SHKODER/ QELLOHET 30-VJEÇARI ARJAN FERRACAKU, BABA I … · ence kushtuar Napoleonit të III më tha; - A ka në Shqipëri një muze kush-tuar Bib Dodës? Nuk jam i sigurt, - i thashë

BRESHERI PLUMBASH, VRITET BIZNESMENI

(Në foto) Viktima, Arjan Ferracaku. Policia në vendin e vrasjes së 30-vjeçaritNë faqet 2-3

“Teatri, kërkuam ekspertizën e KE”

Ambasadorja e BE largohet nga Shqipëria: Ky Ambasadorja e BE largohet nga Shqipëria: Ky vend mund të shkëlqejë me shumë shpejtësi vend mund të shkëlqejë me shumë shpejtësi

Vlahutin: Jo të gjithë e donin

reformën, politika të gjejë zgjidhje

Ambasadorja në largim e BE-së në vendin tonë Romana Vlahutin, deklaron se është kërkuar ekspertizë nga Komis-ioni Europian për ligjin e Teatrit Kombëtar, ndërsa pritet një përgjigje prej tyre. Romana Vlahutit deklaroi në një intervistë për Top Channel në përfundim të mandatit të saj si ambasadore e BE-së në Tiranë, se misioni ...

Shitblerja e shtëpive, ja

sa do paguajnë pronarët

ZBARDHET FORMULA

Në faqen 5

Kryeredaktor: Erl MURATIZv/kryeredaktore - Rezarta DELISULA

Tel:(04)2359-104, Fax:(04) 2359-116 E-mail:[email protected]

Viti XXIV - Nr. 7639 E diel 2 Shtator 2018 Çmimi, 50 lekë (1.5 euro)

SHKODER/ QELLOHET 30-VJEÇARI ARJAN FERRACAKU, BABA I DY FEMIJEVE

Vijon në faqet 21-22

Nga BLERIM LATIFI

Edhe pse kanë kaluar 27 vite nga rënia e regjimit komunist

shqiptar, vazhdon që të ketë shumë shqiptarë të Kosovës dhe trojeve të tjera shqiptare ...

Roli i Enver Hoxhës për Kosovën dhe çështjen kombëtare

Opinioni Ditësi

Në faqen 4

Në faqen 12

KULTURE

Sa lexojmë? Debat mes drejtoreshës

së ministrisë dhe botuesve

RRUGET

Rama: Bypasi i Fierit, besojmë

do jetë funksional brenda vitit tjetër

Në faqet 8-10

LISTA E PLOTE

Patentat, emrat e shoferëve në rrethe që kanë gati kartonin

Tatimet, apel bizneseve: Ja si të paguani

detyrimet me këste

UDHEZIMI

Në faqen 6

Nga NDREK GJINI

Në faqen 7

Diktatori i bëri dhuratë kreut të sovjetëve rrobën e princit të Mirditës

Kostumi i Preng Bibë Dodës iu fal Hrushovit

Suplement

Në brendësi: In memoriam, Teodor Keko. Demir Gjergji dhe Faslli Haliti në Galway, në pushimin mes seancave të një konfer-ence kushtuar Napoleonit të III më tha; - A ka në Shqipëri një muze kush-tuar Bib Dodës? Nuk jam i sigurt, - i thashë – por nuk besoj të ketë. Atë mbrëmje, pas konferencës ...

Napoleoni i III (1808 – 1873) ka qenë kumbari

i Preng Bib Dodës.

Këtë fakt e mësova veç disa muaj më parë. Një

kolegu im, lektor i lëndës së Gjenealogjisë në Univeris-tetin Kombëtar të Irlandës

I riu qëllohet me kallashnikov, gjendet pranë makinës së djegur. Në tre muajt e fundit, 6 të vrarë dhe 2 të zhdukur. Voltana Ademi: Krimi bën ligjin

Presidenti i Kosovës, Hashim Thaçi, tha të shtunën se procesi

i kërkimit të marrëveshjes përfun-dimtare për normalizimin e mar-rëdhënieve me ...

Nga HASHIM THAÇI

Koha për marrëveshje historike me Serbinë

Dje “Zëri i Amerikës”në

Vijon në faqen 22

E diel 2 Shtator 20182 -

REDAKSIA: Redaktor i Suplementeve dhe Sociales: Rezarta Delisula, Dossier: Iv Kaloçi, Redaktor i Rretheve: Trëndafile VISHA, Redaktor i Kulturës: Fatmira Nikolli,Art Designer: Nevila SAMARXHI. ADMINISTRATA: Përgjegjëse e Financës: Alma Smokthina 0682074397, Shpërndarja: Elvis Llaka Cel 0682074416, Marketingu: Cel:0682074415-email:[email protected], ADRESA: Ish-Drejtoria e Uzinës

së Autotraktorëve, Tiranë - Tel:(04) 2359-104 Tel&Fax:(04) 2359-116 Marketingu: Tel:(04) 2359-104/359-123. Tiranë, Internet: www.balkanweb.com, Email: [email protected]; [email protected], SHTYPUR në “Klasik”Shpk

FAQJA E PARE

INTERVISTAREFORMAT INTEGRUESE

Teatri, Vlahutin: Kemi kërkuar ekspertizë nga Komisioni Europian, do shprehen për ligjin

Vlahutin thirrje politikës: Dialog,gjeni zgjidhjet për vendin tuaj

"Kritikat? Jo të gjithë e deshën reformën në drejtësi"EKSPERTIZA"Për momentin,shërbimet tona janëende dukeshqyrtuar disadetaje lidhur mekëtë ligj. Kam folurme kolegët e mi nëBruksel dheshpresoj që shumëshpejt shërbimet dotë vijnë mepërgjigje mjaftprecize, pasi kishtedisa çështje dheata donin të bënindisa pyetjeshtesë",-thazj.Vlahutin.

Ambasadorja në largime BE-së në vendintonë Romana Vlahu-

tin, deklaron se është kërkuarekspertizë nga Komisioni Eu-ropian për ligjin e Teatrit Ko-mbëtar, ndërsa pritet njëpërgjigje prej tyre. RomanaVlahutit deklaroi në një inter-vistë për Top Channel në për-fundim të mandatit të saj siambasadore e BE-së në Tiranë,se misioni i reformës nëdrejtësi u krye. Ajo flet përkatër vitet e qëndrimit këtu,sulmet e opozitës, kanabisin,ndërsa shprehet se në Bruk-sel do të punojë sërish në lidhjeme Shqipërinë.

Zj. Ambasadore, ju jeni nëZj. Ambasadore, ju jeni nëZj. Ambasadore, ju jeni nëZj. Ambasadore, ju jeni nëZj. Ambasadore, ju jeni nëfund të mandatit tuaj në Sh-fund të mandatit tuaj në Sh-fund të mandatit tuaj në Sh-fund të mandatit tuaj në Sh-fund të mandatit tuaj në Sh-qipëri. Rqipëri. Rqipëri. Rqipëri. Rqipëri. Refefefefeforororororma në drma në drma në drma në drma në drejtësiejtësiejtësiejtësiejtësiështë ndoshta një nga çësht-është ndoshta një nga çësht-është ndoshta një nga çësht-është ndoshta një nga çësht-është ndoshta një nga çësht-jet më të rëndësishme që kenijet më të rëndësishme që kenijet më të rëndësishme që kenijet më të rëndësishme që kenijet më të rëndësishme që kenindjekur gjatë këtij mandati.ndjekur gjatë këtij mandati.ndjekur gjatë këtij mandati.ndjekur gjatë këtij mandati.ndjekur gjatë këtij mandati.Ka shumë njerëz që men-Ka shumë njerëz që men-Ka shumë njerëz që men-Ka shumë njerëz që men-Ka shumë njerëz që men-dojnë se ka qenë edhe njëdojnë se ka qenë edhe njëdojnë se ka qenë edhe njëdojnë se ka qenë edhe njëdojnë se ka qenë edhe njësfidë gati personale e juaja.sfidë gati personale e juaja.sfidë gati personale e juaja.sfidë gati personale e juaja.sfidë gati personale e juaja.A mendoni edhe ju kështu? AA mendoni edhe ju kështu? AA mendoni edhe ju kështu? AA mendoni edhe ju kështu? AA mendoni edhe ju kështu? Amund të thoni tani se ia ar-mund të thoni tani se ia ar-mund të thoni tani se ia ar-mund të thoni tani se ia ar-mund të thoni tani se ia ar-ritët qëllimit, misioni uritët qëllimit, misioni uritët qëllimit, misioni uritët qëllimit, misioni uritët qëllimit, misioni ukrye?krye?krye?krye?krye?

Absolutisht. Po largohemme zemrën plot, sepse mendojqë kemi bërë një punë mjafttë rëndësishme për Sh-qipërinë. Reforma në drejtësiishte nëna e të gjitha refor-mave, beteja kryesore mbi tëgjitha betejat dhe vetëm faktise shumë shpejt të gjitha in-stitucionet kryesore të siste-mit të ri do të mund të krijo-hen, pasi mendoj që lista evetingut parësor thuajse ësh-të shteruar- mendoj kanë mbe-tur edhe pak raste për të për-funduar - më bën të largohem,siç e thashë, me zemrën plotdhe mjaft krenare për atë çkaarritëm të bënim.

E kishit imagjinuarE kishit imagjinuarE kishit imagjinuarE kishit imagjinuarE kishit imagjinuarngërçin që është krijuar sëngërçin që është krijuar sëngërçin që është krijuar sëngërçin që është krijuar sëngërçin që është krijuar sëfundmi me sistemin e drejtë-fundmi me sistemin e drejtë-fundmi me sistemin e drejtë-fundmi me sistemin e drejtë-fundmi me sistemin e drejtë-sisë në Shqipëri ku kemi dysisë në Shqipëri ku kemi dysisë në Shqipëri ku kemi dysisë në Shqipëri ku kemi dysisë në Shqipëri ku kemi dyprprprprprej gjykaej gjykaej gjykaej gjykaej gjykatatatatatavvvvve krye krye krye krye kryesoresoresoresoresore qëe qëe qëe qëe qëjanë praktikisht jashtë funk-janë praktikisht jashtë funk-janë praktikisht jashtë funk-janë praktikisht jashtë funk-janë praktikisht jashtë funk-sionimit, ndërsionimit, ndërsionimit, ndërsionimit, ndërsionimit, ndërkkkkkohë që për saohë që për saohë që për saohë që për saohë që për sai përi përi përi përi përkkkkket ret ret ret ret refefefefefororororormësmësmësmësmës, v, v, v, v, vetëm oretëm oretëm oretëm oretëm or-----ganet e vetingut po funksion-ganet e vetingut po funksion-ganet e vetingut po funksion-ganet e vetingut po funksion-ganet e vetingut po funksion-

ojnë aktualisht.ojnë aktualisht.ojnë aktualisht.ojnë aktualisht.ojnë aktualisht. Kjo reformë duhet të kri-

jojë në një lloj mënyre njësistem nga zeroja dhe mendojse do të ishte e pamundur tëpritet që diçka e cila është sh-katërruar për dekada të mundtë rikrijohet brenda një viti. Pota shohësh objektivisht atëçka është bërë, kjo ishte nëthelb një reformë kush-tetuese. Është ndryshuar njëe treta e Kushtetutës sh-qiptare dhe me shumë vullnetpolitik që ishte i dyshimtëpërgjatë procesit dhe shumëluftë për reformën. Kur vjenfjala për kohën, mendoj se re-forma po ecën shumë mirë.Sapo lexova disa ditë më parëtë gjithë emrat e kandidatëvepër Gjykatën Kushtetuese dhejam absolutisht jo vetëmshpresëplotë, por, nëse ka vull-net, vullnet politik, të gjithainstitucionet mund të jenëplotësisht funksionale deri nëfund të vitit, përfshi të rinjtë,mjaft të rëndësishëm për sh-qiptarët dhe kjo ështëProkuroria e Posaçme, SPAK-u, si dhe BKH-ja.

Mund të marrim si shem-Mund të marrim si shem-Mund të marrim si shem-Mund të marrim si shem-Mund të marrim si shem-bull Këshillin e Lartë tëbull Këshillin e Lartë tëbull Këshillin e Lartë tëbull Këshillin e Lartë tëbull Këshillin e Lartë tëGjyqësorit ku duket seGjyqësorit ku duket seGjyqësorit ku duket seGjyqësorit ku duket seGjyqësorit ku duket sepërsëriten apelet qëpërsëriten apelet qëpërsëriten apelet qëpërsëriten apelet qëpërsëriten apelet qëgjyqtarët të bëhen pjesë egjyqtarët të bëhen pjesë egjyqtarët të bëhen pjesë egjyqtarët të bëhen pjesë egjyqtarët të bëhen pjesë ekëtij institucioni. Pse men-këtij institucioni. Pse men-këtij institucioni. Pse men-këtij institucioni. Pse men-këtij institucioni. Pse men-doni se ka një lloj hezitimidoni se ka një lloj hezitimidoni se ka një lloj hezitimidoni se ka një lloj hezitimidoni se ka një lloj hezitimipër t'u bërë pjesë e drejtësisëpër t'u bërë pjesë e drejtësisëpër t'u bërë pjesë e drejtësisëpër t'u bërë pjesë e drejtësisëpër t'u bërë pjesë e drejtësisësë re?së re?së re?së re?së re?

Ju thoni se ka hezitim, porka kandidatë dhe shpallja ësh-

të ende e hapur, ndaj nukmund të gjykojmë përparaafatit. Sigurisht, para së gjith-ash, ky është një funksion irëndësishëm, ndaj mendoj qënjerëzit që e marrin përsipërduhet të kuptojnë çfarë pomarrin përsipër, ç'llojpërgjegjësie do të duan tëkenë. Po kështu, sigurisht qëtë gjithë ata që janë pjesë egjyqësorit duhet të kalojnësistemin e rivlerësimit. Ështëpërherë sfidë të nisësh diçkanga fillimi, por është shumë enevojshme, ndaj u jam, gjith-ashtu, mirënjohëse të gjithëveatyre që janë të gatshëm tëmarrin përsipër përmbushjene këtyre funksioneve dhe tëndihmojnë realisht për kr-ijimin e sistemit të mirëfilltëgjyqësor në Shqipëri dhe men-doj që ata mund të jenë vetëmkrenarë për veten.

PPPPPaaaaavvvvvarësisht debaarësisht debaarësisht debaarësisht debaarësisht debatetetetetevvvvve poli-e poli-e poli-e poli-e poli-tike të muajve të fundit, katike të muajve të fundit, katike të muajve të fundit, katike të muajve të fundit, katike të muajve të fundit, katë paktën një temë, një tjetërtë paktën një temë, një tjetërtë paktën një temë, një tjetërtë paktën një temë, një tjetërtë paktën një temë, një tjetërrrrrrefefefefefororororormë e rëndësishmemë e rëndësishmemë e rëndësishmemë e rëndësishmemë e rëndësishme, që, që, që, që, qëështë rështë rështë rështë rështë refefefefeforororororma zgjedhorma zgjedhorma zgjedhorma zgjedhorma zgjedhoreeeee, ku, ku, ku, ku, kutë paktën partitë duket se potë paktën partitë duket se potë paktën partitë duket se potë paktën partitë duket se potë paktën partitë duket se podialogojnë. A mendoni se dodialogojnë. A mendoni se dodialogojnë. A mendoni se dodialogojnë. A mendoni se dodialogojnë. A mendoni se dotë kemi një produkt në vjesh-të kemi një produkt në vjesh-të kemi një produkt në vjesh-të kemi një produkt në vjesh-të kemi një produkt në vjesh-të apo mendoni se ky acari-të apo mendoni se ky acari-të apo mendoni se ky acari-të apo mendoni se ky acari-të apo mendoni se ky acari-mi i klimës politike që ështëmi i klimës politike që ështëmi i klimës politike që ështëmi i klimës politike që ështëmi i klimës politike që ështëparalajmëruar mund ta ven-paralajmëruar mund ta ven-paralajmëruar mund ta ven-paralajmëruar mund ta ven-paralajmëruar mund ta ven-dosë në rdosë në rdosë në rdosë në rdosë në rrrrrreeeeezik këtë rzik këtë rzik këtë rzik këtë rzik këtë refefefefefororororormë?më?më?më?më?

Do të jem shumë e nder-shme me ju. Kam zhvilluardisa takime me dy bashkëkry-etarët që e drejtojnë këtë ko-mision dhe jemi habitur tëgjithë shumë për mirë nga

kolegjialiteti dhe mënyra sesipo punonin së bashku.Detyrat janë të qarta dhe kanëqenë të qarta prej shumë eshumë vitesh. Rekomandimete ODIHR-it nuk janë rekoman-dime të reja, janë të vjetra.Mendoj që të gjithë politi-kanët e përgjegjshëm që duanvërtet që vendi të përparojë dotë ulen në tryezë e do të gjejnëzgjidhjet që janë më të mira jopër veten e tyre, por për ven-din. Ndaj, ajo çfarë kam parë,ajo çfarë kemi dëshmuar sa itakon angazhimit të përfaqë-suesve të të dyja partive qëjanë në këtë komision dukej sinjë diskutim mjaft i shtruardhe shpresoj që do të japë re-zultate. Është shumë enevojshme. Ka zgjedhje ven-dore verën e ardhshme dhe,më pas, zgjedhjet parlamen-tare pas dy vitesh dhe mendojse është shumë e rëndësishmeqë, më në fund, disa nga reko-mandimet kryesore të ODIHR-it dhe realiteti i zgjedhjeve siçi njeh vendi të ndryshojë.

Mund të themi me siguri Mund të themi me siguri Mund të themi me siguri Mund të themi me siguri Mund të themi me sigurise partitë politike dhe am-se partitë politike dhe am-se partitë politike dhe am-se partitë politike dhe am-se partitë politike dhe am-basadorët jo gjithmonë kanëbasadorët jo gjithmonë kanëbasadorët jo gjithmonë kanëbasadorët jo gjithmonë kanëbasadorët jo gjithmonë kanëqenë në dashuri me njëri-qenë në dashuri me njëri-qenë në dashuri me njëri-qenë në dashuri me njëri-qenë në dashuri me njëri-tjetrin, por ndoshta ju jenitjetrin, por ndoshta ju jenitjetrin, por ndoshta ju jenitjetrin, por ndoshta ju jenitjetrin, por ndoshta ju jeniambasadorambasadorambasadorambasadorambasadorja më e sulmuarja më e sulmuarja më e sulmuarja më e sulmuarja më e sulmuar,,,,,më e kritikuarmë e kritikuarmë e kritikuarmë e kritikuarmë e kritikuar, ng, ng, ng, ng, nga opoa opoa opoa opoa opozitazitazitazitazitakryesisht. A keni krijuarkryesisht. A keni krijuarkryesisht. A keni krijuarkryesisht. A keni krijuarkryesisht. A keni krijuarpas këtyre viteve një ide psepas këtyre viteve një ide psepas këtyre viteve një ide psepas këtyre viteve një ide psepas këtyre viteve një ide psevinin këto sulme?vinin këto sulme?vinin këto sulme?vinin këto sulme?vinin këto sulme?

Mendoj që hapëm dosjenmë kritike, hapëm gjyqësorindhe, ndershmërisht, ishte ab-

solutisht e parashikueshme qëgrupet e interesit do t'i vi-heshin pas kësaj reforme,kështu që nuk është asgjë per-sonale. Është një zhurmëlogjike do të thosha, që u bënga njerëz, të cilët nuk janë tëlumtur nga reforma dhe donint'i mbanin gjërat siç ishin. Përmua, personalisht, ishte nëkuptimin e plotë vetëm zhur-më dhe ajo çfarë mendoj qëështë më e rëndësishme, apoe vetmja gjë e rëndësishme,janë rezultatet.

Çështja e kanabisit ju për-Çështja e kanabisit ju për-Çështja e kanabisit ju për-Çështja e kanabisit ju për-Çështja e kanabisit ju për-mendet shpesh. Përtejmendet shpesh. Përtejmendet shpesh. Përtejmendet shpesh. Përtejmendet shpesh. Përtejraporteve të Brukselit aporaporteve të Brukselit aporaporteve të Brukselit aporaporteve të Brukselit aporaporteve të Brukselit apoinstitucioneve të tjera. Kainstitucioneve të tjera. Kainstitucioneve të tjera. Kainstitucioneve të tjera. Kainstitucioneve të tjera. Kanga ata që mendojnë se junga ata që mendojnë se junga ata që mendojnë se junga ata që mendojnë se junga ata që mendojnë se jupersonalisht mund të kishitpersonalisht mund të kishitpersonalisht mund të kishitpersonalisht mund të kishitpersonalisht mund të kishitbërë diçka më shumë. Ju aku-bërë diçka më shumë. Ju aku-bërë diçka më shumë. Ju aku-bërë diçka më shumë. Ju aku-bërë diçka më shumë. Ju aku-zojnë se heshtët, mbyllët sytëzojnë se heshtët, mbyllët sytëzojnë se heshtët, mbyllët sytëzojnë se heshtët, mbyllët sytëzojnë se heshtët, mbyllët sytëdhe bëtë sikur nuk e patë re-dhe bëtë sikur nuk e patë re-dhe bëtë sikur nuk e patë re-dhe bëtë sikur nuk e patë re-dhe bëtë sikur nuk e patë re-alitetin. A mendoni se mundalitetin. A mendoni se mundalitetin. A mendoni se mundalitetin. A mendoni se mundalitetin. A mendoni se mundtë kishit bërë diçka tjetërtë kishit bërë diçka tjetërtë kishit bërë diçka tjetërtë kishit bërë diçka tjetërtë kishit bërë diçka tjetër,,,,,ndryshe, po të ktheheshitndryshe, po të ktheheshitndryshe, po të ktheheshitndryshe, po të ktheheshitndryshe, po të ktheheshitpas?pas?pas?pas?pas?

Gjatë këtyre ditëve pomblidhja të gjitha shënimet emia nëpër kuti, duke qenë sepo zhvendosem dhe është fak-tikisht një nga çështjet kumendoj se, së bashku mekolegët e mi nga të gjitha sh-tetet anëtare të BE-së, poredhe me kolegët amerikanëkemi bërë shumë punë dhemendoj se rezultatet po ashtumund të shihen. Ju jenigazetar dhe e dini që ajo çfarëndonjëherë është në hapë-sirën publike dhe realiteti jodomosdoshmërisht përkojnë,kështu që kur bëhet fjalë përluftën kundër krimit të orga-nizuar dhe për gjithçka që

kemi bërë, kemi bërë mëshumë sesa ajo që mendoja nëfillim se do të ishte e mundurtë bëhej, duke pasur parasyshproblemin. Jam po ashtu mjaftkrenare për punën, vëmend-jen, fokusin, shtysën dhe tëgjitha llojeve të energjive që uangazhuan për trajtimin ekësaj çështjeje. Shqipëria nukerdhi në këtë fazë pa arsye.Shqipëria arriti në këtë fazë,për shkak të rezultateve tëdisa çështjeve kyçe, që janë merëndësi për Bashkimin Evro-pian. Njëra prej tyre ishtegjyqësori dhe e dyta luftakundër krimit të organizuardhe mendoj se ka shumëvlerësim se vendi është nërrugën e duhur, por ka endenjë punë të jashtëzakonshmepër t'u bërë. Megjithatë kamruajtur me zell të gjithë kor-respondencën dhe shënimet emia nga të gjitha takimet dhe,tani që po i shihja, kuptova seçfarë kemi bërë.

Në korrik ju surprizuat,Në korrik ju surprizuat,Në korrik ju surprizuat,Në korrik ju surprizuat,Në korrik ju surprizuat,gati, opinionin publik dukegati, opinionin publik dukegati, opinionin publik dukegati, opinionin publik dukegati, opinionin publik dukepritur në një takim një gruppritur në një takim një gruppritur në një takim një gruppritur në një takim një gruppritur në një takim një gruptë protestuesve, aktorë, për-të protestuesve, aktorë, për-të protestuesve, aktorë, për-të protestuesve, aktorë, për-të protestuesve, aktorë, për-fffffaqësues të shoqërisë ciaqësues të shoqërisë ciaqësues të shoqërisë ciaqësues të shoqërisë ciaqësues të shoqërisë civilevilevilevilevile,,,,,për sa i përpër sa i përpër sa i përpër sa i përpër sa i përkkkkket çështjes sëet çështjes sëet çështjes sëet çështjes sëet çështjes sëgodinës së Tgodinës së Tgodinës së Tgodinës së Tgodinës së Teaeaeaeaeatrit Ktrit Ktrit Ktrit Ktrit Kombëtarombëtarombëtarombëtarombëtar.....KKKKKeni deklareni deklareni deklareni deklareni deklaruaruaruaruaruar, gjithashtu,, gjithashtu,, gjithashtu,, gjithashtu,, gjithashtu,se kse kse kse kse keni këreni këreni këreni këreni kërkuar eksperkuar eksperkuar eksperkuar eksperkuar ekspertizëtizëtizëtizëtizëligjore nga Brukseli në lidhjeligjore nga Brukseli në lidhjeligjore nga Brukseli në lidhjeligjore nga Brukseli në lidhjeligjore nga Brukseli në lidhjeme këtë çështjeme këtë çështjeme këtë çështjeme këtë çështjeme këtë çështje, ndër, ndër, ndër, ndër, ndërkkkkkohë qëohë qëohë qëohë qëohë qëne dimë se edhe Komisioni ine dimë se edhe Komisioni ine dimë se edhe Komisioni ine dimë se edhe Komisioni ine dimë se edhe Komisioni ika drejtuar disa pyetjeka drejtuar disa pyetjeka drejtuar disa pyetjeka drejtuar disa pyetjeka drejtuar disa pyetjeQeQeQeQeQevvvvverisë shqiptarerisë shqiptarerisë shqiptarerisë shqiptarerisë shqiptareeeee. A k. A k. A k. A k. A kenienienienienikrijuar një ide se si qën-krijuar një ide se si qën-krijuar një ide se si qën-krijuar një ide se si qën-krijuar një ide se si qën-drojnë gjërat?drojnë gjërat?drojnë gjërat?drojnë gjërat?drojnë gjërat?

Për momentin, shërbimettona janë ende duke shqyrtu-ar disa detaje lidhur me këtë

THIRRJA"Ky vend mund të shkëlqejë me shumë shpejtësi.Mendoj do të ishte një gabim i tmerrshëm i partivepolitike e, do të thosha, i të gjithë spektrit politik,nëse nuk tregojnë më shumë vullnet të mirë për tëfolur me njëri-tjetrin e për të gjetur zgjedhjen më tëmirë për vendin",-deklaroi z.Vlahutin.

Gjatë një seance parlamentare

Ish-ambasadorja e BE-së nëTiranë Romana Vlahutin

E diel 2 Shtator 2018 - 3 FAQJA E PARE

Deputetët rikthehen në Kuvend, dy nismat ligjore që do tensionojnë situatën

Teatri dhe magjistratët,konflikti i ashpër PD-PSMe 13 shtator, rikthehet dekreti i Metës

NISMANjë tjetër nismë qëdo të hidhet përvotim në seancëështë ligji përmagjistratët e rinj,që synonplotësimin evendeve vakantenë sistemin edrejtësisë nga tëshkarkuarit përshkak të vetingut.Projektligji kërkonvotën e të paktën84 deputetëve,numër të cilinmazhoranca nuk ezotëron.

ligj. Kam folur me kolegët e minë Bruksel dhe shpresoj qëshumë shpejt shërbimet do tëvijnë me përgjigje mjaft pre-cize, pasi kishte disa çështjedhe ata donin të bënin disapyetje shtesë. Fakti që ishteverë dhe pushim nuk ndih-moi, pasi shumë njerëz nukishin në punë, por siç e thashë,kam kontaktuar dhe ata do tëdalin me një reagim. Kjo ësh-të një çështje që ka të bëjë mekonkurrencën, me çështjet eprokurimit dhe mendoj që ësh-të më mirë për të gjithë të tre-gojnë pak durim e të presinKomisionin Evropian dhedrejtoritë e përgjithshme për-katëse që të japin vlerësimine tyre për këtë ligj. Një gjë përtë cilën jam vërtet e lumturështë se, kur Shqipëria të çelënegociatat, këto situata nuk dotë mund të ndodhin, pasi tëgjitha ligjet që do të duhet tëmiratohen në parlament, du-het të kalojnë më së pari ngaBrukseli për t'u shqyrtuarnëse janë në përputhje meAcquis dhe me të gjitha stan-dardet më të mira të Bashkim-it Evropian. Vetëm pas kësajdo të mund të vijohet me pro-cedurën në parlament. Pra, nënjë farë mënyre, do të ketë njëanalizë parandaluese, përparasesa të krijohen situata të til-la.

Jeni dakord me Presiden-Jeni dakord me Presiden-Jeni dakord me Presiden-Jeni dakord me Presiden-Jeni dakord me Presiden-tin e Rtin e Rtin e Rtin e Rtin e Reeeeepubpubpubpubpublikës sipas të cilitlikës sipas të cilitlikës sipas të cilitlikës sipas të cilitlikës sipas të cilitligji në fjalë, të cilin presiden-ligji në fjalë, të cilin presiden-ligji në fjalë, të cilin presiden-ligji në fjalë, të cilin presiden-ligji në fjalë, të cilin presiden-ti edhe e ktheu, shkel mar-ti edhe e ktheu, shkel mar-ti edhe e ktheu, shkel mar-ti edhe e ktheu, shkel mar-ti edhe e ktheu, shkel mar-rëveshjen e stabilizim-asoci-rëveshjen e stabilizim-asoci-rëveshjen e stabilizim-asoci-rëveshjen e stabilizim-asoci-rëveshjen e stabilizim-asoci-imit si dhe të drejta të rëndë-imit si dhe të drejta të rëndë-imit si dhe të drejta të rëndë-imit si dhe të drejta të rëndë-imit si dhe të drejta të rëndë-sishme të njeriut, siç është esishme të njeriut, siç është esishme të njeriut, siç është esishme të njeriut, siç është esishme të njeriut, siç është edrejta e pronës?drejta e pronës?drejta e pronës?drejta e pronës?drejta e pronës?

Unë nuk kam mendimintim personal kam mendimin e

institucionit dhe sapo juthashë që duhet të kemi pakmë tepër durim, në pritje qëinstitucionet të dalin me vlerë-simin e tyre për të gjithahollësitë e këtij ligji.

Mund të na thoni çfarëMund të na thoni çfarëMund të na thoni çfarëMund të na thoni çfarëMund të na thoni çfarëështë diçka që nuk ju pëlqenështë diçka që nuk ju pëlqenështë diçka që nuk ju pëlqenështë diçka që nuk ju pëlqenështë diçka që nuk ju pëlqennga mazhoranca apo nganga mazhoranca apo nganga mazhoranca apo nganga mazhoranca apo nganga mazhoranca apo ngaqeveria të cilës do t'iqeveria të cilës do t'iqeveria të cilës do t'iqeveria të cilës do t'iqeveria të cilës do t'ikërkërkërkërkërkkkkkonit aonit aonit aonit aonit apo t'i këshillonit qëpo t'i këshillonit qëpo t'i këshillonit qëpo t'i këshillonit qëpo t'i këshillonit qëtë bënte ndryshe?të bënte ndryshe?të bënte ndryshe?të bënte ndryshe?të bënte ndryshe?

Unë jam diplomate dhe, sidiplomate, do t'ju them cili ësh-të mendimi im që rrjedh prejpunës sime. Mendoj që për njëproces si procesi i integrimitevropian, në mënyrë që njëvend të jetë në gjendje të ecëvërtet përpara, duhet të ketëkonsensus kombëtar për disagjëra bazë, por jo konsensus ko-mbëtar me fjalë, por konsen-sus me vepra. Të gjithë duhetvërtet të bëhen bashkë, si pa-kica ashtu edhe shumica. Nukka rëndësi kush është nëopozitë dhe në qeveri, sepseshumë më e rëndësishme ësh-të që partitë të kenë individu-alisht atë që është interesi ikëtij vendi. Për mua kjo ështëafërmendsh. Asnjë vendtjetër nuk ka arritur të përpa-rojë realisht në rrugëtiminevropian në një klimë të ngjas-hme me atë në Shqipëri. Atoduhet të gjejnë vërtet njëmënyrë për ta dashur vendinmë shumë, sesa të përfshihennë një klimë shumë të vësh-tirë politike, që, kam arritur tëmësoj, se nuk është gjithmonërealiteti i vërtetë. Pra, mendojqë ajo që dëgjohet, që thuhetdhe kjo zhurma që përmendanuk pasqyron gjithnjë atë qëndodh dhe mendoj se qyteta-rët shqiptarë meritojnë vërtet

që të ketë bashkim rreth disainteresave kryesore ko-mbëtare dhe duhet të lëvizni.Ky është një vend i mrekul-lueshëm. Ky vend mund tëshkëlqejë me shumë shpejtë-si. Mendoj do të ishte një ga-bim i tmerrshëm i partive poli-tike e, do të thosha, i të gjithëspektrit politik, nëse nuk tre-gojnë më shumë vullnet tëmirë për të folur me njëri-tjetrin e për të gjetur zgjedhjenmë të mirë për vendin.

