlon vl

1

3.2- BOn ngoii

4- Ph4m vi quyAn h4n

5- C6c y6u cAu vd trinh dQ, ning lgc5.1- YOu cAu vd trinn d6


o C6c dcvn vi thuQc NgAn hAng Nhi nu6co C6c co quan, BQ, Nganh li6n quan

o C6c t6 chric qu6c tii le d6i t6c cria NgAnhang Nhd nu6c

o Tham gia c6c cuOc hqp c6 li6n quan

. Cung c6p cric th6ng tir theo y6u cAu

. Thu th0p c6c th6ng tin c6n thii5t cho vi0c thuchi6n c6ng viQc chuy6n m6n

. L6y th6ng tin th5ng kC

. Th\rc hiQn b6o c6o theo y6u cAu.

. C6c t6 chric tin dung

r Chi nhrlnh ngAn hang nu6c ngoii

o Theo d5i, huong d6n c6c ho4t <lQng chuy6nm6n

o Tham gia c6c cuQc hQp c6 li6n quan

o Thu th6p cdc th6ng tin cAn thitit cho viQc thlrchiQn c6ng viQc chuy6n m6n

o L6y th6ng tin th6ng k6.

TT Quydn h4n cB th6

4.1 Duo. c cht d6ng vd phuong ph6p thgc hiQn cdng viQc dugc giao;

4.2 Tham gia f ki6n vA c6c viQc chuy6n m6n cira dc,n vi.

4.3 Oqoc cung cip cric th6ng tin chi tlao didu hanh cua t6 chuc uong pham vi nhifrn vp ttugc giao;

4.4 Duo. c y6u cAu cung c6p th6ng tin vd d6nh gi6 mrlc dQ x6c thyc cta th6ng tin phgc vpcho nhiQm vp dugc giao;

4.5 Dugc tham gia c6c cuQc hgp trong vd ngoii co quan theo sg ph6n c6ng cua tht truorrg.

Nh6m yOu ciu YOu cAu cg th6

Trinh dQ ddo t4o . T6t nghiQp dai hgc trd l6n vA Kinh t6 hgc, Ngin hang, Tai chinh, K6toAn, Luat va cec chuyCn ngdnh kh6c c6 1i6n quan

n6i auong, chimg chi o Quan lf nhi nu6c (chuong trinh Chuy6n vi6n)

. Nchiep vu ng4ch thanh tra vi6n

. Ngo?i ngir: Phtr hqp voi y6u cAu vi tri viQc ldm

. Tin hec: Phir hqp voi y6u cAu vi tri viQc ldm

PhAm chAt ca nhan . TuyQt d5i trung thanh, tin hrdng, nghiOm tuc ch6p hanh cht truong,chinh s6ch cria Dang, ph6p lu{t cua nhd nu6c, quy dinh cta co quan.

o Tinh.thdn h6ch nhiQm cao voi c6ng viQc, voi tap th6, ph6i hqp c6ngtric t6t

. Trung thuc, thiing thin, kiCn dinh nhrmg bi6t ling nghe

o Didm tinh, nguyOn fic, can tnan, b6o m{t th6ng tin

3

. Kha neng doan k6t noi bO

. Chiu dugc 6p lgc trong c6ng viQc

o T{p trung, srlng t4o, tu duy tlQc l6p vi logic

C6c ytu cAu kh6c . C6 khi nang <t6 xuAt xay dung quy trinh n$i b0 vd nhtng gini ph6pgiAi quyi5t c6c v6n dd thpc ti6n li6n quan d6n nhiQm qr cria don vi.

. Hi6u vir trinh bdy dugc c6c nQi dung chinh vd nghiOp vu NHTW;nghiQp v,u ngAn hang thucmg mar; nghiCp vp thanh tr4 girlm s6t ngdnhang; quan trl rui ro ng6n hang ...

. Bitit 6p dsng c6c ki{in thrlc co ban vd nghiQp vu NHTW; nghiOp vung6n hang thuong m4i; quan tri rui ro ng6n hang; c6c k! ndng limviQc hiQu qu6... vdo thgc thi c6ng viQc theo vi tri viec ldm.

o Hi6u vi 6p dUng thenh thao c6c kilin thuc, k! thuQt x6y dung, banhdnh vf,n ban henh chinh vdo c6ng viQc theo y6u cAu cria vi tri vipclim

o Hiriu vi van qunC dugc.c6c ki6n thric v€ phuong ph6p nghidn crruvdo c6ng tiic t6 chrtc, triiin khai nghidn cuu, xAy dmg c6c tai liQu, ddtai, dC 6n ... thuQc linh v.uc chuyEn m6n ddm nhiQm

o HiAu vir vin dlmg dugc c6c kit5n thric co bAn vd n6ng cao vd linh 4rcquan lf TCTD; k! neng ttruytlt trinl, giang d4y vio c6ng tac hu6ngdAn nghiQp vtr

