Sergio Villanueva

Dondelosviejosnoandan

Sainetecuantico

SergioVillanueva

1

LEAR:(…)Sabedquehemosdivididonuestroreinoentrespartes;yqueesnuestropropósito>irmelibrarnosennuestravejezdetodacargaytodaobligaciónycon>iarlasamásjóvenesbrazos,mientrasnos,aliviados,nosarrastramosalamuerte.

REYLEAR WilliamShakespeare

—Amísiempremehaencantadoestebarrio,sabes—comentóPatty—.Siempremehagustadoviviraquí,inclusoalprincipio.Yahora,depronto,loveotodosucioyfeo.—Notedeprimas,implícate—dijoMerrie,ylediounasoctavillas

LIBERTADJonathanFrazen

VLADIMIR: (…) Hay tiempo para envejecer. El aire está lleno de nuestros gritos(Escucha)Perolacostumbreensordece. ESPERANDOAGODOT SamuelBeckett

2

Salóndesvencijadoenlaplantabajadeunatípicacasaantiguadelbarrio

del Cabanyal, en Valencia. Alfombras desgastadas. Lámparas que funcionan o no

funcionan,algunasviejassillasdemaderaymimbreapiladasonoapiladas,algún

recuerdo olvidado o no en el suelo. Montón de trastos y chatarra de tecnología

analógicadediferentesdécadas.Vinilos, libros, casetes, fotogra>ías, juguetes, una

cámara antigua de video, cintas VHS, cables… Un carro de supermercado que

contiene trastos y ropas dejadas, ymás ymás artilugios tecnológicos. Todomuy

abandonado,salvoenunsectorconcretodelaestanciadondehayunaespeciede

zonadetrabajo,convariaspantallasdeordenadoryartilugiosquenofuncionan.

Todollenodepolvo,detiempo,desombras.Jamásveremosunrelojenesaincierta

oscuridad.

Desde la calle se va haciendo cada vez más presente una marcha de

procesión de Semana SantaMarinera, con ese tono plúmbeo característico de la

nochedeViernesSanto.Porqueesunavezmás lanochedeViernesSantoenesa

casa del Cabanyal, y los personajes que componen esa familia, y que iremos

conociendopocoapoco,desearánentodomomentoqueamanezca.

3

1

Apareceenelsalón,comosinosehubieseidodeallíenunaeternidadycon

unclaroenfado,DOLORES(casisiemprese le llamaLOLA),vestidade“Dolorosa”.

Apareceenelsalóncomoquienjamásabandonóniabandonaríaaesamujer,RAFA,

su marido (a veces se le llama FELO). Viste de pretoriano romano. Quedan

mirándose,retándose.Ellaapartasumirada.

RAFA:Lola…Lola,¿sepuedesaberqueconotepasa?...Lola,porfavor,mırame.

LOLA:Nopuedomirarte.

RAFA:Hedichoquememires.

LOLAsegirayledesa>íaconlamirada.

LOLA:¿Quieneraesarubia?

RAFA:Noempecemosconlomismo.

LOLA:Esqueessiemprelomismo.

RAFA:Yaestamosotravez.

LOLA: Es siempre lo mismo y estoy agotada, y… Un momento, ¿que estamos

haciendootravezenestacasa?

RAFA:¿Tuquecrees?

4

LOLA:Odioestacasa.Meahogo.

RAFA:No.Nosahogamoslosdos.Tuyyo.Aquınosahogamostodos.

LOLA:Tuno.

RAFA:¿Yono?

LOLA:Tununca.Siempreconsiguesestara[lote.Erescomouncorcho.

RAFA:¿Uncorcho?¿Ahoraresultaquesoyuncorcho?

LOLA:Sı,igualdeinsensible.

RAFA:(Apremiándolaconintensidadperocuidandodeseroído)Perovamosaver,

¿tuquieresonoquieresseguiradelante?

LOLA:Nolose.

RAFA:Ah,¿nolosabes?.Debemoscasitreintamileurosperonolosabes.

LOLA:Ahoramismonosesieselmejormomento.Mimadre…

RAFA:¡Nohaytiempo,Lola!

LOLA:Estosdıasmimadrenopiensaconclaridad,…

RAFA:¡Nohaytiempo!

LOLA:…entraendepresiony…¿Que?

RAFA:Joder.

