Top Banner
64

September 2015 issue

Jul 23, 2016

Download

Documents

 
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: September 2015 issue

CMYK CMYK

CMYK CMYK

Page 2: September 2015 issue

CMYK CMYK

2 ÖæãÓÜñÜá Óæ±æríŸÃ… 2015

Page 3: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 3

sÁgÀvÀzÀ ºÀuɧgÀºÀ EAxÁ ²PÀëPÀjAzÀ gÀƦ À®àqÀÄwÛzÉAiÉÄà ?¹. JZï. PÀȵÀÚ±Á¹Ûç ¨Á½®, ÀÄgÉñÀ sÀmï ¨ÁPÀæ É樀 ... 33

²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ £É£À¦£À°è...qÁ|| PÁ. ªÉA. ²æäªÁ ÀªÀÄÆwð ... 43

C§Äݯï PÀ ÁA : §tÚ£ÉUÉ ¹PÀÌzÀ sÁgÀvÀzÀ Që¥Àt d£ÀPÀn. Dgï. C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ ... 59

CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ MAzÀÄ QgÀÄ£ÉÆÃl f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ ... 15¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀzÀ sÁgÀvÀ - 21PÉÃAzÀæzÀ°è AiÀÄÄ.¦.J., ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ°èPÀªÀÄÄ夸ïÖ DqÀ½vÀzÀ CAvÀå ¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï ... 29

MA¢µÀÄÖ PÀëªÉĬÄgÀ°, UɼÀw PÀÄ ÀĪÀiÁ ±Á£À sÁUÀ ... 51fêÀ£À ¥ÀjÃPÉë Dgï. ©. UÀÄgÀħ ÀªÀgÁd ... 45lÆåµÀ£ï ! PÁµÀ£ï !! J¸ï. f. ²ªÀ±ÀAPÀgï ... 25

PÁªÀå¯ÉÆÃPÀ 11, 24, 57, 62

DzÀ±Àð ²PÀëPÀ gÁµÀÖç¥Àw J. ¦. eÉ. C§Äݯï PÀ ÁAPÉÆÃ. ZÉ£Àߧ À¥Àà ... 13

sÀUÀvï¹AUï ÀägÀuÉ f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ ... 39

xÁªÀĸï PÀÆ£ïgÀ «eÁÕ£À zÀ±Àð£À ©. JA. ¥Àæ¢Ã¥ï PÀĪÀiÁgï ... 55PÉÊ¢UÀ½UÉ avÀæ»A É : CªÉÄjPÀ ªÀÄ£À±Áê¹ÛçÃAiÀÄ ÀAWÀzÀ C£ÉÊwPÀ £ÀqÀªÀ½PɪÀÄÆ® : eÉ. ªÉ¹è ¨ÁAiÀiïØ PÀ£ÀßqÀPÉÌ : ªÀÄ. ²æÃ. ªÀÄÄgÀ½ PÀȵÀÚ ... 31

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÉÄA§ eÁvÉæAiÀÄ°è ªÀÄvÀ(zÁ£À) ªÀiÁgÁlqÁ|| PÉ. ªÉÆúÀ£ï PÀȵÀÚ gÉÊ ... 19

§zÀ ÁzÀ §zÀÄQ£À°è - EA¢£À ªÀÄ»¼É EA¢gÁ ... 23

ºÉtUÀ¼À£ÀÄßgÀĽ¹zÀªÀgÀÄ fêÀªÀŽ¹AiÀiÁgÉ ?qÁ|| ©. ²æäªÁ À PÀQ̯ÁèAiÀÄ ... 35

vÉÃd¹é JA§ « ÀäAiÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀ qÁ|| JZï. ±À²PÀ Á ... 47

PÀÄ¹Û ªÀÄvÀÄÛ PÁªÉÄAlj : MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ M¼À£ÉÆÃlªÀÄÆ® : ¦. ¸Á¬Ä£Áxï, PÀ£ÀßqÀPÉÌ : ¸ÁQë ... 50

«±Àé «ÃPÀëuÉ : sÁgÀvÀ - ¥ÁQ¸ÁÛ£À ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ÀÄzsÁj¹ÃvÉà ?¹ÃAiÀiÁPÉð ... 42

£À sÁªÀ ÉÆÃPÀ£À : «±ÉõÀ ºÀÄtÂÚªÉÄ qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ ... 38ºÉÆ À NzÀÄ J¸ï. ÀÄgÉÃAzÀæ, PÀ Éèñï PÀÄA¨Ágï,

qÁ|| JA. ªÉAPÀl¸Áé«Ä ... 28w½ªÀÅ : DZÁgÀ«®èzÀ £Á°UÉ «dAiÀiÁ ²æÃzsÀgï ... 62PÀë-QgÀt ¸Á¤é ¦. ... 12

avÀæUÀ¼ÀÄ : PÀªÀÄ®A CgÀ ÀÄ, «. UÉÆÃ¥Á¯ï, vÀ£ÀÄ,gÁAZÀAzÀæ PÉÆ¥Àà®Ä, fJA ÉÆ, UÉÆæªÀÄÄR¥ÀÅl : C§Äݯï PÀ ÁA ÀägÀuÉ

«£Áå À : £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ «£Áå ÀPÀZÉÃj ÀºÀPÁgÀ : f. «. vÉÃeÉÆêÀw (6®æà ±ÜâoPæR )

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 3

»A ¢£À gÁµÁÖçzsÀåPÀë C§Äݯï PÀ¯ÁA CªÀgÀ ¤zsÀ£ÀPÉÌ‘ºÉƸÀvÀÄ’ ¸ÀAvÁ¥À ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÉ. CªÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ

£ÀÆgÁgÀÄ ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlUÉÆArªÉ. C£ÉÃPÀjÃwAiÀÄ°è CªÀgÉƧâ C¸ÁzsÁgÀt ªÀåQÛ JA§ÄzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è.AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛ EgÀ°, DvÀ CxÀªÁ DPÉ JµÉÖà G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄßC®APÀj¹gÀ°, CAxÀªÀgÀ §UÉUÉ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀĪÁUÀQAavÁÛzÀgÀÆ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ×vÉUÉ §zÀÞgÁVgÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ CªÀ±ÀåPÀ ªÀÄvÀÄÛDgÉÆÃUÀåPÀgÀ. ªÀÄÈvÀÄåªÀÅ J®èjUÀÆ zÉÆgÀPÀĪÀÅzÀÄ RavÀ. CzÀÄ D¥ÀvÉÆÛÃCxÀªÁ ¸ÀA¥ÀvÉÆÛà J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥ÀæwAiÉƧâgÀ DAiÉÄÌUÉ ©nÖzÀÄÝ. PÀ¯ÁACªÀjUÉ CzÀÄ D¥ÀvÁÛ¬ÄvÀÄ, KPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ ºÀÄgÀĦ¤AzÀ §ºÀ¼ÀQæAiÀiÁ²Ã®gÁVzÀÝgÀÄ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄzÀ Ë®¨sÀå CªÀjUÉ ÉÃPÁzÀ¶ÖvÀÄÛ, DzÀgÉCzÀ£ÀߪÀgÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV §¼À¹PÉƼÀî°®è. ºÀÈzÀAiÀÄzÀ QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄßAiÀÄxÁxÀðªÁV w½AiÀÄĪÀ ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ ÉÃPÁzÀ¶ÖªÉ, DzÀgÉ PÀ ÁACªÀgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ MrØPÉƼÀî°®è. M§â G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ«eÁÕ¤AiÀiÁV CªÀgÉÃPÉ ¸ÀÆPÀÛ vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀiÁr¹PÉƼÀÄîwÛgÀ°®èªÉA§ÄzÀÄD±ÀÑAiÀÄðPÀgÀ. «ªÀiÁ£ÀzÀ°è PÀÆvÀÄ ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ªÀiÁ£ÀågÀÄDUÁUÉÎ ‘‘mÉæqï«Ä¯ï mɸïÖ’’ ªÀiÁr¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÉ EAzÀÄ CªÀj£ÀÆß £ÀªÀÄä£ÀqÀÄªÉ EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸Ë®¨sÀå zÀPÀÌ¢zÁÝV£À ¥Àj¹Üw PÀ¯ÁA CªÀjUÉGAmÁUÀ¨ÁgÀ¢vÀÄÛ, DzÀgÉ ‘gÀvÀß’ªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉÝêÉ. CªÀgÀ‘‘2020gÀ ªÀÄÄ£ÉÆßÃl’’ªÀ£ÀÄß CªÀgÀ£ÀÄß CzsÀåPÀëgÀ£ÁßV DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀ ¥ÀPÀëªÀÅPÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆgÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ zÀĨÉÊ ªÀÄÄAvÁzÉqÉUÀ¼À°è ªÀiÁvÀ£ÁrzÁV£À zÉÊ»PÀ ªÀÄvÀÄÛªÁaPÀ ªÉÊRjAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ ªÀÄÄ£ÉÆßÃlzÀ ¹¢ÞAiÀÄÄ C£ÀĪÀiÁ£Á ÀàzÀJ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÀÄÄ£ÉÆßÃlzÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ.ªÀiÁ£Àå PÀ¯ÁA CªÀgÀ §UÉV£À E£ÉÆßAzÀA±ÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä £ÁªÁgÀƪÀÄÄdÄUÀgÀ ¥ÀlÄÖPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ DAiÉÄÌAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåEgÀĪÀAvÉ gÁµÁÖçzsÀåPÀëjUÀÆ EgÀÄvÀÛzÉ. UÀÄdgÁw£À ©üÃPÀgÀ UÀ®¨sÉUÀ¼ÀÄzÉñÀªÀ£ÀÄß vÀ®ètUÉƽ ÀÄwÛzÁÝUÀ qÁ|| PÀ ÁA CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ.¸ÀA«zsÁ£ÀªÀÅ CzsÀåPÀëjUÉ C£ÉÃPÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÉ. gÁdåUÀ¼À ±ÁAwªÀÄvÀÄÛ ¸ËºÁzÀðvÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀºÀ CªÀjUÉ C¢üPÁgÀ GAlÄ.DzÀgÉ (£ÀªÀÄUÉ w½AiÀÄ¢gÀĪÀ) vÀªÀÄäzÉà PÁgÀtUÀ½AzÁV CzsÀåPÀë PÀ¯ÁACªÀgÀÄ D UÀ®¨sÉUÀ¼À PÁ®zÀ¯ÁèUÀ°, £ÀAvÀgÀªÁUÀ° D «µÀAiÀÄPÉÌÀA§A¢ü¹zÀAvÉ K£ÀÆ ºÉüÀ°®è, K£ÀÆ PÉüÀ°®è ªÀÄvÀÄÛ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ°®è.

CªÀgÀ PÉÆêÀÄ® ªÀÄ£À¸ÀÄì eÁUÀÈvÀªÁVgÀ°®èªÉAzÀÄ EzÀgÀxÀðªÀ®è, DzÀgÉCzsÀåPÀëgÁV E£ÀÆß ºÉaÑ£À zÀPÀëvÉAiÀÄ£ÀߪÀgÀÄ vÉÆÃjzÀÝgÉ CªÀgÀ WÀ£ÀvÉ£ÀƪÀÄðrAiÀiÁVgÀÄwÛvÀÄÛ. zÉñÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À §UÉV£À CªÀgÀPÁ¼ÀfUÀ¼À£ÀÄß £É£ÉAiÉÆÃt ªÀÄvÀÄÛ ÁxÀðPÀvÉAiÀÄvÀÛ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÉÆÃt. CzÉÃCªÀjUÉ À®è¨ÉÃPÁzÀ UËgÀªÀ.

F ªÀµÀðzÀ ÁévÀAvÀæöåzÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ zɺÀ°AiÀÄPÉA¥ÀÅPÉÆÃmɬÄAzÀ d£ÀvÉUÉ ªÀÄ£À©aÑ ªÀiÁvÀ£ÁrzÁÝgÉ. D §UÉÎ C£ÉÃPÀªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV §gÀÄvÀÛ¯Éà EªÉ. §ºÀ¼À ¸ÁéUÀvÁºÀðªÁzÀªÀiÁvÉÆAzÀ£ÀÄß CªÀgÀ JA¢£À UÀnÖzsÀé¤AiÀÄ°è C£À£ÀåªÁzÀ zÉÊ»PÀºÁªÀ¨sÁªÀUÀ¼À ¸ÀªÉÄÃvÀ CªÀgÀÄ d£ÀvÉ ªÀÄÄA¢j¹zÁÝgÉ. CzÀPÉÌ CªÀjUÉC©ü£ÀAzÀ£É À®ÄèvÀÛzÉ. ‘‘£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ªÀÄwÃAiÀÄ sÁªÀ£ÉUÀ½UÉ, eÁwPÀ®ºÀUÀ½UÉ, DAvÀjPÀ ¸ÀAWÀµÀðUÀ½UÉ JqɬĮ蒒 JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ¢üêÀÄAvÀ

Page 4: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 4

ÓÜÖÜÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜáCí©ÃÝ PÜáÊÜÞÄÔ. BÃ…. PÜêÐÜ¡ÃÝÊ…G®…. WÝ¿á£ÅPæ. GÇ…. Wæãà±ÝÆPÜêÐÜ¡¿áÂÃÝÊÜáÈíWܱܳ q. ¸æàWÜãÃÜáGÓ…. ÓÜáÃæàí¨ÜÅ

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±Ü¹ÉPæàÐÜ®…Õ ±æùÊæp… ÈËápæv…15, Gí æÔ ÓæíoÃ…, PæÅÓæíp… ÃÜÓæ¤ , Aí. ±æ. 5159PÜáÊÜÞÃÜ ±ÝP…ì ±ÜäÊÜì, æíWÜÙÜãÃÜá & 560 001

ÜãÃÜÊÝ~ : 30578029, 22203580´ÝÂP…Õ : 30578023

e-mail : [email protected] [email protected]

[email protected] : www.navakarnataka.comhttp : //navakarnataka.blogspot.inhttp : //hosathumonthly.blogspot.in

ÓÜí±Ý¨ÜPÜԨܪ®ÜWèvÜ ±ÝqàÆ

WèÃÜÊÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜi. ÃÝÊÜáPÜêÐÜ¡

ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ G. BÃ…. EvÜá±Ü

ÊÜáá¨ÜÅPÜ&±ÜÅPÝÍÜPÜBÃ…. GÓ…. ÃÝhÝÃÝÊÜå…ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ ¨æìàÍÜPÜ®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±Ü¹ÉPæàÐÜ®…Õ ±æù. È.

ÊÜáá¨ÜÅ|®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ²ÅíoÃ…Õ167 ÊÜáñÜᤤ 168, 10®æà ÊÜááS ÃÜÓæ¤3®æà Zor , ²à| PæçWÝÄPÝ ±ÜÅ æàÍÜ

æíWÜÙÜãÃÜá & 560 058¨ÜãÃÜÊÝ~ : 28397426

ÖæãÓÜñÜá PÜaæàÄ¿á ËÙÝÓÜ

ªÀĺÁ£ÀUÀgÀUÀ¼À°è ªÀÄ£À¸ÀÄ PÀlÄÖªÀ PÉ®¸ÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ

PÉÆ£ÉUÀÆ §ÈºÀvï ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉUÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉ¢zÉ. `ºÉÆ ÀvÀÄ'NzÀÄUÀgÀ PÉÊ ÉÃgÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÁV ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼ÀÆ §A¢gÀÄvÀÛªÉ, F ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ÉAUÀ¼ÀÆgÀĪÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀ ¥ÀPÀë DqÀ½vÀPÉÌ JA§ÄzÀÆ ¤tðAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. ÀzÀåPÉÌPÁAUÉæ ï ªÀÄvÀÄÛ ©.eÉ.¦. ªÀÄzsÉå §ºÀĪÀÄvÀPÁÌV ¥ÉÊ¥ÉÇÃn £ÀqÉ¢zÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀPÀë C¢üPÁgÀPȨ́AzÀgÀÆ ¥ÀjuÁªÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåvÁå¸À«®è. F »AzÉ D½zÀ F JgÀqÀÆ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄsÀæµÁÖZÁgÀzÀ°è ¥ÉÊ¥ÉÇÃnAiÀÄ£Éßà £ÀqɹªÉ. PÀ¼ÉzÀ ¨Áj ¥Á°PÉAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ ºÀUÀgÀtUÀ¼ÀÄ

zsÁgÁªÁ» gÀÆ¥ÀzÀ°è §gÀÄwÛªÉ. ¹°PÁ£ï ªÁå°, Ln-©n ¹n, UÁqÀð£ï ¹n »ÃUɺÀ®ªÁgÀÄ «±ÉõÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ F £ÀUÀgÀ EwÛÃZÉUÉ UÁ Éðeï ¹n, sÀæµÀÖgÀ £ÀUÀgÀ »ÃUÉE£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ «±ÉõÀtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ¥Àæ¹¢Þ ºÉÆA¢zÉ. EµÉÖ¯Áè DzÀªÉÄÃ®Æ AiÀÄxÁjÃwAiÀÄ°èZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ.

§ÈºÀvï ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ WÉÆõÀuÉ «zsÁ£À ËzsÀ ªÀÄvÀÄÛ£ÁåAiÀiÁAUÀzÀ £ÀqÀÄ«£À J¼ÉzÁlzÀ°èAiÉÄà «¼ÀA§ªÁ¬ÄvÀÄ. ¥Á°PÉAiÀÄ «AUÀqÀ£ÉUÉ ¥ÀlÄÖ»rzÀ gÁdå ÀgÀPÁgÀ PÉÆ£ÉUÀÆ CzÀPÉÌ PÁ£ÀƤ£À gÀÆ¥ÀPÉÆnÖvÀÄ. CzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°è PÉÆÃmïðDzÉñÀzÀAvÉ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹvÀÄ. FUÀ gÁdåzÀ «AUÀqÀuÉ PÀÄjvÀwzÀÄÝ¥ÀrUÉ M¦àUÉ zÉÆgÉvÀgÉ FUÀ C¹ÛvÀéPÉÌ §gÀĪÀ ¥Á°PÉAiÀÄ sÀ«µÀåªÉãÀÄ JA§ÄzÀÄ¥Àæ±ÉßAiÀiÁVAiÉÄà G½¢zÉ. CzÉãÉà EgÀ°, ÉAUÀ¼ÀÆj£ÀAxÀ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀzÀ°è vÁªÉãÀĪÀiÁqÀÄvÉÛÃªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß J®è ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÆ vÀªÀÄä ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀæuÁ½PÉAiÀÄ°è WÉÆö¹ªÉ. D¥ÀæuÁ½PÉAiÀÄ£ÀÄß d£ÀgÀÄ NzÀĪÀÅ¢®è. ÀévÀB D WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß D ¥ÀPÀëUÀ¼À £ÁAiÀÄPÀgÉÃN¢gÀĪÀÅ¢®è. J®è ¥ÀPÀëUÀ¼À ¥ÀæuÁ½PÉUÀ¼À°è £ÀUÀgÀzÀ ÀéZÀávÉ, ¤ÃgÀÄ ÀgÀ§gÁdÄ, gÀ ÉÛ , PÀ À¤ªÀðºÀuÉ, GzÁå£ÀªÀ£À »ÃUÉ £ÀUÀgÀzÀ ªÀÄÆ® sÀÆvÀ ¸ËPÀgÀåUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ºÉüÀ ÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß F»AzÉAiÀÄÆ ºÉýzÀݪÀÅ. EAxÀ PÁªÀÄUÁjUÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgɪÀiÁvÀæ CªÀjUÉ PÀ«Ä±À£ï zÀPÀÄ̪ÀÅzÀÄ, AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃd£À d£ÀjVAvÀ ºÉZÁÑVd£À¥Àæw¤¢üUÀ½UÉ vÀ®Ä¥À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄEAzÀÄ wæ«zsÀ gÉÆÃUÀUÀ½AzÀ £ÀgÀ¼ÀÄwÛªÉ. sÀæµÁÖZÁgÀ, CvÁåZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÁZÁgÀ JA§ wæ«zsÀgÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ £ÀUÀgÀ d£ÀvÉAiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß £ÀgÀPÀªÁV ÀÄwÛªÉ. JµÉÖà C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄߥÀæuÁ½PÉAiÀÄ°è WÉÆõÀuÉ ªÀiÁrzÀgÀÆ sÀæµÁÖZÁgÀ vÉÆ®UÀ¢zÀÝgÉ D AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ d£ÀvÉUÉvÀ®Ä¥ÀŪÀ §zÀ¯ÁV sÀæµÀÖ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À ¥ÀgÀªÁV DAiÉÄÌ DzÀ ¥Àæw¤¢üUÀ½UÉ, CªÀgÀ»A¨Á®PÀgÁzÀ UÀÄwÛUÉzÁgÀjUÉ vÀ®Ä¦©qÀÄvÀÛªÉ. C°è d£ÀjUÉ zÉÆgÀPÀĪÀÅzÀÄ PÀ¼À¥ÉPÁªÀÄUÁjAiÉÄÃ. FUÀ C¢üPÁgÀzÀ ¥ÉÊ¥ÉÇÃnAiÀÄ°ègÀĪÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ PÀ¼ÀAPÀºÉÆwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀÅ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅ¢®è. ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÆ CzÀÄsÁµÀtPÁÌV ªÀiÁvÀæ JA§ÄzÀÄ J®èjUÀÆ w½zÀzÉÝ. E£ÀÄß JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ, ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ, £ÁUÀjPÀ gÀAUÀzÀ ºÉ Àj£À°è 43 ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ ¸Àà¢üð¹ªÉ. CªÀÅ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁVzÀÝgÀÆÉAUÀ¼ÀÆj£ÀAxÀ §ÈºÀvï £ÀUÀgÀzÀ°è CªÀgÀ ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ sÁªÀPÉÌ «Äw EzÉ.UÀÄA¦£À°èzÀÆÝ KPÁAVAiÀiÁVgÀĪÀ ÉAUÀ¼ÀÆj£À £ÁUÀjPÀgÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ DvÀAPÀzÀ

¹ÜwAiÀÄ°èzÁÝgÉ. AiÀiÁªÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è AiÀiÁgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CvÁåZÁgÀªÁUÀÄvÀÛzÉÆÃ, J°è PÀ¼ÀîvÀ£À£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉÆÃ, J°è PÉÆ É, C¥ÀºÀgÀt £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉÆà »ÃUÉ ¥ÀæwPÀët DvÀAPÀzÀ°è PÁ® PÀ¼ÉªÀ¹Üw £ÁUÀjPÀgÀzÀÄ. ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ É CvÁåZÁgÀ, ÀgÀUÀ¼ÀîvÀ£À, ªÀÄÄAvÁzÀ zÀĵÀÌøvÀåUÀ¼ÀÄ £ÀUÀgÀzÀ°èCªÁåºÀvÀªÁV £ÀqÉ¢ªÉ. ¥Àæw¢£À ªÀAZÀ£É, ªÉÆøÀ, zÉÆæúÀUÀ¼ÀAxÀ C£ÁZÁgÀzÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀĪÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ gÉÆÃZÀPÀ ÀgÀPÁV §gÀÄwÛªÉ. EªÀ£Éß®è vÀqÉAiÀÄ®Ä, MAzÀÄ £ÁUÀjPÀ ÀªÀiÁd¤«Äð À®Ä, ÀºÀ Á¼ÉéAiÀÄ §zÀÄPÀÄ gÀƦ ÀĪÀ, ¤ sÀðAiÀĪÁzÀ ªÁvÁªÀgÀt GAlĪÀiÁqÀĪÀPÀ£À ÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀPÀëzÀ°èAiÀÄÆ PÁtĪÀÅ¢®è. DqÀ½vÀPÉÌ ¥ÀjvÀ¦ ÀĪÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀPÀëªÀÇ F PÀÄjvÀÄ

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 4

¸ÀA¥ÀÅl-17 ÀAaPÉ-2 ¸É¥ÉÖA§gï 2015

Page 5: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 5

ÓÜÊÜÞÇæãàaÜPÜ ÊÜáívÜÈ

q. BÃ…. A®ÜíñÜÃÝÊÜááGa…. GÓ…. Wæãà±ÝÆ ÃÝÊ…Ô. BÃ…. aÜí¨ÜÅÍæàSÃ…Ë. aÜí¨ÜÅÍæàSÃÜ ®ÜíWÜÈi. ®ÝWÜPÜáÊÜÞÃ…®æàËáaÜí¨ÜűÜÅPÝÍ… Ô. ÃÝÊ…ŸÃÜWÜãÃÜá ÃÝÊÜáaÜí¨ÜűܳPæ. ÊÜáÃÜáÙÜԨܪ±Ü³ÊÜááÃÜÚ«ÜÃ…Ëg¿ÞGÇ…. ÖÜ®ÜáÊÜáíñÜ¿áÂ

aÜí¨Ý ËÊÜÃÜWÜÙÜá

¹w ÓÜíbPæ ` 15/&ÊÝÑìPÜ aÜí¨Ý ` 200/&ÊÜáãÃÜá ÊÜÐÜìPæR ` 450/&

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ÍÝTæWÜÙÜá

5®æà ÊÜááS ÃÜÓæ¤ , WÝí—®ÜWÜÃܸæíWÜÙÜãÃÜá & 560 009 : 080&22251382

Pæ. GÓ…. BÃ…. ÃÜÓæ¤ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá & 575 001 : 0824&2441016ÍÜÃÝÊÜ£ PÜorvÜ, ŸÆ¾sÜÊÜáíWÜÙÜãÃÜá & 575 001 : 0824&2425161

ÃÝÊÜáÓÝÌËá ÊÜêñܤÊæáçÓÜãÃÜá & 570 024 : 0821-&2424094

ÓæràÐÜ®… ÃÜÓæ¤PÜÆŸáÃÜX & 585 102 : 08472&224302

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 5

sÀgÀªÀ É ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ sÀæµÀÖZÁgÀ, C£ÁZÁgÀ, CvÁåZÁgÀªÀÄÄPÀÛ £ÀUÀgÀ CªÀjUÉÉÃPÁV®è. EAxÀªÀÅUÀ½AzÀ £ÀUÀgÀ ªÀÄÄPÀÛªÁzÀgÉ sÀæµÀÖ, zsÀ£ÀzÁ» gÁdPÁgÀtÂUÀ½UÉãÀÄ PÉ® À !

gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÉãÉà ªÀiÁqÀ°, ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 73 ªÀÄvÀÄÛ 74£Éà wzÀÄÝ¥Àr ¥ÀæPÁgÀ ¥ÀAZÁAiÀÄw,ªÀÄvÀÄÛ ¥ËgÁqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è UÁæªÀÄ À sÁ ªÀÄvÀÄÛ ªÁqïð À sÁUÀ½UÉ ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀé«zÉ.ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, J®è £ÀUÀgÀUÀ¼À d£ÀvÉ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ C¥ÀjavÀgÀAvÉ

§zÀÄPÀÄwÛzÁÝgÉ. ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è C¥ÁmïðªÉÄAmïUÀ¼ÀÄ vÀ É JvÀÄÛwÛªÉ.DPÁ±ÀzÉvÀÛgÀPÉÌ É¼ÉzÀÄ ¤AvÀ F C¥ÁmïðªÉÄAmïUÀ¼À°è °¥sïÖ£À°è ºÀvÀÄÛªÁUÀ ÉÆÃ,E½AiÀÄĪÁUÀ¯ÉÆà CxÀªÁ PÁgï ¥ÁQðAUï ¸ÀܼÀUÀ¼À¯ÉÆèà ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁUÀĪÀ ¤ªÁ¹UÀ¼ÀĺÉZÉÑAzÀgÉ MAzÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßUÉUÉÆÃ, MAzÀÄ ºÁAiÀiïUÉÆà ¹Ã«ÄvÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èPÉÆ ÉAiÀiÁzÀªÀgÀ, DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀgÀ ºÉtUÀ¼ÀÄ zÀÄ£ÁðvÀ ©ÃgÀĪÀªÀgÉUÀÆ E£ÉÆߧâjUÉUÉÆvÁÛUÀĪÀÅ¢®è. E£ÀÄß £ÀUÀgÀUÀ¼ÉAzÀgÉ C¥ÀjavÀgÀ HgÀÄ, M§âgÀ UÉÆqÀªÉUÉ E£ÉÆߧâgÀĺÉÆÃUÀzÀAxÀ ªÀÄ£À¹Üw EAzÀÄ É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÉà PÀ¼ÀîgÀ, PÉÆ ÉUÀqÀÄPÀgÀ, CvÁåZÁjUÀ¼À ClÖºÁ ÀPÉÌPÁgÀtªÁVzÉ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV MAn ªÀÄ»¼É, ªÀÈzÀÞzÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ, ¸À sÀåd£À, ªÀAiÀĹìUÉ §AzÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ §zÀÄPÀ¯ÁUÀzÀAxÀ ªÁvÁªÀgÀt ¤ªÀiÁðtªÁVzÉ. E£ÀÄß ¥ËgÁqÀ½vÀªÀåªÀ ÉܬÄAzÀ £ÀqɪÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ÉêÉUÀ¼À°è, PÁªÀÄUÁjUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ CªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄßd£À ¸ÀAWÀnvÀªÁV ¥Àæw sÀn¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÉÄà E®èªÁVzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV J®ègÀÆgÁdPÁgÀtÂUÀ¼À, CªÀgÀ UÀÆAqÁ ¥ÀqÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ÉÆ ÉèvÀÛzÉ UÉÆtVPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀÄwÛzÁÝgÉ.EAzÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼Éà £ÁUÀjPÀ gÀAUÀ gÀa¹PÉÆAqÀÄ ªÁqïð À sÉUÀ¼À°è sÁUÀªÀ»¹, DqÀ½vÀ ªÀåªÀ ÉܺÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¤gÀAvÀgÀªÁV PÀuÁΪÀ°lÄÖ, sÀæµÁÖZÁgÀ, CvÁåZÁgÀ,C£ÁZÁgÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ, ¥Àæw sÀl£É ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÉ RArvÀ MAzÀÄ £ÁUÀjPÀ £ÀUÀgÀªÀ£ÀÄßPÀlÖ§ºÀÄzÀÄ. C©üªÀÈ¢ÞAiÉÄAzÀgÉ §jà gÀ ÉÛ, ¤ÃgÀÄ, ÀéZÀÒvÉ, ªÀ Àw ªÀiÁvÀæªÀ®è, EzÀ£Éß®è §¼À ÀĪÀd£ÀvÉAiÀÄ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ, ÀÄgÀQëvÀ §zÀÄPÀÄ ªÀÄÄRå. CAxÀ ÀÄgÀQëvÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¤«Äð À®Ä FUÀÀàzsÉðAiÀÄ°ègÀĪÀ ¥ÀPÀëUÀ½AzÀ ¸ÁzsÀå«®è. CzÀPÁÌV eÁUÀÈvÀ £ÁUÀjPÀ ªÉâPÉUÀ¼ÀÄ ÉÃPÀÄ. CzÀPÁÌV

d£À ¹zÀÞgÁUÀ ÉÃPÀÄ. £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ªÀÄ£À ÀÄ PÀlÄÖªÀ PÉ® ÀPÉÌ DzÀåvÉ ¹UÀ ÉÃPÀÄ.

¸ÀA¸ÀwÛ£À PÀ¯Á¥ÀzÀ ºÀgÀt, ¥ÀæzsÁ¤ ªÀiË£À

ÀA ÀwÛ£À ªÀÄÄAUÁgÀÄ C¢üªÉñÀ£À ÀA¥ÀÆtðªÁV ªÀļÉAiÀÄ°è PÉÆaѺÉÆìÄvÀÄ.PÉÆÃnUÀlÖ¼É vÉjUÉzÁgÀgÀ ºÀt ¥ÉÆïÁ¬ÄvÀÄ. C¢üªÉñÀ£ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ UÀzÀÝ®, ©üwÛ ¥sÀ®PÀUÀ¼À¥ÀæzÀ±Àð£À, ÀA ÀwÛ£À ¨Á«V½zÀÄ PÀÆUÁl, PÀ Á¥ÀzÀ ªÀÄÄAzÀÆrPÉAiÉÄà D¬ÄvÀÄ. EzÀÄC¤jÃQëvÀªÉãÁVgÀ°®è. AiÀÄĦJ ÀgÀPÁgÀzÀ DqÀ½vÁªÀ¢üAiÀÄ°è ¥Àæw¥ÀPÀëzÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÀÝ sÁd¥ÀC£ÀÄ Àj¹zÀ ªÀiÁUÀðªÀ£Éßà wgÀĪÀÄAvÀæªÁV F À® PÁAUÉæ ï ¥ÀæAiÉÆÃV¹vÀÄ. ªÀÄĬÄåUÉ ªÀÄĬÄåwÃj¹PÉÆAqÁ¬ÄvÀÄ. Erà C¢üªÉñÀ£À ¤gÀxÀðPÀªÁzÀÝPÉÌ ºÉÆuÉ AiÀiÁgÀÄ ? DqÀ½vÀ ¥ÀPÀëªÉÃ,¥Àæw¥ÀPÀëUÀ¼Éà ? JgÀqÀÆ PÀqÉ ©V¥ÀlÄÖ »rzÁUÀ »ÃUÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤d. DzÀgÉ EzÀgÀ°èDqÀ½vÀ ¥ÀPÀëzÀ ºÉÆuÉAiÉÄà ºÉZÀÄÑ . §ºÀĪÀÄvÀzÀ UÀwÛ¤AzÀ ¥Àæw¥ÀPÀëUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄt ÀĪÀ sÁd¥ÀzÀzsÉÆÃgÀuÉ À®è. CzÀÄ ÀªÁð¢üPÁgÀPÉÌ, CºÀ«ÄUÉ JqÉPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀézÀ PÀUÉÆÎ ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.¥Àæw¥ÀPÀëUÀ¼À ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ «ªÁzÀªÀ£ÀÄß EvÀåxÀðUÉƽ À®Ä ÀÆPÀÛªÁzÀ«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀÄ Àj ÀĪÀÅzÀÄ DqÀ½vÀ ¥ÀPÀëzÀ dªÁ¨ÁÝj. ºÁV®èzÉ ºÀoÀªÀiÁjvÀ£ÀzÀ zsÉÆÃgÀuÉC£ÀÄ Àj¹zÀgÉ J®èªÀÇ ªÀåxÀð. ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÀ ÀA¥ÀÆtð ªÀiË£À, ºÁUÀÆ CªÀgÀÀA¥ÀÅl ÀzÀ ÀågÀ ¤®ÄªÀÅ CzÀPÉÌ ¸ÁQë .¥Àj±ÀÄzÀÞ, sÀæµÀÖ ªÀÄÄPÀÛ DqÀ½vÀzÀ sÀgÀªÀ É ¤Ãr C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀ sÁd¥À £ÉÃvÀÈvÀézÀ ªÉÆâ

ÀgÀPÁgÀ ªÀµÀð PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ Éèà ®°vï UÉÃmï, ªÁå¥ÀA ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀUÀgÀtUÀ¼À DgÉÆÃ¥ÀQÌÃqÁ¬ÄvÀÄ. «zÉñÁAUÀ ¸ÀaªÉ ¸ÀĵÁä ¸ÀégÁeï, gÁeÁ¸ÁÛ£ÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ªÀ¸ÀÄAzsÀgÁ gÁeÉÃ

(8£Éà ¥ÀÅlPÉÌ...)

Page 6: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 6

(F wAUÀ¼ÀÄ : 3£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)

ªÀiÁvÀÄ. CªÉà ¥ÀzÀUÀ¼À°è CªÀgÀÄ ºÁUɺÉýgÀ¢zÀÝgÀÆ CªÀgÀ EAVvÀªÀÅ CzÉà DVzÉ.ªÀÄgÀ¼ÀÄUÁr£À ©¹°£À gÀhļÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èvÀA¥ÁzÀ ¤ÃgÉgÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½ªÀÅ,¨sÁªÀ£ÉUÀ½ªÀÅ. ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¥Àæ±Éß EgÀĪÀÅzÀÄsÁªÀ£ÉUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ §UÉUÀ®è, D sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

¢£À¤vÀåzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀgÀĪÀÅzÀgÀ§UÉUÉ. PÉA¥ÀÅPÉÆÃmɬÄAzÀ CªÀgÀÄ G£ÀßvÀªÀiË®åUÀ¼À£ÁßzsÀj¹zÀ DAvÀjPÀ ÀA§AzsÀUÀ¼À §UÉUɪÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯Éà ±ÉÊPÀëtÂPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è C®à¸ÀASÁåvÀgÀ§UÉUÉ C¤µÀÖªÁzÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzɪÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄPÀÛªÁzÀ ZÀZÉðUÀ½UÉ ºÁUÀÆ ªÉÊZÁjPÀaAvÀ£ÉUÉ CqÀØUÁ®Ä ºÁPÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¥À²ÑªÀÄKµÀåzÀ CgÀ¨ï JªÀÄgÉÃmïì sÉÃnAiÀÄ ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èªÀiÁ£Àå ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ ªÀĹâAiÉÆAzÀPÉ̺ÉÆÃVzÀÝgÀAvÉ; DzÀgÉ £ÀªÀÄä gÁdåzÀ PÉ® ¨sÁUÀUÀ¼À°è ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ aPÀÌ ªÀĹâ PÀnÖPÉƼÀî®Ä¸ÁzsÀåªÁUÀzÀAvÉ ªÉÆâ ¥ÀAxÀzÀªÀgÀÄ CrØ¥Àr¸ÀÄwÛzÁÝgÀAvÉ. F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß M§â ¥Àæw¤¢üAiÀÄÄzÁªÀuÉUÉgÉAiÀÄ°è DUÀ¸ïÖ 15 ªÀÄvÀÄÛ 16gÀAzÀÄ‘ ÀªÀiÁ£ÀvÉUÁV d£ÁAzÉÆî£À’ £ÀqɹzÀ aAvÀ£ÁÀªÀiÁªÉñÀzÀ°è ÀÄ¢ÃWÀðªÁV ZÀað¹zÀÝgÀÄ. ¥ÀæzsÁ¤

AiÀĪÀgÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D±ÀAiÀÄ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPȨ́gÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ‘¸ÉãÁ§®’PÉÌ ¸ÀÆPÀÛw¼ÀĪÀ½PÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¸ÉãÁ§®zÀ¥Àæ±ÁߺÀð zÀĵÀÖ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ½UÉ vÀqÉAiÉÆqÀبÉÃPÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À¯ÁèzÀgÀÆ CªÀgÀÄCzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ÀªÀÄxÀðgÁzÀgÉ K«ÄgÉÃmïì£À°è§ÈºÀvï ªÀĹâUÉ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀÄÝ ¸ÁxÀðPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÆß §A¢gÀzÀ CAvÀºÀ ‘M¼ÉîAiÀÄ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß’ £ÁªÀÅ ¤jÃQë¸ÉÆÃt, zÉñÀzÀ¸ÁévÀAvÀæöåPÉÌ £ÉÊdvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA¨ÉÆÃt.

ªÀiÁ£Àå ªÉÆâAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉýzÀÝjAzÀE£ÉÆßAzÀÄ «µÀAiÀĪÀÇ £É£À¦UÉ §gÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄdÄ ÉÊ 25gÀAzÀÄ ©ºÁgÀzÀ°è ¥ÀæªÁ À PÉÊUÉÆArzÀÝgÀÄ,vÀªÀÄä ¥ÀPÀëzÀ ¥ÀgÀªÁV ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀPÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀVPÉÆArzÀÝgÀÄ. DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄÄ¥Àæw¢£À ªÀÄzsÁåºÀß JgÀqÀÄ UÀAmÉUÉ ªÁvÉðUÀ¼À¥Àæ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß EAVèµï£À°è ªÀiÁqÀĪÀ gÀÆrü¬ÄzÉ.dįÉÊ 25gÀ EAVèµï ªÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÀzÀ°è MlÄÖ15 ¤«ÄµÀUÀ¼À ¥ÉÊQ 12 ¤«ÄµÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆâAiÀĪÀgÀ ««zsÀ ¨sÁµÀtUÀ¼À GzÀÞøvÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÉãÀÄAVºÁQzÀªÀÅ. CzɯÁè »A¢AiÀÄ°èvÉÛAzÀÄ ¨ÉÃgɺÉüÀ¨ÉÃPÁV®è. ¥ÀæzsÁ¤AiÀĪÀgÀ ¥ÀgÀªÁVDPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄÄ EAVèµï ªÁvÁð ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄ߸ÀA¥ÀÇtðªÁV zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉÆArvÀÄ.EzÀÄ AiÉÆÃUÀåªÀ®è. EAvÀºÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ DUÁUÉÎ

£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀÅzÀÄ ªÁrPÉAiÀiÁVzÉ.vÀÄvÀÄð¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À zÀħð¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ. DzÀgÉ FUÀ zÉñÀzÀ°èKPÀªÀåQÛ DqÀ½vÀ«zÉAiÉÆÃ, ¸ÀªÁð¢üPÁgÀªÀÅvÀÆj§gÀÄwÛzÉAiÉÆÃ, vÀÄvÀÄð¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄßWÉÆö¹®èzÁUÀ vÀÄvÀÄð ¸À¤ßªÉñÀ C¹ÛvÀéPȨ́A¢zÉAiÉÆà JA§ ÀAzÉúÀ GAmÁUÀĪÀAwzÉ.EA¢gÁ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ PÁ®zÀ°è JAzÀÆ¥ÀæZÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðj AiÀÄAvÀæ¢AzÀ F ªÀÄnÖUÉPÉÆAqÀĺÉÆÃVzÀÄÝ £É£À¦UÉ §gÀĪÀAw®è. »A¢AiÀĺÉÃjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ,JgÀqÀ£ÀÆß DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄÄ KPÀPÁ®PÉÌ £Àqɹ©qÀÄwÛzÉ. EzÀÄ CAVÃPÁgÀPÉÌ ¸ÀªÀðxÁC£ÀºÀðªÁzÀÄÝ.

DUÀ ïÖ 14gÀAzÀÄ ¥ÀæPÀlªÁVzÀÝ ªÀgÀ¢AiÉÆAzÀÄ«avÀæªÁVzÉ, DWÁvÀPÁjAiÀiÁVzÉ. UÀÄdgÁw£ÀGZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ DUÀ¸ïÖ 10 ªÀÄvÀÄÛ11gÀAzÀÄ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÉÆAzÀ£ÀÄß ÀÄ¢ÃWÀðªÁV«ZÁgÀuÉ £ÀqɹvÀÄ. £ÁåAiÀĪÀÄÆwð «. JA.¸ÀºÁAiÀiï wÃ¥Àð£ÀÄß ¤Ãr MlÄÖ 27 £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ½UÉ £ÉÆÃnøï eÁj ªÀiÁrzÀgÀÄ. J¯ÁèÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ºÁUÀÆ ««zsÀ gÁdåUÀ¼À

GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÉÃ.PÉ®ªÀgÀÄ ¤ªÀÈvÀÛgÀÄ, EvÀgÀgÀÄ FUÀ®Æ C¢üPÁgÀzÀ°ègÀĪÀªÀgÀÄ. CªÀgɯÁè J¸ÀVzÀÝgÉ£À߯ÁzÀ ¥ÁvÀPÀK£ÀÄ UÉÆvÉÛ ? 2008gÀ°è CPÀæªÀĪÁV ÉÊlÄUÀ¼À£ÀÄßvÀªÀÄUÉ ºÀAaPÉ ªÀiÁr¹PÉÆArzÀÄÝ ! ¨sÀdðj£ÁåAiÀÄzÁ£ÀªÉAzÀgÉ EzÀ®èªÉ ? £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼É¯Áè ¸ÀĪÀÄä¤gÀÄvÁÛgÉAiÉÄ ? DUÀ¸ïÖ 12gÀAzÉÃzɺÀ°UÉ zËqÁ¬Ä¹ ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°èCfð zÁR°¹zÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAzÉÃvÀqÉAiÀiÁeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. vÀéjvÀUÀwAiÀÄ°è£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀħ®èªÉA§ÄzÀPÉÌ EzÉÆAzÀÄGvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. ªÉÆPÀzÀݪÉÄ E£ÉÆßAzÉgÀqÀĪÀµÀð ¸ÀÄ¥ÀÛªÁVgÀ®Ä EzÀÄ £ÁA¢. vÀqÉAiÀiÁeÉÕ¤ÃqÀĪÁUÀ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀæªÀÄÄR£ÁåAiÀĪÀÄÆwð JZï. J¯ï. zÀvÀÄÛ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄA¢¦ÃoÀzÀ ªÀÄÄRå ÀÜgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ GzÀÎj¹zÀgÀAvÉ :‘‘K¤zÀÄ, UÀÄdgÁvï GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ²ÃWÀæUÀw ? ¥Áæt ºÉÆÃUÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀCªÀ¸ÀgÀzÀAwzÉAiÀįÁè ! CAvÀºÀ CªÀ¸ÀgÀ KPɨÉÃPÁVzÉ ?’’ £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼À CPÀæªÀÄ ¸ÉÊmïUÀ½PÉ J£À߯ÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄÄ ²ÃWÀæªÁVEvÀåxÀðªÁUÀ¨ÁgÀzÉ ? CªÀ¸ÀgÀPÀÆÌ ²ÃWÀævÉUÀƪÀåvÁå¸À«zÉ. Cw zÉÆqÀتÀgÀ ¥ÀæªÀiÁzÀUÀ½zÀÝgÉCªÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ¸Àj¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ. CPÀæªÀĸÉÊlÄUÀ¼À°è §AUÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ vÀ¯ÉAiÉÄwÛzÀ ªÉÄïɫZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄßwÛÃgÁ ? d£ÁzÀð£À gÉrØ,AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà, ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ D²¸ÀĪÀÅzÀÄ

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ CAvÀºÀ bÁ£À¸À ¤Ãw.£ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ CAxÀzÀ£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ CµÉÖãÀÆ vÀȦÛzÁAiÀÄPÀªÀ®è. ªÀÄÄAzÉAiÀiÁªÀvÀÄÛ D ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ «ZÁgÀuÉ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁåAiÀĪÀÄÆwð JZï. J¯ï. zÀvÀÄÛ¤UÀ¢¥Àr¹zÀAw®è. AiÀiÁPÀÆ¨ï ªÉĪÀÄ£ïªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄAvÉ J®èªÀÇ vÀéjvÀUÀwAiÀÄ°è £ÀqÉzÀgÉ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ C±ÀĨsÀzÀ PÀ¥ÀÅàZÀÄPÉÌ ªÉÄwÛPÉƼÀÄîvÀÛzÉ JA§ sÀAiÀÄ C£ÀUÀvÀå.

