Page 1
�
Sergiy ZoryaSergiy ZoryaSergiy ZoryaSergiy Zorya
အက� းတနးစကပျ�းေရးအက� းတနးစကပျ�းေရးအက� းတနးစကပျ�းေရးအက� းတနးစကပျ�းေရး ဆငရာဆငရာဆငရာဆငရာ စးပားေရးပညာရငစးပားေရးပညာရငစးပားေရးပညာရငစးပားေရးပညာရငကမ�ာဘဏအပစကမ�ာဘဏအပစကမ�ာဘဏအပစကမ�ာဘဏအပစ
LIFT LIFT LIFT LIFT �စပတလည�စပတလည�စပတလည�စပတလည အစညးအ ေဝးအစညးအ ေဝးအစညးအ ေဝးအစညးအ ေဝး၊၊၊၊ ၂၀၂၀၂၀၂၀◌◌◌◌၄၄၄၄ခ�စ၊ခ�စ၊ခ�စ၊ခ�စ၊ �ဝငဘာလ�ဝငဘာလ�ဝငဘာလ�ဝငဘာလ ((((၂၅၂၅၂၅၂၅----၂၆၂၆၂၆၂၆) ) ) ) ေနပြ ညေတာေနပြ ညေတာေနပြ ညေတာေနပြ ညေတာ
Page 2
� မြ နမာ�ငင၌ စကပျ�းေရးဆငရာ ကနးကဏနး၊ အချကအလကများ၏ အရည အေသးပငးအားနညးချကများရခြ ငး၊
� အထးသဖြ င စကပျ�းထတကနဆငရာ စးပားေရးက3၌ အချကအလကများ အားနညးခြ ငး၊� စကပျ�းထတလပမ4 ကနကျစရတ၊ အကျ�းအမြ တဖြ စထနး�ငမ4၊ စကပျ�းလပသားများ အကျ�းဖြ စ
ထနးဖြ စ၊
� စကပျ�းနညးပညာများ (မျ�းေစ၊ ဓါတေမြ သ7 ဇာ၊ ပးသတေဆး၊ စကပစ9ညး၊ လပသား)
� နယ ေြမအလကခြ ားနားမ4၊ စကပျ�းစးပားဆငရာ နယေမြ များ၊ စကပျ�းေမြ အရယအစား
� လပအား(ကယပင/အဌား) �ငအရငးအ�း(ယ�=ရား အသးပြ �ခြ ငး) အက7 ား အေက7 ာငးအရာများ
� FAOSTAT �င USDA များသာ အခြ ား�ငငများ�င �4ငးယဥ�င၊
� ထအချကအားလးက မြ နမာ�ငငရ စကပျ�းေရးမဝါဒ၏ ထေရာကမ4�င အကျ�းရမ4များအားေလျာကျေစသည။
2
Page 3
� LIFT �င ကမ�ာဘဏ တJမ စမချကအား စတငေဆာငရကခ၊
� မလကနးဂဏနးအချကအလကများ ေကာကယေရးအတက မြ နမာေဈးကက
သေတသန ဖNဖO �းတးတကေရး (MMRD) �ငမတဖကပြ �ေဆာငရက၊
� စားနပရကRာ�င လယယာစကပျ�းေရးအဖN (FAO) �င အပြ ညပြ ညဆငရာ ဆနစပါး
သေတသနဌာန (IRRI) တJမ စစတမးအား ပစပြ �ခြ ငး�င
အရညအေသးထနးချ�ပခြ ငးတJ အားကည၊
� The Agrifood Consulting International မ မလကနးကဏနးအချကအလက
များအား ဆနးစစချက ပြ �လပေပး။
3
Page 4
� စစေပါငးစစတမးေကာကယသညနမနာမာ လယယာစကပျ�းသည အမေထာငစ ၁၇၂၈
� ဧရာဝတတငးေဒသက� း (၄၈၄ အမေထာငစ)၊ ပခးတငးေဒသက� း (၃၈၀ အမေထာငစ)၊
စစကငးတငးေဒသက� း (၅၀၁အမေထာငစ)�င ရမးပြ ညနယ (၃၆၃အမေထာငစ)
� စစတမး ပတလညအဆင(၂)ခ။ မးရာသ (၂၀၁၃ �ဝငဘာလ မ ဒဇငဘာလ) �င