LOLA:Lepasasiempredesdequemipadre…

RAFA:(Cortándola)Yalose.Peroesahoraonunca.Tenemosqueplantearloesta

mismanoche.Hetraıdocopiasdeladocumentacion.

LOLA:¿Hastraıdo…?NoestaElvira.

RAFA:Mejor.Situmadreaccede,siLucas[irmatambien…

LOLA:No,mishermanostienenqueestar.

RAFA:¿Quedices?

LOLA:Todos.NomeparecebienquenoesteElvira.

5

RAFA:Estamosapuntodequenosdesahucien.Siconseguimosque[irmenLucas

ytumadreyatienevalidez.

LOLA:¡Tienequeestarellatambien!

RAFA:¡Esonolopensabasayer!

Silencio.

RAFA:MiraLola, oshedejado tiempoparaquedecidais vosotrosperonodais

ningunpaso.Noosaclarais.Noosdecidıs,yestoestaestancado,envaradoenla

propiamierda.

LOLA:¿Asıtesientes?

RAFA:Asınossentimostodos.Joder,Lola,miraatualrededor.

LOLA:Nome re[iero a esta casa. Y nomehagasmirarla.Nomehagas ver sus

sombras.Silasmirovuelvoaconvertirmeenellas.

RAFA:Lola…

LOLA:Silasmiro…Estassombras…Escomocuandotemiroati.

RAFA:Nosvanaquitarnuestracasa.Yaquı,enlacasadetumadre,tenemosuna

oportunidad. Si en el banco ven que tenemos parte de esta propiedad pueden

ampliarnoslahipoteca,odarnosotroprestamo,o…

LOLA:Telohepreguntadoantesyhasescurridoelbulto.

RAFA:¿Quemehaspreguntadoantes?

LOLA:Losabesperfectamente.

RAFA:Notengoniideadeloquehablas.

LOLA:¿Quienesesarubiaalaquehassonreıdoantes?

RAFA:Nomelopuedocreer.¿Laalemana?

LOLA:Vescomolosabesperfectamente.6

RAFA:Lamadrequemepario.

LOLA:¿Quieneslaalemanaesaqueestabaconungrupoenlacallealaquetu…?

RAFA: ¿A la que yo que? (Pausa). Es el tratamiento. Esta claro que es el

tratamiento.Todasesaspastillas.

LOLA:Lastomoporti.

RAFA:No,porlosdos.Tehacenvercosasquenoson.

LOLA:Nometomesporidiota,Rafa.Nosigashaciendoloporquenoaguantomas.

RAFA:¿Quenoaguantasmas?Yosıquenoaguantomas.

LOLA:Ah,¿noaguantasmas?

RAFA:¿Detodoloquedeberıamosestarhablandoaquıtumesacasestoahora?

LOLA:¿Desdecuandolaconoces?

RAFA:Estoesincreıble.

LOLA:¿Desdecuandolaconoces?

RAFA: Vamos a ver, no la conozco de nada. Estaba ahı. Yo que se. ¿No puedo

devolverunasonrisaenplenaprocesion?

LOLA:¿Comodices?

RAFA:Vasdes[ilando.Tesonrıen.Sonrıes.Esunacortesıauniversal.Eslonormal.

Noquierasvercosasdondenolashay.Sonsoloturistas.

DOLORES:Amıyanomesonrıes.Nocomoaesaalemana.Yno,nosonturistas.

Yosequenosonturistas.

En ese preciso momento aparece LUCAS, un joven con aspecto y actitud

extravagante y con más antiguallas de tecnología analógica que clasi>icará,

organizará,ysintonizaráalolargodelaobraconpasiónymuchaurgenciaporser

el único que conoce el signi>icado de todas esas piezas. Lleva colgando como si

7

fuera unmedallón una radio pequeña y antigua, de esasmismas que los padres

solíanllevarsealbaño.

Silenciotenso.

2

Comienzan a saludarse entre sí, como prosigue, de un modo amplio,

anómaloygrandilocuente.

LUCAS:¡Pazyfelicidadatodos!

LOLA:¡Quetodospuedanestarbien!

LUCAS:¡Saludos,tedoylabienvenida!

RAFA: ¡La paz en ti! ¡Nosotros, los habitantes de esta tierra enviamos nuestro

saludoausted!