‘‘¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÁV d£ÁAzÉÆî£À’’ JA§ºÉƸÀ ªÉâPÉAiÀÄÄ C¹ÛvÀéPÉÌ §A¢zÀÄÝ,zÁªÀtUÉgÉAiÀÄ°è DUÀ ïÖ 15-16gÀAzÀÄ aAvÀ£Á¸ÀªÀiÁªÉñÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. zÀÄrAiÀÄĪÀd£ÀgÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ EgÀĪÀ F £ÀUÀgÀzÀ°èK¼ÀÄ£ÀÆgÀÄ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ°è¨sÁVUÀ¼ÁVzÀÝgÉAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. §ºÀÄvÉÃPÀJ®è JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ, ºÀ®ªÀÅ zÀ°vÀ ¸ÀAWÀµÀð¸À«ÄwAiÀÄ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ, JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ gÉÊvÀZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ºÀvÁÛgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÀÄÄAzÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÄÝzÁV w½zÀħA¢zÉ. ¸ÀºÀ¨sÁVUÀ¼ÁVzÀݪÀgÀ°è ²æÃAiÀÄÄvÀgÁzÀJZï. J¸ï. zÉÆgɸÁé«Ä, J. PÉ. ¸ÀħâAiÀÄå,zÉêÀ£ÀÆgÀÄ ªÀĺÁzÉêÀ, ¢£ÉñÀ C«ÄãÀªÀÄlÄÖ ,UËj ®APÉñï, JZï. J¯ï. PÉñÀªÀªÀÄÆwð,«. J¸ï. ²æÃzsÀgÀ, £ÀUÀgÀUÉgÉ gÀªÉÄñï,qÁ|| PÉ. ¸ÀÄAzÀgÀgÁeï, qÁ|| gÀºÀªÀÄvï vÀjÃPÉgÉ,ªÀÄÄAvÀzÀªÀgɯÁè EzÁÝgÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ UÀÄuÁvÀäPÀ§zÀ¯ÁªÀuÉUÁV ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊd ¸ÁévÀAvÀæöåzÀD«µÁÌgÀPÁÌV LPÀå ºÉÆÃgÁl £ÀqɸÀ®Ä¸ÀªÀiÁªÉñÀªÀÅ wêÀiÁð¤¹zÉ. DAzÉÆî£ÀzÀ°è¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä¥ÀævÉåÃPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀÄ, ErÃd£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ©PÀÌlÄÖUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀPÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä DzÀåvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄßUÀÄgÀÄw¹ dAnAiÀiÁV PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ, ¥Àæw sÀl£É,ºÉÆÃgÁl, EvÁå¢ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀDPÁAPÉëAiÀÄ£ÀÄß DAzÉÆî£ÀªÀÅ ºÉÆA¢zÉ. ±ÉÃPÀqÀ31 ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÉà ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ PÉÃAzÀæzÀªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀªÁUÀ°, gÁdåzÀ PÁAUÉæ¸ï¸ÀPÁðgÀªÁUÀ°, d£À«gÉÆâü ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄߪÀÄvÀÄÛ PÁ¬ÄzÉUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀPÀÆqÀzÉAzÀÄDAzÉÆî£ÀªÀÅ DUÀ滸À°zÉAiÉÄA§ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁªÉñÀªÀÅ CAVÃPÀj¹zÉ. ErÃDAzÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ gÀÆ¥ÀPÀzÀ ªÀÄÄSÉãÀ¸ÀªÀiÁªÉñÀªÀÅ CxÉðʹPÉÆArzÉ : ‘‘PÉÊUÀ¼À£ÀÄßPÀrAiÀÄĪÀªÀgÀ PÉÊUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛPÀnÖºÁPÀÄvÉÛêɒ’ JA§ÄzÀÄ D gÀÆ¥ÀPÀzÀ¸ÁgÁA±À. zÀQët PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀįÉPÀÄrAiÀÄgÀ

Page 7: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 7

M§â £ÁUÀjPÀ£À PÉÊUÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¹zÀ WÉÆÃgÀPÀÄPÀÈvÀåzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è J®è CPÀÈvÀåUÀ¼À£ÀÆߤÃV¸ÀĪÀ GzÉÝñÀªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀvÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÁVzÉ.LPÀå ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ ÀºÀ CµÉÖà ÁéUÀvÁºÀð.

gÉÊvÀ DvÀäºÀvÉå £ÀªÀÄä PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°è¤®èzÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛzÉ. ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀiÁvÀæCzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁzÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÉßãÀÆ PÉÊUÉƼÀîzɸÀAªÉÃzÀ£ÁgÀ»vÀªÁV PÉÊPÀnÖ PÀĽwzÉ. PÀ©â£À¨É¼ÉUÁgÀgÀ ¸ÀªÀĸÉå ºÁUÉà EzÉ. C£ÉÃPÀ ±Á¸ÀPÀgÀÄ,¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£ÉUÀ¼À MqÉvÀ£ÀzÀ°è¨sÁVUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÉà ¥Àj¹ÜwUÉ PÁgÀt.¨É¼ÉUÁgÀ¤AzÀ PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ®Æè ªÉÆøÀªÀiÁrPÀrªÉÄ ¨É¯É ¤ÃqÀĪÀ PÁSÁð£É ªÀiÁ°PÀgÀÄ£ÀÆgÁgÀÄ PÉÆÃn ¨ÁQ G½¹PÉÆAqÀÄ gÉÊvÀgÀ£ÀÄßUÉÆýVÃqÀĪÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. gÉÊvÀgÀ£ÀÄß DvÀäºÀvÉåUÉzÀÆqÀÄwÛzÉ. gÉÊvÀgÀ DvÀäºÀvÉå ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ JgÀqÀÄzÀ±ÀPÀ¢AzÀ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢zÉ. DzÀgÉPÀmÁ«UÉ §AzÀ PÀ©â£À ¨É¼ÉUÉ ¨ÉAQ, ¨É¼ÉzÀgÉÊvÀPÀÆqÀ CzÀgÀ°è DºÀÄwAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄägÁdåzÀ¯ÉèÃ. EzÀĪÀgÉUÉ gÉÊvÀgÀ DvÀäºÀvÉåAiÀÄ°èªÀĺÁgÁµÀÖç ªÉÆzÀ® ¸ÁÜ£ÀzÀ°èvÀÄÛ, PÀ£ÁðlPÀJgÀqÀ£Éà ¸ÁÜ£ÀzÀ°èvÀÄÛ. FUÀ PÀ£ÁðlPÀ CUÀæ¸ÁÜ£À¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ D±ÀÑAiÀÄðªÉä®è. £Á£ÁPÁgÀtUÀ½UÉ d£À ¥Áæt PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.C£ÀÄwÛÃtðgÁzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, ¨sÀUÀߥÉæëÄUÀ¼ÀÄ,¢ªÁ½AiÀiÁzÀªÀgÀÄ, ¸Á®¨ÁzsÉ ¸À»¸À¯ÁgÀzÀªÀgÀÄ»ÃUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ d£À«¨sÁUÀUÀ¼ÀªÀgÀÄ DvÁäºÀÄwVÃqÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÉÆ ÀzÉãÀ®è. DzÀgÉ eÁUÀwÃPÀgÀt,GzÁjÃPÀgÀt ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À £ÀAvÀgÀgÉÊvÀgÀÄ DvÀäºÀvÉåUÉ ±ÀgÀuÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ C¢üPÀUÉÆArgÀĪÀÅ¢ÃUÀ DvÀAPÀPÁj.

£ÁåµÀ£À¯ï PÉæöʪÀiï jPÁqïìð §ÆågÉÆÃ(J£ï¹Dgï©) MzÀV¹gÀĪÀ CAQ-CA±ÀUÀ¼À¥ÀæPÁgÀ 1995jAzÀ 2014gÀªÀgÉUÉ ºÀvÉÆÛA§vÀÄÛªÀµÀðUÀ¼À°è zÉñÀzÀ°è gÉÊvÀgÀ DvÀäºÀvÉå ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À¸ÀASÉå ªÀÄÆgÀÄ ®PÀë zÁnzÉ. PÀgÁgÀĪÁPÁÌVºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ CzÀÄ 302,116 DVzÉ.ªÀĺÁgÁµÀÖç , DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀ (vÉ®AUÁtM¼ÀUÉÆAqÀAvÉ), PÀ£ÁðlPÀ, ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛZÀwÛøïUÀqsÀ F LzÀÄ gÁdåUÀ¼À°è ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÉÊvÀgÀ DvÀäºÀvÉåUÀ¼ÀÄ dgÀÄVªÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è2014gÀ°è 321 gÉÊvÀgÀÄ fêÀPÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. 2013gÀ°è CzÀÄ 1403 DVvÀÄÛ.DzÀgÉ 2015gÀ°è F ¸ÀASÉå CvÀå¢üPÀªÁUÀĪÀ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½ªÉ. 2014jAzÀ J£ï¹Dgï© ¸ÀA¸ÉÜDvÀäºÀvÉå ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À «AUÀqÀuÉAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ§zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀA¢zÉ. CzÀjAzÁV gÉÊvÀgÀDvÀäºÀvÉå ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ¸ÀASÉå ¸Àé®àªÀÄnÖUÉE½¢gÀĪÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. CAQ-CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß

PÀ¯É ºÁPÀĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è K£Éà UÉÆïïªÀiÁ¯ïªÀiÁrzÀgÀÆ PÀÆqÀ zÉñÀzÀ°è gÉÊvÀgÀ DvÀäºÀvÉå¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ C¢üPÀUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤d.

£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ÀQæAiÀĪÁV £Á£Á PÉëÃvÀæUÀ¼À°èPÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ J®è ¸ÀgÀPÁgÉÃvÀgÀ¸ÀAWÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, CAzÀgÉ J£ïfN ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛªÉ JAzÉãÀ®è.EzÀgÀ°è ºÀ®ªÀÅ J£ïfN ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ «zÉòúÀtPÁ¹£À £ÉgÀªÀÅ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ DAiÀiÁzÉñÀUÀ¼À »vÁ¸ÀQÛUÀ½UÁV Á© ªÀiÁrzÀÆÝ EzÉ.¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀzÀ°è CªÉÄjPÀzÀ ¹LJ ªÀÄvÀÄÛEvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÀÅ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ºÀtPÁ¸ÀÄMzÀV¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ §AiÀįÁVzÉ. ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀC¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀªÉÄÃ¯É DAiÀÄÝ PÉ®ªÀÅ J£ïfN¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÉÄïÉ, ºÁUÀÆ ªÀåQÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤UÁEj¹, QgÀÄPÀļÀ ¤ÃqÀÄwÛzÉ. ¨sÁd¥ÀUÉ «gÉÆÃzsÀEgÀĪÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉƼÀÄîªÀ PÀæªÀĪÀ»¹zÉ. D jÃw vÉÆAzÀgÉUÉƼÀUÁVgÀĪÀªÀgÀÄwøÁÛ Él¯ïªÁqï ªÀÄvÀÄÛ ¥Àw eÁªÉÃzï D£ÀAzï.¹nd£ïì ¥sÁgï d¹Ö¸ï CAqï ¦Ã¸ï JA§ ÀA¸ÉܸÁܦ¹PÉÆAqÀÄ EªÀgÀÄ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜPÉÆêÀÄĸ˺ÁzÀðPÁÌV ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛzÉ. ªÀQîgÀÆDVgÀĪÀ F zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ 2002gÀ UÀÄdgÁvïPÉÆêÀÄÄ»A¸ÁZÁgÀzÀ°è §°AiÀiÁVgÀĪÀªÀjUÉ£ÁåAiÀÄ MzÀV¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÁÝgÉ. CªÀgÀ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ EzÀĪÀgÉUÉ UÀÄdgÁvï »A¸ÁZÁgÀzÀ°è vÉÆqÀVzÀÝ 120 ªÀÄA¢UÉ ²PÉëAiÀiÁVzÉ.UÀÄdgÁvï ºÉÊPÉÆÃnð£À°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀeÁQAiÀiÁ eÁ¦üæ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæªÉÆâAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¥ÀæªÀÄÄR DgÉÆæ JAzÀĺɸÀj¸À¯ÁVzÉ. ªÉÆPÀzÀݪÉÄ CAwªÀÄ ºÀAvÀzÀ°èEgÀĪÀÅzÀjAzÀ wøÁÛ ¸Él¯ïªÁqï ¸ÀgÀPÁgÀzÀDPÉÆæñÀPÉÌ §°AiÀiÁVzÁÝgÉ. CªÀgÀ ªÉÄÃ É «zÉòãÉgÀ«£À zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ D¥ÁzÀ£É ªÀiÁqÀ ÁVzÉ.¹©L CªÀgÀ PÀZÉÃj ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÁ½£ÀqɹzÉ. ¥ÉǰøÀgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß §A¢ü¸À®Ä£ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄÄA§¬Ä ºÉÊPÉÆÃmïðCªÀjUÉ ¤jÃPÀëuÁ eÁ«ÄãÀÄ ¤ÃrzÉ. CAvÀÆ2002gÀ UÀÄdgÁvï »A¸ÁZÁgÀzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄߪÀÄÄaѺÁPÀ®Ä ¸ÀPÀ® ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÉ.CªÀÅUÀ¼À°è EzÀÄ MAzÀÄ.

¥ÀwæPÉ PÉʸÉÃgÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀĪÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVzÀÄ¥ÀPÀëUÀ¼À ºÀuɧgÀºÀ UÉÆvÁÛVgÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀCrØAiÀÄÆ E®èzÉ ºÉÆÃzÀgÉ ºÉƸÀ ªÉÄÃAiÀÄgïC¢üPÁgÀªÀ»¹PÉÆArgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ£ÀUÀgÀzÀ £ÁUÀjPÀgÀ §ªÀuÉ ªÀiÁvÀæ ºÁUÉà ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. J¯Éè®Æè PÀ¸ÀzÀ gÁ², ºÀ¼ÀîPÉƼÀîUÀ¼À

ºÁ¢, ¸ÀAZÁgÀ zÀlÖuÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÉ®èAiÀÄxÁ¥ÀæPÁgÀ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉÆ£ÉUÀÆ PÉƸÀgÁrªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå gÁdzsÁ¤AiÀÄ°èZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqɸÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëªÀÄvÉÛ PÁ¥ÉÇðgÉõÀ£ï C¢üPÁgÀ zÀQ̹PÉƼÀÄîvÀÛzÉAiÉÄÃJ£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®zÀ ¸ÀAUÀw. ¨sÁd¥À ªÀÄvÀÄÛeÉrJ¸ï CzÀPÉÌ §®ªÁzÀ ¥ÉÊ¥ÉÇÃn ¤ÃrªÉ.AiÀiÁªÀwÛ£ÀAvÉ F ¸À®ªÀÇ ªÀÄÆgÀÆ ¥ÀæªÀÄÄR¥ÀPÀëUÀ¼À°è nPÉÃlÄ zÉÆgÀPÀzÀ CvÀÈ¥ÀÛgÀ vÀPÀgÁgÀÄEvÀÄÛ. CzÉãÉà EgÀ° F ¸À®zÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è¥ÀæZÁgÀzÀ C§âgÀ ¸Àé®à PÀrªÉÄAiÉÄà J£ÀߨÉÃPÀÄ.FUÀ DAiÉÄÌAiÀiÁUÀĪÀªÀgÀÄ JµÀÄÖ ¢£À C¢üPÁgÀzÀ°èEgÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÉà ¸ÀAzÉúÀ. KPÉAzÀgɪÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ PÁ¥ÉÇðgÉõÀ£ïC£ÀÄß vÀÄAqÀj¹ ªÀÄÆgÀÄ ºÉÆüÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀtvÉÆnÖzÁÝgÉ. CzÀPÁÌV PÁ£ÀÆ£À£ÀÆß ¹zÀÞ¥Àr¹±Á¸À£À¸À¨sÉAiÀÄ CAVÃPÁgÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ.FUÀ CzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ C£ÀĪÀÄwUÁV PÁAiÀÄÄwÛzÉ.zÉñÀzÀ°è AiÀiÁªÀ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀªÀÇ F §UÉAiÀÄ°èczÀæUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §A¢®è. ÉAUÀ¼ÀÆjVAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ d£À¸ÀASÉå EgÀĪÀ PÉÆ®ÌvÀÛ,ªÀÄÄA§¬Ä, ZÉ£ÉßöÊ PÁ¥ÉÇðgÉõÀ£ÀÄßUÀ¼ÀÄ ºÁUÉà EªÉ.ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼À PÀ£À¸ÀÄ £À£À¸ÁzÀgÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£ÀªÀÄƪÀgÀÄ ªÉÄÃAiÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ, G¥ÀªÉÄÃAiÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ,PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄvÉÛ CzÀPÉÌ vÀPÀ̺ÁUɹ§âA¢AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ vÀUÀ®ÄªÀªÉZÀѪɵÀÄÖ JA§ÄzÀ£ÀÄß EzÀĪÀgÉUÉ §»gÀAUÀ¥Àr¹®è. DqÀ½vÀ EzÀjAzÀ ZÀÄgÀÄPÁUÀÄvÀÛzÉJ£ÀÄߪÀÅzÀÄ CxÀð«®èzÀÄÝ. CUÀvÀåªÁzÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄßPÉÊUÉÆAqÀgÉ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.CzÀPÉÌ gÁdQÃAiÀÄ EZÁá±ÀQÛ ÉÃPÀÄ CµÉÖ . ÀªÀÄ ÉåUÉ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ §zÀ®Ä, aPÀÌzÀÄ ZÉÆPÀÌJ£ÀÄߪÀ ªÁzÀ ¸ÀjAiÀÄ®è. CAvÀÆ PÀ£ÁðlPÀzÀgÁdzsÁ¤AiÀÄ°è E£ÉßãÉãÀÄ DUÀĪÀÅzÉÆà PÁzÀÄ£ÉÆÃqÀ ÉÃQzÉ.

E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªÀ ¢£À §AvÀÄ,ºÉÆìÄvÀÄ. F zÉñÀzÀ PÀqÀħqÀd£ÀgÀ ªÀÄnÖUÉEzÁªÀÅzÀgÀ ¥ÀjªÉ E®è. CªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ°è AiÀiÁªÀ§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÆ DV®è, DUÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÆE®è. ¸ÁévÀAvÀæöå §AzÀÄ K¼À£Éà zÀ±ÀPÀPÉÌ PÁ°j¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæºÉýPÉƼÀÄîªÀAxÀ §zÀ ÁªÀuÉ K¤®è. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀðªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ C§âgÀzÀ ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀgÀÄ.‘ªÉÄÃPï E£ï EArAiÀiÁ’ JAzÀÄ WÉÆö¹«zÉò PÀA¥É¤UÀ½UÉ ¨ÁV®Ä vÉgÉ¢zÉ JAzÀgÀÄ.DzÀgÉ CzÀgÉƼÀUÉ zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è CzÀĸÀĽzÀAvÉ PÁtĪÀÅ¢®è. CªÀgÀ ÀéZÀá sÁgÀvÀ, PÀ¥ÀÅàºÀt ªÁ¥À¸ÀÄ vÀgÀĪÀÅzÀÄ, ±ÀÄzÀÞ DqÀ½vÀ, ®AZÀªÀÄÄPÀÛ ªÀåªÀºÁgÀ ªÀÄÄAvÁzÀĪɮè UÁ½ ªÀiÁvÁV

Page 8: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 8

PÁUÀzÀzÀ ªÉÄÃ¯É G½¢ªÉ. ºÉÆÃzÀ¸À®zÀ C§âgÀ F¸À® EgÀ°®è. DzÀgÉ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ¨sÀdðjAiÀiÁV gÀĪÀiÁ®Ä ¸ÀÄwÛPÉÆqÀÄ ¸Á®APÀÈvÀªÁVºÉƸÀ ¢gÀ¸ÀÄ zsÀj¹ PÉA¥ÀÅ PÉÆÃmÉAiÀÄ ªÉÄnÖ¯ÉÃjzÀgÀÄ.CªÀgÀ ¨sÁµÀt D°¸À®Ä PÀqÁØAiÀĪÁV C¢üPÁjUÀ¼ÀĺÁdjzÀÝgÀÄ. ªÀiÁªÀÄÆ°AiÀiÁV ¥Á°ðªÉÄAmï¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁfUÀ¼ÀÄ, gÁAiÀĨsÁjªÀUÀðzÀªÀgÀÄ, ªÀÄÄRAqÀgÀÄ ºÁdjzÀÝgÀÄ ²µÁÖZÁgÀPÉÌC£ÀĸÁgÀªÁV. C¢üPÁjUÀ½UÉ PÀqÁØAiÀÄ ºÁdjUɸÀÄvÉÆÛÃ¯É PÀ½¸À¯ÁVvÀÄÛ. £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ K£ÉúÁªÀ¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹ ¨sÁµÀt ©VzÀgÀƺÉÆÃzÀ ªÀµÀðzÀ ºÀjvÀ«gÀ°®è CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è.ªÉÆâ ªÀiÁwUÀÆ PÀÈwUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ«®è¢gÀĪÀÅzÀÄFUÁUÀ¯Éà J®èjUÀÆ UÉÆvÁÛVzÉ, CªÀjUÀƪÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁVzÉ. vÀªÀÄä DqÀ½vÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄßGvÉàçÃPÉë ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÆ PÉüÀÄUÀjUÉ CzÀÄZÀ«ðvÀ-ZÀªÀðt. ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸À¨sÉUÀ¼À°è ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖC§âj¸ÀĪÀ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ ¥Á°ðªÉÄAn£À°è ªÀiÁvÀæªÀiˤ. CzÀgÀ®Æè «ªÁzÁvÀäPÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁzÁUÀ,ºÀļÀÄPÀÄ ªÀÄÄaÑPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÁUÀ ªÀiÁvÉà ºÉÆgÀqÀĪÀÅ¢®è. ¥Àæw¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ UÀA©üÃgÀ DgÉÆÃ¥À ªÀiÁrzÀgÀÆCzÀ£Éß®è £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ ÉÃgÉà ɦüÖ£ÉAmïUÀ½zÁÝgÉ.¥Á°ðªÉÄAmï §UÉÎ ªÉÆâUÉ C£ÁzÀgÀuÉAiÉÄà ºÉZÀÄÑJ£ÀÄߪÀÅzÀÄ FUÀ ¸ÀàµÀÖªÁVzÉ. FUÀvÁ£É ªÀÄÄVzÀªÀÄÄAUÁgÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è CªÀgÀÄ vÀ¼ÉzÀ ªÀiË£ÀCPÀëªÀÄå. PÉA¥ÀÅPÉÆÃmÉAiÀÄ ªÉâPɬÄAzÀ ‘¸ÁÖmïð C¥ïEArAiÀiÁ’, ‘¸ÁÖAqï C¥ï EArAiÀiÁ’ JAzÀÄ ªÉÆâºÉÆgÀr¹gÀĪÀ WÉÆõÀuÉ AiÀiÁjUÁV ? CªÀgÀªÀÄAwæUÀ½UÉ, C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ½UÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ ¥ÁæAiÀıÀB.DZÀgÀuÉ, DqÀA§gÀ, ¨sÁµÀt J®è MAzÀÄ §UÉAiÀÄjZÀÄAiÀįï DUÀÄwÛzÉ. CAvÀÆ ªÉÆâ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹«ªÀiÁ£À Kj «zÉñÀ ¥ÀæªÁ¸À ºÉÆgÀmÉélÖgÀÄ vÀªÀÄä¸ÁzsÀ£É ºÉýPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ.

CAzÀºÁUÉ »gÉÆöªÀiÁ, £ÁUÀ¸ÁQUÀ¼À ªÉÄïÉCªÉÄjPÀ ¥ÀgÀªÀiÁtÄ ¨ÁA§Ä ºÁQ §gÉÆçjJ¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀð DUÀ¸ïÖ wAUÀ½UÉ. ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄMAzÀƪÀgÉ ®PÀë d¥Á¤ÃAiÀÄgÀ£ÀÄß §° vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀPÀgÁ¼À ¢£ÀzÀ £É£À¥ÀÅ JA¢UÀÆ ªÀiÁ¹ºÉÆÃUÀzÀÄ.d¥Á£ï AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ±ÀgÀuÁUÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄßvÀ®Ä¦zÁÝUÀ, vÀ£Àß ¥ÀæwµÉ×UÉ, ªÀiÁgÀPÁ ÀÛçzÀ ¥Á槮åvÉÆÃj¸À®Ä ¥ÀæAiÉÆÃUÁxÀðªÁV 1945gÀ DUÀ¸ïÖ6gÀAzÀÄ CªÉÄjPÀ £ÀqɹzÀ ¥ÀgÀªÀiÁtÄ ¨ÁA§Ä zÁ½CªÀiÁ£ÀĵÀ. F zÁ½UÉ §°AiÀiÁzÀªÀjUÉ ‘ºÉƸÀvÀÄ’£ÀªÀÄ£À À°è¸ÀÄvÀÛzÉ. JAzÉA¢UÀÆ ¥ÀgÀªÀiÁtÄ C¸ÀÛçUÀ¼Àħ¼ÀPÉAiÀiÁUÀ¢gÀ° JAzÀÄ C¥ÉÃQë¸ÀÄvÀÛzÉ. F PÀgÁ¼À¢£ÀzÀAzÀÄ £ÀªÀÄä ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉ MAzÀÄ ¤«ÄµÀ ªÀiË£ÀDZÀj¹, ªÀÄÈvÀjUÉ UËgÀªÀ ¸À°è¹zÀÄÝ ¸ÁéUÀvÁºÀð.d¥Á¤ÃAiÀÄgÀ D zÀÄgÀAvÀzÀ ¢£ÀªÀ£ÀÄß JA¢UÀƪÀÄgÉAiÀÄ¢gÉÆÃt.

ºÁUÀÆ ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ²ªÀgÁeï ¹AUï Z˺Á£ï EªÀgÀÄUÀ¼Éà FºÀUÀgÀtUÀ¼À ¥ÀæªÀÄÄR DgÉÆæUÀ¼ÀÄ. EªÀgÀ gÁfãÁªÉÄUÉ ¥Àæw¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ DUÀ滹zÉÝÃÀA ÀÀwÛ£À Erà PÀ Á¥ÀUÀ½UÉ ªÀÄļÀĪÁ¬ÄvÀÄ. C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è J®è ¥Àæw¥ÀPÀëUÀ¼ÀÆ F

«µÀAiÀÄzÀ°è MUÀÆÎrzÀÄÝzÀÄ UÀªÀĤ À ÉÃPÁzÀ ÀAUÀw. PÁAUÉæ ï F ÀAzÀ sÀðzÀ°èªÀÄÄRåªÁzÀ ¥ÁvÀæªÀ»¹zÀÄÝzÀÄ CZÀÑjAiÉÄãÀ®è. JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÉ ÀaªÀgÀÄUÀ¼ÀgÁfãÁªÉÄUÉ MvÁÛAiÀÄ vÀAzÀªÀÅ. ÉÆÃPÀ À sÉAiÀÄ°è ÀASÁ姮 ºÉÆA¢gÀĪÀ sÁd¥À¥Àæw¥ÀPÀëUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jAiÀiÁ¬Äw vÉÆÃgÀ¢gÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÀÄÝzÀÄ PÀ Á¥ÀUÀ¼ÀªÀÄÄAzÀÆrPÉUÉ PÁgÀt. ¥Á°ðªÉÄAlj ÀaªÀ ªÉAPÀAiÀÄå £ÁAiÀÄÄØ, ºÀtPÁ¹£À ÀaªÀCgÀÄuï eÉÃnè, UÀȺÀ ÀaªÀ gÁd£ÁxÀ ¹AUï EªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖ ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæªÉÆâ ÀA ÀwÛ£À°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉà EzÀÝzÀÄÝ GzÀÞlvÀ£À. ¥ÁæAiÀıÀB ¥ÀæzsÁ¤ ªÀÄzsÉå¥ÀæªÉò¹ ÀªÀÄeÁ¬Ä¶ ¤ÃrzÀÝgÉ ¥Àj¹Üw ÀÄzsÁj ÀÄwÛvÉÆÛ K£ÉÆ. PÀ¤µÀ× JAzÀgÉDgÉÆÃ¥À PÀÄjvÀÄ vÀ¤SÉ DzÉò ÀĪÀ OzÁAiÀÄðªÀ£ÁßzÀgÀÆ DqÀ½vÀ ¥ÀPÀëvÉÆÃgÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. CzÀPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁV ÀA ÀwÛ£À PÀ Á¥ÀªÀ£Éßà §°AiÀiÁV¹zÀÄÝ CPÀëªÀÄå.ºÁUÉAzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌà ¥Àæw¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ C£ÀÄ Àj¹zÀ vÀAvÀæ ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀÄ JAzÉãÀ®è. ÉÃgÁªÀ«zsÁ£ÀªÀÇ E®èzÀÝjAzÀ CªÀÅ ¥Àæw sÀl£É ªÀiÁUÀð vÀ¼ÉzÀªÀÅ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. F ¥Àæw sÀl£ÉUÀ¼ÀMAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ÉÆÃPÀ À sÉAiÀÄ E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀÄA¢ PÁAUÉæ ï ÀzÀ ÀågÀ£ÀÄß LzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄPÀ Á¥ÀzÀ°è sÁUÀªÀ» ÀzÀAvÉ CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉƽ¹zÀ À sÁzsÀåPÀëgÀ £ÀqÀªÀ½PÉ ¥Àæ±ÁߺÀðªÁzÀÄÝ.EµÀÄÖ zÉÆqÀØ ÀASÉåAiÀÄ°è ÀzÀ ÀågÀ£ÀÄß CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉƽ¹zÀÄÝ EzÉà ªÉÆzÀ® À®. EzÀÄPÀÆqÀ sÁd¥À¢AzÀ §ºÀĪÀÄvÀzÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÉ.

¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀé ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ°è JAxÀzÉà «ªÁzÁvÀäPÀ «µÀAiÀÄ EzÀÝgÀÆ ZÀZÉð¬ÄAzÀ§UɺÀj ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå. £ÀªÀÄä ¥Á°ðªÉÄAlj ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ°è EzÀPÁÌV ºÀ®ªÀÅ«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr À ÁVzÉ. CzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À°è GvÀÛªÀĪÁzÀ²µÁÖZÁgÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼ÀÆ EªÉ. ÉÆÃPÀ À sÉAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÁV ¥ÀæzsÁ¤AiÀĪÀgÀ ¥ÁvÀæEzÀgÀ°è ªÀÄÄRå. ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÁV¤AzÀ CªÀgÀÄ MAzÀÄjÃwAiÀÄ°è ÀA ÀvÀÛ£ÀÄß PÀqÉUÀt¹zÁÝgÉAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæªÀÄÄR «µÀAiÀÄUÀ¼ÀPÀÄjvÀÄ CªÀgÀÄ ZÀZÉðAiÀÄ°è ªÀÄzsÀå ¥ÀæªÉò¹zÀÄÝ PÁt§gÀĪÀÅ¢®è. EzÀĪÀgÉUÉÀA ÀwÛ£À ÁèUÀ°Ã, ºÉÆgÀUÁUÀ° CªÀgÀÄ ®°vï UÉÃmï, ªÁå¥ÀA ºÀUÀgÀtUÀ¼À PÀÄjvÀÄ

ZÀPÁgÀªÉwÛ®è. ºÁUÉAiÉÄà sÀƸÁé¢üãÀ ªÀÄ ÀÆzÉ, ÀgÀPÀÄ- ÉêÁ vÉjUÉ wzÀÄÝ¥ÀrªÀÄ ÀÆzÉAiÀiÁUÀ° CªÀgÀÄ ªÀ»¹gÀĪÀÅzÀÄ ªÀiË£À ÀA¥ÀwÛ£À°è. ¥Àæw¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä C©üªÀÈ¢ÞPÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß CrØ¥Àr ÀÄwÛªÉ J£ÀÄߪÀ DgÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

ÀA ÀwÛ£À PÉÆ£ÉAiÀÄ JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ®°vï UÉÃmï, ªÁå¥ÀA ºÀUÀgÀtUÀ¼À PÀÄjvÀÄZÀZÉð £ÀqɬÄvÁzÀgÀÆ CzÀjAzÉãÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀ°®è. ZÀZÉð gÀZÀ£ÁvÀäPÀªÁVzÀÄÝ«ªÁzÀPÉÌ vÉgÉ J¼ÉAiÀÄĪÀAxÀ ÀÆZÀ£É K£ÀÆ E®èzÉ ºÉÆÃzÀzÀÄÝ ªÀÄÄAzÉ ZÀ½UÁ®zÀC¢üªÉñÀ£ÀzÀ®Æè CzÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄgÀÄPÀ½ ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ vÀ½îºÁPÀĪÀAw®è. ZÀZÉð§ºÀÄvÉÃPÀªÁV DgÉÆÃ¥À ¥ÀævÁågÉÆÃ¥ÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀÄÝ, ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß PÉzÀPÀĪÀPÉ ÀgÉgÀZÁlzÀ Éèà ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß CrØ¥Àr ÀÄwÛªÉ ¥Àæw¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄJA§ UÀA©üÃgÀ DgÉÆÃ¥À ¥Àæw¥ÀPÀëUÀ¼À ªÉÄà É. EzÀPÉÌ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV ‘fJ¸ïn’CxÀªÁ ÀgÀPÀÄ- ÉêÁ vÉjUÉ wzÀÄÝ¥Àr ªÀÄ ÀÆzÉ CAVÃPÁgÀªÁUÀzÉ ªÀÄÄAzɺÉÆÃVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁVzÉ. EzÀÄ ÀA«zsÁ£À wzÀÄÝ¥ÀrUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀÄ ÀÆzÉ.ºÀ®ªÀÅ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼À «gÉÆÃzsÀªÀÇ EzÉ CzÀPÉÌ. AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ®Æè EzÀÄ C©üªÀÈ¢ÞPÁAiÀÄðUÀ½UÉ CrØAiÀiÁV®è. sÁd¥À £ÉÃvÀÈvÀézÀ ÀgÀPÁgÀPÉÌ d£À¥ÀgÀ C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðUÀ½UɤdªÁV D ÉÜ EzÀÝgÉ, CzÀÄ ¥Àæw¥ÀPÀëUÀ¼À ÀºÀPÁgÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ CUÀvÀå«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CgÀ À ÉÃPÀÄ. §ºÀĪÀÄvÀzÀ UÀªÀð ¥ÀæPÀn ÀĪÀÅzÀjAzÀ K£ÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀzÀÄ. ªÀÄÄRåªÁV ¥ÀæzsÁ¤AiÀĪÀgÀ ªÀiË£À C ÀºÀ¤ÃAiÀÄ. CzÀÄ ÀA ÀwÛUÉ CUËgÀªÀzÀÀÆZÀ£ÉAiÀÄÆ DUÀÄvÀÛzÉ.

5£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ... (¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ)

Page 9: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 9

ZÀÄ£ÁªÀuÁ ÀÄzsÁgÀuÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ DAiÉÆÃUÀ

¤ÃrgÀĪÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ÀÄzsÁgÀuÉAiÀĪÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ²æÃAiÀÄÄvÀ ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ CªÀgÀÄ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆnÖzÁÝgÉ (ºÉÆ. DUÀ¸ïÖ 2015).ªÀgÀ¢AiÀÄ MlÄÖ AiÀıÀ ÀÄì ÉlÖªÀ£ÀÄß PÀrzÀÄE° »rAiÀÄĪÀÅzÀQÌAvÀ ÉÃgÉAiÀÄ®è. Cw¥ÀæªÀÄÄRªÁV CUÀvÀåªÁzÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ §UÉÎMAzÀPÀëgÀªÀ£ÀÆß §gÉAiÀÄzÀ F ªÀgÀ¢¬ÄAzÀDUÀĪÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À PÀ¤µÀ× ªÀÄlÖzÀÄÝ. ¥ÀæzsÁ¤£ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÀzÀÄ ‘‘±ÉÃPÀqÀ 31gÀÀPÁðgÀ.’’ DzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀé

PÀæªÀÄzÀ°è ZÀÄ£Á¬Ä À ÁVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÀÆægÀPÀĺÀPÀ. CzÀ£ÀÄß Àj¥Àr À®Ä DAiÉÆÃUÀªÀŪÀÄÄAzÁUÀzÉ zÀAqÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÉ.vÉÃ¥ÉzÁj PÉ® À¢AzÀ JµÀÄÖ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁ¢ÃvÀÄ ! 31 ªÀÄA¢ 69 ªÀÄA¢AiÀÄ ªÉÄïÉzÀ Áâ½PÉ £ÀqÉ ÀĪÀ ªÀåªÀ ÉÜ EzÀÄ.

£ÀªÀÄUÉ CvÀåUÀvÀåªÁzÀ ÀÄzsÁgÀuÉAiÉÄAzÀgÉZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ UÀ½ ÀĪÀ MlÄÖªÀÄvÀUÀ¼À ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ÀzÀ ÀågÀDAiÉÄÌ DUÀ ÉÃPÁzÀÄÝ. DUÀ ±ÉÃ. 31gÀ ÀPÁðgÀEgÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ Erà zÉñÀzÀ ÉA§® EzÉJAzÀÄ PÉÆaÑPÉƼÀÄîvÁÛ ªÀÄ£À¹éà ÀªÁð¢üPÁgÀ£ÀqÉ ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ AiÀiÁjUÀÆ EgÀĪÀÅ¢®è.AiÀiÁªÀÅzÉà PÉëÃvÀæzÀ°è §ºÀ¼À PÀrªÉÄ ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄzÉÆgÉvÀgÀÆ CªÀPÀÆÌ É É §AzÀÄ J®è ¥ÀPÀëUÀ½UÀÆ gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ UÀt£ÉAiÀÄ°è ÀjAiÀiÁzÀ¥Áæw¤zsÀå zÉÆgÉAiÀÄÄ ªÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. LzÁgÀÄC sÀåyðUÀ¼À ¥ÉÊQ CwºÉZÀÄÑ J£ÀÄߪÀ ±ÉÃPÀqÀ25 CxÀªÁ 26 ªÀÄvÀUÀ½AzÀ AiÀiÁgÀÆ¥Á°ðªÉÄAmï ªÀÄvÀÄÛ C ÉA©èUÀ½UÉ ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁUÀPÀÆqÀzÀÄ. FV£À PÉlÖ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°èCAvÀºÀ ªÀÄw»Ã£À À¤ßªÉñÀ«zÉ. CzÀÄ¥ÀæeÉUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ ªÀiÁ£ÀåvÉ PÉÆlÖAvÉDUÀĪÀÅ¢®è. «±ÀézÀ C£ÉÃPÀ zÉñÀUÀ¼À°è F¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ ZÀ Á¬Ä À®àlÖ J®è ªÀÄvÀUÀ¼À¥ÉÊQ ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄDAiÉÄÌAiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ. F ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ £ÉÊd

¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀé . CzÀ£ÀÄß ©lÄÖ ±ÉÃPÀqÀ 31gÀÀPÁðgÀªÀÅ zÉñÀzÀ ¥Àæw¤¢ü JA§ ªÀÄÆRð

¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è £Á«zÉÝêÉ. PÁ£ÀÆ£ÀÄ DAiÉÆÃUÀªÀÅEzÀgÀ PÀqÉ UÀªÀÄ£À ºÀj¹®è¢gÀĪÀÅzÀÄ ÀÆavÀÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁ¸Áå ÀàzÀUÉƽ¹zÉ.

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ Dgï. PÉ. ²æÃzsÀgÀ

gÉÊvÀgÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ«®èªÉ ?

ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ gÉÊvÀgÀÄDvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÆ gÁdå ÀgÀPÁgÀªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ ÀgÀPÁgÀ F §UÉÎ aAw¹ PÀæªÀÄPÉÊUÉƼÀÄîwÛ®è. ¥Àæw ÀªÀÄ ÉåUÀÆ ¥ÀjºÁgÀ EzÉÝÃEgÀÄvÀÛzÉ. D §UÉÎ vÀdÕgÀÄ aAw¹ PÀæªÀÄPÉÊUÉƼÀÄîªÀAvÉ ÀgÀPÁgÀPÉÌ MvÁÛ¬Ä À ÉÃPÀÄ.

gÉÊvÀgÀÄ É¼ÉzÀ GvÀà£ÀßUÀ½UÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀ É É¤UÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß PÉÃAzÀæ ÀgÀPÁgÀªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. gÁ¶ÖçÃPÀÈvÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è gÉÊvÀjUɤÃqÀĪÀ ¸Á®PÉÌ PÀrªÉÄ §rØ ºÁPÀĪÀAvÀºÀªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÉÃAzÀæ ÀgÀPÁgÀ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ.

gÁdå ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ªÁå¦ÛAiÀÄ ÀºÀPÁjÀAWÀ ºÁUÀÆ aPÀÌ ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ ¤zÉðñÀ£À

¤Ãr gÉÊvÀjUÉ ¤ÃqÀĪÀ ¸Á®PÉÌ PÀrªÉÄ §rغÁPÀĪÀAvÉ ªÀåªÀ ÉÜ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. gÁdåÀgÀPÁgÀ ºÁUÀÆ PÉÃAzÀæ ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ ÉÃj

gÉÊvÀjUÉ ©Ãd, gÀ ÀUÉƧâgÀ, OµÀzsÀ,MPÀÄÌ®ÄvÀ£ÀPÉÌ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀĪÀ J®è ªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄßjAiÀiÁ¬ÄÛ zÀgÀzÀ°è ¥ÀÇgÉÊ À ÉÃPÀÄ. ¥ÀºÀt£ÀPÀ®Ä, ºÉÆ®zÀ jf ÀÖgï PÁ¦AiÀÄ£ÀÄßMzÀV¹zÀgÉ ÀgÀ¼ÀªÁV ¸Á® ¹UÀĪÀAvÀºÀªÀåªÀ ÉÜAiÀiÁUÀ ÉÃPÀÄ. EAxÀ ÀgÀ¼À ªÀåªÀ ÉÜE®èzÀÝjAzÀ ¸ÁºÀÄPÁgÀjAzÀ, CqÀw CAUÀr(ªÀÄAr) ªÀiÁ°ÃPÀjAzÀ ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ gÉÊvÀgÀÄ ÀªÀÄ ÉåUÉƼÀUÁVzÁÝgÉ.

100PÉÌ 60%gÀµÀÄÖ gÉÊvÀjgÀĪÀ, CAzÀgɧºÀÄ ÀASÁåvÀgÀ ÀªÀÄ ÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÉÃG½¹zÀgÉ gÁµÀÖç GzÁÞgÀªÁUÀzÀÄ. GzÀåªÀÄ -E®èªÉ £Á±À JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ PÁ®«vÀÄÛ. FUÀMPÀÌ®ÄvÀ£ÀPÉÌ CUÀæ¥Áæ±À ÀÛöå - E®èªÉà ÀªÀð£Á±ÀJA§ ¥Àj¹Üw GzÀ㫹zÉ. MAzÀÄ PÁ®zÀ°è£ÀªÀÄä gÁµÀÖç DºÁgÀ zsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀzÉñÀUÀ½AzÀ vÀj¹PÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ. gÉÊvÀgÀÄ £ÀªÀÄäzÉñÀPÁÌUÀĪÀµÀÄÖ DºÁgÀ zsÁ£ÀåªÀ£ÀÄß GvÁࢹ£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ªÀÄAiÀiÁðzÉ PÁ¥ÁrzÁÝgÉ.CªÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ ºÉÆuÉUÁjPÉgÁdå ºÁUÀÆ PÉÃAzÀæ ÀgÀPÁgÀUÀ¼À ªÉÄðzÉ.PÉÆ¥Àà¼À C®èªÀÄ¥Àæ sÀÄ ÉlÖzÀÆgÀÄ

gÉÊvÀgÀ Á«£À ÀÄvÀÛ G¼ÀĪÀ MPÀÌ® ªÀÄUÀ£À ¸Á«£À ÀgÀtÂ

ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. C£ÀßzÁvÀ£À DvÀäºÀvÉåAiÀħUÉÎ PÁgÀt ºÀÄqÀÄPÀĪÀ, ¥ÀjºÁgÀPÀAqÀÄ»rAiÀÄĪÀ PÉ® À £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. dÆ£ïªÀÄvÀÄÛ dÄ ÉÊ wAUÀ½£À Éèà Cw ºÉZÀÄÑ gÉÊvÀgÀDvÀäºÀvÉå ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß aAvÉVÃqÀĪÀiÁrzÉ. PÀĹAiÀÄÄ

wÛgÀĪÀ CAvÀdð®, PÁ®PÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV ¨ÁgÀzÀªÀļÉ, ÀÆPÀÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀ ÉÜ PÉÆgÀvÉ,ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼À ºÁªÀ½, ¨ÉA§® ¨É ÉE®è¢gÀĪÀÅzÀÄ, J®è ÉÃj gÉÊvÀgÀ£ÀÄß G¹gÀÄUÀnÖ ÀÄwÛªÉ. ªÀåªÀ ÁAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀ zÉñÀzÀ°èPÀȶAiÀÄ£ÀÄß ¤®ðQë¹, PÉÊUÁjQÃPÀgÀtPÉÌ ºÉZÀÄÑ¥ÁæzsÁ£Àå ¤ÃrzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ §zÀ¯ÁzÀºÀªÁªÀiÁ£ÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ gÉÊvÀgÀ°è É¼É ¥ÀzÀÞwAiÀħUÉÎ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀzÉ ºÉÆÃzÀzÀÝgÀ¥ÀjuÁªÀĪÁV C£ÀßzÁvÀ EAzÀÄ DvÀäºÀvÉåAiÀĺÁ¢ »r¢zÁÝ£É.

C£ÀßzÁvÀ£À DvÀäºÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®ÄÀPÁðgÀ, gÉÊvÀ¥ÀgÀ ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ

jÃwAiÀÄ PÁgÀåP ÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ ÀÄwÛªÉ. ÀAPÀµÀÖzÀ°ègÀĪÀ gÉÊvÀgÀ ªÀÄ£É ¨ÁV°UÉ ºÉÆÃVzsÉÊAiÀÄð vÀÄA§ÄªÀ, ¸ÁªÀ£ÀߦàzÀ gÉÊvÀ PÀÄlÄA§UÀ½UÉ ¸ÁAvÀé£À ºÉüÀĪÀ, f Éè, vÁ®ÆPÀÄ,ºÉÆç½ ªÀÄlÖzÀ°è gÉÊvÀ ÀA¥ÀPÀð À sÉ £ÀqɹDvÀä ÉÜöÊAiÀÄð vÀÄA§ÄªÀ PÉ® À £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ.EzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°è FUÀ £ÀªÀÄä£Áß¼ÀĪÀd£À¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ gÉÊvÀgÀ ¸Á«UÉ £ÉÊd PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀ sÀgÀzÀ°è ÉÃdªÁ¨ÁÝjºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. gÉÊvÀgÀ ¸Á«UÉPÀȶ PÉëÃvÀæzÀ PÀµÀÖUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑV ªÉÊAiÀÄQÛPÀÀªÀÄ ÉåUÀ¼Éà PÁgÀtªÁUÀÄwÛªÉ JAzÀÄ ºÀUÀÄgÀªÁV

ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. gÉÊvÀ£À ¸Á«UÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀPÁgÀtUÀ¼ÀÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, ¤d. ºÁUÀAvÀ DÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄ É¼ÉzÀÄ §ÈºÀzÁPÁgÀªÁV ¤®è®Ä

Page 10: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 10

PÁgÀtªÁzÀzÀÄÝ vÁ£ÀÄ £ÀA©zÀ PÀȶ PÉëÃvÀæªÉÃJ£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ gÉÊvÀgÀ ¸Á«£À §UÉκÀUÀÄgÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. ªÀÄzÀĪÉUÉ, ªÀÄÄAfUÉ, ºÀ§âºÀj¢£ÀPÉÌRZÀÄð ªÉZÀÑ ªÀiÁqÀ®Ä gÉÊvÀ ¸Á®ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ÀAPÀµÀÖ JzÀÄj ÀÄwÛzÁÝ£É J£ÀÄߪÀgÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ, C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ vÁªÀÅ F«µÀAiÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä JµÀÄÖ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀgÀÄJ£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉÆAqÀgÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.£ÀqÉ£ÀÄrAiÀÄ°è CdUÀeÁAvÀgÀ ªÀåvÁå À«gÀĪÀ£ÀªÀÄä£Áß¼ÀĪÀ ªÀUÀð PÁAiÀÄPÀ fëUÉ £ÉÊwPÀ¥ÁoÀ ºÉüÀ®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀ£ÁUÀjPÀvÉAiÀĪÀåAUÀåªÀ®èzÉ ªÀÄvÉÛãÀÄ ?ªÉÄʸÀÆgÀÄ a£À߸Áé«Ä ªÀqÀØUÉgÉ

DUÀ ïÖ wAUÀ¼À ‘ºÉÆ ÀvÀÄ’ ²æà PÉÆÃ. ZÉ.CªÀgÀ ‘‘ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ ÀA¸ÁÜ£À J°èzÉ ?’’PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥ÀæeÉUÀ¼À PÀuÉÛgÉ ÀĪÀ ÉÃR£À.sÁgÀwÃAiÀÄ ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ±Á À£À§zÀÞ

DqÀ½vÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ®Æ ‘ªÉÄÊ ÀÆgÀÄÀA¸ÁÜ£ÀzÀ £ÀÆvÀ£À CgÀ ÀÄ’ JA§ WÉÆõÀuÉ,

zÀvÀÄÛ¥ÀÅvÀæ¤UÉ ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀŪÀÄPÀ̼ÁlzÀAvÉ PÁt ÀÄvÀÛªÉ. ÉÃRPÀgÀĺÉýzÀAvÉ EzÉÆAzÀÄ ºÁ¸Áå ÀàzÀ «µÀAiÀÄ.

²æà ¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï CªÀgÀ ‘¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀzÀ sÁgÀvÀ’ ÉÃR£À ªÀiÁ É §ºÀ¼À ZÉ£ÁßVªÀ ÀÄÛ¤µÀתÁV ªÀÄÆr§gÀÄwÛzÉ. ²æà CgÀåªÀÄ£ïCªÀgÀ ‘zÉêÀgÀÄ, PÉ®ªÀÅ n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÄ’ aAvÀ£ÀAiÉÆÃUÀå CA±ÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArgÀĪÀ ÉÃR£À.ªÀÄ£ÀĵÀå vÀ£Àß C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ Àȶֹ PÉÆArgÀĪÀ‘zÉêÀgÀÄ’ ¤dPÀÆÌ ÀªÀð±ÀPÀÛ£ÉA§AvÉvÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄ£ÀĵÀå£À «ÄzÀĽ£À UÀæºÀt±ÀQÛUÉ ¤®ÄPÀzÀ, vÀPÀðPÉÌ ¹UÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À§UÉUÉ ªÀiË£ÀªÁVgÀĪÀÅzÉà Éà ÀÄ.

