ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE CENTRE DES ARCHIVES INDUSTRIELLES ET TECHNIQUES 1547WD Chambre de commerce et d’industrie de la Moselle 1882-1994 Répertoire numérique détaillé établi par Sandrine Belvoix Supplément établi par Maxime Franquet Saint-Julien-lès-Metz, Saint-Avold 2003-2017
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA MOSELLE
CENTRE DES ARCHIVES INDUSTRIELLES ET TECHNIQUES
1547WD
Chambre de commerce et d’industrie de la Moselle
1882-1994
Répertoire numérique détaillé
établi par Sandrine Belvoix
Supplément établi par Maxime Franquet
Saint-Julien-lès-Metz, Saint-Avold
2003-2017
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
2
INTRODUCTION
Historique
Les premières chambres de commerce sont apparues en France au début du XVIIe
siècle. Toutefois la plupart des compagnies consulaires ont été créées au XIXe siècle.
Le 2 avril 1804, un arrêté met en place une Chambre consultative des manufactures,
fabriques, arts et métiers. Elle est chargée de faire connaître les besoins et les moyens
d'amélioration de toutes les manufactures et fabriques, entre autres, du département de la
Moselle. Son véritable siège se situe à Metz. Aucun compte-rendu de son activité n'est connu.
Il faut attendre le décret impérial du 19 mai 1815 pour qu'une chambre de commerce soit créée
à Metz. Elle émane de la volonté des notables messins qui souhaitent voir leur ville se
développer dans ce domaine. Cette création est entérinée par Louis XVIII le 24 octobre 1815.
Sa compétence s'applique d'abord à la ville de Metz puis à l'arrondissement. Un changement se
produit avec l'ordonnance du 14 avril 1897 qui étend ses fonctions à tout le département. En
effet, la Moselle annexée depuis 1871 au nouvel Empire allemand est soumise aux lois
impériales. Pendant la Première Guerre mondiale, les membres de la Chambre de commerce de
Metz continuent de siéger normalement à l'exception de trois membres qui sont internés pour
leurs sentiments francophiles. Le 5 janvier 1916, elle célèbre même le centenaire de sa
création. En 1918, avec le retour à la France, la Chambre de commerce de Metz est remplacée
par le Comité consultatif du commerce et de l'industrie de la Lorraine. Le 6 août 1920, de
nouvelles élections peuvent avoir lieu et la Chambre de commerce de Metz reprend sa place
parmi les compagnies consulaires françaises. Elle est donc soumise à la loi organique française
du 9 avril 1898 qui continue, au moment de la rédaction de ce texte, de régir les chambres de
commerce et d'industrie. Cette loi donne aux chambres de commerce le statut d'établissements
publics dotés de la personnalité morale et de l'autonomie financière. Ce texte prévoit également
l'élargissement du corps électoral à tous les commerçants payant une patente.
La Chambre de commerce de Metz ne connaît plus aucun changement jusqu'à la
Seconde Guerre mondiale et joue un rôle moteur dans le développement économique du
département. L'annexion de fait de la Moselle à l'Allemagne en 1940 entraîne un
bouleversement dans son organisation. Les archives sont envoyées à Poitiers suivant les
instructions ministérielles françaises et les locaux sont réquisitionnés par l’occupant le 18 juin
1940. Malheureusement, ces archives ont totalement disparu. Pendant cinq ans, la Chambre de
commerce est germanisée. Le personnel français ne représente plus que 10 % des effectifs. Les
services de la Chambre de commerce allemande ont fonctionné normalement jusqu'en
septembre 1944, puis les Allemands ont transféré tout leur personnel et leurs dossiers à
Sarrebruck. Après la Libération, à partir du 26 novembre 1944, la Chambre de commerce de
Metz eut à nouveau son secrétaire général et son personnel lorrain. Le 12 décembre 1944, le
bureau a tenu sa première réunion.
Le dernier changement s'est effectué avec le décret du 19 mai 1960 qui inclut l'industrie
dans la dénomination officielle de la Chambre de commerce et d'industrie de la Moselle.
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
3
Bâtiments
La première séance de la Chambre de commerce de Metz a lieu le 5 janvier 1816 dans
une des salles de la préfecture, où fut élu président Pierre-Joseph Chedeaux. De 1816 à 1817,
les séances se déroulent à son domicile, 10 rue Serpenoise. En 1817, la Chambre de commerce
de Metz s'installe à l'ancienne corporation des marchands avec le tribunal de commerce, rue de
la Chèvre. En 1851, le Département aliène ce bâtiment et la chambre est transférée dans les
combles du palais de justice.
Au début du XXe siècle, il est enfin envisagé d'affecter un bâtiment propre à la Chambre
de commerce de Metz. C'est chose faite en 1907, puisqu'elle acquiert, pour la somme de 75 000
marks, l'ancien immeuble laissé vacant par la banque d'Empire (Reichsbank), au 20 rue de la
Banque (actuellement 20 en Nexirue). La première séance dans ces locaux, a lieu le 21
septembre 1907.
La Banque d'Empire, quant à elle, s'est installée dans le nouveau bâtiment qu'elle a fait
construire dans les nouveaux quartiers après la démolition des remparts Cormontaigne (dont il
ne reste plus aujourd'hui que la tour Camoufle). Il se trouve à l'époque sur la Kaiser-Wilhelm
Allee (actuellement l'avenue Foch). En 1919, cet immeuble est placé sous séquestre et acquis
en 1921 par la Chambre de commerce de Metz.
En 1940, lors de la deuxième annexion, elle est à nouveau obligée de déménager. Cette
fois-ci, elle occupe les locaux de la Banque de France, rue Serpenoise. Parallèlement, la
Banque de l'Est s'installe dans les bâtiments de l'avenue Foch.
Entre 1946 et 1970, la Chambre de commerce partage le bâtiment de l'avenue Foch avec la
Banque de l'Est devenue le Crédit industriel d'Alsace-Lorraine.
En 1982, étant trop à l'étroit, la chambre achète un bâtiment contigu du 1 square
Camoufle. De nombreux travaux de réfection sont entrepris « dans le souci de symboliser une
meilleure insertion de la compagnie consulaire dans la ville et le département et d'assurer une
qualité d'accueil et de service améliorée » 1.
Organisation
Dans un premier temps, le fonctionnement de la chambre de commerce est réglé par
l'arrêté du 3 nivôse an XI qui stipule que pour les villes dont la population est inférieure à
50 000 habitants, les chambres de commerce doivent comprendre neuf membres. Pour être
membre, il faut être commerçant depuis au moins dix ans. Les listes électorales sont établies
par le préfet. Les membres sont renouvelés par tiers tous les ans.
Les ordonnances royales des 16 et 17 juin 1832 réorganisent les compagnies
consulaires. Les notables qui doivent nommer les membres sont choisis pour moitié par la
chambre de commerce et pour l'autre moitié par le tribunal de commerce.
Le 19 juin 1848, le droit de suffrage est étendu à tous les patentés commerçants de
l'arrondissement, s’ils sont inscrits depuis un an au moins au rôle des patentes. En 1851, le
président de la République restreint ce droit aux commerçants patentés depuis 5 ans au moins.
Avec l'ordonnance impériale du 14 avril 1897, le droit de vote est étendu aux trois
catégories de contribuables désignés par la loi du 29 mars 1897. Il s'agit des commerçants
inscrits comme propriétaires d'une firme sur un registre de commerce, des sociétés inscrites sur
un des registres de commerce ou des associations coopératives de la circonscription de la
chambre, des particuliers, propriétaires ou fermiers d'une mine. Cette ordonnance n'entre en
vigueur qu'en 1900 et elle est complétée par l'ordonnance impériale du 8 septembre 1900 qui
fait passer le nombre des membres de 9 à 24. 1 Rétrospective, Chambre de commerce et d'industrie de la Moselle, 1990.
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
4
De plus, la Chambre de commerce de Metz est divisée en huit circonscriptions
électorales correspondant aux arrondissements (Bezirke) : Metz-ville, Metz-campagne, Boulay,
Lorsque la Chambre de commerce de Metz redevient française, elle est de facto soumise
à la loi organique du 9 avril 1898 complétée par plusieurs décrets.