LUCAS: ¡Queridos amigos de la lengua turca, tal vez los honores de lamanana

estensobresucabeza!

LOLA:¡Muchossaludosydeseos!

RAFA:¡Tesaludamos,ohgrande!

LUCAS:¡Bienvenidos,seresdemasalladelmundo!

Silencio.

8

LUCAS: (Yendohacia su carrode supermercado) Losverdugosde la ciudadhan

llegado,ycadaunotraeensumanosuinstrumentoparadestruir.¿Podeisbajar

lavoz?Acabodedarleamamasuscalmantes.

RAFA:Porlovistoestafamiliasustentaalaindustriafarmaceutica.

LUCAS:Tienequedescansar.

RAFA:Puesvamosatenerquedecirlequebaje,Lucas.

LUCAS:Imposible.

LOLA:Rafa.

LUCAS:Mamanovaabajar.Nobajanunca.Nodesdeque…

LOLA:(Indicandolaradioquellevacolgandoenelpecho)¿QueesesoLucas?

LUCAS: En estos dıas de Semana Santa no se encuentra bien. Sobre todo esta

noche.

RAFA:Puesestanochevaabajar.Porquetengoquehablarcontodosvosotrosde

algomuyimportante.

LUCAS:Elviranoesta.

LOLA:¿Quellevasahı,Lucas?

LUCAS:Piezas.

LOLA:No,mere[ieroaesomismo.Aesaradio.

LUCAS:Eslaradiodepapa.

RAFA:Basura,basuraymasbasura…Esoesloquelleva.

LUCAS:Estonoesbasura.Casitodasestascosassondepapa.

LOLA:Eran.Papaestamuertodesdehaceanos.

LUCAS:Callate.Mamapodrıaoırte.

LOLA:Mamayasabequeestamuerto.Esporesoque…

RAFA:Lola,paraya,porfavor.

9

LOLA: ¿Que pasa?, ¿es que no puedo hablar con mi hermano? Mira, puedes

quedartecontodoloquequieras,peroesaradio…

LUCAS:Esaradiotodavıafunciona.Muchascosassiguenfuncionandoaunquela

gente creaqueno sirvenparanada.Muchas cosasymuchaspersonas.Aunque

tenganmuchosanos.Esa radioes fundamental. Sinellano sepodra establecer

contacto.

RAFA:¿Amıporquememirasası?

LUCAS:Tusojos.

RAFA:¿Quepasaconmisojos?

LUCAS:Separecenalosojosdeundemonioquesuena.(Emiteungraznido)

RAFA:Mira,chaval,hacemucho,muchotiempoque…

LUCAS: (Cortándole) Hacemucho,mucho tiempo, solo existıa el dios Nerau, el

creador. Volaba por el espacio solo y dormido. En suenos oyo que alguien

pronunciabasunombre,peroesealguienquelellamabaera“Nadie”.Despertoy

miroasualrededor.Estabavacıo.Peroentoncesmirodebajodesıyadvirtioun

objetogrande.¡Erate-bomatemaki!

RAFA:¿Teboteque?

LUCAS:“ElCieloylaTierraenuno”.

RAFA:Unmanicomio, esoes esta casa, unmanicomiooscuroy tapiado...Voya

poragua.

RAFAsaledelsalón.

LOLA: No soporto tener esa radio ahı delante. Le voy a decir a mama que se

deshagadeella.

LUCAS:Nolamolestes.Mamanoduermebienestosdıas.10

LOLA:Levoyadecirquesedeshagadetodasestascosas.

RAFA:Lehedadomascalmantes.

LOLA:¿Comoquemascalmantes?

LUCAS:Sı,mascalmantes.Asıdormiramejor.Novaapoderbajar.

LOLA:Quedateconloquequieras,peroconesaradiono.

LUCAS:¿Quierescalmantes?

LOLA:¡No,noquierocalmantes,Lucas!

LUCAS:Iguallosnecesitas.

LOLA:Nonecesitocalmantes.Lounicoquenecesitoesquedesaparezcaesaradio

demivista.

LUCAS:EsaradioseraelaglutinadordelauniondenuestrasFuerzasparaenviar

elmensaje.

LOLA:¿Quemensaje?¿Quefuerzas?

LUCAS:Unmensajedistintoalqueseenvio.Muydistinto.