²æêÀÄw sÁgÀwà PÁ ÀgÀUÉÆÃqÀÄ CªÀgÀ‘AiÀiÁ£ÀzÀ ¨ÁzsÉUÀ¼ÀÄ’ «ªÀıÁðvÀäPÀ ÉÃR£ÀZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§A¢zÉ. ²æà J¸ï. J¯ï. sÉÊgÀ¥Àà£ÀªÀgÀ C©üªÀiÁ¤AiÀiÁVAiÀÄÆ F PÁzÀA§j£À£Àß®Æè EzÉà jÃwAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀÄÆr¹vÀÄ.¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ÀgÉÆÃd PÀȵÀÚªÀÄÆwð

DUÀ ïÖ ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ²æêÀÄw sÁgÀwà PÁ ÀgÀUÉÆÃqÀÄ CªÀgÀ‘AiÀiÁ£ÀzÀ ¨ÁzsÉUÀ¼ÀÄ’ ÉÃR£ÀªÀ£ÉÆßâzÁUÀ‘AiÀiÁ£À’¢AzÀ ¤gÁ ÉUÉÆAqÀªÀ£ÀÄ £Á£ÉƧâ£ÉÃC®èªÉAzÀÄ w½zÀÄ Àé®à ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÉ¤¹vÀÄ.ÉÃR£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è sÉÊgÀ¥Àà£ÀªÀgÀ »A¢£À

PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß §ºÀÄ ªÉÄZÀÄÑUɬÄAzÀ £É£É¢gÀĪÀÅzÀIJæêÀÄw sÁgÀwAiÀĪÀgÀ «ªÀıÉðAiÀÄ ¤µÀàPÀë¥ÁwªÀÄ£ÉÆà sÁªÀPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. CAvÀgÁ¼À ¥ÁvÀæ

avÀætzÀ°ègÀĪÀ £ÀÆå£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼Á«gÉÆâü aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ²æêÀÄw sÁgÀwAiÀĪÀgÀDPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÁzÀgÉ, £À£Àß zÀȶÖAiÀÄ°è ‘AiÀiÁ£À’MAzÀÄ §ºÀ¼À ¨Á°±À PÀ®à£ÉAiÀiÁVzÉ. FPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß gÀa ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß «eÁÕ¤UÀ¼À À®ºÉ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ºÉýzÀÝgÀÆ EAvÀºÀzÉÆõÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ £ÀÄ ÀĽªÉ JA§ÄzÀÄw½AiÀÄ°®è.

F PÁzÀA§jAiÀÄ ªÀÄÄRå¥ÁvÀæUÀ¼ÁzÀGvÀÛgÁ, ¸ÀÄzÀ±Àð£ï ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁzÀªï CªÀgÀÀéUÀvÀUÀ¼Éà PÁzÀA§jAiÀÄ wgÀļÀÄ. EªÀgÉ®ègÀÀéUÀvÀzÀ eÉÆvÉ DPÁ±ï ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄ⤠CªÀgÀ

aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÆ EgÀ ÉÃPÁVvÀÛ®èªÉà ? ªÉÄâ¤AiÀÄ£ÀÄß zÉÊ»PÀªÁV PÀÆqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ §UÉÎAiÀÄÆ DPÁ±ï aAw¸ÀĪÀÅzÀAvÉAiÉÄà PÁtĪÀÅ¢®è. CAvÉAiÉÄÃ, ªÉÄâ¤PÀÆqÀ F ¥Àj¢ü¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ AiÉÆÃa ÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ EªÀj§âgÀ aAvÀ£ÉºÉZÀÄÑ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ ÉÃQvÀÄÛ.MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¨ÁºÁåPÁ±À £ËPÉAiÀÄ°è sÀÆ«ÄAiÀÄ°è£À «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß «ÃQë ÀĪÀ, E®èªÉÃCzÀgÀ PÀÄjvÁzÀ «ÃrAiÉÆà avÀæUÀ¼À£ÀÄß«ÃQë¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À«¢ÝgÀ¢zÀÝgÉ, DPÁ±ï ªÀÄvÀÄÛªÉÄâ¤AiÀĪÀjUÉ vÁªÀÅ K£À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉÝêÉA§ PÀ®à£É §gÀÄwÛgÀ°®èªÉãÉÆà ?

E ÉÆæÃzÀ ªÉÄî¢üPÁjAiÉƧâgÀÄ, wgÀÄ¥ÀwwªÀÄä¥Àà¤UÉ ÉÃªÉ À°è¹zÀ ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ¥ÉæÃjvÀgÁV, qÁ|| ªÉAPÀmï CªÀgÀ wgÀÄ¥ÀwÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ ÁÛ¦¹zÀAwzÉ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä

vÁ¬ÄAiÀÄ ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀߣÀÄ Àj¹ D¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr¹zÁÝzÀgÉ, CzÀÄ RArvÀªÁVAiÀÄÆ MAzÀÄ SÁ¸ÀV QæAiÉÄ. CzÀPÁÌVÀgÀPÁgÀzÀ zsÀ£À ÀºÁAiÀÄzÀ ªÀÄAdÆgÁwUÁV

qÁ|| ªÉAPÀmï ¸ÀgÀPÁgÀzÉÆqÀ£É ¸ÀAªÁzÀQ̽AiÀÄĪÀÅzÀÄ CxÀð»Ã£À.

£À£ÀUÀAvÀÆ F PÀÈwAiÀÄ°è AiÀiÁªÀ«±ÉõÀªÀÇ PÁt°®è.ºÀħâ½î qÁ|| PÀ. gÀªÉÄñÀ Á§Ä

£À£Àß £ÉªÀÄä¢ ‘ºÉÆ ÀvÀÄ’«£À°èzÉ ‘£ÉªÀÄä¢AiÀÄ £Á¼É £ÀªÀÄäzÀÄ’ - EzÀÄ

‘ºÉÆ ÀvÀÄ’ ²Ã¶ðPÉ ªÉÄðgÀĪÀ ¥ÀÅlÖ §gÀºÀ.¤dPÀÆÌ CxÀð¥ÀÇtð. EA¢£À J®è¥ÀwæPÉUÀ½VAvÀ ‘ºÉÆ ÀvÀÄ’ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ vÀÄA§ºÉÆ ÀvÁVAiÉÄà £ÀªÀÄä PÉÊ ÉÃgÀÄwÛzÉ.PÀ¼ÉzÉÆAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ EzÀgÉÆA¢UÉ £À£ÀߣÀAnzÉ. £Á£ÀAvÀÆ ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀwæPÉAiÀĪÀÄÄR¥ÀÅlªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV £ÉÆÃr, vÀzÀ£ÀAvÀgÀPÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlzÀ°ègÀĪÀ PÀ Á«zÀgÀ ¥ÀÅlÖ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ CzÀÄãvÀ PÀ ÁPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß

PÀtÄÛA©PÉÆAqÀÄ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ£ÀÄß PÁtĪÉ.‘ºÉÆ ÀvÀÄ’ vÀĽvÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ J®è

d£À ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß zÀȶÖAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀÄÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀgÀ PÀuÉÛgÉ ÀĪÀÅzÀgÉÆqÀ£É PÀtÂÚÃgÀ°è

PÉÊ vÉƼÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ÀAvÉÊ ÀĪÀ PÉ® ÀªÀiÁqÀÄwÛzÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉ eÉÆvÉUÉ PÀ É, ¸Á»vÀå,ÀA ÀÌøwAiÀÄ §UÉÎ C¥ÁgÀªÁzÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ.‘ºÉÆ ÀvÀÄ’ §¼ÀUÀPÉÌ £À£ÀßzÉÆAzÀÄ «£ÀAw.E°èAiÀĪÀgÉUÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ PÀ Á«zÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ ÁPÀÈwUÀ¼À£ÀÄßMAzÉqÉ ÉÃj¹ ¥ÀÅ ÀÛPÀgÀÆ¥ÀzÀ°è PÀnÖPÉÆlÖgÉE£ÀÆß ºÉZÀÄÑ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁ¢ÃvÀÄ.

gÁdåzÀ £Á£Á avÀæPÀ¯Á ±Á ÉUÀ¼À°èNzÀÄwÛgÀĪÀ ¸Á«gÁgÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ ªÉÄÃ É vÀ¥ÀàzÉ PÀuÁÚr¹zÀgÉ £ÀªÀÄä£Ár£À C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ ºÁUÀÆCªÀgÉƼÀVgÀĪÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÉ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ.¨ÁUÀ®PÉÆÃl PÉ. ©. «ÃgÀ°AUÀ£ÀUËqÀæ

‘ºÉÆ ÀvÀÄ’ DUÀ ïÖ ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ PÉÆÃZÉAiÀĪÀgÀ ‘ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ ÀA¸ÁÜ£ÀJ°èzÉ ?’ JA§ ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß D ÀQÛ¬ÄAzÀN¢zÉ. ªÀiÁf ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ°è«°Ã£ÀªÀiÁrzÀ ªÉÄà É, ªÀiÁf CgÀ ÀÄ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀªÀjUÉ fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÁÌV PÉÆqÀÄwÛzÀÝ‘¦æë¥À ïð’C£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr À Á¬ÄvÀÄ JAzÀÄÉÃRPÀgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. ¦æë¥À ïðC£ÀÄß

AiÀiÁªÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ AiÀiÁªÀ±Á À£ÀzÀ »£Éß ÉAiÀÄ°è gÀzÀÄÝ¥Àr¹zÀgÀÄ JAzÀĺÉýzÀÝgÉ ÀÆPÀÛªÁVgÀÄwÛvÀÄÛ.¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «ÄãÁQë

DUÀ ïÖ ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ‘ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ ÀA¸ÁÜ£À J°èzÉ ?’ JA§ £À£ÀßÉÃR£À PÀÄjvÀÄ ²æêÀÄw «ÄãÁQë CªÀgÀÄ

«ªÀgÀuÉ ¤ÃqÀ ÉÃPÉAzÀÄ PÉý §gÉ¢gÀĪÀ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ‘ºÉÆ ÀvÀÄ’ PÀZÉÃjAiÀÄ°è N¢zÉ.

CzÀPÉÌ £À£Àß ¥ÀæwQæAiÉÄ :sÁgÀvÀ ÀA«zsÁ£ÀzÀ C£ÀÄZÉáÃzÀ 363JUÉ

vÀAzÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄAvÉ (26£ÉAiÀÄ wzÀÄÝ¥Àr,1971) gÁµÀÖçzÀ ««zsÀ gÁdåUÀ¼À°èzÀÝgÁdªÀĺÁgÁdgÀÄUÀ¼À, CgÀ ÀÄ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀUÀ¼ÀDqÀ½vÀ ªÀåªÀ ÉÜ ( ÀA¸ÁÜ£À) ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼Éà C®èzÉ CªÀjUÉ ºÁUÀÆCªÀgÀ GvÀÛgÁ¢üPÁjUÀ½UÉ ¤ÃqÀ ÁUÀÄwÛzÀÝ¥ÀjºÁgÀ zÀæªÀå, ¦æë¥À¸ïð (gÁdzsÀ£À)ªÀÄwÛvÀgÀ «±ÉõÀ ¸Ë® sÀåUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ.¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÉÆÃ. ZÉ.

Page 11: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 11

`AiÀiÁ£À'zÀ PÀÄjvÀÄ ¨ÁzsÉUÀ¼ÀÄ, ¨sÁgÀwÃPÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ - CªÀgÀÄ ºÉƸÀvÀÄ«£À DUÀ¸ïÖ2015gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è §gÉzÀ ¯ÉÃR£À PÀÄjvÀÄF ¥ÀvÀæ.

PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß NzÀĪÁUÀ ¥ÀæeÁÕªÀAvÀgÀÆ,¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®gÀÆ DzÀªÀgÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀAiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ÉÃR£ÀzÀ ²Ã¶ðPÉAiÀÄÄ AiÀÄxÁxÀðªÁV ¥Àæw©A©¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀzÀj ¯ÉÃRPÀgÀ£ÀÄßC©ü£ÀA¢¸ÀÄvÀÛ, PÁzÀA§jPÁgÀgÀ `¸ÉÊzÁÞAwPÀ§zÀÞvÉ'AiÀÄ §UÉUÉ MAzÉgÀqÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄߺÉüÀĪÀÅzÀÄ F ¥ÀvÀæzÀ GzÉÝñÀ.

qÁ|| J¸ï. J¯ï. ¨sÉÊgÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ ¸À¨sÉUÀ¼À°è¨sÁµÀt ªÀiÁqÀĪÁUÀ, ¸Àȶֲî£ÁzÀ ¯ÉÃRPÀ£ÀÄAiÀiÁªÀÅzÉà ¹zÁÞAvÀPÉÌ §zÀÞ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ÀjAiÀÄ®èEvÁå¢AiÀiÁV KgÀÄzÀ¤AiÀÄ°è ¸Áj ºÉüÀÄvÁÛgÉ.DzÀgÉ, ÀévÀB sÉÊgÀ¥Àà£ÀªÀgÀ ºÀ®ªÀÅ PÁzÀA§jUÀ¼À°èCªÀgÀ §zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ `AiÀiÁ£À'zÀ®èAvÀÆ EzÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀàµÀÖªÁVzÉ. MAzÀÄGzÁºÀgÀuÉ :

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°èzÀÄÝPÉÆAqÉà ªÀĺÁAiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄߤAiÀÄAwæ¸ÀĪÀ qÁ|| ªÉAPÀmï CªÀjUÉ MAzÀĺÀAvÀzÀ°è, £ÀªÀÄUÉ w½AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ

CA±ÀªÀÅ PÉÊPÉÆlÖgÉ, GqÁªÀuÉAiÀÄÄ ªÀåxÀðªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ' - JAzÀÄ PÀ¼ÀªÀ¼À GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀCªÀgÀÄ vÀªÀÄä vÁ¬ÄAiÀÄ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ ‘‘£ËPÉAiÀÄMAzÀÄ ¨É½îAiÀÄ ¥ÀæwªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ,wgÀÄ¥ÀwUÉ ºÉÆÃV zÉêÀgÀ ªÀÄÄA¢lÄÖ ¥ÀÇeɪÀiÁr¹, ºÀÄArUÉ ºÁQ §gÀÄvÁÛgÉ - MA§vÀÄÛªÀµÀðzÀ £ÀAvÀgÀ ÀA¸ÉÜUÉ PÉÃAzÀæ ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÀE¯ÁSɬÄAzÀ MAzÀÄ vÀUÁzÉ §AvÀÄ.'' ÀA ÉÜAiÀÄÄeÁvÀåwÃvÀ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀÄzÁ¤vÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀÄvÀzsÀªÀÄð PÉ®¸ÀUÀ½UÀƺÀtªÀ£ÀÄß «¤AiÉÆÃV¸À¨ÁgÀzÉAzÀÆ, AiÀiÁªÀªÀÄvÀ zsÁ«ÄðPÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÆ,EzÉÆAzÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀªÀÄvÀzsÁ«ÄðPÀ £ÀA©PÉUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«gÀ ÉÃPÉAzÀƵÀgÁ §gÉzÀÄ, wgÀÄ¥Àw AiÀiÁvÉæUÉ ªÀiÁrgÀĪÀ ɽî,¯ÉÆúÀPÁgÀ£À ªÀÄdÆj - EvÁå¢... dÄAªÀiÁèE¥ÀàvÉÛüÀÄ ¸Á«gÀzÀ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀ CgÀªÀvÉÛgÀqÀÄgÀÆ¥Á¬Ä ºÀ¢£ÉüÀÄ ¥ÉʸÉUÀ¼À£ÀÄß EzÀĪÀgÉV£À±ÉÃPÀqÀ ºÀ£ÉßgÀqÀgÀ §rØ ¸ÀªÉÄÃvÀ PÀlÖ¨ÉÃPÉA§ºÀÄPÀÄA. K£ÀAwÃgÀ ? (AiÀiÁ£À - ¥ÀÅ. 173.NzÀÄUÀgÀÄ GvÀÛgÀ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ ! KPÉAzÀgÉ DUÀEzÀÄÝzÀÄ AiÀÄÄ.¦.J. (UPA) ¸ÀPÁðgÀ. AiÀiÁ£À -

F AiÀiÁvÉæ ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ ¨É½î ¥ÀæwªÉĪÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÀݪÀgÀÄ, E¸ÉÆæäzÉðñÀPÀgÁVzÀÝ qÁ|| gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï JAzÀÄ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ªÀgÀ¢AiÀiÁVvÀÄÛ). `ªÀÄAUÀ¼À AiÀiÁ£À£ËPÉ' (ªÀiÁ¸ïð D©ðlgï «ÄµÀ£ï) ªÀÄAUÀ¼À£ÀPÀPÉë ¸ÉÃjzÀÄÝ 24.11.2014gÀAzÀÄ ; DUÀ®ÆqÁ|| gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï CªÀgÀÄ wgÀÄ¥ÀwAiÀÄ°è ¥ÀæwªÉÄ¥ÀÇeÉ ªÀiÁr¹PÉÆArzÀÝgÉAzÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è N¢zÀ£É£À¥ÀÅ. DzÀgÉ DUÀ EzÀÄÝzÀÄ J£ï.r.J. ÀPÁðgÀ.DzÀÝjAzÀ ¤zÉðñÀPÀjAzÀ RZÀð£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ°ªÀiÁqÀĪÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÄà E®è.

£ÀªÀÄUÉ w½zÀAvÉ FªÀgÉV£À AiÀiÁªÀÅzÉøÀPÁðgÀ E¸ÉÆæà ¤zÉðñÀPÀjUÉ EAvÀºÀ`ºÀÄPÀÄA' eÁjªÀiÁrzÀÄzÁUÀ°, zÀAqÀ ªÀ¸ÀÆ°ªÀiÁrzÀÄzÁUÀ° £É£À¦®è. EzÉ®è, vÀªÀÄä PÀ®à£ÉUÀ¼ÉädªÉ£ÀÄߪÀAvÉ RavÀªÁV ºÉý, MAzÀĸÀPÁðgÀzÀ (AiÀÄÄ.¦.J.) «gÀÄzÀÞ d£ÀgÀ£ÀÄßPÉgÀ½¸ÀĪÀ PÁzÀA§jPÁgÀgÀ ºÀÄ£ÁßgÀªÀ®èªÉ ?qÁ|| ¨sÉÊgÀ¥Àà£ÀªÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ¤®ÄªÀÅ - JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ¥ÀæeÁÕªÀAvÀgÁzÀ NzÀÄUÀgÀÄ ¥ÀgÁå¯ÉÆÃa¸À¨ÉÃPÀµÉÖ .aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ zÉêÀQÃvÀ£ÀAiÀÄ

ºÀÄZÀÄÑ ºÀgÀAiÀÄzÀ £À¢UÀ¼É®èM¼ÀUÉ PÀgÀV§gÀ ɼÉzÀÄ sÁªÀUÀ¼ÀªÉÄÊZÁaPÉÆAqÀÄ ªÀÄ®V©lÖ ªÀiË£ÀzÀtÂzÀ PÀ£À ÀÄUÀ¼É®èªÀÇzÀqÀzÀAUÀ¼ÀzÀ° ©ÃqÀÄ©lÄÖ ¤lÄÖ¹gÀÄCgɧgÉ CgÀ½ ªÀiÁVPÉʩù PÀgÉzÀ PÀgÉUÀ½UÉ®è PÉÊ C¯Áèr¹ªÀÄĤzÀÄ ªÀiÁvÀÄ©lÖ WÀ½UÉUÀ¼À £É£À¥ÀźÉuÉ¢nÖzÀÝ ºÀÆ EgÀļÀÄUÀ¼É®èºÀUÀ°£À°è ¨ÁrzÀ PÀªÀÄlÄ

JAvÉAxÀ C ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ ÉUÉ ÀÄwÛPÉÆAqÀPÀqÀĸÁºÀ¸ÀGvÁìºÀzÀ UÁ½ §¼ÀÄQUÉ ÁVzÀqÀPÀÌ¥ÀླྀÀĪÁUÉ®èJqÀ« ªÀÄvÉÛ PÀ£À À ªÉÄwÛPÉÆAqÉÃwÃgÀzÀ FZÉ AiÀiÁ£ÀªÀiˤ ªÀiÁVzÀ zÉúÀPÀA§PÉÆÌgÀVPÉÆAqÀ sÀAVªÀÈzÀÞ ªÀÄ£À ÀÄUÀ¼À° zsÁAUÀÄr¬ÄqÀĪÀPÀlÄPÀ MgÀlÄ MAnvÀ£ÀzÀ MAmÉ ºÉeÉÓUÀ¼ÀÄ

£À¢UÀ¼À£ÀÄß §gÀ ɼÉzÀÄPÉÆAqÀĪÀÄgÀ½£À° UÀÆqÀÄUÀlÄÖªÀªÀÄgÀļÀVj

ªÀÄļÀÄV¹PÉÆAqÀzÀÄÝ vÀ¼ÀzÀ° G½zÀÄvÉð¹PÉÆAqÀzÀÄÝ §jà £É£À¥ÁV£ÀqÀÄ£ÀqÀÄªÉ £ÀqÉzÀ £ÀqÉUÀ¼É ÁèÉPÀÌPÉÌ ¹PÀÌzÉÃ

DPÁ±ÀPÉ ªÀÄÄR ªÀiÁrzÀÄÝCzÉà PÀPÁÌ©QÌ £ÀUÀĪÀÈzÀÞ PÀqÀ°£À vÀÄA§ºÀjzÀĺÉÆÃzÀªÀÅ ºÀqÀUÀÄCzÁªÀÅzÉÆà §AzÀgÀ ºÀÄqÀÄQ§½UÉ §AzÀªÀgÀ£ÀÄ »A¢QÌÀtÚ¥ÀÅlÖ vÉ¥ÀàUÀ¼ÀÆ Kj½vÀPÉ

ºÉzÀjPÁ® ¥ÁvÀæzÀ vÀÄA§ §jà £É£À¥ÀÅUÀ¼À ¤°¹ !

ªÀÈzÀÞ PÀqÀ®Ä

ªÁ ÀÄzÉêÀ £ÁrUïPÉÃgÁ¥sï : ±ÀÄ sÁ J. Dgï. ²PÀëQ¨Á®PÀgÀ ÀgÀPÁj ¥ËæqsÀ±Á É

aAvÁªÀÄt - 563 125, PÉÆïÁgÀ f Éè

Page 12: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 12

PÉÆÃnPÉÆÃnPÉÆÃn

Page 13: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 13

gÁ µÀÖç¥Àw J. ¦. eÉ. C§Äݯï PÀ¯ÁA¤zsÀ£ÀgÁzÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄzÀÄBRvÀ¥ÀÛgÁzÀgÀÄ. CªÀjUÉ 83 ªÀµÀðªÀAiÀĸÁìVvÀÄÛ. PÉÆ£ÉAiÀÄ G¹gɼÉAiÀÄĪÀvÀ£ÀPÀCzÀQÌAvÀ »AzÉ MAzÀÄ ¢£ÀªÁzÀgÀÆ, MAzÀÄWÀ½UÉAiÀiÁzÀgÀÆ C£ÁgÉÆÃUÀå¢AzÀ £ÀgÀ½®è.¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ C¥ÉÃQë¸ÀĪÀ C£ÁAiÀiÁ¸ÀªÀÄgÀt¢AzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄĹgɼÉzÀgÀÄ.

CªÀgÀ F C¤jÃQëvÀ ¤zsÀ£À¢AzÀ £ÀªÀÄä zÉñÀ,£ÀªÀÄä ÀªÀð¸ÁzsÁgÀt d£À C¥ÁgÀ £ÀµÀÖQÌÃqÁVzÁÝgÉ.CªÀgÀ ¤zsÀ£ÀªÁvÉðAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉÀÄ¢Ý ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼É®è ©vÀÛj ÀĪÁUÀ CªÀgÀÄ «Ä Éʯï

ªÀiÁå£ï, Që¥Àt «eÁÕ¤, ¥ÉÇPÁæ£ï CtĨÁA¨ï¸ÉÆáÃn¹zÀ ªÀĺÁ«eÁÕ¤ JA§ÄzÁV ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛªÀÄÆgÀÆ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄ¢Ý ©vÀÛj¹zÀªÀÅ. DzÀgÉgÁµÀÖçzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀæeÉUÉ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ªÀÄPÀ̼À §UÉÎEzÀÝ CUÁzsÀªÁzÀ ¥ÉæêÀÄ ºÁUÀÆ £ÀªÀÄä zÉñÀvÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀgÀPÀëuÉAiÀÄ ±À¸ÀÛç¸ÁªÀÄVæUÀ¼À¸ÁéªÀ®A§£É ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÁÑV ¸ÀĢݪÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀn¸À°®è. DzÀgÉ ¥ÉÇPÁæ£ïCtĨÁA¨ï ÉÆáÃlzÀ §UÉÎ C§âgÀªÁV ©vÀÛj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CUÀ°zÀ gÁµÀÖç¥ÀwAiÀĪÀgÀ §UÉÎ £ÀªÀÄäzÉñÀzÀ ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ®Æè AiÀÄĪÀPÀgÀÄ, «zÁåyðUÀ¼ÀÄ K£À£ÀÄß w½AiÀĨÉÃPÀÄ, CªÀgÀ fêÀ£À¢AzÀK£À£ÀÄß PÀ°AiÀÄ ÉÃPÀÄ JA§ «ZÁgÀzÀ°è CµÉÆÖAzÀÄUÀªÀÄ£ÀPÉÆqÀ°®è. D «ZÁgÀªÁV £Á®ÄÌ ªÀiÁvÀÄd£ÀUÀ½UÉ w½¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ CvÀåUÀvÀå.

gÁµÀÖç¥Àw C§Äݯï PÀ¯ÁA CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ±Á±ÀévÀªÁV G½AiÀÄĪÀÅzÁzÀgÉ,CzÀÄ CªÀjUÉ ªÀÄPÀ̼À ªÉÄðzÀÝ C¥ÁgÀªÁzÀ

¦æÃw¬ÄAzÁV. AiÀiÁªÀ «zÁåyðAiÉÄà ¥ÀvÀæ§gÉzÀgÀÆ CªÀgÀÄ vÀ¥ÀàzÉà GvÀÛgÀ §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ.CªÀgÀÄ §gÉzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ D¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß CªÀÄÆ®å ¤¢üAiÀÄAvÉ ElÄÖPÉÆArzÁÝgÉ.EµÉÖà C®èzÉ, gÁµÀÖç¥Àw sÀªÀ£ÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°èAiÉÄêÉÆlÖ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¨Áj «zÁåyðUÀ½UÉ gÁµÀÖç¥ÀwsÀªÀ£ÀzÀ ºÉ ÁâV®Ä vÉgÉzÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ¦æÃw vÉÆÃj¹zÀ

»jªÉÄ PÀ¯ÁA CªÀjUÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. ªÉÄʸÀÆj¤AzÀ¥ÀæªÁ¸À ºÉÆÃVzÀÝ £À®ªÀvÀÄÛ «zÁåyð/«zÁåyð¤AiÀÄgÉÆqÀ£É gÁµÀÖç¥Àw ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è PÀĽvÀÄ ¨sÁªÀavÀævÉUɹPÉÆAqÀgÀÄ.

gÁµÀÖç¥Àw C§Äݯï PÀ ÁA CªÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ¼À «ZÁgÀzÀ°è §gÉAiÀÄÄvÁÛ, vÀªÀÄä vÁ¬ÄºÉZÀÄÑ NzÀÄ PÀ°AiÀÄ¢zÀÝ ¸ÁzsÁgÀt ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼ÀÄ,D vÁ¬Ä vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è Gt§r¹zÀ d£ÀgÀÄvÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ°èzÀÝ d£ÀjVAvÀ ºÉZÁÑVgÀÄwÛzÀÝgÀÄJA§ÄzÀ£ÀÄß Àäj¹ vÀªÀÄä vÁ¬ÄAiÀÄ §UÉÎ EzÀÝ C¥ÁgÀ¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ vÀAzÉ ¤µÁתÀAvÀªÀÄĹèªÀÄgÀÄ. CªÀgÀÄ ¥Àæw¢£À ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀÄQÌAvÀªÀÄÄAZÉ, vÀªÀÄä Hj£À°èzÀÝ ªÀĹâUÉ ºÉÆÃVvÀ¥ÀàzÉ ¥ÁæxÀð£É ¸À°è¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ F ¤vÀå¥ÁæxÀð£É PÀ¯ÁA CªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÉÆqÀØ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄßAlĪÀiÁrvÀÄÛ. CªÀgÀ ºÀÄlÆÖj£À°èPÀqÀĪÀÄrAiÀÄ ¨ÁæºÀätgÉà ºÉZÁÑVzÀÝgÀÆ, DUÁæªÀÄzÀ°è JAzÉAzÀÆ F ©ü£Àß- sÉÃzÀªÉA§ÄzÀÄEgÀ°®è. PÀ ÁA CªÀgÀÄ CzÀPÉÆÌAzÀÄ ¤zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄßPÉÆqÀÄvÁÛgÉ. D Hj£À°è ²ªÀ¸ÀħæºÀätå ±Á¹ÛçJA§ PÀqÀĪÀÄrAiÀÄ ¨ÁæºÀätjzÀÝgÀÄ. MªÉÄä ±Á¹ÛçCªÀgÀÄ E£ÀÆß ¨Á®PÀ£ÁVzÀÝ PÀ¯ÁA CªÀgÀ£ÀÄßHlPÉÌ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀĺÉÆÃzÀgÀÄ. ±Á¹ÛçUÀ¼À ªÀÄqÀ¢

gÁµÀÖç¥Àw C§ÄÝ ï PÀ¯ÁA CªÀgÀ

ºÉ¸ÀgÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ±Á±ÀévÀªÁV

G½AiÀÄĪÀÅzÁzÀgÉ, CzÀÄ CªÀjUÉ

ªÀÄPÀ̼À ªÉÄðzÀÝ C¥ÁgÀªÁzÀ

¦æÃw¬ÄAzÁV. AiÀiÁªÀ «zÁåyðAiÉÄÃ

¥ÀvÀæ §gÉzÀgÀÆ CªÀgÀÄ vÀ¥ÀàzÉà GvÀÛgÀ

§gÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ §gÉzÀ

¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ D

¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß CªÀÄÆ®å ¤¢üAiÀÄAvÉ

ElÄÖPÉÆArzÁÝgÉ. EµÉÖà C®èzÉ,

gÁµÀÖç¥Àw sÀªÀ£ÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°èAiÉÄÃ

ªÉÆlÖªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ Áj «zÁåyð

UÀ½UÉ gÁµÀÖç¥Àw sÀªÀ£ÀzÀ ºÉ¨ÁâV®Ä

vÉgÉzÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ¦æÃw vÉÆÃj¹zÀ

»jªÉÄ PÀ¯ÁA CªÀjUÉ À®ÄèvÀÛzÉ.

ªÉÄʸÀÆj¤AzÀ ¥ÀæªÁ¸À ºÉÆÃVzÀÝ

£À®ªÀvÀÄÛ «zÁåyð/«zÁåyð¤AiÀÄ

gÉÆqÀ£É gÁµÀÖç¥Àw sÀªÀ£ÀzÀ°è PÀĽvÀÄ

sÁªÀavÀæ vÉUɹPÉÆAqÀgÀÄ.

PÉÆÃ. ZÉ£Àߧ À¥Àà

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 13

Page 14: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 14

PÀqÀĪÀÄrAiÀÄ ªÀÄ»¼É. ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ PÀ¯ÁAgÉÆA¢UÉÀ MnÖUÉ HlPÉÌ PÀĽvÁUÀM¼ÀªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉzÀgÀÄ. DUÀ CªÀgÀ ªÀÄqÀ¢ vÁªÀÅ §r¸ÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ºÉýM¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. DUÀ ±Á¹ÛçUÀ¼Éà PÀ¯ÁA CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀÆj¹PÉÆAqÀÄPÀ¯ÁA CªÀjUÉ vÁªÉà PÉÊAiÀiÁågÉ Gt§r¹, ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀĽvÀÄ vÁªÀÇ HlªÀiÁrzÀgÀÄ. EAxÀ JµÉÆÖà ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àäj¸ÀÄvÁÛ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è»AzÀÄ-ªÀÄĹèA ±ÀvÀ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ LPÀåªÀÄvÀ¢AzÀ ¨Á¼ÀĪÀ DzÀ±ÀðfêÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ ÁA Àäj ÀÄvÁÛgÉ. £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ EzÀÝ EAxÀ ¥Àj¹ÜwFUÀ ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ «µÁzÀzÀ ÀAUÀw.

qÁ|| PÀ ÁA CªÀgÀÄ vÀªÀÄÆäj£À ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á ÉAiÀÄ°è NzÀÄwÛzÁÝUÀ CªÀgÀÄvÀªÀÄä «zÁåUÀÄgÀÄUÀ¼ÁVzÀÝ ²æà ¥ÀQë ®PÀëöät±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀ ªÀÄUÀ£ÉÆqÀ£É vÀgÀUÀwAiÀĪÀÄÄA¢£À ¨ÉAa£À ªÉÄÃ¯É M§âgÀ ¥ÀPÀÌzÀ¯ÉÆè§âgÀÄ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉD ±Á¯ÉUÉ ºÉƸÀzÁV ªÀUÀðªÁV §A¢zÀÝ M§â ÁæºÀät CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ PÀ¯ÁAzsÀj¹zÀÝ mÉÆæAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ºÀÄqÀÄUÀ ªÀÄĹèA eÁwAiÀĪÀ£ÉA§ÄzÀ£ÀÄßUÀÄgÀÄw¹ CªÀgÀ£ÀÄß ÁæºÀät «zÁåyðAiÉÆqÀ£É PÀÆgÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄPÉÆ£ÉAiÀÄ°èzÀÝ »A¢£À ÉAaUÉ PÀ½¹zÀgÀÄ. Á®PÀ PÀ ÁA PÀtÚ°è ¤ÃgÀÄ vÀAzÀÄ»AzÀPÉÌ ºÉÆÃV PÀĽvÀgÀÄ. UɼÉAiÀÄ JzÀÄÝ »AzÀPÉÌ ºÉÆÃzÀzÀÝ£ÀÄß PÀAqÀ ¥ÀPÀÌzÀ°èPÀĽwzÀÝ ÁæºÀät «zÁåyð PÀtÄÛA§ ¤ÃgÀÄ vÀAzÀ. ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV vÀ£Àß vÀAzÉ®PÀëöät±Á¹ÛçUÀ½UÉ £ÀqÉzÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß w½¹zÀ. ªÀÄgÀÄ¢£À gÁªÉÄñÀégÀzÀ¥Àæw¶×vÀ ²æà ²ªÀ¸ÀħæºÀätå±Á¹Ûç J£ÀÄߪÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ®PÀëöät±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀÄ DCzsÁå¥ÀPÀgÀ£ÀÄß PÀgɹ ZÉ£ÁßV cêÀiÁj ºÁQ, «zÁåyð PÀ¯ÁA CªÀgÀPÀëªÀiÁ¥ÀuÉ PÉüÀ ÉÃPÉAzÀÄ vÁQÃvÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ, D CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ¨Á®PÀ PÀ ÁACªÀjUÉ PÀëªÀiÁ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃjzÀgÀÄ ºÁUÀÆ ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ D ¨ÁæºÀät«zÁåyð, F ªÀÄĹèA UɼÉAiÀÄj§âgÀÆ MAzÉqÉ PÀÆvÀgÀÄ. DV£À PÁ®zÀ°è FzÉñÀzÀ d£À eÁwÃAiÀÄvÉAiÀÄ «ZÁgÀzÀ°è EAvÀºÀ GzÁjUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ.

qÁ|| PÀ¯ÁA CªÀgÀÄ Që¥Àt vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ d£ÀPÀ JA§ÄzÁV ¥ÀæZÁgÀzÀ°èzÉ.F «ZÁgÀªÁV PÀ¯ÁA CªÀgÉ vÀªÀÄä DvÀäPÀxÉAiÀÄ°è Që¥ÀtÂAiÀÄ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄßnÃ¥ÀÇ ¸ÀįÁÛ£ÀgÉà AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¥ÀæAiÉÆÃV¹zÀÝgÀÄ JAzÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀÄvÁÛgÉ.CªÀgÀÄ CªÉÄjPÁUÉ ºÉÆÃVzÁÝUÀ ªÁ宥ïì ¢éÃ¥ÀzÀ°è F¸ïÖ PÉÆøïÖUɺÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. D ¸ÀܼÀzÀ°è £Áå¸Á gÁPÉmï vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ PÉÃAzÀæPÉÌ ¨sÉÃnPÉÆmÁÖUÀ D PÀlÖqÀzÀ UÉÆÃqÉAiÀÄ ªÉÄà ÉÆAzÀÄ avÀæ«vÀÄÛ. D avÀæzÀ°è gÁPÉmï£À¥ÀæwPÀÈw PÀArvÀÄ. D gÁPÉmï ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ¥ËgÀ¸ÀÛöågÉA§AvÉ PÀ¥ÀÅàªÀtðzÀAiÉÆÃzsÀgÀÄ EzÀÝgÀÄ. qÁ|| PÀ¯ÁA D AiÉÆÃzsÀgÀÄ AiÀiÁjgÀ§ºÀÄzÀÄ ? JAzÀÄ£ÉÆÃrzÁUÀ, CªÀgÀÄ nÃ¥ÀÇ ÀįÁÛ£ÀgÀ ÉʤPÀgÉA§ÄzÁV UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ. FªÀiÁ»wAiÀÄÄ CªÉÄjPÁzÀ £Áå¸Á GvÁàzÀ£Á PÉÃAzÀæzÀ°èzÉ. DUÀ qÁ|| PÀ¯ÁA,‘«zÉñÀzÀ°è ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ nÃ¥ÀÇ £ÉÊ¥ÀÅtåvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ d£ÀUÀªÀĤ À¢gÀĪÀÅzÀÄ «µÁzÀ¤ÃAiÀÄ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ.

PÀ¯ÁA CªÀjUÉ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ gÀPÀëuÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀézÉñÀzÀ°èAiÉÄà ¤ªÀiÁðtªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ ªÀĺÀvÁéPÁAPÉë E¢ÝvÀÄ. D DPÁAPÉëAiÀÄ£ÀÄßCªÀgÀÄ FqÉÃj¹zÀgÀÄ. AiÀÄÄzÀÞ ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß «zÉñÀ¢AzÀ vÀj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ DUÀĪÀ ªÉZÀÑ , «¼ÀA§ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ ºÀUÀ°gÀļÀÄ

±Àæ«Ä¹zÀgÀÄ. DUÀ CªÀjVzÀÝDPÁAPÉë ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÀzÀævɪÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀzÉñÀUÀ¼À ºÀAUÀÄ-CAfPÉ E®èzÉ vÀ£ÀßgÀPÀëuÉ ªÀiÁrPÉƼÀî ÉÃPÁzÀCªÀ±ÀåPÀvÉ. DzÀÝjAzÀ¯ÉÃCªÀgÀÄ CA¢£À ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁVzÀÝ Cl¯ï ©ºÁjªÁd¥ÉÃ¬Ä CªÀjUÉ zsÉÊAiÀÄðvÀÄA© ¥ÉÇPÁæ£ï£À°è

CtĨÁA¨ï ÉÆáÃn À®Ä, §ºÀıÀB CtĨÁA¨ïC£ÀÄß £ÁªÀÅ vÀAiÀiÁj¹ £ÀªÀÄä±ÀQÛ ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÉÊjUÀ½UÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀzÉòAiÀÄjUÀÆ JwÛ vÉÆÃj À®ÄCtĨÁA¨ï ÉÆáÃn¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CtĨÁA¨ï vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛCzÀ£ÀÄß CªÀ±ÀåPÀªÉ¤¹zÀgÉ ¸ÉÆáÃn¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀÄA§ C¥ÁAiÀÄPÁj JA§ÄzÀÄCªÀjUÉ UÉÆwÛ¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ. »AzÉ CtÄ«eÁÕ£À d£ÀPÀ D®âmïð L£ï¸ÉÖöÊ£ïCªÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃV¹zÀ «ZÁgÀªÁV «µÁzÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝgÀÄ.qÁ|| PÀ¯ÁA CªÀjUÉ EzÀÄ UÉÆwÛ¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ Erà fêÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄßUÀªÀĤ¹zÀgÉ, CªÀgÀÄ zÉʪÀ¨sÀPÀÛgÀÄ, ±ÁAw¦æAiÀÄgÀÄ, ¯ÉÆÃPÀ PÀ¯ÁåtzÀ°èD¸ÀQÛAiÀÄļÀîªÀgÀÄ JAzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. F UÀÄtUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ¥ÀæeÉUÀ½UÀÆ, gÁdPÁgÀtÂUÀ½UÀÆ w½AiÀĨÉÃPÀÄ.

PÀ¯ÁA CªÀgÀzÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ªÀÄPÀ̼À §Ä¢ÞAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ, DvÀäzÀGzÁÞgÀ, ¦æÃw, «±Áé¸À, £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¥ÀæeÉUÀ¼É®ègÀÆ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀDzÀ±Àð fêÀ£À. F ¤nÖ£À°è £ÀªÀÄä gÁdåzÀ «dAiÀÄ¥ÀÅgÀ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvïªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁj ²æêÀÄw ºÉ¦ì¨Á gÁt PÉÆgÀ®¥ÀnÖ CªÀgÀÄ¥Àæw ¸ÀPÁðj «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼À°è ‘‘PÀ¯ÁA PÉÆoÀr’’AiÉÆAzÀ£ÀÄ߸Áܦ¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À®Ä PÁAiÀÄðvÀvÀàgÀgÁVzÁÝgÉ. CªÀgÀ F ¥ÀæAiÀÄvÀß AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀªÉà ªÉÆlÖªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV wÃjºÉÆÃzÀ £ÀªÀÄä gÁµÀÖç¥ÀwUÀ½UÉ GavÀ UËgÀªÀªÀ£ÀÄßPÉÆlÖAvÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ F ¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ £ÀªÀÄä ¸ÀPÁðgÀ, ¸ÁªÀðd¤PÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ²PÀët PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, GzÀåªÀIJîgÀÄGzÁgÀªÁV ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ qÁ|| PÀ ÁA CªÀjUÉ À°è ÀĪÀ UËgÀªÀ.

‘gÁdåzÉÆqÉAiÀÄ (gÁd)£ÀÄ dUÀzÉÆqÉAiÀÄ (RÄzÁ)£À UÀįÁªÀÄ£ÀAvÉEgÀ¨ÉÃPÀÄ’ JA§ ¥ÀæªÁ¢ ªÀĺÀªÀÄäzï ¥ÉÊUÀA§gÀgÀ PÀlÖ¥ÀàuÉAiÀÄAvÉ gÁµÀÖç¥ÀwC§Äݯï PÀ¯ÁA F gÁµÀÖçzÀ ¥ÀwAiÀiÁV, ¥ÀæeÁ ¸ÉêÀPÀgÁV, RÄzÁ£À ¸ÉêɪÀiÁrzÀgÀÄ. CAxÀªÀgÀ£Éß ¸ÀAvÀgÀÄ, ±ÀgÀtgÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ‘±ÀgÀtgÀªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀtzÀ°è £ÉÆÃqÀÄ’ JA§ ±ÀgÀtªÁPÀåPÉÌ ¤zÀ±Àð£ÀªÁVzÁÝgÉ¢ªÀAUÀvÀ C§Äݯï PÀ ÁA.

PÉÆÃ. ZÉ£Àߧ¸À¥Àà£ÀA. 127ªÉ ïÖ D¥sï

PÁqïð gÉÆÃqïgÁeÁf£ÀUÀgÀÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ -560 086

Page 15: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 15

ªÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß ‘vÀæ¬ÄÃ’ JAzÀÄ PÀgÉzÀÄ CxÀªÀðªÉÃzÀªÀ£ÀÄß PɼÀzÀeÉðV½¹zÀ¥ÁæaãÀ sÁgÀvÀzÀ ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÁåSÁ夹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ MAzÀÄ zÀéAzÀéªÀ£ÀÄߥÀjºÀj¹PÉƼÀÄîªÀ «zsÁ£ÀPÉÌ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀÄdÕzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èCxÀªÀðªÉÃzÀPÉÌ ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀ O¥ÀZÁjPÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ CzÀĸÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀÄdÕzÀ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀ£ÀÄß £ÉëĹPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄAiÀÄdÕªÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf¸ÀĪÀ AiÀÄdªÀiÁ£À¤UÉ C¤ªÁAiÀÄð. DZÀgÀuÉAiÀÄ¥ÀæªÀiÁtPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV CªÀ£ÀÄ (RArvÀ CªÀ¼À®è !) ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢UÉƽ¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀgɯÁè ªÀÄÆgÀÄ«¨sÁUÀUÀ½UÉ ÉÃjgÀÄvÁÛgÉ. ºÉÆÃvÀÈ, CzsÀéAiÀÄÄð ªÀÄvÀÄÛ GzÁÎvÀÈ JA§ÄªÀÅ D«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ. ºÉÆÃvÀȪÀÅ IÄUÉéÃzÀzÀ ªÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀégÀAiÀÄÄPÀÛªÁV ¤¢ðµÀÖ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¥Àp¸ÀÄvÁÛ£É. (CªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¥Àp¸À¨ÁgÀzÉA§ÄzÀPĘ́ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄ CªÀÄÈvÀªÀ¶ðt ªÁ»¤AiÀÄÄ ¥Àæw¢£À ¨É½UÉΤzÀ±Àð£À MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ). IÄUÉéÃzÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉƼÀÄîªÁUÀªÀÄAvÀæUÀ¼À ‘«¤AiÉÆÃUÀ’zÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥À DUÁUÉÎ §A¢zÉ. CAzÀgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉÆÃQæAiÉÄAiÀÄ ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀ£ÀÄß ¥Àp¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ QæAiÉÄUÀ¼À PÀvÀðÈ«UÉCzsÀéAiÀÄÄð JA§ ºÉ¸ÀjzÉ. CVßAiÀÄ£ÀÄß J°è ºÉÆwÛ¸À¨ÉÃPÀÄ, ¸À«ÄvÀÛ£ÀÄß J°èªÀÄvÀÄÛ ºÉÃUÉ C¦ð¸À¨ÉÃPÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀ QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß w½zÀªÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÀÄ CªÀ£ÀÄ. GzÁÎvÀȪÀÅ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÁªÀÄUÁ£ÀªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. ¥Àp À ÉÃPÁzÀ ªÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ IÄUÉéÃzÀzÀ°èªÉ, QæAiÉÄUÀ¼À ¤zÉðñÀ£ÀªÀÅAiÀÄdĪÉðÃzÀzÀ°èzÉ ªÀÄvÀÄÛ UÁ£ÀPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ IÄPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ÁªÀĪÉÃzÀzÀ°èªÉ.»ÃUÉ §¼À¸À¯ÁUÀĪÀ ªÀÄAvÀæUÀ¼À ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÁjwæPÀ CxÀðUÀ¼ÀÄAiÀÄdÕPÉÌ ¤gÀxÀðPÀ, DzÀgÉ CªÉà CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ AiÉÆÃUÀåªÁzÀªÉA§ÄzÀ£ÀÄßFUÁUÀ¯É £ÁªÀÅ CjwzÉÝêÉ. CxÀªÀðªÉÃzÀ ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀªÀ¤UɪÀÄ£À¹ì®èzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ K£ÁzÀgÉÆAzÀÄ ‘UËgÀªÀ’ ¸ÁÜ£À PÀ°à¹PÉÆqÀĪÀzÀȶ֬ÄAzÀ AiÀÄdÕzÀ°è M§â §æºÀä£À£ÀÄß £ÉëĹPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. CªÀ£ÀÄ ÀªÀðªÉÃzÀ¥ÁgÀAUÀvÀ£ÉA§ LwºÀåªÀ£ÀÄß ¸Àé®à ªÀÄÄdÄUÀgÀ¢AzÀ¯Éà ¸ÀȶָÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄvÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. CªÀ£ÉƧ⠪ÀÄÆPÀ¥ÉæÃPÀëPÀ, CªÀ¤UÉ AiÀiÁªÀ PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÆß «¢ü¸À¯ÁV®è. J®èªÀ£ÀÆß «ZÀPÀëuɬÄAzÀ UÀªÀĤ ÀÄwÛzÀÄÝ ¤AiÀÄAvÀæPÀ£ÁVgÀÄvÁÛ£ÉAzÀĺÉüÀĪÀÅzÀÄ gÀÆrü. (FUÀ®Æ C£ÉÃPÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À°è M§â£À£ÀÄß ‘§æºÀä’ JAzÀÄPÀÆj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ; DUÁUÉÎ CµÉÆÖà EµÉÆÖà zÀQëuÉ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÉÆAzÉÃCªÀ£À PÉ®¸À). F §æºÀä¤UÀÆ £ÀAvÀgÀzÀ wæªÀÄÆwðUÀ¼À°è M§â£ÁzÀ¸ÀgÀ¸ÀéwææAiÀÄ §æºÀä¤UÀÆ K£ÀÆ ¸ÀA§AzsÀ«®è. (G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À ‘§æºÀä£ï’£ÉÆqÀ£ÀAvÀÆ ¸ÀÄvÀgÁA ºÉÆðPɬĮè). CxÀªÀðªÉÃzÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀÅMA¢µÀÄÖ ¸À»¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ F ªÀiÁUÀðzÀ°è JA§ÄzÀµÉÖà ªÀÄÄRå. £Éʶ×PÀªÉÊ¢PÀ ÀA¥ÀæzÁAiÀÄPÉÌ ºÉÆgÀvÁVgÀĪÀ £ÀÄAUÀ®Æ DUÀzÀ, wgÀ¸ÀÌj¸À®Æ DUÀzÀ,

©¹AiÀÄ vÀÄ¥Àà F CxÀªÀðªÉÃzÀ. CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ CxÀªÀðªÉÃzÀªÀÅIÄUÉéÃzÀzÀµÀÄÖ C®è¢zÀÝgÀÆ RArvÀ ªÀiË°PÀªÁzÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ÉÆÃzsÀ¥ÀæzÀªÁzÀÄÝ.¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£ÀzÀ°è CxÀªÀðªÉÃzÀPÉÌUÀt¤ÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ¤gÁPÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

¨ÉÃgÉ ªÀÄÆgÀÄ ªÉÃzÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÉƧâgÀ ºÉ¸Àj¤AzÀ®Æ ¥Àæ¹zÀÞªÁV®è,DzÀgÉ CxÀªÀðªÉÃzÀªÀÅ CxÀªÀð£ï JA§ ªÀåQÛ CxÀªÁ §tzÉÆA¢UÉUÀÄgÀÄw¸À®ànÖzÉ. (CzÀ£ÀÄß ‘CxÀªÀðtªÉÃzÀ’ªÉAzÀÄ vÀ¥ÁàV PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ FªÀåQÛAiÀÄ ºÉ¸Àj¤AzÁVAiÉÄÃ.) CxÀªÀð£ï §tªÀÅ ªÀÄÆgÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ½AzÁVSÁåw ºÉÆA¢zÉ : (C) CgÀtÂUÀ¼À£ÀÄß GfÓ CVßAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°èªÉÆzÀ°UÀ£ÁzÀÄÝ, (D) zÉêÀ-ªÀiÁ£ÀªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀA¥ÀPÀð PÀ°à¹zÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ(E) G¥Àl¼À GAlĪÀiÁqÀĪÀ gÁPÀë ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀªÁqÀzÀ ±ÀQÛ¬ÄAzÀ ÉÆð¹zÀÄÝ.(CVßAiÀÄ£ÀÄß GvÀàwÛªÀiÁqÀ®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ªÀÄgÀzÀ vÀÄAqÀÄUÀ½UÉ CgÀtÂJA§ ºÉ¸ÀjzÉ. ZÀPÀªÀÄQ PÀ°èUÀÆ CzÉà ºÉ¸ÀjzÉ). UÉÆÃ¥ÀxÀ ¨ÁæºÀätªÉA§UÀæAxÀzÀ°è CxÀªÀðªÉÃzÀªÀÅ CAVÃgÀ¸ÀjUÉ, CxÀªÀðtjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÈUÀÄUÀ½UÉ‘‘UÉÆÃZÀj¹vÀÄ’’ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÈUÀÄUÀ¼ÀÄ IÄUÉéÃzÀzÀ°è¥Àæ¹zÀÞgÁVzÁÝgÉ.

IÄUÉéÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ CxÀªÀðªÉÃzÀ ºÉZÀÄÑPÀrªÉÄ MAzÉà PÁ®PÉÌ ¸ÉÃjªÉJA§ÄzÀ£ÀÄß FUÁUÀ¯Éà w½¢zÉÝêÉ. «µÀAiÀÄUÀ¼À PÁgÀt¢AzÁV JgÀqÀ£ÀÆßÉÃgÉ ÉÃgÉ Ej À ÁVzÉ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ CxÀªÀðªÉÃzÀªÀÅ ºÉZÀÄÑ eÁ£À¥À¢ÃAiÀÄ

UÀæAxÀ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è zÁR¯ÁVgÀĪÀ ªÀiÁAwæPÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄIÄUÉéÃzÀzÀ°è G¯ÉèÃRUÉÆAqÀ DZÀgÀuÉUÀ½VAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ D¢ªÀĪÁzÀªÀÅ.IÄUÉéÃzÀzÀ PÉ®ªÀÅ ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ C®à¸Àé®à §zÀ¯ÁªÀuÉ ºÉÆA¢ CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ°è¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢gÀĪÀAvÉ PÉ®ªÀÅ CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÆ IÄUÉéÃzÀzÀ°è PÁt¹UÀÄvÀÛªÉ. CAzÀgÉ, CªÉgÀqÀÆ Àà¢üðUÀ¼À®è, «gÉÆâüUÀ¼À®è ªÀÄvÀÄÛ ±ÉæõÀ×-PÀ¤µÀ×JA§ £É¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀævÉåÃPÀUÉÆAr®è. ¥ÁæaãÀ ªÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄÄ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖZÁjwæPÀ ºÀAvÀzÀ «²µÀÖ DZÀgÀuÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è£É£À¦£À°èqÀ ÉÃPÀÄ. CAvÀºÀ Cj«®è¢zÀÝgÉ CxÀªÀðªÉÃzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼ÀªÉÆlÖªÉÆzÀ® DPÀgÀªÉA§ vÀ¥ÀÅà ¤zsÁðgÀPÉÌ §gÀĪÀ C¥ÁAiÀÄ«zÉ. FPÁgÀt¢AzÁV ¥ÁæaãÀ ªÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄ ªÀÄÆ®vÀvÀéªÀ£ÀÄß FUÁUÀ¯Éà MªÉÄäZÀað¹zÁÝUÀÆÎöå FUÀ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä MwÛºÉüÀĪÀÅzÀÄ C£ÀÄavÀªÁUÀ ÁgÀzÀÄ.

ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ZÀ®£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ sÁUÀzÀ°è¤AiÀĪÀÄUÀ¼À eÁÕ£À CxÀªÁ ¥ÀjPÀ®à£É E£ÀÆß UÉÆÃZÀgÀªÁVgÀzÁUÀ ªÀiÁAwæPÀvÉUÉPÀlÄ֩üÀĪÀÅzÀÄ ÁªÀiÁ£ÀåªÁV J®è D¢ªÀÄ ÀªÀiÁdUÀ¼À®Æè gÀÆrüAiÀÄ°èzÉ.IÄUÉéÃzÀ-CxÀªÀðªÉÃzÀ ¤dPÀÆÌ D¢ªÀÄ ÀªÀiÁdUÀ¼ÀªÀ®è ; KPÉAzÀgÉ,MAzÀxÀðzÀ°è CªÀÅ ÁPÀµÀÄÖ É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß PÀArªÉ. DzÀgÉ D¢ªÀÄ ÀªÀiÁdzÀ

f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ

¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ¸ËªÀÄåvÉ ªÀÄvÀÄÛ « ÀäAiÀÄUÀ½VAvÀ®Æ CzÀgÉƼÀV£À PÉqÀÄQ£À ºÁUÀÆ G¥ÀzÀæªÀUÀ¼À ¥Àæ ÁÛ¥ÀªÀÅ CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ°è

ºÉZÁÑVzÉ. IÄUÉéÃzÀ¢AzÀ ©ü£ÀߪÁV ¤®è®Ä CzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀt«¢ÝgÀ ÉÃPÀÄ. ªÀiÁAwæPÀvɬÄAzÀ J®è G¥ÀzÀæªÀUÀ¼À£ÀÆß

¤ªÁj¹PÉƼÀÀÄzÉA§ D¢ªÀÄ ¥ÀæeÉÕ CzÀgÀ°è UÁqsÀªÁVzÉ. DzÀgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£ÀzÀ ¥Àæw¥sÀ®£ÀªÀÅ E°èAiÀÄÆ ¸ÁAzÀæªÁVzÉ.

CAvÉAiÉÄà PÉ®ªÀÅ PÁªÀåªÀÄAiÀÄ sÁUÀUÀ¼ÀÆ E°èªÉ. ªÉÊ¢PÀ ¸Á»vÀåzÀ ¥ÀjZÀAiÀiÁvÀäPÀ ÉÃR£ÀªÀiÁ ÉAiÀÄ°è EzÀÄ E¥ÀàvÉÛüÀ£ÉAiÀÄ PÀAvÀÄ.

CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ MAzÀÄ QgÀÄ£ÉÆÃl

Page 16: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 16

`ºÉÆ ÀvÀÄ' ZÀAzÁ £ÉÆÃAzÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛÀzÀ©ügÀÄaAiÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ½UÉ PɼÀPÀAqÀ

£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ½UÉ sÉÃn ¤Ãr®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅ ÜÍÜì®Ü

¹àÃÜÈíWæàÍÜÌÃÜ æàÊÜÓݧ®Ü Ü BÊÜÃÜ|, ².¹. ÃÜÓæ¤ , ¨ÝÊÜ|WæÃæ & 577 001®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅ ÜÍÜì®Ü

ÊÜáÖÝñܾ WÝí— Óæràw¿áí BÊÜÃÜ|, Aí æàvÜRÃ… ÊÜêñܤ , ÃÝ¿áaÜãÃÜá & 584 101®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅ ÜÍÜì®Ü

Aí æàvÜRÃ… ÊÜêñܤ, ÓæràÐÜ®… ÃÜÓæ¤, Ëg¿á±ÜâÃÜ & 586 101

®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è G½¹PÉÆArgÀĪÀ PÁ®WÀlÖ CzÀÄ. DzÀÝjAzÀ C°è,«±ÉõÀªÁV CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ°è, ªÀiÁAwæPÀvÉAiÀħ¼ÀPÉ ¸ÁPÀ¶ÖzÉ. ªÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄ ¥ÀgÁPÁµÉ×AiÉÄAzÀgɪÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁVAiÉÄÃJwÛ»rzÀ AiÀÄdÕzÀ ¥ÀæQæAiÉÄ. CzÀPÉÌ ªÀÄÄ£ÀߪÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄÄ C¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀ J£ÀߧºÀÄzÁzÀ¹ÜwAiÀÄ°ègÀÄvÀÛzÉ. F ÀA§AzsÀzÀ°è £ÁªÀÅ IÄUÉéÃzÀzÀºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ªÀÄAqÀ®zÀ 161£ÉAiÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß«±ÀzÀªÁV ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆArzÉݪÀÅ. PÀȶ¸ÀA§A¢üZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ªÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄÄ ºÉZÁÑV §¼ÀPÉUɧA¢¢ÝvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ FUÀ®Æ CzÀÄ ZÁ®£ÉAiÀÄ°èzÉ.Cw¸ÀgÀ¼À GzÁºÀgÀuÉAiÉÄAzÀgÉ ªÀÄ¼É ¸ÀÄjAiÀÄÉÃPÁzÀ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è ªÀÄ¼É ©Ã¼À¢zÀÝgÉ ‘‘ºÀÄAiÉÆåÃ

ºÀÄAiÉÆåà ªÀļÉgÁAiÀÄ’’ JA§ DZÀgÀuÉAiÀÄ°èvÉÆqÀUÀĪÀÅzÀÄ. CzÀjAzÁV ªÀÄ¼É ÀÄjAiÀįÁgÀzÀÄ,DzÀgÉ ªÀļÉAiÀÄ C£ÀÄPÀgÀuÉAiÀÄÄ ªÀļÉAiÀÄ£ÀÄßvÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉA§ £ÀA©PÉ EzÉ.¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ªÉÄÃ É CAvÀºÀ »rvÀ ¸Á¢ü À§ºÀÄzÉA§£ÀA©PÉAiÀÄÄ ªÀiÁAwæPÀvÉUÉ DzsÁgÀ; CAvÉAiÉÄÃ¥ÀæPÀÈw ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¨sÁ«¹ ¤¢ðµÀÖ D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹPÉƼÀÄîªÀ vÀªÀPÀªÀÇ CzÀgÀ°èzÉ.eÁeïð xÁªÀÄì£ï£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ,ªÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß DZÀj¸ÀĪÀªÀgÀÄ ‘‘ªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwAiÀħUÉÎ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß §zÀ°¹PÉÆAqÀĪÀ¸ÀÄÛ¹ÜwAiÉÄà §zÀ¯Á¬ÄvÉAzÀÄ §UÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.’’CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ ªÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄÄ F vÉgÀ£ÁzÀÄÝ.ªÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄ sÁUÀªÁV ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°è ®¨sÀå«gÀĪÀ®ªÀt, ªÀÄÆ°PÉ, ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£ÀÄß §¼À¹zÀgÉ CzÀÄD¢ªÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄzÀ DgÀA©üPÀ zÉ É J¤¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ZÀgÀPÀ ÀA»vÉAiÀÄ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ°è CzÀÄ‘‘zÉʪÀªÀå¥Á±ÀæAiÀÄ sÉõÀd’’¢AzÀ ‘‘AiÀÄÄQÛªÀå¥Á±ÀæAiÀÄsÉõÀd’’zÀvÀÛ ºÉeÉÓ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ J¤¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ.IÄUÉéÃzÀzÀ°è 10 ªÀÄAqÀ®UÀ½ªÉ; D ¥ÀæPÁgÀzÀ°è

CxÀªÀðªÉÃzÀªÀÅ 20 PÁAqÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.MlÄÖ 760 ¸ÀÆPÀÛUÀ½gÀĪÀ CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ°è

¸ÀĪÀiÁgÀÄ 6000 ªÀÄAvÀæUÀ½ªÉ. IÄUÉéÃzÀzÀ°èPÁt§gÀĪÀ PÀÄè¥ÀÛªÁzÀ eÉÆÃqÀuÉAiÀÄ «zsÁ£ÀªÀÅCxÀªÀðªÉÃzÀzÀ°è®è. MAzÉà MAzÀÄ ªÀÄAvÀæzÀ¸ÀÆPÀÛªÀÇ GAlÄ, §ºÀĸÀASÉåAiÀÄ ªÀÄAvÀæUÀ¼À¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÆ GAlÄ. 50jAzÀ 80gÀªÀgÉUɪÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ EªÉ.CAvÀºÀ MAzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß (12.1) ªÀÄÄAzÉ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉƼÉÆîÃt. CzÀÄ ¥ÀÈyéà ¸ÀÆPÀÛ ,¤dPÀÆÌ ªÀiË°PÀªÁzÀ ¸ÀÆPÀÛ. G½zÀAvÉCxÀªÀðªÉÃzÀzÀ°è PÉqÀÄPÀÄAlĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉAzÀĨsÁ«¸À¯ÁzÀ CwÃA¢æAiÀÄ ±ÀQÛUÀ¼À «gÀÄzÀÞªÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄ bÁAiÉĬÄgÀĪÀ ÀÆPÀÛUÀ½ªÉ. ««zsÀ§UÉAiÀÄ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ, ºÁªÀÅ PÀrvÀ, EAxÀªÉ¯ÁèF «¨sÁUÀzÀ°è ªÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄUÉUÀÄjAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. ¥ÉæêÀÄ, ¢£À¤vÀåzÀ ªÀåªÀºÁgÀ,dÆdÄ, ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ°è dAiÀÄ ¸Á¢ü¸À®Ä ¸ÀºÀªÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ«zÉ. 14£ÉAiÀÄPÁAqÀzÀ°è ªÀÄzÀÄªÉ DZÀgÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀJgÀqÀÄ ÀÆPÀÛUÀ½ªÉ; CªÀÅUÀ¼À ¥ÉÊQ MAzÀÄ IÄUÉéÃzÀ¸ÀÆPÀÛªÉÇAzÀgÀ (10.85) ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£ÉAiÉÄÃDVzÉ. IÄUÉéÃzÀzÀ°è E®èzÀ ªÁævÀå£À ºÉÆUÀ½PÉUÉ15£ÉAiÀÄ PÁAqÀªÀÅ «ÄøÀ¯ÁVzÉ. ªÁævÀå£ÉAzÀgÉC¯ÉªÀiÁj ©üPÀëÄPÀ. EªÀ£ÀÄ ªÀÄÄA¢£À §ÄzÀÞPÁ°Ã£À©üPÀëĪÀAvÀÆ C®è. ªÀÄÄAzÉ CªÀ£À §UÉV£À MAzÀĸÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆÃt. 18£ÉAiÀÄ PÁAqÀzÀ°è¦vÀÈ ªÀÄvÀÄÛ ¦vÀȪÉÄÃzsÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ½ªÉ. IÄUÉéÃzÀzÀ°èEgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ ºÉaÑ£À ªÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ E°èªÉ.20£ÉAiÀÄ PÁAqÀzÀ°è 10 PÀÄAvÁ¥À ¸ÀÆPÀÛUÀ½ªÉ.CªÀÅUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ªÀiÁrPÉƼÉÆîÃt.CªÀ£ÀÄß½zÀÄ «ÄPÀÌ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼É¯Áè EAzÀæ£À£ÀÄßGzÉÝò¹gÀĪÀAxÀªÀÅ, §ºÀĨsÁUÀ IÄUÉéÃzÀzÀPÉ®ªÀÅ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£É. MnÖ£À°è,CxÀªÀðªÉÃzÀªÀÅ «©ü£Àß «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÁzÀAvÀºÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À ¸ÀA»vÉ. ªÉÃzÀzÀ°è EAxÀzÀÆEgÀ§ºÀÄzÉà JAzÀÄ PÉ®ªÀjUÉ ªÀÄÄdÄUÀgÀ GAlĪÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ E°èªÉ.

CAvÀºÀ PÉ®ªÀÅ IÄUÉéÃzÀzÀ®Æè EªÉ, DzÀgÉ £ÀªÀÄ䧺ÀÄvÉÃPÀ ¥ÀArvÀgÀÄ CAxÀªÀ£Éß®è CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀiÁqÀzÉAiÉÄà IÄUÉéÃzÀzÀ ±ÉæõÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÁr£À°AiÀÄÄvÁÛgÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

¢£À¤vÀåzÀ §zÀÄPÀÄ, PÀµÀÖ ªÀÄvÀÄÛ ÀÄR, sÀgÀªÀ¸ÉªÀÄvÀÄÛ sÀAiÀÄ, EªÉ Áè CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ°è «¥ÀÅ®ªÁV¥Àæw¥sÀ°vÀªÁVªÉ. D PÁ®zÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀavÀætªÀÅ E°èAiÀÄ ªÉʲµÀÖöå. D zÀȶ֬ÄAzÀ EzÀÄIÄUÉéÃzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ D¥ÀÛªÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå.ªÉÊ¢PÀ ¸Á»vÀåzÀ PÁ®zÀ°è ‘‘ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀð’’J¤¹PÉƼÀî®Ä AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CªÀgÀÄCxÀªÀðªÉÃzÀzÀ°è ºÉZÁÑVzÁÝgÉ. §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀDZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÁå¥ÀPÀªÁV ¤gÀƦ¸À®àqÀĪÀÅzÀĸÀºÀ F ªÉÃzÀzÀ¯ÉèÃ. JAvÉAvÀºÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À¥Àæ¸ÁÛ¥À«zÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV ¥ÀnÖªÀiÁrzÀgÉ JµÉÆÖà ¥ÀæªÀÄÄR DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ©lÄÖºÉÆÃUÀĪÀ ÀA sÀªÀ«zÉ. ÀÆÜ®ªÁV PÉ®ªÀ£ÀÄߺɸÀj¸À§ºÀÄzÀÄ : ªÀÄUÀÄ«£À d£À£ÀzÀ ªÀÄÄ£ÀßDZÀgÀuÉ, ªÀÄUÀÄ«£À d£À£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ ±ÀĨsÀPÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ, vÁ¬ÄUÉ vÁ¬ÄvÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ,ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÉÆzÀ¯ÉgÀqÀÄ ºÀ®Äè §AzÁV£À¸ÀA¨sÀæªÀÄ, AiÀÄĪÀPÀjUÉ §ÄqÀPÀnÖ£ÉƼÀUÉ ¥ÀæªÉñÀ,CªÀ¤UÉ §mÉÖ vÉÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ, EvÁå¢. §mÉÖvÉÆr¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ AiÀÄĪÀPÀ£À ºÉƸÀ ¸ÁÜ£À,PÀvÀðªÀå ªÀÄvÀÄÛ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¤UɪÀÄ£ÀzÀlÄÖªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ JAzÀxÀð. £ÀAvÀgÀCªÀ£Éà ªÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É.DUÀ CªÀ£ÀÄ DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀ ºÉtÚ£ÀÄß vÀ£ÀßvÀ۸ɼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, AiÀiÁjUÀÆ w½AiÀÄzÀAvÉ CªÀ¼ÀUÀÄr¹°UÉ ºÉÆÃUÀ§®è vÀAvÀæªÀ£ÀÄß ¹¢Þ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, CªÀ£ÉƧ⠸ÉßûvÀ£ÀÄ CªÀ¤UÁVºÉtÚ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, EAxÀªÀPÉÌ CªÀ£ÀĪÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ.

PÀȶAiÀÄ §UÉÎ IÄUÉéÃzÀzÀ°è ® sÀå«gÀĪÀ ªÀiÁ»wVAvÀ®Æ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wAiÀÄÄ CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ°èzÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ. AiÀÄĪÀPÀ£À dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À°èPÀȶPÀ£ÁV G¼ÀĪÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ºÉÆ®PÉÌ ¤ÃgÀÄwgÀÄV¸À®Ä £Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀļÉ-¨É¼ÉUÁV ¸ÀÆPÀÛ ¥ÁæxÀð£É ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¨É¼ÉAiÀÄPÀmÁ«UÉ ªÀiÁ£ÀªÉÃvÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ zÉÆgÀQ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ ÉÃjªÉ. D §UÉÎ PÉ®ªÀÅ«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ°è zÉÆgÀPÀÄvÀÛªÉ. ªÀ ÀwAiÀĤªÀiÁðtzÀ®Æè AiÀÄĪÀPÀ£À ¥ÁvÀæ«gÀÄvÀÛzÉ.CªÀ£ÀzÀÄ ªÀÄgÀzÀ ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ É CzÀPÉÌ ºÀÄ°è£ÀºÉÆ¢PÉ. CVßAiÀÄÄ CzÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀÄvÁÛ£É, CAzÀgÉCVßAiÀÄÄ C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß vÀAzÉÆqÀÄتÀÅ¢®è.ªÀÄqÀ¢AiÀÄÄ ¤ÃgÀÄ ºÉÆvÀÄÛ vÀgÀÄvÁÛ¼É ªÀÄvÀÄÛ ErÃPÀÄlÄA§ªÀÅ EµÀÖgÉÆqÀ£É ¸ÀqÀUÀgÀ¢AzÀ¥Á¤ÃAiÀĪÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj ÀÄvÀÛzÉ.

IÄUÉéÃzÀzÀ zÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄdÕ¢AzÀ vÀt À ÉÃPÀÄ

Page 17: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 17

ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄdÕ«¢üUÀ¼ÀÄ ¸ÀAQÃtðUÉƼÀÄîvÁÛºÉÆÃzÀªÀÅ. DzÀgÉ CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ°è DZÀgÀuÉUÀ¼ÀħºÀ¼À ¸ÀgÀ¼À, ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄdÕzÀ°è PÁtÂPÉAiÀÄÄ¥ÀÅrPÁ¹£À ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ©lÄÖ §ºÀ¼À ªÉÄïÉÃgÀĪÀÅ¢®è. ÁªÀiÁ£ÀåªÁV F DZÀgÀuÉUÀ¼À D±ÀAiÀĪÀŹëÄvÀªÁzÀÄÝ : EµÀÖgÉ®ègÀ PÉëêÀÄ, M¼ÉîAiÀÄ ¥sÀ À®Ä,ªÀÈ¢ÞºÉÆAzÀÄwÛgÀĪÀ DPÀ¼ÀÄ. IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«UÀ¼ÀD±ÀAiÀĪÀÇ §ºÀĪÀÄnÖUÉ EzÉÃ. F D±ÀAiÀÄUÀ¼À¥ÀÇgÉÊPÉUÉ PÉ®ªÀÅ vÉÆAzÀgÉUÀ½gÀ®Ä ¸ÁzsÀå. CªÀÅ««zsÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀUÀ¼ÀªÀÅ : GzÁºÀgÀuÉUÉ, dégÀ,QîģÉÆêÀÅ, DUÁUÉÎ ªÀļÉAiÀÄ C sÁªÀ, ¥sÀ À®£ÀÄߺÁ¼ÀÄUÉqÀºÀĪÀ ©gÀÄUÁ½ ªÀÄvÀÄÛ ©gÀĹ£À ªÀļÉ,¹r°¤AzÁV DPÀ¼À ¸ÁªÀÅ, EvÁå¢. EªÉ®èPÀÆÌCxÀªÀð ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄzÉÝAzÀgɪÀiÁAwæPÀvÉ; CAzÀgÉ, CAvÀºÀ AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄ¢gÀ¯ÉAzÀÄ D²¹ ªÀÄ£À¹ìUÉzÁqsÀðå vÀÄA©PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. IÄUÉéÃzÀzÀ°èzÀÝAvÉCxÀªÀðªÉÃzÀzÀ®Æè ¸À¨sÁ, ¸À«Äw ªÀÄvÀÄÛ C°èAiÀĪÀiÁvÀÄ CxÀªÁ ZÀZÉð, J®èªÀÇ EªÉ. £ÀÆPÁð®zÀ¨Á¼À£ÀÄß D²¸ÀĪÀ CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ PÀ«UÀ¼ÀÄfêÀ£ÀzÀ°è ZÀjvÁæºÀðªÁzÉÝãÀÆ E®è¢zÀÝgÀÆvÀȦ۬ÄA¢gÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀzÀªÀgÀÄ. AiÀÄxÁ¥ÀæPÁgÀfêÀ£ÀzÀ ¥ÀÇgÉÊPÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ CªÀjUÉ ¦vÀÈUÀ¼À§½UÉ AiÀiÁ£ÀzÀ ËPÀAiÀÄð EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ.

IÄUÉéÃzÀzÀ°è ªÁtÂdå¢AzÀ fêÀ£À ºÉÆgÉAiÀÄĪÀªÀjzÁÝgÉ, DzÀgÉ D §UÉV£À «ªÀgÀuÉUÀ¼ÀÄPÀrªÉÄ. CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ°è «ªÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ vÀĸÀĺÉZÁÑV ®¨sÀ嫪É. CªÀjUÉ zÁjºÉÆÃPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛPÁqÀĪÀÄÈUÀUÀ¼ÀzÉÝà ©üÃw. C®à¸Àé®à ¯Á¨sÀ ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀgÀÄ zÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÄß PÉýPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ªÁtÂdå ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÁV ºÉÆgÀPÉÌvÉgÀ¼ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß PÉ®ªÀÅ DZÀgÀuÉUÀ½ªÉÉ; CªÀÅUÀ¼À°èªÁAiÀÄÄUÀÄt ZÉ£ÁßVgÀ¯ÉA§ÄzÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀªÀźÉZÀÄÑ . »A¢gÀÄUÀĪÁUÀ ªÀvÀðPÀ£ÀÄ UÀAzsÀzÀæªÀå,D sÀgÀt, ªÀ£À ÀàwUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£ÀÄß vÀgÀÄvÁÛ£É.¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV zÉêÀvÉAiÀÄ gÀPÀëuÉ CªÀ¤UÉ ÉÃPÁzÀÄÝJgÀqÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è : Á® ºÉZÁÑVzÁÝUÀ CzÀ£ÀÄß»A¢gÀÄV¸À¢gÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÉ ºÁUÀÆ £ÀµÀÖzÀ¨ÁzsÉ E®è¢gÀĪÀAvÉ Á sÀzÀ UÀ½PÉ.

FUÁUÀ¯É ¥Àæ¸ÁÛ¦¹gÀĪÀAvÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀĸÀA¨sÀæªÀĪÀ£ÀÄß CxÀªÀðªÉÃzÀªÀÅ IÄUÉéÃzÀzÀ ÀÆPÀÛzÀ»£É߯ÉAiÀÄ°èAiÉÄà PÀnÖPÉÆArzÉ. C°èAiÀÄÆ PÉ®¸À,dªÁ¨ÁÝj, ¥ÉæêÀĪÀÈ¢Þ, ¥ÀwUÀȺÀPÉÌ ¥ÀæªÉñÀ,ªÀÄÄAvÁzÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ½ªÉ. ¹ÛçÃAiÀÄ UÀAqÀ£ÀÄPÉlÖªÀ£ÁzÀgÉ CªÀ£À£ÀÄß ºÀvÉÆÃnUÉ vÀgÀ®ÄCxÀªÀðªÉÃzÀªÀÅ ªÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A© ÀÄvÀÛzÉ.CAvÉAiÉÄÃ, UÀAqÀ£ÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ¦æÃwAiÀÄ vÉPÉÌUɹ®ÄQzÀgÉ CzÀPÉÌ CªÀPÁ±À ¤ÃrzÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ«gÀÄzÀÞ ªÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£À«zÉ. CAvÀºÀ PÉ®ªÀÅ¥Àæ ÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉƼÉÆîÃt.

¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀvÀÛ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£Àß E£ÉßgÀqÀĪÀiÁvÀÄ : (C) CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ°è ºÀ®ªÀÅ UÀzÀå¨sÁUÀUÀ½ªÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅ 15 ºÁUÀÆ 16£ÉAiÀÄ PÁAqÀUÀ¼À°èªÉ. (D) CxÀªÀðªÉÃzÀPÉÌ vÀxÁPÀyvÀ ÁAiÀÄt¨sÁµÀåªÉãÉÆà EzÉ, DzÀgÉ CzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÀÇ C®è,G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÀÇ C®è. CzÀ£ÀÄß J¸ï. ¦. ¥ÀArvïªÀÄÄA¨ÉÊ£À°è §ºÀ¼À »AzÉ ¥ÀæPÀn¹zÀÝgÀÄ. CzÀ£ÀÄߧ¼À À ÁV®è¢gÀĪÀÅzÀÄ E°èAiÀÄ MAzÀÄ PÉÆgÀvÉ.

EµÀÄÖ ¦ÃpPÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ CxÀªÀðªÉÃzÀzÀªÉÆlÖªÉÆzÀ® ÀÆPÀÛzÀvÀÛ UÀªÀÄ£À ºÀj ÉÆÃt. CzÀĪÁZÀ¸ÀàwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄÛw¸ÀĪÀ ¸ÀÆPÀÛ, DzÀgÉD¢AiÀįÉèà ªÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄ ¹AZÀ£À«gÀĪÀ¸ÀÆPÀÛªÀÇ DVzÉ. ªÁZÀ¸ÀàwAiÀÄÄ ‘‘G¹jgÀĪÀ vÀ£ÀPÀªÀiÁvÀÄ PÀgÀÄt¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ. «±ÀéªÀ£É߯Áè DªÀj¹gÀĪÀ27 zÉêÀvÉUÀ¼É®ègÀ ««zsÀ gÀÆ¥ÀUÀ½AzÀ ®©ü¸ÀĪÀ¸ÀªÀð¸ÀéªÀ£ÀÆß ªÁZÀ¸ÀàwAiÀÄÄ PÀgÀÄt¸À¨ÉÃPÀÄ.''(1.1 : wæµÀ¥ÁÛB ¥ÀjAiÀÄAw «±Áé gÀÆ¥Át©¨sÀævÀB ! ªÁZÀ¸Ààw§ð¯Á vÉõÁA vÀ£ÉÆéà CzÀåzÀzsÁvÀÄ ªÉÄà ||). EzÉÆAzÀÄ ªÀÄAUÀ®±ÉÆèÃPÀzÀAwzÉ. 27 (wæµÀ¥ÁÛB) JA§ÄzÀÄ ¤¢ðµÀÖ¸ÀASÉåAiÀiÁzÀgÀÆ CzÀgÀ vÁvÀàAiÀÄð ‘£ÀÆgÁgÀÄzÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ’ JAzÉÃ. J®è zÉêÀvÉUÀ¼ÀƪÁZÀ¸ÀàwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀ«AiÀÄ C©üªÀåQÛUɱÀQÛ¸ÁªÀÄxÀðåUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. ‘ªÁZÀ¸ÀàwAiÀÄÄ£À£Àß°è eÁÕ£À vÀÄA§°’ JA§ D±ÀAiÀĪÀŪÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄAvÀæzÀ°è ªÀÄvÉÛ ¥ÀæPÀlªÁVzÉ(1.3 : ªÁZÀ¸Ààw¤ð AiÀÄZÀávÀÄ ªÀÄAiÉÄåêÁ¸ÀÄÛªÀÄ¬Ä ±ÀÄævÀA). CzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ JgÀqÀ£ÉAiÀĪÀÄAvÀæzÀ¯ÁèUÀ¯É ªÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄ bÁAiÉÄ EzÉ ªÀÄvÀÄÛJgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÀÅ gÉÆÃUÉÆÃ¥À±ÀªÀÄ£ÀzÀGzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ÁgÀÄvÀÛzÉ. gÉÆÃVAiÀÄ ±ÀjÃgÀzÀ ÀÄvÀÛgÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ÀÄvÀÛ ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ C°è ºÉüÀ ÁVzÉ.ºÁUÉ ÀÄvÀÄÛªÀj¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß Át¢AzÀ vÀÄAqÀj À¨ÉÃPÉA§ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛzÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀĪÀÄAvÀæªÀÅ ¥ÀæPÀn¸ÀÄvÀÛzÉ (1.3 : EºÉʪÁ©ü «vÀ£ÀƨsÉà Dwßðà EªÀ dåAiÀiÁ). ºÁUɸÀÄwÛPÉƼÀÄîªÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÉAzÀgÉ ªÀÄÆvÀæ¨ÁzsÉ ªÀÄvÀÄÛªÀÄ®§zÀÞvÉ. CzÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀÆPÀÛzÀ°èºÉüÀ¯ÁVzÉ (1.3.6 : KªÁ vÉà ªÀÄÆvÀæAªÀÄÄZÀåvÁA §»¨Áð°w ¸ÀªÀðPÀA). J¯ÁèºÉÆgÀ§gÀ°, ºÀjzÀĺÉÆÃUÀ°, JAzÀxÀð. £À¢AiÀĺÀj«UÉ PÀmÉÖAiÀÄÄ ¥Àæw§AzsÀPÀ«zÀÝAvÉ ªÀÄÆvÀæªÀ£ÀÄß

vÀqÉ¢nÖgÀĪÀ CUÉÆÃZÀgÀ PÀmÉÖAiÉÆA¢zÉ. CzÀ£ÀÄßvÉgÉzÀÄ ªÀÄÆvÀæªÀÅ ºÉÆgÀ§gÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£Éßà E£ÀÆßÀàµÀÖªÁV 9£ÉAiÀÄ ªÀÄAvÀæªÀÅ GZÀÑj¹zÉ : ©°è¤AzÀ

¨ÁtªÀÅ gÀ¨sÀ¸À¢AzÀ ºÉÆÃV©qÀĪÀAvÉ ±ÀjÃgÀzÀzÁégÀUÀ½AzÀ ªÀÄÆvÀæ-¥ÀÅjõÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ§gÀ°,JAzÀÄ (1.3.9 : AiÀÄxÉõÀÄPÁ ¥ÀgÁ¥ÀvÀzÀªÀ ÀȵÁÖ¢üzsÀ£Àé£ÀB | KªÁ vÉà ªÀÄÆvÀæA ªÀÄÄZÀåvÁA§»¨Áð°w ¸ÀªÀðPÀA ||). ªÀÄAvÀæzÀ eÉÆvÉ FQæAiÉÄAiÀÄÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ K£ÁzÀgÉÆAzÀĪÀÄÆ°PÉAiÀÄ£ÀÄß gÉÆÃVUÉ PÉÆqÀÄwÛ¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ,CxÀªÀðªÉÃzÀªÀÅ CzÀ£ÀÄß G ÉèÃT¹®è.

K¼À£ÉAiÀÄ ¸ÀÆPÀÛzÀ°è PÉqÀPÀÄAlĪÀiÁqÀĪÀQ«Äâ£ï JA§ zÀĵÀÖ±ÀQÛAiÀÄ £Á±ÀªÀiÁqÀ®Ä CVߪÀÄvÀÄÛ EAzÀægÀ£ÀÄß ¥Áæyð¸À¯ÁVzÉ. zÀ¸ÀÄåUÀ¼À£ÀÄßÀzɧrAiÀÄĪÀAvÉ EAzÀæ£ÀÄ ‘Q«Äâ£ï’C£ÀÄß ÀºÀ

§rzÀĺÁPÀÄvÁÛ£É. F ¥ÀzÀzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß‘Q«ÄzÁ¤ÃA’ JA§ÄzÀjAzÀ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄJAzÀÄ AiÀiÁ ÀÌ£ÀÄ ¤gÀÄPÀÛzÀ°è ºÉýzÁÝ£É. ‘‘CAiÉÆåÃ,F zÀĵÀÖ±ÀQÛ JzÀÄgÁVzÉ, FUÉãÀÄ UÀw !’’ JA§sÁªÀ CzÀgÀ°è ºÀÄzÀÄVzÉ. (1.7.1 : ÀÄÛªÁ£ÀªÀÄUÀß

D ªÀºÀ AiÀiÁvÀÄzsÁ£ÀA Q«Äâ£ÀA | vÀéA » zÉêÀªÀA¢vÉÆà ºÀAvÁ zÀ ÉÆåçð sÀÆ«xÀ ||).

ºÀ£ÉÆßAzÀ£ÉAiÀÄ ÀÆPÀÛªÀÅ ‘‘£Ájà ÀÄR¥Àæ ÀÆw’’AiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀzÀÄÝ. ÀºÀdªÁVAiÉÄà ¥Àæ¸ÀÆwAiÀĸÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C¤²ÑvÀªÁzÀ C¥ÁAiÀÄUÀ½UÉ DºÁé£À¤ÃqÀĪÀAxÀzÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ½UÀƺÉaÑ£À PÁ®zÀ »A¢£À À¤ßªÉñÀ EzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄߣɣÀ¦£À°èqÀ¨ÉÃPÀÄ. DvÀAPÀzÀ UÁqsÀvÉ DUÀ PÀtÂÚUÉPÀlÄÖvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ¯ÉgÀqÀÄ ªÀÄAvÀæUÀ¼À°è ¥ÀǵÀ£ïªÀÄvÀÄÛ CAiÀÄðªÀÄ£ï zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ ºÉÆÃvÀÈ«£À¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÀÄÝPÉÆAqÀÄ ¥Àæ¸ÀªÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄUÀªÀĪÁV¸À¨ÉÃPÉA§ D±ÀAiÀĪÀÅ ªÀåPÀÛªÁVzÉ. ªÀÄÄA¢£À £Á®Ä̪ÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÁåSÁå¤ À®Ä ªÀÄÄdÄUÀgÀ C£ÀÄ sÀ«¹zÀVæ¦üvï CªÀ£ÀÄß DAUÀè sÁµÉUÉ C£ÀĪÁ¢ À ÁUÀzÉAzÀĺÉý ¯Áån£ï ¨sÁµÉUÉ C£ÀĪÁ¢¹©nÖzÁÝ£É !CAvÀºÀ ¥ÀæªÀiÁzÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄãÀÆ C°è®è.AiÉÆäAiÀÄ£ÀÄß ¨sÉâ¹ ªÀÄUÀÄ ºÉÆgÀ§gÀÄvÀÛzÉ,ªÀiÁA¸À-ªÀÄeÉÓ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£ÀÄß zÁn CzÀĺÉÆgÀ§gÀ ÉÃPÀÄ; ««zsÀ §tÚUÀ¼À zÀæªÀªÀ£ÀÄß ÁªÀj¹PÉÆAqÀÄ §gÀĪÀ ªÀÄUÀÄ §ºÀÄPÁ® ¨Á¼À¨ÉÃPÉë£Á ¥Àæ ÀªÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è C¥ÁAiÀÄQÌÃqÁUÀ ÁgÀzÀÄ.ºÁVgÀĪÁUÀ ¥Àæ ÀªÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀ ¨ÁzsÀPÀªÀÇJzÀÄgÁUÀ¢gÀ°, JA§ÄzÀÄ ªÀÄÆ® D±ÀAiÀÄ.¥Àæ¸ÀÆw ±Á¸ÀÛçzÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ WÀlÖªÀ£ÀÄß £Á«°èPÁt§ºÀÄzÀÄ. EzÀ£ÀÄß ‘‘C¥ËgÀĵÉÃAiÀÄ’’ ªÁzÀªÉÃzÀ J£Àß ÉÃPÉ ?

f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ2-J¥sï, ¥ÀªÀ£À ¥ÀgÀAeÉÆåÃw C¥ÁmïðªÉÄAmïì22/1, 4£Éà PÁæ ï, PÁªÉÃj£ÀUÀgÀ, §£À±ÀAPÀj3£Éà ºÀAvÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

CAzÀªÀÄ£ÉAiÀÄAUÀ¼ÀzÀgÀAUÉÆðAiÀÄ CAzÀDVwÛ£ÀÄß ZÉAzÀPÀAzÀ£À PÁ®ÄÛ½vÀ¢AzÀ ! q

Á|| «

. ¥ÀÅUÀ¼ÉÃ

A¢§¼Á

îj

Page 18: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 18

Page 19: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 19

EzÀÄ ¤uÁðAiÀÄPÀªÁzÀ QæAiÉÄAiÀiÁVzÀÄÝ, zÉñÀªÀ£ÀÄߪÀÄÄ£ÀßqÉ ÀĪÀ ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀÅPÉêÀ® vÁAwæPÀªÁzÀ QæAiÉÄAiÀiÁVgÀzÉ, CzÀgÉƼÀUÉaAvÀ£É, D¯ÉÆÃZÀ£É ºÁUÀÆ ¹zÁÞAvÀUÀ¼ÀÄ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄvÀzÁgÀgÀ£ÀÄß ¥Àæ¨sÁ«¸ÀĪÀºÁUÀÆ N¯ÉʸÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ºÀvÁÛgÀÄ EzÀÝgÀÆ,CAwªÀĪÁV ªÀÄvÀzÁgÀ RavÀªÁzÀ wêÀiÁð£ÀPȨ́gÀ¯ÉèÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ°è RavÀªÁzÀwêÀiÁð£ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀàµÀÖªÁzÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄEgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ D±ÀAiÀÄ. DzÀgÉ EAzÀĪÀÄvÀzÁ£ÀªÀÅ G¢ÝªÉÄAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁgÀA©ü¹ §AqÀªÁ¼À PÉÃA¢ævÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄZËPÀnÖ£À M¼ÀUÉ ªÀåªÀºÀj¸À¯ÁgÀA©ü¹gÀĪÀÅzÀÄ«¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÉà Àj.

¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀé gÁµÀÖçªÁzÀ sÁgÀvÀzÀ°è ªÀÄvÀzÁ£ÀJ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤dªÁUÀ®Æ ‘zÁ£À’zÀ gÀÆ¥ÀzÀ°èEzÉAiÉÄà J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁV PÁqÀĪÀ¥Àæ±Éß. zÁ£ÀUÀ¼À°è ºÀ®ªÁgÀÄ jÃwAiÀÄ CxÀªÁ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ zÁ£ÀUÀ½ªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ¨sÀÆzÁ£À,±Á¸ÀÛçzÁ£À, «zÁåzÁ£À, gÀPÀÛzÁ£À, CAUÁAUÀzÁ£À

»ÃUÉ ¥ÀnÖ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. zÁ£ÀªÀiÁrzÀgÉ ¥ÀÅtå CxÀªÁ ªÉÆÃPÀë ¥Áæ¦ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉJ£ÀÄߪÀ C¯ËQPÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ gÁd¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C¢üPÁgÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ §¼ÀPÉAiÀiÁVªÉ. zÁ£À ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ MAzÀÄ ¤AiÀÄAvÀætªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁVAiÀÄÆ PÉ®¸À ªÀiÁrzÉ. ZÀjvÉæAiÀÄ°èEzÀPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄvÀÛªÉ. zÁ£À¤ÃqÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ CvÀåAvÀ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀªÁzÀzÀÄݺÁUÀÆ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ PÀ¼ÀPÀ½¬ÄAzÀ PÀÆrgÀĪÀAxÀzÀÄÝ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ÁªÀiÁ£Àå £ÀA©PÉ. DzÀgÉ FªÀiÁvÀÄ J®è ÀégÀÆ¥ÀzÀ zÁ£ÀUÀ½UÀÆ C£Àé¬Ä ÀÄvÀÛzÉJAzÀ®è. zÁ£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ »AzÉ ÁéxÀð CqÀPÀªÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ zÁ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ »AzɯÁ sÀzÀ zÀȶ֬ÄzÀÝgÉ CzÀÄ zÁ£À J¤¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è.ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß F ZËPÀnÖ£À°è ºÉÃUÉ CxÉÊð¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤dªÁUÀ®Æ dn®ªÁzÀ¥Àæ±ÉßAiÉÄà DVzÉ. ªÀÄvÀzÁ£À E¤ßvÀgÀ zÁ£ÀUÀ¼ÀAvÉPÉ®ªÀjUÀµÉÖà ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀzÉ, ºÀ¢£ÉAlÄ ªÀµÀðvÀÄA©zÀ ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ ¸ÀA§A¢ü¹zÁÝVzÉ.EzÉà ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ «±ÉõÀvÉ. ªÀÄvÀzÁgÀ J£ÀÄߪÀCºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ §½PÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀźÀPÀÄÌ ºÁUÀÆ PÀvÀðªÀåzÀ sÁUÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.qÁ|| PÉ. ªÉÆúÀ£ïPÀȵÀÚ gÉÊ

ZÀÄ £ÁªÀuÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ²¸ÀÄÛ§zÀÞªÁV ºÁUÀÆ RavÀªÁzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄßElÄÖPÉÆAqÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀ MAzÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄ.¨sÁgÀvÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ dUÀwÛ£À°èAiÉÄúÉZÀÄÑ «±ÉèõÀuÉUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀ ºÁUÀÆ PÀÄvÀƺÀ®ªÀÄÆr¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄzÁÝVzÉ. KPÉAzÀgÉ ¨sÁgÀvÀªÀŧºÀÄzÉÆqÀØ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé gÁµÀÖç . ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀégÁµÀÖçzÀ C¢üPÁgÀ ZÀÄPÁÌtÂAiÀÄ£ÀÄß »rAiÀÄĪÀªÀgÀÄAiÀiÁgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuɬÄAzÀ ¤zsÀðjvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀA«zsÁ£À§zÀÞªÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ PÉÃAzÀæ©AzÀÄ ªÀÄvÀzÁgÀ ºÁUÀƪÀÄvÀzÁgÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀzÁ£À.AiÀiÁªÀÅzÉà zÉñÀzÀ d£ÀgÀÄ ¥ËgÀvÀéªÀ£ÀÄߥÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀºÀPÀÌ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉAzÀgÉ CzÀÄ CªÀgÀ ÁévÀAvÀæöåzÀ,C¹ÛvÀézÀ ºÁUÀÆ £ÁUÀjPÀ ºÀPÀĄ̈ÁzsÀåvÉUÀ¼À «ZÁgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®ÄdUÀwÛ£À ºÀ®ªÁgÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼À°è ¢ÃWÀð ºÉÆÃgÁl£ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ ZÀjvÉæAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ w½zÀħgÀĪÀ ¸ÀAUÀw. ªÀÄvÀzÁ£À J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÁUÀjPÀºÀPÀÄÌ, ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ gÀPÀëuÉ ºÁUÀÆ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀiÁVzÉ.

É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 19

Page 20: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 20

ªÀÄvÀzÁ£ÀªÉAzÀgÉ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß zÁ£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄJAzÀxÀð. E°è ºÀ®ªÁgÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉƼÀÄîvÀÛªÉ.CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ zÁ£À ¤ÃqÀĪÀªÀgÀÄ ºÁUÀÆ zÁ£À¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ? zÁ£ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁPÁV¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ ? zÁ£ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ? ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ. ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄߧ»µÀÌj ÀĪÀ, E®èªÉà ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ°è sÁVAiÀiÁUÀzÉEgÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÆ PÀrªÉÄAiÉÄä®è. zÉñÀzÀ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ zÉñÀzÀ ªÀåªÀ¹ÜvÀ DqÀ½vÀPÁÌV ºÁUÀÆ DªÀÄÆ®PÀ gÁdå ªÀåªÀ¸ÉÜ UÀnÖUÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV vÀªÀÄäªÀÄvÀªÀ£ÀÄß zÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄsÁUÀªÀÇ DVzÉ. vÀªÀÄä C sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß vÁªÉà DAiÉÄÌ

ªÀiÁr CªÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀPÁðgÀ gÀZÀ£ÉUÉÆAqÀÄzÉñÀªÀ£ÀÄß PÀæªÀħzÀÞªÁzÀ ºÁUÀÆ AiÉÆÃd£Á§zÀÞC©üªÀÈ¢ÞAiÀÄvÀÛ ªÀÄÄ£ÀßqɸÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀdªÁ¨ÁÝj ªÀÄvÀzÁgÀgÀzÀÄÝ. ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß zÁ£ÀªÁV¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀªÁV£ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ zÁ£ÀzÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ÁéxÀðgÀ»vÀºÁUÀÆ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ PÁAiÀÄPÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉaѸÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ºÀt CxÀªÁ E¤ßvÀgÀD«ÄµÀUÀ¼À£ÀÄß MrØPÉÆAqÀÄPÉÆAqÀgÉ CzÀÄ zÁ£ÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. CµÉÖà C®èzÉ, ªÀÄvÀzÁ£À ªÀiÁrzÀªÀgÀĤuÁðAiÀÄPÀgÁV PÁt¹PÉƼÀÄîªÀ §zÀ®ÄC¢üãÀgÁV CxÀªÁ CªÀ®A©UÀ¼ÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉƼÀÄîªÀ ¹Üw ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀÅEAzÀÄ ªÁå¥ÁjÃPÀgÀtPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è©PÀjAiÀiÁUÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀgÀPÁV ªÀiÁ¥ÀðnÖzÉ.ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ CPÀëgÀ±ÀBªÁå¥ÁgÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀAvÉUÀ¼ÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉƼÀî ÁgÀA©ü¹ªÉ. C°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀPÀëzÀªÀgÀƪÀÄvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ºÀtºÀAZÀÄ«PÉAiÀÄ°è vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ºÀtzÀ«ZÁgÀzÀ°è M¥ÀàAzÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀĸÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀAqÀħgÀĪÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. FCPÀæªÀÄUÀ½UÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ M¦àUÉAiÀÄÆ EzÉAiÉÄÃJ£ÀÄߪÀ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÀÇ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ.

