sf>: 03 DaNang, ngay.tt thimg fileDay m~nh cac ho~t dqng tuyen truy~n qua bao chi, cac phuong ti~n truy~n thong hi~nd~ivat~ptrung vaod5itugng ladoan vien vangu dan nghi~p doan ngh~

TONGLIENDoAN LAODONGVI$TNAMLIEN DoAN LAO DQNG TP. DA NANG

sf>: 03 IHD-LDLD

CONG HOA XA HOI CHU NGHiA VIJ):TNAMDQc Hip - T\I' do - Hl,tnh phuc

Da Nang, ngay.tt thimg 03 nan12018

,

Hu6NGDANCong tac thong tin dBi ngol,li; tuyen truy~n biSn, dao

va bien gi6'i tren dllt li~n nam 2018

Th\Tchi~n Hu6ng d~n s6 305/HD-TLD ngay 28 thang 02 nam 2018 ella T5ngLien doan Lao dQng Vi~t Nam, Huang dk s6 5I/HD-MTTQ-BTT ngay 02 thang 3nam 2018 vS cong tac thong tin d6i ngol,li; tuyen truySn bi~n, dao va bien giaf.trend~t liSn nam 2018, Lien doan Lao dQng thanh ph6 Da N5ng huang d~n cac ;dpCong doan tri~n khai cong tac tuyen truySn trong doan vien, cong nhan vien chuclao dQng (CNVCLD) nhu sau:

I Ml)C DicH YEUcAu1. Muc dich- Phat' huy suc ml,lnh t5ng hgp cua ca h~ th6ng chinh tri, hoan thanh t6t cac

nhi~m V\l vS cong tac thOng tin d6i ngol,li; tuyen truySn bi~n, dao va cong tac phangiai dim m6c cua Dang va Nha nuac trong nam 2018; gop phcln duy tri moi truanghoa binh, 5n dinh, thu hut t6t han cac ngu6n l\Tcben ngoai ph\lc V\lphat tri~n bSnviing, bao v~ viing ch~c chu quySn va toan v~n lanh th5 cua T5 qu6c.

- Giup cQng d6ng nguai Vi~t Nam a nuac ngoai va bl,lnbe qu6c tS hiSu chinhxac, d~y,du vS quan. diSm, chU trlfang, chinh sach, ha~ dQng cua Vi~t Na~ tro?ggiai quyet cac van de lien quan ve cong tac thong tin doi ngol,li; tuyen truyen bien,dao va cong tac phiin giai c~m m6c mQt cach hoa binh, phli hgp vai quy dinh cuaVi~t Nam va phap lu~t qu6c tS; trach nhi~m cua Vi~t Nam trong vi~c xay d\Ing,cung c6, bao v~, phat tri~n m6i quan h~ hoa binh, huu nghi vai cac qu6c gia co lienquan tren bi~n Dong va bien giai cua Vi~t Nam.

- Nang cao nh~n thuc cua can bQ, doan vien, CNVCLD vS bi~n, dao Vi~tNam; gop ph~n bao v~ quySn, Igi ich chinh dang, hgp phap cua qu6c gia tren biSn;tang wang y t~uc trach ,nhi¥m cu~ can bQ, doan vien, CNVCLD tron~ b~o ":~IT!0itruang, pMt trien kinh te bien; chap hanh phap lu~t trong nuac va quoc te ve bien,dao.

- D~u tranh co hi~u qua vai hOl,ltdQng ch6ng pha cua cac thS l\Tcco hQi, tMdich a trong nuac va nuac ngoai am muu Igi d\ll1g v~n dS bien giai, lanh th5 lamt5n hl,likh6i dl,lidoan kSt dan tQcva m6i quan h~ d6i ngol,li truySn th6ng, t6t d~p cuaVi~t Nam v.ai cac nuac lang giSn~.

- Khiing dinh y nghia va tam quan trQng cua vi~c quan Iy, bao dam an ninhbien giai; chu truang xay d\Tng duang bien giai bOa binh, huu nghi, hgp tac clingphat tri~n cua Vi~t Nam.

o A ~2. Yeu cau- NQi dung tuyen truySn phai bam sat quan di~m, chu truong, chinh sachcua

Dang va nha nuac vS cong tac thOng tin 06i ngol,li; biSn dilDva phan giai c~m m6c.Th\Tc hi~n nghiem tuc cac chi dl,lo, dinh huang tuyen truySn trong b6i canh tinhhinh C\lthS, khi co phuc tl,lPnay sinh a bi~n Dong.

.,.

:\

~-

i,.

'.'