LOLA:Lavoyatirar,Lucas.Voyatiraresaradio.

LUCAS:Esaradionose tira.Nosconectaremosaellaparaconvertirensonidos

todoslosdatosdenuestroscerebrosinfectosydenuestrosnegroscorazones.Ni

laradioninadasevaatirarenestacasa.

RAFAregresaalsalón.

RAFA:Bueno,esolotendraquedecidirtumadre.Ytuhermana.

LUCAS:Tengodoshermanas.Ytengounhermano.Tunoloeres.

RAFA:Niaguahayenestacasa.Nohaynadadenada.Soloelvacıo.Eseoscuroy

frıovacıo.

LUCAS:Loquedigoyaestadecidido.11

RAFA:¿Decididoporquien?

LUCAS:Porellos.Todoslosqueexisteneneluniverso.Saludos.Hayqueunirlas

Fuerzas. ¿No loentendeis?Hayquepensaren lahistoriade laTierra,y lavida

quealberga,lasideas,laorganizacionsocialhumana…

RAFA:Conlaedadquetienes,¿nopodrıasvercosasnormales,seriesdeNet[lix,

deportes, porno…?(ALOLA)¿Vesloquepasaporestartodoelratoconinternet

viendoesosdocumentalesraros?

LOLA:Estaradiohayquetirarla.¡Telopidoporfavor,Lucas!

LUCAS:¡Bajadlavoz!Mamanecesitadescansar,hoymasquenunca.

RAFA:¿Hoymasquenunca?

LUCAS:Seguıssinentendernada.Todoestoformapartedelagranconexion.Hay

queorganizarlo…

RAFA:Madremıa…

LUCAS:…,comprenderlo,ensamblarlo.¡Ytenemosqueconstruirloya!

RAFA:Mira,deconstruirprecisamentequerıa yohablarte,hablaros.Tambiena

Amparo,¿eh?,porquevuestramadreesquiendeverdadhadeescucharloquehe

pensado.

LUCAS:Dejaamimadreenpaz.

LOLA:Estasacumulandocosasqueestantanpodridas...

RAFA:Lola,porfavor.

LUCAS:Aquınohaynadapodrido.

RAFA:Hombre,laverdadesquesimirasunpocobien…Lacasaensı…

LUCAS:¿Quetienestuquedecirdelacasa?

RAFA:Ahorano,cuandoesteistodos.Perosı.Miracomohuele…Ycomohueleel

barrio…

LOLA:¿Quetienestuquedecirdelbarrio?12

RAFA:Puesquedaasco.Oye,quetutambienlodices:Solohaydroga,gitanos.

LOLA:Yonohedichoeso.

RAFA:Todoslosdıas.

LOLA:¿Queyoque?

RAFA:Yqueestebarrioestamuerto,quenosenganan,quenolovanaarreglar

nunca.Niunosniotros.Esodices.Quetenıanquehaberhecholaprolongacion.

LUCAS: Se dicenmuchas cosas de este barrio, que las calles parecen estar en

guerra.QuecaminasporaquıycreesqueestasenmediodeBeirut,oMosul…Se

dicequehasta lospajarosqueseatrevıanasobrevolarporsusdominioscaıan

muertosalsuelo(emiteungraznido)

LOLA:¡Nosoportoverlaradiodepapa!¡NolosoportoLucas!

LUCAS:¡TenemosqueunirlasFuerzas!

LOLA:¿Quefuerzas?

LUCAS: ¡UKA, la fuerza concentrada en el aire; NABAWE, la fuerza de la

ancianidad!; ¡KARITORO, la de la energıa!; ¡KANEWEAWE de la dimension;

NGKOANGKOA, ladel tiempo!; ¡yAURIARIA, lade la luz! ¡Tenemosqueunir las

Fuerzasparapodercontactar!…¡Ostia!

LUCAS, de repente, se da cuenta de un dato en una de las pantallas.

Comienza a calcular rápidamente las posibilidades geométricas de la casa y de

unaspiezasyapasaresosdatosalordenador.

LUCAS:¡Pasameesecableyeseconmutador,porfavor!

RAFA:Estoesunacalculadoraantiguayrota,queademasnotienepilas.

LUCAS:¡Pasamela!

RAFA:Nofunciona.Estaoxidada.Comotucerebro.13

LUCAS:Tearrepentirascomotearrepientesencadaepoca.