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄÄ ªÁå¥ÁjÃPÀgÀtPÉÌ M¼ÀUÁVgÀĪÀÅzÀjAzÁV CzÀÄ eÁvÉæAiÀÄ ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉ. ZÀÄ£ÁªÀuÉ §AvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ºÀ§âzÀªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß AiÀiÁPÁV ªÀÄÆr ÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆZÀÄ£ÁªÀuÁ ¸ÀA§A¢ü GvÀìªÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁPÁV£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀ «ZÁgÀ EAzÀÄ ZÀZÉðAiÀĪÀ¸ÀÄÛªÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ¸ÀܼÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀUÀmÉÖUÀ½UɧAzÀĺÉÆÃUÀ®Ä GavÀ ªÁºÀ£ÀªÀåªÀ¸ÉÜ, GavÀ HmÉÆÃ¥ÀZÁgÀ,DªÉÄÃ¯É eÉéVµÀÄÖ ºÀt, CµÉÖÃC®èzÉ ºÉAqÀ, ¹ÃgÉ, PÉÆý, PÀÄj...»ÃUÉ AiÀiÁgÁåjUÉ K£ÉãÀÄ ¨ÉÃPÉÆCªÉ®èªÀ£ÀÆß MzÀV¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ

¸ÀjAiÀiÁzÀ gÀPÀëuÉ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ EªÉ Áè MAzÀÄPÀqÉAiÀiÁzÀgÉ, ¹§âA¢UÀ½UÉ ªÀÄvÀUÀmÉÖUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉêÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄð E®èzÉà EgÀĪÀÅzÀÄE£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉå. ªÀÄvÀUÀmÉÖ ¹§âA¢UÀ½UÉPÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ, ªÀÄ®UÀĪÀ PÉÆoÀr, ¸ÁߣÀºÁUÀÆ ±ËZÁ®AiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ EªÀÅ AiÀiÁªÀŪÀǪÀåªÀ¹ÜvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. EªÉ®èªÀ£ÀÄß ¹§âA¢UÀ¼ÉÃvÁvÁÌ°PÀªÁV PÀ°à¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ»¼Á¹§âA¢UÀ¼ÀÄ JzÀÄj¸ÀĪÀ ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¥ÀnÖ E£ÀßµÀÄ֨ɼÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀUÀmÉÖUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÁÑV¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼À°èAiÉÄà ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¤®ðPÀëöåPÉÌM¼ÀUÁVªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ C°è£À ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À PÉÆgÀvɬÄAzÀ¯Éà w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ.ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¹§âA¢ JgÀqÀÄ ºÀUÀ®Ä ºÁUÀÆMAzÀÄ gÁwæ PÀµÀÖ¥ÀlÖgÉ, D ±Á¯ÉUÀ¼À°è NzÀĪÀªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÁUÀÆ C°è£À ¹§âA¢ ¢£À¤vÀå PÀµÀÖC£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁzÀ ¹Üw. PÉ®ªÀÅ ªÀÄvÀUÀmÉÖUÀ½UɸÀjAiÀiÁzÀ gÀ¸ÉÛ ¸ÀA¥ÀPÀðªÀÇ EgÀĪÀÅ¢®è,ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀĺÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀ ¹ÜwAiÀÄÆ EzÉ. DzÀgÉ EªÀÅAiÀiÁªÀŪÀÇ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÁUÀ°, ÀPÁðj C¢üPÁjUÀ½UÁUÀ° CxÀªÁ d£À¥Àæw¤¢üUÀ½UÁUÀ° ªÀÄÄRåJ¤¸ÀĪÀÅzÉà E®è. PÉêÀ® CPÀæªÀÄ ºÁUÀÆCªÀåªÀºÁgÀUÀ¼Éà vÁAqÀªÀªÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è¯Á¨sÀ-£ÀµÀÖzÀ ÉPÁÌZÁgÀUÀ¼Éà CAwªÀĪÁVgÀÄvÀÛªÉ.

ºÀtPÁÌV CxÀªÁ E¤ßvÀgÀ D«ÄµÀUÀ½UÉM¼ÀUÁV ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ d£ÀgÀ£ÀÄߥÀæ²ß¹zÀgÉ CªÀgÀÄ PÉÆqÀĪÀ GvÀÛgÀ AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆMAzÀÄ PÀët UÉÆAzÀ®QÌÃqÀĪÀiÁqÀĪÀÅzÀAvÀÆ ¤d.KPÉAzÀgÉ CzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆDyðPÀ ¹ÜwUÀwUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÆ

DVzÉ. §qÀvÀ£À, ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ,C£ÀPÀëgÀvÉ, PÉƼÉUÉÃj ¤ªÁ¸ÀªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀjÃwAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQªÉ ºÁUÀÆd£ÀfêÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¹ªÉJ£ÀÄߪÀ CA±ÀªÀ£ÀÄß ¤®ðQë¸ÀĪÀAw®è. F J®è ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄÀªÀiÁdzÀ PɼÀªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß,

CzÀgÀ®Æè zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß, C¹ÛvÀéPÁÌV ¥ÀgÀzÁqÀĪÀAvɪÀiÁrªÉ. DºÁgÀ, §mÉÖ ºÁUÀƪÀ¸ÀwUÁV UÀįÁªÀÄgÀAvÉ ªÀwð¸À¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄßÀȶֹªÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀPÀëzÀªÀgÀÄ

ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀzÀ¸Àå¤UÀÆvÀ¯Á E¶ÖµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÀÄß

ºÀAZÀÄvÁÛgÉ, EzÀÄ £ÀªÀÄä §zÀÄQUÉ

ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ. EµÉÖ¯Áè ¹UÀÄvÀÛzÉ JAzÁUÀZÀÄ£ÁªÀuÉ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ JAzÁ¬ÄvÀÄ. ºÁUÁVZÀÄ£ÁªÀuÉ §gÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÉà MAzÀÄ ¸ÀÄVÎ.ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛ Éà EgÀ° J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CzÀgÀ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼À C¥ÉÃPÉë. F ¸ÀqÀUÀgÀ, ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ»AzÉ zÉñÀzÀ PÁ¼Àf K£ÁzÀgÀÆ EzÉAiÉÄÃJA§ÄzÁV ¥Àæ²ß¹zÀgÉ ºÁUÉAzÀgÉãÀÄ J£ÀÄߪÀªÀgÉúÉZÀÄÑ. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖ¤mÁÖV ºÁUÀÆPÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁV £ÀqÉ À ÉÃPÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ EAxÀªÀjUÉC¥ÀxÀåªÁzÀ «ZÁgÀ. D jÃw ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀC¢üPÁjUÀ¼ÀÄ «®£ïUÀ¼ÁV awævÀgÁUÀÄvÁÛgÉ.ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀƧÆvï£À°è ¦æ¸ÉÊrAUï C¢üPÁj ¸Àé®à ²¹Û£ÀªÀÄ£ÀĵÀå£ÁzÀgÉ CªÀ¤UÉ »r±Á¥À ºÁPÀĪÀªÀgÉúÉZÀÄÑ. AiÀiÁgÀzÉÆà ºÉ¸Àj£À°è E£ÁågÉÆà ªÀÄvÀZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀvÀÄÛºÉÆÃzÀ ªÀåQÛUÀ¼À ºÉ¸Àj£À°èªÀÄvÀ ZÀ Á¬Ä ÀĪÀÅzÀÄ, ÀļÀÄî ªÀAiÀÄ ÀÄì ºÉý ªÀÄvÀZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ UÀÄgÀÄvÁzÀEAPï£ÀÄß C½¹ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÀºÁPÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß ÀĪÀÅzÀÄEªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ CPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀĪÀÅzÀÄC¥ÀgÁzsÀ J£ÀÄߪÀ ªÀÄlÖPÉÌ EAzÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ ºÁUÀÆ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀé ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ ªÀåAUÀåªÁV vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ.

ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÀvÀðªÀåªÉAzÀgÉ CzÉÆAzÀÄ ²PÉëJ£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£É ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÀvÀðªÀåPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ§ºÀÄvÉÃPÀ J®è ¹§âA¢UÀ¼À°èAiÀÄÆ EgÀĪÀÅzÀPÉ̪ÉÄÃ¯É «ªÀj¹zÀ CA±ÀUÀ¼Éà PÁgÀt. ZÀÄ£ÁªÀuÁ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀÄvÀUÀmÉÖUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ UÀ¯ÁmÉ,gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ ºÉÆqÉzÁlUÀ¼ÀÄ,ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¹§âA¢UÀ½UÉ £Á£Á jÃwAiÀÄ D«ÄµÀUÀ¼À£ÀÄß MqÀÄتÀÅzÀÄ, ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¹§âA¢UÉ

Page 21: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 21

C¤ªÁAiÀÄðªÀÇ DVzÉ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄ ºÀ®ªÀgÀzÀÄÝ.E£ÀÄß ±ÉÆÃQUÁV ºÁUÀÆ PÀÄrvÀPÁÌV ºÀt¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ ¸Àj-vÀ¥ÀÅàUÀ¼À CjªÉà E®èzÀªÀgÀAvÉ ªÀwð¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ EªÀgÉ®ègÀƪÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀvÀÆÛ vÀ¦à¹PÉÆAqÀªÀgÀ®è.EªÀjUÉ FUÀ ¸ÀPÁðgÀ aAw¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÀqÁØAiÀĪÀÄvÀzÁ£À C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÉà E®è. ¨ÉÃPÁzÀgÉK°Ãmï ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ PÀqÁØAiÀÄ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ªÁå¦ÛUɧgÀ§ºÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ F ªÀUÀðzÀ d£ÀgÀ°è§ºÀÄvÉÃPÀgÀÄ ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ªÀÄvÀUÀmÉÖUÀ¼À PÀqɪÀÄÄR ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà E®è. DzÀgÉ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀªÀĺÀvÀézÀ PÀÄjvÀÄ ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°èºÁUÀÆ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥sÀ°vÁA±ÀzÀ PÀÄjvÀÄ«ªÀıÁðvÀäPÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªÀgÀ°è EªÀgÀĪÉÆzÀ°UÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ.

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀPÀÄÌCvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀAxÀzÀÄÝ. CzÀÄPÉêÀ® ºÀPÀÄÌ ªÀiÁvÀæªÁVgÀzÉ, C¹ävÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉzÉñÀzÀ gÁdPÁgÀtzÀ°è ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ ¨sÁUÀªÀÇ DVzÉ. gÁdåªÀåªÀ¸ÉÜ G½AiÀĨÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄÄPÀÛ ºÁUÀÆ£ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀįÉà ¨ÉÃPÀÄ.CAzÀgÉ E°è zÉñÀzÉÆA¢UÉ ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ vÀªÀÄäC¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß UÀnÖUÉƽ¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°ègÀÄvÁÛgÉ.EzÀÄ eÁUÀwPÀªÀÄlÖzÀ «zÀåªÀiÁ£ÀªÁVzÀÄÝ, AiÀiÁªÀzÉñÀªÀÇ EzÀjAzÀ ºÉÆgÀvÁV®è. ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀħ½PÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀPÁðgÀ C¢üPÁgÀPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ,CzÀgÀ ¹zÁÞAvÀªÉãÀÄ CxÀªÁ CeÉAqÁUÀ¼ÉãÀÄJ£ÀÄߪÀÅzÀÄ C£ÀåzÉñÀzÀªÀjUÀÆ PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀªÁzÀ«µÀAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. CªÉÄjPÁzÀ°è DAvÀjPÀ PÀ®ºÀPÉÆ£ÉUÉÆAqÀÄ UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀĪÀwêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß °APÀ£ï vÉUÉzÀÄPÉÆAqÁUÀUÀįÁªÀÄVjAiÀÄAxÀ PÀÆægÀ ¥ÀzÀÞwUÉ M¼ÀUÁzÀ d£ÀªÀUÀð ¤lÄÖ¹gÀÄ ©qÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. PÀ¥ÀÅàªÀtÂðÃAiÀÄjUÉ¥ËgÀvÀé ºÁUÀÆ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀPÀÄÌ ¹PÀÌ ¢£ÀZÁjwæPÀ ¢£ÀªÁV UÀÄgÀÄw¸À®ànÖvÀÄ. CªÀgÉ®ègÀÆCªÉÄjPÁzÀ C¢üPÀÈvÀ ¥ÀæeÉUÀ¼ÁV C©üªÀåQÛ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. PÀjAiÀÄgÀ §UÉV£À©½AiÀÄgÀ ªÀtð¨sÉÃzÀ zsÉÆÃgÀuÉ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀºÉÆÃUÀ°®èªÁzÀgÀÆ PÁ£ÀƤ£À ZËPÀnÖ£À°èd£ÁAVÃAiÀÄ ¤AzÀ£ÉUÉ CªÀPÁ±À E®èzÀ PÁgÀtºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉUÉCªÀgÉ®è M¼ÀUÁUÀ¯ÉèÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. KPÉAzÀgÉPÁ£ÀƤUÉ PÀ¥ÀÅà ºÁUÀÆ ©½ ZÀªÀÄðUÀ¼ÉgÀqÀÆÀªÀiÁ£À. ªÀtð/eÁw/ªÀUÀð/ªÀÄvÀ/¥ÀAxÀ vÁgÀvÀªÀÄå

UÀ¼É®èªÀ£ÀÆß MqÉzÀĺÁPÀĪÀ ªÀÄvÀzÁ£À EAzÀÄCªÉ®èªÀ£ÀÆß ¥ÉÇö¹PÉÆAqÀÄ ¸ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ® D±ÀAiÀÄPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁVEgÀĪÀAxÀzÀÄÝ.

ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV

PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß, ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß CªÉ®èªÀÅzÀQÌAvÀªÀÄÄRåªÁV ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß MqÉAiÀÄĪÀ gÁdPÁgÀtEAzÀÄ eÁwVAvÀ®Æ §°µÀתÁV ɼÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀĸÀªÀiÁdzÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ®è. gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ EAzÀÄeÁw ºÁUÀÆ ¥ÀAxÀUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è MqÉzÀĺÉÆÃUÀÄwÛzÀÄÝ, ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÆß MqÉAiÀÄĪÀ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°èªÉ. ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ Qæ²ÑAiÀÄ£ÀßgÀĪÀÄvÀ ºÁPÀĪÀ ¥ÀPÀë, ªÁå¥ÁgÀ¸ÀÜgÀÄ ªÀÄvÀ ºÁPÀĪÀ¥ÀPÀë, gÉÊvÀgÀÄ ºÁUÀÆ PɼÀªÀUÀðzÀ d£ÀgÀÄ ªÀÄvÀºÁPÀĪÀ ¥ÀPÀë, ¥ÀæUÀw¥ÀgÀgÀ ¥ÀPÀë, ¸ÉPÀÄå®gï ¥ÀPÀë,PÉÆêÀÄĪÁ¢ ¥ÀPÀë »ÃUÉ ¥ÀævÉåÃPÀ ¥ÀævÉåÃPÀªÁVAiÉÄÃUÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîvÁÛ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ gÁdPÁgÀt ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛzÉ. F ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ gÁdPÁgÀtzÀ°èeÁwAiÀiÁzsÁjvÀ ±ÉæÃtÂÃPÀÈvÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ gÀZÀ£É,zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀµÀð, ±ÉÆõÀuÉ ºÁUÀÆ zÀ¨Áâ½PÉEªÉ®èªÀÇ ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛªÉ.EzÀjAzÁV FUÁUÀ Éà C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ ÁªÀiÁfPÀºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ CAvÀgÀUÀ¼ÀÄ E£ÀßµÀÄÖ ºÉZÀÄÑvÁÛºÉÆÃUÀĪÀAvÁVzÉ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ gÁdQÃAiÀÄ¥ÀPÀëUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀAvÉ ªÀwð¸ÀÄvÁÛ ºÉÆqÉzÁl §rzÁlUÀ¼À£ÀÄߣÀqɸÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ.EzÀPÉÌ UÁæªÀÄ CxÀªÁ £ÀUÀgÀ, ²QëvÀ CxÀªÁ C²QëvÀJ£ÀÄߪÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ½®è. eÁwAiÀÄ UÉÆÃqÉUÀ¼À£ÀÄßPÀnÖPÉÆAqÀ sÁgÀvÀzÀ°è E¢ÃUÀ ¥ÀPÀë gÁdPÁgÀtzÀUÉÆÃqÉUÀ¼ÀÄ ¤ªÀiÁðtUÉÆArªÉ. EªÀÅ E£ÉÆßAzÀħUÉAiÀÄ ±ÉæÃtÂÃPÀÈvÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄߺÀÄlÄÖºÁQªÉ. CzÀgÉƼÀUÉ H½UÀªÀiÁ£Àå ºÁUÀƧAqÀªÁ¼À±Á» ªÀÄ£À ÀÄìUÀ¼ÉgÀqÀÆ ÀQæAiÀĪÁVzÀÄÝ,DzsÀĤPÀ J£ÀÄߪÀ ºÉ¸Àj£À°è UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ£ÉßêÀÄÄAzÀĪÀj¸À¯ÁVzÉ. §ºÀÄ¥ÀgÁPï ºÉüÀĪÀºÉÆUÀ¼ÀÄ ¨sÀlÖAVUÀ¼À£ÀÄß F PÁgÀt¢AzÁVAiÉÄÃD±ÀæAiÀÄ ¤Ãr À®ºÀ ÁVzÉ. ªÀÄvÀzÁ£À ¥ÀæQæAiÉÄ F«ÄwUÀ¼À£ÀÄß zÁn ¤®ÄèªÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀå«zÉAiÉÄÃJ£ÀÄߪÀ ¥Àæ±Éß E£ÀÆß ºÀ®ªÁgÀÄ G¥À¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄߺÀÄlÄÖºÁPÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ÀªÀÄ¥ÀðPÀ GvÀÛgÀUÀ¼ÀPÀqÉUÉ ¸ÁUÀĪÀÅzÉà E®è. ºÁUÁVAiÉÄà ªÀÄvÀzÁ£À¥ÀæQæAiÉÄ ªÀÄvÀ ªÀiÁgÁl ¥ÀæQæAiÉÄAiÀiÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ. EzÀgÀxÀð ZÀÄ£ÁªÀuÉ ºÁUÀƪÀÄvÀzÁ£ÀzÀ §UÉÎ AiÀiÁjUÀÆ £ÀA©PÉ E®è JAzÀ®è.ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ £ÀqÉ ªÀÄÄPÀÛªÁV®è ºÁUÀÆ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀªÁV®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀgÀ vÀPÀgÁgÀÄ.

gÁdPÁgÀtªÀÅ EAzÀÄ MAzÀÄ GzÀåªÀĪÁV¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÁV CzÀgÀ°è ¸ÉÃªÉ J£ÀÄߪÀ¥ÀzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉ. gÁdQÃAiÀÄ¥ÀPÀëUÀ¼À ¥ÀæuÁ½PÉUÀ¼ÀÄ ªÁzÀ-¥ÀæwªÁzÀUÀ½UÀµÉÖùëÄvÀUÉÆAqÀÄ ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è ºÁ ÀåzÀªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÁVªÉ. ªÀÄAwæAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁJA.¦., JA.J¯ï.J. DUÀĪÀÅzÉAzÀgÉ GzÉÆåÃUÀ

¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀé gÁµÀÖçªÁzÀ sÁgÀvÀzÀ°è

ªÀÄvÀzÁ£À J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤dªÁUÀ®Æ

‘zÁ£À’zÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è EzÉAiÉÄÃ

J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÆ® sÀÆvÀªÁV

PÁqÀĪÀ ¥Àæ±Éß. zÁ£ÀUÀ¼À°è ºÀ®ªÁgÀÄ

jÃwAiÀÄ CxÀªÁ ÀégÀÆ¥ÀzÀ

zÁ£ÀUÀ½ªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ sÀÆzÁ£À,

±Á¸ÀÛçzÁ£À, «zÁåzÁ£À, gÀPÀÛzÁ£À,

CAUÁAUÀzÁ£À »ÃUÉ ¥ÀnÖ

¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. zÁ£À

ªÀiÁrzÀgÉ ¥ÀÅtå CxÀªÁ ªÉÆÃPÀë

¥Áæ¦ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ C¯ËQPÀ

aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ gÁd¥Àæ sÀÄvÀézÀ

¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è C¢üPÁgÀ ÁÜ¥À£ÉUÉ

¸ÁPÀµÀÄÖ §¼ÀPÉAiÀiÁVªÉ. zÁ£À

¤ÃqÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ MAzÀÄ ¤AiÀÄAvÀæt

ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁVAiÀÄÆ PÉ®¸À ªÀiÁrzÉ.

ZÀjvÉæAiÀÄ°è EzÀPÉÌ ÁPÀµÀÄÖ

GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄvÀÛªÉ. zÁ£À

¤ÃqÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ CvÀåAvÀ

¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀªÁzÀzÀÄÝ ºÁUÀÆ

ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ PÀ¼ÀPÀ½¬ÄAzÀ PÀÆrgÀÄ

ªÀAxÀzÀÄÝ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ÁªÀiÁ£Àå

£ÀA©PÉ. DzÀgÉ F ªÀiÁvÀÄ J®è

¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ zÁ£ÀUÀ½UÀÆ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ

JAzÀ®è. zÁ£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ »AzÉ

¸ÁéxÀð CqÀPÀªÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ zÁ£À

¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ »AzÉ Á sÀzÀ

zÀȶ֬ÄzÀÝgÉ CzÀÄ zÁ£À

J¤¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß

F ZËPÀnÖ£À°è ºÉÃUÉ CxÉÊð¹

PÉƼÀî ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤dªÁUÀ®Æ

dn®ªÁzÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÄà DVzÉ.

Page 22: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 22

®©ü ÀĪÀÅzÀÄ JA§xÀðzÀ°è EªÉ®èªÀÇ GzÉÆåÃUÀUÀ¼ÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆArªÉ.§AqÀªÁ¼ÀzÀ PÉÆæÃrüÃPÀgÀtªÉà KPÉÊPÀ GzÉÝñÀªÁV, CzÀgÀ FqÉÃjPÉUɸÀÄzsÁgÀuÉ, C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄÄAvÁzÀ, d£ÀgÀ£ÀÄß ªÀÄgÀļÀĪÀiÁqÀĪÀ DPÀµÀðPÀAiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîwÛgÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀIJQëvÀ, ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ ¤®ÄªÀżÀî ºÁUÀÆzÉñÀzÀ C©üªÀÈ¢Þ PÀÄjvÀÄ aAw¸ÀĪÀ d£ÀgÀÄ PÀÆqÀ ¥ÀPÀë gÁdPÁgÀt¸ÁUÀÄwÛgÀĪÀ jÃw ºÁUÀÆ CzÀÄ ºÀÄlÄÖºÁQgÀĪÀ C¤µÀÖUÀ¼À£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁVvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀAvÉ PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀPÁðgÀªÀ£Éßà MAzÀÄ ªÀÄzsÀåªÀwðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÁßV £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. KPÉAzÀgÉ SÁ¸ÀV ªÀ®AiÀÄ J®è PÉëÃvÀæPÀÆÌ¥ÀæªÉò¸ÀÄwÛzÀÄÝ, ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ gÁeÁwxÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ºÁUÁV¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄzÉƼÀUÉ SÁ¸ÀV ªÀ®AiÀĪÉÇ CxÀªÁ SÁ¸ÀV ªÀ®AiÀÄzÉƼÀUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀĪÉÇ J£ÀÄߪÀ ¸ÀAzÉúÀ ªÀÄÆqÀĪÀAvÁVzÉ.¸ÀPÁðgÀzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁjUÉ vÀ®Ä¥À¨ÉÃPÉÆ CªÀjUÉ vÀ®Ä¥ÀÅwÛ®è. ªÀÄvÉÛK°Ãmï ªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß N¯ÉʸÀĪÀ PÀqÉUÉà PÉ®ªÀÅ DqÀ½vÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄaAw¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. F J®è ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÀÛ ºÁUÀÆ £ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ CrØAiÀiÁVªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀAvÀÆ ¤d. ZÀÄ£ÁªÀuÁ CPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄßJ¸ÀUÀÄvÀÛ¯Éà C¢üPÁgÀPÉÌ §gÀĪÀ ªÀåQÛ CxÀªÁ ¥ÀPÀë¢AzÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ CxÀªÁªÀÄÄPÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤jÃQë À®Ä ÁzsÀå«®è.

dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß C¹ÛvÀéPÉÌ vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°èªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀªÁV wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄJ£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄ PÀÆqÀ CqÀPÀªÁVzÉ. ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀªÁV£ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¢zÀÝgÉ ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀĪÀ£ÉÊwPÀvÉ ªÀÄvÀzÁgÀjUÉ EgÀĪÀÅ¢®è. ¨sÁªÀÅPÀvÉ ºÁUÀÆ ªÀåQÛ¥ÀÇeÉUÀ¼ÉêÀÄÄRåªÁzÁUÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀAPÀÄavÀUÉÆAqÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðºÀÄnÖPÉƼÀÄîªÀÅzÉà E®è. vÀªÀÄä £ÉÃvÁgÀjUÁV JAvÀºÀ CPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÆß J¸ÀUÀ®ÄC£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÁUÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÀ ªÀiÁgÁl J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CAxÀCPÀæªÀÄUÀ¼À°è MAzÀÄ ªÀiÁvÀæ. F CPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß J¸ÀUÀĪÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÁUÀ°CxÀªÁ F §UÉAiÀÄ CPÀæªÀÄUÀ½AzÀ DAiÉÄÌAiÀiÁUÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÁUÀ°¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è CxÀªÁ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ZËPÀnÖ£ÉƼÀUÉ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀªÁV ªÀåªÀºÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. vÁªÉà ¸ÀévÀB C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À°è¹®ÄQ eÉ樀 ¸ÉÃgÀĪÀ £ÉÃvÁgÀgÀ ¸ÀASÉåAiÉÄãÀÆ PÀrªÉÄ E®è. CªÀgÀÄeÉÊ°¤AzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÁUÀ «dAiÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀj¹ CªÀgÀ£ÀÄß vÀªÀgÀÄf¯ÉèUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀ C©üªÀiÁ¤UÀ¼À ¸ÀA¨sÀæªÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÁUÀªÀÄvÀzÁgÀ JqÀªÀÅwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸Áé«Ä¤µÉ×AiÀÄ¥ÀæzÀ±Àð£ÀzÀ ¨sÀgÁmÉAiÀÄ°è ¸ÀéAwPÉ ºÁUÀÆ DvÀäUËgÀªÀ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÄÝ,EzÀjAzÁV ¥ÀgÁªÀ®A§£É C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀvÉÆqÀVzÉ. dUÀwÛ£À Cw zÉÆqÀØ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé gÁµÀÖçªÁzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀæQæAiÉÄ £ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀªÁV£ÀqÉAiÀÄzÉ CPÀæªÀÄUÀ¼À ¸ÀĽAiÀÄ°è ¹Q̺ÁQPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ zÉñÀzÀ ¨sÀ«µÀåzÀ»vÀzÀȶ֬ÄAzÀ zÉÆqÀØ »£ÀßqÉAiÉÄAzÉà ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ZÀÄ£ÁªÀuÁ¸ÀA§A¢ü PÁ£ÀÆ£ÀÄ-PÁAiÉÄÝUÀ¼À£ÀÄß ©VUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ F ÀªÀĸÉåUÉ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄ»rAiÀħºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À »A¢¤AzÀ®ÆEgÀĪÀ aAvÀ£É. DzÀgÉ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¸ÀA§A¢ü PÁ£ÀÆ£ÀÄ-PÁAiÉÄÝUÀ¼ÀÄ©VAiÀiÁVAiÉÄà EªÉAiÀiÁzÀgÀÆ CªÀÅ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ°è eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄߪÀÄÆr ÀĪÀ°è ªÀiÁvÀæ «¥sÀ®ªÁVªÉ.

ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀéAvÀwêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¹ÜwAiÀÄ°è EzÁÝgÉAiÉÄà J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßCvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀézÀÄÝ. KPÉAzÀgÉ vÀqÉUÉÆÃqÉUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ EgÀĪÀÅzÀjAzÁV¸ÁévÀAvÀæöåzÀ PÀ®à£É ªÀÄjÃaPÉAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼Éà ºÉZÀÄÑ. ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀPÀÄÌEzÉ JAzÁUÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæªÁV ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀǤªÀiÁðtUÉÆArzÉ JAzÀ®è. KPÉAzÀgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ CAvÀgÀUÀ¼À£ÀÄßPÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁdPÁgÀtªÀ£ÀÄß

«ÄÃj ¤®ÄèªÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ªÀÄvÀzÁgÀjUÉ §A¢zÉAiÉÄà CxÀªÁ D¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀ𠤪ÀiÁðtUÉÆArzÉAiÉÄÃJ£ÀÄߪÀ ªÁ¸ÀÛªÁA±ÀUÀ¼À PÀqÉUÀÆ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä£ÁUÀjPÀ ºÀPÀĄ̈ÁzsÀåvÉUÀ½UÉ ºÉÆÃgÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ FUÁUÀ¯Éà C¢üPÁgÀºÁUÀÆ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ d£ÀªÀUÀðUÀ¼À ºÀPÀĄ̈ÁzsÀåvÉUÀ½UÁVºÉÆÃgÁqÀĪÀ ¹Üw ¤ªÀiÁðtUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ F PÁgÀtUÀ½AzÁVAiÉÄÃ.»A¢¤AzÀ®Æ §¼ÀĪÀ½AiÀiÁV §A¢gÀĪÀ CgÀ¸ÀÄ DgÁzsÀ£Á ¥ÀzÀÞw ºÁUÀÆzÁ¸ÀågÀƦ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ, ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» D½éPÉ ºÀÄlÄÖºÁQzÀCªÀ®A§£ÉAiÀÄ §zÀÄPÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀA«Ää±Àæ ¸ÀA¸ÀÌøw, £ÀªÀªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖPÉÃA¢ævÀ ºÁUÀÆ C£ÀÄPÀgÀuÉAiÀÄ §zÀÄPÀÄ EªÉ®èªÀÇd£ÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀéAwPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ E£ÉÆߧâgÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¸ÀĪÀAvɺÁUÀÆ eÁUÀwPÀ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä wêÀiÁð£ÀUÀ¼ÀÄ JA§AvÉ ¨sÀæ«Ä¹§zÀÄPÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶֹªÉ. F ¨É¼ÀªÀtÂUÉ UÁæ«ÄÃt ¨sÁgÀvÀCxÀªÁ £ÀUÀgÀ ¨sÁgÀvÀªÉ£ÀßzÉ J®è PÀqÉUÀ¼À®Æè ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁVAiÉÄÃPÀAqÀħgÀÄwÛzÉ. CPÀæªÀÄUÀ¼À£Éßà ¸ÀPÀæªÀĪÉA§ÄzÁV ©A©¸ÀĪÀ ºÁUÀÆCzÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÁA¹ÜPÀ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÄÖ C¢üPÀÈvÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÁßV¸ÀĪÀ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà §A¢ªÉ. ªÉÆøÀºÉÆÃUÀĪÀªÀgÀÄJ°èAiÀĪÀgÉUÉ EgÀÄvÁÛgÉÆ ªÉÆøÀUÉƽ¸ÀĪÀªÀgÀÄ C°èAiÀĪÀgÉUÉ EzÉÝÃEgÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀAvÉ £ÀªÀÄä ªÀÄvÀzÁ£À ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄÄ PÀÆqÀ MAzÀxÀðzÀ°èªÉÆøÀºÉÆÃUÀĪÀ ºÁUÀÆ ªÉÆøÀUÉƽ¸ÀĪÀ d£ÀªÀUÀðUÀ¼À ªÀÄzsÉå zÁ¼ÀªÁV§¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ.

qÁ|| PÉ. ªÉÆúÀ£ïPÀȵÀÚ gÉÊ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ZÀjvÉæ « sÁUÀ, PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ºÀA¦

«zÁågÀtå - 583 276, §¼Áîj f Éè

£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À, qÁ|| J. «. ¨Á½UÀ ¸ÁägÀPÀ D ÀàvÉæ,gÀAUÀ sÀÆ«Ä GqÀĦ EªÀgÀ ÀAAiÀÄÄPÀÛ D±ÀæAiÀÄzÀ°è²æêÀÄw £ÉëÄZÀAzÀæ CªÀgÀ §zÀÄPÀÄ §zÀ° À§ºÀÄzÀÄ' ªÀiÁ°PÉAiÀÄ‘¸ÁªÉÃ, §gÀĪÀÅ¢zÀÝgÉ £Á¼É ¨Á !’ ªÀÄvÀÄÛ ‘ ÉÆà ÉA§ÄzÀÄC®à «gÁªÀÄ’ JA§ JgÀqÀÄ PÀÈwUÀ¼À ©qÀÄUÀqÉ ÀªÀiÁgÀA sÀªÀÅ15-08-2015gÀAzÀÄ £ÀÆvÀ£À gÀ«ÃAzÀæ ªÀÄAl¥À,JA.f.JA. PÁ ÉÃdÄ DªÀgÀt, GqÀĦAiÀÄ°è CzÀÆÝjAiÀiÁV£ÀqɬÄvÀÄ. ²æêÀÄw PÀÄ ÀĪÀiÁ PÁªÀÄvï (¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ,JA.f.JA. PÁ ÉÃdÄ) CªÀgÀÄ ÀªÀiÁgÀA sÀzÀ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ.SÁåvÀ ªÀÄ£ÉÆêÉÊzÀågÁzÀ qÁ|| ¦. «. sÀAqÁj ªÀÄvÀÄÛ SÁåvÀÉÃRQ ºÁUÀÆ D¥ÀÛ À®ºÁUÁgÀgÁzÀ ²æêÀÄw ±ÁAvÁ

£ÁUÀgÁeï CªÀgÀÄ PÀÈwUÀ¼À ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ.

ÀÄ¢Ý avÀæ

Page 23: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 23

PÉëÃvÀæUÀ¼À®Æè ¥ÀÅgÀĵÀ£ÉÆA¢UÉ ¸Àj¸ÀªÀĪÁV ºÉeÉÓºÁPÀÄwÛzÁݼÉ. zÉÊ»PÀ §¯ÁqsÀåvÉVAvÀ ªÀiÁ£À¹PÀ±ÀQÛ UÀ½¹PÉÆAqÀÄ vÀ£Àß ºÀPÀÄÌUÀ½UÁV ºÉÆÃgÁqÀĪÀ¸ÉÜöÊAiÀÄð UÀ½¹PÉÆArzÁݼÉ. eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ¥ÀjuÁªÀÄ zsÁ«ÄðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ,¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀÄvÀÄÛ PËlÄA©PÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°èªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥ÁvÀæ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁV §zÀ¯ÁVzÉ.CªÀ¼À §zÀÄQ£À°è E°èAiÀĪÀgÉUÉ EzÀÝ C£ÉÃPÀ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ-¤µÉÃzsÀUÀ¼ÀÄ E®èªÁV £ÀÆgÁgÀĺÉƸÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ CªÀ½UÁV vÉgÉzÀÄPÉÆArªÉ.EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ §zÀÄQ£À°èªÀÄÆ® sÀÆvÀ §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼ÁVªÉ.

eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ¥Àæ¥ÀAZÀªÉÃMAzÀÄ WÀlPÀªÁV ¥ÀjªÀwðvÀªÁVzÉ. zÉñÀ-zÉñÀUÀ¼À £ÀqÀĪÀt CAvÀgÀ PÀrªÉÄAiÀiÁV,vÁgÀvÀªÀÄåUÀ¼ÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV C½zÀĺÉÆÃUÀÄwÛªÉ.¥Á±ÁÑvÀå-¥ËgÀ¸ÀÛöå zÉñÀUÀ¼À°è CzÀgÀ®Æè ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ C©üªÀÈ¢Þ zÉñÀUÀ¼À°è eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ¥ÀæªÀÈwÛ §°µÀתÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ. F »£ÉÀ߯ÉAiÀÄ°è

EAzÀÄ C« sÀPÀÛ PÀÄlÄA§

¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ C¥ÀgÀÆ¥ÀªÁVzÉ.

EzÀPÉÌ £ÀªÀÄä «eÁÕ£À, vÀAvÀæeÁÕ£À,

£ÁUÀjPÀvÉ J®èªÀÇ PÁgÀtªÁVzÉ.

EzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉ «ªÁºÀ-

zÁA¥ÀvÀåzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ

§zÀ ÁV PËlÄA©PÀ §zÀÄPÀÄ

Àr®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÉÊwPÀ

ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ §zÀ ÁzÀAvÉ

C£ÉÊwPÀvÉ ºÉZÁÑV Kqïì£ÀAvÀºÀ

ªÀĺÁªÀiÁj dUÀvÀÛ£ÉßÃ

£ÀÄAUÀÄvÀÛzÉ. CAPɬĮèzÀ

PÁªÀÄÄPÀvɬÄAzÀ ºÉtÂÚ£À ªÉÄð£À

zËdð£Àå, CvÁåZÁgÀUÀ¼ÀÄ J ÉèqÉ

£ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. EzÉ®èzÀgÀ

£ÀqÀÄªÉ E£ÉÆßAzÀÄ

UÀªÀĤ À ÉÃPÁzÀ ÀAUÀw

JAzÀgÉ vÀ£Àß ªÉÄð£À

C£ÁåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

M¦àPÉƼÀîzÉ

¥Àæw¨sÀn¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

PÀ°wzÁݼÉ. EzÀÄ F

±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÉÆqÀÄUÉ

JAzÉà ºÉüÀ ÉÃPÀÄ.

EA¢gÁ

£À ªÀÄä §zÀÄPÀÄ 21£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄߥÀæªÉò¹ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ £ÁUÁ¯ÉÆÃlzÀ°èNqÀÄwÛzÉ. »AzÉ wgÀÄV £ÉÆÃrzÀgÉ H»¸À®ÆC¸ÁzsÀåªÁzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ £ÀqÉ¢zÉ. §zÀÄQ£À J®èDAiÀiÁªÀÄUÀ¼À°è £ÁUÀjPÀvÉ, vÁAwæPÀvÉ JzÀÄÝPÁtÄwÛzÉ. ²PÀët PÉëÃvÀæ¢AzÀ zÉÆgÉvÀ CjªÀÅ,ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ¯ÁèzÀ PÁæAwPÁgÀPÀ§zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ §zÀÄQ£À°è ¨É¼ÀPÀ£ÀÄߤÃrzÉ. §zÀ¯ÁªÀuÉ JA§ÄzÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV£ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ. AiÀiÁªÀÅzÀÄ EzÀÝAvÉEgÀĪÀÅ¢®è. EzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è CAzÀgÉCxÀð¥ÀÇtðªÁV DzÀgÉ CzÉà ¥ÀæUÀwJ¤¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

EA¢£À ªÀÄ»¼É ¥Àj¹ÜwUÉ vÀPÀÌAvÉ §zÀ ÁVGvÁìºÀ¢AzÀ ºÉÆ À ºÀÄgÀĦ¤AzÀ F ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀºÉƹ®Ä vÀĽzÀÄ ºÉÆ À ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ºÉÆ À§zÀÄPÀ£ÀÄß vÀ£ÀßzÁV¹PÉÆArzÁݼÉ. ¥ÀgÁªÀ®A©vÀ£ÀºÉÆÃUÀ¯Ár¹PÉÆAqÀÄ ¸ÁéªÀ®A©AiÀiÁV J®è

Page 24: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 24

¹Ûçà ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄÆ §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ ¸ÁUÀÄwÛzÉ. ¹ÛçøÁévÀAvÀæöåzÀ §UÉV£À ZÀZÉð, aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ EA¢£ÀzÉ®è ªÀÄ£ÀÄ«£À PÁ®¢AzÀ ÉãÀqÉ¢zÉ. EA¢£À ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀåªÀ¸ÉÜ ¹Ûçà ¸ÁévÀAvÀæöå aAvÀ£ÉUÉ ºÉaÑ£ÀªÉÃUÀªÀ£ÀÄß ZÁ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÉ. gÁd¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ°è ¹Ûçà ÁévÀAvÀæöåzÀ ºÀgÀtzÀ¥ÀæªÀiÁt ºÉZÁÑVvÀÄÛ. EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ zsÀªÀÄðPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁUÀzÉ J®èzsÀªÀÄðzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À®Æè £Á«zÀ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. ºÉtÄÚ MAzÀÄ ¨sÉÆÃUÀªÀ¸ÀÄÛ«£À ÁÜ£ÀPÉÌ E½zÀ¼ÀÄ. ÀªÀiÁd ºÉtÚ£ÀÄß ±ÀÈAUÁgÀ ÁzsÀ£ÀªÁV PÀArvÀÄ.F PÁ®WÀlÖzÀ°è ºÉtÚ£ÀÄß ¸ÀÄÛw¸ÀĪÀ, DgÁ¢ü¸ÀĪÀ, eÉÆvÉ-eÉÆvÉAiÀÄ°è±ÉÆö¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀÇ ¸ÁVvÀÄ. F ¥ÀæªÀÈwÛ EA¢UÀÆ ¸ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄßPÁt§ºÀÄzÀÄ. ºÉtÚ£ÀÄß «¯Á¸ÀzÀ ÁªÀÄVæAiÀiÁV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ ºÉÃAiÀÄ ¥ÀæªÀÈwÛvÀVήè. dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ ºÀ©âgÀĪÀ PÉƼÀÄî¨ÁPÀ UÁæºÀPÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è ºÉtÄÚMAzÀÄ ªÁå¥ÁgÀzÀ ªÀ ÀÄÛªÁVzÁݼÉ.

EA¢£À ªÁtÂdå AiÀÄÄUÀzÀ°è ºÉtÂÚUÉ ºÉƸÀ-ºÉƸÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄzÉÆgÉwªÉ. DyðPÀ PÉëÃvÀæzÀ®èAvÀÆ CªÀ¼À ªÉÄð£À J®è ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀĸÀr®ªÁVªÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁVªÉ. DzsÀĤPÀfêÀ£À±ÉÊ°UÉ, CzÀgÀ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ½UÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁV ºÉUÀ®ÄPÉÆqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. zsÁ«ÄðPÀ-ªÀÄwÃAiÀÄ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ E®èªÁzÀgÀÆeÁUÀwPÀvÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ ºÉƸÀ £ÁUÀjPÀvÉ gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîwÛzÉ. EzÀ£Éß‘«±Àé¸ÀA¸ÀÌøw’ JAvÀ®Æ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. EzÀgÀ°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ CªÀ®A© fêÀ£ÀªÀåªÀ¸ÉÜ DgÀA¨sÀªÁVzÉ. ºÉtÂÚ£À ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À §UÉUÉ ¸ÀªÀiÁ£À C©ü¥ÁæAiÀĪÀÄÆqÀvÉÆqÀVzÉ. À£ÁvÀ£ÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ §zÀ ÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ.J®è G£ÀßvÀ C¢üPÁgÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉtÂÚ£ÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉƼÀÄîªÀ ºÀAvÀªÀ£ÀÄߣÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd vÀ®Ä¦zÉ. F zÀȶ֬ÄAzÀ ¨sÁgÀvÀ C©üªÀȢ޲î gÁµÀÖçUÀ¼À¯ÉèªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. DzsÀĤPÀ ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ¥ÀæUÀw

dUÀwÛ£À £ÀPÁ±ÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀ° ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥Á°UɪÀgÀzÁ£ÀªÁV gÀÆ¥ÀÅUÉÆArzÉ.

§zÀ¯ÁzÀ §zÀÄQ£À°è PÁtĪÀAvÀºÀ M¼ÉîAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ°èPÀAqÀgÀÆ DAvÀAiÀÄðzÀ°è CgÀV¹PÉƼÀî¯ÁUÀzÀ, ºÉýPÉƼÀî¯ÁUÀzÀ MvÀÛqÀUÀ½UÉEAzÀÄ ºÉtÄÚ M¼ÀUÁVzÁݼÉ. GzÉÆåÃUÀzÀ, PÉ®¸ÀzÀ MvÀÛqÀzÀ°è ªÀÄ»¼ÉPËlÄA©PÀ ¸ÀÄR¢AzÀ ªÀAavÀ¼ÁUÀÄwÛzÁݼÉ. §ºÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ§zÀÄPÀ£ÀÄß DPÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÁݼÉ. ªÀĺÁ£ÀUÀgÀzÀ ªÉÃUÀzÀ §zÀÄQ£À°è CªÀ¼À§zÀÄQ£À §ºÀÄ¥Á®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀbÉÃj ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæAiÀiÁtzÀ°èPÀ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀÄwÛzÉ.

DzsÀĤPÀ ªÀÄ»¼É vÀ£ÀVµÀÖªÁzÀ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß, GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß, Dj¹PÉƼÀÄîªÀ zÉñÀ, «zÉòUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁݼÉ. EzÀÄCªÀ¼À ¥ÀæUÀwAiÀÄ MAzÀÄ ªÀÄÄRªÁzÀgÉ, ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ GzÉÆåÃVAiÀiÁV -UÀÈ»tÂAiÀiÁV ªÀ»¸À¨ÉÃPÁzÀ ¢é¥ÁvÀæ DPÉAiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß E§âA¢AiÀiÁVªÀiÁqÀÄwÛzÉ. PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è JgÀqÀ£ÀÆß ºÉÆA¢¹PÉƼÀî®Ä¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ¼ÁUÀÄvÁÛ¼É. EzÉà PÁgÀtUÀ½UÁV C£ÉÃPÀgÀÄ ªÀÈwÛ§zÀÄQ£À°è «¥sÀ®gÁUÀÄvÁÛgÉ. MvÀÛqÀzÀ PÁgÀt¢AzÀ DgÉÆÃUÀåºÁ¤ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §¼À®ÄvÁÛgÉ. UÀ©üðt ¸ÀªÀĸÉå, d£À£À PÁ®zÀ ¸ÀªÀĸÉå.EªÀÅ ¢£ÉÃ-¢£Éà ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ. EªÀÅ ¥ÀæPÀÈw ¸ÀºÀdªÁV £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉJ£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ CzÀ£ÀÄß vÀªÀÄä C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ vÀPÀÌAvÉ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀzÀÄgÀAvÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦zÉÝêÉ. EzÀÄ »ÃUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉ ¨sÀ«µÀå E£ÀßµÀÄÖzÀÄgÀAvÀªÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ÀAzÉúÀ«®è.

dUÀvÀÄÛ ¨É¼ÉzÀAvÉ §zÀÄQ£À ªÁ¸ÀÛªÀUÀ¼À£ÀÄß M¦à ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ºÀAvÀªÀ£ÀÄߣÁªÀÅ vÀ®Ä¦zÉÝêÉ. EzÀÄ PÉêÀ® sÁgÀvÀzÀ°è ªÀiÁvÀæªÀ®è J¯ÉèqÉ PÁtÄwÛgÀĪÀ¸À¤ßªÉñÀªÁVzÉ. ¯ÉÊAVPÀ «ZÁgÀUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ°è EA¢UÀƸÀéZÀáAzÀvÉAiÀÄ£ÀÄß M¥ÀÅàªÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¥À±ÀÄ ¥ÀæªÀÈwÛ JAzÀÄ £ÀªÀÄä°è¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ. »ÃUÁV ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è «ªÁºÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄEA¢UÀÆ UÀnÖAiÀiÁV G½zÀÄPÉÆArªÉ. ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ §zÀÄQUÉ F vÀ¼À¥ÁAiÀÄC¤ªÁAiÀÄðªÁVzÉ. ¥Á±ÁÑvÀå ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ ¸Àé®à C®ÄVzÀAvÉPÉ®ªÉÀǪÉÄä ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄä ²Ã®-ZÁjvÀæöåzÀ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DUÀ UÀAqÀÄ-ºÉtÄÚUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À®Æè§zÀ¯ÁªÀuÉ PÁtÄvÀÛzÉ.