Différents membres font partie des compagnies consulaires :
- Les membres titulaires : ils sont élus pour six ans, renouvelés par moitié tous
les trois ans au suffrage universel par l'ensemble des commerçants,
industriels et prestataires de service inscrits au registre du commerce et
jouissant de leurs droits civiques. Un arrêté du 15 avril 1975 a fixé leur
nombre à 24 pour la plupart et 64 pour Paris. En Moselle, ils sont 32. Les
sièges sont obligatoirement partagés entre les trois grandes fonctions
économiques (commerce, industrie, services). Cette répartition est
proportionnelle à leur importance économique. Pour cela, un mode de calcul
a été mis en place. Il s’agit d’établir la moyenne arithmétique entre le
montant des bases d'imposition à la taxe professionnelle (qui remplace la
patente depuis le 1er janvier 1977) et l'importance de la population active
(ressortissants imposables et salariés). Une commission spéciale dite des
catégories professionnelles a donc été créée.
- Les membres correspondants : ils apparaissent en 1898 afin de permettre une
meilleure représentation de chaque profession ou forme d'activité. Ils
assistent aux séances de la Chambre mais n'ont qu'une voix consultative. Le
décret du 4 novembre 1964 les remplace par les membres associés. Leur
nomination est obligatoire et c'est le préfet qui détermine leur nombre. En
Moselle, ils sont 32 sans voix délibérative. La seule condition pour être
nommé est d'être inscrit sur la liste électorale consulaire.
- Les délégués consulaires : ils ont été mis en place en 1961. Ils sont nés d'une
volonté de créer un réseau de correspondants entre les chambres et leurs
ressortissants. Ils sont élus pour 3 ans et leur nombre varie entre 60 et 600.
Ils sont réunis une fois par an en assemblée générale ordinaire.
La Chambre de commerce et d'industrie tient des assemblées générales composées des
membres titulaires, des membres associés, des anciens membres ainsi que des membres
honoraires. Cette assemblée a l'intégralité des pouvoirs et a pour mission de déterminer la
politique générale de la chambre et les moyens financiers à mettre en place.
Le bureau, élu par l'assemblée générale, est composé d'un président, de quatre vice-
présidents, d'un secrétaire, d'un trésorier et d'un trésorier adjoint. Il est chargé d'appliquer les
décisions de l'assemblée.
Les commissions préparent les dossiers à présenter à l'assemblée.
La Chambre de commerce et d'industrie de la Moselle fait partie de la Chambre
régionale du commerce et d'industrie de Lorraine, créée en 1964. Le président de la Chambre
de commerce et d'industrie de la Moselle fait aussi partie de l'Assemblée permanente des
chambres de commerce et d'industrie. Cette dernière a pour mission d'effectuer sur le plan
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
5
national la synthèse des positions adoptées par les chambres de commerce et d'industrie locales
et par les chambres régionales.
Compétences
A sa création, la Chambre de commerce de Metz s'est vu attribuer les fonctions
suivantes :
- présenter les vues sur les moyens d'accroître la prospérité du commerce
- faire connaître au gouvernement les causes qui en arrêtent les progrès
- indiquer les ressources qu'on peut se procurer
- surveiller l'exécution des travaux publics relatifs au commerce tels que le
curage des ports, la navigation des rivières et l'exécution des lois et arrêtés
concernant la contrebande.
Dès le 8 janvier 1816, la Chambre de commerce de Metz a commencé ses travaux. Ses
actions entre 1816 et 1922 sont de diverse nature2.
- En 1817, elle a obtenu la création d'un entrepôt des douanes à Metz pour les denrées
coloniales expédiées en transit du Havre et de Rouen pour être exportées par les
bureaux de Thionville, Sierck et Forbach.
- Canalisation de la Moselle : c'est une question qui a été abordée dès 1769. En 1867, un
décret impérial ordonne de commencer les travaux entre Frouard (canal de la Marne au
Rhin) et Thionville pour améliorer la navigation. En 1874, le canal de Frouard est
ouvert au trafic. Le port de Metz est créé.
En 1920, le gouvernement lance un vaste programme qui comprend le projet de canal
devant relier la Sarre à la région parisienne.
En 1922, un consortium est constitué. Le conseil général de la Moselle, les
municipalités de Metz et de Thionville, les associations minières d'Alsace et de Lorraine
en font partie. Son but est de favoriser par tous les moyens la canalisation de la Moselle
en avançant notamment à l'Etat les sommes nécessaires à l'exécution des travaux. En
1932, la partie canalisée de la Moselle de Metz à Thionville est mise officiellement en
service.
- Au niveau des chemins de fer, vers 1835, le projet d'une ligne allant de Paris vers
Strasbourg avec un embranchement sur Metz est soumis au préfet. En 1842, deux
projets sont proposés : le tracé Metz-Sarrebruck, défendu par la Chambre de commerce
de Metz, et le tracé Paris-Strasbourg par Nancy et Hommarting. Le deuxième projet
l'emporte. Il faut attendre le 15 septembre 1852 pour que la ligne Metz-Sarrebruck soit
inaugurée.
- Concernant les gisements houillers dans le département, la Chambre de commerce de
Metz conseille en 1845 l'exploitation des gisements potentiels dans l'Est de la Moselle.
Après la Seconde Guerre mondiale, la Chambre de commerce de Metz se préoccupe
également des relations commerciales que pourraient maintenir les entreprises mosellanes avec
l'Allemagne. Elle a aussi orienté son action vers l'amélioration des communications 2 Houpert A., La Chambre de commerce de Metz, 1815-1922, Metz, 1922.
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
6
téléphoniques et elle est amenée à donner son avis sur certaines réformes gouvernementales
telles que celles des impôts.
Elle a donc pour vocation le développement économique local en aidant l'implantation
des entreprises, en favorisant le commerce et le tourisme par des relations permanentes avec les
organismes socio-économiques et professionnels, les administrations et les collectivités locales.
Elle comporte aussi des structures de formation (45 % du budget), à savoir :
- Un centre de formation d'apprentis (d'autant plus que le droit local lui
attribue la mise en place et le suivi des apprentissages, loi de 1900) les
amenant jusqu'au brevet de technicien supérieur.
- Le centre consulaire de formation, qui a succédé au CEQUEF (Centre
français de promotion du commerce de la quincaillerie et des équipements du
foyer), créé en 1963, permettant à la fois la formation continue et la
formation de réinsertion avec trois antennes : deux à Metz, une à Forbach.
- Le centre mosellan de gestion (CEMOGEST), créé en 1976. Son objectif est
d'améliorer la gestion des entreprises, la formation des chefs d'entreprise et
surtout les relations entre l'administration et les contribuables.
- Les écoles supérieures de commerce (ESIDEC, Ecole supérieure
internationale de commerce ; ESILOG, Ecole supérieure internationale de
logistique), ainsi que le Centre d'enseignement et de recherche en logistique
(CERELOG), créé en 1982 et qui a pour but, entre autres, de former des
techniciens et des cadres en logistique. Ces établissements sont installés au
Centre messin d'enseignement de la gestion (CMEGE) au Technopôle de
Metz.
Par ailleurs, elle gère directement les zones industrielles suivantes : Centre de transit
routier de Yutz, zones d'Ennery, de Frescaty, gares routières de Sarreguemines, Forbach et
Metz.
Des organismes lui sont affiliés :
- Garolor SA, société dont elle est l'actionnaire principal créée en 1978-79.
C'est un centre de transit routier ;
- Société des ports de Moselle (SDPM) et société du nouveau port de Metz
(SNPM) qui s'occupe de la gestion des installations portuaires, auxquelles il
faut joindre la société CAMIFEMO (canal des mines de fer de Moselle) ;
- Aéroport de Frescaty (de 1956 à 1991), ouverture en 1991 de l'aéroport
régional de Louvigny (groupement d'intérêt économique). Il ne reste plus à
Frescaty que des bâtiments et un fokker ;
- Synergie SA, relais de l'association Synergie qui gère une pépinière
d'entreprises à Florange ;
- Société civile immobilière Le Cheneau qui a géré jusqu'en 1994 le bâtiment
où habitaient les stagiaires ;
- La Foire internationale de Metz.
Elle assure également la comptabilité des associations suivantes :
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
7
- Association du centre mosellan d'enseignement de la gestion (ACMEGE) qui
gère le bâtiment (plus un concierge) où se trouvent l'ESIDEC, l'ESILOG,
l'Institut d'administration des entreprises et l'Institut franco-allemand, ces
deux derniers organismes appartenant à l'université ;
- Association des usagers des voies ferrées (zone industrielle d'Ennery) pour
l'entretien des voies ferrées ;
- Association mosellane pour la formation professionnelle et l'enseignement
(AMOFOPE) en liaison avec l'ANPE (stages d'insertion, contrats de
qualification).