RAFA:Estascomounacabra.

LUCAS:¡Todoavance,enladireccionquesea,esunasumadepequenospasos,y

todo progreso ha de pasar por una secuencia de fases abarcando miles de

generaciones!¡Notenemosmuchotiempo!¡Estaapuntodellegar!

LOLA:¿Quien?

RAFA:¡Vayacasa.,vayafamilia,vayabarrio…!

LUCAS:¡Siemprehayquienquiereimpedirlo,comotu!¡Peroal[inal,siemprese

consigueelmismoresultado:traslamaspequenapartıculasiempreapareceun

nuevoorden,unanueva ley,comosiobedecierana instruccionesparanosotros

desconocidas!

RAFA:Bueno,yomevoyaporvuestramadre.

LUCAS:¡Dejaledescansar!

RAFA:Podradescansartodoloquequieracuandolehayaexplicadolaideaque

tengo.Esfundamentalqueellalaescuche.Ytutambien.

LUCAS: ¡Dejaamimadreenpaz!Lehadadomascalmantesparaqueno tenga

queoırnada.Sobretodotuscarronerosplanes.(Emiteungraznido)

RAFA:¿Quedices?

LOLA:Felo,dejalo.

RAFA:No,no.Dejaqueseexpliqueel.¿Quehasdicho?

LUCAS:Neronespescadorenellagodelastinieblas.

RAFA:¿Quehagoconel?Dımelotu,¿quehagocontuhermano?...¿Nodicesnada?

LOLA:¿Quequieresquetediga?

RAFA:Tepasasiempre.

LOLA:¿Mepasasiempreelque?

RAFA:Cadavezquevenimosaestebarrio.Teponesrara.14

LOLA:Ah,yomepongorara.

RAFA:Bastantetrabajomecuestaamıaguantaratushermanosparaquetume

pongasesacara.

LOLA:MiraRafa,nomehagashablar.

RAFA: Esomismo es lo que quiero, que hables. Pero no hablas.No hablas y el

silenciopudre.Nohablaisentrevosotrosyporesoestaispodridosloshermanos.

Yporesomismoestacasaestatambienpodrida.

LOLA:¡DameesaradioLucas!

LUCAS:¡No,dejala!

LOLA:¡Damela!

LUCAS:¡No!

LOLAyLUCASforcejeanavarientosporlaradio.LUCASemitegraznidos.

RAFA:¿Quereisdejardecomportaroscomopajarosdeoscuroplumaje?

ELVIRA:Miraquienfueahablar.

JustoenelumbralseasomaELVIRA.Todoslamiran.

15

3

Comienzan a saludarse entre sí, como prosigue, de un modo turbador,

profundoygrandilocuente.

ELVIRA:¡SaludosdeunserhumanodelaTierra!¡Porfavor,contacten!

LUCAS: ¡Saludos de un programador de computadoras en la pequena ciudad

universitariadeIthacaenelplanetaTierra!

RAFA:¡Saludosdeloshabitantesdeestemundo!

LOLA:¡Saludosaloshabitantesdeluniversodesdeeltercerplaneta,laTierra,de

nuestraestrellaelSol!

ELVIRA:¡Saludosati,quienquieraqueseas!¡Bienvenidoenlaamistadalosque

sonamigos!

LOLA:¡Quetodospuedanestarmuybien!

LUCAS:¡Holaamigosdetierraslejanas!¡Nosotros,enestatierra,hemosenviado

calidossaludosatodos!

RAFA:¿Comoestantodos?¡Lesdeseamoslapaz,lasaludylafelicidad!

ELVIRA:¡Holaatodoelmundo!

LOLAyRAFA:¡Hola!

Silencio.

16

LOLA:¿Desdecuandoestasaquı?¿Cuandohasllegado?¿Cuantotiempo…?

ELVIRA:Elsu[iciente.

LOLAquedamirandolaradio.LUCASesconscientequesiguepretendiendo

quedárselayseaferramásaella.

RAFA:Bueno,entoncesestamostodos.Lola,veaportumadre,hazelfavor…Lola,

¿meestasescuchando?,veaportumadre.

ELVIRA:¿Paraquequieresquebaje?

RAFA:Esporalgoqueosquierocomentar.Lola,subeaportumadre.