_Nqi. dung tuyen truy~n c~n kip thai, chinh xac, co trQng tam, trQng diSm.d5ivai tUng diem, giai do~n dam bao the chll dqng trong dinh huang thong tin, nhat lad5i vai nhfrng tinh hu5ng dqt xu~t; phuong thuc va bi~n phap phil hqp vai cac d5itugng la doan vien, CNVCLD tren dia ban. I

_Phuong thuc tuyen truy~n dn phil hqp, hi~u qua d5i vai cac d5i tugng khacnhau. Day m~nh cac ho~t dqng tuyen truy~n qua bao chi, cac phuong ti~n truy~nthong hi~n d~i va t~p trung vao d5i tugng la doan vien va ngu dan nghi~p doan ngh~ca, nguai lao dqng tren biSn, khu vvc ven biSn. Quan tam xu 15't5t du lu~n xa Miv~ cac v~n d~ phuc t~p, nh~y cam co lien quan dSn biSn, dao.

II. NQI DUNG VA HINH THUC TUYEN TRUYEN1. Ni}i dung tuyen truy~n1.1 Cong ttic thong tin dBi ngo{li_ Quan tri~t duang 15i, quan diSm, chinh sach d5i ngo~i clla Vi~t Nam theo

tinh th~n Nghi quySt D~i hQi Dang toan qu5c I~n thu XII, cac nQi dung, nhi~m V\ltrQng tam trong ChiSn lugc phat triSn thong tin d5i ngo~i giai do~n 2013-2020.

_ Tuyen truy~n v~ duang 15i d5i ngo~i dQc I~p, tv chu, hoa binh, hfru nghi,hqp tac va phat triSn, da phuong hoa, da d~g hoa quan h~, chu dqng va tich cvc Minh~p qu5c tS. Tuyen t~uy~n d5i ngo~i cac h?~t dqng n5i b~t c.ua Dang, Chinh phu,Quoc hqi, cac doan the chinh trj - xa Mi; ve cac ho~t dqng doi ngo~i clla lanh d~ocftp cao Dang, Nha nuac, d~c bi~t la t~i cac di~n dan qu5c tS va khu vvc quan trQngnhu: ASEAN, ASEM, APEC, Lien Hqp qu5c ...; cac sv ki~n qu5c tS Ian di~n ra t~iVi~t Nam trong nam 2018, nhu: Di~n dan Nghi vi~n lien chau A - Thai Binh, . ~ - ' ,Duong (APPF-26), Hqi nghi cap cao Tieu vung Me Cong, dien dan kinh te the giaivS ASEAN ...

_Tuyen truySn vS cac sv ki~n, ho~t dqng va kSt qua hqi nh~p n5i b~t clla Vi~tNam vai cac nuac, cac t5 chuc qu5c tS; nhfrng dong gop hi~u qua clla Vi~t Nam t~icac di~n dan qu5c tS va khu vvc, cac ho~t dqng hqp tac song phuong, da phuO'ng,gop ph~n tang wang vai tro, vi thS, uy tin clla Vi~t Nam tren truang qu5c tS.

_ Day m~nh tuyen truySn vS Cqng dang ASEAN, huang tai ky ni~m 25 namVi~t Nam gia nh~p ASEAN va nam Vi~t Nam lam Chll tich ASEAN vao nam 2020;tuyen truySn nang cao nMn thuc, hiSu biSt cua doan vien, CNVCLD vS Cqng dangASEAN, cac thach thuc, cO'Mi, Igi ich rna Cqng dang ASEAN mang l~i, khuYSnkhich cac t~ng lap nhan dan tham gia dong gop cho qua trinh xay dVng Cqng dang.

_Tuyen truySn, quang ba hinh anh d~t nuac, con nguai, lich su, van hoa dantqc; nhfrng thanh tvu phat triSn kinh tS, van hoa, xa Mi va tiSm nang hgp tac cllaVi~t Nam, vS d~t nuac Vi~t Nam hoa binh, 5n dinh, la diSm dSn an toan va tin c~yclla d~u tu, du lich ...

_ Tuyen truySn, d~u tranh du lu~n, phan bac cac thong tin sai trai, lu~n di~uxuyen t~c clla cac thS Ivc cO'Mi, thil dich, nh~t la trong v~n dS bien giai lanh th5qu5c gia, v~n dS ton giao, dan tqc, dan chll, nhan quySn.

