SEZIONATRICI FLESSIBILI DA 40 ANNI CONTROLLATE DA PERSONAL COMPUTER FIN DAL 1989 http://www.macmazza.it - [email protected] - [email protected] 40 YEARS OF FLEXIBLE PANEL SAWS CONTROLLED BY P.C. SINCE 1989 TS-V MACMAZZA s.r.l. - Via Mondini, 72 - 61121 Pesaro (ITALY) Tel. +39 0721/288000 - Fax +39 0721/288001 www.Top-Saw.com by Macmazza TS - V www.Top-Saw.com by Macmazza SEZIONATRICE VERTICALE CON PINZE VERTICAL PANEL SAW WITH GRIPPERS SCIE A PANNEAUX VERTICAL AVEC PINCES SECCIONADORA VERTICAL CON PINZAS VERTIKALE PLATTENSÄGE MIT KLIMMEN DATI TECNICI – SPECIFICATION – SPECIFICATIONS – DATOS TECNICOS - TECHNISCHE ANGABEN 5100 mm 2200 mm 2200 mm 60 mm (50 mm) 4 hp 250 mm 5800 U/min’ 80 mm 7800 U/min’ 1000 Kg Ingombri - Over all dimensions - Dimensions d’encombré - Dimensiones ocupadas - Größe A=6000mm B=2980mm C=1150mm Ingombri imballo trave - Dimensions beam package - Dimensions emballage poutre Dimensiones embalaje viga - Verpackungmassen balken A=3040mm B=1020mm C=1050mm Ingombri imballo telaio - Dimensions frame package - Dimensions emballage chaissis Dimensiones embalaje armazon - Verpackungmassen gestell D=2640mm E=6300mm F=550mm Tensione (da specificare su ordinativo) Volts-HZ (specify at the order)0 Aspirazione polveri, rumorosità e sicurezza secondo l'attuale normativa CE internazionale in vigore / Dust extraction, noise and safety according today CE international rules. Caratteristiche e dati tecnici non sono impegnativi. Ci riserviamo di apportare quelle modifiche che siano da noi ritenute opportune. Technical details and features are not binding. We reserve ourselves the possibility to proceed to all modifications we should consider appropriate. Lunghezza taglio orizzontale - Lenght of horizontal cut - Coupe utile horizontal - Longitud maxima de corte - Schnitt laenge Altezza taglio verticale - Height of vertical cut - Coupe utile vertical - Altura maxima de corte - Schnitt Hoehe Max altezza di taglio orizzontale - Max height of orizontal cut - Max hauteur de coupe horizontal Max altura de corte horizontal - Max horizontal Schnitt Hoehe Spessore di taglio - Depht of cut - Profondeur de coupe - Espesor maximo de corte - Schnittiefe (Con pinze - With clamps - Avec pinces - Con pinzas - Mit Klimmen) Potenza del motore - Motor HP - Moteur HP - Potencia del motor - Motor HP Diametro lama principale - Diameter main saw blade - Diametre lame principal - Diametro sierra principal - Durchmesser kressae geblat Giri della lama principale - Circular saw speed - Tour de la scie principal - Re gimen eje sierra - Drehzahl saegeblatt Diametro lama incisore - Diameter scorer saw blade - Diametre lame inciseur - Diametro sierra incisor - Durchmesser Vorritzerblatt Giri della lama incisore - Circular scorer saw speed - Tour de la scie inciseur - Regimen eje incisor - Drehzahl Vorritzerblatt Peso - Weight / Poids / Peso - Gewicht B A video link: http://www.macmazza.it/macmazza-ts-v/ C