LUCAS:Eldiablomalignoacechaconvozderuisenor.

LOLA:Nosabeisloqueosquiereplantear.

ELVIRA:Puedoimaginarmelo.

RAFA:Lola,notelopidomasveces.

LUCAS:Nograznes,angelnegro,notenemoscomidaparati.

RAFA:¡Esporelbiendetodos!¡Lola!

LOLAal>inalaccedealapeticióndeRAFA.Saledelsalón.Silencio.

ELVIRA:Nocreoquebaje.

RAFA:¿Porqueno?

ELVIRA:Porquetetienecalado.

RAFA:¿Quequieresdecir?

17

ELVIRA: Cuando vino la alcaldesa por lo del plan del Cabanyal, mama le dijo

delantedetodos:“Resistimosaunaguerra,alaposguerrayla“riua”…

LUCAS: ¡Hasta aquı llego la riada! (señalando con entusiasmo en lo alto de la

pared)

ELVIRA: … y ¿ahora nos van a echar los que hacen planes en un despacho?...

Hemospasadoportodoyahoranonosvanaecharlasexcavadoras”.

RAFA:¿Porquemecuentasesoahora?

ELVIRA:Porqueamimadretulehuelesadespacho.(graznidodeLUCAS)

LUCAScontinúaconsusartilugios,organizando laspiezas.RAFAyELVIRA

parecenmantener un diálogomudo desde la distancia, al acecho. Regresa LOLA

afectada.

LUCAS:(ALOLA)Mujeresandinas,Peru.MaestroArtesanodeTailandia.Elefante.

Gimnasta.Velocistas:ValeryBorzovdelaURSSenladelantera.

LOLA:Novaabajar.

RAFA:¿Quepasa?¿Queesloquehasvisto?

LOLA:Lastinieblasynadamas.

LUCAS:Yaoslodije.

LOLA:Ysusojos…

RAFA:Pero¿porquenovaabajar?

ELVIRA:¿Queeseseruido?

RAFA:¿Unruido?¿Queruido?

ELVIRA:Uncrujido.

LOLA:Sı,comosialguienllamasesuavementealapuerta.

LUCAS:Noesuncrujido.18

ELVIRA:¿Seraunvisitantequedeseaentrar?

LUCAS:Serapozoenellodo,viento,lluvia,mar.

ELVIRA:Eselviento,sı,quenocesaraentodalanoche.

LUCAS:Retumbaradesdeelarbolado,comoungemidodeanimaldecompanıa.

LOLA:¡Otroruido!

RAFA:¡Nosedequehablais!

LOLA:¡Otrocrujido!

RAFA:¡Yonooigonada!

LUCAS:¡Calla!¡Caballoycarro!

ELVIRA:(Concentrándose)¡Tren!

LUCAS:¡Tractoresautobusesauto!

ELVIRA:¡Codigomorse…losbuques…precisamenteunasirenadebarco!

LOLA:¡Unbeso!

RAFA:¿Comoqueunbeso?

LOLA:¡Loescucho!¡Loestoyescuchando!¡Unbeso!

RAFA:¿Quetehadichotumadre?

LUCAS:Lamadreyelnino.

LOLA:¡Necesitounbeso!

ELVIRA:Pisadaslatidosdecorazonrisa.

RAFA:Lola,¿porquenobaja?

LOLA:Nopuedehablar.

RAFA:¿Comodices?

LUCAS:Yaoslohedicho.

RAFA:Losviejosneciossevuelvencomoninos.Ylosninosnecioscomoviejos.

LOLA:Laincipienteclaridadyanopuedeconelespesornocturno.

19

RAFA:Voyyo.Estaclaroqueenestacasadelocoslotengoquehacersiempreyo

todo.Unavezyotra,unavezyotra…

RAFA sale del salón. Parece entonces como si llegase un aire fresco y

olvidado.

20

4

LOLA:Nolosoporto.

ELVIRA:¿Atumarido?

LOLA:No,aesesedosoytristerumordelascortinasviejasenestacasa.Buenoy

amimarido.

Sonríen.ELVIRAmiraentrelascosasdeLUCAS.

LOLA:Hasescondidolaradio.¡Hasescondidolaradio!¿Dondelahasmetido?

LUCAS:¿Tumequieres?

ELVIRA:Claro.