1.2 Tuyen truyJn vJ biln, dao_ TiSp t\lC tuyen truySn, ph5 biSn duang 15i, chu truong cua Dang va Nha

nuac vS biSn, dao Vi~t Nam trong doan vien, CNVCLD. Trong do, t5ng kSt 10 namtriSn khai thvc hi~n Nghi quySt s5 09-NQ/TW clla Ban Ch~p hanh Trung uongDang (Khoa X) vS "ChiSn lugc biSn Vi~t Nam dSn nam 2020", Nghi quySt s5

27/2007/NQ-CP cua Chinh phu v~ "Chuang trinh hanh dQng th\fc hi~n Chi~n lugcbiSn Vi~t Nam d~n nam 2020" trong cac cfrpCong doan. ,

- TiSp tI.1ctuyen truy~n nhfrng co sa, chUng cu lich su va phap Iy kh~ng dinhchu quy~n cua Vi~t Nam d6i vai hai qu~n diiOHoang Sa va Truang Sa. Thong tinv~ cac chu truang, chinh sach mai; cac van bim thoa thu?n song phuang va da

" ~ " 1~

phuang giua Vi~t Nam vai cac quoc gia, cac to chuc quoc te co lien quan tai bien,dao.

- Tuyen truy~n v~ phat triSn b~n vfrng kinh tS biSn, dao; cac nganh kinh tSbiSn nh~m thu hut ml;lnh han cac ngu6n l\fc d~u tu, tang cuang ti~m l\fc kitih tSqu6c gia va bao v~ chu quy~n biSn, dao. T?P trung tuyen truy~n cac nQi dung, v~nd~ lien quan dSn kinh tS thuy san, d~c bi~t nh~m giam thiSu va ch~m dill hanh vi viphl;lmcac quy dinh cua phap lu?t Vi~t Nam va nuac ngoai cua tau ca, ngu diin taoTich C\fCgiai thi~u nhung t~m guang ca nhan va t?P thS tien tiSn, diSn hinh trongcac hOl;ltdQng phat triSn kinh tS biSn va bao v~ chu quy~n biSn, dao.

- Tuyen truy~n v~ cac hOl;ltdQng qu6c tS v~ biSn, dao, nghien cuu khoa hQc,bi~n d6i khi h?u va nhung cam k~t hanh dQng CllaVi~t Nam d6i vai hi~n tuqng biSnd6i khi Mu; cac hOl;ltd9ng ph6i hgp hi~u qua giua cac ca quan, dan vi, t6 chuc CllaVi~t Nam vai nuac ngoai trong quan Iy, bao v~, khai thac va phat triSn tai nguyen,moi truang biSn; v~ tim kiSm, Clru hQ, Clru nl;lnva bao v~ an ninh, tr?t t\f an toankhu V\fCven biSn va tren vung biSn thuQc chu quy~n, quy~n chU quy~n, quySn taiphan cua Vi~t Nam. )~

- Chu trQng cong tac tuyen truy~n, thong tin d6i ngol;li vS biSn, dao. Ti~p t\lCd~u tranh phan bac nhung quan diSm sai trai, thu dich vS v~n d~ biSn Dong vam6iquan h~ giua Vi~t Nam vai cac qu6c gia co lien quan tren biSn Dong. Trao d6i, d6ithol;livai cac ca nhan, t6 chuc co nh?n tMc chua dung, d~y du ho~c sai I~ch v~ quandiSm, chu truang cua Dang, Nha nuac vS biSn, dao. Quan Him dSn tinh d~c thu cuatung d6i tugng tuyen truy~n.

1.3 Tuyen truy~n eong hie bien giOi tren dflt Ii~n"1.3.1. lJiii vo-i bien gio-i Vi?! Nam - Trung Quae- TiSp t\lC tuyen truySn v~ y nghTa lich su va gia tri Cllavi~c hoan thanh cong

tac phan giai, c~m m6c bien giai tren d~t liSn; vi~c xay d\fng, quan Iy duang biengiai hoa binh, huu ngh" hgp tac cung phat triSn vai m6i nuac; cac van bim phaplu?t, hi~p uac, hi~p dinh, hqp tac c~ng phat triSn vai m6i nuac;. cac van ban phaplu?t, hi~p uac, hi~p dinh lien quan den cong tac bien giai, liinh tho hai ben diiky ketva yeu du nhi~m V\l cua cong tac quan ly bien giai trong tinh hinh mal. Tuyen

, ~ , • j

truyen trien khai th\fc hi~n 3 van ki~n quan Iy bien giai dat lien Vi~t Nam - TrungQu6c; Hi~p dinh hgp tac va bao v~ khai thac tai nguyen du lich Thac Ban Gi6c vaHi~p dinh tau thuy~n di Il;litl;likhu V\fCtv do di Il;lia cua song B~c Luan va k~t'quatriSn khai tren th\fc tS.