Të njëjtën pyetje kamTë njëjtën pyetje kamTë njëjtën pyetje kamTë njëjtën pyetje kamTë njëjtën pyetje kamedhe për sa i përedhe për sa i përedhe për sa i përedhe për sa i përedhe për sa i përkkkkket opoet opoet opoet opoet opozitëszitëszitëszitëszitës.....Përtej dialogut, çfarë do t'iPërtej dialogut, çfarë do t'iPërtej dialogut, çfarë do t'iPërtej dialogut, çfarë do t'iPërtej dialogut, çfarë do t'ikëshillonit opozitës të bëntekëshillonit opozitës të bëntekëshillonit opozitës të bëntekëshillonit opozitës të bëntekëshillonit opozitës të bëntendryshe?ndryshe?ndryshe?ndryshe?ndryshe?

Mund t'ju përsëris vetëm tënjëjtën gjë. Në jetë duhet tëdish si të fitosh dhe të dish sitë humbësh, por ajo çfarë kamë shumë rëndësi është res-pekti ndaj njëri-tjetrit. Politi-ka nuk ka të bëjë me armiq,politika ka të bëjë me ide tëndryshme dhe ndonjëherëështë disi e vështirë të kupto-

het se cilat janë idetë që dis-kutojnë, ndaj mendoj se ështëtejet e rëndësishme për tëgjithë ata që duan ta quajnëveten e tyre politikanë e duantë tregojnë dhe provojnë seështë vërtet interesi i vendittë tyre ai që kanë në mendjedhe për të cilin punojnë, tëmblidhen bashkë, të ulen, tëgjejnë zgjidhje; ta vendosinveten dhe interesat e tyre nënose shumë më poshtë intere-save të vendit që përfaqësojnë.

Tashmë është bërë publikTashmë është bërë publikTashmë është bërë publikTashmë është bërë publikTashmë është bërë publikemri i pasardhësit tuaj.emri i pasardhësit tuaj.emri i pasardhësit tuaj.emri i pasardhësit tuaj.emri i pasardhësit tuaj.Përveç dokumenteve zyr-Përveç dokumenteve zyr-Përveç dokumenteve zyr-Përveç dokumenteve zyr-Përveç dokumenteve zyr-tartartartartareeeee, shkr, shkr, shkr, shkr, shkresaesaesaesaesavvvvve pa fund që doe pa fund që doe pa fund që doe pa fund që doe pa fund që dot'i lini me inft'i lini me inft'i lini me inft'i lini me inft'i lini me infororororormacionemacionemacionemacionemacione, a ka, a ka, a ka, a ka, a kadiçka, një këshillë përdiçka, një këshillë përdiçka, një këshillë përdiçka, një këshillë përdiçka, një këshillë përpasardhësin tuaj, që do tapasardhësin tuaj, që do tapasardhësin tuaj, që do tapasardhësin tuaj, që do tapasardhësin tuaj, që do tandanit me publikun?ndanit me publikun?ndanit me publikun?ndanit me publikun?ndanit me publikun?

Ne jemi njerëz institucio-nalë dhe përfaqësojmë institu-cionin, kështu që, në këtë kup-tim, pasardhësi im është plotë-sisht i pajisur me të gjitha in-formacionet dhe gjithçka që inevojitet për të filluar men-jëherë punën. Gjithkujt qëvjen në Shqipëri për të punu-

ar do i thosha se ajo që ju du-het është shumë energji. Du-het të jesh në gjendje të keshmjaft rezistencë, nëse do tëarrish rezultate. Megjithatë,siç ju thashë ky është një in-stitucion dhe gjithçka është emirëvendosur brenda maki-nerisë. Ne kemi një organizimmjaft kompleks dhe BashkimiEvropian është një institucionqë ka shumë mekanizma kon-trolli dhe, përveçse i urojshumë fat kolegut tim, nekemi pasur e do të kemi njësërë mundësish për t'u infor-muar dhe diskutuar. Në tëvërtetë do rezistencë, duhet tëkesh shumë energji. Ndon-jëherë bëj shaka se, qysh prejfillimit kur erdha në Shqipëri,isha e fiksuar me kohën dheme faktin që Shqipëria nukmund të humbte as edhe njëminutë më tepër, sepse kenihumbur shumë gjatë historisësuaj dhe ndonjëherë ndiheshasi në një nga ata filmat, ku tra-jneri është në dhomat e zh-veshjes dhe iu thotë lojtarëve,"Jepi, jepi, jepi", duke i nxitur,

Kuvendi rifillon punënpasditen e së hënës kupritet të nisë me de-

bate të forta mes pozitës dheopozitës. Të majtë e të djath-të do rinisin betejën politikenë Sesionin e III-të të Legjis-laturës së IX-të. Por gjatëparadites së 3 shtatorit, PDdhe PS do mbledhin grupetparlamentare për axhendën epasdites ndërkohë që kreu iopozitës, Lulzim Basha do tëmbledhë edhe aleatët e tij nëselinë e PD-së për të unifikuarqëndrimin në Kuvend. Edhepse seanca e së hënës proce-duralisht është thjeshtë njëtakim mes deputetëve ku donjoftohen projektligjet e de-pozituara në Kuvend dhe dotë miratohet kalendari ipunës, debatet nuk do të mu-ngojnë. Në faqen zyrtare tëKuvendit është publikuar pro-jektkalendari tri-javor i puni-meve për periudhën 3-21 sh-tator. Sipas kalendarit, mëdatë 13 shtator në Kuvend dotë rikthehet për rishqyrtimligji për "Projektimin dhe re-alizimin e projektit urban dhegodinës së re të Teatrit Ko-mbëtar". Për diskutime do tëmblidhet edhe Komisioni për-katës ai për Veprimtaritë

Prodhuese, Tregtinë dhe Mje-disin. Ligji për Teatrin Ko-mbëtar, u kthye në Kuvendpër rishqyrtim nga presiden-ti Ilir Meta. Sipas presidentit,ligji shkel parimet e barazisëdhe nuk është në harmoni meparimet kushtetuese. Ligjicenon parimet e KonventësEvropiane të TrashëgimisëKulturore, thuhet mes të tjer-ave në njoftim. PresidentiMeta ka renditur 9 pika sipastë cilave, projektligji për teat-rin duhet rishqyrtuar në par-lament duke ngritur sishqetësim edhe mungesën eGjykatës Kushtetuese. Meshumë gjasa shumica social-iste do të rrëzojë dekretinpresidencial, për t'i hapur më

pas rrugë zbatimit të ligjit ash-tu siç eksponentë të saj kanëdeklaruar edhe publikisht.MAGJISTRATËT

Një tjetër nismë që do tëhidhet për votim në seancëështë ligji për magjistratët erinj, që synon plotësimin evendeve vakante në sistemine drejtësisë nga të shkarkuar-it për shkak të vetingut. Pro-jektligji kërkon votën e të pa-ktën 84 deputetëve, numër tëcilin mazhoranca nuk ezotëron. Përgjatë javëve tëfundit të korrikut, para mby-lljes së sesionit të kaluar so-cialistët u orvatën të merrninmbështetje të paktën nga ish-aleatët e LSI-së, por s'ia dolëndot të gjenin emëruesin e

përbashkët me ta. Prioritetnë sesionin e ri do të jetëedhe reforma zgjedhore, ecila kërkon konsensus poli-tik. Mazhoranca nga njëraanë kërkon me ngulmligjërimin e votimit të emi-grantëve në votime, ndërko-hë që opozita këmbëngul nëzbatimin e votimit dhenumërimit elektronik nëzgjedhje. Socialistët rëndë-si i kanë dhënë edhe depoli-tizimit të administruesve tëzgjedhjeve, por pa speci-fikuar nëse do të përqendro-hen vetëm në komisionet eniveleve të dyta e të treta,apo do kërkojnë shtrirjenedhe në kupolën drejtuesetë procesit, KQZ.

DREJTESIA"Është përherë sfidë të nisësh diçka nga fillimi, porështë shumë e nevojshme, ndaj u jam, gjithashtu,mirënjohëse të gjithëve atyre që janë të gatshëm tëmarrin përsipër përmbushjen e këtyre funksionevedhe të ndihmojnë realisht për krijimin e sistemit tëmirëfilltë gjyqësor në Shqipëri dhe mendoj që atamund të jenë vetëm krenarë për veten",-u shprehambasadorja e BE në Tiranë.

Valentina Madani

pasi ju duhet të rikuperonimundësitë e humbura dhekjo kërkon shumë punë. Nukështë e lehtë të përballeshme këtë shkallë reformash.Nuk është e lehtë, se nuk kekohë për të pushuar, por ësh-të absolutisht e nevojshme.

Mund të na thoni seMund të na thoni seMund të na thoni seMund të na thoni seMund të na thoni seçfarë do të bëni? Pas Sh-çfarë do të bëni? Pas Sh-çfarë do të bëni? Pas Sh-çfarë do të bëni? Pas Sh-çfarë do të bëni? Pas Sh-qipërisë ku do të shkoni,qipërisë ku do të shkoni,qipërisë ku do të shkoni,qipërisë ku do të shkoni,qipërisë ku do të shkoni,nëse keni një detyrë të re?nëse keni një detyrë të re?nëse keni një detyrë të re?nëse keni një detyrë të re?nëse keni një detyrë të re?

Kamioni me gjërat e miaështë nisur tashmë për nëBruksel, pra do të shkoj nëBruksel, në selinë e Shërbim-it të Veprimit të JashtëmEvropian. Do të punoj mesekretaren e përgjithshme.Nuk e di nëse shumë dashu-ri e thatë si kritikë apo si diç-ka të mirë. Unë e dashurojpunën time dhe nuk do tëisha kurrë në gjendje ta bëjasi duhet, nëse nuk do e doja.Për mua nuk është çështjeemocionesh, është çështja tëjapësh gjithçka je, gjithçkadi, gjithçka mundesh dhegjithë vullnetin e mirë që kepër rezultatin që do të arrish.

E diel 2 Shtator 20184 - POLITIKE

Kryeministri në Vlorë për bilancin, mësimet dhe objektivat për sezonin e ardhshëm turistik

Negociatat për aeroportin e Vlorës,Rama: Gjithçka për interesin publik"Bypasi i Fierit na është bërë si bypasi i fytit"

PROJEKTETQEVERISJA

Presidenti, Ilir Meta priti djenjë grup turistësh nga Izrae-

li, të cilët ishin të shoqëruarnga ambasadori i Izraelit BoazRodkin si edhe ish-ambasadorii Izraelit, David Cohen. Metakërkoi marrëdhënie më tëngushta duke e vënë theksintek teknologjia izraelite. Gjatëtakimit, që kishte për qëllimpromovimin e turizmit, kul-turës e traditave shqiptare,Presidenti Meta i njohu të pranishmit me mundësitë eshkëlqyera që ofron vendi ynë në turizëm. Kreu i sh-tetit theksoi se fokusi i forcimit të marrëdhënieve dyp-alëshe duhet të vendoset tek ekonomia dhe turizmi, tek-sa shtoi se Izraeli ka një potencial të jashtëzakonshëmpër të qenë pjesë e zhvillimeve ekonomike të Shqipërisë.

Meta me turistët nga Izraeli: Keminevojë për teknologjinë izraelite

BETONIZIMIPD publikoi dje një video nga AKPT, e cila sipas tyrevërteton edhe një herë planin e betonizimit të liqenit.Zëdhënësja Ina Zhupa, ka akuzoi kryeministrin Ramadhe kryebashkiakun Veliaj se po përgatiten përbetonizimin e Liqenit Artificial në Tiranë. Zhupa tha se"sipas planit të Veliajt, ndërtesat do të jenë mbi 9 kate e29 metra lartësi tek Parku i Liqenit".

Qeveria shqiptare po vijon negociatat përndërtimin e aeroportit

të Vlorës, të cilat kryeministriEdi Rama i cilësoi të vështira,pasi siç tha ai, "duam të mar-rim maksimumin për interes-in publik dhe të shtetit". Pre-zantimin e arritjeve të këtij se-zonit turistik kryeministri uabesoi ministrave gjatë një taki-mi në Radhimë të Vlorës. Sfi-dat e radhës për kryeministrinEdi Rama mbeten përpunimii ujërave të zeza që vijojnë tëderdhen në det, si dhe furniz-imi me ujë të pijshëm i zonavebregdetare. Kreu i qeverisë ushpreh optimist edhe përfillimin së shpejti të punimevepër aeroportin e Vlorës. Nëtakimin e zhvilluar në Vlorëpër sezonin turistik, kryemi-nistri u shpreh se "jemi nëproces negociatash përndërtimin e aeroportit tëVlorës". "Ndryshe nga çfarë upropagandua nuk ishte njëpazar i mbyllur, por është njënegociatë e vështirë, sepse neduam të marrim maksimuminpër interesin publik dhe të sh-tetit", theksoi z.Rama. Kryem-inistri u shpreh besimplotë sedo ta mbyllim negociatën dhedo të fillojmë edhe punën përtë ndërtuar aeroportin eVlorës. "Pastaj aty do të fillojënjë sfidë tjetër për Vlorënsepse ndryshimi i flukseve dotë jetë shumë i madh dhenevojat e jashtëzakonshmepër të rritur cilësinë e shërbi-meve po ashtu. Në mbi 20 vjetkëtu janë bërë investime tëgabuara, pasi nuk kemi hoteletë mirëfillta dhe vila të mirë-fillta turistike, kemi shumëpak",- deklaroi kryeministri.PROJEKTET

Kryeministri Edi Ramateksa u ndal tek objektivatpër sezonin e ardhshëm tur-istik foli edhe për bypasin iFierit. Ndërsa po tregonte përprojektet për të ardhmen,kryeministri ndërpreu fjalëndhe tha: "E kam shumë tëqartë që ndërkohë që neflasim aty vazhdojnë komen-tet po bypasi i Fierit, po bypa-si i Fierit, i cili na është bërësi bypasi i fytit nga sikleti. Sin-qerisht përditë në fyt ngasikleti, sepse realisht është njëlegjendë katastrofikepaaftësie, papërgjegjshmëriedhe korrupsioni. Na ështëdashur të prishim kompletkontratën dhe të bënin gjithç-ka nga e para me Bankën Eu-ropiane për Zhvillim. Taniprocesi ka filluar dheshpresojmë shumë që brendadisa javëve të na vijë përgjigj-ja përfundimtare e bankës, tëlidhet kontrata dhe sezonin eardhshëm ta gjejë rrugën ebypasit të hapur për të qenëe kalueshme, nëse jo e për-funduar tërësisht. Kështu tëkompletohet e gjithë lidhjame Vlorën", tha z.Rama. Mëpas ai foli dhe për rrugënKashar- Rrogozhinë që e bën

Tiranë-Vlorë për 55 minutadhe premtoi se bulevardi i rii Vlorës sezonin e ardhshëmdo jetë gati. "Pak më tutje

vjen projekti i tjetër rrugësKashar- Rrogozhinë që e pretkomplet në diagonal rrugëndrejt Fierit e Vlorës dhe e bën

Tiranë-Vlorë për 55 minuta.Më vjen mirë që sidoqoftëvlonjatët nuk po nxjerrin zëpër bulevardin e ri ku ështëbllokuar trafiku dhe ështëngushtuar rruga. Bulevardi iri do të jetë një tjetër vlerë eshtuar. Në sezonin e ardhs-hëm do ta kemi të përfundu-ar besoj dhe do të jetë realishtnjë tjetër vepër si Lungomar-ja për të cilën marrim me-sazhe inkurajuese", theksoiz.Rama.

FATMIRXHAFAJ"Ne premtuam 3muaj më parë nënisje të këtij sezonise do të kishim njësezon me shumëqetësi dhe shumerend, si dheparandalimin eakteve kriminale.Ky ishte një sezoni sigurt dhe papasoja në zonatturistike, si dhe menjë ulje tëndjeshme tëvjedhjeve nëterritoret eplazheve",- theksoiXhafaj.

Ish-kryeministri Sali Berisha publikoi dje një denoncim nga një mësues nga Vlora, i cili shpreh shqetësimin

e tij, pasi 7 shkolla të ciklit 9-vjeçar në Vlorë janë lajmëru-ar që do të mbyllen. Berisha ngre shqetësimin përnxënësit që tashmë do të duhet të shkojnë më larg për tëmësuar. "Dje (të premten) rreth orës 13 DAR Vlorë meanë të 1 mbledhjeje të papritur na ka komunikuar mby-lljen e 7 shkollave të ciklit 9-vjeçar, të cilat ishin meklasa kolektive. Pothuajse të gjithë prindërit e fëmijëveqë po u mbyllen shkollat nuk kanë ndërmend që t'içojnë më në shkollat-qendër fëmijët pasi janë larg. Disaprej shkollave janë: Dukat i Vjetër, Tragjas, Radhimë,Sherishtë, Mekat, Kërkovë. Do mundohem sot t'ju nisdhe vendimin të shoqëruar me listat e mësuesve qëhidhen në rrugë që janë më shumë se 40 mësues. Paasnjë vendim të ministrisë dhe pa asnjë lloj strategjiekonkrete se ku dhe si do venë këta nxënës në shkollë",-thuhet në mesazhin drejtuar z.Berisha.

LUÇIANO BOÇIDeputeti demokrat Luçiano Boçi tha se nëprocesin e pranimeve në universitet vazhdon i njëjtikaos dhe të njëjtat dallavere dhe se nxënësit turrentë marrin një degë edhe pse e dinë që është pavlerë pasi këtu nuk ka as të ardhme e as punë. Përkëtë situatë ai akuzon ministren e Arsimit.

Denoncimi, Berisha:Mbyllen 7 shkolla në Vlorë

Kryeministri Edi Rama

TENDER I HAPUR KOMBËTAR

REPUBLIKA E SHQIPERISEBANKA E SHQIPERISEDEPARTAMENTI I ADMINISTRIMITSEKTORI I PROKURIMIT

Banka e Shqipërisë kërkon të realizojë objektin e prokurimit: “Blerje programesh Software përnevojat e Bankës se Shqipërisë”

‘Banka e Shqipërisë fton kandidatët e interesuar, të marrin pjesë në procedurën e prokurimit “Tenderi hapur kombëtar”, për realizimin e objektit të prokurimit si më sipër, me fond limit 3.581.600 Lekë”.

Dokumentet e tenderit mund të tërhiqen pranë Sektorit të Prokurimeve të Departamentit të Administrimit,të Bankës së Shqipërisë, me adresë: Rruga e Dibrës, Kompleksi “Halili”, Kulla A, Tiranë, Tel.042419411(ext. 4251), çdo ditë nga ora 10.00 – 13.00 nga çdo person i autorizuar, me paraqitjen enjë kërkese me shkrim. Tërheqja e dokumenteve mund të bëhet vetëm pasi të keni bërë paraprakishtpagesën e pakthyeshme prej 500 Lekë, pranë një banke tregtare në llogarinë e Bankës së Shqipërisësipas detajeve të mëposhtme:

Përfituesi: Banka e ShqipërisëBIC: STANALTRIBAN: AL68 1011 1008 0000 0000 2222 222L; BIC

Përshkrimi: Blerje dokumente tenderi për tenderin me objekt: “Blerje programesh Software përnevojat e Bankës se Shqipërisë”

Oferta duhet të paraqitet në zyrën e Sektorit të Prokurimeve, pranë Departamentit të Administrimit, nëBankën e Shqipërisë, deri më datë 02 Tetor 2018, ora 11:00, kohë në të cilën do të hapet edhetenderi, ku ftohen të marrin pjesë kandidatët ose përfaqësuesit e autorizuar të tyre.

Njoftim për shitje me ankand

Sh "Power & Justice" (P&J) sh.p.k do të zhvillojë ankandin e parë për pasurinë e dorezanesin KS te ndodhura ne fshatin Panahore. Pasuria që shitet në ankand përbëhet nga :"Pasuria "Are" me nr. 206/48 vol. 5 fq 31, me siperfaqe 2500 m2 ZK 2869 me cmim 1.200.000 lekë"Pasuria "Are" nr.206/7 me vol 4, faqe 244, sipërfaqe 500 m2 ZK 2869, me cmim prej 80.000 lekë"Pasuria" me nr. 70/15, vol 6, faqe 85 me siperfaqe 51 m2 e ndodhur në zonën Kadastrale 2869 meçmimin në masën 400.665 lekëAnkandi eshte progresiv e do të zhvillohet dt 13.09.2018 në orën 15:00 në Bulv "G.Fishta"Kulla 1,Kati 2, zyra.5. Kont tel. 672082543, e-mailit [email protected], WEBwww.powerjustice-al.com

E diel 2 Shtator 2018 - 5EKONOMI

Tatimet: Çfarë ndryshon në taksën e kalimit të së drejtës së pasurisë, lehtësi për ndërtuesit

Shitblerja e shtëpive, Tatimet:Ja sa paguajnë pronarët

Formula e tatimit për individët: Vlera në shitje - vlerën në blerje x 15%

Tatimet zbardhet formulën dhe proceduratqë do të ndiqen në ras-

tet e shitblerjes së ndërtesavedhe truallit për taksën e kal-imit të së drejtës së pasurivetë paluajtshme. Madje rastetjanë të shoqëruara me shem-buj për të bërë në të kup-tueshme zbatimin e taksës.Formula e tatimit për indi-vidët është vlera në shitje mi-nus vlerën në blerje herë 15%.Kalimi i së drejtës së pronësisëmbi pasuritë e paluajtshme,tokë (truall apo tokë bujqë-sore) dhe ndërtesë, tatohet 15për qind të fitimit kapital të re-alizuara. Individi që kalon tëdrejtën e pronësisë mbi pasur-inë e paluajtshme, paguan ta-timin para kryerjes sëregjistrimit të aktit të kalimittë pasurisë, në përputhje meaktet dhe procedurat ligjore nëfuqi. Pasuria e paluajtshme ekaluar, nuk regjistrohet paprovuar pagimin e këtij detyr-imi pranë zyrave vendore tëregjistrimit të pasurive tëpaluajtshme. Me kalim të sëdrejtës së pronësisë, kuptohetakti i shitjes, dhurimit apoheqjes dorë nga pasuria e palu-ajtshme. Me termin "fitim kap-ital i realizuar", kuptohet difer-enca pozitive ndërmjet vlerësnë shitje dhe vlerës në blerjetë ndërtesës ose tokës. Vleranë shitje e pasurisë së paluajt-shme, përcaktohet në kon-tratën noteriale të shitjes, ecila është nënshkruar ngapalët (shitësi dhe blerësi). Kon-trata duhet të shprehë sipër-faqen në metër katror të pasur-isë objekt të kontratës, çmim-in për metër katror dhe vlerëne saj. Kontrata duhet të jetë eshoqëruar me hartën,planimetrinë dhe dokument-et e tjera, që shërbejnë përregjistrimin e pasurisë së palu-ajtshme.TATIMET

Drejtoria e Përgjithshme eTatimeve, njofton tatimpa-guesit se në Fletoren Zyrtarenr.125, u publikua udhëzim ipërbashkët nr. 29, datë30.7.2018 "Për tatimin e kalim-it të së drejtës së pronësisë sëpasurisë së paluajtshme", i cilishfuqizoi udhëzimin nr. 9, datë26.2.2008, "Për tatimin e kalim-it të së drejtës së pasurisë sëpaluajtshme", i ndryshuar. Kyudhëzim vjen më i plotë nëtrajtimin dhe përfshin pothua-jse të gjitha rastet hipotike tëtransaksioneve të kalimit tëpronësisë, duke ilustruar meshembuj konkretë mënyrën epërllogaritjes së taksës së kal-imit të pronësisë dhe tatimittë kalimit të së drejtës sëpronësisë që llogaritet si tatimmbi fitimet kapitale. Risitë qësjell ky udhëzim kanë të bëjëkryesisht me disa saktësime.Sipas njoftimit mësohet se in-vestitorët në biznesin e ndër-timeve, të cilët janë regjistru-ar në organet tatimore si per-sona juridikë, (shoqëri treg-tare) me objekt ndërtimin dheshitjen e pasurive të paluajt-shme, nuk janë subjekt i "ta-

timit" mbi të ardhurat perso-nale nga kalimi i së drejtës sëpronësisë mbi pasuritë e palu-ajtshme. Ata janë subjektpagues vetëm të "taksës" ven-dore mbi kalimin e së drejtëssë pronësisë për pasuritë epaluajtshme. Në njoftim saktë-sohet se investitorët në bizne-sin e ndërtimeve, të cilët janëregjistruar në organet tati-more si subjekte me status"person fizik tregtar", janë sub-jekt i "tatimit" mbi të ardhu-rat personale nga kalimi i sëdrejtës së pronësisë mbi pa-suritë e paluajtshme. Ata janë,gjithashtu, subjekt pagues të"taksës vendore" mbi kalimine së drejtës së pronësisë përpasuritë e paluajtshme.VLERA E SHITJES

Për sa i përket vlerës nëshitje të pasurisë së paluajt-shme, ajo përcaktohet në kon-tratën noteriale të shitjes, ecila është nënshkruar ngapalët (shitësi dhe blerësi). Sjel-lim në vëmendje se: kur pronë-

sia e pasurisë së paluajtshmekalohet për herë të dytë e nëvazhdim, për efekt të llog-aritjes së fitimit kapital të re-alizuar do të merret diferencamidis vlerës së shitjes së fun-dit dhe vlerës së blerjes e për-caktuar në kontratënparaardhëse të kësaj pasurie.Pra, në momentin e transak-sionit të shitblerjes së një pa-surie të paluajtshme apliko-hen: taksa mbi kalimin e të

drejtës së pronësisë së palua-jtshme dhe tatimi mbi tëardhurat personale nga kalimii të drejtës së pronësisë sëpaluajtshme. Agjenti i taksësdhe i tatimit mbi të drejtën ekalimit të pronësisë është zyrae regjistrimit të pasurive tëpaluajtshme, e cila kalon tëardhurat e mbledhura në favortë pushtetit vendor dhe ad-ministratës tatimore brendaafateve të përcaktuara në ligj.

LLOGARITJA E DETYRIMIT TATIMOR:

SHEMBUJ

Vlera në shitje e truallit rreth ndërtesës sipashartës së vlerave është:300 m2 x 246 lekë/m2 = 73 800 lekëVlera në blerje e truallitDuke qenë se trualli është përfituar sipas VKKP-së në vitin 2007, vlera në blerje është:300 m2 x 246 lekë/m2 : 1.284 (indeksi i vitit2007) = 57 477 lekëDetyrimi tatimor që duhet të paguajë përtruallin shitësi AA është:(vlera në shitje - vlerën në blerje) x 15 %(73 800 - 57 477) x 15 % = 2 448 lekëDetyrimi tatimor gjithsej është:(detyrimi tatimor për ndërtesën + detyrimi tatimorpër truallin)257 610 lekë + 2 448 lekë = 260.058 lekëShembull nr. 1:Shoqëria e ndërtimit "Helena" sh.p.k., i ka shiturindividit AA një apartament me vlerën 5 000 000lekë. Individi AA ia shet këtë apartament individitBB në vitin 2015, me kontratën e shitblerjes datë9.1.2015 me vlerën 6 000 000 lekë.Individi AA do të tatohet me 15% të diferencësmidis vlerës së shitjes 6 000 000 lekë dhe vlerëssë blerjes 5 000 000 lekë. Tatimi që duhet tëpaguajë shitësi AA është: (vlera në shitje - vlerënnë blerje) x 15% (6 000 000 - 5.000.000) x 15 %= 150 000 lekëShënim. Vlera në shitje e pasqyruar në kontratëne shitjes, do të kontrollohet me vlerën sipasçmimeve të tregut të lirë të përcaktuar në aktetpërkatëse nënligjore. Në rastet e shitjes sëndërtesave që nuk janë apartamente banimi,çmimi minimal i shitjes për metër katror sipërfaqendërtimi, përcaktohet për sa më poshtë:¨Çmimi për metër katror sipërfaqe ndërtimi përveprimtari tregtimi dhe shërbimi është 1.5 (një egjysmë) herë më i lartë se çmimi i sipërfaqeve tëbanimit sipas qyteteve. Në këtë kategori do tëpërfshihen edhe ndërtesa tregtare, kunjëkohësisht realizohen edhe procese të përzieraprodhim, tregtim ose/edhe shërbime me pakicë.Në zonat që përfshihen në Bashkinë Tiranë, kykoeficient është 2 (dy) herë më i lartë.

¨ Çmimi për metër katror sipërfaqe ndërtimipër parkim të mbuluar dhe bodrume është 70për qind e çmimit të sipërfaqeve tëapartamenteve të banimit sipas qyteteve.¨ Çmimi për metër katror sipërfaqe ndërtimipër parkim i hapur është 30 për qind e çmimittë sipërfaqeve të apartamenteve të banimitsipas qyteteve.¨ Çmimi për metër katror sipërfaqe ndërtimi tëdestinuara për veprimtari industriale, si:prodhim, përpunim ose magazinim të mallraveindustrial, duke përfshirë fabrikat, depot,magazinat dhe objektet e tjera të ngjashme,është 50 (pesëdhjetë) për qind e çmimit tësipërfaqeve të banesave të zonës përkatësesipas qyteteve.¨ Çmimi për metër katror sipërfaqe ndërtimiqë përdoren për bujqësi dhe blegtori, apoveprimtari mbështetëse, si grumbullim,magazinim dhe ruajtje të produkteve bujqësoredhe blegtorale, është 30 (tridhjetë) për qind eçmimit të sipërfaqeve të banesave të zonëspërkatëse, me përjashtim të përpunimitushqimor.¨ Çmimi për metër katror sipërfaqe ndërtimi tëdestinuara për banim në njësitë administrativejashtë qytetit përkatës, të cilat iu bashkuannjësive të qeverisjes vendore pas hyrjes në fuqitë ligjit nr. 115/2014, reduktohet në 35 (tridhjetëe pesë) për qind, krahasuar me çmimin ezonës më të afërt, përjashtuar zonatrezidenciale. Në zonat që përfshihen nëBashkinë Tiranë, ky reduktim është 30 për qindkrahasuar me çmimin e zonës më të afërt.e) Për ndërtesat e privatizuara me ligjin nr.7652, datë 23.12.1992 "Për privatizimin ebanesave shtetërore", i ndryshuar, çmimi përmetër katror është 70 (shtatëdhjetë) për qind eçmimit sipas zonave të tabelës, vetëm nërastin e shitjes së parë. Nëse vlera e llogaritursa 70% e çmimeve të referencës sipas zonavetë tabelës është përdorur njëherë, qoftë dhe nërivlerësimin e pasurisë, në vijim nuk do përdoretmë si çmim reference.