La Chambre de commerce a également en charge le centre de formalités des entreprises
(CFE). Elle reçoit donc toutes les demandes administratives relatives aux entreprises. Toute
modification au registre du commerce et des sociétés doit transiter par le CFE.
Archives
La Chambre de commerce et d'industrie de la Moselle étant un établissement public
produisant des archives publiques, elle a pour obligation de verser ses archives historiques au
service départemental d'archives et de demander un visa d'élimination pour toute destruction de
documents.
Un premier contact entre le service des archives et la chambre de commerce et
d’industrie a été établi en 1990 mais les archives départementales n'étaient pas, à ce moment-là,
en mesure de traiter le fonds, faute de place. La chambre a donc confié à un prestataire de
services, en l'occurrence le service d'archives des Houillères du bassin de Lorraine, le soin
d'élaborer une charte d'archivage. Ce service a établi un récolement complet des documents
conservés dans les sous-sols de la Chambre de commerce et d'industrie de la Moselle. Très peu
de documents antérieurs à 1945 apparaissent, ce qui confirme la destruction des archives
antérieures à 1940 qui avaient été évacuées vers Poitiers avant de revenir en Moselle ( ?). Les
quelques registres de délibérations de l'entre-deux-guerres qui ont été classés en sous-série
308 M des archives départementales.
En 1996, les travaux effectués par le service d'archives des houillères ont abouti à trois
versements aux archives départementales de la Moselle, ce qui représentait un total de 156,90
ml ; parallèlement, 312,60 ml ont été éliminés. Ces versements sont :
- 1532 W Centre de formalités des entreprises. N'ont été versés que les dossiers
des entreprises qui n'existaient plus depuis cinq ans.
- 44 J CAMIFEMO. Il s'agit avant tout des archives comptables de cet
organisme.
- 1547 WD Archives de la Chambre de commerce et d'industrie de la Moselle
(direction).
Le versement 1547 WD est celui qui nous intéresse plus particulièrement. Il comprend
des fonds de différentes sociétés gérées directement ou indirectement par la chambre ainsi que,
pour l’essentiel, les archives de direction, notamment de la correspondance (80 ml à l’origine).
Un plan de classement thématique existait si on en juge par la cotation numérique des classeurs
mais malheureusement le cadre de classement originel n'a pas été retrouvé.
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
8
Après un tri (30 ml ont été éliminés, il s'agit essentiellement de doubles ou de lettres
d'accompagnement), les archives ont été classées en quatre grandes parties.
La première partie réunit tout ce qui concerne sa constitution, son administration ainsi
que son fonctionnement c'est-à-dire qu'on y trouvera un historique, les registres de
délibérations et de correspondance, sa comptabilité, ses différents membres, son personnel et
quelques éléments concernant les travaux d'entretien entrepris dans le bâtiment de l’avenue
Foch.
Dans une deuxième partie ont été rassemblés les documents relatifs au contexte
législatif et économique du département, pour lequel la chambre est consultée.
La troisième partie est le reflet des activités de la chambre qui se décline en cinq sous-
parties : son intervention au niveau des infrastructures, de l'aménagement, la formation, le
commerce international qui tient une place très importante, la réalisation d'études ainsi que la
gestion ou l'étroite collaboration avec plusieurs organismes.
La dernière partie montre que pour remplir son rôle, la chambre est en relation avec
divers partenaires.
Un supplément a été créé pour accueillir les documents – principalement
iconographiques, mais aussi relatifs à l’administration du personnel du temps de l’occupation
allemande – découverts à la faveur de travaux d’aménagement en 2017 et déposés aux archives
départementales en vrac, où ils ont été identifiés et classés et inventoriés avec le maximum de
précision possible, ce qui est toujours compliqué pour des images non identifiées.
Ce classement a pu être mené à terme grâce au concours de Jean-François Thull,
vacataire au service départemental d'archives, d’Armin Zuercher, étudiant à la haute école de
gestion de Genève et d’Adrien Aïtanti, attaché de conservation.
Sources complémentaires aux archives départementales de la Moselle
Archives publiques
Série M : Administration générale et économie du département (1800-1870, 1918-1940)
263 M 1-4 : Chambre de commerce de Metz : liste des membres, budgets, procès-
verbaux de délibérations 1802-1870
308 M 3-6 : Comité consultatif du commerce et de l'industrie de la Lorraine, Chambre
de commerce de Metz : procès-verbaux des séances, budgets, listes des membres
1919-1939
308M 29 : Délibérations de la Chambre de commerce de Metz 1922-1925
308 M 29-30 : Séances plénières de la Chambre de commerce de Metz : procès-verbaux
(volumes imprimés annuels) 1925-1936
29 1925-1929
30 1930-1936
308 M 31 : Travaux de la Chambre de commerce de Metz : comptes rendus (volumes
imprimés annuels) 1926-1937
Série N : Administration et comptabilité départementale (1918-1940)
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
9
29 N 1 : Tribunal de commerce de Metz 1825-1853
[on y trouve l'adjudication de vente du bâtiment rue de la chèvre, occupé par la
Chambre de commerce de Metz entre1817 et 1851]
Série AL : Fonds de la présidence de Lorraine (1870-1918)
8 AL 45-51 : Chambre de commerce de Metz : élections, procès-verbaux, budgets
1871-1918
Série W : Archives contemporaines
1 W 581 : Chambre de commerce de Metz (ancienne Banque de France) [il s'agit
uniquement du bâtiment] 1941-1944
Archives privées
39 J : fonds du CIEDEHL (Centre d'informations et d'études d'économie humaine en Lorraine).
Il a existé entre 1949 et 1982.
44 J : fonds CAMIFEMO (Société du canal des mines de fer de la Moselle)3.
Sources imprimées et bibliographie
I. Sources imprimées
Compte-rendu des délibérations de la Chambre de commerce de Metz de 1872 à 1876
Compte-rendu des séances de la Chambre de commerce de Metz, 1878-1879
Compte-rendu des travaux de la Chambre de commerce de Metz, 1877, 1880-1891
Compte-rendu de la Chambre de commerce de Metz, 1892-1893, 1896-1897, 1901-1913
Extrait du procès-verbal de la séance d'installation des nouveaux membres à la Chambre de
commerce de Metz, 1855-1857, 1861
Les bateaux à vapeur inexplosibles de la Moselle et une délibération de la Chambre de
commerce de Metz, Metz, 1843.
Statut der Handwerkskammer für Elsass-Lothringen, Strasbourg, 1903
II. Bibliographie générale
Conquet (André), Si les Chambres de commerce m'étaient contées…, Lyon, 1984
Lefevre (Claude), Les Chambres de commerce et d'industrie en France, Paris, 1977
Magliulo (Bruno), Les Chambres de commerce et d'industrie, Paris, 1980
3 En 2017, ce fonds est conservé au centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (CAITM).
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
10
Puaux (Pierre), Les Chambres de commerce et d'industrie, Paris, 1998
III. Bibliographie spécifique à la Chambre de commerce et d'industrie de la Moselle
Barraud (Pierre), Mémoire adressé à MM les Présidents et membres composant la chambre de
commerce de la ville de Metz, Metz, 1818
Bergerat E., L'assurance en faveur des employés privés : communication faite à la chambre de
commerce de Metz, 1923
Collignon, Canal latéral à la Moselle supérieure entre Frouard et Metz. Proposition faite à la
Chambre de commerce de Metz, Metz, 1843
Houpert A., La Chambre de commerce de Metz (1815-1922), Metz, 1922
CIEDEHL, Note de prospective sur les activités de la Chambre de commerce et d'industrie de
la Moselle, 1972
Scheid, Die gesetzlichen Bestimmungen über die Handelskammer in Elsass - Lothringen,
Strasbourg, 1898
IV. Publications de la Chambre de commerce et d'industrie de la Moselle
La Chambre de commerce de Metz a publié une série de périodiques :
- Comité consultatif du commerce et de l'industrie de la Lorraine, 1922
- Communications de la Chambre de commerce et d'industrie de la Moselle,
1922-1946
- Bulletin mensuel de la Chambre de commerce et d'industrie de la Moselle,
extérieure. 2 photographies noir et blanc. - 12,5 x 8,5 cm. 12 x 9 cm.
