Top Banner
မန္မာ့ကမ္းလြန္ပင္လယ္ျပင္ရွSHELL/BG ၏ ရွာေဖြတူးေဖာ္ေရးနယ္ေျမဧကပမာဏ လုပ္ကြက္ ၇ ကြက္ (Shell/BG က လုပ္ကုိင္ေနသည့္ လုပ္ကြက္ ၅ ကြက္ႏွင္Woodside က လုပ္ကုိင္ေနသည့္ လုပ္ကြက္ ၂ ကြက္ )ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္ (လုပ္ကြက္ ၆ကြက္ ) င့္ ကပၸလီပင္လယ္ (လုပ္ကြက္ ၁ ကြက္ ) ထုတ္လုပ္မႈခြေဝေရးစာခပ္ -‘လ့လာဆကာလ’ - ဆာင္ရြက္မႈမား - အဓိကအားျဖင့္ ရွာေဖြတူးေဖာ္ေရးအတြ က္ seismic surveys ၂၀၁၇ ခုႏွစ္တြင္ Shell က တာ၀န္ယူေဆာင္ရြက္ေနသည့္ လုပ္ကြက္မားအတြက္ တူးေဖာ္မလား၊ သု႔မဟုတ္ စြန္႔လႊတ္မလားဆံုးျဖတ္ခက္မား 1
9

SHELL / BG OFFSHORE SEISMIC SURVEY CAMPAIGN IEE PROCESS Lessons learned (Burmese)

Jan 14, 2017

Download

Ethical Sector
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: SHELL / BG OFFSHORE SEISMIC SURVEY CAMPAIGN IEE PROCESS Lessons learned (Burmese)

ျမနမာကမးလြနပငလယျပငရ SHELL/BG ၏ ရာေဖြတးေဖာေရးနယေျမဧကပမာဏ

လပကြက ၇ ကြက (Shell/BG က လပကငေနသည လပကြက ၅ ကြကႏင Woodside က လပကငေနသည လပကြက ၂ ကြက)၊ဘဂၤလားပငလယေအာ(လပကြက ၆ကြက) ႏင ကပၸလပငလယ(လပကြက ၁ ကြက)

ထတလပမႈခြေဝေရးစာခပ - ‘ေလလာဆကာလ’ - ေဆာငရြကမႈမား - အဓကအားျဖင ရာေဖြတးေဖာေရးအတြက seismic surveys

၂၀၁၇ ခႏစတြင Shell ကတာ၀နယေဆာငရြကေနသည လပကြကမားအတြက ‘တးေဖာမလား၊ သ႔မဟတ စြန႔လႊတမလား’ ဆးျဖတခကမား

1

Page 2: SHELL / BG OFFSHORE SEISMIC SURVEY CAMPAIGN IEE PROCESS Lessons learned (Burmese)

ေကာငးမြနသည လမႈေရး ႏင သဘာဝပတဝနးကငဆငရာ လပေဆာငမႈမားျဖငလပကြကမား တညေဆာကျခငး

7/18/2016 2

ေဒသခအာဏာပငမားႏင

ေဆြးေႏြးညႇႏႈငးျခငး

NGO မား၊လမႈအရပဖကအဖြ႕အစညးမားႏငေဆြးေႏြးျခငး

ေဒသခလထမားႏငေဆြးေႏြးျခငး

စညးမဥးဥပေဒဆငရာကနဥးေဆာငရြကျခငး

သဘာဝပတဝနးကငႏင လမႈေရးဆငရာအကးသကေရာကမႈ

ႈေလာခေရးစမျခငး(ESMP)

နစနာမႈထတေဖာျခငးဆငရာ

လပထးလပနညး

လမႈေရးဆငရာစြမးေဆာငခကမဟာဗဟာ

ထတေဖာအသေပးျခငး/လပငနးႀကတငမစတငမေဆာငရြကမႈမား

သဘာဝပတဝနးကငႏငလမႈေရးဆငရာအကးသကေရာာကမႈဆနးစစျခငး

ဆကဆေရးမားဆကလက

တညေဆာကျခငး

လမႈေရးစြမးေဆာငမႈဆငရာစမခက

ESMPဆငရာစညးမဥဥပေဒ

လကနာမႈရေၾကာငးေဖာျပျခငး

Seismic operation အတြကျပငဆငျခငး သေတသနစစတမးမားေကာကယ

IEE

Page 3: SHELL / BG OFFSHORE SEISMIC SURVEY CAMPAIGN IEE PROCESS Lessons learned (Burmese)