Shembull nr. 2:Individi AA në qytetin e Durrësit ka në pronësi të tij një apartamentme sipërfaqe 70 m2 të blerë me kontratë shitblerje në vitin 2002me vlerë 2 900 000 lekë. Individi AA në vitin 2013 ka bërërivlerësimin e pasurisë në sportelet e zyrës vendore të regjistrimittë pasurive të paluajtshme (ZVRPP), në shumën 5.180.000 lekë.Në vitin 2014 individi AA ia shet apartamentin e tij individit BB nëvlerën 4 000 000 lekë me kontratën e shitblerjes të datës27.8.2014. Llogaritja e detyrimit tatimor që duhet të paguajëshitësi AA: Për të përcaktuar vlerën në shitje, kontrollojmë vlerën epasurisë në shitje me çmimet e referencës. Vlera në shitje endërtesës sipas çmimeve të tregut të lirë (viti 2014) është: 70 m2x 74 000 lekë/m2 = 5 180 000 lekë. Duke qenë se vlera sipasudhëzimit "Për miratimin e kostos mesatare të ndërtimit tëbanesave nga Enti Kombëtar i Banesave për vitin 2014" është mee madhe se ajo në kontratën e shitjes, si vlerë në shitje përllogaritjen e tatimit merret vlera më e madhe. Vlera në blerje ështëvlera sipas rivlerësimit të pasurisë: 5 180 000 lekë.Tatimi që duhet të paguajë shitësi AA është:(Vlera në shitje - Vlerën në blerje) x 15 % (5 180 000 - 5 180 000)x 15 % = 0 lekë Individi BB këtë apartament ia shet blerësit CCme kontratën e shitblerjes datë 13.1.2015 në shumën 5 180 000lekë.Llogaritja e detyrimit tatimor që duhet të paguajë shitësiBB:Për të përcaktuar vlerën në shitje, kontrollojmë vlerën e pasurisënë shitje me çmimet e referencës. Vlera në shitje e ndërtesëssipas çmimeve të tregut të lirë (viti 2014) është: 70 m2 x 74 000lekë/m2= 5 180 000 lekë. Duke qenë se vlera sipas tregut të lirëështë e barabartë me atë në kontratën e shitjes, për llogaritjen etatimit merret vlera në kontratën e shitjes (5 180 000 lekë).Vlera në blerje është vlera sipas kontratës paraardhëse, pra 4 000000 lekë (vlera me të cilën e ka blerë apartamentin individi BB).Tatimi që duhet të paguajë shitësi BB është:(vlera në shitje - vlerën në blerje) x 15 % (5 180 000 - 4 000 000) x15 % = 177 000 lekëShembull nr. 3:Një individ AA, në qytetin e Vlorës, në datën 15.1.2015 i shetblerësit BB apartamentin me sipërfaqe 60 m2, me vlerë 3 000 000lekë, vlerë e cila është pasqyruar në kontratën e shitjes. Llogaritjae detyrimit tatimor që duhet të paguajë shitësi AA: Për tëpërcaktuar vlerën e pasurisë në shitje, kontrollojmë vlerën epasurisë në shitje me çmimet e referencës që kanë qenë në fuqinë atë vit sipas udhëzimit "Për miratimin e kostos mesatare tëndërtimit të banesave nga Enti Kombëtar i Banesave për vitin2015". Vlera në shitje e ndërtesës sipas çmimeve të tregut të lirëështë: 60 m2 x 61.655 lekë/ m2 = 3.699.300 lekë. Duke qenë sevlera në shitje sipas referencës është më e madhe se ajo nëkontratën e shitjes, atëherë për llogaritjen e tatimit do të marrim sivlerë në shitje, vlerën e përllogaritur sipas referencës pra, vlerën 3699 300 lekë (vlera në shitje). Shitësi AA e ka blerë apartamentine tij para dy vjetësh me vlerën 2 100 000 lekë (vlera në blerje).Tatimi që duhet të paguajë shitësi AA është: (vlera në shitje -vlerën në blerje) x 15% (3 699 300 - 2 100 000 ) x 15 % = 235.395lekë.Shembull nr. 4:Një individ AA, në qytetin e Librazhdit, me kontratë shitje në datën15.01.2015 i shet blerësit BB një dyqan (njësi tregtimi) mesipërfaqe 60 m2, me vlerë 3 000 000 lekë, vlerë e cila ështëpasqyruar në kontratën e shitjes. Llogaritja e detyrimit tatimor qëduhet të paguajë shitësi AA: Për të përcaktuar vlerën e pasurisënë shitje, kontrollojmë vlerën e pasurisë në shitje me çmimet ereferencës. Vlera në shitje e ndërtesës sipas çmimeve tëreferencës është: 60 m2 x 44.020 lekë/ m2 x 1.5 = 3 961 800lekë Duke qenë se vlera në shitje sipas referencës është më emadhe se ajo në kontratën e shitjes, atëherë për llogaritjen etatimit do të marrim si vlerë në shitje, vlerën e përllogaritur sipasreferencës, pra vlerën 3 961 800 lekë (vlera në shitje). Shitësi AA eka blerë dyqanin (njësinë e tregtimit) nga Agjencia Kombëtare ePrivatizimit (AKP) me kontratë shitblerje në datën 5.11.1992, mevlerë 250 000 lekë (vlera në blerje). Tatimi që duhet të paguajëshitësi AA është: (vlera në shitje - vlerën në blerje) x 15%(3 961800 - 250 000 l) x 15 % = 556 770 lekë.

Ornela Manjani

NJOFTIM SHITJE ME ANKAND

ZYRA PERMBARIMORE GJYQESORE PRIVATE 'ILIA ELEZI'

PASURIA E LLOJIT ‘PYLL + KULLOTË’, ME SIPËRFAQE 190.000 M2,ZONA KADASTRALE 3028, ME ADRESË: PORO VLORË, NËPRONËSI TË Z. FATION UKA.ÇMIMI 1.824.000 EURO . Data e zhvillimit të ankandit do jetë15.09.2018.CEL. 0684026666 ; 0693262866 .

NJOFTIM SHITJE ME ANKAND

ZYRA PERMBARIMORE GJYQESORE PRIVATE 'ILIA ELEZI'

Pasuria nr. 1/165+1-8/1, LLOJI ‘APARTAMENT’, VOLUMI 6, FAQE 179,SIPËRFAQE 57 M2, ZONA KADASTRALE 8350, TIRANË, NË PRONËSITË Z. PËLLUMB META DHE ZNJ. RITA METAÇMIMI 4.118.696 LEKË . Data e zhvillimit të ankandit do jetë13.09.2018CEL. 0684026666 ; 0693262866 .

Shitje me Ankand te dyte nga Studio Permbarimore L.D.C

-Apartamentin me nr. 2/260+2-6, vol 30, faqe 140, sip. 104.12 m2, ZK8330, regjistruar ne Z.V.R.P.P. Tirane .Çmimi fillestar per shitje eshte4.700.000 Leke.

Data e shpalljes 01.08.2018Data e zhvillimit 05.09.2018 deri ne oren 16.00

Ankandi zhvillohet ne ambjentet e Studios Permbarimore L.D.C meadrese Rruga “Myslym Shyri” Vila 8/1, kati 1 Tirane.

E diel 2 Shtator 20186 - EKONOMI

Detyrimet e prapambetura, 21 mijë biznese në sekuestro

Tatimet: Ja si tëpaguani me këste

detyrimetTre hapat që duhet të ndjekin subjektetDrejtoria e Përgjiths

hme e Tatimeve njofton tatimpaguesit në

lidhje me kushtet dhe dety-rimet sipas së cilave lidhetnjë marrëveshje për tëpaguar me këste detyrimettatimore të papaguara. Ta-timpaguesi, për të përfituarnga kjo lehtësi duhet të jus-tifikojë paaftësinë likuiduesetë përkohshme financiare.Numri i bizneseve që janëdebitur nga tatimeve arrinderi në 21 mijë. Madje pakditë më parë tatimet njoftu-an se do të nisin mbledhjenme forcë të detyrimeve, ak-sion i cili mund të çojë derinë sekuestro të llogarive ban-kare e aseteve.MARRËVESHJA

Marrëveshja me këstenuk mund të zgjatet përtejfundit të vitit që pason vitinnë të cilin është lidhur ajo.Në rastet e marrëveshjevepër pagesë me këste, tatimpa-guesi paguan kamatëvone-sat, por nuk llogaritet gjobëpër pagesë të vonuar. Mar-rëveshja për pagesë me këstenuk mund të lidhet për detyr-imin tatimor të vetëdeklaru-ar nga tatimpaguesi, i ciliështë llogaritur, osembledhur, ose mbajtur prejtij, përfshirë kontributet esigurimeve shoqërore dheshëndetësore. Tatime të njënatyre të tillë, por pa u kufi-zuar vetëm në to, për-menden: Tatimi mbi Vlerëne Shtuar, Tatimi i mbajtur nëburim, Kontributet për sigu-rimet shoqërore e shëndetë-sore. Ndonjë lloj takse e cilallogaritet, mblidhet e mbahetnga tatimpaguesi. Hapat qëduhen të ndiqen për të nën-shkruar një marrëveshje mekëste janë: kërkesë me sh-krim drejtuar Drejtorisë Ra-jonale Tatimore nën juridik-sionin e të cilës është regjis-truar. (Shpjegoni rrethanatdhe arsyet pse kërkohet të lid-het një marrëveshje për tëpaguar me këste detyrimettatimore). Drejtoria RajonaleTatimore brenda 10 ditëvenjofton nëse kërkesa prano-het apo refuzohet. Nësekërkesa pranohet, nënshkru-het marrëveshja për pagesëme këste të detyrimeve tati-more të papaguara. Kjo mar-rëveshje nënshkruhet ngatatimpaguesi dhe nga drej-tori i drejtorisë rajonale të ta-timeve ose drejtuesi i njësisësë ngjashme me të, vetëm

nëse tatimpaguesi paguanmenjëherë 20% të vlerës sëdetyrimit, për të cilin lidhetmarrëveshja e pagesës mekëste. Administrata Tatimorendërpret masat e mbledhjesme forcë, të mbledhjes sëdetyrimeve tatimore, por ajonuk tërheq masën e vendosurpër të siguruar pagesën edetyrimit tatimor. Nënshkrimii një marrëveshje për pagesënme këste të një detyrimi tati-mor, nuk ndërpret llogaritjen

e kamatëvonesave për mo-spagim në afat të detyrimit ta-timor të mbetur pa paguar. Ta-timpaguesi, ndaj pasurisë së tëcilit ka dalë një vendim përvendosjen e masave të sigurisëqoftë në formën e barrës së sig-urisë apo barrës hipotekore, nërastet kur pretendohet se zba-timi i masave të sigurisë nukështë ekzekutuar në mënyrëtë rregullt, ka të drejtë tëparaqesë ankesë pranë Drej-torisë Rajonale Tatimore.

AKU bllokon 55 tonë miellgruri nga Kosova e Serbia

Në kuadër të masave të përforcuara për sigurinë ecilësinë ushqimore të produkteve që importohen,

Autoriteti Kombëtar i Ushqimit ka konstatuar dhebllokuar një ngarkesë prej 55 tonë miell gruri. Trupainspektuese e DRAKU, Kukës gjatë kontrollit të ush-truar në Pikën Doganore Morinë evidentuan 2 subjekte,të cilët do të fusnin në Republikën e Shqipërisë produk-tin miell gruri me origjinë nga Kosova dhe Serbia.Konkretisht, për ngarkesën 30 tonë "miell gruri" ngaKosova me nr.loti 06, pas analizave të kryera nga labo-ratori i DRAKU, Durrës ky produkt rezultoi me niveline proteinës më të ulët se ai i deklaruar në dokumenta-cion dhe më i ulët se norma e lejuar për prodhim buke.Konkretisht sipas ekzaminimeve laboratorike niveli iproteinës rezultoi të ishte 11.37 % , 11.44% dhe 11.5%,ndërkohë që në fletë analizën që shoqëron produktin,niveli i proteinës është shënuar 12.08% kurse në am-balazhin e produktit është max 13%. Ndërsa përngarkesën 25 tonë "miell gruri" nga Serbia produkti nukkishte përputhshmëri me dokumentacionin shoqërues.Pra, raport analiza nuk ka nr. loti, date prodhimi/skadi-mi që ta lidhi me produktin 25 ton miell gruri. Për mëtepër niveli i proteinës së deklaruar në raport anal-ize(12.74%) është i ndryshëm nga ai që shënohej në am-balazh të tyre (9.5%). Menjëherë Autoriteti Kombëtar iUshqimit bëri bllokimi e ngarkesës me sasi 55 ton ba-zuar legjislacionit në fuqi dhe do të ndjek proceduratdoganore për kthimin në origjinë.

REQUEST FOR EXPRESSIONS OF INTEREST(Consulting Company)

ALBANIACITIZEN – CENTRIC SERVICE DELIVERY PROJECT

Loan AgreementProject ID No. 8521

Assignment Title: The Preparation of Detailed Design and Supervision for Integrated ServiceDelivery Center in Kombinat Area, Tirane

Posted: Sept. 01, 2018Ref. No. AL-8521-CS/CQ/2.05.08

Under the Innovative Good Governance priority, launched in April 2014, the Program "Innovation against Cor-ruption: Building a Citizen Centric Service Delivery Model in Albania" (ISDA), entails a multilayered reform thatfocuses on key administrative central government public services to reduce the time and burden for citizensand businesses and improve service delivery quality, transparency and efficiency by using innovative solu-tions and ICT.Project Implementation aims the refurbishment and reconstruction of the selected premise, which is ex-pected to improve the quality of services for citizens by being closer to the public with the offered services.

The scope of this assignments consists in preparation of the design and environmental checklist of thefollowing activities:Task 1: Preparation of the Designs for ISC in Kombinat Area, TiraneTask 2: Preparation of Bidding Documents and Cost Estimates of the envisaged Works.Task 3: Supervision of works

COMPANY QUALIFICATIONSThe interested Consultants have to comply with the following minimum qualification requirements:The Consultant and its staff must be licensed on the specific categories stated in accordance withAlbanian Law. (In design, implementation, supervision of works and environmental studies)The tasks shall be performed by Consultant with proven relevant technical experience.The consultant must have at least 5 (five) years in design and supervision of the similar projects.The consultant must have at least two similar contract including the design and the supervision of workswithin 5 last years.The consultant must have ISO certificate, ISO 9001; 2008, ISO 14001: 2004. ISO 18001:2007

The consultant (its staff) should be licensed in design, implementation and supervision works.Licensed in carrying out environmental studies.Key personnel/staffPROJECT MANAGER

Senior Architect / DesignerLicensed architect, with more than 12 years of experience who has a design or technical focus and isresponsible for significant parts of the project and worked in at least in 2 similar projects

Architect / Structural Engineer Licensed architect with 8–10 years of experience who shall be responsible for significant aspects ofprojects.Civil Engineer (s) consultants with at least 10 years of general experience and worked in at least 2 similar

projectsThe civil engineer(s) shall focus on design work and on the physical aspects of the design.Mechanical Engineer graduate degree in field related with mechanical installations

At least 5 years of general experience at the position of mechanical Engineer of design and/orsupervision teams

Electrical Engineer electrical Engineer with graduate degree in field related with electrical installations At least 5 years of general experience at the position of electrical Engineer of design and/or

supervision teamsHydrotechnical Engineer

Hydrotechnical Engineer with graduate degree in field related with hydrotechnical installations At least 5 years of general experience at the position of hydrotechnical engineer of design and/or

supervision teamsQuantity Surveyor

Quantity Surveyor Engineer, or technician able to check and measure the work quantities At least 5 years of general experience at the position of quantity surveyor of design and/or supervision

teamsEnvironmental Specialist

Environmental Specialist with graduate degree in environment Certificate from Ministry of Environment At least 5 years of experience in environmental issues

Fire protection Specialist Fire protection Specialist with graduate degree Certificate from Ministry of Interior Affairs in the field of fire protection At least 5 years of experience in fire protection issues

The Project Management Unit now invite eligible “Consultants” to indicate their interest in providing the Services.Interested Consultants should provide information demonstrating that they have the required qualifications andrelevant experience to perform the Services.

The attention of interested Consultants is drawn to paragraph 1.9 of the World Bank’s Guidelines: Selection andEmployment of Consultants under IBRD Loans and IDA Credits & Grants by World Bank Borrowers (January2011 edition, revised July 2014) (“Consultant Guidelines”), setting forth the World Bank’s policy on conflict ofinterest.

The Consultant will be selected in accordance with Consultant Qualification (CQ) Method set out in the ConsultantGuidelines.

Further information can be obtained at the address below during office hours from 08:00 to 16:00, Mondaysto Thursdays, and from 08:00 to 14:00 on Fridays

The REOI is posted on the website of the Agency for the Delivery of Integrated Services in Albania (ADISA):www.adisa.gov.al.

Expressions of interest (Company Profile, CVs, Letter of Interest and documentary evidence for fulfilling thequalifications) must be delivered in a written form to the address below in person, or by mail, or by e-mail bySeptember 17, 2018, at 12.00 local time

ADISA(Agjencia e Ofrimit të Shërbimeve Publike të Integruara)

Blvd: Zhan d’Ark,Ish shtepia e oficerave, Kati VI-te

Tirana, AlbaniaE-mail: [email protected];

[email protected] [email protected]

E diel 2 Shtator 2018 - 7AKTUALITET

VENDIMI

Kthehet në burgish-drejtorii"Rrugëve",

Dashamir Xhika

Gjykata e Apelit përKrimet e Rënda ka

vendosur të rikthejë nëburg, ish-drejtorin eAutoritetit Rrugor Sh-qiptar, Dashamir Xhi-ka, i cili ndodhej qëprej muajit qershor nëarrest shtëpie. Përmesnjë njoftimi, policiathotë se ka arrestuarDashamir Xhikën, pasndryshimit të masës tëvendosur nga Gjykata eApelit për Krimet eRënda Tiranë."Specialistët e KrimitEkonomik dhe Finan-ciar në Drejtorinë Ven-dore të Policisë Tiranëekzekutuan VendiminPenal Nr.94, datë01.09.2018, të Gjykatëssë Apelit për Krimet eRënda Tiranë, e cila kavendosur ndryshimin emasës së sigurisë nga"Arrest në shtëpi", në"Arrest me burg" nëngarkim të shtetasitnën hetim DashamirXhika, 47 vjeç, banuesnë Tiranë (ish-Drejtor iAutoritetit Rrugor Sh-qiptar) . Xhika ështëperson nën hetim i dy-shuar për konsumim tëveprave penale të "Ko-rrupsion pasiv i funk-sionarëve të lartë sh-tetërorë" dhe "Shpër-dorim detyre" tëparashikuara nganenet 260 dhe 248 tëKodit Penal"- thuhet nënjoftimin e policisë.Më 26 qershor, gjykatae Krimeve të Rëndavendosi që të lirojë ngaburgu ish-kreun eARRSH-së, DashamirXhikën për shkak tësëmundjes së tij. Sipasprokurorisë, Xhika aku-zohet për korrupsionnë vlera të mëdha mon-etare dhe ka rrezik qëtë fshehë provat apo tëarratiset.

Shkodër, trupi i Arjan Ferracakut gjendet jashtë një makine të djegur. Viktima, pronar i dy lokaleve

Vritet 30-vjeçari,baba i dy fëmijëve

Reagon Voltana Ademi: Në 3 muaj janë 6 të vrarë, 2 të zhdukur

Incesti, Qirjako Nakuçi në fillim e mohoi ngjarjen e rëndë

Përdhunoi vajzën e tij për 16 vite, babai:U pendova. Vajza: Nisi që kur isha 9 vjeçeQirjako Nakuçi, 61-

vjeçari i arrestuarpas akuzave nga vajza etij se ka akuzuar seksual-isht me të prej 16 viteve,mësohet se ka shprehurpendesë në gjykatë. Aidoli këtë të shtunë paragjykatës së Tiranës, qëvendosi ndaj tij masën esigurisë së arrestit meburg, në përputhje mekërkesën e prokurorisë.Seanca u zhvillua medyer të mbyllura,megjithatë burime ngabrenda sallës së gjyqit,thanë se 61-vjeçari shfa-qi pendesë. Ndërkohe, nëdëshminë e dhënë nëpolici më 30 gusht, sipasburimeve policore, Na-kuçi fillimisht ka mohuar

ngjarjen, më pas e ka pran-uar atë pjesërisht, dukethënë se nuk ka abuzuarme vajzën kur ajo ka qenëe mitur. Ndërsa, duke pran-uar incestin, sipas tij, kurvajza ka qenë në moshëmadhore, ai e ka ndarë "fa-jin" me të bijën, dukethënë se nuk ka ndodhurpa dëshirën e saj.

Vajza, sot 25 vjeçe, ka de-noncuar se është abuzuarseksualisht nga i ati që nëmoshën 9 vjeçe, ndërsa 10vite më vonë, ai e la edheshtatzënë, ndërsa ajo abor-toi fëmijën. E reja katreguar se i ati e kakërcënuar dhe ka ushtru-

ar dhunë të vazhdueshmedhe nuk e ka lejuar që t'itregojë askujt.Ç'THA VAJZA

Një ngjarje e rëndë in-cesti është denoncuar dyditë më parë në Tiranë, kubabai dyshohet se ka abu-zuar seksualisht me tëbijën për 16 vjet radhazi.Vajza, aktualisht 25 vjeçe,ka rrëfyer në polici se i ati

e ka përdhunuar për herëtë parë që kur ishte 9vjeçe. Ajo ka treguar se aie ka kërcënuar dhe ka ush-truar dhunë të vazh-dueshme dhe nuk e kalejuar që t'i tregojë askujt.

Ngjarja bëhet edhe mëdramatike, pasi e dëmtuaraka rrëfyer se i ati e ka lënështatzënë dhe ajo ështëdetyruar të abortojë. Prej

disa ditësh, 25- vjeçarja J.N. ishte larguar nga shtë-pia e saj, që ndodhet nërrugën "Sulejman Delvi-na" në Tiranë dhe ishtestrehuar te murgeshat,në një kishë. Ajo shkon-te shpesh aty, për shkakse ishte shumë be-simtare, por pavarësishtse i ati kishte abuzuarseksualisht me të përvite me radhë, nuk ishterrëfyer asnjëherë për atëqë i ndodhte. Por për sh-kak të dhunës së vazh-dueshme të ditëve të fun-dit nga i ati, ajo kishtevendosur të largohej ngashtëpia. Prindërit e sajishin divorcuar që prejvitit 2002 dhe ajo jetonteme të atin e motrën 1 vitmë të vogël. Vëllai i saj22-vjeçar jetonte disametra më tej, në tënjëjtën lagje me të, me tëëmën. Por prej pak ditëshmotra e të dëmtuarës ish-te martuar me një sh-tetas të huaj dhe 25-vjeçarja ishte detyruar qëtë jetonte vetëm me ba-banë monstër, që vijonteabuzimin seksual me të.

Ngjarje e rëndë në Shkodër. Trupi i pajetëi Arjan Ferracakut

është gjetur dje jashtë njëautomjeti të djegur, në per-iferi të qytetit. Dyshohet se30-vjeçari është qëlluar meautomatik në vendin e quaj-tur "Bregu i Ranës", pranëliqenit.

Fillimisht një makinë ebraktisur ka ngjallur dy-shimet e policisë së Shko-drës dhe pas saj është zbu-luar dhe viktima. Ferracakuështë pronar i dy biznesevenë Velipojë dhe babai i 2 fëm-ijëve.

Makina është gjetur nënjë vend në periferi të qy-tetit ku zakonisht janë gjeturmakina të përdorura përkrime dhe të djegura.

Nuk ka ende shumë deta-je, por dyshohet se mjeti igjetur në vendin e quajtur"Livade" është përdorur përtransportin e një personi tëvrarë. Nga ana tjetër policiathotë se mjeti nuk ka lidhjeme ngjarjen. Sipas ekspert-izës paraprake, 31-vjeçariështë vrarë gjatë natës.NJOFTIMI I POLICISË

Rreth orës 13:50, në bregtë liqenit të Shkodrës, në li-vadh, tek hidrovori i fshatitDobraç, Shkodër, është gje-tur i vrarë me armë zjarri sh-tetasi A.V. 30 vjeç banues nëlagjen "Guerile" Shkodër.

Në vendngjarje kanë sh-kuar forca të shumta të poli-cisë, ku kanë rrethuar zonënnë një perimetër të gjere dhekanë filluar krehjen e saj përkapjen e autorit/ëve.

Ndërkohë shërbimet e

tjera kanë ngritur pika kon-trolli në akset rrugore ruraletë asaj zone.REAGIMI IKRYEBASHKIAKES

Kryetarja e Bashkisë sëShkodrës, Voltana Ademi kareaguar pas vrasjes së bi-znesmenit Arjan Ferracaku,31 vjeç në zonën e 'Livades'.Përmes një postimi në 'Face-book', Ademi thotë se Shko-dra po përjeton periudhën esaj më të vështirë ku krimipo bën ligjin. Ajo i bën apelkryeministrit Edi Rama sedo mbajë përgjegjësi për këto

ngjarje kriminale.STATUSI I PLOTË:

Shkodra po përjeton peri-udhën e saj më të vështirëku krimi po bën ligjin! Në mëpak se tre muaj janë 6 tëvrarë dhe dy persona të zh-dukur në territorin e Bash-kisë së Shkodrës.

Ankthi për jetën dhe tënesërmen po zbret frikshëmnë këtë rajon.

Si nënë, motër, grua, sikryetare e Bashkisë së Shko-drës i drejtohem kryeminis-trit të Shqipërisë, e qeverise:Mjaft më! Ju mbani

PRECEDENTIMëngjesin e 10gushtit, FatbardhLici, 53-vjeç, ështëvrarë me armëzjarri në qytetin eShkodrës. Viktimaishte duke pirë kafenë shoqërinë e dypersonave të tjerëkur nga një mjet tip"Benz", pa targa,ka dalë një personqë ka qëlluar mebreshëri automatikunë drejtim të 53-vjeçarit, duke e lënëtë vdekur në vend.Kohët e fundit,Shkodra ështëtronditur nga krimetmafioze ku kryhenvrasje të dhunshmee të frikshme dhegjithnjë pa autor.Rreth 2 muaj mëparë, një ish-efektivpolicie së bashkume gruan e tij, uekzekutuan nëShkodër në sy tëfëmijës dy vjeç.

përgjegjësi për këtë që pondodh!

U drejtohem të gjithaforcave politike, deputetëvee medias, përfaqësivendërkombëtare në Shqipëri:Ju s'mund të qëndroni in-diferentë! Askush nukmund të qëndrojë indifer-ent! Për fëmijët dhe familjettona, për të ardhmen tonë etë Shkodrës tonë!

Shkodra nuk është dhenuk duhet të jetë kurrë kjoe tre muajve të fundit, nukduhet ta lëmë të hyjë në njërrugë pa kthim.

SHPALLJE ANKANDIDatë 06.09.2018, Ora 16:00

Shoqëria Përmbarimore "Besnik Bajraktari" sh.p.k me adresë Rr. "George W. Bush",Pallati "Kasmi", Zyra 107, Tiranë. Tel. 404506426, Cel. 067 201 9460/ 068 904 9202, e-mail: [email protected] ankandin e dytë për pasurinë e paluajtshme të debitorit Luan Zef Pali dhedorëzanëses Loreta Pjetër Pali:"Apartament" me sipërfaqe 88.9 m2, nr.i pasurisë 4/162+1-12, zona kadastrale 8631, vol.6, faqe 20, adresa: Rruga "Gurra", pallati 138, shkalla 1, apartamenti 12, Lezhë.Çmimi fillestar i ankandit të dytë është në shumën 2 419 984 (dy milionë e katërqind enëntëmbëdhjetë mijë e nëntëqind e tetëdhjetë e katër) lekë.Ankandi do të zhvillohet në ambjentet e Shoqërisë Përmbarimore "Besnik Bajraktari"sh.p.k me adresë: Rr. "George W. Bush", Pall. Kasmi, Zyra 107, Tiranë.

E diel 2 Shtator 20188 - EKONOMI

Zgjidhet "ngërçi" me lejet e drejtimit të mjetit, DPSHTRR: Gati lejet

Publikohen listat me qytetarëtqë kanë gati patentat

Shoferët e rinj në të gjithë vendin

Drejtoria e Përgjithshme e Shërbimit tëTransportit Rrugor

publikon listën me personatqë kanë gati lejet e drejtimittë mjetit në të gjithë vendin.Drejtoria e Targave dhe e Sh-typshkrimeve publikonListën e Lejeve të Drejtimitgati për t'u tërhequr ngaqytetarët. Renditjen do ta gje-ni sipas rrethit përkatës dhedatës së aplikimit. Nga djejanë gati kartonët për tëgjithë personat që kanë për-funduar kursin dhe kanëkaluar provimin e teorisëdhe të praktikës. "Gazeta Sh-qiptare" publikon listat e plo-ta të të gjitha qarqeve.NJOFTIMIDrejtoria e Përgjithshme eShërbimit të TransportitRrugor ka publikuar nëmënyrë periodike listat përata që mund të paraqiten të

LISTA E PERFITUESVE

tërheqin lejen e drejtimit si-pas datës kur kanë aplikuar.Në një njoftim në faqen e saj,DPSHTRR ka renditur njëlistat sipas qyteteve dhedatës së aplikimit, ku disadatojnë nga marsi i këtij vitidhe më të fundit i përkasinqershorit. Për çdo rast DPSH-TRR ka bërë të qartë se përçdo problem mund të merr-ni zgjidhje nga institucioniduke iu shkruar në email."DPSHTRR, Drejtoria e Tar-

gave dhe e Shtypshkrimevepublikon Listën e Lejeve tëDrejtimit gati për t'utërhequr nga qytetarët. Ren-ditjen do ta gjeni sipas rrethitpërkatës dhe datës së ap-likimit. Falënderojmë qyteta-rët për bashkëpunimin dhe iftojmë që t'i drejtohen me e-mail institucionit për çdoankesë, parregullsi apo sqa-rim në adresë[email protected]", thu-het në njoftimin e DPSHTRR.