LUCAS:¿YtuLola?

LOLA:¿Porquenospreguntaseso?

LUCAS:Porquealgoprodigiosovaasuceder.

ELVIRA:¿ElqueLucas?

LOLA:¿Dondehasmetidolaradio?

ELVIRA:¿Quevaasuceder?

21

LUCAS: (Con entusiasmo) Un viento huracanado del norte y una gran nube

rodeada de rayos resplandecientes y de un fuego continuo. En su centro

apareceran cuatro seres vivientes, semejantes al hombre. Y cada uno tendra

cuatro caras, y cada uno tambien cuatro alas. Junto a cada uno de estos seres

habraunarueda.Cuatroruedas.Conelmismoaspectocuatroruedas.

LUCAS se ha quedado mirando las cuatro ruedas del carro del

supermercado.Silencio.Lasdoshermanassemiran.

LUCAS:Nomecreeis,¿verdad?

ELVIRA:Recuerdocuandoeraspequeno.Tenıaslosmismosrizos.

LUCAS:(Volviendoasusartefactos)Yonotenıarizosdenino.

ELVIRA:Sı,sılostenıas.

LOLA:¿Quetalenelayuntamiento?

ELVIRA:Lomismodesiempre.Nopasanada.

LOLA:¿Ycomollevaislodelbarrio?

ELVIRA:Hacemosloquepodemospero…

LOLA:¿Pero?

ELVIRA:Bueno...¿Tu?

LOLA:Lomismodesiempre.Nopasanada.

Silencio.ELVIRAmiraconcariñorinconesdelsalón.Haytantascosas,tantas

fotosyrecuerdos...Cogeunafoto.

ELVIRA: (Con la foto en la mano, a sus hermanos) La abuela Asuncion. Era

bordadora.Aquı,enelCabanyalsecosıamuchopara lossenoritos. ¿Sabeis?, su22

padre,nuestrobisabuelo,muriocuandoellatenıacuatroanos.Entoncesellallevo

lutoseisanos.Hastalosdiez.Aesaedadsepusosuprimervestidodecoloryle

hicieronestafotoderecuerdo.Perolafotoesenblancoynegro.

LOLA:Dejaesascosas.

ELVIRA:¿Porque?

LOLA:Soncosasoscuras,muertas.

ELVIRA:No,sonrecuerdos.

Silencio.Cogeotrafotosuelta.

ELVIRA:ElabueloPerona…selollevounainfecciondemuelas.Enaquellaepoca

nohabıadentistasparalagentehumilde.

LOLA:Nihoy.

Siguen mirando fotos. LUCAS concentrado en medio de su galimatías de

tecnologíaanalógica.

ELVIRA:¿Estequienera?

LOLA:(Desdeladistancia)CreoqueesNelet,elhermanodelaabuelaAsuncion.

Unaolavolcosubarcamientraspescabay,comonosabıanadar,esperoaquelo

rescataranabrazadoauncajondemadera.

LUCAS:¿Ylorescataron?

LOLA:No.

ELVIRA:Vescomotutambientienesrecuerdos.

LOLA:Nosonrecuerdos.Sonhistoriasdemama.

23

ELVIRA:Perolasrecuerdas.¿Osdaiscuenta?Casitodaslasfamiliasdeestebarrio

tienenunnaufragioquecontar.

LOLA:Ounagrantragedia.Porqueestebarriosolotraecosasmalas.

ELVIRA: No. Este barrio recoge lo mas grande que tenemos las personas: la

libertad, la resistencia.Esunpueblo llenodearistas, queha sufrido incendios,

bombardeosintensospormaryairedurantelaGuerraCivil,riadasdevastadoras.

LUCAS:¡Hastaaquıllegolariada!(volviendoaseñalarlaalturaenlapared)

ELVIRA:Peroesunbarriolibrequeresiste.Yresistira.

LOLA:Demomento.

Lashermanassequedanquietas.Semiranretándoseenunsilenciollenode

densos reproches. LOLA deja de mirar a su hermana. ELVIRA dirige entonces la

miradaabajo.Unacosaha llamadosuatención.Se tratadeun libroantiguocon

encuadernacióndecuero.Loacaricia.

LUCAS:Dejaeselibrodondeesta.Lolanoquieresabernadadeeselibro.Erade

papa.