[s. d.]
Forêt. 1 photographie noir et blanc 6 x 8 cm.
[s. d.]
1547WD507 Industrie.
1975-1985
Bronzes d’industrie à Amnéville.
1975
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
93
Contrôle par spectromètre de la composition chimique d’un alliage avant
la coulée. 1 photographie noir et blanc 13 x 9 cm.
1975
Usinage sur un tour vertical. 1 photographie noir et blanc 7,5 x 9 cm.
1975
Usinage sur un tour vertical lourd d’un coussinet de concassement en
bronze spécial à haute teneur en plomb. 1 photographie noir et blanc 9 x 13 cm. 1975
Pièces en bronze centrifugées de grande dimension en attente de
contrôle. 3 photographies noir et blanc. - 3,5 x 9 cm. 4,5 x 9,5 cm. 12,5 x 9 cm.
1975
Contrôle dimensionnel de pièces finies avant leur expédition. 1 photographie noir et blanc 9 x 12,5 cm.
1975
Ouvrier manipulant une machine. 1 photographie noir et blanc 5 x 8 cm.
1975
Centrale nucléaire de Cattenom. - Construction. 1 photographie noir et blanc 9 x 9 cm. 1 photographie noir et blanc 12,5 x 8 cm.
3 photographies noir et blanc 13 x 9 cm. 2 photographies noir et blanc 9 x 13 cm.
1 photographie noir et blanc 12,5 x 12 cm.
Pour des diapositives sur le même sujet, voir 1547WD523.
1979
Compagnie solaire de Lorraine.
1980
Ouvriers au travail. 1 photographie noir et blanc 12,5 x 7,5 cm.
1980
Toit de maison équipé de panneaux solaires. 1 photographie noir et blanc 6 x 5 cm. 1 photographie noir et blanc 9 x 7 cm
1980
Société mécanique automobile de l’Est. Site de Trémery ou de Metz.
1981
Vue extérieure de l’usine. 1 photographie noir et blanc 13 x 9 cm. 4 photographies noir et blanc 9x13 cm.
1981
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
94
Ouvriers au travail dans les ateliers et les entrepôts. 2 photographies noir et blanc 13 x 9 cm. 3 photographies noir et blanc 9 x 13 cm.
1981
Visite des ateliers par la Chambre de commerce et d’industrie. 2 photographies noir et blanc 13 x 9 cm.
1981
Entreprise Clais.
1981
Groupe de visiteurs. 2 photographies noir et blanc 13x9 cm.
1981
Vue extérieure du bâtiment. 2 photographies noir et blanc 13 x 9 cm.
1981
Ateliers. 6 photographies noir et blanc 13 x 9 cm.
1981
Centrale Emile-Huchet à Carling.
1982
Vue générale. 2 photographies noir et blanc 13x9 cm.
1982
Tours de refroidissement. 2 photographies noir et blanc 9x13 cm.
1982
Cheminée. 3 photographies noir et blanc 9x13 cm.
1982
Machinerie non identifiée. 2 photographies noir et blanc 13 x 9 cm.
1982
Société lorraine de construction aéronautique à Florange.
1982
Inauguration des nouveaux ateliers. 3 photographies noir et blanc 12,5 x 9 cm. 6 photographies noir et blanc 13,5 x 9 cm.
3 photographies noir et blanc 9 x 12,5 cm. 9 photographies couleur 13 x 9 cm. 3
photographies couleur 9 x 13 cm.
1982
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
95
Construction d’un bâtiment. 4 photographies noir et blanc 13,5 x 9 cm.
[s. d.]
Ateliers. Aucune indication ne permet de déterminer si ces photographies concernent les
nouveaux ou les anciens ateliers. 1 photographie noir et blanc 9,5 x 12 cm. 6
photographies noir et blanc 9 x 12 cm. 8 photographies noir et blanc 12,5 x 9 cm. 2
photographies couleur 9 x 13 cm. 6 photographies couleur 13 x 9 cm.
[s. d.]
Laser industrie à Sainte-Marie-aux-Chênes.
1982-1985
Ateliers. 18 photographies couleur 9x13 cm.
1982
Visite d’un groupe. Négatifs.
1985
Air liquide.
1983
Construction d’un bâtiment. 7 photographies noir et blanc et 14 photographies couleur 9 x 13 cm.
1983
Silos à Volkrange. 2 photographies noir et blanc 9 x 13 cm.
[s. d.]
Unimétal à Longwy (Meurthe-et-Moselle). - Coulée continue. 10 photographies couleur 9,5 x 14,5 cm. Négatifs.
1985
Imprimerie Gueblez à Metz. - Ouvrier au travail dans l’atelier. 1 photographie noir et blanc 12 x 13 cm.
[s. d.]
Entreprise Scholtès à Manom.
[s. d.]
Ancienne usine. - Vue extérieure. 1 photographie couleur 9 x 9 cm.
[s. d.]
Nouvelle usine. - Vue extérieure. 1 photographie noir et blanc 13,5 x 8 cm. 1 photographie couleur 9 x 4,5 cm. 1
photographie couleur 9 x 9 cm.
[s. d.]
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
96
Entreprise Neisius à Thionville.
[s. d.]
Vue extérieure de l’usine. 1 photographie noir et blanc 12,5 x 9 cm.
[s. d.]
Marcel Neisius au téléphone. 1 photographie noir et blanc 8 x 11 cm. 1 photographie noir et blanc 13 x 9 cm.
[s. d.]
Personnel de bureau. 1 photographie noir et blanc 7,5 x 11,5 cm.
[s. d.]
Soudeurs au travail. 1 photographie noir et blanc 6 x 9 cm. 1 photographie noir et blanc 7 x 10,5 cm. 1
photographie noir et blanc 8 x 11,5 cm. 1 photographie noir et blanc 9 x 12,5 cm.
[s. d.]
Fabrique de matériel scolaire et imprimerie Pierron à Sarreguemines.
[s. d.]
Château Pierron (anciennement villa Utzschneider). 1 photographie noir et blanc 16,5 x 11,5 cm.
[s. d.]
Ouvriers au travail dans l’atelier. 1 photographie couleur 15,5 x 11,5 cm.
[s. d.]
Livre sur une balance. 1 photographie noir et blanc 13 x 9 cm.
[s. d.]
Construction métallique de montage à Schoeneck.
[s. d.]
Dessinateurs au travail. 1 photographie noir et blanc 12 x 8 cm. 1 photographie noir et blanc 9 x 13 cm.1
photographie noir et blanc 12,5 x 9 cm. 2 photographies noir et blanc 13 x 8 cm.
[s. d.]
Infrastructure extérieure. 3 photographies noir et blanc. - 7,5 x 12 cm. 12 x 8 cm. 8 x 12 cm.
[s. d.]
Convoi exceptionnel. 1 photographie noir et blanc 14,5 x 12 cm.
[s. d.]
Lemfoerder metal France à Florange. - Vue extérieure.
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
97
1 photographie noir et blanc 12,5 x 9 cm.
[s. d.]
Scierie Bois industriel d’Alsace et de Lorraine.
[s. d.]
Ateliers. 1 photographie noir et blanc 6 x 9 cm. 6 photographie noir et blanc 8,5 x 8,5 cm. 1
photographie noir et blanc 12 x 8 cm. Contient également un négatif.
[s. d.]
Troncs entreposés à l’extérieur. 1 photographie noir et blanc 8,5 x 8,5 cm.
[s. d.]
Tracteur au milieu des bois. 1 photographie noir et blanc 14 x 10 cm.
[s. d.]
Entreprise Lembacel à Novéant. - Ateliers. 2 photographies noir et blanc 12,5 x 9 cm.
[s. d.]
Entreprise Maurle.- Vue extérieure et intérieure du bâtiment. 3 photographies noir et blanc 13,5 x 9 cm.
[s. d.]
Haut-fourneau non identifié. 1 photographie noir et blanc 13,5 x 9 cm.
[s. d.]
Usine non identifiée. - Ouvrières au travail dans un atelier. 1 photographie noir et blanc 8,5 x 12 cm. Contient également un négatif.
[s. d.]
Fabrique de chaussures non identifiée.
[s. d.]
Ouvrières au travail dans les ateliers. 1 photographie noir et blanc 12,5 x 9 cm. 8 photographies noir et blanc 13 x 9 cm.
