Sgs Group Present Spanish Mar 2009 Internal Version

GENERAR CONFIANZA ENTRE LA GENTE, LAS ORGANIZACIONES Y LOS GOBIERNOS

2

BREVE HISTORIA DE SGS

Fundada en Ruán en 1878 bajo el nombre de Goldstück, Hainzé & Co.

Registrada por primera vez bajo el nombre de Société Générale de Surveillance en Ginebra en el año 1919

Crecimiento logrado mediante la aglomeración de diversas compañías, las que tuvieron un alto grado de autonomía hasta el año 2002

En 1985, la compañía comenzó a cotizar en Bolsa

Estructura con una sola clase de acción introducida en 2001

Cuatro grupos accionistas principales Famille A. Von Finck EXOR investment Allianz SE FMR Corp

3

NUESTRA VISIÓN

Es nuestro objetivo ser la organización de servicios más competitiva y productiva del mundo.

Nuestras competencias centrales en ensayos, inspección, verificación y certificación se van mejorando en forma continua para ser los mejores en su clase. Constituyen nuestra esencia.

La selección de nuestros mercados únicamente estará determinada por nuestra capacidad de ser la compañía más competitiva, y de brindar en forma permanente un inigualable servicio a nuestros clientes, tanto a nivel local como trasnacional.

4

NUESTROS SERVICIOS IMPARCIALES OPERAN A TRAVÉS DE DIVERSAS UBICACIONES GEOGRÁFICAS E INDUSTRIAS

Inspección

Verificación

Ensayos

Certificación

5

LÍDER MUNDIAL EN INSPECCIÓN, VERIFICACIÓN, ENSAYOS Y CERTIFICACIÓN.

Más de 55.000 empleados Europa, Medio Oriente & África: 25.300 empleados Las Américas: 12.600 empleados Asia/Pacífico: 17.100 empleados

Un red de más de 1.000 oficinas & laboratorios

6

GENERA CONFIANZA EN TODAS LAS CADENAS DE SUMINISTRO

DEL CAMPO AL CONSUMIDOR

7

BRINDA ENSAYOS, INSPECCIÓN, VERIFICACIÓN & CERTIFICACIÓN CONFIABLES

EXPERIENCIA EN TODAS LAS INDUSTRIAS

ACTÚA EN LOS PROCESOS, PRODUCTOS, BIENES.

PARA DAR RESULTADOS SOSTENIBLES

AL SERVICIO DE LOS NEGOCIOS, GOBIERNOS & USUARIOS FINALES

8

AGRICULTURAL SERVICES

Suministramos eficiencia y calidad a todas las partes interesadas involucradas en la cadena de valor agrícola

OFRECEMOS:

Reducción del riesgo en las transacciones, calidad mejorada y mayor tranquilidad

Control de calidad en la cadena de suministro

Datos confiables para permitir a nuestros clientes tomar decisiones informadas para beneficio de sus empresas y de sus clientes

Objetividad, experiencia e innovación a lo largo de la cadena de valor

POR QUÉ SGS:

Nuestra reputación es sinónimo de calidad e inspira confianza

Servicio a todas las industrias & geografías

“Clientes y autoridades demandan mejor calidad y confiabilidad en la cadena de suministro”.

9

MINERAL SERVICES

Presta apoyo a las compañías de exploración y extracción y comercialización de minerales

OFRECEMOS:

Una incomparable red de laboratorios geoquímicos

Ensayos y desarrollos metalúrgicos

Servicios independientes para minerales energéticos

Avanzados sistemas de control de procesos

Monitoreo, gestión y control de existencias

Prueba de inspección de calidad y cantidad

PARA CONTRIBUIR A:

Reducir el riesgo, mejorar el valor y maximizar los retornos

POR QUÉ SGS:

Amplia experiencia con cientos de commodities

Proveedor de primera línea de tecnología innovadora

“Un socio que valora la calidad y entiende que la urgencia es un valor central”

10

OIL, GAS & CHEMICALS SERVICES

SGS atiende a toda la industria de OGC, la cadena de suministro y los interesados de todo el mundo.