ေ�ရာသ (၂၀၁၄ ဧပO လ မ ဇနလ)
� လယယာစကပျ�းေမြ သဘာဝ နယေမြ များ
� ဧရာဝတတငးေဒသက� း (ေရငန၊ ေရငနေရာေရ၊ ေရချ�)
� ပခးတငးေဒသက� း (အေနာကဖက ရေမြ ၊ အေရNဖကရေမြ ၊ အေရN/အေနာက ေရလgမးေမြ )
� စစကငးတငးေဒသက� း ( ဆညေရေသာကေမြ ၊ ေခြ ာကေသNေမြ ၊ မြ စေချာငးနယေမြ )
� ရမးပြ ညနယ (ေတာငအတငးပငး၊ ေမြ ာကအတငးပငး၊ နယစပနယေမြ )
4
Page 5
5
မO �Jနယ (၂၄) မO �Jနယေကျးရာအပစ (၉၆)စ
Page 6
� စစတမးသည လယယာသနးေကာငစာရငးမဟတ ထJအပြ င တစ�ငငလးအားလညးကယစားမပြ �။
� ယခအက� မ၌ စစတမးသည အေပြ ာငးအလများအား ေလလာခငမပြ �။
� စစတမးသည အဓကေကျးရာများအား အာjစက။
� ထေကျးရာအပစများသည အေခြ အေနေကာငးမနသည ေဆာငရကသများဖြ စဟနရ။� ထေကျးရာများသည စးပားေရးအရ အတကက k ဆးဖြ စ၊ အစးရဝနေဆာငမ4များေပးရာ�င
ကနသယေရးေဆာငရကရာေနရာများဖြ စ၊ ထတလပမ4ဝနးကျငေကာငး�င ေမြ ယာေကာငးရသညကာလ က7 ာရညအေခြ ချေနထငခသည နယေမြ များဖြ စ။)
� ေဝးလေခါငဖျားေသာေကျးရာဖြ စေလေလ၊ ဝငေငနညးေလေလ�င jးရာအစဥအလာနညးပညာများသာ ပ၍သးရေလေလဖြ စဟနရ။
� အဓကေကျးရာများအား အာjစကေကာကယခြ ငးသည �ငငတကာ�င ပမေကာငးမနစာ�ငယm�ငပါသည။
6
Page 8
� လဦးေရအချ�းအစား�င ပစ၊� ပညာေရး၊� ပငဆငအရငးအ�း�င ဝနေဆာငမ4များအား လကလမးမမ4၊� စကပျ�းေမြ (အရယအစား၊ ေမြ ယာအသးပြ �မ4ဆငရာ အခငအေရး၊ အခနအခ၊
ဌားရမးခ၊ ေမြ အအသးပြ �မ4)� စပါးထတလပမ4၊� စပါးထတလပမ4ဆငရာ အေက7 ာငးခြ ငးရာများ၊� ဆနစားသးမ4၊� အခြ ားသး�များစကပျ�းမ4။ ေပြ ာငး၊ ေမြ ပ၊ �မး၊ ေနက7 ာ၊ ပမျ�းစ။
8
Page 9
၁။ မးစပါး စကပျ�းထတလပမ4နညးပညာ၊
၂၊ လပသားမတညငO မမ4၊
၃။ မးစပါးရတသမးမ4များ၊
၄။ မးစပါးစစေပါငး အမြ တေင၊
၅။ နညးပညာ�င စကပျ�းေမြ အရယအစားအရ ခြ ားနားချကများ။
9
Page 12
Possession of Agricultural Possession of Agricultural Possession of Agricultural Possession of Agricultural MachineryMachineryMachineryMachinery
Possession of Draught Possession of Draught Possession of Draught Possession of Draught OxenOxenOxenOxen
12
Page 13