7/18/2016 3

ရခငကမးလြနရလပငနးေဆာငရြကေနသည လပကြက ၅ ခ

ကမးနးလပကြက ၁ ခ, ေရနကပငးလပကြက ၄ ခ

အဓကအားျဖင ေရနကပငး - AD-02, AD-09, AD-11 ခန႔မနးေျခ2,000 မတာ

A4 ကမးနးလပကြက - ေရအနက ၅၀ မတာကေနစၿပးသေတသနေဆာငရြကမႈမား - ကမးနးငါးဖမးေရပငနကမားႏငေရနကပငးေနရာမား

Seismic survey ေဆာငရြကခနႏင ငါးဖမးရာသ

တကဆငေန

Page 4: SHELL / BG OFFSHORE SEISMIC SURVEY CAMPAIGN IEE PROCESS Lessons learned (Burmese)

IEE ေလလာဆနးစစမႈမားျပလပေနခနအတြငး လထအသငးအဝငးႏင ေဆြးေႏြးညႈႏႈငးျခငး

7/18/2016 4

Page 5: SHELL / BG OFFSHORE SEISMIC SURVEY CAMPAIGN IEE PROCESS Lessons learned (Burmese)

အကးစးပြားသကဆငသမားႏင ေတြ႔ဆ ေဆြးေႏြးမႈမား- ဥပမာမား

တရားဝငထေတြ႔ေဆာငရြကမႈမား

အစးရအဆင (ျပညေထာငစႏငျပညနယ)

ေဒသခအာဏာပငအဖြ႔မား (ၿမ႔နယမား)

အလြတသေဘာထေတြ႕ေဆာငရြကမႈမား

လထအသငးအဝငးမား (ေကးရြာမား)

7/18/2016 5

Page 6: SHELL / BG OFFSHORE SEISMIC SURVEY CAMPAIGN IEE PROCESS Lessons learned (Burmese)

IEE လပငနးစဥေဆာငရြကခနအတြငး ေပၚေပါကခသည ကစၥရပမား

အစးရ/ကယစားလယအဖြ႔အစညးမား (ျပညေထာငစအဆင)

ကမၸဏမားအေနျဖင ေဒသခလထအသငးအ၀ငးမားႏင ေဆြးေႏြးညႈႏႈငးရန

Seismic surveys မားျပလပျခငးေၾကာင ငါးအေရအတြကႏင ငါးဖမးလပငနးအေပၚ အကးသကေရာကမႈ

အကးသကေရာကမႈတးပြားလာႏငမႈအလားအလာ (ငါးဖမး လပငနး)

ေဒသအဆင

ငါးဖမးလပငနးအေပၚအကးသကေရာကႏငမႈအတြကစးရမမႈ (ငါးဖမး ေရလပသားမားကငါးဖမးေရပငနကမားမဖယရားျခငး သ႔မဟတ ငါးအေရအတြကပမာဏအေပၚ တက႐ကအကးသကေရာကျခငးအားျဖင)

အနာဂတတြင လပငနးေဆာငရြကမႈမားေၾကာင ညစညမးမႈမားျဖစေပၚလာႏငျခငးအေပၚစးရမမႈ

လထအသငးအဝငးက အကးသကေရာကေစမည အလားအလာက ဘာလ။

ေဒသတြငးအလပအကငမား

ကြမးကငမႈ/သငတနးဆငရာအခြငအလမးမား

လမႈေရးဆငရာရငးႏးျမႈပႏမႈမား ဥပမာ - ကနးမာေရးေစာငေရာငမႈ၊ ပညာေရးဆငရာအခြငအလမးမား၊အေျခခအေဆာကအအ

လပငနးေဆာငရြကမႈမားအတြက အေထြေထြေထာကပမႈမားက ေဖာျပခကမား

ဝငေငြခြေဝမႈ

စာခပပြငလငးျမငသာမႈ7/18/2016 6

Page 7: SHELL / BG OFFSHORE SEISMIC SURVEY CAMPAIGN IEE PROCESS Lessons learned (Burmese)

ေလလာေတြ႔ရခကမား

အေၾကာငးအရာ ေတြ႔ရခကမား

ငါးဖမးလပငနး မရ

ေရေနႏ႔တကသတ၀ါမား

133 ႀကမေတြ႕ရ၊ ၁၁၄၁ ေကာင

ပငလယလပမား ၇၈ ေကာင

သေဘာၤျဖတသနးသြားလာမႈ

Tail buoy ေပာကဆး

အရာ၀တအမးမး

ေမာပါေနေသာအပကအစးအစအနမား - အမားအားျဖငငါးဖမးကရယားမားျဖစေၾကာငးေတြ႕ရၿပး အထးသျဖငပငလယလပမားအတြကအႏရာယရ