Ornela Manjani

VJOLLCA HOXHAJVLADIMIR SHEHUXHEVDET BISHAJADRIANA DANUSHIAIRI ALLUSHIALBERT MYSLIMAJALDA ISAIAARJAN FEJZOARSIM CANEBEHAR KAPAJBESMIR VERAJBESNIK ZYBERAJDEJON BRAHIMAJDEJVI HAXHIRAJDHIONIS ANDONIDRITAN RUÇAJELIDON LAMAJELSA POTKAENKELEIDA SHYLEFATJON ROSCAGENTIAN ALUSHAJGERTA DUPIGËZIM HAZIZAJILIR VONGLIJANI HASANAJJORGO ALLUSHAJJORGO KAÇIJULJAN MATAJKLAJDI LLANAJKLEJDA DERVISHIKLODJAN SKENDERAJKOZMA KOLAKRISTO TAKALLAZAR MAFIQILORENA SHERIFAJLUMTURI XHEPAJMEMISHA HYSENAJMIGENA HAMITAJMILO BREGUMIRVJEN MUSARAJMYSEDIN MERSINAJOLSEN REFATIPERLAT BINJAKAJSELAM HASANAJSERVET BESHOSHKËLQIM DUKASOKOL KRESHPATAULANT ZEKAVIKTOR ALIAJVLADIMIR HABILAJVLLASI LENGUXHEVAT SELAMAJXHORXHINA PASHAJ

VloraVloraVloraVloraVlora

ElbasanElbasanElbasanElbasanElbasanEMRIEMRIEMRIEMRIEMRI MBIEMRIMBIEMRIMBIEMRIMBIEMRIMBIEMRIADRIAN QOLIALEKO SULKJAALEKS KLLOGJRIARMAND HAJDARIARMAND KASHARIARMANDO QOSJAASTRIT ZENELIAURORA AVDIUBEDRI BEQIRIDENIS KADAIFÇIUDRITAN KARAJ

DRITAN KUÇIEDMONT POLISIELISON ÇALAELIZA SHËNGJERGJIENVER METOSHIERIND MIRAKAERVIN ÇIPIEURODIT KOTORRIFATMIR LAMÇJAFLORENC TANUSHIGAZMENT SINANIIDRI KOKLAIGLI DEDJAJORGAQ NISHKUKADRI ZYLAKRENAR TABAKUKRIOS BEDALLILATIF HALILILUAN FEZALUFTIM CËRRIKUMAJKËLL DULJAMARSIDA ÇULLHAJMATILDA HALILIMERITA DUKAMISHEL HARIZAJMYSLIM PEÇIPASHO LEKAPETRAQ RANXHARENALDO HYSAREONALD KASARINALDI PANXHISAIMIR YZEIRISARA RISTASIDORELA VLASHIVLADIMIR PAPRIXHES ÇUKUXHEVIT BENDAJXHULIAN AHMETIXHULJAN HYKAABAS SENJAAGRON QOSJAAIDA ÇULLHAJALBIN ELEZIALEND NOVIALTIN HOXHAALTIN SAMURRIARDIT PRREJAARIAN KASAPIARJAN QAMAARMAND ÇERRIASTRIT SOLLAKUBARDHUL DOKABESIM PISHABLERTA BUDANIDASHMIR TAFANIELIDJANA MUÇAELTON SENIAENDRI DERVISHIERMENT SULAJERVIS DANIFLAMUR CAKANIGENTJAN HANIGERALDO GOLEMIGEZIM HOXHAILIR SULAIRSON HAMATIIVLINA MIZA

JANI HYSAKASTRIOT ÇELAKLARES XHOLLIKLEVIS DELIULELA LIÇILEONARD AGOLLILEONARD ÇELALLAZAR MOÇILUAN SELIMILULJAN TROSHKUMARJO BOCIMARSIDA KYÇYKUMEGLIS RUÇINAZAR TANASAIMIR BIÇAKUSHAQIR SALLUFISHPËTIM BIBASOKOL BRANICATAFIL KACAURIM RRUMBULLAKUXHENSILA TANUSHIXHIDO HYSAADEL ALLARAJARJANA SULAARTI TAFANIARTUR SHPATAAVNI KOTORRIBRIKENA MUHACLAUDIO DALLA CHIARADENISA VLASHIDESARD BLLOSHMIDHIMITËR MËHILLIDURIM HOXHAEDISON MUSTAEDMOND ÇAKAELDA KOÇIELDJAN ÇUKAENGJELLUSH MYFTARAJETLED ZORBAFASLLI ZDRAVAFATJON METAFATMIR KOTORRIGENTIAN CIVILIGENTIAN KËSHILLIGENTIAN KOTORRIHAMIT HEMAHARIS MEMAISMET QAFOKUKASTRIOT ÇALAKRISELI GURRAKUJTIM STAFALAURETA PAPRRIMARJUS LLESHIMARSID NASTASESCUMARTA XHEKAMEXHIT TOPALLIMIHAELA SEJDAMIMOZA RADAKUNERITAN ALCANIODESA PEQINIORTIS GURABARDHIPETRIT QOSJARAHMAN SKEJASAIMIR KACANISERXHIO BIÇASHKELQIM TERNOVASUELA SHKREPI

VALBONA KLLOGJERIXHEVAIR BALLAXHEVAT ALLAYLLI RUÇIYLLI ZHARRIADEM HYSAADMIRA DEBROVAAGIM SKURAAGRON KOLLÇINAKUALBAN DEDAALBAN PANXHIANDI ELEZIANDREA BALLIUARBRI DISHAARDIT BOGDANIARGJEND HANAASTRIT ALLUSHIBESIM SHULIBLERIM PRENIBRUNILDA HYSADENIS DULJAEMANUEL SHULIERVIN RAMAERVINA SINAEVANTHI ROBJAFATIONA KARAJFATMIR PLAKAFERDINAND SELIMIFREZI HIDRIGENTJAN SHADINIGËZIM KARAJKELMEND URUÇIKRISTAQI ALLKJAKUJTIM TOPALLILISED HALILIMARJANA DURBAKUMERITAN VASKUMIGJEN BIÇAKUMIKEL PROGMIMIRAND PROGMINURI FEJZOPËLLUMB HANIREFAT TABAKURYZHDI TASHISADUSH PEPASARA ALLKJASEJDIN SKOTISILVANA SHABANISKËNDER DURAKUSOLANO ELEZISONILA KODRATOMORR MUÇAUSNI XHAFERRIVALBONA DUNGAVALTER ÇOLLAKUARMIR LUZIBAFTJAR IDRIZIBATOMIR BYLYKUBESNIK BOJADENIS BOJADENIS KODRAEDUART SELITAEGLENTINA CERRIKUELIS PEQINIELMAS MUÇAEMILJAN KOÇIEMILJAN SULOVA

ENEA RUÇIENGLITJAN KOLNEKUENVER HYKAERIND ÇIKOJAERLINDA YLLIERVIN MEÇJAESMERALDA SAMURRIFABIOLA BASHALIUFISNIK TAHIRIFJOLINDA ASLLANIFLAVIO XHAKERIFLORJAN QOSJAGJINI ÇAKALLIIRAKLI SHQAUIRENA GAÇEJETON PERLEPIJONIS PEPAKLEDIO HOXHOLLIKLODJANA BYCIKRISTO QOSJAKUJTIM TOSKALEDION SUBASHILORENA KURTIMARENGLEN HYSAMARIANTHI TASHINEBI SINANIPERPARIM BAHAREDIS MYRTARIZA KONIRIZA PEPARIZA TAFASEBASTJAN LULISEIT KACASHKËLZEN BOGDANISHPËTIM XHOXHISPIRO BUZOTASIM SUBASHIVLADIMIR KASALIKRAMA A0156591BARDHI A0156707ÇAPJA A0156723BLLOSHMI A0156902SHARKA A0156761LAROSHI A0156602GURABARDHI A0156822HUNÇI A0156935SHEGANAKU A0156759GJELI A0156934MEÇI A0156593ALLIU A0156795TERZIU A0156796KOÇI A0156595ÇALA A0156596HOXHA A0156857GJYMENGA A0156859ÇEKOJA A0156856BOZHIQI A0156793AJAZI A0156728BEGA A0156603KOKOSHI A0156727QYPI A0156599RROGA A0156825AVDYLI A0156907GJINI A0156823FRAKULLI A0156594BOGDANI A0156933NOGU A0156760

E diel 2 Shtator 2018 - 9EKONOMI

FieriFieriFieriFieriFieriEMRIEMRIEMRIEMRIEMRI MBIEMRIMBIEMRIMBIEMRIMBIEMRIMBIEMRIALTIN ASLLANAJARDIAN GJYSHJAARDIT DAKAARTENIS SULAJASTRIT VEÇANIAVDYL NEZHABASHKIM ÇELABRAHIM DALIPAJBUJAR VRAPIDEMIR ARAPIDIONIS PRENÇEDONALD ABEDINIEDUART HEQIMAJEMILJO MUÇAJENKELEDA MERKOENRIS LIÇKAERTION ÇALAJERVIN ASLLANAJERVIN KASAJERVIS QOSEFABJAN MUSTAFAJFATION GOGAFATJON SELAMIFATMIR LAMAJFEJZI GOROVELLIGENCI GJYZELIGURJETA BRAKAJHAXHI HOXHAILIR HALILAJILIR ROBOILIRJAN RUKOINGRIDA SHAHINIISUF ÇELAKLODIAN MYFTARAGOKLODIAN MYRTAJKRENAR BAROKUJTIM MOLISHTARILLAMBRO BIXHILILORENC STAMBOLLIUMONDI PASHAJMOREN RROKAJOLTION MEZINIQERIM JACQUEMETRIGERTA BARDHIROLAND SULAJSARA BILANISHEFIKAT MYFTARISHEFQET ÇELASPIRO MUÇISUELA ÇOKUAGIM QOSEAJET HYKAALBERT ÇELAANDON MARKUARTED TASIARTEM ÇELAARTIN SULKAJARTUR AGALLIUBARDHI PRENDIBESNIK IBRAHIMAJDENIS METUSHIDRITAN VELMISHIEDUARD KRECIEDUARD TOSKAEGLANTIN HIDAELVIS BOZHANIENEA KOÇIERGEN SEFAERVIS MALAJFAIK BIDAJGAZMEND MUÇAJGAZMENT SHAHINAJILIRJAN SALIAJJANI HAXHIAJJOAN STASAJULJAN ÇELAKLAJDI TURKUKLODIAN ZIUKUJTIM YMERAJLAZE BREGASILEFTER MUÇAJMARTIN KULARIMEHMET BEQIRAJMIRELA LEVANAJMISHEL SYZIUOLSIANA XHEMAPANDELI KAPAJPETRIT SULAJPIPI SKËNDERAJPROLETAR KOLLESHIQEMAL HEKURANIROLAND HAJDARISABE DUDIASARA ALEKSIUSHARQIR FEJZULLATOMOR HOXHAJ

TONI MANAJXHEVAHIR VRAPIYLLI XHELAJZIJA DERVISHIAGRON DËRKAALBA LLUPOALDO LULJAALJOZA DANIALMIR MEÇOALTIN MANAJALTION JANJIARBRI ARAPIARJAN SULKAJARTAN GJIKABEXHET SERDARIBUJAR SAKAJDARIO ÇUÇIDEMIR DEMODEMO GOXHAJDRITAN TROKAEDMOND DEMIRAJEGI LALAELIS HOXHAJELSA NAKAELTION IBRALIUENKLID DUKAERVIS SATKAFATMIR SOPIKUFERIT BËRZESHTAFLORIAN BALLUKEGENTIAN MITRIGENTJAN CJAPIHAJREDIN SHKRELAISMAIL SMIRAJAHO HAJDARIJETMIR DANAJKLAJDI MUKAJKLARITA SHANIKRISALD HASAJKRISTINA KOLGEGALAMI VOJANERITAN BOÇOVANEZIR MUÇAJNGJELI DHAMOOLDISON BUZIOLTION LLUPOQAMIL BARAJRESHIT HAJDARIRIGERT METUSHIRRAPI MUSKAJSADRI SHKRELASHPETIM NEZHAVAIT BAÇJAYLLI ZYKAADENISA XHAFAAFRIM PANÇIALBAN ÇIMOARBEN LLUPIARJETA ÇOBAJARSEN ASLLANAJARTJON MUÇAJBAFTIJE NELABESLIR XHAXHOBUJAR TROKADANIELA TOROEDMOND PROFKAELDISA MANDROEMILJAN KAJAENDELEDA TOREERISILD TRAKALAÇIERMIR PASHAJERNEST LAZERAJEUGENA KËRRIFAIK LIKAJFESTIM DINGOZIFIQIRI SULAFLAVJO GJONAJFRANÇESKO HASKOGANI KASTRATIGENCI PACILIHAJRO HAZIZAJHYQMET CANGAIGLI YLLIKASTRIOT ZEKAKRISTAQ ALLKANJARILULZIM HAJDARIMATILDA KOLIÇIMELITA MEHAMIHALLAQ SHQEPAMIRAN HYKAJPAJTIM NUREDINAJREDJON DEDEJREFAT XHAJAREINALD ÇELAROXHENS LIKOSALI HAZIZISIDORIAN KOLASIMON XOXISKËNDER MYFTARAJSKËNDER SHATËRISKËNDER TATAXHEMALI SALLIUXHULJO DERVISHIYZEIR METUSHIAGIM MYSLIAJET HOXHAALBAN SULAALGERT DRIZAARBEN VLADUARBER KALIAARJAN XHAFAJARZEMINA ABEDINAJATNAND UKUAUREL TANIBARJAM VELIAJBEKIM ZJAQABILBIL GJONIBLEDAR SULODRITAN VEIZAJEDLIRA KËRAJENVER KOXHAJERIDON LIÇAJERVIS LLAKAERVIS PIRJANI

FREDI BAREGENCI CERRIAGENCI XHEMALAJGENTJAN VRENOZIGERALDO HAJDARIHASAN SULAJJANAQ PRIFTIJUSTIN HASANAJKLAJDO ZOIKLARITA MYRTAJKLEU BASHURILEONARD ARAPAJLIÇI BASHURIMARSELA DERVISHIMYNYR SHEHUNAMIK KADIUNEIM NEZHAODISJAN ARAPIPIRO VELOREXHEP ZEKASHKELQIM MURATAJSKERDI SARAÇISOKRAT BUSHISUADA LULJATHOMA QOSJATURI VELAJVANI DUKAJVELEDIN FATAVILSON FERKOYLLI BALLIUAGUSTIM HOXHAJALBERT MUÇAALFRED BILBILIANDI BUSHIANDI ÇALAMËNIANDREA JONGARIARBEN SARAÇIARBION MEHMETAJARGESTINO NUSHIARMANDO BALAARTUR GRËMIBENARDO MALAJBENART KAVAJABLERIM ZOTAJBUJAR HAJDARIELIS HANELLIENDRI MUÇAJERALD MUZHAQIEVIRALDO BUZIFATMIR HEKURANIFLAMUR HAJDINIFLORJAN CENIGENTIAN GJINOHALIT MIHOLAHAMZA PETRITIIRAKLI KOSTAJISMAIL RYSTEMAJISUF KRASNIQIJETAN ZËMBLAKUKLAUDJO SKRAQIKLITON KAPAJKOSTA BAKIASIKUJTIM BILIMANILIGOR QOSELULJANA MUÇAJMARIO STAMBOLLIUMARKELJAN HYSENIMEGI KOLAMYZAFER HAZIZAJNIKOLIN ÇRAGAOLTION FEJZULLAPËLLUMB ALUSHAJPËLLUMB ÇIBUKUPETRIT HALILAJRAMAZAN ALLUSHIREALDA RISTANIRENATO RESULAJSAJMIR LULAJSIBORA ALIUVANGJEL CANEAGRON LULEAGRON QERRETIAGRON SINAALBANA GEGAALEKSANDËR DRIZAALFRED ZYKAALIM ÇOKUANASTAS DUDIAANDI ÇANAKUARDI TRINGAJARDJAN MUSARAJARJAN KADIUARJOLA SULAJBASHKIM HUNÇIBESJAN RUKOBESNIK ALUSHAJDORIAN MANOKUEBURALDA TEQJAENVER SHEHAJERALD RIZAIERINDA TANKAERVIN SHKRELAEUGERT HAXHIUFATJON DEMOLLARIFATOS KROJFITIM KUKAFLAMUR PAJAGENTIAN ABAZAJGENTIAN KAJAJULJAN GOGAKLITON HAXHIAJLAVDAR DERVISHAJMARJUS HOXHAMIRELA LALAMUSA SHKRELANAZIF DRIZANAZMI GOREJAPAJTIM ALIAPËRPARIM MALAJREDIN QERRETIRENATO GISHTORENITO BANISAIMIR SINANAJSARA BICO

SHYQYRI MILESOKOL MEZINISYRJAN TARKOXHELO KALLASHIYZEDIN KOÇIUZABIT KASHARI

ShkShkShkShkShkoderoderoderoderoderEMRIEMRIEMRIEMRIEMRI MBIEMRIMBIEMRIMBIEMRIMBIEMRIMBIEMRIALBANA DEMAALBINO LUMIALEKS BUÇAJANGJELIN QYRSAQIARBEN CURRAJARBIST HOXHAJARMANDO MARKAJARMANDO VELAJARTI MALAJASTRIT OSMANAJBERNARD GJONIBRISILDO STANKOJABUJAR BASHADODE SHTJEFNIEDISON PLEPIEDMOND CELUFAJEDMOND JUSIEDUARD CURRAJEMRAH LEKIQERGYS LAÇIERKAND BEHRIESMERALDA JAKAJEVA BIBAFAHRI BALIFATBARDHA CEKAJFATIH LEKAJINDIRA HOXHAJISA ALIHAKAJISA CANAJISMAIL ISMAILIJOZEF PJETRIKRISTJAN GILAJLAZAREN GJONPALAJLEK HILALUÇJAN QARRAJMAN REPAJMARIN SHYTANIMARSEL BARDELIMELISA KUKAJMERITA TABAKUMILAN ZEFINDOC CAKANJAC MARKUORISELDO MARKUPIERIN MARKUREFIK MANUSHISYTKI HOTAJTAIP KRAJAZAMIRE CANJAZEF TOMAALFONS DAJTIANITA TIVARIANTONELA PJETRIARDIAN PALOKAJARTUR HAJDARIARTUR MANEJARVIT RRJOLLIBASHKIM ASLLANAJBESNIK CENIBLERINDA KRAJADED LLESHIDEDË GAVOÇIEDISON DELIJAEDMOND DELIJAEMILJAN VULAJFATBARDH PLANGAJFATJON GUGAJFISNIK BRAHIMIFLORENC DUSHAJFRANÇESK RAKAJGAC SHKURTAJGENTJAN MANAJGJERGJ LEKAGJERGJ NDOCIGJOVALIN PREKULAJHYDAJETE RAMAIRENA GJONIKOL NDRECAKUJTIM PEPAJLEONARD MRINAJMARJANA DODAJMARK LLESHIMIRE LUCAJMIRELA NEZIRAJNDRIÇIM NAKUNIKOLETA GJURAJNIMAN LLUKAJPJERIN HILARAMIZ MANISAIT ISUFISELMA BEKTESHISHEMSI BALASHKELQIM PLEPISIMONA SIMONITEMO HASMUJAJVENERANDA GJOKAVIKTOR MARKUVILSADA CACANIVJOLLCA DHAMPIRIXHIHAD GJURGJEJADNAN SALJAAGOSTIN VATHAJANGJELIN SHEQIANXHELANDO DRAGANIARLIND SPAHIJAARLINDA ÇOKAJBASHKIM MEHJABEDRI MUSTAFABINAK HAXHIJABRUNILDA SHKURTAJDANJELA KOLNIKAJDONIKË KOLAEDON TAHIRIEJLL RASKAJ

ELVIS CURRIEQREM DANIKUEVEREST KAPLLAJFATJON LLESHIHAJRULLAH KRAJAKLEVIS KUMLLAKUKRISTIANA MIRIKRISTJAN KOLAKRISTJAN PLEPILEK PUTAJLUAN BILALILULZIM LICIMALVINA JAKEJMARASH LACAMARIN FRROKUMERITE KOÇEKUMIRJAN MATAJORJON DANIPAULIN DOÇIPJETER HILAROBERTJAN NDOJAROLAND FSHARRIRUZHDI ZEKAJSELAM FIRISOKOL TOPAKUTONIN PLLUMBIVALENTIN LAZRIVEHBI BRAHIMIVEHBI HOXHAVIKTOR PALOKAVINÇENC LAMIVITOR EJLLIXHEVAHIR SPAHIJAXHULIAN MARKUXHULJANO AHIZAMIR RRAGAMIABDULLAH SHEBOJAADRIANA CURRIANDREA DARRAGJATIANTON LEKAARDIANA COLAJART URAJARTA VITAJAURELIA LUKABEQIR HALILIBILAL GANJOLLADERVISH MUSELAJELSADI AMULIELVIS DEMAJERALD HASIERIONA JERAERSADI MEHAJERVIN HOXHAJFATJONA DYREKUFEJZI ZAGANIGAC GJERGJIGERARD HASAJGJON GJERGJIHILË QARRIISA NIKAJJASMINA BORIÇIKLEDIS ÇINARJAKOLË LAZRILEART ANAMALILEONARD HASANAJLINDITA GJOKALIRIM REPAJMEDINA TELUKAMELIS DERVISHIMILE BEZDARIMIRELA CURRIMURAT ZYBERINDUE GJONINIKOLIN GJELOSHINIKOLLË NIKAORGEN MLLOJAPAULIN NIKAPJETËR LEKAROMINA GORAJSADETIN HALILISAMUELA TOLISTAK PRENGASTELA HYSENISTELA RRUSHINIVALERIE TONAJXHULIO KOLAJADNAN ÇOKUALI UJKASHIALTIN TOMAAMELA KURTULAJANTON KASNECIARBEN YMERIARDIT KURTOVIQARDIT RAMOVIARLIND VISHKAAUREL SIMONIBARDHI ZHURIBRISILDA DUSHAJDRINI GREZDAELEZ DAKAJEMIRJONA ZAJAENVER BAJRAKTARIERION HASMEGAJESMERALDE SHIMAJFASLI LLUKAJFATBARDHA ALIJAFATMIR HAXHIQFRANKO KOLAGILMAN LESHAKLEDISA TULAKOL GJONAJKRISTJAN PALOKAKRISTJAN SOKOLILUIGJ PALOKALUIGJ PRELAMARASH KOCAJMARIO MARKUMARK NAÇAJMARK PËRNDOKAJMIRSAD BACINAIM PERVIZINAZIM ZAGANINDOC SHKAMBINIK GJOKA

SPAHIU A0156854SINA A0156936HASA A0156598PISHA A0156722ÇILI A0156601BOJA A0156592HASA A0156903BIXI A0156600XHAKA A0156794MUSAI A0156725ZEQIRI A0156597HAKA A0156905LLAHA A0156858KURTI A0156904PAJA A0156826HASA A0156855HIMAJ A0156758TOROMANI A0156906BAJRAKTARI A0156726FIXHA A0156724BARDHI A0156824

E diel 2 Shtator 201810 - EKONOMI

PJETER KOLAPJETER MARKUSAFET NELISAMED ZEKAJSENADA RAKOVALBONA HALLUNAJVASEL KALAJVINÇENS SHELDIJAVJOLLCA TOPLANAXHABIR TAHIRAGAZEF MIRIZEF ZHURINAADRIATIK OSMANIAGOSTIN MEHMETAJALBANA BATINAJALKET KAZMAJALSIDA MUSTAFAJALTIN NDREKAJANTONINO GURAZIUARDIANE CAKAARTAN GJEÇAJBURHAN PEPAÇLIRIM REPAJDEDË JAKUELA ÇELIKUELTON MULLERERARDI DABERDAKUFATMIR JUSIFRANÇESK ALIAGËZIM VUÇAJGJOVALIN PERVAZAGJOVALIN RUSHAJKADRI PERAJKOLË LULASHIKRISTJAN NIKOLLIKRISTJANO LULIKUJTIM UKALEDINA RRABOSHTALEKE SIMONILIZE TINAJLULË ZEFIMALIQ MEMÇAJMARJAN ARRAJMIKEL SHPENDIMIRELA KOLAMURAT MALDIMUSA HOTAJNDUE PJETRIORTJON UJKAJPREND MARKUQERIM HOXHAJRAMAZAN VUÇAJRASIM TRUNGAJRIGERS ZALLIRUZHDI KRUJASAIB RRAHISEBASTJAN SINISHTASENADA DARDHANJORISHKËLQIM VJERDHASHPRESA BACIVIOLETA VITAJVLASH LINADIAFRIM ASLLANAJAGIM STENAAGOSTIN NDRECAALBI ÇULAJALFONS SHITAALI POTGORICAAMINA PASHALAJARBEN ZENELIARDIT SULEJMANIARION QARAJARJAN SEFERIAUREL HOXHAJBESARD GARCESBLERIM ZHEJANIÇLIRIM HALILIDALIP ALUSHIDED GURALECIDHIMITER SAMARXHIUEDMOND BUJAJELANDERLON RREPOSHIELJUS IDRIZIESMIRALDA LEKAFATJON KAZMAJFATLUM BAJRAKTARIFATMIR HOXHAFILI ARAGËZIM BAJRAKUGJON HASANAJHADIJE TALANIILDA SHYTIILDI GRUDAILIRIAN MILAISMET SPADAJESMINA MILOTIJOZEFINA DEDILULZIM JAKUPIMARJAN PALOKAMIRSAD AHMETAJNUH METIOSMAN VAJUSHIPASHK QEMEQIPJETËR MARKUROLAND PREÇISAMENA MUSTAFAJTONIN PEPAVEHBI FIKAJVEHBI QERRETIXHEMAL MIDILIZEK SIMONIZENEL ZYBERIAGUSTIN HURDHAALFRED PETËZAANGJELIN CELAJANTONETA PRENDIANXHELA DHORAJARBA TYMIARMANDO DAÇIARTAN KRONIARTUR GURIBAJRAM ABDYLIBARDHOK CARABEQIR MURRÇAKU

BESMIR ALIJAJBESMIR QAHIBESNIK KUBURJABRISILA ÇOÇJADEDË NDOJADONIK TOMAEDI GJONIEDINJO RRETHATOKJAEDISON HURDHAEDUARD SHLLAKUELVIS KAKIJAFATJONA ZAGANIFERD CURRAJFLAMUR GJONAJGJERGJ GJOKAGJERGJ TRESHAJHAMDI BAHÇJAHILË NDOGAJILIR MEHJALEONAT KOLALORENC JAKAJMANDALENË MITAJMARASH CARINAJMARJANA NDOUNAILE SMAJLAJNIKOLIN SHLLAKUNIKOLIN TREBICKAPAULO PREÇIPETRIT ZHURINASANDER SHTOGAJSUAD ZAGANIVALDETE BRAHIMATAJVALTER VELEÇIKUVIKTOR LEKAVJOLLCA PETANIYLLI HYSAJZEF GJOKA

GjirokastërGjirokastërGjirokastërGjirokastërGjirokastërEMRIEMRIEMRIEMRIEMRI MBIEMRIMBIEMRIMBIEMRIMBIEMRIMBIEMRIAIDA KROJALBERT ÇIÇIALBERT DHANDILIALBERT LIKAJALTIN HARIZIANDI HYSIARJOLA CEKABARJAM SHEHUBEJDASH BEGABESNIKE NANAJDIVIT BOCIERIS THOMOLLARIERJON XHAFAEVANGJELOS DHEDHEFATJON BEDOFATO MEÇIFETAH JAUPAJFITIMTAR SALAJFLORAND DAJLANIGËZIM KOLAGËZIM LANIGJOLEK AVDULIHYDAI BENDOHYSEN HOXHAILIA LEKGJIKAILIRJAN IÇIINA ÇANIJOAN JANKUJONELA RUVINAJORGO JOVANIKANO GABAKLEVISJON QENDROKOÇO BARKAKOSTANDIN STAVRIKRISTOFOR MUÇOLEONARD KRISHTIMALIQ KOTELIMANDI JAUPLLARIMUZAFER MAMONEKI RRAPANESHET HADËRIRAKIP SKËNDERISAJMIR BASHASHKËLQIM NEBIAJTEKI MINOTHOMA KARANXHAVASIL KONOMIVASIL PULIVERO ZIKAXHAFER SERANIADELA QOSJAALEKS SHEHUALTIN KARTERIANI GAGANIARMANDO MATAARTAN GJOKAJARTAN MAKSUTIARTEMI BEZATIASTRIT GJEZOAVDI DEÇKABARJAM ÇOMOLLARIDENIS METADRITAN ÇELADRITERO LIKAELTJON MUSHIELTON ZYLFOENEA THOMOLLARIERIS MJEKRAERVIN BANISFABJON SKRAPALLIUFATION DUDUMIGËZIM MUÇOIMAJGRAMOS TAUZIILIA VILAJETMIR BONJOJETMIR DAJLANIKLEDJON VELAJKOSTANDIN STOJAKRISTAQ XHAVARA

LEFTER SOTIRILUDIAN ZEREMALO MALOMARIO MUÇELLIMIKEL LALAMYSLIM XHUVANIMYSLYM AJDININIKOLLAQ PULLAODISE ÇIFLIKUORGEST TATAPËLLUMBË CANAPETRO KUCAJREDJAN MUHOSHAHIN KOTELISINAN TRAKASPIRO ZOTOTEUTA LOGLITODHE GRAÇIVANGJEL KAJTAZIVJOSANA DIDAVLADIMIR CICIADRIATIK ÇAFAJAGRON AGARAJAGRON ILJAZIAGUSH MEMAALEKS RYSTEMIALEKSANDËR ZHAKAALTIN SHUTIANEST MEMOAPOSTOLL TASEASTRIT CEKAATHANAS QERIMIBEKTASH MAHMUTAJBESMIR GËRVESHIBESMIR SINANIBIRBIL AHMETIBREGJUZANE SHEHUDALIP ÇELADHIMITRULLA KSERAELVIRA KAZAQIENDRI BRAHIMIENKELEDA HUNDAERMAL MEÇIFATJON MEJDANIFATMIR PASHAFATOS LYTEFITIM MAHMUTAJGENTI AHMATAJGUXIMTAR MUHOHENRI BARXHOIKMET MINOJORGO DORRIJORGO KONINIJORGO LLOLIKASTRIOT LAMAJLEONART ELMAZILLAZI ANGJELLARIMERDAN MUSTAFARAJMINA LENANIKO MIJOORNEL BUSHIPELLUMB HAMZAIPËLLUMB MALKËPETRIT KALEMIRIGELS MALILERREZART KARATISAJMIR HIDESHPËTIM CACATHOMA QIFTIVASIL JORGOLLARIVLADIMIR THANASIALBARENS ZHAKAALFONS ÇELAALNADA SHEHUARBEN MAMILLOARKLEIS ALLAMANIARSHI BALAARTAN RUSTEMIAZBI AHMETAJBESMIR ÇALLËKUBLEDJAN KALEBORJANA QIRJAZIDRINI CANODULE GËRVESHIEDUART DAMANIELDI ÇAUSHAJELIDJON SHEHUELVIRA KORBECIENKELANA LEKLIERMAND BAKUSHLLARIERVIN KALEMIESAT BERISHAFELIKS PAZIFILIP VITOFLAMUR MENEFLORA MASTORAFLORIANA PANGOFOTAQ LIÇOILIR ÇUKAJONALD ARIZIKLEDJAN HYSAJKLEJDI SHAMETIKLIDJON PRODAKUJTIM YZAJMAGRIP GABAMAKSIM KORÇARIMARIOS MALAJMEHMET DURONERITAN DOKANESIMI GOXHARAJOLTION KËRPIRODOLF BASHASEJDO BEQIRAJSHPETIM USHETHOMA KAFTANITHOMA PËLLUMBITHOMA SELOTHOMA XHUMBAVASIL XHIHANIVIRJON IMERIXHEVAIR RRAPA

AGATHI BARUTAAHMET AHMETIALEKSANDER DEDENIKAJALEKSANDRA BOCIALESIA SKENDERIALKET SALIJAANXHELINO QEZIBARJAM KOSHIBLEDAR LOLABUJAR SERANIDIANA GJISHTIEDLIR SKËNDIEDMIR ALIKOEDUART DOBIELONA BOCIAELSIDA VARFIELTON KOÇIUENKELEJDA CINXOFATBARDH TUSUNIFLAMUR LAPAFLEANC GABAFLORIAN VELIUGËZIM SULAJHASAN BUSHIJORGO VELIKOJORGULLA MEJDIKOSTANDIN BEZHANIKOZETA LOLAKRISILDA QAKOLEONARD RONDOLORENC TUSHELOREND ROSHAJLUDMIR GAVOJMAKSIMILJAN SHEHUMARSEL BECANAPOLON GABAORNIDA BEJKOPANDELI BANGAPIRO TANUÇIROMANO TRALOSHEFQET LALAISHERIF ÇELASHKËLQIM ORMËNIVANGJEL BAUÇIVIKTOR HASAVITOR RRAPAJVLADIMIR DHIMAXHAFER KASMAJXHANIN KOLIXHENI QENANIADEM ÇURAJAFIJE XHELILIAGRON ALIKAJALEKSANDRO RRAPOANJEZA MUSTAFAJARBEN GOXHARAARBËR BEQIRIARJAN ÇAKAJASTRIT KOREAURON TAREBUJAR HITAJELDISON ÇAFAJELVA LIGUEUGEN HALILIFATOS XHEMALIFLORJANA POLOGAZMEND HALLAÇIGENTJAN BELLOHALIM BEQIRIISA SHEHUIZABELA TURABIJANI DAKOJORGO AJDINIKLAJDI SHALARIKLEMENTINO DIDAKLEVIS XHAFAKRENAR DAJLANILAURENT DOSTIMAIKELL KALEMIMANE ÇOÇKAMARJOL SHAHUMYLAZIM GARXENAJNESHET LLUKANESTI DAKANESTI JANKUOSMAN ALIKOPULLUMB KASOQANI MEHMETIQAZIM HADËRAJRESHAT MATARUSTEM MUÇELLISHEMSHI ZHULISPARTAK HASKASPIRO MANÇELLARISPIRO OMERITELEMAH RAJDHOTHODHORI ÇURIVASIL ANDONIVELI BERBERIZYBER MALAJ

BeratBeratBeratBeratBeratEMRI MBIEMRIADRIAN ARAPIALKETA ZIFLAJALMARIDO ROMAAMARILDO RAMAANI DERVISHIARBEN XHAKOARMAND KADHEAURORA DOKOBAÇI HOXHABESMIR BLANABLEDAR DOLLADAMIANO METOHUDENALDO BERZESHTADHIMITËR BUDADORJAN GOGAELISIANO YMERALAJELONA SULOENEO TAUSHANIERGIS VRAPIERIOL TULLIO

ERVIN LESHTORIESMERALDO METOHUFABIAN GUSHAGLORIA TOMORIHAIR NURELLARIHALIL MEMAJDINIHALIME DUSHKUILIR SHANEINDRIT MERKAJJONIS PALLAGATIKLEO ARBRILORENC MBRATIMETJOL METANERJOLA OBONINERTILA KURTIOLTION NURELLARIPETRIT SADUSHIRENATO DOSTIRINUSH STAVRIRIZA DURRAROBERT KOROVESHIROLANT GOGOSEFEDIN HAXHIUSERVET ÇUNISOKOL HOXHATAJAR BAÇEVALTER DAULLXHIUVANGJEL BAÇIXHEMAL AGALLIUZENI MYFTARIADION FRASHËRIADNAND BAKIASIAGRON VRAPIALKET KALLUÇIANDUEL DYRMISHIAPOSTOL SAKOARBEN SERANIARI DAULLEARSEN BODEARTAN GËRXHIBATO ÇIFLIKUBEHAR BUBABLERDI LAZAJDAUT ALIMETIDURIM DERVISHANJIELI LYBESHARIELMAS KICKAEMILIANO SPAHOENDRI ELEZIENDRIT GUMENIERVIN GURIERVIN KRYEMADHIESIOLA GJOLIKUFATMIR HATIJAFATOS FRASHERIFERDINAND MUSAJGABRIEL MALASIGENTJAN ISUFAJGEZIM BERDELLIMAHEKURAN SERDARIKLAJDI PIREKRISTAQ GURILAVDOSH BAKIULEDJON MUÇAJNEFAIL DOLLANIKOLLAQ PAPATHIMIURIGERS ZELESANTILIANO DULESERAFIN SADESHKËLZEN TOSKASIDORELA DERVISHANJISIFI NANOSYRJA DOKOTONI MYFTIUVALBONA HIMAJVASIL KARAKASHIVASIL KORAQEVELI HATIAXHEVIT NUHUXHULJETA HIMAJ

KKKKKukësukësukësukësukësEmri MbiemriABDYL MEMISHAJAFRIM ZEKAJAGRON THAÇIBEKIM QELIABEQIR ZHUBIBRAHIM LLESHIDEMLUSH KURTAJDENIS KOVAÇIDORJAN HOXHAEDON SHALAEDUART BRATIEDUART MEHMETIELMINA BICPRENDIENRIGENT ZENELAJERION HAXHIAJERMAL DEMIRAJERVIN MATMUJAEVEREST BALIAJFATION DOGJANIFATION MURATAJFETAH METALLARIFLAMUR TRUNIFLORA GOÇAJGAFURR TAFHASIHAZBI HASANIILIR BRASHAJORGEN GJYRIQIKADRI DIDALEONARD CENAJLEONARD ZENELAJLIMAN LITALULJANA TAFHASAJMARTIN GECAJMIRJETA DEMAJMUHAMET PEKANEZIR ROCIOLTION PEKAORNELA ISMALAJQAMIL MUHADRIRENATO CENAJ

REKLAME - 11E diel 2 Shtator 2018

E diel 2 Shtator 201812 - KULTURE

SHQIPËRIA NUK LEXON?Hysa: Janë rritur botimet, Ymeri:Botimet nuk janë shitje as lexime

DEBATI

Hysa: Numri i shtëpive botuese rritet, 3milionë banorë e 120 botues për 1000 titujPas publikimit të an

ketës së INSTAT sipastë cilës, 1 milionë sh-

qiptarë nuk kanë lexuar as-një libër në një vit, debati ihapur është i gjerë. Një pjesëe shigjetave për shifrat e lex-imit shkojnë për Ministrinëe Kulturës, si ministri e lin-jës për librin dhe si minis-tria që në vitet e fundit kambështetur fushata, nismaleximi dhe projekte mbi li-brat. Në këtë vazhdë, drej-toresha e librit në këtë min-istri Mimoza Hysa ka bërëpublike edhe disa të dhënambi botimet vjetore në ven-din tonë.

