A Abrivado (r. de l’) ................................... L3 Aguieloun (passage) ................................ N1 Aicard (r. Jean) ....................................... F7 Aigrettes (impasse des) .......................... F5 Antifo (pl.tte) ....................................... N2 Ancienne-gare (pltte) ..............................I5 Arbaud (pl. Jousé d’) ..............................H7 Arène (r. Paul) .........................................I4 Arles (av. d’) .......................................... H4 Arnaud (pl. Alfonso) ............................... M3 Artisans (r. des) .................................. G/H0 Aubanel (Av. Riquette) ...................... A/B10 Aubanel (r.Théodore) .............................. E9 Audibert (r. Joanin) .................................J5 Avocettes (r. des) ....................................I4 B Barrachine (pl. de la) .............................. L2 Bataiolo (carriero di) .............................. J0 Baudu (passage de) ................................. J1 Bious (r. des) ............................................ I3 Bizet (r. Georges) .................................... F6 Blum (r. Léon) ........................................ E9 Bonnet (r. Baptiste) .................................I4 Bourgino (r. de la) .................................. L3 Brasinvert (carriero de) .......................... J0 Brise (pl. de la) ..................................... N6 C Cacharel (rte de) .................................... K3 Carnot (r. Sadi) .......................................G7 Carrière (r. Marcel) ................................ O2 Carriero di courrejou ............................ J2/3 Cavidoule (r. de la) .................................. I3 Cerdan (r. Marcel) .................................... I7 Chabaud (r. Auguste) ............................. K8 Challe (av. Maurice) ............................... K8 Châteaubriand (r.) ................................. G8 Château d’eau (r. du) ..............................G5 Clan Clan (impasse) ................................ G4 Consecaniero (carriero de) ....................... I1 Corneille (r.) ...........................................H7 Courlis (pl. des) ...................................... L4 Cousteau J.-Y. (av.) .................................. O5 Crin blanc (r.) .........................................H2 D Daudet (r. Alphonse) .............................. F8 De Gaulle (Promenade).................. G10 à K9 Delagnes (r. Roger) ................................. L4 Dr-Cambon (av. du) ................................ L2 E Echelle (pl. de l’) ....................................H7 Eglise (pl. de l’) ......................................H7 Espelly (r.) ............................................. H8 Estrambord (pl. de l’) .............................. I3 Estrambord (r. de l’) ................................ I3 Etang (r. de l’) ........................................ F5 F Fangassier (carrieroun doù) ..................... J0 Faraman (pasaage de) ............................. K2 Farfantello (pl.) ..................................... L3 Félibres (r. des) ........................................I4 Ferrade (r. de la) ..................................... L3 Flamants (r. des) .................................... F5 Fouque (r. du Capitaine) ......................... I8 G Gacholo (passage de la) ..........................J2 Gambetta (av. Léon) .............................. K8 Gardians (pl. des) .................................. H4 Gitans (pl. des) ........................................J7 Gounod (r. Charles) ................................ H6 Grégau (placo dou) ................................. N1 Grenier-à-Sel (r. du) ............................... H8 Guillerme (r. Fanfonne) ....................... J/K0 I Impériaux (pl. des ) ................................ J4 J Jarjaïe (r.) .............................................. H5 Jaurès (r. Jean) ........................................ F7 Judlin (r. Noune).................................. J/K0 Jullian (r.) ................................................I5 L Labé (carriero dou) ................................. P1 Laforêt (r. Félibre) ..................................H2 Lamartine (pl.) .......................................H7 Large (av. du) ......................................... O5 Launes (r. des) ........................................ F7 Leclerc (r. Maréchal) .............................. D9 Lelée (r. Léo) ..........................................H2 Leroy (av. Gilbert) .................................. L7 Levant (carriero dou) ............................. O1 M Macreuses (chem. des) ................... C9 à E6 Mai (pl. du 8) ........................................ N2 Manjo-fango (placo dou) ........................ P1 Manades (r. des) ..................................... N1 Masson (pl. René) ....................................J3 Massoucles (av. des) ................................J2 Médina (r. François) ............................... M2 Messorgues (r. des) .............................. B10 Miejournau (carrierodou) ....................... P1 Milouins (passage des) ...........................K4 Mirages (impasse des) .............................I4 Mireille (pl.) ........................................... I6 Mistral (av. Frédéric) ............................... G7 Mistrau (carriero dou) ............................ N1 Molière (r.) .............................................H7 Montherlant (pl. Henri de) .................... M3 Moulin (pl. Jean) ..................................... I2 Mountiho (r. di) ...................................... I2 Musée (r. du) ......................................... H8 N Négo biou (r.) ........................................ M3 O Ourliac (r. Henri) .................................. J/K1 CB CB CB CB CB CB 6 10 6 1 3 2 5 8 9 7 C WC WC WC WC WC Poste de Secours n°2 4 Direction Arles - Nîmes Toutes directions Direction Aigues-Mortes / Montpellier Direction Déchetterie Direction Arles par Cacharel Camping à la Ferme à 8 km Rond-Point Marie-Madeleine Fourcade Etang des Petites Launes Chemin des Petites Launes Les Centaures Ibis La Gacholle (Lotissement) Les Avocettes Vaccarès II Carriero di Courrejou Vaccarès I Lotissement des Impériaux Le Trident Parking Place des Courlis Cimetière Z.A.T. Les Arnelles Centre de Secours J. Larnaudie Plaça di Peto Carrado Beauduc II Androuno de Piluro Les Hameaux de Camargue Lotissement Consecaniero Place Barrachine Camping de la Brise ��� Camping Le Clos du Rhône ���� à 2 Km Les Launes du Couchant Les Jardins des Launes Les Chipeaux Palais des Congrès Port Gardian Capitainerie Place Mireille Place de l'Eglise Pl. Honoré Pioch Place des Gitans Ecole Maternelle et Elémentaire Complexe Sportif Skate Park Rond-Point Pierre Pastré Rond-Point Phare de la Gacholle Parking du Large Tennis Rond-Point de la Vallée des Lys Parking des Arènes Les Arènes Thalassothérapie Gendarmerie Marché Mer Méditerranée ETANG DES LAUNES Entrepôt Municipal Résidence des Launes Maisons du Gardian Avenue des Massoucles Carriero di Bataiolo Vaccarès III Mas des Manadiers Beauduc I Plaço dou Grégau Rue Marcel Carrière Rue Crin Blanc Rue des Rièges Rue L. Lelée Place Vovo Place Jean Moulin Rue Felibre Laforêt Rue de la Cavidoule Rue di Mountiho Rue du Vibre Place René Masson Place Rue de l'Estrambord Rue des Paluns des Bious Imp. des Mirages Rue des Félibres Place des Gardians Rue B. Bonnet Rue P. Arène Rue E. Ripert Rue E. Ripert Avenue d'Arles Place des Impériaux Rue des Avocettes Impasse de la Sauvagine Rue Julian Rue Joanin Audibert Rue des Razeteurs Rue Lou Prouvenço Rue Hermann Paul Rue Louis Pasteur Rue Jean Roche Avenue Léon Gambetta Impasse Clan Clan Rue Jean Jaurès Rue Jarjaïe Rue du Château d'eau Rue Charles Gounod Rue Jo. Roumanille Place des Remparts Place Esprit Pioch Place Jouse d'Arbaud Place Rue Portalet Rue Georges Bizet Rue de l'Etang Rue des Flamants Imp. des Aigrettes Rue Jean Aicard Rue Alphonse Daudet Rue des Launes Rue Jean Jaurès Rue Sadi Carnot Avenue Frédéric Mistral Rue Chateaubriand Rue des Artisans Rue Henri Ourliac Passage de Baudu Passage de Faraman Rue Fanfonne Guillerme Rue Noune Judliln Rue du Grenier à Sel Rue Corneille Rue Espelly Pl. de l'Echelle Rue Paul Peyron Place de la Révolution Rue du Cap. Fouque Rue M. Cerdan Pl. Lamartine Rue Victor Hugo Rue de la République D570 Route d'Arles Carriero de Consecaniero Route de Cacharel D 85 A Chemin des Macreuses Chemin des Macreuses Chemin des Macreuses Rue Léon Blum Rue Mal. Leclerc Rue des Messorgues Avenue Riquette Aubanel Aire de Carenage Eric Tabarly Rue Théod ore Aubanel Avenue Van G ogh Espace Paul Ricard Square Baroncelli Jardin d'enfants Promenade Charles de Gaulle Avenue Maurice Challe Plage des Amphores Avenue Gilbert Leroy Rue Camille Pelletan Rue Roger Delagnes Place de la Brise Passage des Milouins R oute d e C a c h a rel D 85 A Avenue du Docteur C a m b o n Place Rue de la Farfantello Bourgino Place A. Arnaud Rue Négo Biou Rue de l'Abrivado Place Montherlant Rue M. Pagnol Rue F. Medina R u e d e l a Ferrade Rue des Manades Place du 8 Mai Rue F. Medina Placette Antifo Passage d'Aiguieloun Plaço de la Tremountano Carriero dou Mistrau Plaço dou Manjo Fango Le Malagroy Carriero dou Levant "Brise" "Razeteurs" Avenue du Docteur Cambon Av. J.-Y. Cousteau Digue à la Mer Plage Est 30 Km de sable fin Stade Municipal Police Municipale C a n a l d es Laun e s Chemin du Pont Blanc Mairie Rue des Pénite nts Blancs Place du Château d'Eau Espace Villamanrique de la Condesa Poste de Secours n°1 Poste de Secours n°3 A C B D aire journalière gratuite aire journalière gratuite 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B C D E F G H I J K L M N O P Q 0 100m 200m NORD • Bouvaù Henri Aubanel Rues, Places, Boulevards Streets, Places, Boulevards Strassen, Plätze, Alleen Vie, Piazze, Viali P Paul (r. Hermann) .................................. K6 Pagnol (r. Marcel) .................................. M2 Paluns (r. des)....................................... J/K3 Pasteur (r.) ............................................ K6 Petites Launes (chem. des) ...................F/G3 Pêcheurs (r. des) .................................... H6 Pelletan (r. Camille) ................................ L5 Pénitents-Blancs (r. des) .......................... I7 Peto Carrado (plaço di) ........................... J0 Peyron (r. Paul) ...................................... H8 Piluro (androuno de) .............................. J0 Pioch (pl. Esprit) ................................... H6 Pioch (pl. Honoré) .................................. I6 Pont-Blanc (chemin du) ..........................F0 Portalet (pl.) .......................................... H6 Portalet (r. du) ...................................... H6 Pounentau (carriero dou) ....................... P1 Prasnisnikoff (r.) .....................................H7 Prouvenço (r. lou) .................................. K6 Q Quatre-Maries (r. des) ............................. I3 R Razeteurs (r. des) ................................... I6 Remparts (pl. des) ................................. H6 République (r. de la).................................J7 Révolution (pl. de la) ............................ H8 Rièges (r. des) .........................................H3 Rieu (r. Charloun) .................................... I7 Ripert (r. Emile) .......................................I5 Roche (r. Jean) ........................................ K7 Roubine-de-la-Ville (r. de la) ...................I5 Roumanille (r.) ...................................... H6 S Saladelles (r. des) .................................. H8 Sauvagine (imp. de la) ........................... J4 Stade Municipal .....................................L0 T Taute (androuno dou) ............................. J0 Tremountano (plaço de la) ..................... N1 V Vaccarès (r.lle du) ....................................J5 Van Gogh (av.) ....................................... H9 Vent di Damo (carr. dou) ........................ P1 Vent dou Souleu (carr. dou) .................... P1 Victor Hugo (r.) .....................................H7 Vibre (r. du) ............................................. I3 Vovo (r. du) ............................................. I2 Vovo (pl. du) ..........................................H2 Conception : Delphine Menjaud - Imp. Les Presses de la Tarasque et la Parfaite 04 90 91 15 11 certifiées Imprim’vert - Cette certification garantie que ce document a été imprimé dans le respect des exigences environnementales - Crédits Photos : Laurent BOUDEREAUX - [email protected] - http://lboudereaux.balloide-photo.com - Georges VLASSSIS - Photo Ciné Plan Arles - Mylène BOYER - Marie-Pierre GOURRAGNE - Gilles MARTIN-RAGET - Ne pas jeter sur la voie publique A La Croix de Camargue B L’Église Notre Dame de la Mer C Musée Baroncelli D Statue de Mireille Services Publics Divers 1 Centre de secours ............................................... I0 2 Médecins ............................................................ F5 3 Gendarmerie .......................................................H5 4 Pharmacie .......................................................... H7 5 Infirmières ......................................................... H6 6 Masseur-Kinésith. .......................................... J4/F7 7 Bureau de Police ................................................ H9 8 Bibliothèque ..................................................... H9 9 M.J.C .................................................................. H9 10 Dentiste ..............................................................H5 Poste secours N°1 ........................................................ G1 Poste secours N°2 ....................................................... O4 Poste secours N°3 ...................................................... A10 La Poste ...................................................................... J8 Mairie ......................................................................... J8 Office de Tourisme et des Congrès .............................................................I9 Palais des Congrès ..................................................... G8 Port Gardian .......................................................... E9 F9 Capitainerie .............................................................. B10 Parkings Bus ................................................................B9 WC publics handicapés ................................................I9 WC publics ...................................................E8 H9 I9 N6 Square Baroncelli ........................................................G9 École Maternelle /Élémentaire ........................................ L5 Jardin d’enfants ...........................................................I9 Place du Marché / Jeu de boules ......................................... J7 Complexe Sportif........................................................ M5 Terrain de Tennis......................................................... M4 Stade Municipal ........................................................ L0 Bouvau d’Aubanel ...................................................... M0 Monument aux Morts...................................................I9 Espace Paul Ricard .......................................................G9 Espace Villamanrique .................................................. K5 de la Condesa Aire de Camping-cars journalières et gratuites N4/M0/A10