7/18/2016 7

အေၾကာငးအရာ ေတြ႔ရခကမား

ငါးဖမးလပငနး မရ

ေရေနႏ႔တကသတ၀ါမား ၁၈ ႀကမေတြ႔ရ၊ ၂၅၂ ေကာငပငလယလပမား ၀

အရာ၀တအမးမး

ေမာပါေနေသာအပကအစးအစအနမား

AD09 / AD11

MD05

A4/AD02အေၾကာငးအရာ ေတြ႔ရခကမား

ငါးဖမးလပငနး ငါးဖမးေလေပါငး ၂၅၀ ေကာႏငေတြ႔ဆ

ေရေနႏ႔တကသတ၀ါမား

၁၄၂ ႀကမေတြ႔ရ ၊ အေကာငေရ၁,၀၀၀ ေအာက

ပငလယလပမား အေကာငေရ ၅၀ ေအာက

သေဘာၤျဖတသနးသြားလာမႈႈ

မရ

အရာ၀တအမးမး

ေမာပါေနေသာအပကအစးအစအနမား

Page 8: SHELL / BG OFFSHORE SEISMIC SURVEY CAMPAIGN IEE PROCESS Lessons learned (Burmese)

အဓကအခကမား

7/18/2016 8

ေဆာငရြကခကမား/ေလလာေတြ႔ရမႈမား ရရခသညသငခနးစာမား -အကးသကေရာကမႈေလာခႏငမႈကမးနးလပကြက ေရနကပငးလပကြကမား

လထအသငးအဝငးမားႏင ေဆြးေႏြးညႈႏႈငးျခငး

ေကးရြာ ၇ ရြာ ေကးရြာ ၂ ရြာ အကးသကေရာကမႈခရႏငဖြယအလားအလာရသည လထအသငးအဝငးမားႏငေဆြးေႏြးညႈႏႈငးရနအေရးႀကး

ငါးမားႏငငါးဖမးလပငနးအေပၚအကးသကေရာကႏငမႈငမႈအလားအလာ

ငါးလပငနးမားႏငအျပနအလနထေတြ႔ေဆာငရြကမႈ

ေရနကပငးမားတြင ကမးေျခမကလမတာ ၁၀၀အကြာအေဝးအထငါးဖမးမႈမားရ

အကးသကေရာကမႈဆနးစစခကတြငေမာမနးထားသညထကငါးဖမးယမႈမားပမေတြ႔ရ -ေစာငေရာကေရးယာဥမားထပမေစလႊတခ၊ ေလမားေရ႔မေစာငေရာကေရးယာဥမားသြားလာေစခ

ေရေနႏ႔တကသတဝါမား

MMOs ႏင JNCC စခနစညႊနးမားကအသးခခ

MMOs ႏင JNCC စခနစညႊနးမားက အသးခခ

ေမာမနထားသညထကအေရအတြကပမား၊ သငေလာသညအကးသကေရာကမႈေလာချခငး

Page 9: SHELL / BG OFFSHORE SEISMIC SURVEY CAMPAIGN IEE PROCESS Lessons learned (Burmese)

အဆငျမငအခနဇယား - IEE လပငနးစဥ

Feb 2015

April 2015

Dec 2016

ကမးလြနသေတသနေဆာငရြကမႈမား

စတငေဆာငရြကျခငးIEE

တငသြငး

Jul 2016

June 2016

IEE လပငနးစဥ

အခနကာလျပမဥး

July 2015

ပထမဆးစမကနးအဆျပလႊာမားတငသြငးခ

သဘာ၀ပတ၀နးကငအေပၚအကးသကေရာကမႈေလလာဆနးစစခကဆငရာ

အလပရေဆြးေႏြးပြ

သဘာ၀ပတ၀နးကငအေပၚအကးသကေရာကမႈေလလာဆနးစစခကဆငရာ ဥပေဒအတညျပျပ႒ာနး

လထေဆြးေႏြး

ညႈႏႈငးမႈစတင

Oct 2015

IEEအတြက ပထမဆးမတခကမားလ

ကခရရ

ထတလပမႈခြေဝေရးစာခပ

မားခပဆခ

IEE က အသေပးေၾကညာ

May 2016

IEE အတြကပထမဆးခြငျပခက(NC)ရရ

ကမးလြနသေတသနေဆာငရြကမႈမား

ေဆာငရြကမႈၿပးစး