SHIP REPAIR SHIP REPAIR MOST COMMON VOCABULARY MOST COMMON VOCABULARY CENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓN CENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓN COTECMAR MAMONAL COTECMAR MAMONAL
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
8/8/2019 Ship Repair Most Common Vocabulary
http://slidepdf.com/reader/full/ship-repair-most-common-vocabulary 1/20
SHIP REPAIR SHIP REPAIR MOST COMMON VOCABULARYMOST COMMON VOCABULARY
CENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓNCENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓNCOTECMAR MAMONALCOTECMAR MAMONAL
8/8/2019 Ship Repair Most Common Vocabulary
http://slidepdf.com/reader/full/ship-repair-most-common-vocabulary 2/20
CONTENTSCONTENTS
Aditional service. Hull preparation and
paint. Rudder works.
Propeller. Tailshaft. Anodes. Sea chests. Bottom plugs.
Valves. Steel works. Pipe works. Anchor and cables.
CENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓNCENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓN
COTECMAR MAMONALCOTECMAR MAMONAL
8/8/2019 Ship Repair Most Common Vocabulary
http://slidepdf.com/reader/full/ship-repair-most-common-vocabulary 3/20
Electricalshore
power
ADITIONAL SERVICEADITIONAL SERVICE
CENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓNCENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓN
COTECMAR MAMONALCOTECMAR MAMONAL
Coolingwater
Firemain
CONNECTION
DISCONNECTION
8/8/2019 Ship Repair Most Common Vocabulary
http://slidepdf.com/reader/full/ship-repair-most-common-vocabulary 4/20
HULL PREPARATIONHULL PREPARATION
AND PAINTAND PAINT
Hand scraping.
High pressurewashing.
Sandblasting.
Paint.
CENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓNCENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓN
COTECMAR MAMONALCOTECMAR MAMONAL
8/8/2019 Ship Repair Most Common Vocabulary
http://slidepdf.com/reader/full/ship-repair-most-common-vocabulary 5/20
PAINT
Primer.
Sealer.
Finish coat.
Antifouling.
Names and marks
CENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓNCENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓN
COTECMAR MAMONALCOTECMAR MAMONAL
APPLICATION
8/8/2019 Ship Repair Most Common Vocabulary
http://slidepdf.com/reader/full/ship-repair-most-common-vocabulary 6/20
NAMES AND MARKS
CENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓNCENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓN
COTECMAR MAMONALCOTECMAR MAMONAL
NAMES AND MARKS OTHER PAINTS
HOME PORT PORT OF REGISTER
WATER LINE LEVEL WATER LINE
8/8/2019 Ship Repair Most Common Vocabulary
http://slidepdf.com/reader/full/ship-repair-most-common-vocabulary 7/20
RUDDER WORKSRUDDER WORKS
REMOVAL OF
REFITTINGTHE
CENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓNCENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓN
COTECMAR MAMONALCOTECMAR MAMONAL
RUDDER
8/8/2019 Ship Repair Most Common Vocabulary
http://slidepdf.com/reader/full/ship-repair-most-common-vocabulary 8/20
PROPELLER PROPELLER
Removing.
Refitting as before.
Polishing.
Propeller balancing.
Building up
CENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓNCENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓN
COTECMAR MAMONALCOTECMAR MAMONAL
Small amounts of
fractures
Missing sections
8/8/2019 Ship Repair Most Common Vocabulary
http://slidepdf.com/reader/full/ship-repair-most-common-vocabulary 9/20
TAILSHAFT WORKSTAILSHAFT WORKS
Tailshaft.
Tailshaftcoupling.
Forward and aftmechanical seals.
CENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓNCENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓN
COTECMAR MAMONALCOTECMAR MAMONAL
8/8/2019 Ship Repair Most Common Vocabulary
http://slidepdf.com/reader/full/ship-repair-most-common-vocabulary 10/20
TAILSHAFT
CENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓNCENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓN
COTECMAR MAMONALCOTECMAR MAMONAL
Tailshaft
CLEANING.
CALIBRATING.
REFITTING ALL ON
COMPLETION.