[s. d.]
Chaussures. 1 photographie noir et blanc 9,5 x 7 cm. 1 photographie noir et blanc 13 x 9 cm.
[s. d.]
Cimmlec à Ennery. - Panneau de construction. 1 photographie noir et blanc 13,5 x 9 cm.
[s. d.]
Construction d’un bâtiment industriel. - Coulage de béton. 3 photographies couleur 9 x 9 cm.
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
98
[s. d.]
Savoir-faire industriel.
[s. d.]
Soudeur au travail. 1 photographie noir et blanc 8,5 x 9 cm.
[s. d.]
Technique de découpage industriel.
[s. d.]
Découpe au laser CO600W pulsé. 1 photographie couleur 24 x 18 cm.
[s. d.]
Découpe au laser YAG400W pulsé. 1 photographie couleur 18 x 24 cm.
[s. d.]
1547WD508 Personnalités du monde politique et économique.
1975-1986
Ernewein, membre du club des exportateurs. 1 photographie couleur 4,5 x 6 cm.
[s. d.]
Robert Delorozoy, président de l’Assemblée permanente des chambres de
commerce. 1 photographie noir et blanc 5,5 x 7,5 cm.
[s. d.]
Kiener, président de la Chambre de commerce et d’industrie de Saint-Dié
(Vosges). 1 photographie noir et blanc 8,5 x 11 cm.
[s. d.]
Knecht. 1 photographie noir et blanc 6 x 14 cm.
1986
Jean Laporte, ancien préfet de Moselle. Préfet de Moselle de septembre 1954 à juillet 1967. La photographie semble postérieure à
cette période. 1 photographie noir et blanc 6 x 7,5 cm.
[s. d.]
Piemontesi d’Electricité de France (EDF). 1 photographie noir et blanc 5 x 6 cm.
[s. d.]
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
99
André Vonner, secrétaire général de la Confédération intersyndicale de
défense et Union nationale d’action des travailleurs indépendants
(CIDUNATI) de la Moselle. Il occupe ce poste de 1984 à 1990. 1 photographie noir et blanc 6 x 6 cm.
[s. d.]
Wetzel. 1 photographie noir et blanc 4 x 5 cm.
1975
Ziegler de la Chambre régionale de commerce et d’industrie de la Lorraine. 1 photographie noir et blanc 4,5 x 6 cm. 1 photographie couleur 3,5 x 5 cm.
[s. d.]
1547WD509 Infrastructures de transport.
1975-1988
Transport maritime.
1975-1982
Nouvelle zone portuaire de la Chambre de commerce et d’industrie de
Lille (Nord). 4 photographies noir et blanc 9 x 12 cm.
1975
Port de Brême (Allemagne). 20 photographies noir et blanc 9 x 13 cm.
1982
Port de Hambourg (Allemagne).
1982
Chantier de réparation navale. 1 photographie noir et blanc 9 x 13 cm.
1982
Entrepôt sur les quais. 1 photographie noir et blanc 13 x 9 cm.
1982
Grues et portique. 1 photographie noir et blanc 13 x 9 cm.
1982
Port d’Illange. Le réseau ferroviaire et le matériel roulant du port figurent également sur les
photographies. 21 photographies noir et blanc 9 x 12,5 cm. 24 photographies noir et
blanc 13 x 9 cm.
[s. d.]
Port de Metz-Mazerolle.
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
100
1 photographie noir et blanc 6 x 8 cm. 1 photographie noir et blanc 9 x 6 cm. 1
photographie noir et blanc 8,5 x 12,5 cm. 20 photographies noir et blanc 9 x 12,5 cm.
21 photographies noir et blanc 13x9 cm.
Sur le même sujet, voir 1547WD523.
[s. d.]
Port de Frouard (Meurthe-et-Moselle). 16 photographies noir et blanc 9 x 13 cm.
[s. d.]
Chargement d’un navire dans un port africain. 1 photographie noir et blanc 10 x 11,5 cm.
[s. d.]
Transport aérien.
1975-1988
Aéroport de Lyon-Satolas (Actuellement Lyon-Saint-Exupéry). - Vues
extérieures et intérieures. 15 photographies noir et blanc 12 x 9 cm.
1975
Aéroport de Metz-Frescaty.
1981-1988
Cérémonie pour le 10000e passager aérien de la ligne Metz-Nice. 13 photographies noir et blanc 13 x 9 cm.
1981
Inauguration de la nouvelle ligne aérienne Metz-Lille. 6 photographies couleur 13 x 9 cm.
Sur le même sujet, voir 1547WD523.
1985
Cérémonie des vœux pour l’année 1986. 1 photographie couleur 9,5 x 14,5 cm. Contient également des négatifs.
1986
Cérémonie des vœux pour l’année 1988. 6 photographies couleur 9,5 x 14,5 cm. 6 photographies couleur 15x10 cm.
Contient également des négatifs.
1988
Inauguration de nouvelles lignes aériennes par la compagnie Air
Alsace. 16 photographies noir et blanc 9 x 13 cm. 1 photographie couleur 13x9 cm.
[s. d.]
Vues extérieures et intérieures. 5 photographies noir et blanc 13 x 9 cm. 1 photographie noir et blanc 10,5 x
12 cm. 1 photographie couleur 9 x 9 cm. 1 photographie couleur 13 x 9 cm.
Contient également des négatifs.
[s. d.]
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
101
Le Concorde.
[s. d.]
Cérémonie de remise de billets et de coupes. 1 photographie couleur 10,5 x 9,5 cm. 2 photographies couleur 9,5 x 14,5 cm. 4
photographies couleur 15x10 cm. Contient également des négatifs.
[s. d.]
Embarquement de passagers. 1 photographie couleur 12 x 10 cm. 6 photographies couleur 15 x 10 cm.
Contient également des négatifs.
[s. d.]
Appareil sur la piste, au décollage et en vol. 1 photographie noir et blanc 12,5 x 4 cm. 8 photographies noir et blanc 9 x 12
cm. 8 photographies couleur 15x10 cm. Contient également des négatifs.
[s. d.]
Transport routier.
[s. d.]
Autobus Les rapides de Lorraine. 1 photographie couleur 13 x 9 cm.
[s. d.]
Autoroute de Metz. - Vue aérienne. 1 photographie noir et blanc 12,5 x 8,5 cm.
[s. d.]
Centre de transit routier de Thionville-Yutz. 2 photographies noir et blanc 12,5 x 9 cm.
[s. d.]
Centre de transit routier de Metz-Nord. - Panneau d’entrée. 1 photographie noir et blanc 12,5 x 9 cm.
[s. d.]
Garolor. 2 photographies noir et blanc 12,5 x 9 cm. 11 photographies noir et blanc 13 x 9 cm. 1
photographie couleur 9 x 13 cm. 3 photographies couleur 13,5 x 9 cm. Cet article
contient également un négatif. Pour des diapositives, voir 1547WD23.
[s. d.]
Site en construction non identifié. 11 photographies noir et blanc 9 x 13 cm.
[s. d.]
1547WD510-517 Activités de la Chambre de commerce et d’industrie de la
Moselle.
1975-1988
1547WD510 Assemblée consulaire.
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
102
1975-1986
Assemblées
1982-1986
1982. 1 photographie noir et blanc 12 x 7 cm. 5 photographies noir et blanc 13 x 9 cm.
1982
1983. 1 photographie couleur 10,5 x 6 cm. 1 photographie couleur 10,5 x 7 cm. 1
photographie couleur 12 x 7 cm. 1 photographie couleur 11,5 x 9 cm. 8
photographies couleur 13 x 9 cm.
1983
1986. 10 photographies couleur 14,5 x 9,5 cm. Cet article contient également des
négatifs.
1986
[s. d.]. 1 photographie noir et blanc 9 x 12,5 cm. 7 photographies noir et blanc 13,5 x
9 cm.
[s. d.]
Membres honoraires. Classement alphabétique.
1975
Jean Muller. 1 photographie noir et blanc 4 x 6 cm.
[s. d.]
Jacques Weber, président honoraire. 1 photographie noir et blanc 9 x 11 cm. 5 photographies noir et blanc 9 x 13 cm.
1975
Personne non identifiée. 1 photographie noir et blanc 8,5 x 12 cm.
[s. d.]
Membres titulaires. Classement alphabétique.
[s. d.]