EAzÀÄ C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§ ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ C¥ÀgÀÆ¥ÀªÁVzÉ. EzÀPÉÌ £ÀªÀÄä«eÁÕ£À, vÀAvÀæeÁÕ£À, £ÁUÀjPÀvÉ J®èªÀÇ PÁgÀtªÁVzÉ. EzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉ«ªÁºÀ-zÁA¥ÀvÀåzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁV PËlÄA©PÀ §zÀÄPÀÄ ¸Àr®µÀµÀµÀµÀµÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁzÀAvÉ C£ÉÊwPÀvÉ ºÉZÁÑVKqïì£ÀAvÀºÀ ªÀĺÁªÀiÁj dUÀvÀÛ£Éßà £ÀÄAUÀÄvÀÛzÉ. CAPɬĮèzÀPÁªÀÄÄPÀvɬÄAzÀ ºÉtÂÚ£À ªÉÄð£À zËdð£Àå, CvÁåZÁgÀUÀ¼ÀÄ J¯ÉèqÉ£ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. EzÉ®èzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ E£ÉÆßAzÀÄ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ ÀAUÀw JAzÀgÉvÀ£Àß ªÉÄð£À C£ÁåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¦àPÉƼÀîzÉ ¥Àæw¨sÀn¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°wzÁݼÉ.EzÀÄ F ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÉÆqÀÄUÉ JAzÉà ºÉüÀ ÉÃPÀÄ.

ºÉtÂÚ£À §zÀÄPÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ°è £ÀªÀÄä zÀÆgÀzÀ±Àð£À MAzÀÄ«±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ PÉ® ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. ºÉtÚ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛ fêÀ£À±ÉÊ°UÉ FªÀiÁzsÀåªÀÄ ¹zÀÞªÀiÁrzÉ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è F ªÀiÁzsÀåªÀĸÀªÀiÁdzÀ Áé¸ÀÜöåPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁUÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä ªÀiÁgÀPÀªÁV ¥Àjt«Ä¸À°zÉ.MnÖ£À°è EA¢£À ªÀÄ»¼É »A¢£À-EA¢£À §zÀÄQ£À £ÀqÀÄªÉ ºÉƸÀzÉÆAzÀÄzÁjAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°èzÁݼÉ.

EA¢gÁ ‘¹j’, §AeÁgÀ §qÁªÀuÉAiÀÄ M¼ÀUÉ, NA ±ÀQÛ zÉêÁ®AiÀÄzÀ »A sÁUÀ

ºÉÆgÀªÀiÁªÀÅ CAZÉ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 043

avÁÛgÀK£ÉAzÀÄ avÁÛgÀªÀÅ ªÀÄÆrvÉÆ £À£Àß JzÉAiÀÄ°è©¢gÉ ZÀAzÀæ£À CtQ ÀĪÀ ©APÀ CzÀgÀ°è !

£ÉÆêÀÅ-£À°«£À ºÁqÀÄ ªÀÄÆrvÀÄ gÉÃSÉUÀ¼À°èªÀÄ£À§AzÀAvÉ £À«gÁV ºÁr ºÀgÀzÁr ªÀÄÆrªÉ ºÉÆ À gÀÆ¥ÀzÀ°è !

wgÀÄUÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ £É®ªÀ ªÀiÁr DqÀĪÀ DlzÀ°è§zÀÄPÀÄ ªÀiÁAiÉÄ UÁ½AiÀÄAvÉ ÀzÁ ©gÀÄUÁ½AiÉÄà CzÀgÀ ÀĽAiÀÄ°è !

J°èAiÉÆà £ÀqÉzÀ WÀl£ÉAiÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄ°èJ®èªÀÇ ªÀÄgÉAiÀÄĪÀ vÀºÀvÀºÀzÀ ªÀÄjÃaPÉAiÀÄ°èavÁÛgÀzÀ ÉƧUÀÄ §AiÀĸÀĪÀªÀgÁgÀÄ ?CzÀÄ JuÉÚ ÀÄjzÀ ÀܼÀzÀ°èZÉ°èzÀ ¤Ãj£À C ÀàµÀÖ §ÄUÉÎUÀ¼À PÉÆ°è !

ªÉÃtÄ eÁ° ÉAaPÀ« ºÁUÀÆ £ÁåAiÀĪÁ¢UÀ¼ÀÄ

PÉÃgÁ¥sï : ªÀÄ. ¸ÀA. J¯ï.L.f.-2, 259PÉ.ºÉZï.©. PÁ ÉÆä AiÀÄgÀªÀÄgÀ ï PÁåA¥ï, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ - 584 135

Page 25: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 25

vÀ¥ÀàzÉ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ºÉÆÃV ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ¥ÀvÀæ ¥ÀqÉzÀÄ PÉÆ£ÉUÉ ¥ÀæªÉñÀ ¹PÁÌUÀzsÀ£ÀåªÁzɪÀÅ JAzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ¦.AiÀÄÄ.¹. JA§ ªÀĺÁ N¢UÉ ¥ÀªÀ£À£À£ÀÄßAiÀıÀ¹éAiÀiÁV ÉÃj¹zÀgÀÄ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ.

¥ÀªÀ£À£À£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÀ PÁ¯ÉÃf£À ¥ÀæªÀvÀðPÀ M§â ªÀĺÁ£ï ªÀåªÀºÁgÀ¤¥ÀÅt. FUÁUÀ¯Éà ºÁ° EzÀÝ ºÀvÁÛgÀÄ ªÁå¥ÁgÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ PÁ¯ÉÃd£ÀÄ߸ÀºÀ ¥ÁægÀA©ü¹zÀÝ. £ÀªÀÄä gÁdåzÀ°è ¦.AiÀÄÄ.¹. PÁ¯ÉÃd£ÀÄß dƤAiÀÄgïPÁ¯ÉÃdÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. dÆå¤AiÀÄgï PÁ¯ÉÃf£À°è qÉʪÀÄAqïUÀtÂAiÀÄ°è vÉUÉzÀµÉÖà ºÀt vÉUÉAiÀħºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ÀjAiÀiÁVAiÉÄÃH»¹zÀÝ. CzÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ PÁ¯ÉÃd£ÀÄß PÀnÖ¹zÀÝ. PÁ¯ÉÃdÄ AiÀiÁªÀÅzÉêÀÄ°Ö£ÁåµÀ£À ï PÀA¥É¤AiÀÄ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï D¦üùUÀÆ PÀrªÉĬĮèªÉ¤ ÀĪÀµÀÄÖªÉʨsÀªÀ¥ÀÇtðªÁVvÀÄÛ. ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ d£ÀgÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀÄvÀÄÛªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV CjwzÀÝ DvÀ ! PÁ¯ÉÃf£À°è C¨Áâ ! J¤¸ÀĪÀAvÀºÀC£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À£ÀÆß PÀ°à¹zÀÝ. CzÀ£ÀÄß qÉà ¨ÉÆÃrðAUï PÁ¯ÉÃdÄ JAzÀÄWÉÆö¹zÀÝ. ¨É½UÉÎ JAlPÉÌ ªÀÄPÀ̼ÀÄ §AzÀgÉ ¸ÀAeÉ DgÀgÀ ªÉÄïÉAiÉÄÃCªÀgÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ. ¨É¼ÀV£À G¥ÁºÁgÀ, ªÀÄzsÁåºÀßzÀ¨sÉÆÃd£À, ¸ÀAeÉAiÀÄ ¸ÁßöåPïì ªÀÄvÀÄÛ nà J®èzÀPÀÆÌ PÁ¯ÉÃf£À°èAiÉÄà ªÀåªÀ¸ÉܪÀiÁrzÀÝ. ¨É¼ÀUÉÎ ªÀÄPÀ̽UÉ AiÉÆÃUÀ, DmÉÆÃl J¯Áè ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀG¥ÁºÁgÀ. ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀAeÉ FdÄ, ¨sÀgÀvÀ£ÁlåªÀÄÄAvÁzÀĪÀPÉÌ CªÀPÁ±À. EAxÀ PÁ ÉÃf£À°è ¦üà ÀÄ J¶ÖgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀÄ

ɼÀUÉÎ ªÀÄvÀÄÛ ÀAeÉ lÆåµÀ¤ßUÉ ºÉÆÃV, ªÀÄzsÀåzÀ°è PÁ ÉÃfUÀÆ ºÉÆÃV

§gÀĪÀ ªÀÄUÀ£À NqÁl ÀĪÀÄä£Á¢ÃvÉÃ...? MAzÀÄ §qÁªÀuÉAiÀÄ°è

¦ü¹Pïì, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ §qÁªÀuÉAiÀÄ°è ªÀiÁxïì lÆåµÀ£ï; ªÀÄ£É

ªÀÄUÀzÉÆAzÀÄ §qÁªÀuÉ !! PÀ¤µÀ× ¢£ÀPÉÌ LªÀvÀÄÛ Q ÉÆëÄÃlgÀÄUÀ¼À

¥ÀæAiÀiÁt !! ÉÊPÀ°è£À°è EzÀÄ ÁzsÀåªÉà ? HºÀÄA E®è ! CzÀPÉÌ

¥ÀjºÁgÀªÉAzÀgÉ ªÀÄUÀ¤UÉÆAzÀÄ ÀÆÌlgï PÉÆr ÀĪÀÅzÀÄ. ÀÆÌlgï

JA¢zÀÝPÉÌ ªÀÄÄR Q«aPÉÆAqÀÄ, JgÀqÀÄ ¢£À G¥ÀªÁ À ÀvÁåUÀæºÀ

»rzÀ ªÀÄUÀ¤UÉ «±Àé ªÉÆÃmÁgÀÄ ÉÊPÀ ï PÉÆr À ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ !

CzÀPÉÌãÉÆà ÉÆãï vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÉÆr¹zÁݬÄvÀÄ. ªÀÄÄA¢£À

ªÀµÀð vÀ£ÀUÉ AiÀiÁªÀ ªÁºÀ£À PÉÆr ÀÄwÛÃj JAzÀÄ PÉýzÀ ¦AQAiÀÄ

¥Àæ±ÉßUÉ «±Àé M¼ÀUÉƼÀUÉà ɪÀj, ‘‘E£ÀÆß MAzÀÄ ªÀµÀð EzÉAiÀÄ®è DUÀ

£ÉÆÃqÉÆÃt’’ JAzÀÄ ºÁjPÉAiÀÄ GvÀÛgÀ PÉÆnÖzÀÝ. ‘‘CAwAvÁzÀÄÝ

PÉÆr¹zÀgÉ £Á£ÀÄ ÀĪÀÄä¤gÀĪÀÅ¢®è’’ JAzÀÄ GUÀæ ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß

DUÀ Éà ªÀÄÄnÖ¹zÀݼÀÄ ¦AQ. vÀªÀÄä JgÀqÀÄ PÀgÀļÀ§½îUÀ¼À ÉzÀjPÉUÀ¼À

eÉÆvÉUÉà fë ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°vÀgÀÄ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ.

J¸ï. f. ²ªÀ±ÀAPÀgï£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄjUÉ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ EAf¤AiÀÄgï E®èªÉÃ

qÁPÀÖgï DUÀ° JAzÉà §AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀ NzÀÄ ªÀiÁvÀæCªÀgÀ UÀªÀÄ£ÀzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ G½zɯÁè NzÀÄ CªÀjUÉ PÀ¸ÀPÉÌ ÀªÀiÁ£À. §Ä¢ÞªÀAvÀªÀÄPÀ̼ÉAzÀgÉ EªÀ£Éßà NzÀ¨ÉÃPÀÄ, EªÀ£ÀÄß NzÀzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ zÀqÀØgÀÄ JAzÉà £ÀªÀÄäÀªÀiÁd w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ ! ÉÃgÉ E£ÁåªÀÅzÉà NzÁUÀ°, ªÀÈwÛAiÀiÁUÀ° ¥ÉÇõÀPÀgÀ

UËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀæªÁUÀĪÀÅ¢®è.«±Àé ªÀÄvÀÄÛ «±Á®Æ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌ ºÉÆgÀvÀ®è. vÀªÀÄä E§âgÀÄ

ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ¦AQ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀªÀ£À EAf¤AiÀÄgï vÀ¦àzÀgÉ qÁPÀÖgï DUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄD²¹zÀÝgÀÄ. CzÀPÉÌ vÀPÀÌ vÀAiÀiÁjAiÀÄ£ÀÄß aPÀÌA¢¤AzÀ¯Éà ¥ÁægÀA©ü¹zÀÝgÀÄ.ªÀÄPÀ̽§âjUÉ DlªÁqÀ®Ä ¸ÀªÀÄAiÀĪÉà ¹UÀzÀAvÀºÀ mÉÊmï ¥Àj¹Üw !±Á¯ÉAiÀÄ°è PÉÆqÀĪÀ ºÉÆêÀiïªÀPïð ªÀÄvÀÄÛ C¸ÉÊ£ÉäAlÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¸ÀĪÀÅzÀPÉ̸ÀªÀÄAiÀĪÉà ¸Á®ÄwÛgÀ°®è. vÁªÀÇ ¸ÀºÀ ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉAiÀÄ°è PÀÆvÀÄPÀqÁØAiÀĪÁV ºÉÆêÀiïªÀPÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EªÉ¯Áè ªÀiÁqÀĪÁUÀzÀA¥ÀwUÀ½UÉ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¸À® ±Á¯ÉAiÀÄ°è NzÀÄwÛzÀÝAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ.n.«. £ÉÆÃqÀ®Ä ªÀÄPÀ̽VgÀ°, CªÀjUÉà ÀªÀÄAiÀÄ zÉÆgÉÀAiÀÄÄwÛgÀ°®è !

PÁ® ÀĪÀÄä¤gÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ...? £ÁUÁ¯ÉÆÃlzÀ°è NqÀÄvÀÛzÉ. zÉÆqÀتÀ ¥ÀªÀ£ÀJ¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ªÀÄÄV¹ PÁ¯ÉÃdÄ ªÉÄnÖ®Ä ºÀvÀÛ®Ä ¹zÀÞ£ÁzÀ. ¥Àæw¶×vÀPÁ¯ÉÃeÉÆAzÀgÀ°è CªÀ¤UÉ ¹ÃlÄ zÉÆgÀQ¹PÉƼÀî®Ä «±Á®Æ ªÀÄvÀÄÛ «±ÀéCzÀĪÀgÉUÉ PÀArgÀ¢zÀݪÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ, UÉÆÃUÀgÉzÀÄ, CªÀgÀÄ ºÉýzÀ ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ

Page 26: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 26

¤ªÀÄä HºÉUÉ ©lÖzÀÄÝ. ¥ÀªÀ£À¤UÉ ¥ÀæªÉñÀ ¹QÌzÀÄÝEAxÀ PÁ ÉÃf£À Éèà !

¦.AiÀÄÄ.¹.AiÀÄ NzÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è MAzÀÄ«¸ÀäAiÀÄPÀgÀÀ NzÀÄ. EzÀgÀ°è UÀ½¸ÀĪÀ CAPÀzÀªÉÄïÉAiÉÄà ªÀÄPÀ̽UÉ EAf¤AiÀÄjAUï E®èªÉêÉÄrPÀ¯ï ¹ÃlÄ zÉÆgÀPÀĪÀÅzÀÄ. EzÀgÀ eÉÆvÉUɹ.E.n. J£ÀÄߪÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¦.AiÀÄÄ.¹.AiÀÄ£ÀAvÀgÀzÀ ¥ÀjÃPÉë EzÉ. CzÀgÀ §UÉUÉ FUÀ§gÉAiÀĺÉÆgÀlgÉ E£ÉÆßAzÀÄ ¥Àæ§AzsÀªÉÃDUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀzÀåPÉÌ CzÀ£ÀÄß ©lÄÖ §jAiÀĦ.AiÀÄÄ.¹.AiÀÄ §UÉUÉ ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃqÉÆÃt.¦.AiÀÄÄ.¹. NzÀÄ MAzÀÄ AiÀÄÄzÀÞzÀAvÉ ! AiÀÄÄzÀÞPÉ̪ÀiÁqÀĪÀ vÀAiÀiÁjVAvÀ EzÀPÉÌ ºÉaÑ£À vÀAiÀiÁj¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

¦.AiÀÄÄ.¹.UÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ ¸ÉÃgÀÄwÛzÀÝAvÉeÉÆvÉ eÉÆvÉUÉà CªÀjUÉ lÆåµÀ£ï ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. F lÆåµÀ£ï PÁ ÉÃfUÉ ºÉÆgÀvÁzÀzÀÄÝ.PÁ¯ÉÃf£À°è ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¯ÉPÀÑgÀgÀÄUÀ¼Éà FlÆåµÀ£ï ªÉÊgÀ¸ÀÄUÀ¼ÀÄ. EzÉÆAzÀÄ ¦qÀÄUÀÄ !¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀ«zÀÝAvÉ ! ¦.AiÀÄÄ.¹. ¸ÉÃgÀĪÀ§ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ F lÆåµÀ£ï ªÉÊgÀ¹ì£À¸ÉÆÃAQUÉ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛgÉ. EzÀPÁÌV ¥ÉÇõÀPÀgÀÄMAzÉÆAzÀÄ «µÀAiÀÄPÀÆÌ ºÀwÛ¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀPÀPĄ̀ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

lÆåµÀ£ï ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀÄPÉÌ ªÀÄÄAZÉAiÉÄñÀÄgÀĪÁV PÁ ÉÃdÄ ¥ÁægÀA sÀªÁUÀ®Ä E£ÉÆßAzÀzsÀðUÀAmÉ EzÉ J£ÀÄߪÁUÀ ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛzÉ. MAzÉÆAzÀÄUÀAmÉUÉ MAzÉÆAzÀÄ ¨ÁåZÀÄ ±ÀÄgÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.MAzÉÆAzÀÄ ¨Áåa£À°è PÀ¤µÀ× E¥ÀàvÀÛjAzÀªÀÄƪÀvÀÄÛ «zÁåyðUÀ½gÀÄvÁÛgÉ. ¨É¼ÀUÉÎ LzÀÄUÀAmÉUÉà MAzÀÄ ¨ÁåZÀÄ ±ÀÄgÀĪÁV©qÀÄvÀÛzÉ.¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ MA§vÀÄÛ UÀAmÉUÉ ¨É¼ÀV£À PÉÆ£ÉAiÀĨÁåZÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛzÉ. C°èUÉ ¨É¼ÀUÉÎ £Á®Ą̈ÁåZÀÄUÀ¼À°è ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ £ÀÆj¥ÀàvÀÄÛ «zÁåyðUÀ½UÉ ºÉaÑUÉ ªÀiÁPïðì ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä K£ÉãÀĪÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ §UÉUÉ vÁ°ÃªÀÄÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.EzÁzÀ £ÀAvÀgÀzÀ ÁåZÀÄUÀ¼ÀÄ ÀAeÉ LzÀgÀ ªÉÄïɥÁægÀA¨sÀªÁV gÁwæ MA§vÀÛjAzÀ ºÀvÀÛgÀªÀgÉUÉ£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. M¨ÉÆâ§â «zÁåyð ¸ÀgÁ¸Àj ºÀvÀÄÛ¸Á«gÀ ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£ÉAzÀgÀÆ CAzÁdÄE£ÀÆßgÀÄ d£ÀgÀ MlÄÖ DzÁAiÀÄ JµÉÖA§ÄzÀĤªÀÄä÷¯ÉPÁÌZÁgÀPÉÌ ©nÖzÉÝÃ£É ! F ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉUÉE£ïPÀªÀiïmÁåPïì ªÀÄÄAvÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¸Á§jE®è. EzÀÄ PÀȵÀÚ£À ¯ÉPÀÌzÀAvÉ !! PÉ®ªÀÅ lÆåµÀ£ï¯ÉPÀÑgÀgÀÄUÀ¼ÀÄ F C¥ÁgÀ ºÀt PÀgÀV¸À®Ä ªÀµÀðPÉÌMAzÀĨÁj «zÉñÀ ¥ÀæªÁ¸À PÉÊUÉƼÀÄîvÁÛgÀAvÉ !!»ÃUÉ §gÉzÀzÀÝPÉÌ £À£ÀUÉ CªÀgÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ É ºÉÆmÉÖQZÀÄÑJAzÀÄ RArvÀªÁVAiÀÄÆ sÁ« À ÉÃr.

EAxÀ ¥ÉæöʪÉÃmï lÆåµÀ£ï ªÀiÁqÀĪÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄPÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ÀjAiÀiÁV ÉÆâü¸ÀĪÀÅ¢®è JA§

C¥ÀªÁzÀUÀ½ªÉ. ¸ÀºÀdªÉÃ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JAlÄvÁ¸ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¥ÁoÀ ªÀiÁrzÀgÉ PÁ¯ÉÃf£À®ÆèªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ...? ¥Á¥À CªÀgÉãÀÄÀÆ¥ÀgïªÀiÁå£ÀÄUÀ¼Éà ?!! eÉÆvÉUÉ PÁ ÉÃf£À°è ¥ÁoÀ

PÉüÀĪÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ J°ègÀÄvÁÛgÉ...? CªÀgÉ®ègÀƪÀÄ£É ¥ÁoÀPÉÌà ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀjAzÀ PÁ¯ÉÃf£À°èªÀÄvÉÛ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀåxÀðªÀ®èªÉ...? EzÉÃPÁgÀtPÉÌ PÁ ÉÃdÄUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÁmÁZÁgÀzÀªÀåªÀºÁgÀ JA§ C¥ÀªÁzÀªÀÇ EzÉ !! DzÀgÀÆ ¦üà ÀĪÀÄvÀÄÛ qÉÆ£ÉõÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ C§â Áâ J£ÀÄߪÀµÀÄÖ !!

«±Àé£À ªÀÄUÀ ¥ÀªÀ£À MAzÀÄ ºÉÊmÉPï PÁ ÉÃf£ÀÀ ÉèÃNzÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÀoÀ »r¢zÀÝ ! PÁgÀt ¦.AiÀÄÄ.¹.¥sÀ°vÁA±À D PÁ¯ÉÃf£À°è £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀgÀµÀÄÖ ,eÉÆvÉUÉ ¸ÀgÁ¸Àj ªÀÄƪÀvÀÄÛ gÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ DPÁ¯ÉÃfUÉà §gÀÄwÛzÀݪÀÅ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ «±Àé£À¨ÁåAPÀÄ SÁvÉ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄAiÀĵÀÄÖ §qÀªÁ¬ÄvÀÄ.MA¢µÀÄÖ Á®ªÀÇ D¬Ävɤß.

PÁ¯ÉÃdÄ ¸ÉÃj¹zÀ vÀPÀëtªÉà vÀAzÉAiÀiÁVªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÀÝ DzÀå PÀvÀðªÀåªÉAzÀgÉlÆåµÀ¤ßUÉ ¯ÉPÀÑgÀgïUÀ¼À£ÀÄß §ÄPï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄJAzÀÄ CªÀ¤UÉ UÉÆvÁÛVvÀÄÛ ! JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀµÀðzÀ¦.AiÀÄÄ.¹. ¥ÀjÃPÉëUÉ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÀµÀðzÀ ªÉÆzÀ®wAUÀ¼Éà lÆåµÀ¤ßUÉ ¯ÉPÀÑgÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß §ÄPïªÀiÁrCqÁé£ÀÄì ¤Ãr ºÉ¸ÀgÀÄ §gɸÀ¨ÉÃPÀÄ. ¯ÉÃmÁzÀgÉAiÀiÁgÀ°èAiÀÄÆ CªÀPÁ±À ¹UÀĪÀÅ¢®è. F J®èeÁÕ£ÀªÀ£ÀÆß «±Àé£À »jAiÀÄ «ÄvÀægÀÄ, ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ DUÀ¯Éà ¤ÃrzÀÝjAzÀ «±Àé vÀqÀªÀiÁqÀzɪÀÄUÀ¤UÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁzÀ !

ªÉÆzÀ°UÉ lÆåµÀ£ï ºÉýPÉÆqÀĪÀ ÉPÀÑgÀgÀÄUÀ¼ÀMAzÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹zÀ, CzÀÆ À ÉÓPÀÄÖUÀ¼ÀªÉÄÃgÉUÉ. JgÀqÀÄ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ vÀ£ÀUÉ lÆåµÀ£ÀÄ߸ÁPÉAzÀÄ ¥ÀªÀ£À ºÉý C¥Àà£ÀÀ PÉ®¸À PÀrªÉĪÀiÁrzÀÝ. eÉÆvÉUÉ °¸ÀÄÖ vÀAiÀiÁj¸À®Ä ¥ÀªÀ£À

ªÀÄvÀÄÛ «±Àé£À ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀgÀ À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»wAiÀÄ ªÉÄà ɥÀnÖ vÀAiÀiÁgÁ¬ÄvÀÄ. gÁåAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¹zÀ«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ ¯ÉPÀÑgÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ‘J’¥ÀnÖUÀÆ, JA§vÀÄÛ ¥À ÉðAmï vÉUÉzÀ «zÁåyðUÀ½UÉlÆåµÀ£ï ºÉüÀÄwÛzÀÝ ¯ÉPÀÑgÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ‘©’ ¥ÀnÖUÀƸÉÃj¹zÀ. CªÀgÀÄUÀ¼À ¦üù£À ªÀiÁ»w, CªÀgÀÄ£ÀqɸÀĪÀ ÁåZÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ ¥ÀnÖ ªÀiÁr PÉÆ£ÉUÉCªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁr ÀA¥ÀQð ÀĪÀAiÉÆÃd£É ºÁQPÉÆAqÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ°èzÀÝ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀįÉPÀÑgÀgï `eÉ©' J£ÀÄߪÀªÀjUÉ ¥ÉÇãÁ¬Ä¹zÀ.¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV lÆåµÀ£ï ºÉýPÉÆqÀĪÀ ¯ÉPÀÑgÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀªÀgÀ E¤¶AiÀÄ¯ï ªÀÄÆ®PÀPÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. CzÀPÉÌ PÁgÀt RArvÀ DzÁAiÀÄvÉjUÉ E¯ÁSÉAiÀÄ UÀªÀÄ£À¢AzÀ §ZÁªÁUÀĪÀÅzÀ®è.ÉÃgÉãÀÄ PÁgÀtªÉÇà «±Àé¤UÉ UÉÆvÁÛUÀ°®è.‘‘J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.AiÀÄ°è JµÀÄÖ ªÀiÁPïðì

vÉUÉ¢zÁÝ£É ?’’ EzÀÄ eÉ©AiÀĪÀgÀÄ «±Àé¤UÉ PÉýzÀªÉÆzÀ® ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥Àæ±Éß !

‘‘JA§vÀÄÛ ¥À ÉðAmï.’’‘‘¸Áj, vÉÆA§vÀÛQÌAvÀ ªÉÄÃ¯É vÉUÉzÀªÀjUÉ

ªÀiÁvÀæ £À£Àß ºÀvÀæ ¥ÀæªÉñÀ’’ JAzÀÄ ºÉý «±ÀéGvÀÛj¸ÀĪÀ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà ¥sÉÇãÀÄ PÀÄQÌzÀÝ ! «±Àé¸ÀÛA©üèsÀÆvÀ£ÁVzÀÝ !! K£ÁVzÉ JAzÀÄ w½AiÀÄ®ÄPÉ®ªÀÅ PÀëtUÀ¼Éà »rzÀªÀÅ.

‘‘jÃ... K£ÁAiÀÄÄÛ...? K£ÁAiÀÄÄÛ ?’’ «±Á®ÆUÁ§j¬ÄAzÀ PÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ !

«±Àé ¸ÁªÀj¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀwßUÉ £ÀqÉzÀzÀÝ£ÀÄߺÉýzÀ. E£ÀÄß ‘©’ ¥ÀnÖAiÀÄ°è£À ¯ÉPÀÑgÀgÀÄUÀ½UÉ¥sÉÇãÁ¬Ä ÀĪÀÅzÉà G½¢zÀÝ zÁjAiÉĤ¹vÀÄ. ‘©’¥ÀnÖAiÀÄ ‘fPÉ’UÉ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁrzÀ. ¥ÀÅtåPÉÌ ‘fPÉ’ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À ªÀÄUÀ, ªÀÄqÀ¢AiÉÆA¢UÉ §gÀ¨ÉÃPÉAzÀgÀÄ. ªÀÄUÀ£ÉãÉÆà ¸Àj, ªÀÄqÀ¢AiÀÄ£ÉßÃPÉPÀgÉzÉÆAiÀÄå¨ÉÃPÀÄ ? CzÀÄ «±Àé¤UÉ CxÀðªÁUÀ°®è.ºÉÃUÉÆà ªÀÄUÀ£À£ÀÄß lÆåµÀ¤ßUÉ ¸ÉÃj¹zÀgÁ¬ÄvÀÄJAzÀÄ ÀĪÀÄä£ÁzÀ «±Àé .

‘fPÉ’ ºÉýzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è«±Àé CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄUÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉAqÀwAiÀÄ eÉÆvÉUɺÉÆÃzÀ. «±Àé¤UÉ lÆåµÀ£ï ¦üøÀÄ PÉÆqÀĪÀ ±ÀQÛEzÉAiÉÆà J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÆß, «±Á®ÆUÉ lÆåµÀ¤ßUɺÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄUÀ¤UÉ ºÉÆwÛUÉ ¸ÀjAiÀiÁV wAr,wÃxÀð ªÀiÁrPÉÆqÀ®Ä ÁzsÀå«zÉAiÉÄà JA§ÄzÀ£ÀÄßSÁwæ ªÀiÁrPÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀªÀ£À¤UÉ MAzÀĸÀ¨ÉÓPïÖUÉ lÆåµÀ£ï UÀnÖAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. vÀqÀªÀiÁqÀzÉE£ÉÆßAzÀÄ ¸À¨ÉÓQÖUÀÆ lÆåµÀ¤ßUÉ ¸ÉÃj¹ ªÀÄUÀgÁåAPï UÀ½¸ÀĪÀ£ÉAzÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°èAiÉÄà ªÀÄArUÉwAzÀgÀÄ «±Àé ªÀÄvÀÄÛ «±Á®Æ.

¥ÀªÀ£À¤VAvÀ MAzÀƪÀgÉ ªÀµÀð QjAiÀĪÀ¼ÁzÀ¦AQ ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðªÉà J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.ªÀÄÄV¸ÀĪÀÅzÀgÀ Cj«zÀÝ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ Cw

Page 27: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 27

JZÀÑjPɬÄAzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ªÀåªÀºÀj¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. AiÀiÁgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ AiÀiÁªÁUÀ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅ¢®è JA§C£ÀĨsÀªÀ FUÁUÀ¯Éà CªÀjUÁVvÀÄÛ.

¨É¼ÀUÉÎ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAeÉ lÆåµÀ¤ßUÉ ºÉÆÃV,ªÀÄzsÀåzÀ°è PÁ¯ÉÃfUÀÆ ºÉÆÃV§gÀĪÀ ªÀÄUÀ£ÀNqÁl ÀĪÀÄä£Á¢ÃvÉÃ...? MAzÀÄ §qÁªÀuÉAiÀÄ°è¦ü¹Pïì, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ §qÁªÀuÉAiÀÄ°è ªÀiÁxïìlÆåµÀ£ï; ªÀÄ£É ªÀÄUÀzÉÆAzÀÄ §qÁªÀuÉ !! PÀ¤µÀ×¢£ÀPÉÌ LªÀvÀÄÛ Q¯ÉÆëÄÃlgÀÄUÀ¼À ¥ÀæAiÀiÁt !!ÉÊPÀ°è£À°è EzÀÄ ÁzsÀåªÉà ? HºÀÄA E®è ! CzÀPÉÌ

¥ÀjºÁgÀªÉAzÀgÉ ªÀÄUÀ¤UÉÆAzÀÄ ¸ÀÆÌlgïPÉÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀÆÌlgï JA¢zÀÝPÉÌ ªÀÄÄRQ«aPÉÆAqÀÄ, JgÀqÀÄ ¢£À G¥ÀªÁ¸À ¸ÀvÁåUÀæºÀ»rzÀ ªÀÄUÀ¤UÉ «±Àé ªÉÆÃmÁgÀÄ ¸ÉÊPÀ¯ïPÉÆr¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ ! CzÀPÉÌãÉÆà ÉÆãï vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÉÆr¹zÁݬÄvÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð vÀ£ÀUÉAiÀiÁªÀ ªÁºÀ£À PÉÆr¸ÀÄwÛÃj JAzÀÄ PÉýzÀ¦AQAiÀÄ ¥Àæ±ÉßUÉ «±Àé M¼ÀUÉƼÀUÉà ɪÀj, ‘‘E£ÀÆßMAzÀÄ ªÀµÀð«zÉAiÀÄ®è DUÀ £ÉÆÃqÉÆÃt’’ JAzÀĺÁjPÉAiÀÄ GvÀÛgÀ PÉÆnÖzÀÝ. ‘‘CAwAvÁzÀÄÝPÉÆr¹zÀgÉ £Á£ÀÄ ÀĪÀÄä¤gÀĪÀÅ¢®è’’ JAzÀÄ GUÀæ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß DUÀ¯Éà ªÀÄÄnÖ¹zÀݼÀÄ ¦AQ. vÀªÀÄäJgÀqÀÄ PÀgÀļÀ§½îUÀ¼À ¨ÉzÀjPÉUÀ¼À eÉÆvÉUÉÃfë ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°vÀgÀÄ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ.

«±Àé vÀ£Àß «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄߣɣÀ¦¹PÉÆAqÀÄ FV£À PÁ®PÉÌ vÀÄ®£É ªÀiÁrªÁåPÀÄ®UÉÆAqÀ. «±Àé AiÀiÁªÀ lÆåµÀ¤ßUÀÆ NzÀzÉEAf¤AiÀÄjAVUÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀµÀÄÖ CAPÀ UÀÀ½¹EAf¤AiÀÄgï DVzÀÝ ; ¥Àæ¹zÀÞ PÁSÁð£ÉAiÉÆAzÀgÀ°èEAf¤AiÀÄgï DVzÀÝ. DV£À CªÀ£À EAf¤AiÀÄjAUïPÁ¯ÉÃdÄ ¦üøÀÄ DgÀÄ£ÀÆgÀgÀ¶ÖvÀÄÛ. FUÀºÉʸÀÆÌ°UÉà DgÀÄ£ÀÆgÀÄ vÉgÀ¨ÉÃPÀÄ. qÉÆ£ÉñÀ£ïJ£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀªÀ£Éßà CªÀ£ÀÄ PÉýgÀ°®è. FUÀEAf¤AiÀÄjAUï ¦üøÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ®PÀëzÀ ºÀwÛgÀJA§ DvÀAPÀPÁj «µÀAiÀÄ ¨ÉÃgÉ CªÀ£À Q«UÉ

©¢ÝvÀÄÛ. CzÀÄ CªÀ£À£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ¢V°UÉ ºÀaÑvÀÄÛ.CzÀPÉÆÌAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÀÇ EzÉ JA§ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄßCªÀ£À ¸ÉßûvÀgÀÄ w½¹zÀÄÝ ¸Àé®à ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÉÌPÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ EAf¤AiÀÄjAUïªÀÄvÀÄÛ ªÉÄrPÀ¯ï NzÀÄUÀ½UÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¸Á®¤ÃqÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ ÉßûvÀgÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ.

¥ÀªÀ£À£À ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ ¦.AiÀÄÄ.¹. N¢£À MAzÀÄ¢£À «±Àé JA¢£ÀAvÉ ¥sÁåPÀÖjUÉAzÀÄ ºÉÆgÀqÀĪÁUÀPÀAqÀ MAzÀÄ zÀȱÀÀå CªÀ£À£ÀÄß gɦüædgÉÃlj£À°èlÖL¹£ÀAvÉ ¦üæÃeóï ªÀiÁr©nÖvÀÄ ! ¥ÀªÀ£À lÆåµÀ¤ßUɺÉÆgÀnzÀÝ. CzÀÆ ¨É¼ÀV£À DgÀƪÀgÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ.¸ÀªÀð±À¸ÀÛç¨sÀjvÀ£ÁV ºÉÆgÀnzÀÝ ¥ÀªÀ£À. CAzÀgÉPÁå®ÄPÀÄå¯ÉÃlgï, ¨ÁåPï¥ÁåPÀÄ, CzÀgÀ¯ÉÆèAzÀĤÃj£À Ál®Ä, dQð£ï, vÀ¯ÉUÉ G®è£ï mÉÆæ,PÁ°UÉ ±ÀƸï - »ÃUÉ Á®APÀÈvÀ£ÁV ºÉÆgÀnzÀÝ.CªÀ£ÀÄ §ºÀ¼À DvÀÄgÀzÀ°èzÀÝ. lÆåµÀ¤ßUÉvÀqÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ !

‘‘ºÉÆÃUÉâÃqÀ ¥À«é , MA¢ß«ÄµÀ PÀuÉÆÃDUÉÆÃAiÀÄÄÛ ...’’

M¼ÀVAzÀ «±Á®Æ PÀÆUÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ PÉý¹vÀÄ.‘‘E¯ÁèªÀiÁä, £À£ÀUÉ mÉʪÀiÁUÀÄvÉÛ...’’ ¥ÀªÀ£À

PÀÆV vÁ¬ÄUÉ ºÉüÀÄwÛzÀÝ.‘‘¦èÃ¸ï ¥À«é , E£ÉÆßAzÉà ¤«ÄµÀ PÀuÉÆÃ...’’

«±Á®Æ UÉÆÃUÀgÉAiÀÄÄwÛzÀݼÀÄ.CªÀgÀ ¸ÀA¨sÁµÀuɬÄAzÀ CzÀÄ ¨É¼ÀV£À

G¥ÁºÁgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ JAzÀÄ «±Àé¤UÉCjªÁ¬ÄvÀÄ.

F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÉÄà ºÉÆUÉAiÀiÁqÀÄwÛzÀÝG¦àlÖ£ÀÄß «±Á®Æ NqÉÆÃqÀÄvÁÛ vÀAzÀ¼ÀÄ.

‘‘£ÀAUÉ ÉÃmÁUÀÄvÉÛÃAvÀ JµÀÄÖ À® ºÉÃ½è ªÀÄ«Ää...’’‘‘vÀA¢¢ÝãÀ¯ÉÆèÃ... w£ÀÄß... ªÀÄvÉÛ §gÉÆÃ

ºÉÆwÛUÉ MA§vÁÛVgÀÄvÉÛ. DUÀÆè ¤AUÉ w£ÉÆßÃPÉmÉÊ«ÄgÉÆ®è...’’

«±Á®Æ C®ªÀvÀÄÛUÉÆAqÀ¼ÀÄ.‘‘¦èÃ¸ï ªÀÄ«Ää, EµÀÄÖ ©¹AiÀiÁVzÀÝ£Àß £Á£ÀÄ

ºÉÃVÛ¤èà ºÉüÀÄ...’’

‘‘MAzÉgÀqÀÄ vÀÄvÀÄÛ w£ÉÆßÃ...’’aPÀÌ ªÀÄPÀ̽UÉ w¤ß¸ÀĪÀAvÉ «±Á®Æ vÀ£Àß

PÉÊAiÀiÁgÉ ¥ÀªÀ£À£À ¨Á¬ÄUÉ G¦àlÖ£ÀÄßvÀÄgÀÄQzÀ¼ÀÄ.

aPÀÌ ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ PÉƸÀgÁqÀÄvÁÛ ¥ÀªÀ£ÀG¦àlÖ£ÀÄß ªÀÄ£À¹ì®èzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ w£ÀßvÉÆqÀVzÀÝ.

‘‘EzÉãÉà EzÀÄ...? CªÀ£ÉãÀÄ E£ÀÆߪÀÄUÀÆ£Á...?’’ «±Àé vÀ£Àß PÀtÚ£ÀÄß vÁ£ÉãÀA§¯ÁgÀzÉ PÉýzÀ.

‘‘£ÉÆÃræÃ... lÆåµÀ£ÀÄß, PÁ ÉÃf£À NqÁlzÀ°èºÉÃUÁVzÁÝ£É...? PÀrØ ¥ÉʯÁé£ï DVzÁÝ£É. wAr,HlPÀÆÌ mÉÊ«Ä®èzÀ ºÁUÁVzÉ. E£ÉßãÀĪÀiÁqÉÆÃzÀÄ...? »ÃUÉ w¤ß¸À¢zÉæ D zÀjzÀæ£ÀÆqÀ®Æì , UÉÆé wAzÀÄ ºÉÆmÉÖ PÉr¸ÉÆÌÃvÁ£É,CµÉÖ .’’

ÀºÀd PÀPÀÄÌ®vɬÄAzÀ «±Á®Æ £ÀÄrzÀ¼ÀÄ.‘‘£ÉÆÃr qÁåqï, mÉʫįÁèAzÀÆæ ªÀÄ«Ää ºÉÃUÉ

§®ªÀAvÀ ªÀiÁrÛzÁÝgÉ...?’’vÀÄwÛ£À £ÀqÀÄªÉ ¥ÀªÀ£À DPÉëæ¹zÀ.§zÀ¯ÁzÀ PÁ®zÀ jÃwUÉ «¸ÀäAiÀÄUÉÆAqÀ

«±Àé ! vÀ£Àß C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ MAzÀĪÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀgÉ CzÀÄ ¥ÉÇõÀPÀjUÉC£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, eÉÆvÉUÉ ¥ÀªÀ£À£ÀlÆåµÀ¤ß£À RZÁðzÀgÀÆ ºÀÄlÖ§ºÀÄzÀÄ JA§AiÉÆÃZÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ ÁߣÀzÀ UÀȺÀPÉÌ vÉgÀ½zÀ.

J¸ï. f. ²ªÀ±ÀAPÀgï£ÀA. 5177, ‘²ªÀ®vÀ’ºÉZï. n. eÉÆÃr gÀ ÉÛ«dAiÀÄ£ÀUÀgÀ 2£Éà ºÀAvÀªÉÄÊ ÀÆgÀÄ - 570 017

CgÀ«AzÀ ªÀļɨɣÀÆßgÀ ¤zsÀ£À

§¼ÁîjAiÀÄ SÁåvÀ £ÁåAiÀĪÁ¢UÀ¼ÀÆ,ºÀnÖa£ÀßzÀ UÀtÂ, zÉÆÃtªÀįÉÊ J£ï.JA.r.¹.AiÀÄPÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À £ÁAiÀÄPÀgÀÆ, ¨sÁgÀvÀPÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëzÀ »jAiÀÄ ªÀÄÄRAqÀgÀÆ DVzÀÝCgÀ«AzÀ ªÀļɨɣÀÆßgÀ ¢. 17.8.2015gÀAzÀĤzsÀ£ÀgÁVzÁÝgÉ.

«zÁåyð fêÀ£ÀzÀ°èAiÉÄà 1942gÀ°è`¨sÁgÀvÀ ©lÄÖ vÉÆ®V' ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝ CgÀ«AzÀ ªÀļɨɣÀÆßgÀ CªÀgÀÄCT® ¨sÁgÀvÀ «zÁåyð ¥sÉqÀgÉñÀ£ï ªÀÄÆ®PÀ

vÀªÀÄä ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀªÀgÀÄ. EªÀgÀvÀAzÉ ¸ÀvÀåªÀAvÀgÁªï ªÀļɨɣÀÆßgÀ CªÀgÀÆ CA¢£ÀPÁAUÉæ¸ï ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ¤µÁתÀAvÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ,UÁA¢üÃfAiÀĪÀjUÉ D¥ÀÛgÀÆ DVzÀݪÀgÀÄ. CgÀ«AzÀªÀļɨɣÀÆßgÀ CªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ºÁUÀÆ DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀPÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëzÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À°è ¨sÀÆUÀvÀgÁV PÉ®¸ÀªÀiÁrzÀªÀgÀÄ. §zÀÄQ£À PÉÆ£ÉAiÀÄ G¹jgÀĪÀªÀgÉUÀÆPÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðzÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÁV ºÉÆÃgÁrzÀªÀgÀÄCgÀ«AzÀ ªÀļɨɣÀÆßgÀ CªÀgÀÄ. CªÀgÀ ¤zsÀ£À¢AzÀzÀÄBTvÀgÁzÀ PÀÄlÄA§, C¥ÁgÀ PÁ«ÄðPÀ §AzsÀÄUÀ¼À£ÉÆë£À°è ºÉƸÀvÀÄ' §¼ÀUÀ sÁVAiÀiÁVzÉ.

Page 28: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 28

ªÉÄÃPï E£ï EArAiÀÄ - MAzÀÄ «ªÀıÉð¹. ªÀÄÄgÀ½zsÀgÀ, JA. ÀvÁå£ÀAzÀ¥ÀÅl : 52 ¨É¯É : gÀÆ. 20sÁgÀvÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀë, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Áè ªÀÄAqÀ½sÁgÀvÀzÀ°è 1990gÀ zÀ±ÀPÀzÀ ªÀÄÄAa£À CªÀ¢üAiÀÄ°è C¢üPÁgÀzÀ°èzÀÝ ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ

§AqÀªÁ¼À±Á» ZËPÀnÖ£À°èAiÉÄà vÀªÀÄä DyðPÀ, gÁdQÃAiÀÄ EvÁå¢ ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄßgÀƦ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ zÉñÀzÀ ÁªÀð¨s˪ÀÄvÀé, ÁéªÀ®A§£É, ÀévÀAvÀæ «zÉñÁAUÀ ¤ÃwEªÀÅUÀ½UÉ ¥Áæ±À¸ÀÛöå ¤ÃrzÀݪÀÅ. F ¤nÖ£À°è ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è¸Áܦ¹zÀ GzÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ, C°¥ÀÛ ¤Ãw EªÀÅ PÉ®ªÀÅ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ. DzÀgÉ 1990gÀ zÀ±ÀPÀzÀ¥ÁægÀA sÀzÀ°è ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÀ¹AºÀgÁªï, ªÀÄ£ÀªÉÆúÀ£ï ¹AUï ªÀÄvÀÄÛ azÀA§gÀA CªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è eÁjUɧAzÀ eÁUÀwÃPÀgÀt, GzÁjÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ SÁ ÀVÃPÀgÀt ¤ÃwUÀ½AzÁV sÁgÀvÀ PÀæªÉÄÃt CªÉÄjPÀ£ï¸ÁªÀiÁædå±Á»AiÀÄ CrAiÀiÁ¼ÁUÀĪÀvÀÛ zÁ¥ÀÅUÁ®Ä ºÁPÀÄwÛzÉ. CzÀgÀ®Æè ªÀÄÄRåªÁV 2014gÀ°è ©eɦ£ÉÃvÀÈvÀézÀ J£ïrJ ¸ÀPÁðgÀ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀ £ÀAvÀgÀ zÉñÀzÀ DyðPÀ ¤ÃwUÀ¼ÀÄ «±Àé ¨ÁåAPï,CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ, «zÉò §AqÀªÀ½UÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ¸ÀA ÉÜUÀ¼À DtwAiÀÄAvɤgÀƦ¸À®àqÀÄwÛªÉ. F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è zÉò §AqÀªÀ½UÀgÀ ¥ÁvÀæªÀÇ PÀrªÉÄAiÉÄä®è. CzÀgÀªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÉÄà ªÉÆâ ¥ÀætÂÃvÀ sÀƸÁé¢üãÀ PÁAiÉÄÝ, PÁ«ÄðPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½UÉ vÀgÀ°gÀĪÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼ÀÄ,J¸ï.E.dûqï PÁAiÉÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¢£Éà ¢£Éà Ew«Äw¬Ä®èzÀ ¥ÀæZÁgÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ‘ªÉÄÃPï E£ï EArAiÀÄ’AiÉÆÃd£É. F AiÉÆÃd£É C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è £ÀªÀÄä £É®zÀ J®è ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß «zÉò§AqÀªÀ½UÀjUÉ, §ÈºÀvï PÁ¥ÉÇðgÉÃmï PÀA¥É¤UÀ½UÉ M¦à¹ zÉñÀªÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ zÁjzÀæöåPÉÌ UÀÄjAiÀiÁV ÀĪÀªÀAZÀ£ÉAiÀĵÉÖ . ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀAvÀÆ F AiÉÆÃd£É sÁgÀvÀzÀ sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß Gdé®UÉƽ ÀÄvÀÛzÉ, ‘CZÉÑ¢£ï’UÀ¼ÀÄ £À£À ÁUÀĪÀ PÁ® zÀÆgÀ«®è JAzÉ Áè E¤ß®èzÀ ªÁå¥ÀPÀ ¥ÀæZÁgÀ ¤Ãr d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄßvÀ¥ÀÅàzÁjUɼÉAiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛªÉ. EAzÀÄ zÉñÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ, d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ K½UÉUÉ, CUÀvÀå«gÀĪÀÅzÀÄ‘ªÉÄÃqï E£ï EArAiÀÄ’ AiÉÆÃd£ÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ d£À«gÉÆâü ‘ªÉÄÃPï E£ï EArAiÀÄ’ C®è JA§ÄzÀ£ÀÄߪÉÊeÁÕ¤PÀªÁV CAQCA±ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ «ªÀj¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ‘ªÉÄÃPï E£ï EArAiÀÄ’ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ¥ÉǼÀÄîvÀ£ÀªÀ£ÀÄß d£ÀvÉUÉ w½AiÀÄ¥Àr ÀĪÀ vÀÄvÀÄð CUÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ sÁgÀvÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀë ,¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Áè ªÀÄAqÀ½ ‘ªÉÄÃPï E£ï EArAiÀÄ - MAzÀÄ «ªÀıÉð’ JA§ QgÀĺÉÆvÀÛUÉAiÀÄ£ÀÄߺÉÆgÀvÀA¢gÀĪÀÅzÀÄ ÀAzÀ sÉÆðÃavÀªÁVzÉ. F AiÉÆÃd£É zÉñÀªÀ£ÀÄß «zÉò §AqÀªÁ¼ÀPÉÌ MvÉÛ EqÀÄvÀÛzÉJA§ÄzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ ¸ÀA±ÀAiÀĪÀÇ E®è. EzÀjAzÁV ¸ÀA sÀ«¸À°gÀĪÀ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ, DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ¸ÁªÀiÁfPÀ C ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ±Àæ«ÄPÀgÀ UÀįÁ«ÄÃPÀgÀt, ¥Àj ÀgÀ £Á±À EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£ÀÄßDzsÁgÀ À»vÀ «ªÀIJð¹ d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß JZÀÑj ÀĪÀ°è, CAvÉAiÉÄà F AiÉÆÃd£ÉUÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄߥÀæw¥Á¢¸ÀĪÀ°è vÀªÀÄä ¥ÀPÀë ¤ÃrzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¤ªÀð»¹zÁÝgÉ. F ºÉÆvÀÛUÉAiÀįÉÃRPÀgÁzÀ ¹. ªÀÄÄgÀ½zsÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ JA. ¸ÀvÁå£ÀAzÀ. qÁ|| f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀÄ°èPÀÈwAiÀÄ ¥Àæ ÀÄÛvÀvÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ºÉýgÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀð¥ÀÇtðªÁVªÉ. ªÉÆâ ÀPÁðgÀzÀ§AqÀªÁ¼À±Á» ªÀÄvÀÄÛ ÁªÀiÁædå±Á» ¥ÀgÀ ¤ÃwUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ªÁå¥ÀPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À£ÀÄß gÀƦ À ÉÃPÁzÀÄzÀÄJ®è ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ d£À«¨sÁUÀUÀ¼À PÀvÀðªÀå JAzÀÄ MwÛ ºÉüÀÄvÀÛzÉ ‘ªÉÄÃPï E£ï EArAiÀÄ - MAzÀÄ «ªÀıÉð’QgÀĺÉÆvÀÛUÉ. F ºÉÆvÀÛUÉAiÀÄ ªÀÄÆ® EAVèµï PÀÈwAiÀÄÆ ® sÀå«zÉ.