OFRECEMOS:

Hechos e información objetiva en todas las circunstancias (en cualquier parte, en cualquier lugar, en cualquier momento)

Soluciones a medida que agregan valor

PARA CONTRIBUIR A:

Aumentar la velocidad y la calidad de la toma de decisiones

Proteger y asegurar el interés comercial alrededor del mundo

Incrementar la flexibilidad para hacer negocios

POR QUÉ SGS:

Inigualable red de laboratorios para OGC

Con el apoyo de expertos pragmáticos, deseosos de colaborar

“El negocio, por lo general, no basta”.

11

AUTOMOTIVE SERVICES

Para los organismos gubernamentales, fabricantes de automóviles, compañías de leasing y financieras

OFRECEMOS:

Tercerización de los servicios a organismos gubernamentales dedicados al tráfico y la seguridad vial

Controles minuciosos en toda la cadena de suministro (de la fábrica al concesionario)

Soluciones uniformes e independientes de recomercialización

PARA CONTRIBUIR A:

La implementación adecuada y eficiente de la legislación (seguridad de los vehículos, conductores, emisiones)

Maximizar el valor y el ciclo de recomercialización

Monitorear y asegurar la calidad de los vehículos de la fábrica al cliente

POR QUÉ SGS:

SGS adapta las soluciones a las necesidades del cliente y brinda coherencia a través de las fronteras

“Las herramientas E-Business de última generación y el irrefutable cálculo de costos hacen de SGS el socio perfecto en toda nuestra red global”.

12

“SGS ayuda a incrementar la productividad y liberar los recursos”.LIFE SCIENCE SERVICES

Para la industria farmacéutica, biotecnológica, de instrumental médico y cosmética

OFRECEMOS:

Investigación clínica para ensayos clínicos Fase I a IV

Ensayos de control de calidad y servicios de análisis por contrato

PARA CONTRIBUIR A:

Asegurar la calidad, seguridad y efectividad de los productos farmacéuticos y otros productos de ciencias de la salud

Reducir el tiempo al mercado

POR QUÉ SGS:

Amplia experiencia terapéutica

Unidades farmacológicas clínicas de avanzada

La mayor red mundial de laboratorios que cumplen con la BPM (US-FDA, EMEA, OMS)

13

INDUSTRIAL SERVICES

Para los propietarios, operadores, contratistas e inversores de activos industriales

OFRECEMOS:

Verificación técnica, inspección, ensayos y evaluación de conformidad

PARA CONTRIBUIR A:

Asegurar la Integridad de los Activos – desde el Diseño al Funcionamiento

Reducir la complejidad y cuidar de los intereses en materia de calidad y seguridad

Reducir el costo y riesgo operativo

Confirmar el cumplimiento e incrementar la confiabilidad

POR QUÉ SGS:

Paquete de servicios integrados de soluciones especializadas y servicios tradicionales enfocados en el ciclo de vida completo del activo

Conocimientos y experiencia técnicos combinados con una amplia red de alcance mundial

“Cuando se está construyendo molinos de energía eólica en el mar Báltico, la calidad realmente importa”.

14

SYSTEMS & SERVICES CERTIFICATION

Presta apoyo a todas las organizaciones

OFRECEMOS:

Auditorías y certificación frente a las normas para sistemas de gestión

Auditorías frente a las normas propias de los clientes

Soluciones y capacitación para el mejoramiento del desempeño

PARA CONTRIBUIR A:

Que los Sistemas de los Clientes cumplan con los criterios más rigurosos de calidad, ambiental, protección y seguridad

Que los clientes controlen la red de cadena de suministro para superar los requisitos de los clientes

Ofrecer la solución correcta para mejorar y sustentar en forma permanente el desempeño de los procesos y los resultados finales

POR QUÉ SGS:

Exclusiva gama de servicios que permite el monitoreo y el mejoramiento de los procesos, para ofrecer un desempeño sustentable

“El profundo conocimiento y experiencia de SGS fue la clave para que nos convirtiéramos en el proveedor preferido con certificación ISO 2000”.