� စပါးစကပျ�းထတလပမ4အတကစပါးစကပျ�းထတလပမ4အတကစပါးစကပျ�းထတလပမ4အတကစပါးစကပျ�းထတလပမ4အတက လပသားလအပချကလပသားလအပချကလပသားလအပချကလပသားလအပချက
o ၃၅၅ နာရ/တစဧက
o ၄၂ရက/တစဧက
o ၁၀၄ရက/တစဟကတာ
13
စာရငးဌားတစဦးအတကစာရငးဌားတစဦးအတကစာရငးဌားတစဦးအတကစာရငးဌားတစဦးအတက ပoပoပoပoမးမမးမမးမမးမoooo လပအားခလပအားခလပအားခလပအားခ ၂၂၂၂....၄၄၄၄ေဒေဒေဒေဒqqqqလာလာလာလာ////တစရကတစရကတစရကတစရက
• ဧရာဝတတငးေရငေဒသ၌ တစရက ၁.၈၃ ေဒqလာ• ရမးပြ ညနယနယစပေဒသ၌ တစရက ၄.၈ေဒqလာ
Page 14
စပါးစကပျ�းထတလပမ4အတကစပါးစကပျ�းထတလပမ4အတကစပါးစကပျ�းထတလပမ4အတကစပါးစကပျ�းထတလပမ4အတကလပသားအသးပြ �မ4လပသားအသးပြ �မ4လပသားအသးပြ �မ4လပသားအသးပြ �မ4 စကပျ�းေရးလပအားခစကပျ�းေရးလပအားခစကပျ�းေရးလပအားခစကပျ�းေရးလပအားခ
ေဒေဒေဒေဒqqqqလာလာလာလာ////ရကရကရကရက
ထငး�ငင ၁၆.၅
တjတ�ငင ၁၉.၅
ဗယမနမ�ငင ၈.၉
ကေမ�ာဒးယား ၄.၅
ဖလစပင�ငင ၇.၆
အ�sယ�ငင ၄.၂
မြ နမာ�ငင မြ နမာ�ငင မြ နမာ�ငင မြ နမာ�ငင ၂၂၂၂....၄၄၄၄
14
ရကရကရကရက////ဟကတာဟကတာဟကတာဟကတာ
ထငး�ငင ၁၀
တjတ�ငင ၁၁
ဗယမနမ�ငင ၂၃
ကေမ�ာဒးယာ�ငင ၄၈
ဖလစပင�ငင ၆၉
အ�sယ�ငင ၇၈
မြ နမာ�ငင မြ နမာ�ငင မြ နမာ�ငင မြ နမာ�ငင ၁၀၄၁၀၄၁၀၄၁၀၄
Page 15
� စကပျ�းဧရယာ�ငထတလပမ4ဟကတာဟကတာဟကတာဟကတာ တနတနတနတန////ဟကတာဟကတာဟကတာဟကတာ
o ဧရာဝတတငးေဒသက� း ၂.၁၃ ၂.၈၉o ပခးတငးေဒသက� း ၂.၁၉ ၃.၁၁o စစကငးတငးေဒသက� း ၀.၈၄ ၂.၈၆o ရမးပြ ညနယ ၀.၉၉ ၄.၃၀o ပoပoပoပoမးမမးမမးမမးမoooo ၁၁၁၁....၇၁၇၁၇၁၇၁ ၃၃၃၃....၁၄၁၄၁၄၁၄
� စကကကေသးလယေမြ များ၌ ထတလပမ4မြ ငမား( တန/ဟကတာ)
• စကကကေသးများ ( ၁ဟတတာ အထ) ၃.၁၁ တန• စကကကအလတ (၁.၀၁ ဟတတာမ ၂ဟတတာအထ) ၂.၈တန• စကကကအက� း (၂ဟတတာ�ငအထက) ၂.၈၉ တန
15
Page 16
16
ပoပoပoပoမးမမးမမးမမးမoooo (USDA)(USDA)(USDA)(USDA)၂၀၁၃၂၀၁၃၂၀၁၃၂၀၁၃////၁၄၁၄၁၄၁၄----၂၀၁၄၂၀၁၄၂၀၁၄၂၀၁၄////၁၅၁၅၁၅၁၅
ပမေကာငးမနေသာလယယာများပမေကာငးမနေသာလယယာများပမေကာငးမနေသာလယယာများပမေကာငးမနေသာလယယာများ((((စစတမးများစစတမးများစစတမးများစစတမးများ) ) ) )
ထငး�ငင ၂.၈ ၅.၇
တjတ�ငင ၆.၇ ၆.၆
ဗယမနမ�ငင ၅.၈ ၆.၈
ဖလစပင�ငင ၃.၉ ၆.၃
အ�sယ�ငင ၃.၆ ၄.၇
