Shindaiwa Illustrated Parts List 22F Trimmer · 2011. 5. 24. · 20 19402-00157 CautiOn label etiqueta de preCauCiÓn Étiquette d'avertisseMent 1 3 67001-62320 spaCer aisladOr Cale

Shindaiwa Illustrated Parts List

Cylinder/Muffler, CilindrO/silenCiadOr, Cylindre/silenCieux ............ 1

CrankCase/Cylinder COver/fan COver, Carter/Cubierta del CilindrO/Cubierta, ventiladOr, Carter de Manivelle/COuverCle de Cylindre/Cage du ventilateur .............................................................................................. 2

ClutCh/Crankshaft/pistOn, eMbrague/Ciguenal/pistOn eMbrayage/vilebrequin/pistOn .......................................................................... 3

ignitiOn COil/flywheel, bObina/vOlantebObine d’ alluMage/rOtOr ................................................................................... 4

reCOil starter, arranCadOr, dÉMarreur .................................................... 5

fuel tank, tanque de COMbustible, rÉservOir À essenCe ...................... 6

air Cleaner/CarburetOr, filtrO de aire/CarburadOrfiltre À air/Carburateur ..................................................................................... 7

thrOttle/Outer tube, palanCa, aCeleradOr/tubO prinCipal levier d’ aCCÉlÉrateur/tube extÉrieur ......................................................... 9

gearCase, CaJa de engranaJes, bOÎtier d’ engranage ........................... 10

shield/handle, MangO/prOteCtOr, pOignÉe/prOteCteur ...................... 11

tOOl kit, JuegO de herraMientas, Jeu d’ Outils ......................................... 12

22F Trimmer

Part Number 81017 Effective 02/02/09

Serial Number 4100001-9999999

22F-1 22F-1cyliNdEr/mufflEr

ciliNdrO/silENciadOr

cyliNdrE/silENciEux

1-rEv 02/02/09

NO. PART NO. PART NAME DEscRiPciÓN NOM DE LA PiécE QTY1- 1 20142-12110 Cylinder CilindrO Cylindre 1

2 20016-12120 gasket eMpaque JOint 13 11022-05250 bOlt, spw pernO bOulOn 24 20140-12210 insulatOr aisladOr isOlateur 15 20140-12221 gasket eMpaque JOint 16 20011-12260 nut tuerCa ÉCrOu 27 11022-05250 bOlt, spw pernO bOulOn 2

8 67000-15010 MUFFLER, AssY. siLENciADOR, cOMPLETO siLENciEUX, cOMPLET 19 67000-15110 Muffler silenCiadOr silenCieux 110 67000-15340 spark arrester guardaChispas pare-ÉtinCelles 111 20140-15120 gasket eMpaque JOint 112 01020-05400 bOlt pernO bOulOn 213 01610-05080 washer arandela rOndelle 2

22F-2 22F-2craNkcasE/cyliNdEr cOvEr/faN cOvEr

cartEr/cubiErta dEl ciliNdrO/cubiErta, vENtiladOr

cartEr dE maNivEllE/cOuvErclE dE cyliNdrE/cagE du vENtilatEur

2-rEv 02/02/09

NO. PART NO. PART NAME DEscRiPciÓN NOM DE LA PiécE QTY

2- 1 20035-21101 cRANKcAsE s cOMP. cARTER, cOMPLETO s cARTER s DE MANiVELLE, cOMPLET 13 12900-60010 bearing COJinete rOuleMent 14 22150-21250 Oil seal retenedOr bague d’ ÉtanChÉitÉ 1