- Tuyen truy~n vS quan h~ hfru nghi, hqp tac lau dai giua cac cap chinhquy~n va nhan dan hai nuac; cac hOl;ltd9ng hqp tac, trao d6i, giao luu cua cac capchinh quy~n va nhan dan khu V\fCbien gi6i. Tuyen truySn, v?n d9ng doan vien,~~~~~~gi~~~~~dinh~~~li~~an~

"

..

-"',--,

,.

•.

-.>

:,

'"

"

eong tae quan ly bien giai ella hai nuae; d~u tranh, phe phan cae bi~u hi~n tieu eve,cae hanh vi vi ph~m phap lu~t v~ quan ly, bao v~ bien giai.

_ T~p trung tuyen truy~n ph\le V\l phat tri~n kinh t~, van hoa, xa hQi, k~t quava n6 lVe ella cae dp ehinh quy~n va nhan dan hai ben bien giai nh~m nang eaoeh~t lugng doi s6ng ella doan vien, CNVCLD khu vve bien giai; quang ba ti~mnang, th~ m~nh ella cae dja phuang khu vve bien giai trong thue dfiy giao thuang,phat tri~n kinh t~ xa hQi, g~n vai dam bao an ninh qu6e phong khu vve bien giai;nhfrng tl1m guang di~n hinh, tien tiSn trong phat tri~n kinh tS g~n vai bao v~ biengiai lanh th6 qu6e gia.

1.3.2. m3i v6'i tuyin bien gi6'i Vi?t Nam - Lao_ Ti~p t\le tuyen truy~n v~ y nghia lieh SU, 19'iieh ella vi~e hoan thanh e6ng

tae tang day va ton t~o h~ th6ng m6e qu6e giai; xay dvng va quan ly bien giai hoabinh, hfru nghj d6i vai sv phat tri~n ella m6i qu6e gia; cae van ban phap ly lien quand~n eong tae quan ly, \Jao v~ bien giai, cae van ban phap ly song phuang v.~biengiai dU9'ehai ben ky ket, trong do co Nghj djnh thu ve duong bien giai va moe giaiva Hi~p djnh v~ Quy ehS quan ly bien giai va eua khfiu bien giai tren dl1tli~n Vi~tNam - Lao, ky ngay 13/6/2016, b~t d~u co hi~u lve tu ngay 5/9/2017. Tuyen truy~nthve hi~n nghiem tue Th6a thu~n gifra Chinh phll hai nuae v~ vi~e di cu W do vak~t han khong gia thu.

_ Tuyen truy~n v~ quan h~ hfru nghj, doan kSt, truy~n th6ng g~n bo gifra nhandan, ehinh quy~n hai nuae; kh~ng djnh sv quan tam, ling hq, tinh cam g~n bo thllYchung gifra Dang, Chinh phll va nhan dan ta vai Dang, Chinh phll va nhan dan caebq tQe Lao. Cae ho~t dqng hgp tae, trao d6i, giao luu cae dp ehinh quy~n va nhandan khu v\re bien giai; cae ho~t dQng, rna hinh k~t nghia gifra cae dja phuang, el,UTIdan cu gifra 2 nuae. Tuyen truy~n v~n dQng doan vien, CNVCLD khu vve bien giaiehl1p hanh cae quy djnh ella phap lu~t ella hai nuae; dl1u tranh, phe phan cae bi~uhi~n tieu eve, cae hanh vi vi ph~m phap lu~t v~ quan ly, bao v~ bien giai.

_ T~p trung tuyen truy~n ph\le V\l phat tri~n kinh t~, van hoa, xa hQi; k~t quava n6 IVe ella cae dp ehinh quy~n va nhan dan hai ben bien giai nh~m nang eaoehl1t lugng doi s6ng ella doan vien, CNVCLD. Tuyen truy~n, quang ba ti~m nang,thS m~nh d~ phat tri~n kinh t~, van hoa, xa hQi, thue dfiy giao thuang ella cae djaphuang khu vve bien giai. Tuyen truy~n nhan rQng cae tl1m guang di~n hinh, tientiSn trong eong tae gifr gin, bao v~ duang bien, eqt m6e, gifr gin an ninh tr~t W vaphat tri~n kinh tS xa hQi khu vve bien giai.