Jean Augeard, président de la Chambre de commerce et d’industrie
de la Moselle puis président honoraire. 1 photographie noir et blanc 5,5x6 cm. 1 photographie noir et blanc 9x9 cm.
[s. d.]
Foucaud. 1 photographie couleur 4 x 5 cm.
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
103
[s. d.]
Fred Hietsch. 1 photographie noir et blanc 4 x 5 cm.
[s. d.]
Nieyer, vice-président. 1 photographie noir et blanc 9 x 12,5 cm.
[s. d.]
Regnault, président du groupement des commerçants de Château-
Salins. 1 photographie couleur 3,5 x 4,5 cm.
[s. d.]
Zerr. 1 photographie couleur 3,5 x 5 cm. 1 photographie noir et blanc 16 x 22 cm. 3
photographies couleur 10 x 15,5 cm.
[s. d.]
Membres non identifiés. Ces personnes sont au nombre de quatre. 1 photographie noir et blanc 6 x 8,5
cm. 1 photographie noir et blanc 8,5 x 9 cm. 1 photographie noir et blanc 10,5 x
12,5 cm. 1 photographie noir et blanc 5,5 x 9 cm. 1 photographie noir et blanc 9
x 12,5 cm.
[s. d.]
Visite au port de Metz. 7 photographies couleur 15,5 x 10 cm.
1985
1547WD511 Membres de la direction et du personnel.
1975-1986
Portraits individuels. Classement par ordre alphabétique.
1975-1977
Jean-Baptiste Bauduy. 1 photographie noir et blanc 4 x 5 cm.
[s. d.]
Germain Clément. 2 photographies noir et blanc 8,5 x 13 cm.
[s. d.]
Cure. 1 photographie noir et blanc 3,5 x 4,5 cm.
[s. d.]
Jean Demerson. 1 photographie noir et blanc 13 x 9 cm. 1 photographie noir et blanc 4 x 5 cm.
[s. d.]
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
104
Bernard Henry. 1 photographie noir et blanc 9 x 12 cm.
[s. d.]
Houillon. 1 photographie noir et blanc 4,5 x 5 cm.
1977
Magard. 1 photographie noir et blanc 8,5 x 13 cm.
[s. d.]
Moritz. 1 photographie noir et blanc 12,5 x 9 cm.
[s. d.]
Jacques Paragon. 1 photographie noir et blanc 4 x 5,5 cm.
[s. d.]
Schuler/Schuller. 1 photographie noir et blanc 9 x 13 cm. 1 photographe noir et blanc 13 x 9 cm.
1975
Thiebaut. 1 photographie noir et blanc 4 x 5 cm.
[s. d.]
Jacques Wirth. 1 photographie noir et blanc 4,5 x 5,5 cm. 1 photographie noir et blanc 5 x 7 cm.
1 photographie noir et blanc 9 x 12,5 cm.
[s. d.]
Personnes non identifiées. Ces personnes sont au nombre de cinq. 2 photographies noir et blanc 3,5 x 4,5
cm. 1 photographie noir et blanc 4,5 x 5 cm. 1 photographie noir et blanc 9 x 12
cm. Cet article contient également un négatif.
[s. d.]
Groupes de personnes. Sur ces photographies peuvent être présentes plusieurs personnes mentionnées plus
haut. Il n’est pas certain que l’ensemble des personnes présentes sur les photographies
soient membres du personnel ou de la direction de la Chambre de commerce et
d’industrie de la Moselle.
[s. d.]
Sur une terrasse. 13 photographies noir et blanc 13 x 9 cm.
[s. d.]
Dans un restaurant. 1 photographie noir et blanc 9 x 13 cm.
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
105
[s. d.]
Dans un salon. 1 photographie noir et blanc 12 x 9 cm.
[s. d.]
Remise de distinctions.
1976-1986
Cérémonie de remise de la médaille du Mérite national à Jean
Augeard. 7 photographies noir et blanc 12,5 x 9 cm.
1976
Cérémonie de remise de la médaille du Mérite national à
Schuhmacher par Chevalier.
[s. d.]
Remise de médailles à des membres du personnel. 2 photographies couleur 14,5 x 9,5 cm. Cet article contient également des
négatifs.
1986
Pot de départ de Goß. Cet article contient uniquement des négatifs.
1986
1547WD512 Salons, réunions, assemblées. La Chambre de commerce et d’industrie de la Moselle peut
être l’organisatrice de certains de ces évènements ou
simplement y participer.
1976-1988
Réunion franco-sarroise. - Assemblée. 5 photographies noir et blanc 12,5 x 8,5 cm.
1976
Evènements liés aux Etats-Unis.
1980-1983
Visite de l’ambassadeur des Etats-Unis à Metz. 4 photographies noir et blanc 9 x 13,5 cm.
1980
Journée des Etats-Unis à Metz. 1 photographie noir et blanc 12 x 8 cm. 1 photographie noir et blanc 10,5 x 9 cm.
19 photographies noir et blanc 13 x 9 cm.
1983
Salon Equipex. 26 photographies noir et blanc 9 x 13 cm.
1981
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
106
Assemblée pour la taxe professionnelle. 1 photographie noir et blanc 11 x 7,5 cm. 3 photographies noir et blanc 13 x 9 cm.
1982
Assemblée des Chambres de commerce et d’industrie à Grenoble (Isère). 14 photographies noir et blanc 9 x 13 cm. 16 photographies couleur 13 x 9 cm.
1982
Festival audiovisuel à Metz en 1982. 3 photographies couleur 13 x 9 cm.
1982
Cérémonie des vœux de la Chambre de commerce et d’industrie de la
Moselle.
1982-1986
Pour l’année 1982. 4 photographies noir et blanc 9 x 13 cm.
1982
Pour l’année 1986. 5 photographies couleur 14,5 x 9,5 cm. Cet article contient également des
négatifs.
1986
Journée Saar-Lor-Lux à Metz. 2 photographies noir et blanc 9 x 13 cm.
1983
Flanders’ technology à Gand (Belgique). 8 photographie couleur 9 x 13 cm.
1983
Mission écossaise à Metz.
1983
Assemblée. 4 photographies noir et blanc 13 x 9 cm. 1 photographie couleur 13 x 9 cm.
1983
Au restaurant. 9 photographies couleur 13 x 9 cm.
1983
Signature de convention avec la FE ( ?). 2 photographies couleur 14,5 x 9,5 cm.
1985
Foire internationale de Metz (FIM).
1985-1988
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
107
Stands de la Chambre de commerce et d’industrie. 21 photographies couleur 9,5 x 14,5 cm. 7 photographies couleur 9,5 x 14 cm.
Cet article contient également des négatifs.
1985,1988
Edition 1986. Cet article contient uniquement des négatifs.
1986
Inauguration de l’édition 1987. 27 photographies couleur 15 x 10 cm. Cet article contient également des
négatifs.
1987
Stand de la Chambre de commerce et d’industrie de l’édition 1988.
1988
Drapeaux. Cet article contient uniquement des négatifs.
[s. d.]
Salon mesure et régulation en 1986. 5 photographie couleur 9,5 x 14,5 cm.
1986
Semaine des transports à Lyon. 10 photographies couleur 9,5 x 14,5 cm. Cet article contient également des négatifs.
1986
Cattenom qualité. 11 photographies couleur 14,5 x 9,5 cm. Cet article contient également des négatifs.
1986
VitaLorraine. Cet article contient uniquement des négatifs.
1986
Salon Unternehmen à Sarrebruck (Sarre). Cet article contient uniquement des négatifs.
1987
Réunion Chances à Florange. 12 photographies couleur 13,5 x 9,5 cm. Cet article contient également des négatifs.
1988
Metz accueille. A l’exception des membres de la direction de la Chambre de commerce et d’industrie
de la Moselle, l’assemblée est composée exclusivement de femmes. 10 photographies
couleur 15 x 10 cm. Cet article contient également des négatifs.
1988
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
108
Assemblée générale de la Chambre régionale de commerce et d’industrie
de Lorraine. 9 photographies couleur 14,5 x 9,5 cm. Cet article contient également des négatifs.
1988
Gastrolor. - Inauguration. 2 photographies noir et blanc 12,5 x 8,5 cm. 2 photographies noir et blanc 12,5 x 9 cm.
[s. d.]
Bourse de sous-traitance. 3 photographies noir et blanc 9 x 12,5 cm.
[s. d.]