5 20140-21201 cRANKcAsE M cOMP. cARTER, cOMPLETO M cARTER M DE MANiVELLE, cOMPLET 17 12900-60010 bearing COJinete rOuleMent 18 20000-21211 Oil seal retenedOr bague d’ ÉtanChÉitÉ 19 12492-40080 rOller pernO guia bOulOn guide 210 01020-05250 bOlt pernO bOulOn 311 20142-31113 fan COver eJe de engranaJe axe d’ engrenage 112 70030-31120 ClutCh druM taMbOr, eMbrague taMbOur d’ eMbrayage 113 20000-31140 snap ring anillO retenedOr anneau d’ arrÊt 114 67001-31411 JOint uniOn JOint 115 20142-31420 stOpper retenedOr arrÊt 116 11260-04081 sCrew, adhesive tOrnillOs vis 217 11020-05220 bOlt, sw pernO bOulOn 120 11206-05300 sCrew, pMspw tOrnillOs vis 121 11206-05160 sCrew, pMspw tOrnillOs vis 122 20140-32112 Cylinder COver Cubierta del CilindrO COuverCle de Cylindre 123 67000-91021 label, trade etiqueta de identifiCaCÍOn etiquette d’identifiCatiOn 124 20140-31250 sCrew, pMslpw tOrnillOs vis 125 20140-31260 insulatOr aisladOr isOlateur 126 20140-34112 prOteCtOr prOteCtOr prOteCteur 127 20142-32211 Muffler COver Cubierta, silenCiadOr COuverCle du silenCieux 128 22160-32210 sCrew, pC tOrnillOs vis 1

clutch/craNkshaft/PistON

EmbraguE/ciguENal/PistON

EmbrayagE/vilEbrEquiN/PistON

3-rEv 02/02/09

22F-3 22F-3

NO. PART NO. PART NAME DEscRiPciÓN NOM DE LA PiécE QTY3- 1 20142-41110 pistOn pistOn pistOn 1

2 20142-41210 pistOn ring anillOs segMent 13 20142-41310 pistOn pin pasadOr, pistOn axe de pistOn 14 70030-41320 snap ring anillO retenedOr anneau d’ arrÊt 25 67000-41230 needle bearing COJinete de aguJas rOuleMent à aiguilles 16 20016-41340 thrust washer arandela de presiOn rOndelle À pressiOn 27 67000-42010 Crankshaft Ciguenal COMpletO vilebrequin COMplet 1

8 67000-51011 cLUTcH sHOE sET sET, ZAPATAs DE EMBRAGUE sABOT D’ EMBRAYAGE, cOMPLET 19 20035-51111 ClutCh shOe Zapata, eMbrague sabOt d’ eMbrayage 210 20035-51221 ClutCh spring resOrte, eMbrague ressOrt d’ eMbrayage 111 20142-51210 bOlt pernO bOulOn 212 20087-51231 spring plate plaCa de resOrte paque de ressOrt 213 22100-71430 washer arandela rOndelle 2

99909-229

20142-4121020142-4111020142-4131070030-4132067000-4123020016-4134067000-15110

22F-4 22F-4igNitiON cOil/flywhEEl

bObiNa/vOlaNtE

bObiNE d’ allumagE/rOtOr

4-rEv 02/02/09

NO. PART NO. PART NAME DEscRiPciÓN NOM DE LA PiécE QTY4- 1 20140-71200 rOtOr vOlante rOtOr 1

2 02403-03100 key Chaveta Clavette 13 20035-71220 nut tuerCa ÉCrOu 14 20140-71600 COil assy. bObina bObine d’ alluMage 15 22102-72220 plug Cap CapuChOn, buJia CapuChOn de bOugie 16 20000-72230 spring, spark plug COneCtOr, buJia COnneCteur de bOugie 17 70064-72111 tube tubO tuyau 18 70030-71620 insulatOr aisladOr isOlateur 29 11024-04261 bOlt, slpw pernO bOulOn 2

10 67000-71240 COrd Cable fil ÉleCtrique 111 20011-72120 grOMMet retenedOr Oeillet 112 CJ8 spark plug buJÍa bOugie 1