“Ideja që bota e librit ësh-të vënë në shënjestër prejbarbarëve është tashmë kaqe përhapur sa po kthehet nënjë gjë të zakonshme. Egjithë thashethemnaja do tëthosha se mbështetet në dykolona: 1) njerëzit nuk lex-ojnë më; 2) kush boton librasot e ka mendjen vetëm tefitimi, gjë që e arrin”, thotëHysaj. Sipas saj, thënë kë-sisoj, duket paradoksale:është e qartë se po të jetë evërtetë e para, nuk mund tëekzistojë e dyta. “Vitetpesëdhjetë, gjashtëdhjetë nëItali ishin vitet kur quhejsukses nëse një autor i mirësi Calvino shiste 30.000 ko-pje në shtatë vite, ndërkohëqë sot shet 300.000 kopjevetëm në një vit. Po pseatëherë ekziston klisheja qëtani njerëzit nuk lexojnë më?Një nga arsyet është se ataqë shkruanin atëherë ishinautorë si Pavese, Calvino,Gadda, Moravia, Pasolinidhe lexuesit ishin pjesa eli-tare më afër kulturës dhedijes. Natyrisht shumë më epaktë se sot, por më cilë-sore”,- vëren Hysaj duke cit-uar Alessandro Bariçon. Ajoshton se sot porta është ehapur për të gjithë dhe ndërautorë gjenden dhe futbol-listë apo kuzhinierë, ashtusi ndër lexues ka edhe ngaata që kanë mbaruar vetëmfilloren dhe bëjnë bejte nërrjetet sociale. Njëkohësishtpër librin kanë të drejtë tëflasin të gjithë, pa kuptuaredhe se për çfarë po flasin.

Në këtë vazhdë drejtore-sha e librit në Ministrinë eKulturës jep shifra zyrtarebotimi nga ISBN në Bib-liotekën Kombëtare, sipas tëcilave: Viti 2016 ka 798 bot-ime letrare (letërsi shqipedhe letërsi e huaj) dhe viti2017, 1017 botime letrare

Marjana Ymeri: Ulja e lexueshmërisë, alarminstitucionet që bëjnë politikat kulturore

(letërsi shqipe dhe letërsi ehuaj), ndërsa numri i sh-tëpive botuese rritet nga vitinë vit. “Tashmë në Shqipërime më pak se 3 milionë ban-orë kemi 120 shtëpi botueseqë nxjerrin rreth 1000 titujtë rinj në vit. Me çfarë vitidhe periudhe krahasohenshifrat për leximin kur ësh-të hera e parë që bëhet njëanketë e gjerë për leximin,pra për moshën nga 25 derinë 65 vjeç?

Përgjegjësi e shtetit?”,pyet Hysa. Përgjigjet se“padyshim shumë e madhe:hapja dhe pasurimi i bib-liotekave publike në tëgjithë vendin, pasurimi i bib-liotekave shkollore, POR si-domos sensibilizimi iprindërve, mësuesve që tëafrojnë fëmijët dhe nxënësitme lexuesin. Mos të har-rojmë se ka shumë fëmijë qëjanë të rrethuar me libra nështëpinë e tyre e sërish nuklexojnë. Krahasimi mund tëbëhet shumë qartë me ven-det europiane. Statistikatregon se jemi në përqindjetë njëjtë me Rumaninë dheTurqinë. Jemi në shifra tëpërafërta me vende si Portu-galia apo Bullgaria. Sfidadhe dëshira jonë është t’uafrohemi vendeve të zhvillu-ara si Franca, Gjermaniaapo vendeve me lexues tëzellshëm si Norvegjia apoSuedia. Sfidë e madhe ashtusi sfida për zhvilliminekonomik”.REAGIMET

Në të dhënat e ofruaranga Hysa, nuk ka ngurruar

të ndërhyjë botuesjaMariana Ymeri. “ “ “ “ “Ke sjellë

si shembull Bariçon. Unëmund të sjell shembuj të tjerëpersonalitetesh që rresh-tojnë argumente të ndry-shme. Por propozoj të mbe-temi në ‘arat tona’. Fakti qëjanë BOTUAR kaq e kaq li-bra (në çfarë tirazhi!?) nukdo të thotë as që janë shiturdhe as që janë LEXUAR! Dhemeqë jemi te shifrat, ne kemibërë anketime me standardetë larta që sjellin të dhënapër lexuesit e vegjël, të cilatpërputhen në vijat kryesoreme vëzhgimin e INSTAT”,thotë Ymeri nga Dituria.

Sipas Ymerit, nuk duhettë shqetësohemi se mosdikush thotë që kjo kandodhur në kohën e qever-

isë në detyrë apo jo. “Sigur-isht është një proces që kakohë që ka nisur e vazhdone thellohet pa ndërprerë.Por asgjë nuk ndodh vetiudhe gjithsesi dhe në radhëtë parë institucionet kultur-ore-arsimore e kanë edhekëtë mision: të zgjojnë, ndez-in dhe mbështesin dëshirënpër lexim. Ulja e lexuesh-mërisë duhet të vërë nëalarm institucionet që bëjnëpolitikat kulturore. Po nukpati një ndërhyrje të orga-nizuar nga politikëbërësitdhe ekzekutuesit, shumëshpejt do gjendemi para njësituate rreziku: ne do të jeminjë vend pa lexues të vegjël,që do të reflektohet shumëshpejt në të ardhmen! Fil-lojeni nga bibliotekat, shkol-

lore, publike. Pasurim dhe si-domos shërbim promovues!Fushatat mbeten fushata!”,-thotë Marjana Ymeri.

Konstatimeve dhe tëdhënave të Ymerit, Hysa uështë përgjigjur meshpjegimin se nuk ka nënk-uptuar që janë shitur dhejanë lexuar. “Thjesht them qënuk besoj në trendin nërënie, besoj se mënyra e per-ceptimit të leximit ka ndry-shuar, se problemet e libritnuk mund të analizohenthjesht me dy shifra, se edhetregu botëror përjetoi kal-imin nga shtëpitë botuese tëvogla dhe familjare në bi-znese të mëdha që parash-ikuan hapjen e rrjeteve të li-brarive në të gjithë vendindhe forma të reja botimi, qëgjetën mënyra të reja për t’jupërshtatur ndryshimeve tëkohës”. Pra, sipas saj, nukjanë vetëm dhe thjesht poli-tikat që e përmirësojnë situ-atën: ekonomia e tregut,gjithashtu, vepron me rreg-ullat e veta, si dhe të gjithëaktorët që e përbëjnë këtëekonomi. “Mbështes fu-qishëm, ashtu sikurse ju,ndërhyrjen e shtetit për rr-jetin e bibliotekave publikedhe shkollore, si dhe për sen-sibilizimin për leximin kufushata besoj ndihmon. Ësh-të një praktikë që, edhe psenuk hedh dhe shpenzon paradrejtpërdrejt, ndihmon nëkëtë drejtim. Do të kishadashur që i gjithë debati tëshndërrohej në lëvizje përemergjencën e leximit dhe sëbashku të bënim më të mirën

për librin. Italia në 2010 engriti në parlamentemergjencën e leximit dhe ubashkuan njëzëri dhe kaluanë masa konkrete. Besoj setë gjithë ata që kon-tribuojnë në këtë fushë janëpër të bërë më të mirën emundshme duke respektu-ar punën dhe mundin egjithsecilit. Kjo është fushaku mund të tregohet mëtepër qytetari dhe bash-këpunim, përtej bindjevedhe orientimeve politike”.

Sipas shkrimtarit VirionGraçi, nëse alarmi disfatisti shifrave është me baza, kjonuk ka të bëjë me ndonjë in-stitucion të veçantë a tëizoluar, ka të bëjë merënien/gjendjen e vërtetësocial-kulturore, arsimore eekonomike të njerëzve, katë bëjë me mundësitë, mini-mumin jetik të ekzistencëskëtu dhe përparësitë që ikanë vendosur vetes të rin-jtë e të rejat: një pjesëkërkojnë bukën e gojës, njëpjesë investojnë për shkol-lime e kualifikime e pjesatjetër, një pakicë numerik-isht e papërfillshme, vjenvërdallë. Në fund Graçi sh-ton se “kur mendon se janëmbi 6 mijë pika basteshsportive (të hapura, funksio-nale, pra, me klientë) në tërëShqipërinë e kur sheh se 60%e atyre që kanë ngelur këtuduan të ikin nga ky vend et’i bashkohen shumicësmërgimtare, problemet janëmë të thella, nuk kanë lidhjeme cilësitë a mangësitë që kabota e librit këtu”.

Drejtoresha e librit, Mimoza Hysa Botuesja, Marjana Ymeri

Shkrimtari Virion Graçi

E DIEL

2 Shtator2018

Në këtë numërNë këtë numërNë këtë numërNë këtë numërNë këtë numër: : : : : IN MEMORIAM TEODOR KEKO (TREGIM I KEKOS, EPISTOLARI I TË SHOQES),KRIJIMTARI NGA FAZLLI HALITI, NDREK GJINI, NATASHA XHELILI ETJ... }}

Red

akto

r: B

en A

ndon

i. 3

52

Vijon në faqen 20

Napoleoni i III (1808 – 1873)ka qenë kumbari i PrengBib Dodës. Këtë fakt e mës-

ova veç disa muaj më parë. Njëkolegu im, lektor i lëndës së Gje-nealogjisë në Univeristetin Ko-mbëtar të Irlandës në Galëay, nëpushimin mes seancave të njëkonference kushtuar Napoleonittë III më tha; - A ka në Shqipërinjë muze kushtuar Bib Dodës?

Nuk jam i sigurt, - i thashë –por nuk besoj të ketë.

Atë mbrëmje, pas konferencësu takuam serish. Ai më foli gjatëdhe gjithë pasion rreth historisësë Bib Dodës dhe faktit se si Na-poleoni i III u bë kumbari i djalittë vetëm të tij, Prengës. Napoleo-ni i dhuroj atij edhe një prej shpat-ave të tij; shpatë me te cilën i biri,Prenga ka pozuar me krenari nëdisa foto të tij, i veshur me kos-tumin kombëtar shqiptar.

Në ditët në vijim nisa të gër-moj në biblotekën e Universitetitdhe në internet për të gjetur diç-ka më shumë rreth këtyre fakteve.Punët e ngjeshura të përditsh-mërisë time ma bënë ta lë pas dorekëtë kërkim.

Por fatmirësisht krejt papri-tur një tjetër koleg që jep lëndën eHistorisë së Rusisë, më flet disajave me vone, rreth vizitës sëHrushovit në Shqipëri. Madje aimë tregon edhe për një pemë qëHrushovi ka mbjelle në kryeqyte-tin shqiptar, dhe një dhuratë qëHrushovi ka marrë nga EnverHoxha. Kjo dhuratë ishte një kos-tum tradicional shqiptar i veshurnga Preng Bib Doda.

Duhej të ishte 60 vjeç më 2 Shtator të vitit2018. Porse vdekja e ndau vite më parëdhe shumë ndryshe nga njerëz, që janë

ndarë nga jeta në fushën e tij, ai vazhdon tëmbahet mënd dhe të dialogojë qoftë dhe ngahiçi. Siç ndodh zakonisht pas vdekjes dhe si-domos në përkujtime flitet me panegjirizëmdhe për atribute, që i ndjeri nëse do t’i dëgjon-

IN MEMORIAM TeodorKEKO

te do të shkulesh së qeshuri osenë rastin e Dorit, thjesht do tëikte dhe do ta kthente në një sub-jekt humoristik, por gjithçkambledhur në trishtimin e madhqë mbarte dhe që sidomos iushfaq në kohët e fundit. Kekoishte pajtuar me fatin e tij...

Të lehtë në trup e kamndërgjegjen.

Dhe që mos kthehem më kur-rë pas

do marr me vete vetëm vde-kjen.

Si iu dhurua Hrushovit,kostumi i Preng Bibë Dodës

E diel 2 Shtator 201814 -IN MEMORIAM

PPERSONAZH

Tjetërsimi i jetës së tij prej gjendjes ku kalonte shoqëria bashkë me vetë atë dhe sëmundjes e ka nisur diku ku tashmëe dinte mirë shortin e tij.Koha e ka marrë me vete dhe pothuaj se ka harruar si të vdekurit e shumtë, sepse Dorin e kemi gjithnjë, qoftë edhe kurnuk komunikojmë, bashkë edhe me një grup jo të vogël...që tregojnë edhe shumë gjëra që kinse i atribuohen atij. Dorido të ishte 60 vjeç më...2 shtator...

Dori im i dashurDori im i dashurDori im i dashurDori im i dashurDori im i dashur,,,,,

Kam disa kohë pa të shkruar, e di, porunë çdo mbrëmje bisedoj me ty. Pasimbyllet dita dhe bëhem gati për

gjumë sigurisht që mendimi shkon te gjëratqë kanë shkuar mirë ose jo, apo tek ato qëpriten të ndodhin. Gjithnjë pyes veten se sido kishte vepruar Dori po të ishte në vendintim dhe sinqerisht shpesh e marr përgjigjene duhur.

Do të doja që të mos kisha nevojë të shk-ruaja këtë letër në prag të ditëlindjes tëndetë 60-të por të isha e okupuar bashkë medjemtë për përgatitjen e një feste surprizëpër ty. Pastaj, do të doja që në ditëlindjentënde të të thosha plot gjëra Dori, duke tëparë në sy… Të tregoja për Teon e vogël qëmban emrin tënd, për Martinin që tashmëështë shoku im më i mirë, për Elion, dikur

...për Teodor Kekon

por të të kempranë në 100mënyra, sërishnuk mjafton përtë gjetur forca efestuar ditëlind-jen tëndepërveçse të të

sjell një buqetë të madhe me lule, dy gotakonjak për ne të dy, e për të ndezur nga njëcigare duke biseduar…

Të të them një sekret… e di ku po e shk-ruaj këtë letër…. jam buzë liqenit në Po-gradec, pikërisht në hotelin ku kaluammuajin e mjaltit. Natyrisht hoteli ka ndry-shuar shumë por dhoma ime është pothua-jse mbi liqen, njësoj si atëherë. Edhe Po-gradeci ka ndryshuar por për mua do tëmbetet përherë ai qyteti i vogël e i ëmbël kuu ngjiz Martini. Të gjithë qeshin kur u tre-goj se djali i madh, tashmë 33 vjeç, është

aq të përkëdhelur,që është bërë njëbaba ikujdesshëm, që ijep Teos dhe Kititaq shumë dashu-ri e mua aq shumëm b ë s h t e t j eshpirtërore.

Çfarë të të them më o Dori në këtë përvje-tor tëndin?... Kanë kaluar plot 16 vjet ngaikja tënde e, çdo ditë që shkon më mungonmë shumë mua dhe fëmijëve, çdo festë jonaështë e trishtë pa ty, çdo ardhje në Tiranëështë dhimbje sepse e bën edhe më evidentfaktin që ti nuk je më, çdo kafe në kafenenëtënde të preferuar është e pabukur. E vetm-ja gjë e bukur që mund të të them është fak-ti se të gjithë të kujtojnë: miqtë, të afërmit,lexuesit e tu të shumtë. E kjo, pavarësishtse më bën të mos ndihem krejtësisht vetëm

NGA BEN ANDONI

Duhej të ishte 60 vjeç më 2 Shtator të vitit 2018. Porsevdekja e ndau vite më parë dhe shumë ndryshe nganjerëz, që janë ndarë nga jeta në fushën e tij, ai vazh-

don të mbahet mënd dhe të dialogojë qoftë dhe nga hiçi. Siçndodh zakonisht pas vdekjes dhe sidomos në përkujtimeflitet me panegjirizëm dhe për atribute, që i ndjeri nëse dot’i dëgjonte do të shkulesh së qeshuri ose në rastin e Dorit,thjesht do të ikte dhe do ta kthente në një subjekt humor-istik, por gjithçka mbledhur në trishtimin e madh që mbartedhe që sidomos iu shfaq në kohët e fundit. Keko ishte paj-tuar me fatin e tij...

Të lehtë në trup e kam ndërgjegjen.Dhe që mos kthehem më kurrë pasdo marr me vete vetëm vdekjen.

Dori u bë i njohur veçanërisht pas viteve ’90, kohë kursocializimi i tij me mjedisin kishte një kah, që të çontedirekt tek miqësia dhe shoqëria ndryshe. Hokat, qesëndiadhe mbi të gjitha ato që mundoheshin të hidhte në letërtregonin një njeri të dhënë pas letërsisë, por më shumë njëqenie, e cila nuk mund të ishte dakord me rrugën që popërshkonte shoqëria shqiptare në këtë stad të ri të vendittë tij. Notat ekzistenciale të kohës së tij janë më shumësens për të përcjellë frymën që i shkon natyrës së problem-atikës që e shoqëron ngado jetën e vet. Për ata që e kanënjohur më afër, paradoksalisht ka shumë, lufta më e mad-he me Dorin ishte me veten e vet me paqartësitë që i mbarteUni dhe ekzistenca në këtë rendi të ri. Ndaj dukej sikurngutej të shkruante dhe shkruante pafund.

Ai ishte pjesë e atij brezi, që regjimi i kapi në kapërcyelltë dy kohëve, njëra me privacionet dhe me mungesën to-tale të lirisë së shprehjes dhe eksplorimeve të nënvetëdijesnë komunizëm dhe tjetra më pas në atë që jetojmë dhe që aijetoi pjesërisht e ishte realisht një mishelinë sistemiekonomiko-social. Ndaj personazhi i tij përmbledh të gjithëkëtë turmë të vrarë, e cila do të gjejë veten në një gjendje qëi ngjan një patologjie vetëvrasëse. Kritikë që nuk e artiku-lojnë me emër vërejtjen e tyre shprehen nënzë se Dori real-isht nuk përbën ndonjë veçanti për letrat shqipe, amankur vjen puna për ta sqaruar këtë thënie stepen sepse liriadhe mënyra sesi e shprehte veten dhe artin e tij, në çfarëdorangu, ende i qesëndis nga pas. Në fakt, ai përjetoi kohënkur e gjithë shoqëria jonë ishte në një krizë të stërmadheidentiteti dhe në një rrugë pa krye.

Por Dori u mundua të dilte mbi këtë situatë dhe ta për-shfaqte këtë, me ekzistencializmin e vet të thjeshtë, kupto-het se në një vend me krizë kaq të madhe identiteti nuk

mund të bësh më shumë.Po shkon një njeri i rrënuar në rrugë,Vdekjen lyp dhe ik Kuturu.S’vret dot veten; S’ka gjak në vena,Zemër në gjoks e në kafkë tru.

Dhe, për të treguar se mund ta shkonte dhe më tej, bëridiçka që i shkonte ekzistencialistëve të kohës së Shqipërisëpost ’90, u angazhua. Kryeministri i kohës Ilir Meta e ven-dosi në një post dhe që nga aty e kemi njohur në një dimen-sion tjetër kur negocionte me artistët në kohën e krizës sëmadhe që krijoi ministri i Kulturës së asaj kohe Edi Rama.I ndjeri dëgjonte dhe mundohej të orientonte por më shumëse kërkonte orientim nuk arrinte të kthjellonte vetë mis-ionin e tij dhe se çfarë mund të përcillte te qeveria, ku ishtepunësuar dhe që nuk i shkonte kjo frymë. Dhe, duket se

Dori këtë sens për të qeshur, për të bërë humor nuk i sh-kon aspak me ndjenjën e vërtetë të vetmisë që e ndjek dhesidomos vdekjes si element thelbësor, që i shkon frymësmë të ndjekur të asaj kohe. Jashtë hokave dhe asaj zh-dërvjedhtësie që e bën shumë të dukshëm në shoqëri, ai ijepet krejtësisht vetmisë. Në një farë mënyre, njeriu i sh-kallës së tij, kishte vetminë më të madhe.

...Me pak fjalë, Tjetërsimi i jetës së tij prej gjendjes ku

kalonte shoqëria bashkë me të dhe sëmundjes e ka nisurdiku ku tashmë e dinte mirë shortin e tij. Pasi jetonte prejvitesh me të. Koha e ka marrë me vete dhe pothuaj se kaharruar si të vdekurit e shumtë, sepse Dorin e kemi gjith-një, qoftë edhe kur nuk komunikojmë, bashkë edhe me njëgrup jo të vogël...që tregojnë edhe shumë gjëra që kinse iatribuohen atij. Dori do të ishte 60 vjeç më...2 Shtator.

EEPISTOLAR

Kjo është një nga letrat që bashkëshortja e Teodor Kekos i bën të ndjerit herë pas herë dhe që janë plani i një botimi,i cili do të vijë së shpejti...

produkt i pastër i peshkut belushk dheshumë gotave verë të prodhuar në Pogradec,shijuar nga ne në verën më të bukur të jetëssime, atë të vitit 1984.

Përpara se ta mbyll dua të të tregoj përTeon, i cili e ka ndryshuar e gëzuar jetëntonë. Mua më duket, siç çdo gjysheje, fëmijamë i ëmbël në botë. Është një ndjesi që nuk ekisha provuar në jetë, dashuri sublime.Shpesh Kiti qesh me mua e më thotë: “Mëduket se ke rënë në dashuri me këtë burrine vogël”. Sa herë e shoh dhe e përkëdhel tëkujtoj ty, më vjen mirë që mban emrin tëndpor besomë aq keq që nuk u takuat kurrë,megjithëse jam e sigurtë që do jetë krenarpër gjyshin e tij. Sa herë i tregoj përralla,gjithnjë në shqip sepse jam e vendosur t’imësoj gjuhën tonë, në fund i them se sabukur do të ishte sikur këto përralla të t’itregonte gjyshi Dori dhe besomë më shehme ato sytë e tij të mëdhenj blu dhe buzëqeshthua se më kupton.

Po iki përpara se të të trishtoj jetën tëndetashmë të paqtë me përditësinë time tokë-sore të mbushur me mungesën tënde.

Të dua shumë,Xhuli

Pogradec më, 28 gusht 2018Pogradec më, 28 gusht 2018Pogradec më, 28 gusht 2018Pogradec më, 28 gusht 2018Pogradec më, 28 gusht 2018

Teodor Keko

E diel 2 Shtator 2018 - 15LETËRSIA SHQIPTARE

TTREGIMI

Ky tregim është një prej krijimeve të fundit të Teodor Kekos. Thuajse një vit para se të vdiste. I shkëputur nga botimi“Amaneti”, botimet “Toena”, tregimi “Një kukull që nuk është kukull”, na sjell një prej frymëzimeve të fundit të Kekos, tëcilat ai i la në dorëshkrim dhe nuk arriti t’i shihte të botuara

NJË KUKULL QËNUK ËSHTË KUKULLNGA TEODOR KEKO

Ishte një ditë e ngrohtë prilli e vitit 1976,kur lindi mes të qarave gërvishtëse njëvajzë e bukur, si nëna e saj. Lindja qëlloi

e vështirë nga pozicioni ters i foshnjës nëbark dhe, me gjithë përpjekjet e ethshme tëmjekëve e të mamive, nëna e të porsalin-durës dha shpirt, fill pasi nxori në dritë kr-ijesën e saj të parë e të fundit. Kishte hum-bur shumë gjak dhe nuk mund t’i bëhej njëtransfuzion i menjëhershëm, pasi grupi i saji gjakut ishte shumë i rrallë.

Në atë panik, mjekët menduan se si dot’ia jepnin lajmin e kobshëm të afërmve tësë ndjerës, por e kishin vrarë mendjen kot.Vetëm kur ata filluan të kërkojnë prindërite saj, apo bashkëshortin, fillimisht për tëkërkuar kampione nga gjaku i tyre e mëpas për t’iu dhënë lajmin e tmerrshëm, ekuptuan se adresa e shënuar në bllokun etrashë të regjistrimeve ishte e rreme. Nukfiguronte në asnjë zyrë të gjendjes civile asemri, as adresa e saj. Ajo nuk kishte lënëpas as edhe një shenjëz të vetme orientimi.

Me foshnjën në duar, mamitë u sollën njëkohë vërdallë. Foshnja qante, pasi donte tëpinte, kështu që, pak nga se nënat e rejakishin nevojë për një thithëse qumështi, qëmos t’iu mblidhte gjiri, derisa t’iu sillninfoshnjat e tyre dhe më shumë nga keqardh-ja për këtë fëmijë të braktisur kaq mizor-isht nga fati i mbrapshtë, filluan ta bredhingji më gji të fryrë, sa herë i tekej të pinte.

Atëherë nuk kishte kushte për t’i stre-huar në Shtëpinë e Fëmijës foshnjat e por-salindura, kështu që vajzën e mbajtën dymuaj në maternitet. Kjo foshnjë, e cila çu-ditërisht nuk bënte naze sa herë ia ndërro-nin gjirin e kësisoj edhe llojin e qumështit,u bë sakaq fëmija më i dashur për të gjithë.

Pak para se të transferohej në Shtëpinë eFëmijës, Flora, gruaja e një kirurgu të njo-hur abortoi për herë të tretë, këtë herë pasgjashtë muajsh shtatzanie e regjimi tërreptë shtrati. Por, mes lotëve, ajo sakaq ukujtua për jetimen e bukur me të cilën kish-te nja dy muaj që luante, sa herë që ajo qantedhe mamitë ishin të zëna me urgjenca.

- Pse mos ta adoptojmë ne, – iu lut të sho-qit me ankth në sy.

I shoqi druhej mos foshnja ishte sakate,nga ndonjë tentativë e natyrshme aborti enënës së saj të ndjerë, por, si e vizitoi mekolegët e tij me kujdes, nuk dalloi asgjëshqetësuese te vajza.

- Kjo vetëm sëmundje nuk ka në trup! - ivuri vulën një kolegu i tij.

Kaq mjaftoi për t’ia mbushur mendjenkirurgut.

- Po e marrim ne këtë fëmijë! - e vendosiai, a thua ndodhej në pazar dhe kështu vaj-za ndërroi adresë.

Vajzën e quajtën Ema. Ajo rritej meskujdesit dhe shumë shpejt dha shenjat e njëzgjuarsie të mprehtë natyrore. Kishte njëkarakter të fortë, nuk dorëzohej lehtë dhe,kur të shihte me sytë e saj jeshilë, të tur-bullonte.

- Si shtrigë më duket! - psherëtinte Flora,që çmendej pas saj dhe i qe bërë si hije trupi.

Në shkollë, Ema dallohej për dy gjëra:për zënkat e egra me kundërshtaret e sajdhe për ecurinë e shkëlqyer në mësime. De-risa mbushi 10 vjeç, fytyrën e kishte gjith-monë plot me gricje, aq sa të kujtonte hartënfizike të botës. Të merrte malli ta shihje tëulej një herë në tavolinë me libër në dorë,megjithatë, askush nuk arrinte rezultatete saj në mësime dhe, pa mbaruar shkollën 8-

vjeçare, vetëm duke dëgjuar radio e parëtelevizor, kishte përvetësuar shkëlqyeshëmgjuhët italiane dhe angleze.

Duke u rritur, ky fëmijë nisi t’i fitojë njënga një olimpiadat, herë në matematikë,herë në fizikë e herë në kimi. Tmerr i fustevetëm letërsia. Po të lexonte një libër tëkësaj natyre e zinte gjumi sakaq.

Në gjimnaz erdhi e u bë një vajzë e bukur,me trup atleteje, me flokë kaçurrelë të den-dur, që nuk kishte krehër t’ia bënte zap.Meshkujt i silleshin vërdallë nëpër këmbë,si minj, dhe ajo filloi të ngalasej nga pak meta, derisa e futi mikun e parë në shtrat. Ngaajo ditë, filloi t’i ndërronte partnerët. Nuktrembej nga asgjë dhe, me po atë lehtësi që udorëzohej meshkujve, i flakte nga jeta e saj.Kush i afrohej asaj, rrezikonte shumë. Jopak djemve u mbeti peng këputja e lidhjeveme Emën, gjithmonë sipas trilleve të saj, dhefilluan të trokasin ilegalisht nëpër dyert epsikiatërve për të marrë qetësues.

Ema e mori vesh shpejt, që ishte fëmijë eadoptuar. Që në zënkat e para me fëmijët errugës, ku banonte, atë e shanë “kopile”,por kjo gjë nuk i bëri asnjëherë përshtypje.Shoqeve dhe shokëve të porsanjohur uakomunikonte këtë lajm e para me një barrëkrenarie. Nuk u bë kurrë kureshtare tëkërkonte babanë dhe nëse dëgjonte dikë,këta ishin prindërit e saj.