15

GOVERNMENTS AND INSTITUTIONS SERVICES

Para Gobiernos e Instituciones, ONGs e Instituciones de Caridad

OFRECEMOS:

Productos inspeccionados (antes o depués de la llegada) para asegurar el cumplimiento de los requisitos legales

Validación de la información en origen presentada globalmente

PARA CONTRIBUIR A:

Facilitar el comercio, prestar apoyo en favor de un buen gobierno y promover el desarrollo sustentable, combatiendo las falsificaciones, mejorando el procesamiento de importaciones y exportaciones, evaluando y mejorando la transparencia y la registración en los organismos de implementación

POR QUÉ SGS:

Modernas herramientas adaptables para sustentar la eficiencia y el monitoreo, ya sea IT o escáneres, dispositivos de seguimiento o tecnología de marcado

Compromiso societario y de inversiones

Amplia experiencia que beneficia a Gobiernos e Instituciones

“Es necesario establecer la base del crecimiento futuro”

16

CONSUMER TESTING SERVICES

Fabricantes, importadores, exportadores y minoristas de productos de consumo

OFRECEMOS:

Ensayos, certificación, verificación, inspección, evaluación de procesos, asistencia técnica y servicio de consultoría E&E, Textil, Alimentos, Líneas Duras

PARA CONTRIBUIR A:

Reducir los riesgos

Eliminar los defectos en la etapa temprana de producción

Asegurar la calidad, el desempeño y el cumplimiento de los requerimientos locales e internacionales

Llegada al mercado más rápida, evitando los cuellos de botella provocados por la falta de cumplimiento de las reglamentaciones

POR QUÉ SGS:

La mayor red global estratégicamente ubicada de control de calidad y especialistas en materia regulatoria

Marcas de certificación internacionalmente reconocidas que demuestran que el producto cumple con los requisitos técnicos

“La marcada reducción en las tasas de retorno de los clientes constituye una prueba de que SGS ayuda a lograr un estándar siempre elevado”.

17

ENVIRONMENTAL SERVICES

Para todas las organizaciones con una Huella Ambiental

OFRECEMOS:

Monitoreo, análisis e interpretación de datos de la contaminación en suelo, agua y aire

Verificación y Certificación de las emisiones de CO2 para los programas de cambio climáticos obligatorios y voluntarios

PARA CONTRIBUIR A:

Comprender y reducir los riesgos ambientales

Optimizar los procesos para trabajar en forma efectiva dentro de las reglamentaciones medioambientales

POR QUÉ SGS:

La red internacional más amplia de laboratorios analíticos respaldados por expertos especializados en las distintas áreas (p.e. dioxinas)

“Necesitamos un socio confiable que nos ayude aún en las investigaciones más difíciles”

18

SGS BRINDA VENTAJA COMPETITIVA

Mejorando la calidad

Reduciendo el riesgo

Mejorando la productividad

Asegurando el cumplimiento

19

¿QUÉ HACE DIFERENTE A SGS?

Opera en todas las Industrias

Piensa Globalmente

Actúa Localmente

Cubre las Cadenas de Suministro

Utiliza la Tecnología correcta

Nuestra Cultura de Integridad

PUEDE CONTAR CON NUESTROS MÁS IMPORTANTES ACTIVOS

Nuestra Gente

Nuestra Experiencia

Nuestro Compromiso

21

IMPULSADO POR

Integridad

Pasión

Espíritu empresarial

Espíritu innovador

22

SGS TE OFRECE

Diversidad Entorno Multicultural Operaciones a nivel mundial Perfiles para todas las

industrias

Desarrollo Identificación del talento Desarrollo de aptitudes Oportunidades de Carrera

en una Compañía de rápido crecimiento.

Gran espíritu de trabajo Passion nurturing Ambiente de trabajo

motivante y dinámico Reconocimiento de los

éxitos

23

CUAL ES LA LLAVE DEL EXITO DE SGS?

Contamos con las mejores

personas, personas íntegras,

apasionadas y

comprometidas en una

empresa en la que el único

límite que se pone a su éxito

profesional es usted mismo.

Esto es SGS

24

DESCUBRIR MAS: WWW.SGS.COM/CAREERS

Mira las oportunidades de carrera profesional en SGS

Encuentra un puesto de trabajo en uno de los 140 países donde opera SGS

Aplica online

25

DESCUBRA MÁS: WWW.SGS.COM

ENCUENTRE SU SOLUCIÓN- Cliquee

ENCUENTRE SU CONTACTO SGS MÁS CERCANO – Cliquee

MANTÉNGASE ACTUALIZADO CON NUESTRAS NOTICIAS DE LA INDUSTRIA - Cliquee

ESCUCHE A NUESTROS CLIENTES - Cliquee

VISITE NUESTRO RINCÓN DE INVERSORES - Cliquee

26

SGS_complete_trust.exe

www.sgs.com