12

22F-5 22F-5rEcOil startEr

arraNcadOr

dÉmarrEur

5-rEv 02/02/09

NO. PART NO. PART NAME DEscRiPciÓN NOM DE LA PiécE QTY

5- 1 20140-75100 REcOiL sTARTER sUB AssY. ARRANcADOR, cOMPLETO DéMARREUR, cOMPLET 12 20140-75110 starter Case CaJa, arranCadOr Cage du dÉMarreur 13 20140-75120 reel taMbOr taMbOur 14 20140-75130 spring resOrte ressOrt 15 20140-75140 dOg trinquete rOChet 16 20140-75150 brake spring resOrte, frenO ressOrt de frein 17 20140-75160 sCrew tOrnillOs vis 18 20140-75170 retainer suJetadOr attaChe 19 20140-75180 washer arandela rOndelle 110 70064-75190 rOpe Cuerda COrde 111 70064-75211 handle MangO pOignÉe 112 70064-75220 stOpper retenedOr arrÊt 113 67001-91031 label, trade etiqueta de identifiCaCÍOn etiquette d’identifiCatiOn 114 20140-75310 starter pulley Cubierta, eMbrague pOulie du dÉMarreur 115 01511-08051 nut tuerCa ÉCrOu 116 11024-04120 bOlt, spw pernO bOulOn 2

22F-6 22F-6fuEl taNk

taNquE dE cOmbustiblE

rÉsErvOir À EssENcE

7-rEv 02/02/09

NO. PART NO. PART NAME DEscRiPciÓN NOM DE LA PiécE QTY

7- 1 20142-85005 FUEL TANK AssY. TANQUE DE cOMBUsTiBLE cOMP. RésERVOiR À EssENcE, cOMPLET 12 20142-85113 fuel tank tanque de COMbustible rÉservOir À essenCe 1

3 70043-85201 FUEL cAP sUB AssY. TAPA TANQUE DE cOMB. cOMP. BOUcHON DE RésERVOiR D’ EssENcE, cOMPLET 14 70168-85210 fuel Cap tapa, tanque de COMbustible bOuChOn de rÉservOir d’ essenCe, 15 20000-85221 gasket eMpaque JOint 16 20140-85310 fuel pipe tubO, COMbustible tuyau À essenCe 18 20020-85540 Clip suJetadOr attaChe 39 20016-85400 fuel filter filtrO de COMbustible, COMp. filtre Á essenCe, COMplet 110 20112-85361 pipe tubO tuyau 111 72933-85620 JOint uniOn JOint 112 20035-85522 valve valvula valve 113 20020-85540 Clip suJetadOr attaChe 114 37013-85310 Clip suJetadOr attaChe 115 62902-85320 tank guard Cubierta, eMbrague prOteCteur du rÉservOir 116 67000-86310 braCket abraZadera suppOrt 117 11024-04300 bOlt, sw pernO bOulOn 218 11206-05180 sCrew, pM tOrnillOs vis 219 11206-05350 sCrew, pMspw tOrnillOs vis 220 20087-86130 tank CushiOn aMOrtiguadOr, tanque COussin du rÉservOir 121 20087-86141 tank CushiOn aMOrtiguadOr, tanque COussin du rÉservOir 2

22F-7 22F-7air clEaNEr/carburEtOr

filtrO dE airE/carburadOr

filtrE À air/carburatEur

6-rEv 02/02/09

70870-9803070030-8138020036-8144072933-8127020016-8145022100-8125022100-81230

99909-159

22100-8126020016-8128070097-8131070097-81320

22F-8 22F-8air clEaNEr/carburEtOr

filtrO dE airE/carburadOr

filtrE À air/carburatEur

6-rEv 02/02/09

NO. PART NO. PART NAME DEscRiPciÓN NOM DE LA PiécE QTY

6- 1 67000-81010 cARBURETOR AssY. cARBURADOR, cOMPLETO cARBURATEUR, cOMPLET 12 20016-81180 valve assy. valvula, COMpleta sOupape, COMplÈte 13 62074-81320 plug tapOn bOuChOn 14 70064-81290 sCrew tOrnillOs vis 15 70097-81220 O-ring eMpaque, tipO “O” JOint tOrique 16 67000-81330 Main Jet #35.5 inyeCtOr prinCipal #35.5 giCleur prinCipal #35.5 17 70097-81310 gasket, puMp eMpaque, bOMba JOint, pOMpe 18 70097-81320 diaphragM diafragMa MeMbrane 1