ELVIRA:“LaBarraca”.PapaunaveznoscontoqueBlascoIbanezdiounmitınaquı

mismo,entredosbarracasquequerıantirar.Eo lloimpidio.Noquerıaquetocaran

elbarrio.Seguroquelorecuerdas.

LOLA:No,nomeacuerdo.

LUCAS:¿Loves?Lolaquiereolvidar.

ELVIRA:Peroestoyseguraquenoselehaolvidadoqueunsiglodespueslosdela

mismacalanadieronsunombrealplandesintegradordelbarrio.

LOLA:Muchosenelbarrioapoyabanesapropuesta.Muchos.

24

ELVIRA: Blasco Ibanez se debio de revolver en su tumba con lo de la

prolongacionconsunombre.

LUCAS:PeroluegodebiodecelebrardesdeelcieloquepararandesdeEuropaese

oscuroplan.

LOLA: Nos hubieramos evitado muchos problemas con esa prolongacion. Nos

hubieran dado un piso nuevo. Pero no, habıa que resistir. ¿Resistir a que? ¿Al

progreso?¿Aloinevitable?

LUCAS:¡Yocreoquepuedenconstruirsetrincherasenelcielo!

ELVIRA:BlascoIbaneztambienlocreıa,Lucas.

ELVIRA deja el libro. Sigue mirando. Entre las cosas encuentra una vieja

muñeca.Se lamuestraconunasonrisacómpliceasuhermana.LOLAdevuelve la

sonrisa,casiasupesar.LOLAsedisponeacogerlaperoELVIRAselaaparta.

LOLA:Ladevecesquenoshemospeleadoporesamuneca.

ELVIRA:Hemospeleadopormuchascosas.

LOLA:Sı,peroporesamunecasiempre.

ELVIRA:Porqueeramıaytusiemprelaquerıastener.

LOLA:No,eramıa.

LUCAS:(Imitándolassindejardeatendersuscosas)No,eramıa…Noeramıa…

LOLAempiezanpocoapocoaperseguiraELVIRAparaqueledelamuñeca.

Sin darse cuenta comienzan a comportarse como hermanas pequeñas en pleno

juego.LUCASemitealgúndivertidograznido.ELVIRAyLOLAsepersiguenyjuegan

libremente,comosiyanoexistierandistanciasentreellas,comositodolooscurose

25

hubieradisipadoentreellas,entreellos.LUCASseentusiasmaconel juegodesus

hermanas.

LUCAS:¡Cırculodecalibracion!

LOLA:Quieresvolar.

LUCAS:¡De[inicionesmatematicas…

LOLA:Quieresvolar.

LUCAS:De[iniciondelasunidadesdemedida…

LOLA:Loveoentusojos.

ELVIRA:¿Esovesenmisojos?

LOLA:Sı.Siemprehasqueridovolar

LOLAsetumbaenelsueloeinvitaasuhermanaavolar.ELVIRAlopiensa

unossegundos.Peroaccede. Sedejasostenerenelaire,conlospiesdeLOLAensu

abdomen.

LOLA:¡¿Adondevolamos?!

LUCAS:¡ParametrosdelSistemaSolar…!

LOLA:¡¿Adondevolamos!?

LUCAS:¡MapaconlalocalizaciondelSistemasolar…¡

ELVIRA:¡Aalgunnido!

Aparece en ese momento de nuevo RAFA, trayendo consigo una afectada

oscuridad,comoelairequenuevamenteserespiraenelsalón.ELVIRAseseparade

suhermana.Vuelvenadistanciarseloshermanos

26

5

LOLA:(ARAFA)¿Queesloquehasvisto?

RAFA:Lastinieblasynadamas.

LUCAS:Yatelodije.

RAFA:Dicequenoyquenobaja.

LUCAS:Bajalavoz.

RAFA:Estarara.

ELVIRA:LepasasiempreenViernesSanto.

LUCAS:PapamurioenViernesSanto.

RAFA:Lose,peroestanocheesdiferente

LOLA:Estanocheyapesa.

RAFA:Hayalgoenella,hayalgoensusojos…

LUCAS:Luzencerradaenunainmensacasade“Algo”.

RAFA:Bueno,puesyoloheintentado.

LOLA:Sinoquierebajaryalecomentamosdespues.

ELVIRA:¿Comentarleelque?27

28