MAGNAFLUX TESTING
OF TAILSHAFT TAPER AND
KEY WAY
8/8/2019 Ship Repair Most Common Vocabulary
http://slidepdf.com/reader/full/ship-repair-most-common-vocabulary 11/20
FORWARD AND AFTMECHANICAL SEALS
DISCONNECTING AND REMOVING.
FULLY OPENING UP, CLEANING
AND CALIBRATION.
REASSEMBLING WITH NEW
RUBBER SEALS.
REFFITING
CENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓNCENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓN
COTECMAR MAMONALCOTECMAR MAMONAL
8/8/2019 Ship Repair Most Common Vocabulary
http://slidepdf.com/reader/full/ship-repair-most-common-vocabulary 12/20
ANODESANODES
Anodes
CENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓNCENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓN
COTECMAR MAMONALCOTECMAR MAMONAL
CUTTING OFF
EXISTING ANODES
WELDING ANODESTO SHIP¶S HULL
8/8/2019 Ship Repair Most Common Vocabulary
http://slidepdf.com/reader/full/ship-repair-most-common-vocabulary 13/20
ROPEROPE--GUARD ANDGUARD AND
SEACHESTSSEACHESTS
Rope-Guard
CENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓNCENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓN
COTECMAR MAMONALCOTECMAR MAMONAL
REMOVING ROPE-GUARD
REFITTING ROPE-GUARD
Sea chests
OPENING UP OF SEA CHESTS
REFITTING GRIDS
8/8/2019 Ship Repair Most Common Vocabulary
http://slidepdf.com/reader/full/ship-repair-most-common-vocabulary 14/20
VALVESVALVES
Valves
CENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓNCENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓN
COTECMAR MAMONALCOTECMAR MAMONAL
REMOVING ± MAINTENANCE
(OVERHAUL) ± TESTING - REFITTING
IN SITU OVERHAUL
8/8/2019 Ship Repair Most Common Vocabulary
http://slidepdf.com/reader/full/ship-repair-most-common-vocabulary 15/20
BOTTOM PLUGSBOTTOM PLUGS
REMOVING
BOTTOM
PLUGS.
REFITTING
BOTTOM
PLUGS.
CENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓNCENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓN
COTECMAR MAMONALCOTECMAR MAMONAL
8/8/2019 Ship Repair Most Common Vocabulary
http://slidepdf.com/reader/full/ship-repair-most-common-vocabulary 16/20
STEEL WORKSSTEEL WORKS
CUTTING EXISTING DAMAGE
PLATE.
FITTING UP THE NEW PLATE.
WELDING THE NEW PLATE.
CENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓNCENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓN
COTECMAR MAMONALCOTECMAR MAMONAL
8/8/2019 Ship Repair Most Common Vocabulary
http://slidepdf.com/reader/full/ship-repair-most-common-vocabulary 17/20
PIPE WORKSPIPE WORKS
REMOVAL OF
EXISTING PIPE.
FABRICATION OF
NEW PIPE.
INSTALLATIONOF NEW PIPE.
CENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓNCENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓN
COTECMAR MAMONALCOTECMAR MAMONAL
8/8/2019 Ship Repair Most Common Vocabulary
http://slidepdf.com/reader/full/ship-repair-most-common-vocabulary 18/20
ANCHOR AND CABLESANCHOR AND CABLES
RANGING OUT
ANCHOR CABLES.
CALIBRATION OF
MARKING
RESTOWING
ANCHOR CABLES.
LINKS
8/8/2019 Ship Repair Most Common Vocabulary
http://slidepdf.com/reader/full/ship-repair-most-common-vocabulary 19/20
BIBLIOGRAFÍA
TN, Blankey. English for maritime studies.Second edition. Prentice-Hall international
english language teaching.
Butler, Don. Guide to ship repair stimates
(In man-hours).
8/8/2019 Ship Repair Most Common Vocabulary
http://slidepdf.com/reader/full/ship-repair-most-common-vocabulary 20/20
Electrical shore
power !CENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓNCENTRO DE PROGRAMACIÓN Y CONTROL DE LA PRODUCCIÓN
COTECMAR MAMONALCOTECMAR MAMONAL
Related Documents