Kur mbaroi gjimnazin, prindërit e ndanëmendjen ta nisnin jashtë shtetit për studime.Atë kohë, ajo merrej me volejboll dhe atashfrytëzuan një turne të skuadrës së saj nëSHBA për ta nisur përfundimisht andej. Ipremtuan se do t’i shkonin shumë shpejtmbrapa, sapo të gjenin vizat e të shisninshtëpinë, dhe ajo iku pa bërë zë. Në SHBAerdhi vërdallë nja një vit, duke menduar sepër çfarë dege duhej të studionte, pastaj endau mendjen të studionte për financë dhekështu bëri. Brenda tre vjetësh i përfundoishkëlqyeshëm studimet universitare 5-vjeçare dhe menjëherë filloi punë në njëbankë të Neë Jorkut. Nga dita e largimit,ajo nuk kërkoi kurrë dollarë nga prindërit.Pa punë kishte qenë, dollarë nuk kërkon-te... Kaq duhej që Flora të profetizonte, dukethënë:

- Kush e di ç’pisllëk do të jetë duke bërëandej!...

I kishte rënë pikës! Një muaj pasi kishteshkelur në tokën e premtuar, Ema u afruame një amerikan të kamur. E njohu krejtrastësisht, teksa shihte me kureshtje ngavitrina në rrugë bizhutë në një dyqan meemër. Tjetri iu afrua jo pa ndrojtje përbridhe e ftoi të zgjidhte diçka në dyqan, meqëatë ditë kishte ditëlindjen. Ema pranoi men-jëherë. I vuri gishtin një unaze me çmimastronomik, pastaj pranoi ftesën e të panjo-hurit për të darkuar së bashku, hëngri epiu atje sa iu veshën sytë dhe po atë natë egdhinë në një hotel, në periferi të qytetit. Ifali aq kënaqësi atë natë në shtrat, sa e bëritjetrin t’i binte në gjunjë dhe e rropi pa pikëmëshire, aq sa mundi dhe pastaj, kur iumërzit, e la pa e vrarë mendjen fare. E mbe-tur sërish vetëm, ajo vendosi të shohë njëherë tamam rreth vetes se ç’bëhej e si jeto-hej në këtë botë. Pasi peshoi gjithçka, egjykoi si më të mirën të ushtronte striptizënnë një lokal mondan nate. Kur e bënte këtë

punë një bullgare, shoqe e saj e dhomës,që më shumë ngjante me një zhapik sesame një femër, si mos e bënte ajo që uarrotullonte kokat meshkujve, si të qenëluledielli!

Sa e panë bosët e lokalit të parë, kutrokiti, e pranuan në çast dhe ylli i rimblodhi sakaq rreth vetes aq fansa, tek-sa iu zhvishej para hundëve, sa nuk idhembi më koka për të siguruar jetesën.

Me këtë punë u mor derisa përfundoistudimet universitare. Klientët iambushnin gjimbajtëset e holla e rripate mbathjeve me dollarë dhe ajo, hera-herës, zgjidhte ndër më dorëlëshuaritpër partnerë në shtrat. Për këtë gjëaskush nuk kursehej, nëse ajo vendoste.

Lidhjet kalimtare, Emës i vinin përshtat dhe të ardhurat që fitonte, i sigu-

mbyste. Atëherë vendosi të gjejë ndonjëpunë, sa për të kaluar kohën, se për lek asbëhej fjalë të kishte nevojë.

Një mbrëmje, teksa pinte kafe me një sho-qe në një verandë lokali, njohu rastësishtnjë mesoburrë te të 50-at me pamje fisnike.Ishte një i njohur i shoqes së saj dhe, kurEma mori vesh se tjetri kërkonte një finan-ciere të mirë për të drejtuar financat e ko-mpanisë së tij, i shprehu dëshirën ta pro-vonte një herë atë punë. Tjetri e pa gjithëdyshim. Kjo vajzë kaq seksi nuk dukej tëkishte lindur për të punuar qoftë edhe njëditë të vetme. Por nuk ia prishi. Në fakt, ainuk e dinte me kë kishte të bënte.

Nëse Ema mund ta kryente ashtu siç du-hej detyrën, do të paguhej 300 dollarë nëmuaj, por një muaj më pas, kur Fredi, pr-onari i kompanisë, pa rregullin e vendosurmenjëherë në financat e tij, e thirri në zyrë.

ruan një jetë më se komode. Sa për turp,as bëhej fjalë! Këtë ndjenjë Ema nuk enjihte!

Ditën që kaloi në Bankë, ajo e mbyllikapitullin e striptizmit. Asnjëherë nukkishte qenë femër epshore, që vdiste potë mos bënte seks. Madje, lidhjet e shum-ta kalimtare e kishin bërë të humbistekuriozitetin edhe ndaj hallateve të part-nerëve!

Askush nuk mund të parashikontese si do të rridhte jeta e saj, nëse nuk dot’i vdiste i ati nga një infarkt i papritur.Ema mori leje, prenotoi avionin më tëparë dhe zbriti një natë të ftohtë dimrinë Tiranë. Kur Flora e pa në derë, sanuk pësoi fatin e të shoqit!

- Po ti ?! - thirri nën zë.- Vetëm do të të lija?! - ia ktheu gjithë

inat Ema, duke lëshuar valixhen nëkorridor.

Flora filloi të vëzhgonte me kujdesvajzën e saj marruke e yll të bukur dheiu duk se më në fund ajo ishte shtruar.Tani nuk kishte ndonjë dëshirë të mad-he të dilte e për t’u shoqëruar me mesh-kuj as bëhej fjalë. Por shtëpia po e

- Jam shumë i kënaqur nga ty, - i tha, -nëse dëshiron të lidhim kontratë bashkë,rrogën do ta kesh 600 dollarë në muaj!...

Emës i pëlqeu vlerësimi i tjetrit, siç ipëlqeu fakti, që ky njeri nuk do ta bezdisteme ato vështrimet epshore, të cilat ia prish-nin humorin në çast.

- Dakord! - ia ktheu ajo, duke shtuar seduhej të njihej edhe me ligjet financiare tëShqipërisë, nëse Fredi nuk donte të kishtekokëçarje nga tatimorët.

Nga ajo ditë, Emës sikur iu mbush jeta.Ditën ajo merrej me pagesat e porositë eFredit, kurse mbrëmjeve shfletonte FletoretZyrtare, duke parë ligjet në fuqi e duke utallur me ligjvënësit anadollakë, që nukkishin haber nga biznesi e evazioni fiskal.Dy muaj më pas, kur tatimorët do të trokis-nin te zyrat e Fredit, sipas ritualit, për tëbërë kontrollin rutinë, për t’u kapur diku epër të futur në xhepa ndonjë shuk me lekë,siç ishte bërë rrugë të ndodhte, Ema shkoinë zyrën e Fredit.

- Kanë ardhur tatimorët! - foli shkurt. -Ua dhashë të gjithë dokumentacionin që

Vijon në faqen 16

E diel 2 Shtator 201816 -IN MEMORIAM

LLETËRSIA

NGA NATASHA XHELILI

Një natë boheme endet nëpër botë.Endet nëpër kohë,endet nëpërstinë, endet nëpër shpirtra të tra-

zuar. Nëpër shtigje zemre, vishet me vet-mi. Ngarkuar me terr e tmerr shkon udhëe paudhë. Sheh të djeshmen që qesh në qielltë lartë, ndërsa të sotmen e sundon si shk-rumb rrënoje. E vesh me mjegull, shira egjëmime. Midis të djeshmes e të sotmes ajo,nata, qëndron në mes. Digjet flakë prejdashurisë, ndërkohë që e sotmja vdes prejikjes së Saj. Shkon në një mesditë që nuk ibindet, i verbohet bota brenda, po ia kthenpërsëri sytë. Në kurmin e errët të udhëstrillet e natës boheme përshkohen ngavargje të të gjitha llojeve, nga rima e stro-fa të shumëllojshme për të shfaqur nëskenë “Shkreptimë e tjetër moti” e autoritDemir Gjergji.

ARKITEKTURA E LIBRITLibri është ndërtuar në katër pjesë: Sh-

kreptimë e shkruar, Shkreptimë e shkuar,Shkreptimë e shuar dhe Shkreptima+. Nësecilën prej tyre përvijohen rrëfime lirikepër pasionin, ndryshimin dhe për përje-time të larmishme që shfaqen si CarpeDiem, por që kanë rrënjët e një vullkanishpërthyes që do të jetojë gjatë. Grafulli-mi i gjithë ndjenjave si dallgë hyjnore push-ton detin e fantazisë dhe sjell këtë libër qëguxon të rreshtohet te poezia bashkëko-hore shqiptare. Autorit i pëlqen të hulum-tojë me fjalët, kjo duket te titujt e zgjedhurpër secilën pjesë. Në secilën prej tyre hiqetnga një shkronjë, kjo jo për t’i sakatuarfjalët po për t’i ridimensionuar në një kup-tim të ri. Këto gjetje prej poeti tregojnëpunën e madhe të tij dhe intuitën poetikepër të vendosur dykuptimësi në fjalë evargje, gjë pa të cilën poezia nuk do të mbi-jetonte dot. Në tituj përkatësisht : e shk-ruar, e shkuar, e shuar. Brenda kësajzgjedhjeje zhvillohet edhe përjetimi poet-ik që mbikëqyr gjendjet për t’i pasqyruarbesnikërisht në këto vargje.

Shkreptimë: vetëtimë, shpërthim i men-jëhershëm i diçkaje. Është ky shpjegimi ifjalës “shkreptimë” që Gjergji ka zgjedhurtë transmetojë me anën e këtij libri mepoezi. Në pjesën e parë i drejtohet muzëssë vet “Shkreptimë shpirti, shkruaj,/ ndritme fjalë, rimë a theks/ ndizu larg në qiej tëhuaj/ në të tashmen time feks!”. Është diç-ka që ndodh shpejt, aq sa zgjat njëvetëtimë, por është një kohë kur ndërro-het moti kur “ pa bujë, pa rite mortore/ lafronin e poshtë ra dimri” dhe marsi duke enderuar “monarkun fisnik”, “Zemëriminia fsheh te blerimi dhe kristalet e borës , telulet”. Kështu lind një stinë e re që mbartdetaje të së vjetrës deri sa ta largojë plotë-sisht. Në këto momente autori mediton përvdekjen që e ndjek pas njeriun dhe e merrkur s’e pret. Pasi tregon marshimin e ko-hës me detaje të gjetura, duke u ndjekurnga transformimi i tyre “ fustani i bardhëmbi nuret e nuses,/ nxihet si reja e bardhëte muzgjet,/ plaga zë dregëz ngadalë dhezhduket,/ hiri me hire dëshire po shkun-det.”, ai tregon se ndryshe nga gjithçkavdekja nuk lë hapësira dyshimi “ shigjetëharrimi, në besë të pret!”

Dualizmi brenda njeriut shfaqet herëpas here, sidomos kur ai ndihet keq dheështë gati t’i dorëzohet vdekjes. “ kur nd-jehem keq/ dhe vetvetes këmbëzën jamgati t’ia heq…” autori zbulon magjinë ejetës parë në sensin praktik. Duke i dhënëedhe nota humori vetvetja “zbulon” sekushton më lirë të jetosh sesa të vdesësh.Ka gjithmonë gjëra për të cilat ia vlen tëjetosh, “ajri është ende falas”, “në ek-

kërkuan, por ti nuk do t’u japësh asnjë lek!Puna e tyre është të kontrollojnë dhe të ven-dosin gjoba, po gjetën ndonjë parregullsi lig-jore. Po gjetën gjë, gjobën e paguaj vetë, poratyre nuk do t‘u japësh asnjë kokërr leku!Janë mësuar keq këta parazitë!...

Fredi nuk ia ndau sytë kësaj bishe të egërme pamje engjëlli. Nuk donte telashe e ishtegati të paguante sa të kërkonin, mirëpo asEmës nuk ia prishte dot.

- Ti e di këtë punë! - ia preu shkurt.Një javë tatimorët derdhën djersë mbi

letrat e kopsitura nga Ema, por nuk gjetënasgjë, përveç vështrimit ironik të kësajfemre të panjohur për ta, që dukej sikurthoshte nën zë: gërmo, Tare, gërmo, sevarrin e qenit të ngordhur do të gjesh !...

Kur ata e kuptuan se nuk do të kapninasnjë lek e se qenë rropatur kot gjithë atoditë e po bëheshin gati t’ia mbathnin, ajo iudha një këshillë me zë engjëllor:

- Mos hajdeni më kot këtu, se nuk do tëgjeni kurrë shkelje ligjore! Po deshët ndon-jë lek, investoni! Blini aksione te ne, sepse

olimpike.Ema e mori zarfin dhe, pa e hapur, e futi

në çantën e dorës.- Faleminderit! - tha pa ia ndarë sytë.I pat lindur menjëherë dëshira ta fuste

Fredin në shtratin e saj. Tani po e brentekurioziteti për këtë njeri me maskë.

Gjithë darkën, ajo e shtyu me këtë men-dim dhe nuk e pati të vështirë ta tundontetjetrin. Aq gjë e kishte mësuar përtej oqean-it.

Kur dolën, ajo ia futi krahun tjetrit dhe ipëshpëriti lehtë në vesh:

- Ku do të më çosh tani?- Ku të duash!- Ikim në Durrës! - tha ajo, duke shtuar se

andej ka ca hotele të mira.Nuk ishte e thënë të përfundonte deri në

Durrës. Pa kaluar sheshin “Skënderbej”, ajopropozoi të ktheheshin tek ish - “Vjosa”.Tani i qe zgjuar gjaku i parë i padurimit dhenë të tilla raste nuk kishte Zot t’ia prish-te!...

Në dhomë, ajo u përkujdes që Fredi mosndihej keq, dhe, pasi mbaroi gjithçka e Fre-di po bëhej gati të kotej, Ema tha ngadalë:

jë tjetër, - ia ktheu ai. - Unë kërkoj nga tëtjerët po atë respekt që iu jap! Nuk të kamtrajtuar si shërbëtore dhe po këtë gjë duhettë bësh edhe ti, me mua!...

- Më fal! - mërmëriti Ema.Sakaq kishte ikur.Emën e fyeu sjellja e Fredit, por, në darkë

vonë, teksa turfullonte me veten e saj, thellë-thellë, i dha të drejtë tjetrit. E kishte trajtu-ar si ndonjë mashkull të përvëluar pas saj,si ata jargashët, që psherëtinin lloj-lloj ba-nalitetesh kur ajo kalonte në rrugë...

Të nesërmen, ajo trokiti sërish në zyrëne Fredit. Raportoi për punën e saj, pastaj,teksa po dilte, i kërkoi edhe një herë të falurtjetrit.

- U ndodha shumë bosh dje, por kjo nukdo të ndodhë më kurrë!...

- Kështu mund të bisedohet, - tha Fredi, -por jo me vendime të njëanshme. Si the atënatë? Ty nuk të pëlqenin iniciativat e njëan-shme në këtë punë... Sonte, apo një ditë tjetër,mund të ma ofrosh atë darkën...

Atë natë përfunduan në Lezhë, në një ho-tel të drunjtë buzë detit.

- E di, - murmuriti ajo pas mesnate e

Vijon nga faqja 15

NJË KUKULL QËNUK ËSHTË KUKULL

jemi shoqëri aksionere!...Të gjithë e shanë KURVË me vete, ndërko-

hë që Fredi u mbyll në zyrë. Nuk donte tashihnin ata morracakë duke qeshur mekëshillën e Emës të shqiptuar aq butësisht.

Atë mbrëmje Fredi e ftoi për darkë Emën.E njoftoi, se do të darkonin në restorantinmë mondan të peshkut dhe se do ta pristeatje në orën tetë të mbrëmjes. Kur ajo u shfaqnë derë, klientëve iu ranë pirunët nga du-art. Kishte veshur një fustan të kuq, të gjatëderi në fund të këmbëve, me një dekolte tëthellë, që ia zbulonte gjoksin e mrekul-lueshëm.

- Ua zure bukën në fyt, - pëshpëriti Fredi,kur ajo iu ul pranë.

- As më kërcet për këta të palarë! - ia ktheushpërfillshëm ajo, pa marrë mundimin tëhedhë një herë sytë përreth. - Nuk është fajiim që hanë akoma fasule me pilaf dhembajnë çitjanet si shenjë tradite!...

- Kaq e egër ke qenë gjithmonë? - e pyetiFredi.

- Asnjëherë nuk kam qenë e egër! Kon-formizmin, po! Atë e urrej!

- Bëhu pak më realiste! Tani jeton në Sh-qipëri!...

- Se mos erdha nga qejfi këtu! Nga hallierdha! Kështu që nuk kam asnjë detyrimndaj këtij realiteti! Kur të më teket, iki prapë!Nga kjo shoqëri, unë nuk kërkoj ndryshim.Atëherë pse duhet të kërkojë shoqëria sh-qiptare ndryshim prej meje?!...

- Bëj si të duash! - u dorëzua Fredi. - Unëtë kam thirrur për darkë për tjetër gjë... Timë ke bërë të mos kem më frikë nga tati-morët me punën tënde. Më ke kursyer kësh-tu mbi 50000 dollarë, plus që tani unë nuk egdhij syhapur nga frika e ndonjë denonci-mi prej tyre. Këto para nuk mund të hyjnëtë gjitha në xhepin tim. Mua më mjafton, qënuk kam më frikë!...

Ema e pa gjatë në sy tjetrin, pastaj filloitë buzëqeshë lehtas.

- Unë nuk fillova punë te ty ngaqë po vdis-ja për bukë. Por, edhe po na dhe ndonjë lek,nuk bën keq! Në këtë botë fiton ai që di tëshpërblejë ndihmën!...

Shqiptoi krejt të kundërtën e asaj që pomendonte: të ngrihej e ta linte tjetrin si tëdhjerë në tavolinë!

Ishte e bindur se edhe Fredi ishte memendjen e saj, prandaj e habiti qetësia etjetrit, kur futi dorën në xhepin e brendshëmtë xhaketës, nxori që aty një zarf të trashëdhe ia vendosi ngadalë përpara.

- Janë të tuat! - shqiptoi me po atë qetësi

- Nuk desha lekë nga ty, por, i mora,sepse nuk kisha qejf të ta prishja!...Edhe diçka. Po deshe ta kalojmë mirëbashkë, mos e ço nëpër mend se jam pro-na jote dhe mos e merr kurrë iniciativënnë marrëdhëniet tona private.

I ktheu shpinën e lakuriqtë tjetritdhe sakaq fjeti.

Fredin e trembi akullsia e tonit tëEmës. Ia kishte shqiptuar fare thatë epa emocion mendimet e saj, ndërkohëqë ajo nuk kishte asnjë ide, se çfarëshume përmbante zarfi në çantën e saj.E trembi edhe trilli i beftë i tjetrës përt’u kthyer në këtë hotel e për t’iu dhënëme një pasion të vërtetë, ndërkohë qëderi para pak orësh nuk kishte ofruarasnjë shenjë për këtë bashkim.

E nesërmja i riktheu në pozitat e më-parshme. Ema dukej qartë që e kishteharruar ndodhinë e një nate më parë,ndërkohë që Fredi sepse pati një ide, qëajo po e vëzhgonte nga larg. Në këtërutinë vazhduan marrëdhëniet e tyre,derisa një ditë Ema u rishfaq në zyrën etij.

- Ke ndonjë plan për sonte? - e pyeti.Mori një përgjigje mohuese nga Fre-

di.- Hamë ndonjë darkë bashkë? Paguaj

unë! - tha Ema.Fredi e vëzhgoi gjatë.- Pse më shikon?- Më duket se më ngatërron me ndon-

strukur në gjoksin e tij ku kishte filluar tëndihej mirë, - nuk të dua për seks, po përshok! Ti, më jep besim!... Nuk di si ta shpje-goj...

- E kam kuptuar këtë gjë, - ia ktheu ai.- Nga e ke kuptuar?!- Ti je një femër me bukuri të rrallë, je e

rrethuar nga shumë meshkuj të rinj e mevlera, që do të shkrinin pasurinë tëbëheshin të dashurit e tu, kurse ti më zg-jodhe mua, krejt të kundërtën e tyre...

- Janë shumë provincialë, Fred! - thaEma. - Ata nuk e kanë idenë se cila jamunë, çfarë kam parë e provuar, çfarë di...Ata mendojnë se unë jam një kukull bu-dallaqe... Janë njerëz që paragjykojnë dheky paragjykim i ka fiksuar prej shekujshnë provincializëm!... Ti u solle që në fillimndryshe me mua, megjithëse ishe i bindurse unë isha vetëm një lodër seksi. Ama, tie munde vetveten, kur pranove ta provojenjë herë të punonim bashkë...

- Më trego se çfarë ke parë! - iu lut befasai.

Ema u mendua një hop, pastaj tha qetë-sisht:

- Lere, Fred! Mos na e prish sontegjakun!

Po, tjetri nuk iu nda. Ishte vërtet kuresh-tar të mësonte se çfarë dinte kjo vajzë ngajeta, kjo vajzë e re e pa përvojë, e pamësuarme skamjen e me intrigat e këtij vendi...

maj 2001maj 2001maj 2001maj 2001maj 2001

E diel 2 Shtator 2018 - 17REVIEW

Autorja bën një lexim tejet dashamirës të poezisë së Demir Gjergjit në përmbledhjen poetike “Shkreptimë etjetër moti”. “Sa e bukur është bota në sytë e një poeti! Sa dritë merr vargu nga të pathënat! E gjithë gjithësiaecën në majë të gishtave në çdo faqe të librit, në çdo hapësirë mes vargjesh, që priren të jenë të dashur përsecilin lexues”, shkruan ajo në shkrimin e vet.

spozitën e prillit hyrja është e lirë”, “mundtë qeshësh sa të duash”; të gjitha elemente tërëndësishme për një jetë, por që kemi harru-ar t’i vlerësojmë. Një mesazh mjaft i rëndë-sishëm dhe aktual për të gjithë brezat, pormë shumë pënë që jeton në një krizë vetëv-lerësimi dhe pasigurie për të ardhmen. Varg-jet e fundit janë një thirrje për të jetuar, përtë zgjedhur gjithmonë jetën: “kështu,/ saherë ndjehem keq/ gishtin nga këmbëza Demi-ri ma heq.”

Herë Ajo (Ti) e herë një grua gjenden bren-da diskursit poetik të këtij libri. Voluminozjo vetëm për sasinë e faqeve apo hapësiravetë pushtuara me tingujt e Shkreptimës, poredhe për larmishmërinë e gjendjeveshpirtërore që ndan me lexuesin, ky libërendet honeve të një burri që kërkon të shfaqgjithë kufijtë e vet të pamatshëm në lidhjeme botën në sytë e tij, me dashurinë, me tëshkuarën, të tashmen, të ardhmen, me his-torinë, gjithësinë, por më tepër me detaje qëmund t’i rrok vetëm shpirti i në poeti. Në çdopoezi gurgullon vrulli i një vargu të latuarme kujdes. Jo vetëm fjalët, por edhe gjatësiae forma kanë një mesazh të caktuar . Aikrijon botë paralele dhe e mposht nocionin ekohës dhe hapësirës. Kapërcehen kufijtë etyre dhe shkohet deri në grimcat më të voglatë pamatshme për të ndier emocionin e tëqënit i dashuruar, i përjashtuar nga kjo nd-jenjë, i braktisur a i rikthyer për t’u bërë prei Shkreptimës. “ ende ka natë në shtrat” ësh-të një pohim pararojë për vargun e Gjergjit,që rend pas çdo casti për të realizuar dheplotësuar dashurinë e tij…

Pamja e një dite në sytë e saj ngjason melirikat e natyrës e dashurisë së Lasgush Po-radecit. Po kështu te poezia “ Dy zjarre” rik-thehet motivi i vetflijimit. Dy të dashur janësi dy zjarre që digjen nga dëshira për njëri-tjetrin. Bashkë janë më të fortë. Për t’u bash-kuar duhet të lënë diçka nga vetja dhe gjithç-ka duhet të ndodhë për procesin e vetëkr-ijimit që kalon nga vetëflijimi.

Libri nuk është ndërtuar me poezi palidhje me njëra-tjetrën. Disa figura rikthe-hen për të treguar se ato (poezitë) janë pjesëe një korpusi të madh mendimi dhe në to gjal-lon një botë e tërë e ndërtuar mecopëza(vargje) si në një mozaik të madh.Gjergji është nga autorët që mban gjallë fig-urën e aliteracionit “ e vjetër vjen vjeshta si-vjet…” “trupi, peng në peshë të vet…” “shiui fshiu shenjat e shkoi…”etj.

Në pjesën e dytë të librit “Shkreptimë eshkuar” autori evokon kohë të kaluara qëende i sjell me zjarr brenda vetes. “Shkrep-timë e tjetër moti,/ mjegullash kërkon njështeg/ vjen më gjen si syrin loti,/ më keq seatëherë më djeg.” Megjithëse “ një trajtëkrejt e zbehtë figure” “ më shfaqesh simëngjes i sotëm…”, por mohimi i dikur-shëm “ e shkulur gjer në rrënjë të fun-dit,/ prej frymës dhe prej trupit tim” nukka më kthim. Ai nuk e kupton dot si kaevoluar jeta pa të: “ Si mbinte vallë kybar në mars”, por arrin në përfundiminse “… prapëseprapë diku shtegton dashu-ria…”.

Sa e bukur është bota në sytë e një po-eti! Sa dritë merr vargu nga të pathënat!E gjithë gjithësia ecën në majë të gish-tave në çdo faqe të librit, në çdo hapësirëmes vargjesh që priren të jenë të dashurpër secilin lexues. Duhet thënë se ky libërmund të lexohet pa vështirësi vetëm nganjë lexues i rafinuar i poezisë, por nëshumësinë e krijimeve poetike, ku bëhetfjalë për poezi që trajtojnë një subjekt epi-ko-lirik mund të thjeshtëzohen dhe tëkuptohen nga një masë më e madhe lex-uesish.

Në pjesën e tretë: “Shkreptimë e shuar”duket se bota është zbrazur dhe trillet e

dashurisë kanë mbaruar. “Shkreptimasyrit shuhet…/ për gjëmimin kot mbajvesh./ prapë pas natës bien muzgjet/ dhepas muzgjesh çdo gjë hesht…” kjo pjesëfillon me një përkushtim “dole nga kjoshpellë e errët… ia besove qiellit jetën”është një dhimbje e bukur për nga cilësim-et që i bëhen një miku të dashur.

Edhe poeti jeton çaste si tokësor,- ish-te mendimi që më erdhi pasi lexova disanga poezitë e librit. Ai është i pajisur menjë dhunti për ta parë botën ndryshe dukeu bërë kronikan i kohës dhe i botëkup-timit të saj. Momentet kur zbret në tokëjanë të vlefshme për ta njohur botën dhet’u bërë pasqyrë e trilleve të saj. Ndon-jëherë duke qenë i ndërgjegjshëm ai zbretnë tokë dhe shijon të qenurit tokësor edhepse e përshkruan këtë çast me nota humorie ironie.

Në pjesën e fundit “Shkreptima+” janënjëqind poezi të shkurtra, kryesisht me nganjë strofë katërshe, po edhe të tjera, nëpërgjithësi me poezi medituese që shprehinnjë mendim të mprehtë mbi një çështje tëcaktuar. Shumë prej tyre janë shembuj të njëmjeshtërie të ritmit, rimës e vargut të maturme gjatësi të ndryshme. Në këto poezi ka njëdendësi figurash stilistike: “ Therin vendet egjetheve të rëna!/ sëmbojnë sumbullat e syth-

eve të pritjes…/ kë të qetësojë më parë gjysmëhë-na;/ vuajtjet e ikjes a dhimbjet e lindjes?!”

E HUAJAAjo është një mister që kërkon të shpalos-

et te të gjithë burrat. Pak vargje, mbretëreshëmetafora i vjen në ndihmë për ta realizuarnë mënyrë të shkathët këtë poezi për gruane titulluar “E juaja”. Korije e fshehur nënmjegull e gjethe,/në vajzëri./ pemë e rëndu-ar frutash në pjekje,/ në nusëri./Mështekëne zhveshur rrënjëve e degëve,/ në vetmi!/ Ej(h)uaja,/ gruaja! Sa shumë thuhet me pakfjalë! Një botë e tërë që shpaloset me gjel-bërimin dendësinë e egërsinë, me frutat nëpjekje, me rrënjët e dala e degët e zhveshura.Kalohet gradualisht nga delikatesa te forca,nga dlirësia te mbijetesa, nga e shkuara te eardhmja, sepse gruaja është ajo që mbetet ehuaj për botën(burrin), që gjunjëzon, por nukçmitizon paragjykimet për të.

Njeriu është një qënie e vetmuar në këtëbotë. Ai kërkon të plotësohet dhe për këtëgjë lufton tërë jetën. Duke u nisur nga temabiblike, aventurore poeti kalon te vetja përtë treguar vetminë e madhe. Nisur nga Krish-ti : “ jam fillikat përmbi Golgotë” kalohet teOdiseu : “i humbur në vetmi-liri” duke bërëparalele me veten: “pa asnjë hije bime pranë”dhe atë : “ e vetme ndihem nëpër turmë”, airrek të tregojë se sa e vështirë është: “që s’pota gjej gjëkund një gjurmë”.

Besimi te dashuria e vërtetë ndryshonkonceptin për botën dhe krijimin e saj. Tash-më dy qënie njerëzore veprojnë si një e vet-me: “ nga puthja jote po marr frymë”. Ai kakrijuar himnin e vet të bukurisë që mund tërreshtohet përkrah çdo poezie tjetër të këtijlloji qoftë në poezinë shqipe, qoftë në atëbotërore:

Strofa: Fshihu, bukuri, se m’i more sytë!/eja, kur për veten s’do të kem më nge!/ Atëbotënë mua, mbilli plagët, yjtë,/ të më zgjosh mehiret, thellë kur të fle!

Antistrofa: Shfaqu bukuri, të m’i sjellëshsytë!/të jetë ç’të jetë, ndodhtë këtë jetë!/ fikinëpër mua, plagët edhe yjtë,/ të ndizemi bash-kë në Flakën e Shenjtë!

Nëse dashuria kalon në shumë ankthe,dyshime, përjetime, mund të bëhesh rob i saj.Përkundrejt këtij pasioni që jetohet deri nëfund shfaqet njeriu i lirë në gjirin e natyrës qëjeton pa luks, po me një qetësi për ta pasurzili. “I mjafton një hije/ për ta pasur strehë/gjelbëro korije!”

E gjithë jeta është një kërkim, një gjueti.Gjueti për punë, për të ardhura, për një tëdashur, për një vend magjik për të jetuar, pran-

daj burri është një “ hark shigjete” e gruaja“drenushë në ndjekje”. Është një ndjekje qënuk mbaron. Ajo duke kërkuar gjithmonështigje të reja shpëtimi se ka frikë nga e pan-johura dhe harku i shigjetës duke u përpjekurtë godas përherë në zemër, jo për ta vrarë, popër ta zbutur këtë qenie të bukur e të përsos-ur për të cilën ka nevojë. “Heshta ty të ndjek/tek unë plaga djeg” (“Vetëtin”f.16)

DUELIRikthimi është një ndjenjë e bukur. Për-

ballja me veten, përmbledhja e jetës, ndodhinatë çast në pragun e fëmijërisë. Ndjesia e tëqenit i plotë e mbush këtë moment solemn kundihesh fjalëpak dhe je gati të shpalosësh mekrenari aventurën tënde. Janë dy detaje qëmbushin pafjalësinë: nëna dhe pragu. Ndesh-ja me ta është e vështirë, atyre je gati t’u japëshgjithçka që të kanë dhënë. Por a kemi mundë-si që të japim aq shumë sa kemi marrë prejtyre? A mund t’ia kthejmë nënës aq dashuri,përkëdhelje e pragut aq ngrohtësi e siguri?

Natë nomade mepoetin Demir Gjergji

Rendja nga simbolizmi te modernia ngaklasikja te tradicionalja nuk e shkëput dotpoetin edhe nga folklori kur shfaq idenë evazhdimësisë nëpërmjet drurëve të mbjellëmbi varret e dy të dashurve. Dënimi për dashu-rinë e paragjykimet për të vazhdojnë të vra-sin në realitetin shqiptar. Ndoshta prandajkërkohet një vend ideal për të jetuar larg kufi-zimeve e rutinës së përditshme. Poeti u refer-ohet shpesh vargjeve popullore, si një burim ipërhershëm frymëzimi dhe nostalgjie, dukezbuluar aty gjithmonë një këndvështrim tëri, duke shtuar syresh të reja: “bëri mirë që rakjo mjegull/dhe e la pa sy mëngjesin…”

Në çdo kohë ndodhin ndeshje mes tëkundërtave. Depërtimi deri në thellësi tëpadukshme lind ndeshjet e pashmangshme.Pranëvënia e antitezave i mëshon faktit sendeshjet ndodhin, pavarësisht vullnetit tonëpër t’i kryer apo jo. Dueli çon përpara botëntonë të të kundërtave.