9 72933-81411 PUMP BODY AssY. cUERPO, BOMBA cORP DE POMPE 110 70030-81380 sCreen Malla MetaliCa pare-ÉtinCelles 111 20036-81440 needle valve valvula, reguladOra pOinteau 112 72933-81270 spring resOrte ressOrt 113 20016-81450 sCrew tOrnillOs vis 114 22100-81250 pin Cubierta, eMbrague bOulOn guide 115 22100-81230 lever palanCa levier 116 22100-81260 diaphragM diafragMa MeMbrane 117 20016-81280 gasket eMpaque JOint 118 20016-81420 puMp base COMp. base, bOMba base de la pOMpe, COMplÈte 119 20016-81510 puMp COver tapa, bOMba COuverCle de la pOMpe 120 20036-81670 priMer puMp bOMba, CebadOr aMOrCeur 121 20016-81140 sCrew tOrnillOs vis 422 20016-81250 O-ring eMpaque, tipO “O” JOint tOrique 123 20140-81700 Cleaner bOdy sub assy. filtrO de aire, COMpletO filtre À air, COMplet 124 20140-82210 filter filtrO de aire filtre À air 125 20140-81790 Cleaner COver Cubierta, filtrO de aire COuverCle, filtre À air 126 37019-82340 sCrew, pMslpw tOrnillOs vis 127 20018-81721 baCk plate sOpOrte traserO suppOrt arriÉre 128 19404-00008 label, ChOke etiqueta del estranguladOr etiquette d’etrangleur 129 20140-81350 gasket eMpaque JOint 130 11203-05658 sCrew, pM tOrnillOs vis 231 01610-05080 washer arandela rOndelle 232 60061-98320 Main Jet inyeCtOr prinCipal giCleur prinCipal 133 62064-81310 Main Jet #34 inyeCtOr prinCipal #34 giCleur prinCipal #34 1

22F-9 22F-9thrOttlE lEvEr/OutEr tubE

PalaNca, acElEradOr/tubO PriNciPal

lEviEr d’ accÉlÉratEur/tubE ExtÉriEur

8-rEv 02/02/09

NO. PART NO. PART NAME DEscRiPciÓN NOM DE LA PiécE QTY

s/N >0060058-

8- 1 81356 OUTER PiPE sUB AssY. TUBO EXTERNO, cOMPLETO TUBE EXTéRiEUR, cOMPLET 12 81357 Outer pipe tubO prinCipal tube extÉrieur 1

20 19422-00028 CautiOn label etiqueta de preCauCiÓn Étiquette d'avertisseMent 13 67001-62320 spaCer aisladOr Cale 14 67001-62211 flexible shaft eJe flexible axe flexible 1

s/N <0060057

8- 1 81358 OUTER PiPE sUB AssY. TUBO EXTERNO, cOMPLETO TUBE EXTéRiEUR, cOMPLET 12 80029 Outer pipe tubO prinCipal tube extÉrieur 120 19402-00157 CautiOn label etiqueta de preCauCiÓn Étiquette d'avertisseMent 13 67001-62320 spaCer aisladOr Cale 14 67001-62211 flexible shaft eJe flexible axe flexible 15 72414-12130 grip eMpuÑadura pOignÉe 1