Réunion Créateur d’entreprise. Cet article contient uniquement des négatifs.
[s. d.]
Rencontre Synergie. 1 photographie noir et blanc 17,5 x 12 cm.
[s. d.]
Réunion à l’Institut supérieur des métiers. 2 photographies noir et blanc 13x9 cm.
[s. d.]
Stand de la Chambre de commerce et d’industrie de la Moselle à un
salon non identifié. 12 photographies couleur 10 x 15 cm.
[s. d.]
Réunions non identifiées.
[s. d.]
11 photographies couleur 15 x 10 cm. Cet article contient également des négatifs.
A l’exception des membres de la direction de la Chambre de commerce et
d’industrie de la Moselle, l’assemblée est composée exclusivement de femmes.
Ainsi, cette réunion est peut-être à rapprocher de la réunion Metz Accueille (voir
plus haut).
[s. d.]
6 photographies couleur 9,5 x 14,5 cm. Cet article contient également des négatifs.
[s. d.]
Négatifs.
[s. d.]
5 photographies couleur 15 x 10 cm.
[s. d.]
4 photographies noir et blanc 9 x 13 cm.
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
109
[s. d.]
3 photographies noir et blanc 13 x 9 cm.
[s. d.]
1547WD513 Relation avec les associations et les municipalités.
1980
Remise d’une plaque à l’association des commerçants de Saint-Avold. 1 photographie noir et blanc 7 x 9 cm. 6 photographies noir et blanc 9 x 13 cm.
1980
Remise d’une plaque à Château-Salins. 1 photographie noir et blanc 6 x 3,5 cm. 1 photographie noir et blanc 9x6 cm.
1980
1547WD514 Matériel.
1981-1986
Inauguration des nouveaux ordinateurs. 6 photographies noir et blanc 9 x 13 cm.
1981
Imprimante hors service. Cet article contient uniquement des négatifs.
1986
1547WD515 Formation.
1982-1988
Bâtiments de formation.
1987
Construction du Centre messin d’enseignement de la gestion de
Metz. - Pose de la 1ère pierre par le président de la Chambre de
commerce et d’industrie de la Moselle Gaston Zerr, le sénateur-
maire de Metz et président de la région Lorraine Jean-Marie
Rausch, le président du Conseil général de la Moselle Julien
Schvartz et le préfet de la région Lorraine Edouard Branly. 18 photographies couleur 15 x 10 cm. Cet article contient également des
négatifs.
1987
Inauguration d’un Centre de formation et d’apprentissage. 2 photographies couleur 15 x 10 cm. Cet article contient également des négatifs.
1987
Collège d’enseignement technique hôtelier de Metz-Borny. 1 photographie noir et blanc 10,5 x 9 cm. 3 photographies noir et blanc 12,5 x 9
cm.
[s. d.]
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
110
Ecole nationale d’ingénieurs de Metz (ENIM). Ancien bâtiment situé sur le campus universitaire de l’île du Saulcy. 1
photographie noir et blanc 12,5x8 cm.
[s. d.]
Laboratoire universitaire équipé d’un spectromètre. 2 photographies couleur 10 x 15,5 cm.
[s. d.]
Centres de formation pour adultes pour le bâtiment et les travaux
publics. 2 bâtiments différents. 3 photographies noir et blanc 13 x 9 cm.
[s. d.]
Inauguration d’un institut de soudure non identifié. Il est possible que les photographies concernent deux instituts de soudure
différents. 10 photographies noir et blanc 12 x 8,5 cm.
[s. d.]
Remise de diplômes ou de prix. Diplômes remis par des établissements de formation ou par la Chambre de commerce et
d’industrie elle-même.
1982-1988
Cycle d’initiation à la gestion. 8 photographies noir et blanc 13 x 9 cm.
1982
Remise de diplômes à l’Institut de promotion commerciale de
Metz. 2 photographies noir et blanc 13 x 9 cm.
1982
Diplôme du Centre d’enseignement et de recherche en logistique
(CERELOG).
1985
1985. 8 photographies couleur 14,5 x 9,5 cm.
1985
[s. d.]. Cet article contient uniquement des négatifs.
[s. d.]
Diplôme d’assistant technique du commerce (ATC).
1985-1986
1985. 5 photographies noir et blanc 14,5 x 9,5 cm.
1985
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
111
1986.
1986
Mars. 6 photographies couleur 14,5 x 9,5 cm. Cet article contient
également des négatifs.
1986
Décembre. 6 photographies couleur 15 x 10 cm. Cet article contient également
des négatifs.
1986
Miniguide. 10 photographies couleur 15 x 10 cm. Cet article contient
également des négatifs.
1986
Gastrolor. 2 photographies couleur 14,5 x 8 cm. 1 photographie couleur 14,5 x 9,5 cm. Cet
article contient également des négatifs.
1986
Fin de formation secourisme. 2 photographies couleur 14,5 x 9,5 cm. Cet article contient uniquement des
négatifs.
1986
Concours Air France. Cet article contient uniquement des négatifs.
1986
Concours du catalogue industriel.
1986
Jury en délibération. 4 photographies couleur 14,5x9,5 cm. Cet article contient également des
négatifs.
1986
Remise des prix. 14 photographie couleur 9,5x14,5 cm. Cet article contient également des
négatifs.
1986
Université des entreprises. 18 photographies couleur 9,5 x 14 cm. Cet article contient également des
négatifs.
1988
Remise de diplômes aux maîtres d’apprentissage. 7 photographies couleur 14 x 9,5 cm. Cet article contient également des négatifs.
1988
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
112
Cycle de préparation à la vente en magasin et formation de
représentants à la CPVM. 9 photographies noir et blanc 9 x 13 cm. 2 photographies couleur 9 x 11,5 cm. 6
photographies couleur 9 x 13,5 cm. Pour des diapositives, voir 1547WD523.
[s. d.]
Gencod. - Session de formation pour l’utilisation d’une caisse
enregistreuse. 11 photographies noir et blanc 9 x 13,5 cm.
[s. d.]
Remise de diplôme ou de prix non identifiés.
1982
6 photographies noir et blanc 9 x 13 cm.
1982
12 photographies noir et blanc 9 x 13 cm.
[s. d.]
32 photographies couleur 10 x 15 cm.
[s. d.]
4 photographies couleur 14,5 x 9,5 cm.
[s. d.]
7 photographies couleur 14,5 x 9,5 cm.
[s. d.]
18 photographies couleur 9,5 x 14,5 cm.
[s. d.]
1 photographie couleur 13 x 9 cm.
[s. d.]
5 photographies couleur 10 x 15 cm. Cet article contient également des négatifs.
[s. d.]
1 photographie couleur 11 x 9,5 cm.
[s. d.]
1 photographie noir et blanc 12,5 x 9 cm. 5 photographies
noir et blanc 13x9 cm.
[s. d.]
Cet article contient uniquement des négatifs.
[s. d.]
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
113
1547WD516 Ouverture d’un centre de formalités des entreprises
à Sarreguemines. 6 photographies couleur 14,5 x 9,5 cm. Cet article contient
également des négatifs.
1986
1547WD517 Sinistre dans les bâtiments. - Fuite d’eau. 10 photographies couleur 15 x 10 cm. Cet article contient
également des négatifs.
1986
1547WD518 Grande distribution et petits commerces.
1982
Société générale d’approvisionnement de la Fensch (SGAF). - Visite de
l’entrepôt. 1 photographie noir et blanc 13 x 9 cm.
1982 (mai)
Centres commerciaux.
[s. d.]
Construction du centre Saint-Jacques à Metz.
[s. d.]
Maquette. 2 photographies noir et blanc 12,5 x 9 cm.
[s. d.]
Travaux. 1 photographie noir et blanc 8 x 11 cm.
[s. d.]
Magasin Geric à Thionville. - Vue extérieure. 1 photographie noir et blanc 8,5 x 7,5 cm. 3 photographies noir et blanc 12,5 x 9 cm.
[s. d.]
Centre commercial Radar à Mondelange. 1 photographie noir et blanc 9 x 9 cm.
[s. d.]
Magasin Rond-Point. 3 photographie noir et blanc 12 x 9 cm.
[s. d.]
Centre commercial de Fameck-Florange. 1 photographie noir et blanc 12,5 x 7,5 cm.
[s. d.]
Devantures de magasins.
[s. d.]
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
114
Pronuptia. 1 photographie noir et blanc 6 x 5,5 cm.