5,2- CAc nlng lgc

Nh6m nlng lgc TGn ntrng h;c c6p rIQ

Nh6m nf,ng lgc chung o D?o ihic vd ban linh 3/s

o T6 chr?c thgc hiQn c6ng vi6c 2t5

. Soan thdo vA ban hdnh vin ban 2ts

. Giao ti6p (mg xu 2ts

o quan hQ ph6i hqp 2t5

o St dUnB c6ng nghQ th6ng tin 215

Nh6m ndng lgc

chuy6n m6n

o KhA nEng tham muu xdy dpg c6c vdn ban quyph4m ph6p luft, k6 hoach, dU r,m, dA ri.m thuQc phamvi chric ndng, nhiQm vg duo. c phAn c6ng

2t5

o Khd ning huong d5n thUc hiQn cric vdn bAn quyph4m ph6p luQt, k6 hoach, dg rin, dA rin, nghiQp vr1

chuydn m6n thuQc pham vi chric nf,ng, nhigm vUdugc phdn c6ng

215

o Khd nInB ki6m tra thUc hiQn c6c vln ban quyphgm phrip lu6t, k6 ho4ch, du rin, dA an thuQc phamvi chric ndng, nhiQm qr <lugc ph6n c6ng

2t5

o Khd ning ph6i hqp thgc hiQn c6c vdn ban quypham ph6p luft, k6 ho4ch, du rin, dd an thuQcph4m vi chrlc ndng, nhiQm vu duo. c phAn c6ng

2t5

Nh6m ndng ltrc quan lf o Tu duy chi6n lugc 1t5

4

o Quan lj sU thay d6i t/5

. Ra quyi5t dinh v5

o Quan lf ngu6n lgc r/5

a Phrit tri6n nh6a vi6n U5

Linh tl4o ph6 duyQt

5

Co quan, t6 chric:

Phg lgc 02THONG xE colrc vrEc rHEo cHrIc NANG, NHrEM vU ctA co euAN, TO cHLIc

(Ban hdnh kim theo 'ou'r'ii! ror,r ,r, -i::'r:#;ilY:W

ttuing ndm 2021

Nguli lgp bi6u Tht tru&ng co quan, t6 chric

STT Chrirc n5ng, nhiQm vu Sin ph6m Ti0u chi al6nh gi6 hoirn thinhI 2 3 4

I

l.l

1.2

t

2.1

2.2

Chric ntrng, nhiQm vg IMdng c6ng viQc I :

C6ng viQc 1.1

C6ng viQc 1.2

C6ng vi6c . .

Mang c6ng viQc 2

C6ng viQc 2.1

C6ng viQc 2,1

C6ng viQc .

Chric ntrng, nhiQm vg 2

Mdng cdng viOc I :

C6ng viEc 1 .1

C6ng viQc 1.2

C6ng viQc .

Mang c6ng viQc 2:

C6ng viQc 2.1

CdngviQc2.2

3o quan, td chric:

TT

Phg lgc 03

BAN T0NG Hgp DANH MUc U TRi vrpc LAM cONG cHrIc NGHTEr WCHUYON NGANH NGAN HANG

(Ban hdnh kdm theo Th6ng tu sii /2021ffT-NHNN ngay / /2021cia Ngdn hdng Nhd nrdc Vi€t Nam)

Nguoi l$p bi6u Thri tru0ng co quan, t6 chric

1

1.1

t.2

1.3

2.1

11

2

Vi tri viQc llm Nggch c6ng chric tuong rinrg

Vi tri viQc lim theo quy ilinh t6i khoin I Didu 6 Thdng tu

T6n vi tri viec ldm cu thi5 I (niiu c6)

Ten vi tri vi6c ldm cu th6 2 (niiu c6)

TCn Yi tri vigc ldm cu th6 : (n6u c6)

Vi tri viQc ldrm theo quy ttinh t4i khoin I Didu 6 Th6ng tu

TCn vi tri vi6c lAm cu th6 I (n6u c6)

T6n vi tri vigc ldm cu thii 2 (niiu c6)

Co quan, t6 chrirc:

Phg lrlc 04

TdNG Hqp s0 LTIONG !,I TRi vt0c LAM DtN 3ur2 NAM ....(KOn theo Th6ng tu sd /2020m-NHNN ngay tl ing nnn 2021

cio Thijng diic Ng,in hang Nho nttc)

STT TCn don vi

56 lugng vi trl viac hm

Chichri

I Ong to

Chi. rr:

VTVL llrhdfo, quin li

vTvL nghiepvg chuyCn

nSlnh

wvLrghiep vI

chuy6n m6n

vTvL h5

trq, phgc W

VTI'L HDLDth.o ND 68

vt ND 16l

Nguti lflp bi6u Thi tru'ong cs quan, t6 chrirc

Cc quan, t6 chrirc:

(Bon hdnh kim theo Th6ng tu s6

Nguli I$p bi6u

(K!,, ghi rd hp Gn vd s6 dien fioqi fien he)

Phg lgc 05

KE HoACH BIEN CHI CONG CH(TC NAM N+I

/202\/TT-NHNN ngay tfuing ndm 2021 c*a Thiing diic Ngdn hdng Nhd ru6c)

Tht trutrng don vi(Ki t1n, il6ng dtiu)

Luu j:- Nem N: LA nam thuc hiQn

- C6j 2, 3, 4, 5: BiCn chC thgc hi€n bao g6m ci c6ng ch&c nghi thai san, di hac dei han, nghi kh6ng huong luong, di biQt phrii, dai di€n,...

- Cert2,3,1l, l2: C6ng chric giii chtc vu lanh dao tt c6p Phdng vi tuong duqng tro lCn.

- CQt 5, t4: Ngudi lao ttQng thuQc di6n Hgp ddng lao ttQng theo Nghi dinh s6 6E/2000,ND-CP.

- D6i vdi c6c NHI.IN Chi nhenh tinh, thanh ph5: Ghi 16 nhtrng vi tri viQc IAm c6 nguoi nghi huu narn k6 hoqch vi nlm ti6p theo cta nim k6 hoach vAo cQt Ghi chrl

K6 hotch biCn ch5 nim N+l55 ngutri nghi hrmBiCtr ch5 thrf hiin it6n l5/5/ nim N

C6ngch[t

khOnggiiichfrt

vu

IIDLDtheo ND

6tr2000/ND{P

Ghi chri

56 ngutid.ng thFrhiin quy

trlnh tuyardvng (dgki6n, ituqcphe duyfthofc il.ngthUE hien)

I Otrg rocdp

rrutngLXPph6

56 ngudri

th6i viCc,

chuy6nc6ng t{c tt

nglY0l/01/ntrm

N tt6n3lls/trIm N

Tt ngi'y0l/0tNit5n30/6

tt ngiy0l/6/nImN d6n3lll2latmN

Laparutrtrg

cipph6

C6ngchfr

kh6rggiit chric

v9

HDLDthco ND

6El2000ND-CP

Dmr viI OnB SO

TT

t2 I3 15I 94 5 6l=2+3+4+5

2 3

I Ban l6nh tla. o

Phdng2

Phdng3

T6ng cQng

EIIII II II I

Co quan, t6 chrirc:

Phq lgc 06

BAo cAo riNH HiNn rHLIc HrEN BrtN cHE CONG cHrlc NAM N(Ban hdnh kim theo Th6ng tn sii /202 I/TT-NHNN ngay thdng ndm 202 1 cia Th6ng d6c Ngdn hdng Nhd ntftc)

BiGn ch6 thgc hien d6n 3l/12lnIm NBiCn ch5 duqc giao nlm N

c6ptrudng

C6p ph6

C6ngchfE

kh6nggiii chlfrc

v{

HDLDthco ND

68/2000/ND-CP

56 ngulith6i viQc

vA

chuy6nc6ng tAc

ntrm N

56 ngutinghi huunim N

S5 ngutial.ng thUrhien quy

trinh tuy6ndUng (dU

ki5n, dugcphG duyQthodc drttgthgc hiin)

IO[g SOc6p

tnrdnBC{p ph6

C6ngchtu

kh6nggiii chirc

v{

HDLDthco ND

68/2000/N

D-CP

Ghi chriTT Don viI Ong so

5 6l0-11+ l2+ )

3+ l4 t2l:2+3+4+5

2 3 4 I3 I1 15

I Ban ldnh dao

2 Phdng

3 Phdng .

T6ns c0ng

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IrIII

Ngutri lip bi5u(Ky, ghi rd h9 ftn vd sii dt4n thoqi hAn h€)

Thri trutrng co quan, t5 chrirc

(Ki tcn, d6ng diiu)

Lw j':- NAm N: Le nlm thqc hiCn

- C0t2,3,4,5: Bi6n ch6 thuc hi€n bao gdm cA cdng chric nghi thai sd,n, tli hqc ddi han, nghi khong hucmg luolg, tli bigt phei, dei dien,

- COtz,3,l l, 12: Cdng chirc gio chtc vu ldnh tl4o hr cAp Phdng va tuong dumg trd ICn.

- CQt 5, 14: Nguoi lao tlong thuOc di€n Hqp ddng ho .lang theo Nghi dtnh s6 68/2oooND-CP.

Si5: /2021ITT-NHNN Hd NQi, ngay thdng ndm 2021

Documents