_ Tang cuong thong tin d6i ngo~i v~ tinh doan kSt, quan h~ hfru nghj d~e bi~tVi~t Nam - Lao eho doan vien, CNVCLD; cling e6 long tin va xay dvng, b6i d~pm6i quan h~ hfru nghi gifra hai nuae va nhan dan hai nuae; dl1utranh phan bae caelu~n di~u xuyen t~e, 19'id\lng v~n d~ dan tqe, ton giao, ehll quy~n bien giai qu6e gianh~m kieh dQng, ehia re doan kSt, hfru nghj d~e bi~t gifra nhan dan hai nuae.

1.3.3. Df3i v6'i tuyin bien gi6'i Vi?t Nam - Campuchia_ Dfiy m~nh tuyen truy~n v~ 19'i ieh, kSt qua phan giai, e~m m6e da hoan

thanh tren thve dja; y nghia, t~m quan trQng ella vi~e giai quySt dut di~m v~n d~bien giai dl1t 1i~n gifra hai nuae, ella vi~e h011l1thanh xay dvng duang bien giai 1'6rang, ehinh xae, hi~n d~i, co gia trj phap 1y d6i vai sv phat tri~n ella m6i nuae va

vai hoa binh, 6n djnh clla khu VI,l'C;nQi dung, gia tri va SI,l'phil hqp vai lu?t phapqu6c t@ clla cae, va!1 ban phap lu~t, hi~p uac" hi~p dj!1h duqc Vi~t Nam vaCampuchia ky ket ve vi~c giai quyet bien giai dat lien; tam quan tr9ng clla vi~cthvc hi~n nghiem tuc cac thoa thu?n giua hai nuac cling nhu vi~c giai quy@tcac'vftndS con t6n d9ng; vS cong tac quan Iy, bao v~ duang bien, cQtm6c theo quy djnh cllaphap lu?t mai nuac. '

- Tuyen truySn vS quan h~ huu nghj, hqp tac tren tat ca cac Iinh VI,l'Cchinh trj,kinh t@,van hoa, xii hQi; chll truong, duang 16i clla Dang, Nha nuac ta trongvi~cgiai quy@tvftn dS bien giai tren dftt liSn Vi~t Nam - Campuchia b~ng cac bi~n phaphOa binh, phil hqp vai lu?t phap va thl,l'ctiSn qu6c t~; truySn th6ng g~n b6 giua haidan tQc; cac hO\lt dQng hqp tae giao luu clla cac cap chinh quySn va nhiin dan khuVI,l'Cbien giai, Tuyen truySn, v?n dQng doan vien, CNVCLD khu VI,l'Cbien giai chaphanh cac quy djnh clla phap lu?t lien quan d~n hi~n tr\lng quan Iy bien giai clla hainuac; dftu tranh, phe phan cac bi~u hi~n Mu CI,l'C,cac hanh vi vi ph\lm phap lu?t vSquan Iy, bao v~ bien giai.

2. Hinh thu'c tuyen truy&n

Can cu van diSu ki~n cv th~ clla tUng nganh, dia phuong, don vj d~ Iva ch9ncac hinh thuc tuyen truySn phil hqp thi~t thl,l'c,hi~u qua nhu: cac phuang ti~n truy~nthong d\li chung; m\lng xii hQi, trao d6i, t9a dam, hQi thao; tuyen truySn mi~ng, saehbao va tai li~u qua cac hQi nghj.

III. TO CHUC THl/C HIJ):N- Tri~n khai tuyen truySn cong tac thong tin d6i ngo\li; tuyen truySn biSn, dao

va cong tac phan giai c5m m6c g~n vai vi~c thl,l'chi~n nhi~m vv chuyen mon chophil hqp va hi~u qua.

- Thl,l'c hi~n nghiem tuc vi~c bao cao, trao d6i thong tin, tinh hinh du lu?ntrong can bQ, doan vien, CNVCLD lien quan d@ncac vftn dS thong tin d6i ngo\li;bien giai va bi~n, dao; da d\lng hOa hinh thuc, phuang phap nk b~t, t6ng hqp tinhhinh du lu?n xii hQi, k~t hqp cac hinh thuc qua m\lng luai cQng tae vien, cac phuongti~n thon~ tin d\li chung; djnh ky 6 thang bao cao k@tqua vS Lien doan Lao dQngthanh pho (qua Ban Tuyen giao - Nu cong). .

Tren day la Huang d~n cong tac thong tin d6i ngo\li; tuyen truySn bi~n, daova bien giai tren dftt IiSn nam 2018, dS nghi cac cap Cong doan nghiem tuc tri~nkhai tlwc hi~n.

No'i 1I!1{in:- Nhu kinh gtii;- Luu: VT, TG-NC.