မြ နမာ�ငင မြ နမာ�ငင မြ နမာ�ငင မြ နမာ�ငင ၂၂၂၂....၇၇၇၇ ၃၃၃၃....၁၁၁၁
Page 17
17
စစေပါငးအမြ တစစေပါငးအမြ တစစေပါငးအမြ တစစေပါငးအမြ တေဒေဒေဒေဒqqqqလာလာလာလာ////ဟတတာဟတတာဟတတာဟတတာ
စပါးစကဧရယာစပါးစကဧရယာစပါးစကဧရယာစပါးစကဧရယာဟတတာဟတတာဟတတာဟတတာ
စစေပါငးအမြ တစစေပါငးအမြ တစစေပါငးအမြ တစစေပါငးအမြ တလယေမြ တစကကလယေမြ တစကကလယေမြ တစကကလယေမြ တစကက၊၊၊၊
ေဒေဒေဒေဒqqqqလာလာလာလာ
ေခြ ာကေသNေမြ /စစကငး ၃၃ ၁.၀၉ ၃၆ေရင/ဧရာဝတ ၂၀၂ ၂.၄၉ ၅၀၃ဆညေရသငးေမြ /စစကငး ၂၀၆ ၁.၁၃ ၂၃၄အေရNဖကရNေမြ /ပခး ၃၉၂ ၂.၃၃ ၉၁၃ေရချ�/ဧရာဝတ ၂၄၁ ၂.၂၂ ၅၃၆ မြ စေချာငးဧရယာ/စစကငး ၂၇၁ ၀.၄၁ ၁၁၀ေရငနေရာေရ/ဧရာဝတ ၃၂၁ ၁.၈၅ ၅၉၅အေနာကဖကရNေမြ /ပခးတငးေဒသက� း ၃၃၆ ၁.၈၂ ၆၁၂ေမြ ာကအတငးပငး/ရမးပြ ညနယ ၃၈၀ ၁.၀၉ ၄၁၆ေတာငအတငးပငး/ရမးပြ ညနယ ၅၃၇ ၁.၅၀ ၈၀၅
Page 18
ထနစကပငဆငမ4ထနစကပငဆငမ4ထနစကပငဆငမ4ထနစကပငဆငမ4 ေမြ သ7 ဇာအသးပြ �မ4ေမြ သ7 ဇာအသးပြ �မ4ေမြ သ7 ဇာအသးပြ �မ4ေမြ သ7 ဇာအသးပြ �မ4
18
Page 19
ပoပoပoပoမးမအရယမးမအရယမးမအရယမးမအရယအစားအစားအစားအစား////ဟတဟတဟတဟတ
တာတာတာတာ
စပါးထတလပမ4စပါးထတလပမ4စပါးထတလပမ4စပါးထတလပမ4တနတနတနတန////ဟတတာဟတတာဟတတာဟတတာ
စစေပါငးအမြ တေငစစေပါငးအမြ တေငစစေပါငးအမြ တေငစစေပါငးအမြ တေင((((ေမြ ယာအေပေမြ ယာအေပေမြ ယာအေပေမြ ယာအေပqqqq အကျ�းအမြ တအကျ�းအမြ တအကျ�းအမြ တအကျ�းအမြ တ
ရရမ4ရရမ4ရရမ4ရရမ4))))၊၊၊၊၊၊၊၊ ေဒေဒေဒေဒqqqqလာလာလာလာ////ဟတတာဟတတာဟတတာဟတတာ
မမလပအားအေပမမလပအားအေပမမလပအားအေပမမလပအားအေပqqqqအကျ�းအမြ တရရမ4အကျ�းအမြ တရရမ4အကျ�းအမြ တရရမ4အကျ�းအမြ တရရမ4ေဒေဒေဒေဒqqqqလာလာလာလာ////ေနJရကေနJရကေနJရကေနJရက
စကကကေသး
၀.၅၅ ၃.၁၁ ၂၀၈ ၂.၉၂
စကကကအလတ
၁.၅၃ ၂.၈၆ ၂၅၂ ၅.၈၄
စကကကအက� း
၃.၅၀ ၂.၈၉ ၃၁၆ ၉.၄၅
19
Page 20
� ပထမ�ငဒတယစစတမးများ၏ ဆနးစစချကများအား အပO းသတရန (၂၀၁၅ခ�စဇနနဝါရလ) � အရယအစား၊ နညးပညာ�င စသညဖြ င ေနာကထပလယယာ အမျ�းအစားများအား
ေဖာထတရန
� �ငငတကာ�ငးယဥချကများအေပq အချကအလကပမဖြ ညစကရန
� ေပါငးစညးအစရငခစာ ပြ ငဆငရန (၂၀၁၅ မတလ)
� အစရငခစာ�င ရ�ငေသာ အချကအလကများအား အများပြ ညသသရ�ငေရးချပြ ရန (၂၀၁၅ ေမလ)
20