[s. d.]
Phildar. 2 photographies noir et blanc 6 x 3 cm.
[s. d.]
La Sucrerie. 1 photographie noir et blanc 5 x 7 cm. 1 photographie noir et blanc 6 x 8 cm.
[s. d.]
La Porcelaine blanche. 1 photographie noir et blanc 6 x 4,5 cm.
[s. d.]
Stéphanotis. 1 photographie noir et blanc 9 x 13 cm.
[s. d.]
Chèvrefeuille. 1 photographie noir et blanc 9 x 13 cm.
[s. d.]
Devanture non identifiée. 1 photographie noir et blanc 12,5 x 9 cm.
[s. d.]
1547WD519 Urbanisme et urbanisme commercial. Classement par ordre alphabétique des communes.
1983-1987
Amnéville. - Vue d’une maison. 1 photographie noir et blanc 6x6 cm. Voir également 1547WD524 pour des cartes postales.
[s. d.]
Forbach.
[s. d.]
Vue générale de la ville prise d’une colline aux alentours. 3 photographies noir et blanc 12,5 x 8,5 cm.
[s. d.]
Eglise Saint-Remi. 1 photographie noir et blanc 8,5 x 12,5 cm.
[s. d.]
Hôtel de ville. 2 photographies noir et blanc 12,5 x 8,5 cm.
[s. d.]
Immeubles en construction au pied de la colline du Schlossberg.
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
115
1 photographie noir et blanc 12,5 x 8,5 cm.
[s. d.]
Magasin Schroeder avec en arrière-plan la tour du Schlossberg. 1 photographie noir et blanc 8,5 x 12,5 cm.
[s. d.]
Parking non identifié. 1 photographie noir et blanc 8,5 x 11 cm. 1 photographie noir et blanc 12,5 x 8,5 cm.
[s. d.]
Carrefour non identifié. 2 photographies noir et blanc 12,5x8,5 cm.
[s. d.]
Marly. - Vue aérienne. 1 photographie couleur 13 x 9 cm.
[s. d.]
Metz.
1983
Porte des Allemands. 2 photographies couleur 9 x 13,5 cm.
1983
Porte Serpenoise. 3 photographies noir et blanc 9 x 13 cm.
[s. d.]
Place Saint-Louis avec ses arcades. 1 photographie noir et blanc 6 x 9 cm. 3 photographies noir et blanc 13 x 8 cm.
[s. d.]
Cathédrale Saint-Etienne et place d’armes. 1 photographie noir et blanc 9 x 13 cm.
[s. d.]
La gare et son quartier. 3 photographies noir et blanc 9 x 13 cm.
[s. d.]
Nouvelles Galeries (magasin). 3 photographies noir et blanc 13 x 9 cm.
[s. d.]
Rue des jardins. 1 photographie noir et blanc 9 x 13 cm.
[s. d.]
Rue Serpenoise. 1 photographie noir et blanc 14,5 x 21,5 cm.
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
116
[s. d.]
Vues aériennes de la ville et de ses zones industrielles et commerciales. 1 photographie en noir et blanc 9 x 12,5 cm. 13 photographies couleur 13 x 9 cm.
[s. d.]
Montigny-lès-Metz. - Vue aérienne. 1 photographie couleur 13 x 9 cm.
[s. d.]
Sarreguemines.
[s. d.]
Hôtel de ville. 1 photographie noir et blanc 11,5 x 9 cm.
[s. d.]
Rue Sainte-Croix au niveau de la statue de Diane chasseresse. 1 photographie noir et blanc 8,5 x 9 cm.
[s. d.]
Carrefour donnant sur une rue marchande non identifiée. 1 photographie noir et blanc 12 x 8 cm.
[s. d.]
Thionville.
[s. d.]
La Moselle. 1 photographie noir et blanc 12,5x9 cm.
[s. d.]
Station ferroviaire avec en fond une usine sidérurgique. 1 photographie noir et blanc 12,5 x 9 cm.
[s. d.]
Carrefour non identifié. 1 photographie noir et blanc 12,5 x 9 cm.
[s. d.]
Ville non identifiée. - Rue commerçante. 2 photographies noir et blanc 9 x 13 cm.
[s. d.]
Villages non identifiés.
[s. d.]
Vues générales. 8 photographies noir et blanc 12,5 x 8,5 cm. 1 photographie noir et blanc 15 x 10 cm.
[s. d.]
Fontaine.
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
117
1 photographie noir et blanc 8,5 x 12,5 cm.
[s. d.]
Villes étrangères.
1987
Alger (Algérie). - Vue générale. 1 photographie noir et blanc 6 x 10 cm. 1 photographie noir et blanc 9 x 13 cm.
[s. d.]
Anvers (Belgique).
1987
Vue générale. 1 photographie noir et blanc 13 x 9 cm.
[s. d.]
Bâtiment officiel non identifié. 1 photographie noir et blanc 13 x 9 cm.
[s. d.]
Port. 1 photographie noir et blanc 12,5 x 6,5 cm.
1987
1547WD520 Institut national de recherche et de sécurité (INRS). 8 photographies noir et blanc 9 x 13 cm.
[s. d.]
1547WD521 Patrimoine. - Pièces de collection provenant de musées
lorrains. 1 photographie noir et blanc 6 x 6 cm. 1 photographie noir et blanc
5,5 x 8 cm. 1 photographie 6 x 9 cm. 1 photographie couleur 7,5x10,5
cm. 3 photographies noir et blanc 9 x 13 cm.
[s. d.]
1547WD522 Géographie et tourisme. - Cartes.
[s. d.]
Lac de la Madine et environs (Meuse). 1 photographie noir et blanc 12,5 x 8,5 cm.
[s. d.]
Province de Hainaut (Belgique). 1 photographie noir et blanc 12,5 x 9 cm.
[s. d.]
1547WD523 Diapositives. Les emplacements indiqués renvoient au carrousel dans lequel sont
conservées les diapositives. Les diapositives dont l’emplacement n’est pas
indiqué sont conservées à part dans des enveloppes.
1978-1986
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
118
Bâtiment en construction. 1 diapositive.
1978
Activités de la Chambre de commerce et d’industrie de la Moselle.
1978-1986
Cycle de préparation à la vente en magasin et formation de représentants à la
CPVM. 1 diapositive. Emplacement 80. Pour des photographies, voir 1547WD515.
1978
Membres de la direction et du personnel non identifiés. 4 diapositives. Emplacements 68 à 72.
1984-1986
Réunions non identifiées. 18 diapositives. Emplacements 30 à 47.
1985
Salons non identifiés. 13 diapositives. Emplacements 50 à 62.
1985
Bâtiment de la Chambre de commerce et d’industrie de la Moselle. 2 diapositives. Emplacements 73 à 74.
1985
Centre de documentation de la Chambre de commerce et d’industrie de la
Moselle. 5 diapositives. Emplacements 63 à 67.
1986
Remise de diplômes non identifiée. 5 diapositives. Emplacements 75 à 79.
1986
Enseigne de La Poste. 1 diapositive.
1981
Industrie.
1979-1982
Construction de la centrale nucléaire de Cattenom. 1 diapositive. Emplacements 48 à 49. Pour des photographies, voir 1547WD507.
1979
Vue aérienne d’une usine non identifiée. 1 diapositive. Emplacement 1.
1982
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle (1547WD)
119
Sollac à Serémange. - Coulée continue. 1 diapositive.
[s. d.]
Bouteille de vin. 1 diapositive.
1984
Transports.
1985
Inauguration de la nouvelle ligne aérienne Metz-Lille. 24 diapositives. Emplacements 2 à 25. Pour des photographies, voir 1547WD509.
1985
Port de Metz. 2 diapositives. Emplacements 26 à 27. Pour des photographies, voir 1547WD509.
1985
Garolor. 2 diapositives. Emplacements 28 à 29. Pour des photographies voir 1547WD509.
1985
Groupe de personnes devant une devanture de magasin. 2 diapositives.
[s. d.]
1547WD524 Cartes postales. - Patinoire et piscine olympique du centre de
loisirs du parc Coulange d’Amnéville. 4 cartes postales couleur 15 x 10,5 cm. Voir également 1547WD519 pour
une photographie.
[s. d.]
1547WD525-527 Administration du personnel de la chambre du temps de
l’occupation allemande. Classement par ordre alphabétique. Les bornes chronologiques font