Procesi i krijimit është një botë e tërë.Përkthimi duket se zgjon një ndjesi të çudit-shme te poeti. Ai e krahason atë me një vajzëqë si nuse është nisur për larg. Për së pari ainuk e njeh poezinë e vet të përkthyer në njëgjuhë tjetër: “ në një tjetër gjuhë si në tjetërtrup”. Ai thekson faktin se përkthimi, edhepse është i nevojshëm për t’u lexuar poezitënë gjuhë të tjera, është një proces shndërri-mi, ridimensionimi dhe shtegtimi. Kjo poezie përkthyer me “ të tjera zanore, në të tjerarima” duhet të përballet me botën e vetmepër të mbijetuar.

Nasho Jorgaqi është shprehur: “Në për-fytyrimin tim poezia lirike shqipe gjithnjë i kapërngjarë një orkestre e cila ka përftuar muz-ikë të shpirtit e të botës shqiptare.” DemirGjergji, duke qenë një nga përfaqësuesit e poez-isë lirike bashkëkohore shqiptare e përmbushmë së miri këtë tipar të poezisë shqipe.

Nata boheme thërret në gji të saj gjithçkatë poetit. Në shtegtimin e gjallë, në një fund-gusht, ai merr me vete gjithë botën e tij. Nëtë ecin bijtë me lejen e Zotit, ecin gjithë ën-drrat që ka parë në jetë, ecin heronjtë qëtrimërojnë shtigjet, ecin të vdekurit që rrinëme të gjallët, ecën gjithësia si një personazh,me qiej e yje, me diell e hënë të plotë, ecin tëgjithë vargjet me rima e strofa. Bashkë mepoetin një krijesë e brishtë që e drejton“botën”. Nata boheme zgjat sa një pafundë-si. Aty në terr të zi shtegtarët gjejnë veten.Dorëzohen në pranga dashurie, kryejnë ritinsi të parët që shkuan në hënë, lënë pas re emjegull dhe zgjohen në krahët e mëngjesit tërilindur.

Delvinë më 22.09.Delvinë më 22.09.Delvinë më 22.09.Delvinë më 22.09.Delvinë më 22.09. 2018. 2018. 2018. 2018. 2018.

E diel 2 Shtator 201818 - LETËRSIA BASHKËKOHORE SHQIPTARE

Autori sjell një poemë klasike, por zgjidhur me figuracion modern. Nota ekzistenciale shi-hen tashmë në veprën e autorit klasik të poezisë shqiptare...P

POEMA

NGA FASLLI HALITI

Brenda vetesKam inat,TritolInati imÇ’inat egërsire është kështuky, inati im?

Tritolininatin e çova në gurore për shpër-thim.

***Brenda vetesKam amebën e smirës,Me gjemba që shpon shpirtra,Smira imeUthulla,AcidiQë gërryen dhe ha enën e kuqe të zemrës.U shpua zemra ime, kupa e bakërt.***Plasën venat, kapilarët periferikë.Gjaku mori trupin.Nuk qarkullon,DerdhetNën lëkurë.Nuk e ushqen më trurin,Përmbyt…TruriI përmbyturProdhon figura çudane.Lemeri figurash gaforre,Konfiguracione shtrembëse.***Tru!Eja në veteÇ’bën kështu?S’ta duroj deformimin prindërve.Pse ma deformon, ma bën hardhucë nënën?Pse ma bën dinozaur babanë?

Tru!T’i hodha trutë në erë!Ç’bën kështu?***Sy të shqyer,Të zgurdulluar,Sferikë.Rrokullisen sytë,Rrokullisen kokërdhokët.Sy që rrotullohen si sy kameleonësh,Që shohin paraMbrapa.HundëTë zmadhuara,ShtrembëseHundë të zvogëluara.

PinokuMe hundë fasule,Sokrati me hundë Pinoku,Pinoku filozofon shkurt,Sokrati spiritoz në aeropag,OfeliaMe mjekër bionde.Otello bën dashuri të deformuar me Ofelinë,Hamleti puth me buzë të deformuara arapi

Desdemonën,Shelgu i ziDridhet nën ujin e gjelbër të pellgut,Si një Otello gjithë xhelozi.***HamletiPusht filozof.Hamleti, Don Zhuan,Teatral, marrok…OtelloXheloz?Xhelozi nuk vret, nuk mbyt…Xhelozi pret rivalin të vdesë,OtelloFaqeziu, xhelozi, i pabesë !

Puthu Desdemonë!S’bën pabesi,Nuk aventuron.Ti bën dashuri,Dashuron.

Puthu Desdemonën nën shelgun e zi kësajmbrëmje!Marrëzi e shtirur, fiktive, hamletiane!***OtelloTragjikNë xheloziPuthu Desdemonë!Puthu, ti puthu, Ofeli!***TruTë derdhur,Si vezë bretkosash plot larva të zeza,Që pluskojnë në ujërat pranverore.Vezë laraskashNë tru.I dëgjoni çukitjet?,Apo s’i dëgjoni, ju ?

Zogu laraman i laraskës sqepon lëvozhgatnë tru.

Tru!Qenke pa tru!Krisi korja e hemisferave,Po të futet marrëzia nëpër krisat, të çaratkështu?

Qelqi i syrit plot arabeska.***Gjak!Ti s’paske gjak!Pushoje përmbytjen e trurit.Ushqeje, të paktën, trurin pak…Mençuria fishket.ThahetPa ty zoti gjak…!***Po ti mençuri, ku e ke mençurinë?S’ka mençuriPa tru,Nga celulat e trurit vërshuan larva bretko-sash.Kuakje në trurin e bërë pellg, kënetë,.Kor zarigogash në fluturim,Përfytyrime çudane.Shtrembëse,

Si kulla e PizësImazhesh si gaforre,Mençuri idiote, gallofe…***Kush e ka fajin?Zemra e shpuar?Kush të shpoiTy,Zemër ?Inati im i sertë?E kuptova…E shpove ti,Smira ime uthull, acid?Pa zemër paske qenë, moj smirë, e zezë, zi!***UnëStrehoja urrejtje dhe smirë?Vetja imeStrehonte çaste urrejtjesh,Bankete inatesh dhe smire?!Qenke krijuese mizorish, moj. vetja ime?Qenkam një zero atëherë dhe unë.ZeroMe bisht!Ku e ka bishtin zeroja?Ç’u bë?Ia prenëApo ia fshehën tinëzisht?

KurseTiNjësh,Je biznesmen, je bos.Duke qëndruar para zeroveTi bën me to miliona, miliarda…, bën njëkaos…***Çudira zerosh!ZerotBëjnë çudira,Zerot ndërtojnë vila,VilaPër 1,Për 2, për 3 …

Njëshi-BosiÇifçiuMë i madh,Dyshi, treshi, katra, pesa…Bosët, çifçinjtë më të vegjël,Vrapues që ia marrin cilitdo atleti në kthe-sa...***Për njëshin,Për dyshin,Për treshin…,Parajsa - një shkretëtirë, një Saharë.Diku. gjetkë, kullosin, harbojnë ata...I bien Botës kryq e tërthor.

UdhëtojnëMbi kurrize zerosh,Siç e kanë zakon të na cilësojnë,Domethënë mbi kurrizet tona,Mbi kurrizet e taksapaguesve, domethënë,Në tavolina Zeuzësh ambrozion shijojnë…

Ne ‘’zerot’’ mbushim tavolinat e ZeusveMe të gjitha të mirat e kësaj toke !Për vete hamë thërrimet,Lëpijmë kockat,Hamë mbeturinatE kësajBote .. .***«Ju zerot, skelet!,Ju zerot-Kockë e lëkurë ?Propagandë komuniste!Sot, zerot më rrumbullake se kurrë…!»

Ekipi i 1, 2, 3,Luan bilardo,Bixhoz,Luan me zareNëpër kazino vendi,Kazino ballkanike,EuropianeZerot duartrokasin.Njëshi ka shumë fansa,Ka tifozëri të madhe.Të tjerët pak tifozë dhe shumë klakerë.Sa harxhon klani i 1, 2, 3…?Më shumë se bunkerët,Më shumë se tunelet?Sa harxhojnë ‘’zerot’’ së bashku,Sa kanë harxhuar bunkerët?***

Brenda mejeIndinjata,Urrejtja, protesta, përgjojnë në pritë,Rrinë në pozicion ofensive, beteje…

Urre,Urre,Urre, urrejtja ime e urryer!Protesto,ProtestoProtesta ime pa pikë proteste!

S’po më ndahesh nga gjoksi moj urrejtje.S’e kupton vërtet që unë s’të dua?Unë plakuTi rinohu…***Më urrejnë dhe mua!

Zelli im po kalbet,Vullneti im po bëhet skelet,

ÇARTJE

E diel 2 Shtator 2018 - 19MEA CULPA

}}...nga numri i shkuar

“Milosao” e këtij numri mund ta paramendohet se ishte disi më e mirë se një numër më parë.Kishte dy tema kryesore. Njëra na u ofrua nga Gent Çoçoli që kishte zhvilluar një intervistë meArion Hysenbegas, lidhur me romanin e parë shqiptar fantastiko-shkencor. Autori jeton jashtëvendit dhe duhet thënë se në botimin e tij të parë është pritur shumë mirë nga publiku, porduket pak si e ekzagjeruar kur thuhet...deri me entuziazëm nga ai. Të mendosh sesa lexon kypublik e kupton përcaktimin. Prisnim që autori të ishte pak më i plotë sa i përket eksperiencëssë tij letrare. Genti kish punuar me kujdesin e vet dhe u treguar shumë korrekt...Në kujtim të Rinush Idrizit, Fatos Kola na kish sjellë një shkrim të gjatë dhe disi patetik, duke engritur në piedestal kritikun e ndjerë që duhet thënë se realisht u dallua. Ai shpërtheu nëkritikën letrare të kohës me kompetencën, inteligjencën dhe pjekurinë e një njohësi, vëzh-guesi dhe vlerësuesi të ditur e të drejtë. Përbuzte klishetë dhe kiçet në krijimtarinë letrare,pasoja këto të konformizmit, mungesës së kulturës, shabllonizmit shpërblyes të mediokri-tetit dhe varfërisë metodologjike të zhdanovizmit të imponuar. Kur dëgjon këto fjalë, mendonsesi ka mbijetuar në atë kohë, paçka se duhet thënë që punimet e tij janë shumë të mira.Redaktori shtoi një shkrim për Komunizmin që sipas tij po kthehet në një gjë për të përfituar.“Në kohën tonë është rikthyer ose më saktë rikthehet komunizmi sa herë që politika do tëshmangë vëmendjen nga problemet e saj. Është e vërtetë që një iniciativë përpiqet që tëvendosë një lloj rregulli në përballjen e filmave dhe librave, por që megjithë përpjekjen

vazhdimisht bllokohet prej futjes së lloj-lloj mendimeve dhe konfrontimeve. Në fakt,është e habitshme sesi sot ende jepen mirëfilli materiale propagandistike të së sh-kuarës, që më shumë sesa glorifikim i asaj kohe i përshfaq absurd në qëllimet e tyrenjësitë emetuese ose botuese”, shkroi ai, por që në fakt duhej të ishte shumë më ihapur. U tregua më shumë sesa i kujdesshëm, fakt, që nuk duhet vlerësuar aq shumë.Daut Gumeni solli një cikël që përmbledh ndjenja nga melankolia, por edhe kujtimete trishta të tij të dënimit dhe mbi të gjitha shndërrimin e njeriut të ri shqiptar...Autoriështë sa i këndshëm dhe i qetë në poezitë që e lidhin me traditën, por edhe aq irreptë me ata që e lidhin me ditët tona. Forma e poezisë, që kish zgjedhur, mbetejshumë e thjeshtë dhe me shumë taban foklorikTema e dytë kryesore ishte e Qerim Vrionit, i cili solli shkrimin më të ndjerë, sa ipërket një fotografi nga Jugu i vendit. Jorgo Vaso nga fshati Sotirë i Dropullit tëSipërm ishte një fotograf që vinte nga minoriteti grek dhe me thjeshtësinë epunës dhe aftësinë për të dokumentuar la një trashëgimi të mirë për kohën.Struktura e Vrionit ishte shumë klasike. Kurse Preng Maca solli një tregim, qëduhet thënë se nuk ishte punuar si duhet...Numri ishte relativisht i mirë dhe iqetë, por jo shumë mirë i punuar nga layout, që gjithsesi e zgjidhi në kohën eduhur.

Shpatullat po dembelosen çdo ditë,Duart e mia të thara,Përtace,S’po lajnë dot njëra-tjetrën,Pa le pastaj të lajnë fytyrën.DembeliaPlacentë urrejtjeje, smire, zilie, inati.***U prishe vullneti im...

Vullnet pa vullnet,Vullnet pleh,Me kë t’i kapërcej pengesat?Ku t’i gjej përpjekjet volitive?Karakter!UnëMburrem me ty,Pse tregohesh pa karakterVullneti im,Unë mburresha me ty.Më dole pa vullnetDhe ti.

Mençuri marroke,Budallaqe mençuri.Po të flak nga deriçka e trurit dhe ty.***Plasën sytë.S’i shoh hardhucat,Akrepat,Gaforret e përfytyrimeve në sy.Uji qelqor i syve u derdh.Përmbyti mjedisin:Sferat e syve u rrokullisën.Drita e syve doli si rrufe sferike nga sytë.Rrufeja sferike e syve zgjon.Nuk vret,Përkëdhel,Nuk trondit.***MbeteVetëm,Zonja inteligjencë.Të humbi mençuria.Erudicioni,Kultura.Nisi stina e vjeshtës.Kultura, erudicioni, mençuria-Gjethe të verdha vjeshte,Shkundur nga stuhia.

E para u këput gjethja e mençurisë,Ra në moçal si këmbë pate;E dyta ra gjethja e kulturës,Noton në pellg me rosat;E treta u këput gjethja erudite.Ra në llucë.MbetiTrungu imMe degë të zhveshura.Era dredh degët me forcë.

Degët dredhin trungun gjer në tokë.***Trungu im plot miza.Mizat hanë kalbësirën trungore.Po përparon kalbësira…Rrufetë frikësojnë frikën.Vetëtimat i përcëllojnë vetullat trimërisë .Trimëria me vetulla të përcëlluara ikën dheikën.***TrimëriFuti krahun frikës.

Jepi dorën!Vetëtimë bandite me shtiza flake.Rrugë kriminale me krisma:Rrufe pa humanizëm, kulturë.Vetëtima injorante!Përvëloni majat e lisave.Kurseni shkurret dhe kaçubet me përkuljegalante.

Bubulloni bubullima budallaqe,Servile të vetëtimave!StuhiMe flokët gaforre.DallgëNë panik!SulmojnëApo ikin të thyeraDallgët me vrap?Në shekuj ato sulmojnë brigjet,Dhe brenda brigjeve mbeten prapë?***

Po ai shkëmb pse qan?

Është Niobea që qan?Le të pëlcasë së qari mburravecja!Sfidohet perëndesha Latonë?Ç’iu desh Niobesë të sfidonte perëndeshën.Humbi fëmijët sfidantja mitike për pak sfidë.Edhe ti perëndesha Latonë,Nerone paske qenë…Vriten gjashtë vajza.Vriten shtatë djem?

Edhe vajzën që i le gjallë qyqes NiobeDyllë të verdhë ia bëre, ia le,Frika që i kalleE zverdhiAtë...***Brenda meje,

Dashuria.Një DashuriE padashura ime,Si s’më deshe, moj dashuriSi s’më dashurove kurrëDhe kë mua,Që marrëzisht deshaDh •mendurisht të dua!U shtire tiApo unëU shtira me ty?

S’të desha unë?PoMë akuzon?Më duaj më mirëMë dashuro më mirëMoj dashuria ime e dashur, dashuromë!***Ju veshët e mi pa timpan jeni kështu,I dëgjoni apo s’i dëgjoni uturimat.Gjëmimet,Bubullimat?***Po ju syPa bebëza jeni,Ç’ bëhet rreth e rrotullShikoni apo nuk e shikoniJu dhëmbë pa nervë,Ju pret nxirja!Si,S’ më besoni?!***Gjuha shkretëtirë, me kokrriza rëre.Me fjalë të zhuritura,Të thataSi rërë Sahare!Fjalë lakuriqe shtrirë mbi rërën e gjuhës,Mendimet kërrusen në tru.Ka mendime pa fjalë?Pyet memecët!

M’u tha gjuha për një syth fjale,M’u tha fjala për një lule mendimi,M’u thanë mendimet për idera të reja.IdetëI mori uriaPër pak filozofi.Mjerë memecët:Kanë etje,Kanë uriPër një fjalë…Ej, memecëria ime, memecëri!***Po filozofiaPse më duhet?Hahet si buka?Pihet si uji?I merret erë si lules,Vishet si xhaketë,Si pallto në stinën dimërore?Mbathet si këpucët?Vishet si shallNë kohëraDëbore,Mbjell, korr, shin, gatuan, ajo vallë?

FilozofiaNjëXhungël.Më trembin tigrat, luanët,Më helmojnë kobrat,Më tallin majmunët,Më përqeshin papagajtë:Më çjerrin macet e egra e xhunglës së saj.

***Brenda vetesKamJetëDheVdekje.Pa jetë s’ka vdekje…VdekjaËshtëSkifteri,Ujku, luani.Jeta është zogu, kaprollja, fazani, dreri…!***KaZogjPa skifterë?Ka skifterë pa zogj?Ka drerë pa luanë?Ka luanë pa drerë?

***FlakaI duhet drurit,Apo druri, flakës?ShuhetFlakaApo digjet druri?

Po zjarrin kush na e solli, kush na e pruri?***Kur s’ka korrent,Na rri varur xixëllonja si llambë vajguri,Kur jeta bëhet e përjetshme.VdekjaBëhet e vdekshme.Lamtumirë moj vdekje e vdekshme!

Përshëndetje ty jetë e përjetshme...!

1991-20171991-20171991-20171991-20171991-2017

E diel 2 Shtator 201820 - ARGUMENT

HHISTORI

Një koleg që jep lëndën e Historisë së Rusisë në Islandë i ka folur autorit rreth vizitës së Hrushovit në Shqipëri. Madjeai i ka rrëfyer dhe një dhuratë që Hrushovi ka marrë nga Enver Hoxha. Kjo dhuratë ishte një kostum tradicionalshqiptar i veshur nga Preng Bib Doda...

Napoleoni III, Preng BibDoda, dhe një muze i munguar

Keto shenime te shkruara nxitimthi ne lap-

topin tim muaj me pare dokishin fjetur aty gjate, osemund te kisihn humburkrejt pas disa viteve, kur kyloptop do ishte prishur, pote mos ma nxsite kuresh-tjen rreth kesaj teme njeshkrim brilant i mikut timnga Kosova, Profesor Nex-hmedin Spahiu.

Ja cfare shkruan ai nderte tjera ne shkrimin e tij tebotuar para pak diteve:KAKAKAKAKATTTTTOLIKET EOLIKET EOLIKET EOLIKET EOLIKET EMIRDITES ME SMIRDITES ME SMIRDITES ME SMIRDITES ME SMIRDITES ME SULLULLULLULLULLTTTTTAN MURAAN MURAAN MURAAN MURAAN MURATIN ITIN ITIN ITIN ITIN IKUNDËR PRINCITKUNDËR PRINCITKUNDËR PRINCITKUNDËR PRINCITKUNDËR PRINCITLLAZARLLAZARLLAZARLLAZARLLAZAR

Kur me 28.06.1389 u zhvil-lua Beteja e Kosoves, sh-qiptaret u rreshtuan ne tedy palet kundërshtare. De-risa Balshajt moren pjesene anen e princit Lazar Hre-bljanoviq, mirditoret – mekapedanin e tyre – u rresh-tuan ne krahun e Sulltan

NGA: NDREK GJINI*

Napoleoni i III (1808 –1873) ka qenë kumbari i Preng Bib

Dodës. Këtë fakt e mësovaveç disa muaj më parë. Njëkolegu im, lektor i lëndës sëGjenealogjisë në Univeriste-tin Kombëtar të Irlandës nëGalway, në pushimin mes se-ancave të një konferencekushtuar Napoleonit të IIImë tha; - A ka në Shqipërinjë muze kushtuar BibDodës?

Nuk jam i sigurt, - ithashë – por nuk besoj tëketë.

Atë mbrëmje, pas konfer-encës u takuam serish. Aimë foli gjatë dhe gjithë pa-sion rreth historisë së BibDodës dhe faktit se si Napo-leoni i III u bë kumbari idjalit të vetëm të tij,Prengës. Napoleoni i dhurojatij edhe një prej shpatave tëtij; shpatë me te cilën i biri,Prenga ka pozuar me kre-nari në disa foto të tij, i ve-shur me kostumin ko-mbëtar shqiptar.

Në ditët në vijim nisa tëgërmoj në biblotekën e Uni-versitetit dhe në internet përtë gjetur diçka më shumërreth këtyre fakteve. Punëte ngjeshura të përditsh-mërisë time ma bënë ta lëpas dore këtë kërkim.

Por fatmirësisht krejt pa-pritur një tjetër koleg që jeplëndën e Historisë së Rusisë,më flet disa jave me vone,rreth vizitës së Hrushovitnë Shqipëri. Madje ai më tre-gon edhe për një pemë qëHrushovi ka mbjelle nëkryeqytetin shqiptar, dhenjë dhuratë që Hrushovi kamarrë nga Enver Hoxha. Kjodhuratë ishte një kostumtradicional shqiptar i ve-shur nga Preng Bib Doda.

Preng Bib Doda, ka qenëPrinci i Mirditës. Ai lindi nëOrosh të Mirditës në vitin1858 në familjen e Gjomar-kajve. Gjomarkajt ishte au-toriteti me i larte i pleqërim-it të kodit zakonorshqiptar(kanunit) në Gegëridhe prijësit tradicional tëMirditës.

Ai ishte një ndër drejtues-it kryesor të Lidhjes Sh-qiptare te Prizrenit. Koman-dant i Lidhjes se Shkodrësdhe komandant i forcaveMirditore e Shkodrane qëluftuan në mbrojtjen e Hotite Grudës nga malazezet nevitin 1880.

Kandidat për froninmbretëror të Shqipërisë nëvitin 1914, dy here zëv-

endëskryeministër dhe dyhere minister. Nder figuratme te shquara te kombit sh-qiptar, me një kontribut tejashtzakonshem nedrejtimin e kryengritjevepër liri e pavarësi! U vra me22 mars ne vitin 1919 ne Zej-men të Malësisë së Lezhës.Pas vrasjes së Preng BibDodës, për një periudhë tëshkurtër Mirdita u drejtuanga e shoqja, Luçia. Më pas,parinë e Mirditës e morikapedan Marka Gjoni, ponga familja e Gjomarkajve.

Keto fakte nuk kane ndon-jë peshe apo rendesi teveçantë në historinë e njëvendi. Por, nese ne do t’i per-dornim këto muze (te mun-

guara, vende, madje dhepeme, për nxitjen e indus-trise se turizmit, ato do teluanin nje rol jo te vogel nethithjen e turisteve të kul-turës dhe historise; turistetë cilët këto vitet e funditjane kthyer ne trend negjithe boten.

Do ishin me dhjetramijera turiste franceze qe dota vizitonin këtë muze (temunguar) te Bib Dodës. Dhe,po aq, ne mos me shumërusë, që do vizitonin këtëpeme, (ndofta tani e prereper t’i lëshuar vendin ndon-jë pallati shumekatesh nder-tuar vitet e fundit, apo ndon-jë objekti tjeter).

Muratit I. Meqe osmanet efituan luften, per kete mird-itoreve iu garantua auto-nomia, të cilën e gëzuanderi ne shekullin XIX. Mird-itoret nuk paguan fare tak-sa dhe qeveriseshin me ka-nunin e maleve, ndersa ivetmi detyrim i tyre ndajsulltanit ishte qe te shko-nin ne lufte kurdo qe tekishte nevoje sulltani, meç’rast u takonte plaçka eluftes.BIB DODBIB DODBIB DODBIB DODBIB DODA DHE LUFTA DHE LUFTA DHE LUFTA DHE LUFTA DHE LUFTAAAAAE KRIMESEE KRIMESEE KRIMESEE KRIMESEE KRIMESE

Rasti me i njohur i pjesë-marrjes se mirditoreve nëluftërat osmane ishte Luf-ta e Krimese (1853-1856) kurroli i ketyre 5.000luftëtarëve ne krye mekapedanin Bib Doda (1820-1866) ishte vendimtar përfatet e betejës kryesore.

Ashtu si e shpjegon roman-cieri i pare shqiptar, DomNdoc Nikaj (1865-1951), qeishte i biri Gjoke Jake Ni-kajt, njerit prej ketyreluftetareve te Bib Dodes,kur ushtrite osmane, an-gleze e franceze ishin dukeu mundur nga ushtria rusene betejen kryesore, mirdi-toret – duke mos përfillurqofte me te voglin rregullushtarak, duke rrezikuarjeterat e tyre ne maksimum– i shkaktuan habi ush-trise ruse dhe e thyen ate.Per rrjedhoje, Sulltan Ab-dylmexhiti I (sundoi ne përi-udhën 1839-1861) i dha BibDodes titullin Pashe, nder-sa Perandori i Frances, Na-poleoni III (sundoi ne peri-udhën 1852-1870) u be kum-bar i djalit te vetem te BibDodes, Prenkut (1860-1919).

Pse e shkruajtakëtë histori

Preng Bib DodaPreng Bib Doda, ka qenë

Princi i Mirditës. Ai lindi nëOrosh të Mirditës në vitin

1858 në familjen e Gjomarka-jve. Gjomarkajt ishteautoriteti me i larte i

pleqërimit të kodit zakonorshqiptar(kanunit) në Gegëri

dhe prijësit tradicional tëMirditës.

VeprimtariaAi ishte një ndër drejtuesitkryesor të Lidhjes Sh-qiptare te Prizrenit.Komandant i Lidhjes seShkodrës dhe komandant iforcave Mirditore e Shko-drane që luftuan nëmbrojtjen e Hotit e Grudësnga malazezet ne vitin1880.

Preng Bib Doda

Lucia e shoqja e Preng Bib Dodës

E diel 2 Shtator 2018 - 21OPINION

Opinioni i Ditës

Nga Blerim Latifi

(vijon nga faqja 1)(vijon nga faqja 1)(vijon nga faqja 1)(vijon nga faqja 1)(vijon nga faqja 1)

...në ish-Jugosllavi që ushqejnënjë simpati e vlerësim ndaj EnverHoxhës dhe regjimit të tij. Ekzis-tenca e kësaj nostalgjie për enver-izmin mund të ishte e kuptueshmederi në vitet 90-të kur shqiptarëtjashtë kufirit ishin të tejngopurpër dekada me radhë nga propa-ganda shurdhuese e sistemit total-itar që kishte ndërtuar kultin eindividit udhëheqës. Kuptohet qëpër shumë shqiptarë gjatë okupi-mit sllav bëhej fjalë ose për t’u ori-entuar nga Beogradi i robërisë osenga Tirana, pavarësisht se kush esundonte Shqipërinë. Mirëpo taniqë po mbushen dy dekada nga çlir-imi i Kosovës dhe shqiptarët janëtë lidhur e komunikojnë me njëritjetrin si asnjëherë më parë, ështëe pakuptueshme dhe indinjuese qëka ende nga ata që besojnë se En-veri dhe regjimi komunist ka qenëi dobishëm për Shqipërinë dhekauzën kombëtare.

Pikësëpari, kur flitet për rolinhistorik të Enver Hoxhës dheregjimit që ai drejtoi, nevojitet njëreflektim dhe ndryshim opinion-in për komunizmin për faktin seregjimet e mbështetura tek kjoideologji kanë bërë krime nga mëmizoret duke eliminuar mbi 100milionë qytetarë të pafajshëm.Mjafton të shikohen tmerret e pe-riudhës së terrorit të kuq, spastri-meve dhe holomodorit në BashkimSovjetik, hopi i madh përpara dherevolucioni kulturor në Kinë apovrasjet masive të khmerëve të kuqnë Kamboxhia për të kuptuar saçnjerëzor është komunizmi e pseduhet dënuar. Shqiptarët e ish-Jugosllavisë kanë qenë vetë vikti-ma të mohimit të të drejtave të nje-riut e duhet që të dënojnë regjimetkomuniste si format më ekstremetë zhveshjes së njeriut nga tëdrejtat më themelore.

Së dyti, figura e Enver Hoxhësdhe regjimit komunist duhetshqyrtuar nga shqiptarët e ish-Jugosllavisë edhe në prizmin e sol-idaritetit mbarëkombëtar dhekeqardhje për vuajtjet ekstreme tështetasve shqiptarë të RepublikësPopullore Socialiste të Shqipërisë.Instituti Studimit të Krimeve tëKomunizmit në raportin e tij kanxjerrë se gjatë regjimit janë vrarë6 027 vetë, janë burgosur dhe dënu-ar për arsye politike 34 135 vetë dhejanë internuar në kampe përqen-drimi 59 009 persona. Torturat dhekushtet e rënda gjatë qëndrimit nëburgjet e komunizmit iu kanë sh-kaktuar vdekjen 984 qytetarëvedhe kanë shkaktuar humbjen eaftësive mendore gjatë qëndrimitnë burgjet e komunizmit 308 per-sonave. Në raport thuhet se këtunuk janë llogaritur me mijëraqytetarë që janë vrarë nga viti1944-1955, pasi për ta nuk ka gjur-

Roli i Enver Hoxhës për Kosovëndhe çështjen kombëtare

më në arkiva. Pra, të qenit shqiptarkërkon jo vetëm solidarizimin eshqiptarëve të Shqipërisë me ata tëKosovës gjatë robërisë, por edheanasjelltas, dhembshurinë përvuajtjet e shkaktuar nga regjimimë i egër komunist në Evropë.

Një ndër provat kryesore të rolitnegativ që Enver Hoxha ka pasurpër çështjen kombëtare është pady-shim mënyra se si ai e nëpërkëmbiçështjen çame. Në shkurt të vitit1943 u krijua çeta “Çamëria” që pakmë vonë u shndërrua në batalion-in “Çamëria” me mbi 2000 mijë par-tizanë ku shumica dërrmuese ish-in çamë. Ky formacion ndërmoridisa beteja heroike dhe ishte dësh-mia edhe më e mirë se shqiptarëtçamë luftuan kundër fashistëve.Mirëpo në qershor të vitit 1944,Enver Hoxha, duke e konsideruarçështjen çame tekstualisht “sipatate të nxehtë që do kërcënontemarrëdhënien me Greqinë” vendo-si që t’ia ndryshonte emrin në batal-ionin Thanas Ziko. Duke i vënëemrin e një minoritari grek dhehequr emrin Çamëria, Hoxha iudha sinjalet e para grekëve se do einjoronte problemin çam. Po ash-tu në vend që të dërgonte UshtrinëAntifashiste Nacional-Çlirimtaremasakrat ndaj shqiptarëve civilëtë pambrojtur të Çamërisë, e dër-goi në Jugosllavi çka tregon që kjoushtri nuk e ka pas merituar em-rin “nacional çlirimtare”.