6 67001-62160 THROTTLE LEVER AssY. PALANcA, AcELERADOR, cOMP. LEViER D’ AccéLéRATEUR, cOMPLET 17 72414-12612 braCket, right abraZadera suppOrt 18 22410-14321 lever palanCa levier 19 22410-14331 spring resOrte ressOrt 110 72414-12641 braCket, left abraZadera suppOrt 111 67000-62310 switCh interruptOr, COMpletO COMMutateur, COMplet 112 22420-12930 knOb Cubierta, eMbrague pOignÉe 113 22420-12940 plate plaCa plaque 114 11206-05300 sCrew, pMspw tOrnillOs vis 315 01501-05031 nut tuerCa ÉCrOu 316 22550-14510 thrOttle Cable Cable, aCeleradOr CÃble d’ aCCÉlÉrateur 117 01501-06041 nut tuerCa ÉCrOu 218 70229-83140 tube tubO tuyau 119 67001-91050 label trade etiqueta de identifiCaCÍOn etiquette d’identifiCatiOn 121 19401-00269 label, inst etiqueta preCauCiOn dÉCalque, advertisseMent 122 67001-31310 spaCer aisladOr Cale 1

22F-10 22F-10

NO. PART NO. PART NAME DEscRiPciÓN NOM DE LA PiécE QTY

9- 1 67001-63010 sHAFT cAsE AssY. cAJA, EJE cOMPLETA BOÎTiER DE L’ AXE, cOMPLET 12 72097-13110 shaft Case CaJa, eJe bOÎtier de l’ axe 13 22000-13420 shiM espaCiadOr Cale 14 11022-05250 bOlt, spw pernO bOulOn 15 11022-05100 bOlt, spw pernO bOulOn 16 72414-13120 shaft eJe axe 17 02006-06001 bearing COJinete rOuleMent 28 72030-13130 COllar a COllar (a) COllet (a) 19 02432-28120 snap ring anillO retenedOr anneau d’ arrÊt 1

10 72030-13140 COllar, b COllar (b) COllet (b) 111 72030-13151 hOlder sOpOrte suppOrt 1

gEar casE

caJa dE ENgraNaJEs

bOÎtiEr d’ ENgraNagE

9-rEv 02/02/09

22F-11 22F-11haNdlE/dEbris shiEld

maNgO/PrOtEctOr

POigNÉE/PrOtEctEur

10-rEv 02/02/09

NO. PART NO. PART NAME DEscRiPciÓN NOM DE LA PiécE QTY

10- 1 62039-64011 HANDLE AssY. MANGO cOMPLETO POiGNéE, cOMPLET 12 62901-64322 handle MangO pOignÉe 13 62901-64120 ClaMp abraZadera (a) COllet (a) 14 11022-05250 bOlt, spw pernO bOulOn 4

5 64112-66311 GUARD AssY. PROTEcTOR DE DEsEcHOs cOMP. PROTEcTEUR, cOMPLET 1

6 64112-66341 GUARD AssY. PROTEcTOR DE DEsEcHOs cOMP. PROTEcTEUR, cOMPLET 19 72030-16140 CautiOnplate etiqueta, “preCauCiOn” dÉCalque d’ avertisseMent 110 64112-66320 line cutter CuChilla laMe COupante 111 11204-04160 sCrew, pMsw tOrnillOs vis 212 72030-16151 nut tuerCa ÉCrOu 213 64112-66330 Cap tapa CapuChOn 114 11022-05250 bOlt, spw Cubierta, eMbrague bOulOn 215 22420-16120 nut tuerCa ÉCrOu 2

22F-12 22F-12tOOl sEt

JuEgO dE hErramiENtas

JEu d’ Outils

11-rEv 02/02/09

NO. PART NO. PART NAME DEscRiPciÓN NOM DE LA PiécE QTY

11- 1 22410-91000 TOOL sET BOLsA DE HERRAMiENTAs sAc À OUTiLs 12 22000-91181 plug wrenCh llave de buJia ClÉ À bOugie 13 09026-04001 hex wrenCh llave ClÉ 14 22000-91120 spanner llave de ganChO ClÉ 15 19639-01400 tOOl bag bOlsa de herraMientas saC À Outils 1

tem# 81017 Effective 02/02/09 ©2010 EchO inc.

shindaiwa400 Oakwood roadlake Zurich il 60047telephone: 847-540-8400fax: 847-540-8416www.shindaiwa.com