Në fund të vitit 1945 deri në 1945,dy divizione partizane V dhe VIme rreth 10 000 trupa nën ko-mandën e Gjin Markut dhe Rrah-man Parllakut vazhduan luftën nëJugosllavi deri në Vishegrad afërSarajevës mbi 100 kilometra largtrojeve shqiptare, në ndjekje tëforcave gjermane që tërhiqeshindrejt Berlinit. Më shumë se 700 par-tizanë ranë në luftimet kundër gjer-manëve në Jugosllavi në të njëjtënkohë kur Zerva në krye të forma-cioneve kolaboracioniste të na-zistëve masakronin me mijëra

civilë çamë të pambrojtur vetëmpak kilometra në jug të kufirit tëShqipërisë. Po ashtu pas mbarim-it të Luftës së II Botërore, në vendqë të merrej me zgjidhjen e kthim-it të refugjatëve çam në vendlind-je, Hoxha futi hundët në politikëne brendshme të Greqisë duke mbaj-tur krahun e EAM-ELLAS-it nëluftën civile të Greqisë dhe përrrjedhojë duke dëmtuar simpatinëndërkombëtare për shqiptarët edëbuar nga Çamëria.

Por diktatori nuk u mjaftua mekëtë gjë, në vitin 1953 Enver Hox-ha konfiskoi dokumentet grekehoqi në mënyrë të dhunshme sh-tetësinë greke të refugjatëve çamëqë ishin në Shqipëri duke ua bërëedhe më të vështirë kthimin ligjortë tyre dhe pretendimet legjitimeqë ata kishin për kthimin e pronë-sisë. Në të njëjtën linjë të qëndri-meve të tija antiçame që synonintë akomodonin e ti jepnin garancishtetit grek, në vitin 1960 Hoxhaiu dha çamëve që ishin në Shqipërinjë goditje finale duke ndërmarrëgjyqin e sajuar ndaj grupit të 65çamëve të drejtuar nga admiralTeme Sejko e cila jo vetëm elimi-noi zyrtarët më të lartë e figuratmë të shquara çame, por u sho-qërua me një persekutim të famil-jeve të tyre dhe gjithë çamëve nëpërgjithësi.

E ashtuquajtura Lufta Anti-fashishte Nacional Çlirimtare(LANÇ) që në zanafillë u dominuajugosllave. Dokumentet e deklas-ifikuara të shërbimeve sekreteperëndimore tregojnë se disa ngafigurat kryesore të luftës antifash-iste ishin faktikisht agjentë tëJugosllavisë të cilët u aktivizuannë luftë kundër pushtuesve ital-ianë me kërkesën dhe sponsoriz-imin e britanikëve, të cilët doninqë të hapnin një front të ri në Sh-qipëri kundër fashizmit. Kështupër shembull Myslim Peza dheHaxhi Lleshi, të cilët ishin rekru-tuar nga shërbimet jugosllave u

kthyen në Shqipëri dhe organi-zuan veprime të armatosura mefondet që vinin nga Londra. Po ash-tu janë të panumërta dokumentetqë e dëshmojnë katërçipërisht sePartia Komuniste e Shqipërisë uformua më 8 nëntor 1941 nga dyemisarë jugosllavë DushanMugosha dhe Miladin Popoviç, tëcilët e drejtuan këtë parti deri nëfund të luftës.

Faktikisht Partia KomunisteShqiptare ishte vetëm një degë epartisë komuniste jugosllave, derinë vitin 1948 kur Titoja u prish meStalinin. Vetëm kur Bashkimi Sov-jetik e futi Shqipërinë në zonën evet të influencës, Partia Komu-niste Shqiptare u bë e pavarur prejndikimit jugosllav dhe ndryshoiemrin në Partia e Punës së Sh-qipërisë.

Por mungesën e nacionalizmitdhe kontrollin nga jugosllavët edëshmon akoma më mirë prishja emarrëveshjes që doli nga konfer-enca e Mukjes. Kjo konferencësynonte të bashkonte të gjithë sh-qiptarët në rezistencën ndaj fash-istëve dhe u mbajt në 1-3 gusht 1943me pjesëmarrjen e 12 përfaqë-suesve të Frontit Nacionalçlir-imtar dhe 12 përfaqësuesve të Bal-lit Kombëtar. Pas shumë disku-timesh dhe lëshimesh të dyan-shme, u arrit marrëveshja përluftë të përbashkët dhe të men-jëhershme kundër pushtuesitpërkrah aleatëve të mëdhenj dheu krijua edhe Komiteti përShpëtimin e Shqipërisë si një or-gan i përbashkët i bashkërendim-it të luftës që përbëhej nga 6 për-faqësues nga secila palë. Por pika2 e proklamatës që doli nga mar-rëveshja ishte veçanërisht prob-lematike për jugosllavët, sepsethoshte “Pika 2. Luftë për një Sh-qipëri independente dhe për zba-timin e parimit të njohur univer-salisht e të garantuar nga Karta eAtlantikut të vetëvendosjes sëpopujve për një Shqipëri Etnike.”.Emisarët jugosllavë Svetozar Vuk-manovic-Tempo dhe Miladin Pop-oviç e bindën Enver Hoxhën që tamohonte dhe prishte këtë mar-rëveshje madje Hoxha shkoi edhemë tej duke nisur sulmin ndaj Bal-lit Kombëtar duke nisur një luftëcivile paralel me atë antifashiste.Po ashtu Enver Hoxha nuk e për-shëndeti aspak Konferencën e Bu-janit që u mbajt në 31 dhjetor 1943-2 janar 1944, në Bujan të Tropojës,u mbajt ajo që është quajtur Kon-ferenca e Bujanit, e cila në rezo-lutën e saj shprehu haptazi vull-netin për bashkim kombëtarnëpërmjet luftës kundër fash-izmit. Madje organi i partisë ko-muniste shqiptare “Zërit të popul-lit” në atë kohë kur raportonte përKonferencën e Bujanit e kishtecensuruar plotësisht fjalinë lapi-dare të rezolutës së kësaj konfer-ence që thoshte se “populli i Kos-ovës e i Rrafshit të Dukagjinit si

gjithmonë dhe sot dëshiron me ubashkue me Shqipnin”.

Mungesën e dimensionit nacio-nalist të Enver Hoxhës e tregonedhe implikimi i ushtrisë parti-zane shqiptare në çarmatosjen erezistencës nacionaliste kosovaresi dhe në transportimin e partiza-nëve kosovarë nëpërmjet territorittë Shqipërisë drejt masakrës sëTivarit. Partizanët e Enver Hoxhëse ndihmuan projektin e zhdukjessë kosovarëve në Tivar duke dorë-zuar tek jugosllavët të gjithë tëarratisurit shqiptarë nga trevat etyre, por edhe gjithë vullnetarëtshqiptarë të Kosovës që u bashko-heshin batalioneve të UNÇL emandej jugosllavët i çuan këta nëthertoren e Tivarit. Tradhtia eEnver Hoxhës ndaj Kosovës u paedhe në Konferencën e Paqes nëParis, në gusht 1946, kur u për-mend çështja e Kosovës, EnverHoxha do të deklaronte haptazi se:“Ne nuk kemi pretendime ndaj ale-atit tonë, Jugosllavisë”. Faktikishtjo vetëm që Enver Hoxha nukkërkonte bashkimin kombëtar metrojet e ngelura në Jugosllavi, porqe i gatshëm edhe për ta bërë Sh-qipërinë republikën e 7-të të feder-atës së sllavëve të jugut. Për këtëqëllim u bë bashkimi monetar dhedoganor, u ndryshua dita e çlirim-it nga 28 nëntor në 29 nëntor përta përshtatur me çlirimin eJugosllavisë dhe ushtarët tanë uintegruan në strukturat e ush-trisë jugosllave me të njëjtën uni-formë e u ndërmorën veprime tëtjera në këtë drejtim. Pavarësia eShqipërisë shpëtoi vetëm prejprishjes që Stalini pati me Titonnë vitin 1948 dhe që si pasojë e kësajthyerje Bashkimi Sovjetik e nxoriShqipërinë nga kthetrat eJugosllavisë dhe e futi në sferën evet të influencës.

Por për të kuptuar akoma mëqartë mungesën e dimensionit pa-triotik të enverizmit, mjafton tëshikohet heshtja e regjimit komu-nist ndaj krimeve e padrejtësive qëiu bëheshin shqiptarëve të ish-Jugosllavisë edhe gjatë viteve nëvijim kur nuk Shqipëria nuk ishtemë nën ndikimin jugosllav, porkishte prapa Bashkimin Sovjetik.

Shqipëria jo vetëm që nuk i kadenoncuar në arenën ndërko-mbëtare por as nuk i ka përmen-dur në shtypin vendas apo në tek-ste mësimore të kohës. Shqipëriakomuniste mbështeste pafundprotesta, denoncime apo rezolutanë OKB që kishin të bënin me soli-daritet komunist antikapitalist siato kundër Izraelit pro Palestinës,kundër SHBA e pro viet-kongëve,për regjimet komuniste nëAmerikë Latine apo lëvizjet çlir-imtare dekolonizuese në Afrikë egjithfarë nismash ndërkombëtaretë këtij lloji, mirëpo nuk bënte tënjëjtën gjë për Kosovën. Pra, edhepse nuk mund të ofronte mbrojtje

(vijon në faqen 22)(vijon në faqen 22)(vijon në faqen 22)(vijon në faqen 22)(vijon në faqen 22)

E diel 2 Shtator 201822 - OPINION

Koha për marrëveshjehistorike me Serbinë Bëni një shëtitje të gjatë për hir

të shëndet i t tuaj . Kontrol lonishpenzimet tuaja dhe përpiqunitë mos jen i tepër bu jar mëshumë sesa duhet. Stili i jetesëstuaj ekstravagante mund të sh-kaktojë tensione në familje.

DEMI

Gjëja e fundit që dëshironi sot ësh-të një ditë stresi dhe plot dilema.Përpiquni ta jetoni këtë ditë nëmaksimum dhe të shpenzonishumë në argëtim. Mos e privoniveten nga kënaqësitë e jetës.

UJORI

BRICJAPI

SHIGJETARI

AKREPI

PESHORJA

LUANI

V I R G J E R E S H A

GAFORJA

BINJAKET

DASHI

PESHQIT

Një udhëtim i papritur mund të jetë imundimshëm, i cili do t’ju bëjë të mërz-itur. Dikush me të cilin jetoni do të mërz-itet nëse e keni shpërfillur së fundmi.Armiqtë e fshehtë do të jenë të etur përtë përhapur thashetheme rreth jush.

Një ribashkim me një mik të vjetër dotë ndriçojë gjendjen tuaj shpirtërore.Shpenzimet e papritura mund të sh-kaktojnë presion financiar. Tempera-menti juaj mund t’ju shtyjë në një situ-atë problematike sot në punë.

Sot është një ditë e mirë për të ndjekur inter-esin tuaj shpirtëror. Shpenzimet rriten, porrritja e të ardhurave, gjithashtu, është e mirë.Është koha e duhur për sukses dhe lumturifalë përpjekjeve tuaja dhe mbështetjes sëdhënë nga anëtarët e familjes.

D i të e mi rë për rekreac ion dheargët im. Nëse merreni me biznestregoni më shumë vëmendje ndajshpenzimeve të panevojshme. Dotë kaloni një pasdite të këndshmeme partner in tuaj .

Disa probleme të fjetura do tëshfaqen duke sjel lë presionmendor dhe stres. Tendenca juajpër t’i lënë gjërat pas dore do tësjellë zhgënjim. Megjithatë kjoperiudhë kalimtare do t’i lërë ven-din kënaqësisë.

Të gj i tha investimet duhet tëbëhen me kujdes të madh. Nukfavorizoheni në këto momentepër të ndërmarrë aventura tërrezikshme veçanërisht kur këtupërfshihen edhe paratë.

Hapat e guximshëm dhe ven-d imet kura joze do të s i l ln inshpërblime të favorshme. Sotështë një nga ato ditë kur gjëratnë dashuri nuk do të lëvizin ash-tu siç dëshiron.

Shmangni argumentet dhe konfronti-met e panevojshme me të tjerët. Nukështë një ditë shumë e mirë për çësh-tjet e dashurisë. Me pak mirëkuptimdhe tolerancë dita do të kalojë paprobleme.

Kujdesuni për mirëqenien tuaj përn-dryshe gjërat mund të marrin njëkthesë për keq. Çështjet në pritjebëhen më të zymta dhe shpenz-imet më të mëdha. Për më shumëpaqe mendore, merruni me sport.

Pasiguria në lidhje me financat do tëkri jojë tensione në mendjen tuaj.Shmangni n jë hap të nxi tuar nëdashuri. Nëse një punë nuk ju sjellëkënaqësi shpirtërore, hiqni dorë prejsaj tani që nuk jeni shumë vonë.

Nga Hashim Thaçi

(vijon nga faqja 1)(vijon nga faqja 1)(vijon nga faqja 1)(vijon nga faqja 1)(vijon nga faqja 1)

... Serbinë, bartë me vete shumërreziqe, por, sipas tij, “nuk ka rrez-ik më të madh për ne si Kosovë sesatë vazhdojmë të qëndrojmë kësh-tu në një gjendje pezull si shtet dhesi shoqëri”.

Ai i bëri këto komente para she-fave të misioneve diplomatike tështeteve anëtare të BashkimitEvropian, ambasadës amerikane,KFOR-it, OSBE-së dhe EULEX-it.

“Është koha për marrëveshjene madhe, historike, në mes të dyshteteve. Nuk mund të kthehemiprapa, sepse historia e raportevenë mes të Kosovës dhe Serbisë ësh-të një histori tragjike. Nuk mundtë qëndrojmë në vend apo të vend-numërojmë dhe as nuk kemi seçfarë të presim, sepse ngecja dhepritja në zgjidhjen e raporteve nëmes Kosovës dhe Serbisë ështëpikërisht thirrje për tensione, përdestabilizim, për probleme tëmëdha, jo vetëm në mes nesh, poredhe në mbarë rajonin”.Ai tha se nuk ka kohë për të hum-bur as për Kosovën e as për Serbinëdhe marrëveshja duhet të arrihetnë muajt e ardhshëm.Kosova, tha ai, si shtet, si politikëdhe si shoqëri, është lodhur ngangecja në procesin e konsolidimittë brendshëm dhe atë ndërko-mbëtar. Qoftë për shkak se Serbiandërhyn në punët e shtetit të Kos-ovës, qoftë për shkak se BashkimiEvropian nuk arriti ta krijojë kon-sensusin për ta njohur shtetin eKosovës, apo sepse shumëkush kamenduar që me kalimin e kohës,vetvetiu, gjërat në Kosovë dherreth Kosovës do të zgjidhen. Kymendim doli krejtësisht i gabuar,theksoi ai duke shpalosur pikë-pamjet e tij për procesin.”Së pari, ne si Kosovë synojmë njëmarrëveshje të përhershme meSerbinë, jo një tjetër marrëveshjekalimtare që vetëm sa i shtyngjërat për disa vite. Së dyti, për nenormalizim i plotë i mar-

Dje në “Zërin e Amerikës”

rëdhënieve në mes të Kosovës dheSerbisë është njohja formale, re-ciproke, në mes të shtetit të Kos-ovës dhe shtetit të Serbisë”,-tha aiduke nënvizuar se përmes kësajmarrëveshjeje do të hapej mundë-sia që Kosova të bëhet anëtare eOKB-së, OSBE-së, paktit NATOdhe t’i ofrohet perspektiva eanëtarësimit në BE.”Së katërti, njohja reciproke nëmes të dy shteteve, do të mund tëpërcillet edhe me një proces të da-korduar në mes të dy palëve përkorrigjimin e kufirit në mes tëKosovës dhe Serbisë. Duhet të jemsërish shumë i qartë: Ky proces dotë shënonte fundin e konfliktit tëgjatë mbi një shekull në mes tëKosovës dhe Serbisë, jo fillimin enjë konflikti të ri. Koha e luftëravedhe konflikteve, në mes të Kos-ovës dhe Serbisë, për bindjen time,ka kaluar. Por, fundi i kësaj epokedo të konstatohet vetëm kur tabëjmë marrëveshjen e madhe poli-tike në mes nesh dhe Beogradit”.Ai tha se një marrëveshje e tillë dotë jetë ndihmesë për paqen dhe qën-drueshmërinë e Ballkanit dhe nukdo të ketë kurrfarë pasojash sa i

përket karakterit shumetnik tëshoqërisë së Kosovës dhe tëdrejtave të komuniteteve pakicëdhe se institucionet do të jenë ga-rantues të ruajtjes së trashëgimisëreligjioze dhe kulturore serbe nëKosovë, në veçanti të asaj që lidhetme pozitën e Kishës Ortodokse Serbe.

”E di që do të jetë shumë vësh-tirë të bëhet marrëveshja. Kakundërshtarë të saj të rreptë këtunë Kosovë, por edhe në Serbi. E diqë i gjithë ky proces bart në veterreziqe dhe të panjohura të shum-ta. Por, nuk ka rrezik më të madhpër ne si Kosovë sesa të vazhdojmëtë qëndrojmë kështu në një gjend-je pezull si shtet dhe si shoqëri”,theksoi ai.

Presidenti Thaçi dhe presidentii Serbisë, Aleksandër Vuçiç, njëjavë më parë kërkuan mbështetjepër një marrëveshje që do të mundtë përfshinte edhe ndryshimin ekufijve.

Por, as njëri dhe as tjetri nukkanë dhënë hollësi se si mund tëdukej një marrëveshje e tillë dheçfarë ndryshimesh do të përfshinte.Presidenti serb e ka shpallur poli-tikë të tij ndarjen ndërmjet serbëve

dhe shqiptarëve në vija etnike.Të shtunën ai kritikoi ashpër

opozitën serbe që po u kundërvi-het ideve për ndarje e shkëmbimterritoresh duke theksuar se “atapo gëzohen nga mundësia që Ser-bia të mos fitojë asgjë” në proces-in e bisedimeve me Kosovën”.

Presidenti i Kosovës, thotë sekorrigjimi i kufijve do të nënkup-tonte bashkimin me Kosovën tëluginës së Preshevës, një zonë meshumicë shqiptare në jug të Ser-bisë.

Idetë e tij janë kundërshtuarnga opozita që kërkon seancë tëjashtëzakonshme në parlament,por edhe parti në koalicionin ak-tual qeverisës.

Të dy presidentët pritet të tako-hen më 7 shtator në Bruksel mendërmjetësimin e shefes së poli-tikës së jashtme të BashkimitEvropian Federica Mogherini nëkuadër të asaj që quhet periudhapërfundimtare e bisedimeve. Zon-ja Mogherini tha të premten nëVjenë se pret një takim të vështirënë kërkim të një marrëveshjeje lig-jore ndërmjet të dyja vendeve,ndërsa theksoi se “do të do tëmbështesë çdo zgjidhje që nuk çonnë krijimin e shteteve njëetnike”.

Një pjesë e vendeve anëtare tëBashkimit Evropian, në radhë tëparë Gjermania e Britania e Mad-he, kanë kundërshtuar idenë endryshimit të kufijve apo shkëm-bimit të territoreve.

Serbia që është zotuar se nukdo të njohë pavarësinë e Kosovës,e cila është në vitin e 11-të shtetë-sisë së saj. Normalizimi i mar-rëdhënieve ndërmjet tyre ështëkusht për integrimet evropiane.

(vijon nga faqja 21)(vijon nga faqja 21)(vijon nga faqja 21)(vijon nga faqja 21)(vijon nga faqja 21)

ushtarake së paku do të ishtenatyrshme që në arenën ndërko-mbëtare Shqipëria të niste rezolu-ta, të bënte denoncime apo protes-ta, madje Shqipëria jo vetëm qënuk e ka thirrur ambasadorinjugosllav për sqarime gjatë situat-ave të vështira për shqiptarët e ish-Jugosllavisë sikurse duhet ta bëjçdo shtet dinjitoz, por e ka mbaj-tur Jugosllavinë si partnerin e sajkryesor tregtar.

Regjimi enverist qëndroi du-arkryq e nuk bëri asnjë përpjekjendërkombëtare kundër pastrimitetnik që iu bë trojeve shqiptareduke dëbuar popullsinë në Turqi.Marrëveshja turko-jugosllave evitit 1953 nënshkruar në Split prejTitos dhe ministrit të Jashtëmturk Fuad Kyprili ripërtëriu mar-rëveshjen e dikurshme të vitit 1938për shpërnguljen e shqiptarëve nëTurqi. Gjatë periudhës 1953-1965janë dëbuar rreth 450 mijë sh-qiptarë dhe janë sjellë dhjetëramijëra kolonë duke përbërë njëpastrim etnik të heshtur masiv. Poashtu nuk iu dëgjua aspak zëri Sh-

qipërisë kundër masave represivee terrorizuese që shoqëruan fush-atën e kërkimit të armëve në dim-rin e viteve 1955-56. Po ashtu Tira-na qëndroi indiferente edhe ndajmasave ndëshkuese që erdhën pasdemonstratave të vitit 1968. Evërteta është se Enveri harxhontedhjetëra miliona euro për të finan-cuar parti komuniste anembanëbotës dhe stërviste në territorin esaj për luftë guerile dhjetëra grupeushtarake që vinin nga Zaire,Ekuadori, Peruja, Cejloni, Kili,Indonezia e Haiti e shumë vendetë tjera mirëpo nuk ka bërë tënjëjtën gjë për Kosovën.

Është qesharake të mendosh qëdiktatori ka pasur ndër mend tësulmojë e çlirojë Kosovën kur di-het që investimi më i madh usht-arak në kohën e tij ka qenë mbush-ja e vendit me bunkerë të cilët nuklëvizin, nuk janë ofensivë e shër-bejnë vetëm për mbrojtje. Por për“dashamirësinë” e diktatorit përKosovën mund të “dëshmojnë” mësë miri kosovarët që u arratisënnga Jugosllavia me shpresë se dotë gjenin strehë në Shqipëri. Mbi1200 kosovarë u dergjën nëpërburgjet e regjimit kurse mbi 4500

syresh u katandisën në internimnë zonat më të humbura të Sh-qipërisë.

Një tjetër dëm i madh i shkak-tuar nga Enveri ka qenë padyshimvendimi i tij për të izoluar tërësishShqipërinë nga vendet fqinje e përrrjedhojë nga gjysma e kombit engelur jashtë. Braktisja e Tiranësdhe pamundësia e komunikimitme shtetin amë mund të konsid-erohet padyshim si një nder fak-torët kryesorë që çuan në asimil-imin e shumë shqiptarëve në tro-jet tona etnike. Gjatë dekadave tëizolimit të Shqipërisë janë asimi-luar shqiptarët në Tivar, Plavë eGuci të Malit të Zi si dhe janë bosh-njakëzuar në Turin dhe Pazar tëRi të Sanxhakut në Serbi. Po ash-tu kanë humbur identitetin ko-mbëtar shqiptarët ortodoksë tëMaqedonisë e Greqisë. Po qe seShqipëria komuniste do t’i kishtembajtur kufijtë relativisht hapursi ta zëmë Hungaria apo Bullgar-ia, komunikimi ndër-kufitar nukdo të kishim asimilimin masiv qëka ndodhur mes shqiptarëve tëngelur jashtë shtetit dhe shqipjanuk do të ishte rrudhur në për-masat e sotshme.

Me pak fjalë duhet kuptuarnjëherë e mirë, për arsyet e sipër-përmendura, por edhe për shumëarsye të tjera se regjimi komunisti Enver Hoxhës ishte një ndër fat-keqësitë më të mëdha që i kanëndodhur kombit tonë dhe se Hox-ha ishte një narcizist që të vetmengjë të shtrenjtë kishte mbajtjenme çdo kusht të pushtetit person-al. Pra, jo vetëm që nuk ka qenëHoxha patriot, por ka qenë madjeshumë i dëmshëm. Për hir të push-tetit personal ky diktator sadisteliminoi shokët e tij më të afërmdhe ishte i gatshëm të shistekauzën kombëtare sa herë që ialypte nevoja. Nga ana tjetër, du-het kuptuar që Kosova dhe trojete tjera etnike kanë pasur një kos-to të jashtëzakonshme oportuneprej regjimit enverist dhe se rez-istenca e lufta për liri e pavarësinë ish-Jugosllavi nuk ka ardhurprej Republikës Popullore Social-iste të Shqipërisë, por e ka pasurburimin vendor te patriotizmi ekrenaria kombëtare e sh-qiptarëve të atyshëm. E kaburimin te një atdhedashuri auten-tike që ngeli e pashuar pavarësishtnjë shekull robërie.

E diel 2 Shtator 2018 - 23ZBAVITJE

AAAAArgëtimrgëtimrgëtimrgëtimrgëtimfilozofikfilozofikfilozofikfilozofikfilozofik

- Njerëzit duhen kur nuk njihen.- Për të fituar para duhet talent,

por për të shpenzuar paratëduhet kulturë.

- Më shumë e dua njeriun epaarsimuar por të çiltër, se satë arsimuar dhe i poshtër.

- Që të dukesh idiot në sytë ebudallait është një kënaqësiestetike.

- Roli i vërtetë i njeriut është tëjetojë, e jo të ekzistojë.

- Ata që lexojnë kanë botën, dheata që shikojnë TV, ehumbasin.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

AAAA Argët

im filoz

ofikrgët

im filoz

ofikrgët

im filoz

ofikrgët

im filoz

ofikrgët

im filoz

ofikFJ

ALEK

RYQI

(1)

FJAL

EKRY

QI (2

)

PËRG

JIGJ

ET E

FJA

LËKR

YQEV

E TË

NUM

RIT

TË K

ALUA

R

Plotësoni vendet bosh në mënyrë që çdo kolonë të ketë numrat nga 1-9

SUDOK Përgjigje e sudokut të numrit të kaluar

KRIPTOSKEMEPërgjigja e numrit të djeshëmKRIPTOSKEME

Fjalëkryqi (1) Fjalëkryqi (2)HORIZONTAL1. E bardhë ajo Moby Dick.5. Fillojnë amplifikimin.7. Eshtë vit që parashikohet.10. Mbyllin pamjen.11. U printe jeniçerëve.13. Thurman aktore.14. Një reaksion në provëz.16. Një sport me brez të zi.19. Në fund të fundit.20. Janë në gjyq.23. I është hequr të dënuarit.24. Eshtë shahu i fundit25. Janë fletë trëndafili.27. Kufizojë një metër.28. Tregojnë pallate në miniaturë.29. Një fjalë pa shkak.30. Janë përllogaritje.32. Mbyllin një dritare.33. Të parat në muzg.34. Me të nxjerrin një letër.

Gjeni ndryshimin

Dy figurat kanë ndryshime nga njëra-tjetra

Përgjigja, ja cilat janë ndryshimet e figurave

HORIZONTAL1. Niven që qe aktor.5. Little... kryeqyteti i Arkansas.7. Janë tek në lakër.10. Nuk ka akoma një bebe.11. Kufizojnë katete.12. Penn aktor.13. Hector që shkroi Pa familje.15. Thahen me bonifikime.18. Mbyllin takimin.19. Ndërmarrje Industriale Mat.21. Mbyllen me epilog.23. Tregohen indiferentë dhe aspak të gjallë.25. Ishin sandalet e lëkurëkuqve.27. Njëlloj për latinët.30. Eshtë vend si Katari.31. Pupi regjisor.32. Janë strehat e çobanëve.33. Eshtë centrali si Chernobyl.35. Fillojnë një argument.36. Të parat në stadium

TTTTThëniehëniehëniehëniehënietë mençuratë mençuratë mençuratë mençuratë mençura

35. Janë me ngjyra të tilla si tunxhi.37. Toromani balerinë.39. Inicialet e Reitman regjisor.40. Fillojnë politikën.42. Një piktor si Antonio Ligabue.44. Diftong në dietë.46. Një lind në kokë.48. Kush ka... do të pijë.49. Punojnë në galeri.52. Fillojnë titrat.53. Mund të jetë ekspres.54. Mund të skadojë.

VERTIKAL

1. Ishte titulli i Hiro Hitos.2. Ekberg aktore.3. Eshtë skuadra.4. Dy asa.5. Binjaket në klasa.6. Qe duhet sajdisur.

7. Nuk i bihet me kokë.8. Sharif aktor.9. Janë organet e taksave.12. Me Haensel në përrallat e vëllezërve Grimm.15. Vihen për të mbyllur.17. Janë vegla.18. Eshtë medalja e të parit.21. I dhimbset frikacakut.22. Mund të jetë mbi xhiro.26. Eshtë llahtar.28. Janë inate të akumuluara30. Eshtë vëlla i gruas.31. Një tip për të këcyer.33. Edoard piktor.36. Lumë në Francë.38. Janë djemtë e... nënës.41. Lindi Akilin.43. Kodi i celularit.45. Mbledh baskët separatistë47. Një ështrë edhe Egjeu.49. Fillojnë një metodë.50. Dy anët e një neni.51. Fillojnë ofensivën.

37. Mund të sjellin shi.38. Kështu fillon Odisea.39. Një mund të jetë emërore.42. Thirrej edhe kështu Persefoni.44. Ai dhe ajo.45. E ka lënë atë që s'ka fuqi48. Para es Salaam.49. Ylli i Londrës.50. Eshtë syzë... në komo.

VERTIKALI1. Hyskja aktor.2. Kush e thotë lutet.3. Një tis mjegulle.4. Maiden që këndojnë.5. Gjysmë rekord.6. Antonio skulptor i famshëm.7. David regjisor.8. Janë brinjë në skuadër.9. Ruan në kufij.

12. Mban mikrofonin.14. Janë edhe ato të fytyrës.16. Quheshin edhe Eumenide.17. Demek pa kufij.20. Mund të jetë atomike.22. Qyteti i përjetshëm.24. Kitara e Ravi Shankar.25. Janë katrore në sipërfaqe.26. Një fjalë si gjoja.28. Pak daktilografi29. Eshtë si divan.31. Një pjesv e amerikanëve.32. Bernhardt që qe aktore.34. Eshtë infeksion në veshë.38. Një mund të jetë unik40. Gjysma e sasisë.41. Pak marramendëse.43. Eshtë dhomë.45. Fillojnë takimin.46. Në fund majtas.47. Të fundit në manastir.

- Sa më shumë i njoh njerëzit, aq më tepër i dua kafshët.- Njerëzit janë më të gatshëm për të ta kthyer të keqen se sa të

mirën që u bëre, sepse mirënjohja është barrë dhehakmarrja është kënaqësi.

- Sepse thjesht nuk më intereson, nuk do tëthotë se nuk e kuptoj.

- Njerëzit qajnë kur lexojnë fantazitë e poetëve,por vuajtjen e vërtetë të njerëzve e ndjekinme indiferencë.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12

13 14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28 29

30 31

32 33 34

35 36 37 38

39 40 41 42 43

44 45 46 47 48

49 50

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21 22 23

24 2 25 26 27

28 29

30 31 32

33 34 35 36

37 38 39 40 41

42 43 44 45 46 47

48 49 50 51

52 53 54

A T M L T R A J T A TP L K A P A L I E N ER E K O R D E T P M T RI A N S A M B L I H E M

M A R T I N E D E N G I N EO H A R A T T I T R A T

B A N A P I S H E IE P I T E T E T T E S TM I N A T N A I L I M AI K A N A K R I M A RL A P A R A R O J A TE T I K A E S E N A T O R I

K A A S L U L I M A T A

A R R A S B A R N U M R

L A T A B R O A E F I

L L E L E M E N T A R E T

A N E T A R E S I A I N I

M I N I M A L E A L E K O

I K A L I T A R U T E M A

S E S E N I N E R I E R

P E A N A T I I M E K A N I

E T N I L E M I N E M A

L O T A S P D R I T A T

A L A I N U E M I S A R E T

R O M A N C I E R E T L C

I R O N L T R U P

T T R T A R T A R E T

I K A M E R I E R E T U

D E L I R A N T E T P R

C T A B O R M A T A

K R I P E A O L E

S L O R I L P A R A U L

T A N T A L I U R R A

U S R A E K I P I T E

F A T A L A L I E N E T

E T A P A T K A T E T I

2 11 13 2 11 1 9 7 1 13 4 1 3

4 6 2 15 1 3 6 4 1 3 6

5 2 7 8 7 2 11 1 8 1 3

17 1 13 6 12 9 5 1 3 5

17 1 1 7 9 13 9 12 6 2 4

5 2 8 8 9 7 1 12 1 3 11 1

2 13 3 1 13 2 2 3 2 2 15

13 2 13 3 1 16 3 8 2 5 2

7 13 1 6 6 8 6 5 1 3

6 6 15 2 13 2 7 2 1 7

15B 2 A 5 R 6 I 11 2 8 1 3 13 1 4

1 15 2 16 3 6 2 17 2 3 6

REKLAME E diel 2 Shtator 201824 -