CªÀ£ÀÄ ªÀÄzsÀÄ ¸ÁªÀÅ(©r ¢é¥À¢UÀ¼ÀÄ)

JZï. J¸ï. ªÀÄÄPÁÛAiÀÄPÀÌ¥ÀÅl : 94¨É¯É : gÀÆ. 100¸ÀAPÀæªÀÄt ¥ÀæPÁ±À£À£ÀA. 15, eÉÆåÃw Éà Omï2£Éà ªÉÄãïAiÀÄ®ZÉãÀºÀ½î

eÉ. ¦. £ÀUÀgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 078JA§vÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ®R£ËzÀ°è £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼ÀPÁ® EzÁÝUÀ £À£ÀߣÀÄß §ºÀ¼ÀªÁV DPÀ¶ð¹zÀ«µÀAiÀĪÉAzÀgÉ C°è£À £ÀªÁ§gÀ `®R£Ë«'(»A¢-GzÀÄð «Ä²ævÀ) sÁµÉ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£ÀgÀÄPÀĽvÀgÉ MAzÀÄ, ¤AvÀgÉ MAzÀÄ ±ÁAiÀÄj, UÀgÀhįïºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÉÊzÁæ Ázï ¥ÁæAvÀåzÀ°è £ÀªÁ§gÀÄCzÉà sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß zÀRÍ£ï' JAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ. CzÀgÀªÁåªÉÆúÀPÉÌ ¹®ÄQzÀ ±ÁAvÀgÀ À CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°èUÀgÀhįïUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀªÀgÀ°è ªÉÆzÀ°UÀgÀÄ. CªÀgÀeÁr£À°è ºÉeÉÓ ºÁPÀÄwÛgÀĪÀ CªÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÀĪÀÄÄPÁÛAiÀÄPÀÌ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÉÆzÀ°UÉ ©r ¢é¥À¢UÀ¼À£ÀÄßgÀa¹zÁÝgÉ. EªÀÅ CAvÀå ¥Áæ À«gÀĪÀ, ¥Áæ À«®è¢gÀĪÀ©r ¢é¥À¢UÀ¼ÀÄ. EªÀÅ ©r©rAiÀiÁV vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ vÁ£ÀÄCxÀðªÀżÀî MAzÀÄ ÀévÀAvÀæ WÀlPÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ. JgÀqÉøÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£À «ÄrAiÀÄĪÀAvÉ ºÀÈzÀAiÀÄzÁ¼ÀPÉÌE½AiÀÄĪÀAvÉ EgÀ ÉÃPÀÄ. EAxÀ MAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄߣÁ¤°è ªÀiÁrzÉÝãÉ' JA¢zÁÝgÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄPÀÌ. FPÀÈwAiÀÄ°è JgÀqÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼À 400 ¢é¥À¢UÀ½zÀÄÝ,CªÀÅUÀ¼À£Éß®è N¢ ªÀÄÄV¹zÁUÀ ¸Àé®à CZÀÑjªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ UÀgÀhÄ¯ï §gÉ¢gÀĪÀÅzÀÄC¥ÀgÀÆ¥À. EzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÉÆzÀ® ¥ÀæAiÀÄvÀßJ£ÀÄߪÀÅzÀÄ E£ÀÆß «±ÉõÀ. `CªÀ£ÀÄ ªÀÄzsÀĸÁªÀÅ'£À®Æè §ºÀÄvÉÃPÀ ¢é¥À¢UÀ¼ÀÄ CzÉëµÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÁVªÉ.

¸ÁPÁgÀzÀvÀÛ ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ PÀ£À ÀÄ (ªÀÄ»¼Á ¥ÀæwgÉÆÃzsÀzÀ £É¯ÉUÀ¼ÀÄ) ÀA¥ÁzÀ£É : qÁ|| ¦æÃw ±ÀÄ sÀZÀAzÀæ , JA. J£ï. ÀĪÀÄ£Á¥ÀÅl : 168 + 16 ¨É¯É : gÀÆ. 120®qÁ¬Ä ¥ÀæPÁ±À£À, £ÀA. 21, ¥Àæ Ázï ºÁ ÉÖ¯ï, UÀzÀUÀ - 582 101qÁ|| ¦æÃw ±ÀĨsÀZÀAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ JA. J£ï. ¸ÀĪÀÄ£Á CªÀgÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ ‘¸ÁPÁgÀzÀvÀÛ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ PÀ£À ÀÄ’ - ªÀÄ»¼Á zËdð£ÀåªÀ£ÀÄß«gÉÆâü ÀĪÀ ¤nÖ£À°è ºÀ«ÄäPÉÆAqÀ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀt ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼Á ÀªÀiÁªÉñÀ ÀAzÀ sÀðzÀ £ÀÄrUÀ¼À£ÀÄß §gÀºÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀAPÀ°¹zÁR°¹gÀĪÀ PÀÈw. ªÀvÀðªÀiÁ£À ÀAzÀ sÀðzÀ°è ¥ÀÅgÀĵÀPÉÃA¢ævÀ C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁdªÀiÁ£Àå eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ £ÀªÀÄä ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÁzËdð£ÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀæwgÉÆâü ÀĪÀ, ªÀÄ»¼Á ¸À§°ÃPÀgÀtªÀÅ gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ¥ÁvÀ½AiÀĪÉÄÃ É gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀî ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ PÀÄjvÁzÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr ÀĪÀ £Ár£À ºÉ ÀgÁAvÀ ÉÃRPÀgÀ, ÉÃRQAiÀÄgÀ aAvÀPÀgÀ£ÀÄrUÀ¼ÀÄ ÉÃR£À gÀÆ¥ÀzÀ°èªÉ. ªÀÄ»¼É PÀÄlÄA§ fêÀ£ÀzÀ dvÉdvÉUÉ PÀÄlÄA§zÀ ºÉÆgÀV£À gÁdQÃAiÀÄ, DyðPÀ, ÁªÀiÁfPÀ QæAiÉÄUÀ¼À®Æè¥Á ÉÆμÀÄîªÀAxÀ ¥Àj ÀgÀ FUÀ ÀȶÖAiÀiÁUÀ ÉÃQzÉ. DzÀgÉ, ¦vÀÈ¥ÀæzsÁ£À PÀÄlÄA§ ªÀåªÀ ÉܬÄAzÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ±ÉÆõÀuÉ C£Á¢PÁ®¢AzÀ®Æ

£ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢zÉ. F ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ ÀAPÉÆà ɬÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¹ ªÀÄ»¼Á §zÀÄPÀ£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqÉ ÀÄvÀÛ Éà ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ PÀ£À À£ÀÄß £À£À ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ»¼ÁºÉÆÃgÁlzÀ UÀÄjAiÀÄÆ DVzÉ. CAvÉAiÉÄÃ, ªÀÄ»¼Á zËdð£ÀåªÀ£ÀÄß «gÉÆâü ÀĪÀ ¢QÌ£À°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ, «±Éèö¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ½UÉ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ £É ÉAiÀÄ°è CxÀð¥ÀÇtðªÁV zsÀé¤ ÀĪÀ ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ F PÀÈw UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVzÉ.

- PÀ Éèñï PÀÄA¨Ágï, ºÁgÀÆUÉÃj, ɼÀUÁ«

- qÁ|| JA. ªÉAPÀl¸Áé«Ä, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - J¸ï. ÀÄgÉÃAzÀæ , dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

Page 29: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 29¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 29

sÀæµÁÖZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀUÀgÀtUÀ¼À ¸ÀĽAiÀįÉèÃLzÀÄ ªÀµÀðzÀ C¢üPÁgÁªÀ¢ü ªÀÄÄV¹zÀ AiÀÄĦJ¸ÀgÀPÁgÀ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À PÀqÉUÉ UÀªÀÄ£ÀºÀj¹zÀÄÝ PÀrªÉÄ. C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆA¢zÀÝ zÉñÀUÀ¼À®ÆèPÀÆqÀ MAzÀ®è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ DyðPÀ ªÀÄÄUÀÎlÄÖªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÀÝjAzÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ªÉÄÃ®Æ CzÀÄ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjvÀÄÛ. ¸ÀgÀPÁgÀ ºÉZÀÄÑ ºÉZÁÑVPÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄzÀ ªÀÄfðUÉ C£ÀĸÁgÀªÁV£ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä vÉÆqÀVvÀÄ. §AqÀªÀ½UÁgÀgÀ¥ÀgÀªÁV ÀgÀPÁgÀUÀ½gÀĪÀÅzÀÄ ºÉÆ ÀzÉãÀ®è. DzÀgÉd£À¥ÀgÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß §¢Vj¹ §AqÀªÀ½UÀjUÉÀªÀÄuɺÁPÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛ ºÉZÁÑzÁUÀ CzÀ£ÉßÑPÉÆæäPÁå¦l°¸ÀA’ CxÀªÁ §AqÀªÁ¼ÀzÀÀ¨sÀlÖAVvÀ£À J£ÀÄßvÁÛgÉ. ºÁUÉ PÁ¥ÉÇðgÉÃmïªÀ®AiÀĪÀ£ÀÄß vÀȦÛUÉƽ À®Ä vÀAiÀiÁgÁzÀzÉÝà «±ÉõÀDyðPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ AiÉÆÃd£É. EAV趣À°è ‘¸ÉàµÀ¯ïJPÀ£Á«ÄPï eÉÆãï’. ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV EzÀĺÀÆrPÉzÁgÀgÀ sÀÆzÁºÀªÀ£ÀÄß vÀt ÀĪÀ AiÉÆÃd£É.¸ÁªÀðd¤PÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ ºÉ Àj£À°è PÀqÁØAiÀĪÁVgÉÊvÀgÀ d«ÄãÀ£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ ºÀÄ£ÁßgÀ. EzÀÆPÀÆqÀ »A¢¤AzÀ §AzÀzÀÄÝ. « ÀÛgÀuÉ, ªÀ Àw Ë® sÀå,PÀZÉÃjUÀ¼À ªÀåªÀ ÉÜUÀ½UÁV £ÀÆgÁgÀÄ JPÀgÉ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß©ænµÀgÀ DqÀ½vÀ PÁ®zÀ°è PÁSÁð£É ªÀiÁ°PÀjUɤÃqÀ ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀÄ £ÀUÀgÀzÀ zÀlÖuÉ ºÉZÁÑV®è¢zÀÝPÁ®zÀ°è £ÀqÉzÀzÀÄÝ. ²PÀëtPÁÌV, D ÀàvÉæ ¤ªÀiÁðtPÁÌV

»AzÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ.DzÀgÉ «¸ÁÛgÀUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ £ÀUÀjÃPÀgÀtzÀ FV£À¥Àj¹ÜwAiÉÄà ¨ÉÃgÉ. ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀvÀ¯É JwÛgÀĪÀ jAiÀįï J¸ÉÖÃmï zÀAzsÉ £ÀUÀgÀUÀ¼À¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀUÀ£ÀPÉÌÃj¹zÉ.CUÀvÀåQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ,CzÀ£Éßà §AqÀªÁ¼ÀªÁV ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ FV£ÀZÁ½. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ F AiÉÆÃd£ÉUÉ gÉÊvÀgÀ wêÀæ«gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛUÉÆArzÉ. ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ¹AUÀÆj£À°è zÉñÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ¸ÀA¸ÉÜmÁmÁ PÀA¥É¤ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä §AiÀĹzÀÝ d«Ää£À«gÀÄzÀÞªÁV gÉÊvÀgÀÄ £ÀqɹzÀ ºÉÆÃgÁl CzÀPÉÌGzÁºÀgÀuÉ. EvÀgÀ gÁdåUÀ¼À®Æè wêÀæ «gÉÆÃzsÀªÀåPÀÛªÁzÀÝjAzÀ J¸ïEeÉqï AiÉÆÃd£É ªÉÄà ÉüÀ°®è.

F «gÉÆÃzsÀ¢AzÁV ÀgÀPÁgÀ sÀƸÁé¢üãÀPÉÌ,©ænµï DqÀ½vÀzÀ PÁ®zÀ°èzÀÝ PÁ£ÀƤUÉ §zÀ ÁVºÉƸÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ MAzÀ£ÀÄß gÀƦ¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.2013gÀ°è C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀiÁzÀ F PÁ¬ÄzÉAiÀÄ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄÄRåªÁV gÉÊvÀgÀ ÀªÀÄäw¬Ä®èzÉ ÀgÀPÁgÀPÀqÁØAiÀĪÁV d«ÄãÀ£ÀÄß gÉÊvÀjAzÀ PÀ¹zÀÄPÉƼÀÄîªÀAw®è. ±ÉÃPÀqÀ 80gÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ gÉÊvÀgÀ ¸ÀªÀÄäwE®èzÉ MAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ gÉÊvÀgÀ£ÀÄß MPÀÌ É©â ÀĪÀAw®è.ºÁUÉAiÉÄà ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃrPÉAiÀÄ®Æè PÀÆqÀ

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ É ÉUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁVgÀ ÉÃPÀÄ JAzÀĤUÀ¢ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. FUÀ C¢üPÁgÀzÀ°è ¨sÁd¥À£ÉÃvÀÈvÀézÀ ªÉÆâ ÀgÀPÁgÀ F PÁ£ÀƤUÉ wzÀÄÝ¥ÀrvÀAzÀÄ ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ ¨ÉÃPÁ©nÖAiÀiÁV gÉÊvÀgÀd«ÄãÀ£ÀÄß PÀ§½¹, PÁ¥ÉÇðgÉÃmï zsÀtÂUÀ½UɤÃqÀ®Ä ºÀgÀ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. CzÀ£ÀÄß £ÀAvÀgÀ¥Àj²Ã°¸ÉÆÃt. OzÉÆåÃVÃPÀgÀt, §ÈºÀvï¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ, ºÉzÁÝj CUÀ°ÃPÀgÀtzÀºÉ¸Àj£À°è gÉÊvÀjAzÀ CUÀÎ zÀgÀzÀ°è d«ÄãÀ£ÀÄßPÀ§½¹zÀÝ®èzÉ, ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃrPÉAiÀÄ®Æè ªÀÄAzÀUÀw¬ÄAzÀ ¸ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀ¶ÖªÉ.OzÉÆåÃVÃPÀgÀt, ¥ÀæUÀwAiÀÄ WÉÆõÀuÉ CrAiÀÄ°ègÉÊvÀgÀÄ PÀAUÁ¯ÁVzÁÝgÉ. d«ÄãÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ¥ÀgÀzÉòUÀ¼ÁzÀ gÉÊvÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄߪÀÄÄAzÀĪÀj¹zÁÝgÉ. ¢ªÁ½AiÀiÁVgÀĪÀ gÉÊvÀgÀÄDvÁäºÀÄwAiÀÄ ªÀiÁUÀð »r¢zÁÝgÉ. UÀÄdgÁw£À£ÀªÀÄðzÁ §ZÁªÉÇà DAzÉÆüÀ£À EzÀPÉÆÌAzÀÄGzÁºÀgÀuÉ. EAxÀzÉà ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ C¸ÁìªÀiï,ZÀwÛøïUÀqsÀ ªÀÄÄAvÁzÀ gÁdåUÀ¼À®Æè £ÀqÉ¢zÉ.FUÀ J¸ïEeÉqï ºÉƸÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ‘M¼Éî ¢£ÀUÀ¼À’¨sÀgÁmÉAiÀÄ°è vÀ¯ÉJwÛzÉ.

¥Á°ðªÉÄAmï PÀ¯Á¥ÀUÀ¼À ªÀåxÀð PÁ®PÉëÃ¥ÀPÉÌsÁgÀvÀ zÁR É ¤«Äð¹zÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. ZÀZÉðVAvÀ

EwÛÃZÉUÉ zÉÆA©AiÉÄà ºÉZÁÑVzÉ. ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ UÀªÀÄ£À ɼÉAiÀÄ®Ä ÀzÀ£ÀzÀ°è ¥Àæw¥ÀPÀëUÀ¼À¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£À £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ, PÀ¯Á¥ÀªÀ£ÀÄßCrØ¥Àr ÀĪÀÅzÀÄ ¥Àæw sÀl£ÉAiÀÄ «zsÁ£ÀUÀ¼À°è MAzÀÄ.CzÀÄ ¥Àæw¥ÀPÀëUÀ¼À ºÀPÀÄÌ PÀÆqÀ. DzÀgÉ CzÀÄ ErÃ

¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï

Page 30: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 30

C¢üªÉñÀ£ÀªÀ£Éßà £ÀÄAVºÁQzÀgÉ ºÉÃUÉ ?¸ÁªÀðd¤PÀgÀ PÉÆÃnUÀlÖ¼É ºÀtzÀ ªÀåxÀðªÀ®èªÉ ?EzÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀiÁVAiÉÄà G½¢zÉ. ¥Àæw¥ÀPÀëzÀ°èzÀݨsÁd¥À ªÀÄvÀÄÛ J£ïrJ CAUÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ AiÀÄĦJÀgÀPÁgÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è C£ÀÄ Àj¹zÀ vÀAvÀæ EzÀÄ.

ºÁUÁV AiÀÄĦJ C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀÄ°è PÀ¯Á¥ÀUÀ¼ÀÄ£ÀqÉzÀzÉÝà PÀ«Ää. FUÀ C¢üPÁgÀzÀ°è EgÀĪÀ J£ïrJ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ PÁAUÉæ¸ï «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëªÁV CzÀ£ÉßÃwgÀĪÀÄAvÀæªÁV §¼À ÀÄwÛzÉ PÀrªÉÄ ÀASÉå EzÁÝUÀÆå.

²PÀëtzÀ ºÀPÀÄÌ PÁ¬ÄzÉUÉ CAVÃPÁgÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ AiÀÄĦJ CzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°èCµÉÖãÀÆ D ÉÜ ªÀ» À°®è. ²PÀët PÉëÃvÀæzÀ°è vÁgÀvÀªÀÄå¤ÃV À®Ä, §qÀd£ÀjUÀÆ ¥Àæw¶×vÀ ±Á ÉUÀ¼À°è ¥ÀæªÉñÀzÉÆgÀQ¸À®Ä vÀAzÀ F PÁ¬ÄzÉ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀÄÝ.ºÁUÉAiÉÄà ÉÆÃPÀ¥Á® ªÀÄ ÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß vÀA¢zÁÝUÀÆåCzÀÄ FªÀgÉUÉ C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ §A¢®è. gÉÊvÀjUÉ PÀ¤µÀ×100 ¢£ÀUÀ¼À GzÉÆåÃUÀzÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrgÀĪÀªÀĺÁvÀä UÁA¢ü UÁæªÀÄ GzÉÆåÃUÀ sÀgÀªÀ É PÁ¬ÄzÉC£ÀĵÁ×£À PÀÆqÀ C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ. ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÀt«ÄøÀ¯ÁVj¹zÀÝgÀÆ CzÀÄ ÀjAiÀiÁV «¤AiÉÆÃUÀªÁUÀÄwÛ®è. J£ïrJ ÀgÀPÁgÀ §eÉnÖ£À°è EzÀPÁÌVPÁ¢j ÀĪÀ ºÀtzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁrzÉ.

MnÖ£À°è AiÀÄĦJ ¸ÀgÀPÁgÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼ÀC¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹzÀ zÁR¯É ©lÖgÉ ºÉýPÉƼÀÄîªÀAxÀ ºÉaÑ£ÀzÉãÀÆ E®è. ÁPÀµÀÄÖ «gÉÆÃzsÀzÀ£ÀqÀĪÉAiÀÄÆ DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ «¨sÀd£ÉAiÀiÁzÀÄݪÀÄ£ÀªÉÆúÀ£ï ¹AUï ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁVzÁÝUÀ¯ÉÃ.vÉ®AUÁt ºÉÆÃgÁlPÉÌ ¸ÀAzÀ dAiÀÄ CzÀÄ.¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀ gÀZÀ£ÉUÁV, vÉ®ÄUÀÄ sÁ¶PÀgÀ£ÁrUÁV ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÀÄÝzÀÄ,ªÀÄzÀgÁ¸ÀÄ ¥ÁæAvÀ¢AzÀ DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ ¥ÀævÉåÃPÀgÁdå¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ªÀÄÄAzÁzÀzÀÄÝ DAzsÀæzÀ d£ÀvÉ zÀQët¨sÁgÀvÀzÀ°è. ¥ÀævÉåÃPÀvÉAiÀÄ®Æè CzÀÄ ªÀÄÄAzÁzÀÄÝzÀÄgÀAvÀ. vÉ®ÄUÀÄ sÁµÉ ªÀiÁvÁqÀĪÀ d£À E¨ÁãUÀªÁV DAzsÀæ vÉ®AUÁt gÁdåUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶÖAiÀiÁVªÉ.ÀzÀåPÉÌ JgÀqÀÆ gÁdåUÀ½UÉ gÁdzsÁ¤ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï.

ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹PÉÆAqÀÄ vÀgÁvÀÄjAiÀÄ°èPÁAUÉæ ï vÉ®AUÁt ºÉÆÃgÁlPÉÌ ªÀÄ£ÀßuÉ ¤ÃrzÁÝUÀÆåCzÀjAzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÉãÁUÀ°®è. JgÀqÀÆ gÁdåUÀ¼À®Æè PÁAUÉæ¸ï C¢üPÁgÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀÝ®èzÉ,ÉÆÃPÀ À sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À®Æè ªÀÄtÄÚªÀÄÄQÌvÀÄ. ¥À²ÑªÀÄ

§AUÁ¼ÀzÀ°è JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ C¢üPÁgÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ,PÀ£ÁðlPÀzÀ°è PÁAUÉæ¸ï ¨sÁd¥ÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÆð¹ªÀÄvÉÛ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀzÀÄÝ ¥ÀæªÀÄÄR ɼÀªÀtÂUÉ.

¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄƪÀvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ¥À²ÑªÀħAUÁ¼ÀzÀ°è C¢üPÁgÀ £ÀqɹzÀ ªÀiÁPïìðªÁ¢PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥Ánð £ÉÃvÀÈvÀézÀ JqÀgÀAUÀzÀ ÀgÀPÁgÀC¢üPÁgÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArvÀÄ. 2011gÀ°è ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀªÀÄÆ®PÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀ zÁR¯É¨sÁgÀvÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÁnðUÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. PÉÃgÀ¼ÀgÁdåzÀ°è E. JA. J¸ï. £ÀA§Æ¢j¥Ázï£ÉÃvÀÈvÀézÀ°è 1957gÀ°è PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÁnðC¢üPÁgÀPÉÌ §A¢vÀÄ. CzÀÄ C¢üPÁgÀzÀ°èzÀÄÝzÀÄC¯ÁàªÀ¢ü. PÉÃAzÀæ ÀgÀPÁgÀzÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ «gÉÆâüzsÉÆÃgÀuɬÄAzÁV ±Á¸À£À¸À¨sÉAiÀÄ°è §ºÀĪÀÄvÀºÉÆA¢zÁÝUÀÆå ÀgÀPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀeÁ ªÀiÁqÀ Á¬ÄvÀÄ.¨sÁgÀvÀzÀ°è ¥Àæw¥ÀPÀëªÉÇAzÀÄ gÁdåzÀ°è C¢üPÁgÀPȨ́AzÀzÀÄÝ CzÉà ªÉÆzÀ®Ä. ªÀÄÄAzÉ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ±Á¸À£À¸À¨sÉAiÀÄ°è §ºÀĪÀÄvÀºÉÆA¢gÀĪÀ ÀgÀPÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÃAzÀæ ÀgÀPÁgÀ ªÀeÁªÀiÁqÀĪÀ ºÁV®è JA§ wÃ¥ÀÅð ¤ÃrvÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ°è ¸ÀÄ¢ÃWÀð PÁ® PÀªÀÄÄ夸ïÖÀgÀPÁgÀ C¢üPÁgÀzÀ°èzÀÄÝzÀÆ MAzÀÄ zÁR É.1964gÀ°è sÁgÀvÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥Ánð E¨ÁãUÀ

UÉÆAqÁUÀ C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀzÀÄÝ ªÀiÁPïìðªÁ¢PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀë . ¨sÁgÀvÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥Ánð(ªÀiÁPïìðªÁ¢) CxÀªÁ ºÀæ¸ÀéªÁV EAV趣À°è¹¦L(JA). PÀªÀÄÄ夸ïÖ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°è ÀA¨sÀ«¹zÀF MqÀPÀÄ PÁæAwPÁj ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ »£ÀßqÉ. C£ÀAvÀgÀºÀ®ªÀÅ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼ÀÄ C¹ÛvÀéPÉÌ §A¢ªÉ.EªÉ®è MAzÁzÀgÉ JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄgÀ ¥ÀæUÀwUÉC£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ sÁgÀvÀzÀ°è. DzÀgÉ ÀzÀåPÀÌAvÀÆCzÀÄ PÉÊUÀÆqÀĪÀ ÀÆZÀ£É E®è. 1977gÀ°è ¥À²ÑªÀħAUÁ¼ÀzÀ°è ¹¦JA £ÁAiÀÄPÀ eÉÆåÃw§¸ÀÄ£ÁAiÀÄPÀvÀézÀ°è JqÀ¥ÀPÀëzÀ ¸ÀgÀPÁgÀ C¢üPÁgÀPȨ́A¢vÀÄ. 2011gÀªÀgÉUÉ CzÀÄ C¢üPÁgÀzÀ°èvÀÄÛ.2011gÀ ªÉÄà wAUÀ¼À°è vÀÈtªÀÄÆ® PÁAUÉæ¸ï£ÁAiÀÄQ ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£Àfð ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁzÀgÀÄ. C£ÁgÉÆÃUÀå¢AzÁV eÉÆåÃw§¸ÀÄC¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß vÀåf¹zÀgÀÄ 2000zÀ°è. MAzÀĸÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zÉñÀzÀ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁUÀ®Ä ¥ÀPÀëzÀwêÀiÁð£ÀzÀAvÉ M¥ÀàzÀ eÉÆåÃw§¸ÀÄ ¥À²ÑªÀħAUÁ¼ÀzÀ CvÀåAvÀ d£À¦æAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ. «gÉÆÃzsÀ¥ÀPÀëzÀ £ÁAiÀÄPÀ£ÁV, ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁV¢ÃWÀðPÁ® ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀªÀgÀÄ. 2010gÀd£ÀªÀjAiÀÄ°è eÉÆåÃw§¸ÀÄ ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. CªÀgÀ

£ÀAvÀgÀ C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆArzÀÄÝ ¹¦JA £ÁAiÀÄPÀ§ÄzÀÞzÉêÀ ¨sÀmÁÖZÁAiÀÄð. ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ ºÀvÀÄÛªÀµÀð C¢üPÁgÀzÀ°èzÀÝ §ÄzÀÞzÉêÀ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌAiÀÄĦJ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ «±ÉõÀ DyðPÀ ªÀ®AiÀÄAiÉÆÃd£ÉAiÉÄà ªÀÄļÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀOzÉÆåÃVÃPÀgÀtzÀ ºÉ§âAiÀÄPɬÄAzÀ J¸ïEeÉqïAiÉÆÃd£ÉUÁV 14 UÁæªÀÄUÀ¼À£ÁߪÀj¹zÀ ºÀvÀÄÛ¸Á«gÀ JPÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀî®ÄJqÀ¥ÀPÀëUÀ¼À ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄÄAzÁ¬ÄvÀÄ. EzÀgÀ°èmÁmÁ PÀA¥É¤UÉ ¤ÃqÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÀÝ sÀÆ«ÄAiÀÄƸÉÃjvÀÄÛ. ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è £ÀA¢ÃUÁæªÀÄ ºÉÆÃgÁl JAzÉà ºÉ¸ÀgÁVgÀĪÀ gÉÊvÀgÀ FºÉÆÃgÁlzÀ £ÉÃvÀÈvÀéªÀ£ÀÄß vÀÈtªÀÄÆ® PÁAUÉæ¹ì£À£ÁAiÀÄQ ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£Àfð ªÀ»¹zÀÝgÀÄ.¨sÀÆPÀ§½PÉ «gÀÄzÀÞ gÉÊvÀgÀÄ £ÀqɹzÀ AiÀıÀ¹éúÉÆÃgÁl EzÀÄ. £ÀA¢Ã UÁæªÀÄ ºÉÆÃgÁl JAzÉÃCzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÁ¬ÄvÀÄ. PÁgÀÄ vÀAiÀiÁjPÉUÁV PÁSÁð£É¸ÁÜ¥À£ÉUÉ d«ÄãÀÄ ¥ÀqÉ¢zÀÝ mÁmÁ PÀA¥É¤ ªÀÄÄAzÉUÀÄdgÁwUÉ ÀܼÁAvÀgÀUÉÆArvÀÄ. J¸ïEeÉqïAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÆ £É®PÀaÑvÀÄ, CzÀgÉÆA¢UÉ ¹¦JA£ÉÃvÀÈvÀézÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÇ C¢üPÁgÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArvÀÄ.2011gÀ°è dgÀÄVzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è ¥À²ÑªÀħAUÁ¼ÀzÀ 294 ±Á¸À£À¸À¨sÁ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è 184¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ vÀÈtªÀÄÆ® PÁAUÉæ ï C¢üPÁgÀPȨ́AvÀÄ. PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ gÉʯÉé ¸ÀaªÉAiÀiÁVzÀݪÀĪÀÄvÁ ¨Áå£Àfð ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁV C¢üPÁgÀªÀ»¹PÉÆAqÀgÀÄ. ¹¦JA £ÉÃvÀÈvÀézÀ JqÀgÀAUÀ 60¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ vÀȦۥÀlÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. FZÀÄ£ÁªÀuÉ 2014gÀ ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è¹¦JA ¸ÉÆðUÀÆ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. AiÀÄĦJDqÀ½vÀªÀÇ CAvÀåUÉÆArvÀÄ.

(ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï ‘Z˩ãÀ’, £ÀA. 849, 6£Éà PÁæ ï, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ

3£Éà ÁèPï, PÀwæUÀÄ¥Éà , ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£Àfð

§ÄzÀÞzÉêÀ sÀmÁÖZÁAiÀÄð

Page 31: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 31

CªÉÄjPÀzÀ ªÀÄ£À±Áê¹ÛçÃAiÀÄ ÀAWÀ J¦JÀPÁðj C¢üPÁjUÀ¼À eÉÆvÉ ±Á«ÄïÁV

»A¸ÁvÀäPÀ vÀ¤SÁ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÀ D¥ÁzÀ£ÉUÀ½UÉUÀÄjAiÀiÁVvÀÄÛ. F UÀºÀ£ÀªÁzÀ ºÁUÀÆDvÀAPÀPÁj ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ¥ÀgÁªÀıÉðAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ°è £ÀqɹPÉÆqÀ ÉÃPÉAzÀÄ D ÀAWÀzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ°AiÀĤzÉðñÀPÀgÀÄ £ÀªÉA§gï 2014gÀ°è ªÀiÁf¥sÉqÀgÀ¯ï ¥Áæ¹PÀÆålgï qÉëqï ºÁ¥sïªÀÄ£ïCªÀgÀ£ÀÄß PÉýPÉÆArvÀÄ.

F ¸ÀAWÀ qÉëqï ºÁ¥sïªÀÄ£ïjUÉ¥ÀgÁªÀıÉðAiÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹zÀPÉ®ªÀÅ ªÁgÀUÀ¼À ªÀÄÄ£Àß CªÉÄjPÀzÀ ÉúÀÄUÁjPɸÀA¸ÉÜAiÀiÁzÀ ¹LJ §¼À¸ÀÄwÛzÀÝ »A¸ÁvÀäPÀ«zsÁ£ÀUÀ¼À PÀÄjvÀ MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß É£Émï¨ÉúÀÄUÁjPÁ ¸À«Äw ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrvÀÄÛ.«ZÁgÀuÁ CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛçdÕgÀ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ D ªÀgÀ¢AiÀÄ°è¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß JvÀÛ¯ÁVvÀÄÛ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨sÀzÀævÁ«ZÁgÀuÉUÀ¼À°è ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛçdÕgÀÄ AiÀiÁªÀ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÉÊwPÀªÁV ¨sÁUÀªÀ»¸À§ºÀÄzÀÄJA§ «µÀAiÀÄzÀ §UÉUÉ J¦J 2002 ºÁUÀÆ2005gÀ°è PÉ®ªÀÅ £ÉÊwPÀ ªÀiÁUÀðzÀ²ðÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹vÀÄÛ. EzÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

¥Àæ±ÉßUÀ½zÀݪÀÅ. ºÁ¥sïªÀÄ£ïgÀ vÀ¤SÁ ªÁå¦ÛF «ZÁgÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArvÀÄÛ. 2015gÀdįÉÊ 10gÀAzÀÄ ºÁ¥sïªÀÄ£ï ªÀgÀ¢AiÀÄ«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÆÃjPÉAiÀiÁzÀªÀÅ ! CªÀÅ £À£ÀߣÀÆ߸ÉÃjzÀAvÉ C£ÉÃPÀgÀ UÀĪÀiÁ¤UÀ¼À£ÀÄßzÀÈrüÃPÀj¹zÀªÀÅ ! gÀPÀëuÁ E¯ÁSÉUÉ ¸ÀºÁAiÀĤÃqÀĪÀ ¤nÖ£À°è Erà zÉñÀzÀ¯Éèà §ºÀ¼ÀzÉÆqÀØzÁzÀ ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛçdÕgÀ F ¸ÀA¸ÉÜ vÀ£ÀߣÉÊwPÀ ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹vÀÄÛ !CªÉÄjPÀzÀ ªÀÄ£À±Áê¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAWÀ ªÀÄvÀÄÛgÀPÀëuÁ E¯ÁSÉ

sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É «gÀÄzÀÞ AiÀÄÄzÀÞ WÉÆö¹zÀ¥ÁægÀA¨sÀ¢AzÀ¯Éà J¦JAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄgÀPÀëuÁ E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ ¹LJ eÉÆvÉ

±Á«ÄïÁV «ZÁgÀuÉUÀ¼À°è ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛçdÕgÀĨsÁVUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ JA§ÄzÁV ºÁ¥sïªÀÄ£ïCªÀgÀ ªÀgÀ¢ w½ ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ 2009gÀ°èM¨ÁªÀÄ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆAqÀªÀgÉUɪÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. F «ZÁgÀuÉUÀ¼À°è ªÀ¢üðvÀ«ZÁgÀuÁ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À®Ä AiÀiÁªÀjÃwAiÀÄ ¥ÀǪÀð¨sÁ« C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄߥÀqÉAiÀĨÉÃPÁVgÀ°®è JA§ CA±ÀUÀ¼À£ÀÆß FªÀgÀ¢ C£ÁªÀgÀtUÉƽ¹zÉ !

£Á£ÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ £ÉÊwPÀvÉ PÉëÃvÀæzÀ°è E¥ÀàvÀÄÛªÀµÀðUÀ½AzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝãÉ. EgÁPï£ÀC§Ä WÀÉæöÊ¨ï §A¢ÃSÁ£ÉAiÀÄ°è ¤ÃrzÀavÀæ»A¸ÉAiÀÄ PÀÄjvÀ bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼ÀÄ ¸ÉÆÃjPÉAiÀiÁzÁUÀ¯Éà £À£ÀUÉ DgÉÆÃUÀå gÀPÀëuÉAiÀÄ ºÉÆuɺÉÆwÛgÀĪÀ ¹§âA¢AiÀÄ sÁUÀªÀ» ÀÄ«PÉAiÀÄ CjªÁVvÀÄÛ. F «µÀAiÀÄ £À£Àß°è PÀ¼ÀªÀ¼ÀªÀ£ÀÄßAlĪÀiÁrvÀÄÛ. EzÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À®Ä GzÀÄåPÀÛ£ÁzÉ.f¤ÃªÁ M¥ÀàAzÀzÀ C£ÀéAiÀÄ DgÉÆÃUÀå PÉëÃvÀæzÀªÀÈwÛ¥ÀgÀjVgÀĪÀ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼ÉãÀÄ ºÁUÀƪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀB±Á¸ÀÛçzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ«Ä°lj ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ §UÉUÉ K£À£ÀÄßPÀ°AiÀÄÄwÛzÁÝgÉ JA§ «ZÁgÀUÀ¼À §UÉUÉCzsÀåAiÀÄ£À £ÀqÉ À®Ä ªÀÄÄAzÁzÉ. gÀPÀëuÁ E¯ÁSɪÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀzÀ ªÀÄ£À±Áê¹ÛçÃAiÀĸÀAWÀzÀ£ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ UÁqsÀ ÀA§AzsÀ PÀÄjvÀAvÉ ºÉaÑ£ÀªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀgÀ°è D¸ÀPÀÛ£ÁzÉ.J¦J vÀ£Àß £ÉÊwPÀ ªÀiÁUÀðzÀ²ð ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄߺÉÃUÉ gÀƦ ÀÄwÛvÀÄÛ ?

J¦J£À ªÀÄÄRå PÀvÀðªÀåUÀ¼À°è ªÀÄ£À±Áê ÀÛçdÕjUɤÃwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀ ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¸ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÆ MAzÀÄ. EªÀÅUÀ½UÁVvÀdÕ ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛçdÕgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß F ¸ÀAWÀ

ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¤gÀƦ¹gÀĪÀAvÉ CªÉÄjPÀzÀ

ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛçdÕgÀÄ CxÀªÁ «Ä°lj ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉǰøÀjAzÀ

£ÀqÉzÀ/£ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ F avÀæ»A¸ÉAiÀÄ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ

CªÀgÀ CvÀåAvÀ Cw±ÀAiÀĪÁzÀ ZÀÄåwAiÀÄ®è. PÀ¼ÉzÀ

JgÀqÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½UÀÆ ªÉÄîàlÄÖ F ¯ÉÃRPÀgÀÄ

ªÁ¸À«gÀĪÀ CªÉÄjPÀ C£ÉÃPÀ zÉñÀUÀ¼À°è ««zsÀ

CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ºÁUÀÆ PÀgÁ¼À C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£ÀÄß

J¸ÀVzÉ. ¯ÉÃRPÀgÀ F CwAiÀiÁzÀ £ÁåAiÀÄ¥ÀgÀªÁzÀ

¤gÀÆ¥ÀuÉ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀÄ ªÉÊmïºË¸ï

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉAlUÀ£ï eÉÆvÉ ±Á«ÄïÁVgÀĪÀÅzÀPÉÌ AiÀiÁªÀ

¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è ! AiÀiÁªÁUÀ¯ÁzÀgÀÆ MªÉÄä

ªÀåPÀÛªÁUÀĪÀ EAvÀºÀ ¤Ãw¨ÉÆÃzsÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ

£ÀA§ÄªÀÅ¢®è PÀÆqÀ. CvÀåAvÀ »Ã£ÁAiÀÄ PÁAiÀÄð

UÀ¼À£ÀÄß J¸ÀVzÀ ªÉÄïÉ, PÉ®ªÉǪÉÄä ºÀAvÀPÀgÀÆ vÀªÀÄUÉ

CAvÀB¸ÁìQë EzÉ JAzÀÄ vÉÆÃ¥Àðr¸ÀÄvÁÛgÉ ! EªÀjVAvÀ

PÀÆæjUÀ¼Éà ªÉÄîÄ, KPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ vÁªÀÅ J¸ÀVzÀ

ºÉÃAiÀÄPÀÈvÀåUÀ½UÉ vÀPÀð§zÀÞ «ªÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃQ®è.

C®èzÉ, CªÉÄjPÀzÀ ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛçdÕgÀ EAvÀºÀ PÀÄn®

PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¢ÃWÀðPÁ® ¸ÀªÀÄyð¸À®Ä ¸ÁzsÀå

ªÁUÀĪÀÅ¢®è. EµÉÖ®è ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV

w½zÀħAzÀgÀÆ, DAvÀjPÀ vÀ¤SÉUÀ¼À°è ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛçdÕgÀ

«ªÁzÁ¸ÀàzÀ ¥ÁvÀæ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÉ ! C°è£À

C¢üPÁgÀ¸ÀÜgÀÄ EAvÀºÀ PÀÈvÀåUÀ½UÉ PÀĪÀÄäPÀÄÌ

¤ÃqÀÄvÀÛ¯Éà EzÁÝgÉ ! - ÁQë

EAVèµï ªÀÄÆ® :eÉ. ªÉ¹è ¨ÁAiÀiïØ

PÀ£ÀßqÀPÉ̪ÀÄ. ²æÃ. ªÀÄÄgÀ½ PÀȵÀÚ

Page 32: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 32

§¼À¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. F vÀgÀºÀzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ¤ÃqÀĪÀWÉÆõÀuÉUÀ¼ÀÄ / ºÉýPÉUÀ¼ÀÄ J¦J ºÁUÀÆ ÀPÁðgÀzÀ £ÀqÀÄ«£À ºÀÄ£ÁßgÀzÀAvɹzÀÞUÉƼÀÄîvÀÛªÉ JA§ DvÀAPÀPÁj ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ºÁ¥sïªÀÄ£ï ªÀgÀ¢§»gÀAUÀUÉƽ¹zÉ. EAvÀºÀ WÉÆõÀuÉUÀ¼ÀÄ / ºÉýPÉUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉJ¦JAiÀÄ ¤ÃwUÀ¼ÀÄ gÀa¸À®àqÀÄvÀÛªÉ ºÁUÀÆ CªÀÅ ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛçdÕgÀ £ÉÊwPÀ£ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zÉðò¸ÀÄvÀÛªÉ. EzÀPÉÆÌAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ : 2005gÀ°èºÉÆgÀ©zÀÝ ªÀÄ£À±Áê¹ÛçÃAiÀÄ £ÉÊwPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ sÀzÀævÁ PÁAiÀÄð ¥ÀqÉAiÀĪÀgÀ¢ (¦EJ£ïJ¸ï); CzÀgÀ°è ªÀÄ£À±Áê ÀÛçdÕgÀÄ «ZÁgÀuÉUÀ¼À°è sÁUÀªÀ» À§ºÀÄzÉA§ ¥Àæ¸ÁÛ¥À«vÀÄÛ. F ¦EJ£ïJ¸ï ªÀgÀ¢ ¨sÁUÀ±ÀB UÉÆÃ¥ÀåªÁVgÀa¸À®ànÖvÀÄÛ. J¦J eÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ DAiÉÄ̪ÀiÁrzÀ vÀdÕgÀ ¸À«Äw FªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ¹vÀÄ. F À«ÄwAiÀÄ°èzÀÝ §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄA¢UÉ gÀPÀëuÁE¯ÁSÉAiÀÄ eÉÆvÉ UÁqsÀªÁzÀ ¸ÀA§AzsÀ«vÀÄÛ. ºÁ¥sïªÀÄ£ï §»gÀAUÀUÉƽ¸ÀzÀAvÉ ¦EJ£ïJ¸ï PÁAiÀÄð¥ÀqÉAiÀÄ gÀZÀ£ÉAiÉÄà gÀPÀëuÁ E¯ÁSÉAiÀÄPÉ®ªÀÅ C¢üPÁjUÀ¼À eÉÆvÉV£À J¦J C¢üPÁjUÀ¼À ¤PÀl ªÀÄvÀÄÛ gÀºÀ¸Àå¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÀ ¥sÀ®±ÀÄæw. CªÉÄjPÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¹zÀgÉ ªÀiÁvÀæªÀÄ£À±Áê¸ÀÛçdÕgÀÄ «ZÁgÀuÉUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸À§ºÀÄzÉA§ÄzÀÄ ¦EJ£ïJ¸ï¤ÃrzÀ ¥ÀgÀªÁ£ÀVAiÀiÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ EAvÀºÀ ªÀÄ£À±Áê ÀÛçdÕgÀÄ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß ÁgÁ¸ÀUÀmÁV G®èAX¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ !

F ¤nÖ£À°è ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß §¢UÉÆwÛ vÀªÀÄUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß §Äµï ¸ÀPÁðgÀ gÀa¹vÀÄ. CzÀgÀAvÉ §A¢üvÀgÀ£ÀÄß»A¸ÉUÉ UÀÄjªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F §A¢üvÀgÀÄ AiÀÄÄzÀÞzÀ PÉÊ¢UÀ¼ÁVgÀ°®è.DzÀÄzÀjAzÀ CªÀjUÉ f¤ÃªÁ M¥ÀàAzÀzÀAvÉ gÀPÀëuÉ ¹UÀ¯Éà E®è ! J¦J2013gÀªÀgÉUÀÆ «ZÁgÀuÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¸ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄߧzÀ¯Á¬Ä¸À°®è. CzÀÄ ¤ÃrzÀ ¥ÀgÀªÁ£ÀVAiÀÄ DzsÁgÀzÀ C£ÀéAiÀĪÀÄ£À±Áê¸ÀÛçdÕgÀÄ «ZÁgÀuÉUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀgÀÄ. C®èzÉ, «ZÁgÀuÉUÀ¼À°è¥ÀæAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÀÝ ¸ÀA±ÀAiÀiÁ¸ÀàzÀ «zsÁ£ÀUÀ½UÉ ‘ªÀ¢üðvÀªÁzÀªÀÅUÀ¼ÉAzÀÄ’ºÀuÉ¥ÀnÖ PÀnÖzÀgÀÄ. Erà CªÉÄjPÀzÀ°è DgÉÆÃUÀå ªÀÈwÛ¥ÀgÀgÀ ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÉÊQ FjÃwAiÀÄ PÀÄn® PÁAiÀÄðZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÀÄÝ J¦J ªÀiÁvÀæ. 2006gÀ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CªÉÄjPÀzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀAWÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À±Áê¹ÛçÃAiÀĸÀAWÀEªÉgÀqÀÆ vÀªÀÄä ÀzÀ ÀågÀÄ «ZÁgÀuÉUÀ¼À°è sÁUÀªÀ» À ÁgÀzÉAzÀÄ DeÉÕ¬ÄvÀÛªÀÅ.DzÀgÉ £ÀAvÀgÀ J¦J DqÀ½vÀzÀ eÉÆvÉ PÉÊeÉÆÃr¹zÀÝjAzÀ vÀ£Àß DeÉÕAiÀÄ£ÀÄßvÁ£Éà G®èAX¹vÀÄ. J¦J vÀ£Àß DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß JwÛ »r¢zÀÝgÉ «ZÁgÀuÉUÀ¼À°èdgÀÄVzÀ »A¸ÁvÀäPÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ dgÀUÀÄvÀÛ Éà EgÀ°®è. EAvÀºÀ «ZÁgÀuÉUÀ¼À°èªÀÄ£À±Áê¸ÀÛçdÕgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ CªÀÅUÀ½UÉ OgÀ¸ÀvÀé (PÁ£ÀÆ£ÀĸÀªÀÄävÀvÉ) zÉÆgÀQvÀÄ. C®èzÉ, ªÀÄÄAzÉ «ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÀªÀgÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj À ÉÃPÁzÀ ÀAzÀ sÀð §AzÀgÉ ªÀÄ£À±Áê ÀÛçdÕgÀ EgÀÄ«PÉ MAzÀÄjÃwAiÀÄ gÀPÀëuÁ PÀªÀZÀªÁUÀĪÀ ÁzsÀåvÉAiÀÄÆ EvÀÄÛ ! F «µÀAiÀÄPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ«ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÀªÀgÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ vÀÄvÁÛzÁUÀ, CªÀgÀÄ ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛçdÕgÀEgÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ ÁÛ¦¹, vÁªÀÅ §¼À¹zÀ «zsÁ£ÀUÀ¼É®èªÀÇ £ÉÊwPÀªÁzÀªÀÅ ºÁUÀÆPÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁVzÀݪÀÅ JA§ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢qÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. ªÁ ÀÛªÀªÁV,2005gÀ°è ªÀÄAr¸À®àlÖ ¦EJ£ïJ¸ï ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß 2013gÀªÀgÉUÉ J¦J§¼À¸ÀÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ PÀÆqÀ, ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛçdÕgÀÄ«ZÁgÀuÉUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ eÁjAiÀÄ°èzÀݪÀÅ ! F ¥ÀjAiÀĪÀÄ£À±Áê ÀÛçdÕgÀ C£ÉÊwPÀ £ÀqÀªÀ½PÉUÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ £ÉÊwPÀ zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄzÁR¯ÁzÀgÉ, J¦J CAvÀºÀ ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛçdÕjUÉ gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄwÛvÀÄÛ.J¦JAiÀÄ EAvÀºÀ ¥Àæ±ÁߺÀð £ÀqÀªÀ½PÉUÉ CzÀgÀ £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ ªÀåªÀ ÁÜ¥ÀPÀ£ÁVzÀݹÖÃ¥sÀ£ï ¨ÉºÀßPÉAiÀÄ PÀÈ¥ÁPÀmÁPÀë«vÀÄÛ ! EªÀPÉÌ®è PÀ®±À¥ÁæAiÀĪÁV J¦JAiÀÄDqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀ MAzÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄÆ EvÀÄÛ. CzÉèɺÀßPÉ «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀĪÀªÀjUÉ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ®Ä ¥ÉAlUÀ£ï¤AzÀ ¥ÀqÉzÀUÀÄwÛUÉ ! EµÉÖ®è DlUÀ¼ÀÄ vÉgÉAiÀĪÀÄgÉAiÀÄ°è dgÀUÀÄwÛzÀÝgÀÆ J¦JAiÀÄ

£ÁAiÀÄPÀvÀé ªÀiÁvÀæ CzÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ UÁéAl£ÁªÉÆzÀ°èzÀÝ PÉÊ¢UÀ¼À DgÉÆÃUÀåªÀÄvÀÄÛ PÀ ÁåtªÀ£ÀÄß gÀQë ÀĪÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝgÉ JAzÀÄ ÁgÀÄwÛvÀÄÛ.AiÀÄĪÀ ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛçdÕgÀÄ «Ä°lj ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ £ÉÊwPÀ ²PÀët¢AzÀªÀAavÀgÁVzÁÝgÉ

AiÀÄĪÀ ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛçdÕjUÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ «Ä°lj ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀët¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛ®è. EzÀgÀ »AzÉAiÀÄÆ MAzÀÄ ÀAazÉ ! F jÃwAiÀÄ ²PÀët¢AzÀªÀAavÀgÁzÀ C£ÉÃPÀ AiÀÄĪÀ ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛçdÕjUÉ F PÉëÃvÀæPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ««zsÀ¸ÀÆPÀëöä «ZÁgÀUÀ¼À CjªÉà E®è. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð £À£Àß ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼À eÉÆvɸÉÃj £Á£ÀÄ MAzÀÄ ¤§AzsÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÉ. CzÀgÀ°è ªÀÄ£ÀB±Á¸ÀÛçzÀ°è ¥ÀzÀ«¥ÀqÉzÀªÀgÀ «µÀAiÀÄ«vÀÄÛ. CAvÀºÀªÀgÀ°è ±ÉÃ. 74gÀµÀÄÖ ªÀÄA¢UÉ «Ä°ljªÉÊzÀåQÃAiÀÄ £ÉÊwPÀvÉ PÀÄjvÀAvÉ MAzÀÄ UÀAmÉUÀÆ PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉzÉÆgÀQvÀÄÛ ! C®èzÉ f¤ÃªÁ M¥ÀàAzÀzÀAvÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÀÀ¨sÀðUÀ¼À°è CªÀgÀÄMAzÀÄ C£ÉÊwPÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À¨ÁgÀzÉA§ ¥Àæ±ÉßUÉ PÉêÀ® ªÀÄÆgÀ£ÉÃMAzÀÄ ¨sÁUÀ¢AzÀ CzsÀð ¨sÁUÀzÀµÀÄÖ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁVGvÀÛj¹zÀÝgÀÄ. EªÀÅ £ÁªÀÅ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ÀvÀåUÀ¼ÀÄ !

f¤ÃªÁ M¥ÀàAzÀzÀAvÉ PÉÊ¢UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ºÉ ÀgÀÄ, ¥ÀzÀ«, PÉ® À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ« sÁUÀ, PÀæªÀÄ ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ «ZÁgÀuÉ £ÀqÉ ÀĪÀªÀjUÉ ¤ÃqÀ ÉÃPÀÄ. eÉÆvÉUÉPÉÊ¢UÀ½UÉ DºÁgÀ, ªÀ Àw ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß MzÀV À ÉÃPÀÄ.CªÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ®Æè ÉzÀj À ÁgÀzÀÄ, »A ÉUÉ UÀÄjªÀiÁqÀ ÁgÀzÀĺÁUÀÆ CªÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀ ÁgÀzÀÄ. DzÀgÉ EªÀÅ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ eÁjAiÀÄ°èªÉ ?

ºÁ¥sïªÀÄ£ï ªÀgÀ¢ ¥ÀæPÀlªÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ J¦J£À £ÉÊwPÀvÉAiÀĪÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¹Öêï JA¨ÁvÀ ¨ÉºÉßPÉ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß vÉÆgÉ¢zÁÝgÉ. EzÀÄ CªÀgÀ¸ÀéAiÀÄA ¤zsÁðgÀªÁVvÉÆÛà CxÀªÁ E®èªÉÇà JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV®è. DzÀgÉJ¦J MAzÀÄ C¢üPÀÈvÀ ºÉýPÉAiÀÄ°è F ªÀgÀ¢ §»gÀAUÀUÉƽ¹zÀ PÀ¼ÀªÀ¼ÀPÁjªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ/wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹, CªÀÅ vÀªÀÄä ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄÆ®ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß JwÛ »rAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è «¥sÀ®ªÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹ªÉJAzÀÄ M¦àPÉÆArzÉ. eÉÆvÉUÉ ¸ÀA¸ÉÜ F ¤nÖ£À°è ºÀ®ªÀÅ ²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄߤÃrzÉ JAzÀÄ F ºÉýPÉAiÀÄ°è w½¸À¯ÁVzÉ. C®èzÉ, ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄRåPÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁjAiÀiÁVzÀÝ £ÁªÀÄð£ï DåAqÀgï¸À£ï G¥À ªÀÄÄRåPÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁjAiÀiÁVzÀÝ ªÉÄÊSÉ¯ï ºÉÆãÀPÉgï ªÀÄvÀÄÛ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÁUÀÆ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀAªÁºÀ£Á PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁVzÀÝ jAiÀÄ ¥sÁ§ðgïªÀÄ£ï ¤UÀð«Ä¹zÁÝgÉ JAzÀÄ J¦J WÉÆö¹zÉ.

F «µÀAiÀÄPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, J¦J E£ÉÆßAzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄßvÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CzÉAzÀgÉ F ¸ÀA¸ÉÜ cêÀiÁj ºÁQzÁUÀ®Æ, CzÀÄ«ZÁgÀuÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ »A¸ÁPÀÈvÀåUÀ½UÉ ÀºÀPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß (PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄzÀ±ÀPÀ¢AzÀ) UÀnÖAiÀiÁV ¥Àæw¨sÀn¸ÀÄwÛzÀÝ ©ü£ÀߪÀÄwÃAiÀÄ ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛçdÕgÀ£ÀÄ߸ÁªÀðd¤PÀªÁV ºÉÆUÀ¼À¨ÉÃPÀÄ. eÉÆvÉUÉ, ªÀÈwÛ¤gÀvÀ ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛçdÕjUÉ ªÀÄvÀÄÛ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÀÄ£ÀB±Á¸ÀÛç «zÁåyðUÀ½UÉ £ÉÊwPÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ¤nÖ£À°è J¦J ÀPÁðgÀPÉÌ ÀÆPÀÛªÁV ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆqÀ ÉÃPÀÄ.

CªÉÄjPÀ C£ÉÃPÀ CªÀiÁAiÀÄPÀ PÉÊ¢UÀ½UÉ avÀæ»A¸É ¤ÃrzÉ. ¸É£ÉÃmï¤ÃrzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄÆ ¸ÀºÀ, vÀ¥ÁàV §A¢ü¸À®àlÖ ªÀåQÛUÀ½UÉ »A¸É¤ÃrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ. F ¸ÀAUÀw £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ CvÀåAvÀ ªÀĺÉÆãÀßvÀ£ÉÊwPÀ ZÀÄåwUÀ¼À°è MAzÁVzÉ. EzÀgÀ°è MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR DgÉÆÃUÀå gÀPÀëuÁÀAWÀ ±Á«ÄïÁzÀzÀÄÝ C£ÁåAiÀÄzÀ ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢üAiÀÄ «µÀAiÀĪÉà Àj.(eÉ. ªÉ¹è ÁAiÀiïØ ‘¢ PÁ£Àé ÉðõÀ£ï’£À°è §gÉzÀ ÉÃR£À)

EAVèµï ªÀÄÆ® : eÉ. ªÉ¹è ¨ÁAiÀiïØPÀ£ÀßqÀPÉÌ : ªÀÄ. ²æÃ. ªÀÄÄgÀ½ PÀȵÀÚ

£ÀA. 38, 3£Éà CqÀØgÀ ÉÛ , gÁeÁ UÁqÀð¤AiÀiÁ §qÁªÀuÉvÀÄgÀºÀ½î , ÀħæºÀätå¥ÀÅgÀ CAZÉ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 061

Page 33: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 33

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄÆ®zÀ ‘a®Øç£ïì ªÀÄƪïªÉÄAmï ¥sÁgï ¹«Pï CªÉÃgï£É¸ï’ JA§ ÀéAiÀÄA¸ÉêÁ ÀA¸ÉÜzÉñÀzÀ 11 £ÀUÀgÀUÀ¼À°è £ÀqɹzÀ ²PÀëPÀgÀ À«ÄÃPÉëAiÉÆAzÀÄ vÀÄA§ DWÁvÀPÁj ºÁUÀÆ DvÀAPÀPÁj CA±ÀUÀ¼À£ÀÄߺÉÆgÀºÁQzÉ. 330 ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÀ¼À 757 ¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£À ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÀÝ F ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ ªÀgÀ¢¥ÀæPÁgÀ ÀĪÀiÁgÀÄ 60 ¥Àæw±ÀvÀ ²PÀëPÀgÀÄ ÀªÀiÁdzÀ «©ü£Àß ªÀUÀðUÀ½UÉ ÉÃjzÀªÀjVAvÀ MAzÉà ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛDyðPÀ ªÀUÀðzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ°èzÀÝgÉ GvÀÛªÀĪÉA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ ! E£ÀÄß ±ÉÃPÀqÀ 42gÀµÀÄÖ²PÀëPÀgÀÄ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¸ÀªÁð¢üPÁj ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ zÉñÀªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀĪÁV ªÀÄÄ£ÀßqɸÀ§ºÀÄzÉAzÀĺÉýzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÃPÀqÀ 35gÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ EzÀPÉÌ vÀĸÀĪÀÄnÖ£À ¸ÀªÀÄäwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÁÝgÉ ! ²PÀëPÀgÀ F¤®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¹ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ ÁªÀiÁfPÀ zÀȶ֬ÄAzÀ «±Éèö ÀĪÀ CUÀvÀå EzÉ.KPÉAzÀgÉ EªÀgÀ EAvÀºÀ ¤tðAiÀÄUÀ¼À »AzÉÉ C£ÉÃPÀ vÀ¥ÀÅà w½ªÀ½PÉUÀ½gÀĪÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ.ªÀUÀð sÉÃzÀPÉÌ M®ªÀÅ

¹ÜwªÀAvÀ ªÀUÀðUÀ¼À ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ°è ºÉZÀÄÑ §Ä¢ÞªÀAvÀgÀÄ, vÀ¼ÀªÀUÀðUÀ¼À ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¤zsÁ£ÀPÀ°PÉAiÀĪÀgÀÄJA§ ¨sÁªÀ£É ºÀ®ªÀÅ ²PÀëPÀgÀ°è ªÀģɪÀiÁrzÉ. DzÀgÉ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV PÀ°PÁ¸ÀQÛ, §Ä¢Þ±ÀQÛ, P˱À®, ¸ÁªÀÄxÀåðEªÁåªÀŪÀÇ ªÉÄîéUÀðzÀªÀgÀ KPÀ¸ÁéªÀÄåªÀ®è. ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ EªÉ®èªÀÅUÀ¼À°è ªÀUÀð ªÀåvÁå¸ÀUÀ½gÀĪÀAvÉvÉÆÃjzÀgÀÆ CzÀgÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ ÀªÀiÁeÉÆÃ-DyðPÀ ªÀÄÆ®UÀ¼À°èªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ÁªÀiÁfPÀ»AzÀĽ¢gÀÄ«PÉ, ªÀÄÆ®¸Ë®¨sÀåUÀ¼À PÉÆgÀvÉ, C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜ PËlÄA©PÀ »£É߯É, PÀ°PÁ ªÁvÁªÀgÀt E®è¢gÀÄ«PɪÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÉǪÉÄä ¥ÉÇõÀPÀgÀ ¥ÉÇæÃvÁìºÀzÀ C¨sÁªÀ EvÁå¢. ¸ÀÆPÀÛ ªÁvÁªÀgÀt«zÀÝ°è »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀªÀÄPÀ̼ÀÆ GvÀÛªÀÄ PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß vÉÆÃgÀ§®ègÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ EwÛÃa£À J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ªÀÄvÀÄÛ¦.AiÀÄÄ.¹. ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è ÀPÁðj ²PÀët¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À UÀt¤ÃAiÀÄ ÁzsÀ£ÉAiÀÄÆ ÉÃjzÀAvÉ C£ÉÃPÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄßPÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. J®èjUÀÆ UÉÆwÛgÀĪÀ ºÁUÉ EªÀvÀÄÛ ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼À°è PÀ°AiÀÄĪÀ ªÀÄPÀ̼À°è ºÉZÀÆÑPÀrªÉÄJ®ègÀÆ vÀ¼ÀªÀUÀðUÀ½AzÀ §AzÀªÀgÀÄ. E°è ¥ÁoÀ K£ÉAzÀgÉ, ¸ÀzÀå £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°è EgÀĪÀ CUÁzsÀC¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¹zÀgÉ CxÀªÁ PÀ¤µÀ× ªÀÄlÖPÉÌ E½¹zÀgÉ vÀ¼ÀªÀUÀðUÀ¼À ªÀÄPÀ̼ÀÆ EvÀgÀgÀAvÉZÉ£ÁßV PÀ°vÀÄ ªÉÄîéUÀðzÀªÀjUÉ ÀªÀiÁ£ÀgÁV ¤®è§®ègÀÄ. WÀ£ÀvɬÄAzÀ Á¼À§®ègÀÄ.

¸ÀºÀd fêÀ£Á£ÀĨsÀªÀªÉà ²PÀëtzÀ fêÁ¼À. MAzÀxÀðzÀ°è §zÀÄPÉà ²PÀët. F zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÁUÀ F£É®zÀ ÀÄR zÀÄBR, £ÉÆêÀÅ £À°ªÀÅ, ÀAvÀ À, ÀAPÀl EªÉ®èªÀÇ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼ÁV §zÀÄPÀÄ CxÀð¥ÀÇtðJ¤¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ ÀªÀiÁdzÀ «©ü£Àß UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À ªÀÄPÀ̼ɮè vÀgÀUÀwAiÀÄ°è PÀ¯ÉvÀÄ PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. ¹jªÀAvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ,ZÀªÀiÁägÀ, PÀªÀiÁägÀ, PÀÄA¨ÁgÀ, £ÉÃPÁgÀ, §qÀV, ɸÀÛ , gÉÊvÀ, PÀÆ° ªÉÆzÀ¯ÁzÀ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÈwÛPÁgÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ,««zsÀ ªÀUÀð, eÁw, zsÀªÀÄðUÀ½UÉ ÉÃjzÀ ªÀÄPÀ̼ɮègÀÆ MmÁÖV PÀ°vÀÄ ÁªÀiÁfQÃPÀgÀtUÉƼÀî ÉÃPÀÄ. ¥ÉÇæ || r. J¸ï.PÉÆoÁjAiÀĪÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ ²PÀët DAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÆß (1964-66) M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ zÉñÁzÀåAvÀ ²PÀëtvÀdÕgÀÄeÁjUÉ vÀgÀ®Ä DUÀ滸ÀÄwÛgÀĪÀ ÀªÀiÁ£À ²PÀët ¤ÃwAiÀÄ vÀ¼ÀºÀ¢ EzÉà DVzÉ. EzÀ£ÀÄß 2005gÀ°è ÀªÉÇðÃZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÇ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ºÉýzÉ. “¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¦ÃpPÉAiÀÄ°è ºÉüÀ¯ÁVgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ,gÁdQÃAiÀÄ £ÁåAiÀÄ; ¸ÁévÀAvÀæöå ; ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆÃzÀgÀvÉAiÀÄ GvÀÌøµÀÖ UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¨ÉÃQzÀÝgɨsÁgÀwÃAiÀÄ ÀªÀiÁdPÉÌ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ²PÀëtªÀ£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß aAvÀPÀgÀÄ, zÁ±Àð¤PÀgÀÄ, «zÁéA¸ÀgÀÄ

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 33

¹. JZï. PÀȵÀÚ±Á¹Ûç ¨Á½®ÀÄgÉñÀ sÀmï ¨ÁPÀæ ÉÊ®Ä

J®ègÀ£ÀÆß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ ²PÀëtJA§ ¥ÀjPÀ®à£É PÉÃAzÀæzÀ

ºÉƸÀ ²PÀët ºÀPÀÄÌ PÁAiÉÄÝAiÀÄ¥ÀæzsÁ£À D±ÀAiÀÄUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ.

F PÁgÀtPÉÆÌøÀÌgÀªÉøÀgÀPÁgÉÃvÀgÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è

vÀ¼ÀªÀUÀðzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ±ÉÃPÀqÀ25gÀµÀÄÖ ¥ÀæªÉñÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§¤AiÀĪÀÄ PÁAiÉÄÝAiÀÄ°è ÉÃ¥ÀðqÉUÉÆArzÉ. CAzÀgÉ ¹ÜwªÀAvÀgÀ

ªÀÄvÀÄÛ §qÀªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄAiÀiÁªÀÅzÉà sÉÃzÀ sÁªÀ E®èzÉ

vÀgÀUÀwAiÀÄ°è eÉÆvÉAiÀiÁVAiÉÄÃPÀĽvÀÄ PÀ°AiÀĨÉÃPÉAzÀÄ

¸ÀgÀPÁgÀ GzÉÝò¹zÉ.

Page 34: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 34

ÀA¥ÀÇtðªÁV M¦àPÉÆArzÁÝgÉ” ( ÀÄ PÉÆà [2005] 6 SCC 537).J®ègÀ£ÀÆß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ ²PÀët JA§ ¥ÀjPÀ®à£É PÉÃAzÀæzÀ ºÉÆ À ²PÀët ºÀPÀÄÌ

PÁAiÉÄÝAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À D±ÀAiÀÄUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ. F PÁgÀtPÉÆÌøÀÌgÀªÉà ¸ÀgÀPÁgÉÃvÀgÀ±Á¯ÉUÀ¼À°è vÀ¼ÀªÀUÀðzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ±ÉÃPÀqÀ 25gÀµÀÄÖ ¥ÀæªÉñÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§¤AiÀĪÀÄ PÁAiÉÄÝAiÀÄ°è ÉÃ¥ÀðqÉUÉÆArzÉ. CAzÀgÉ ¹ÜwªÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ §qÀªÀgÀªÀÄPÀ̼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà sÉÃzÀ¨sÁªÀ E®èzÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è eÉÆvÉAiÀiÁVAiÉÄà PÀĽvÀÄPÀ°AiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ GzÉÝò¹zÉ. PÉÆoÁj DAiÉÆÃUÀªÀÇ EzÀ£ÉßÃE£ÉÆßAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ºÉýzÉ : “¹ÜwªÀAvÀ ºÉvÀÛªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄߥÀævÉåÃQ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀÄ §qÀªÀÄPÀ̼À §zÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄߺÀAaPÉƼÀîzÀAvÉ, CªÀjUÉ §zÀÄQ£À ªÁ¸ÀÛªÀUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ DUÀzÀAvɪÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. CAxÀªÀgÀÄ ÁªÀiÁfPÀ MUÀÎlÖ£ÀÄß zÀħð®UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉvÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À ²PÀëtªÀ£ÀÄß ÀvÀé»Ã£ÀªÀÇ C¥ÀÇtðªÀÇ DV ÀÄvÁÛgÉ” (1.37).

vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ¥ÀævÉåÃPÀvÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRå «µÀAiÀĪÀ£ÀÄßE°è ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ °AUÀ¨sÉÃzÀ. PÉ®ªÀÅ zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉ ºÉtÄÚ ªÀÄvÀÄÛUÀAqÀĪÀÄPÀ̽UÁV ¥ÀævÉåÃPÀ ±Á¯É, PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVvÀÄÛ. DzÀgɲPÀët±Á¸ÀÛçzÀ¯ÁèzÀ CzsÀåAiÀÄ£À, ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½AzÀ G¨sÀAiÀÄ°AVUÀ¼ÀÆ MmÁÖVPÀ°AiÀÄĪÀÅzÉà ºÉZÀÄÑ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj JAzÀÄ w½zÀħAzÀÄzÀjAzÀ EAzÀÄEAvÀºÀ ¨sËwPÀ ¥ÀævÉåÃPÀvÉUÀ¼ÀÄ vÀÄA§ «gÀ¼À. ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀUÀð¨sÉÃzÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀµÉÖ C®è, ªÉÃUÀPÀ°PÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤zsÁ£ÀPÀ°PÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄߥÀævÉåÃQ¹ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÉÆoÀrUÀ¼À°è PÀÆj¹ vÀgÀUÀw £ÀqɸÀĪÀÅzÀÆ «»vÀªÀ®èJAzÀÄ ²PÀëtvÀdÕgÀÄ ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄvÁÛgÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖ 2005PÀÆqÀ, “©ü£Àß ªÀUÀðUÀ¼À, ©ü£Àß ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À ªÀÄPÀ̼ɮè vÀgÀUÀwAiÀÄ°è¸À«Ää±ÀæUÉÆAqÀÄ PÀ°PÁA±ÀUÀ¼À°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ¨sÁªÀPÀAqÀħgÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ ²PÀëtzÀ ªÀÄÄRå ®PÀëtUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ. EzÀgÀ ºÉÆgÀvÁzÀ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÉßAzÀÆ vÀgÀUÀwAiÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ°è ¥ÉÇæÃvÁ컸À¨ÁgÀzÀÄ” JAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV ºÉýzÉ. ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀ J¯ÉÆèêÀÄgÉAiÀiÁV CzÀÄ PÉêÀ® CAPÀ UÀ½PÉ, §ºÀĪÀiÁ£À UÉ®Äè«PÉ, £ËPÀjVnÖ¸ÀÄ«PÉAiÀÄAvÀºÀ C¥ÁæªÀÄÄRå UÀÄjUÀ½UÀµÉÖà ¹Ã«ÄvÀUÉÆArgÀĪÀ EA¢£À¢£ÀUÀ¼À°è PÉÆoÁj DAiÉÆÃUÀ vÀ£Àß CAwªÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è (1.01) ºÉýgÀĪÀ‘EAzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ºÀuɧgÀºÀ CzÀgÀ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è gÀƦ¸À®àqÀÄwÛzÉ’ JA§ªÀÄÄwÛ£ÀAxÀ ªÀiÁvÀÄ JAzÉA¢UÀÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ. vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ªÀiÁqÀĪÀ ªÀUÀð¨sÉÃzÀªÀÄÄAzÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ°èAiÀÄÆ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ J¯Áè §UÉAiÀÄ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼ÀºÉZÀѼÀPÉÌ PÁgÀtªÁV ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ JA§ÄzÀÄ J®è PÁ®UÀ½UÀÆ PÀ£À¸ÁVG½AiÀħºÀÄzÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À D±ÀAiÀÄªÉ ªÀÄjÃaPÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ²PÀët AiÀiÁªÀvÀÆÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀªÁUÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ AiÀÄxÁ¹Üw PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî®Ä ¥ÀÇgÀPÀªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄJA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ £É£À¦£À°èqÀ ÉÃPÀÄ.ÀªÁð¢üPÁj D½éPÉAiÀÄ §AiÀÄPÉEwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉzÀgÉ »A¢£À C£ÉÃPÁ£ÉÃPÀ PÀÄSÁåvÀ ¤gÀAPÀıÀ

¥Àæ¨sÀÄvÀéUÀ¼ÀÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ±ÉÆõÀuÉ, zÀ¨Áâ½PÉÉAiÀÄ°è ¤gÀvÀªÁVzÀÝ ºÉÃgÀ¼ÀGzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ PÁt¹UÀÄvÀÛªÉ. DzÀÄzÀjAzÀ¯ÉÃ, EwºÁ¸À N¢ CzÀ£Éßà ¥ÁoÀªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£À CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀ ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÁUÀ¸ÀSÉÃzÁ±ÀÑAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÀgÉ®è gÁd¥Àæ¨sÀÄvÀé, ¸ÀªÁð¢üPÁgÀ ªÀÄÄAvÁzÀd£ÀPÀAlPÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀéUÀ¼ÀÄ CAwªÀĪÁV «£Á±ÀªÀ£ÀߦàgÀĪÀ §UÉÎ vÀªÀÄä ¥ÀzÀ«AiÀÄNzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀzÀ£ÀAvÀgÀzÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ PÁ®zÀ°è PÀ°w®èªÉ£Àß®Ä ¸ÁzsÀåªÉà ?CAvÀºÀ d£À¦ÃqÀPÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀéUÀ¼Àr ¥ÀqÉzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°èAiÉÄ ºÉaÑ£ÀzÉñÀUÀ¼ÀÄ vÀÄ®£ÁvÀäPÀªÁV vÀPÀ̪ÀÄnÖUÉ GvÀÛªÀĪÁVgÀĪÀ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß Dj¹PÉÆArªÉ. «±ÀézÀ C£ÉÃPÀ gÁdQÃAiÀıÁ¸ÀÛçdÕgÀÄ «±Éèö¹gÀĪÀAvÉ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé MAzÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀÄDqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÄãÀÆ C®è. CzÀgÀ°è ºÀ®ªÀÅ CgÉPÉÆgÉUÀ½ªÉ. DzÀgÀÆ ÀzÀå

£ÀªÀÄä DAiÉÄÌAiÀÄ vÀmÉÖÉAiÀÄ°è EzÀQÌAvÀ GvÀÛªÀĪÁzÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ® sÀå«®è (£ÀªÀÄä°è C£ÉÃPÀgÀ PÉÆgÀUÀÆ EzÉà DVzÉ).UÀA©üÃgÀ CzsÀåAiÀÄ£À DUÀ Éà ÉÃPÀÄ

MnÖ£À°è ¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£ÀÀ ²PÀëPÀgÉà ¸ÀªÀÄvÉAiÀÄ vÀvÀé ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ£ÁåAiÀÄPÉÌ MUÀÎzÀ ªÀUÀð¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉA§°¹ §ºÀÄvÀéªÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛgɪÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÁð¢üPÁj ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ M®ªÀÅ vÉÆÃgÀÄvÁÛgÉAzÀgÉ F ¥ÁoÀzÀ ªÀÄÆ®GzÉÝñÀªÉà PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀAvÉ. EAvÀºÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð ɼÉzÀħgÀĪÀ°è CªÀgÀÄ¥ÀqÉzÀ ²PÀëPÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀUÀ¼À ¥Á®Æ ÁPÀ¶ÖzÉ. ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀD±ÀAiÀÄUÀ½UÉ, ÀzÀåzÀ ÁªÀiÁfPÀ ÀAzÀ¨sÀðUÀ½UÉ ÀàA¢¸ÀzÀ ºÀ¼Éà ªÀiÁzÀjAiÀÄ¥ÀoÀåPÀæªÀĪÀÇ EzÀPÉÌ E£ÉÆßAzÀÄ PÁgÀt. EªÉ®èªÀÇ ÉÃjPÉÆAqÀÄ ²PÀëPÀgÀÆ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è EAvÀºÀ ªÀUÀð vÁgÀvÀªÀÄåªÀ£ÀÄß ÉA§° ÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ÀªÁð¢üPÁgÀªÀ£ÀÄߧAiÀĸÀĪÀAvÉ ªÀiÁrªÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. ²PÀëPÀgÀ zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ ªÀUÀð EAvÀºÀC¸ÀAUÀvÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉA§°¹gÀĪÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ eÉÆvÉ 2014gÀZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è ªÀåPÀÛªÁVgÀĪÀAvÉ EA¢£À AiÀÄĪÀ¦Ã½UÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ C£ÉÃPÀªÀÄA¢ ÀªÁð¢üPÁgÀzÀ DgÀA©üPÀ ºÀAvÀªÁzÀ ªÀåQÛ¥ÀÇeÉUÉ M®ªÀÅ vÉÆÃgÀÄwÛgÀĪÀªÁ¸ÀÛªÀªÀÇ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢zÉ. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¥Àæ¸ÀPÀÛ ²PÀëtªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ²PÀëPÀgÀ ²PÀëtzÀ PÀÄjvÀÄ ÀªÀiÁd±Á ÀÛçdÕjAzÀ UÀA©üÃgÀ CzsÀåAiÀÄ£À DUÀ Éà ÉÃPÁVzÉÉ.

60gÀ zÀ±ÀPÀzÀ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ zÀÄgÀªÀ¸ÉÜ PÀÄjvÀÄ PÉÆoÁj DAiÉÆÃUÀzÀn¥ÀàtÂAiÉÆAzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ : “¨sÁgÀvÀzÀ°è «©ü£Àß ÁªÀiÁfPÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛUÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ ¥Àj¹Üw EzÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ CªÀgÀ£Éß®èMAzÀÄUÀÆr¹ MAzÀÄ ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀAWÀnvÀ ÀªÀiÁdzÀ ¤ªÀiÁðtPÉÌ£ÉgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀiÁVzÉ. DzÀgÉ ¥Àæ¸ÀPÀÛªÁVºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä ²PÀëtªÉà ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀævÉåÃPÀvÉAiÀÄ£ÀÄßwêÀæUÉƽ¸ÀÄvÁÛ ªÀUÀð¨sÉÃzÀªÀÀ£ÀÄß ±Á±ÀévÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉCzÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ «¸ÀÛj¸ÀĪÀ ¢QÌ£À°è ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ” (1.36). PÉÆoÁjDAiÉÆÃUÀzÀ «ÃPÀëuÉ EA¢UÀÆ, F PÀëtPÀÆÌ C£Àé¬Ä¸ÀÄwÛ®èªÉà ? ºÁUÁzÀgÉE°èAiÀÄ vÀ£ÀPÀ £ÁªÉãÀÄ ¥ÀæUÀw ¸Á¢ü¹zÉÝÃªÉ JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄßPÉüÀ¯ÉèÉÃPÁVzÉ. DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀgÀ¢ À°èPÉAiÀiÁV ÀĪÀiÁgÀÄ CzsÀð ±ÀvÀªÀiÁ£ÀPÀ¼ÉzÀgÀÆ ¥Àj¹Üw ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ©UÀqÁ¬Ä¸ÀÄvÀÛ¯Éà ¸ÁVgÀĪÀÅzÉÃPÉ ? PÀ¼ÉzÀ ºÀvÀÄÛªÀµÀðUÀ¼À°è ²PÀët PÉëÃvÀæPÉÌ ªÀå¬Ä¹gÀĪÀ PÉÆÃlåAvÀgÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÀ°è ±ÉÃPÀqÀ80gÀµÀÄÖ ²PÀëPÀgÀ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃwUÀ½UÉAzÉà RZÁðVzÉ JAzÀÄ‘CPËAl©°n E¤¶AiÉÄÃnªï’ JA§ aAvÀPÀgÀ ZÁªÀr DgÀÄ gÁdåUÀ¼À°è£ÀqɹgÀĪÀ ¸À«ÄÃPÉë¬ÄAzÀ w½zÀħA¢zÉ. DzÀgÉ §ºÀÄ¥Á®Ä ²PÀëPÀgÀUÀÄtªÀÄlÖzÀ°è ÀÄzsÁgÀuÉAiÀiÁUÀĪÀ §zÀ®Ä E½PÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ ªÁ¸ÀÛªÀ £ÀªÀÄäªÀÄÄA¢zÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ ¥Àæw 25 ªÀÄPÀ̽UÉ M§â ²PÀëPÀgÀ£ÀÄߺÉÆA¢ «±Àé ¸ÀgÁ¸ÀjUÉ ºÀwÛgÀ«gÀĪÀ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¥ÀæwªÀµÀð ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á ²PÀëPÀgÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À (2009gÀ ²PÀët ºÀPÀÄÌPÁAiÉÄÝ eÁjAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ G¥ÀPÀæªÀÄ) £ÀqɸÀÄwÛzÀÄÝ, CzÀgÀ2015gÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ±ÉÃPÀqÀ 90PÀÆÌ C¢üPÀ ²PÀëPÀgÀÄ C£ÀÄwÛÃtðgÁVzÁÝgÉ.E£ÀÄß½zÀ gÁdåUÀ¼À ¹ÜwAiÀÄÆ ºÉZÀÆÑ PÀrªÉÄ EzÉà jÃw EgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄH»¸À§ºÀÄzÀÄ. ‘a®Øç£ïì ªÀÄƪïªÉÄAmï ¥sÁgï ¹«Pï CªÉÃgï£É¸ï’¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ ªÀgÀ¢ w½¸ÀĪÀAvÉ UÀt¤ÃAiÀÄ ÀASÉåAiÀÄ ²PÀëPÀgÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ°èAiÀÄÆwÃgÁ C£À¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħA¢ªÉ. EzÀPÉÌ®è AiÀiÁgÀĺÉÆuÉ ? EzÀgÀ CAwªÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ AiÉÆÃa¹zÁÝgÉAiÉÄà ? ¸ÀªÀiÁd vÀPÀët PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛªÁV ºÀ¼Àî »r¢gÀĪÀ ²PÀëtªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ£ÀÄß Àj¥Àr ÀzÉ ºÉÆÃzÀgÉ MAzÀ®è MAzÀÄ ¢£À C¥ÁAiÀÄ PÀnÖlÖ §ÄwÛ.

¹.JZï.PÀȵÀÚ±Á¹Ûç ¨Á½®¸ÀÄgÉñÀ ¨sÀmï ¨ÁPÀæ¨ÉÊ®Ä

‘F±À ªÁ ÀåA’, 2-10-776, ©eÉÊ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 575 004

Page 35: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 35

DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß PÉr ÀĪÀ ªÉÊzÀågÀÄ, eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄßPÉr ÀĪÀ «zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÁévÀAvÀæ÷åªÀ£ÀÄß PÉr ÀĪÀ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÉr¸ÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ, £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉr¸ÀĪÀ ªÀÄvÀzsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ,DyðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉr¸ÀĪÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ JA§ªÁ¸ÀÛªÀzÉqÉAiÀÄ°è £Á«AzÀÄ §zÀÄPÀÄwÛzÉÝêÉJ£ÀÄßvÁÛgÉ CªÉÄjPÀzÀ SÁåvÀ ¥ÀvÀæPÀvÀð, ¯ÉÃRPÀQæ¸ï ºÉd¸ï. PÀ¼ÀîgÁVgÀĪÀ ¥ÉǰøÀgÀÄ, ¨sÀæµÀÖgÁVgÀĪÀ ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, £ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, PÀ¼Àî ¯ÉPÀ̧gÉAiÀÄĪÀ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ - »ÃUÉ F¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß E£ÀÆß J¼ÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ.MmÁÖgÉ PÀ¼ÀîvÀ£À ºÉZÀÄÑwÛzÉ, EA¢£À ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß,¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è £ÀPÀ®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ vÉÆqÀV,PÀ¼ÀîgÀ£ÁßVAiÉÄà ¨É¼É¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ.

F PÀ¼ÀîvÀ£ÀzÀ UÉzÀÝ®Ä ¥ÀAZÁ¬Äw¬ÄAzÀ ¢°èAiÀĪÀgÉUÉ, PÉf¬ÄAzÀ ¦fAiÀĪÀgÉUÉ, ¥ÉÃzɬÄAzÀ¸ÉãÁ¢ü¥ÀwAiÀĪÀgÉUÉ J®èjUÀÆ ºÀwÛzÉ. zÉñÀzÀÀA«zsÁ£À, PÁ£ÀÆ£ÀÄ, sÀzÀævÉ J®èªÀÇ F UÉzÀÝ°£À°è

PÀĹAiÀÄÄwÛªÉ; ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ, CºÀðvÉ,¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ, ¥Àj±ÀæªÀÄ J®èªÀÇ UËtªÁUÀÄwÛªÉ.

ºÀt PÉÆlÖgÉ d£À£À-ªÀÄgÀt-eÁw-DzÁAiÀÄ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, ºÀt PÉÆlÖgÉ ±Á¯É-PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ¥ÀæªÉñÀ, ºÀt PÉÆlÖgÉ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è vÉÃUÀðqÉCxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀ°PÉ-¥ÀjÃPÉëUÀ½®èzÉAiÉÄãÀPÀ° ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ, ºÀt PÉÆlÖgÉ PÉ® À-ªÀUÁðªÀuÉ-¥ÀzÉÆãÀßw... ºÀt«zÀÝgÉ K£À£ÁßzÀgÀÆ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÉ£ÀÄߪÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ÀgÀPÁgÀªÉà ¤«Äð ÀÄwÛzÉ.

¸ÁévÀAvÀæå ¹PÀÌ PÁ®zÀ°è zÉñÀzÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ÀgÀPÁgÀªÀÇ, C£ÉÃPÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ-zsÁ«ÄðPÀzÀwÛ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÆ £ÀqɸÀÄwÛzÀݪÀÅ. zÉñÀzÀ ªÉÆzÀ®SÁ ÀV, ªÀåªÀºÁj ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁ ÉÃdÄ 1953gÀ°èDgÀA¨sÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÉëÃvÀæzÀªÁå¥ÁjÃPÀgÀtªÀÇ DgÀA sÀUÉÆArvÀÄ, ±Á É-PÁ ÉÃdÄUÀ¼À°è ºÀtPÉÌ ¥ÀæªÉñÁw DgÀA¨sÀUÉÆArvÀÄ.vÉÆA¨sÀvÀÛgÀ°è ¨É¼ÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀ ºÉƸÀ DyðPÀ¤ÃwAiÀÄrAiÀÄ°è ±ÉÃPÀqÀ vÉÆA¨sÀvÀÛPÀÆÌ ºÉZÀÄÑG£ÀßvÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ SÁ¸ÀV ºÀÆqÀÄ«PɬÄAzÀ¯Éà DgÀA¨sÀUÉÆAqÀªÀÅ. F zÀ±ÀPÀzÀ°è¨Á®ªÁr¬ÄAzÀ »rzÀÄ ºÉaÑ£É®è ºÉƸÀ«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÆ SÁ¸ÀV gÀAUÀzÀ¯Éèà vÉgÉAiÀÄÄwÛªÉ.

F SÁ¸ÀV «zÁå¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ÀgÀPÁj ±Á É-PÁ ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV

PÉÆ®ÄèªÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄÆ ©gÀĸÁVzÉ. ªÀiÁvÀæªÀ®è,«zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß SÁ¸ÀV ±Á¯ÉUÀ½UÉ zÀÆr, CªÀgÀSÁ¸ÀV ±ÀĮ̪À£ÀÄß ¨ÉÆPÀ̸À¢AzÀ ¨sÀj¸ÀĪÀ ºÉƸÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ¤ÃwAiÀÄÆ §A¢zÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ,SÁ¸ÀV D¸ÀàvÉæUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA© ÀĪÀÅzÀPÁÌV ÀgÀPÁjD ÀàvÉæUÀ¼À£ÀÄß ¤£ÁðªÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀÇeÉÆÃgÁVzÉ, SÁ ÀV D ÀàvÉæUÀ¼À ºÉÆmÉÖUÉ ÉÆPÀÌ ÀzÀºÀtªÀ£ÀÄß vÀÄA© ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¢£ÀPÉÆÌAzÀgÀAvÉ «ªÀiÁAiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ §gÀvÉÆqÀVªÉ.

SÁ¸ÀV ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ §AzÀ ¨É¤ßUɹÃlÄUÀ¼À ºÀgÁdÄ PÀÆqÀ §AvÀÄ. ªÉÆzÀªÉÆzÀ®ÄªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¹ÃlÄUÀ¼ÀµÉÖà ºÀgÁfVzÀÝgÉ FVÃUÀ¨Á®ªÁrUÀ¼À®Æè ºÀgÁdÄ PÀmÉÖUÀ¼ÀÄ vÀ¯ÉAiÉÄwÛªÉ.«zÁåyðAiÀÄ CAPÀUÀ¼ÀÄ PÀrªÉĬÄzÀݵÀÄÖ, C£ÀºÀðvɺÉaÑzÀݵÀÄÖ ºÀgÁf£À ªÉÆvÀÛªÀÇ ºÉZÀÄÑvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.eÁw-ªÀÄvÀ- sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß GzÀÞj ÀĪÀ ºÉ ÀgÀ°è vÉgÉAiÀįÁVgÀĪÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è C£Àå eÁw-ªÀÄvÀ-¨sÁµÉUÀ¼ÀªÀjUÉ ¸ÀļÀÄî ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄĢ湥ÀæªÉñÀ ¤ÃqÀĪÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄÆ §A¢zÉ. »ÃUÉ SÁ ÀV¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ºÀtzÀ §®¢AzÀ JAxÀªÀgÀÆ ¥ÀæªÉñÀ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÉ£ÀÄߪÀ ¹ÜwAiÀÄÄ ¤ªÀiÁðtUÉÆArzÉ.

EvÀÛ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¤gÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ ºÉaÑzÀAvÉ

qÁ|| ©. ²æäªÁ À PÀQ̯ÁèAiÀÄ

Page 36: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 36

¸ÀgÀPÁj ±Á¯É-PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ²PÀëPÀj®èzÉ, ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄðUÀ½®èzÉ, ªÀÄÄZÀÑ®àqÀĪÀ zÀĹÜwV½AiÀÄÄwÛªÉ.¥Àæw sÉ, CºÀðvÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÉà G£ÀßvÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄߥÀqÉAiÀħAiÀÄ ÀĪÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÆ, ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV,DyðPÀªÁV ªÉÆzÀ¯Éà ªÀAavÀgÁVgÀĪÀªÀgÀÆ,J®è jÃwAiÀÄ ²PÀëuÁªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ ¹ÜwAiÉÆzÀVzÉ. ¥Àæw¨sÁªÀAvÀgÀ£ÀÆß,vÀ¼ÀªÀUÀðUÀ¼ÀªÀgÀ£ÀÆß ªÀAa¹, ºÀt«zÀݪÀgÀ£ÀÄߥÉÇö¸ÀĪÀ F ºÀÄ£ÁßgÀªÀÅ PÀ¼ÉzÀ ªÀÄÆgÀÄzÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ Cw ªÉÃUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ.

JA sÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÁ¢AiÀÄ°è ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ªÁå ÀAUÀPÉÌSÁ¸ÀV ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ÉÃrPÉAiÀÄÄ ºÉZÀÑvÉÆqÀVzÀAvÉ,¸ÀgÀPÁj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉ̪ÁªÀĪÀiÁUÀðUÀ¼ÀÆ ºÉZÀÑvÉÆqÀVzÀªÀÅ. ¥ÀzÀ«¥ÀǪÀðCAPÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ¯Éèà ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ²PÀëtPÉÌ ¥ÀæªÉñÀzÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ D ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è £ÀPÀ®Ä,ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ°è ªÉÆøÀ, DAiÉÄÌ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è¨sÀæµÁÖZÁgÀ EvÁå¢UÀ¼É®è «¥ÀjÃvÀªÁzÀªÀÅ. DPÁ®zÀ°è Cw ºÉaÑ£À SÁ¸ÀV ªÀÈwÛ²PÀët ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄPÀ£ÁðlPÀzÀ°èzÀݪÀÅ, CªÀÅUÀ¼À°è ±ÉÃ. 70gÀµÀÄÖ¹ÃlÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀPÁj DAiÉÄÌ ¥ÀæQæAiÉĬÄAzÀ¯ÉÃvÀÄA§¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. EzÉà PÁgÀt¢AzÀ FªÉÆøÀzÁlUÀ¼É®èªÀÇ £ÀªÀÄä gÁdåzÀ¯ÉèêÉÆzÀ ÉÆÎAqÀÄ, Cw ºÉZÀÄÑ E¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ.

G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ ¥ÀæªÉñÁwAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝF CPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw sÀn¹ CA¢£À «zÁåyðUÀ¼ÀĩâV½zÀgÀÄ. CAvÀºÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À ¥sÀ®ªÁVªÀÈwÛ ²PÀëtPÀÆÌ, ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ²PÀëtPÀÆÌ gÁdå¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°èzÀÝ ¹ÃlÄUÀ½UÁV¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ DgÀA¨sÀUÉÆAqÀªÀÅ, ªÀÄÄAzÉgÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ®Æè ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ §AzÀªÀÅ.

DzÀgÉ F ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÉƼÀPÀÆÌ ºÉUÀÎtUÀ¼ÀĺÉÆQÌzÀªÀÅ. ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉUÀ¼À ¸ÉÆÃjPÉ, GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀPÀ°, §zÀ° ªÀåQÛUÀ½AzÀ §gɸÀĪÀÅzÀÄ, GvÀÛgÀ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß SÁ° ©lÄÖ ªÀiÁ¥À£ÀzÀ ªÉüÉvÀÄA©¸ÀĪÀÅzÀÄ, UÀtQÃPÀgÀtzÀ ªÉÃ¼É CAPÀ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢ ºÀ®ªÀÅ vÀgÀºÀzÀ ªÉÆøÀUÀ¼ÀĺÀÄnÖPÉÆAqÀªÀÅ. ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀªÀjAzÀ»rzÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ ÀaªÀgÀÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ J®ègÀÆ FPÀÄvÀAvÀæUÀ¼À°è ¨sÁVAiÀiÁUÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. EªÀ£Éß®èvÀqÉzÀÄ F ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀUÉƽ¸À®Ä«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ©Ã¢V½zÀgÀÄ, UÉzÀÝgÀÄ.

DzÀgÀÆ F ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è ªÉÆøÀUÀ¼ÁUÀĪÀÅzÀÄ ¤Aw®è. EwÛÃa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è«zÁåyð ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ ªÉÆ£ÀZÀÄ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ F ªÉÆøÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄѪÀÅzÀPÉÌ EA§ÄzÉÆgÉvÀAvÁVzÉ. SÁ¸ÀV PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwêÀµÀðªÉA§AvÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À ªÉÄlÖ¯ÉÃj¸ÀgÀPÁj ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß zÀħð®UÉƽ¸ÀĪÀ°è§ºÀ¼ÀµÀÄÖ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVªÉ. SÁ¸ÀV PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ

¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ©lÄÖPÉÆqÀĪÀ ¹ÃlÄUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄĪÀµÀð¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ E½AiÀÄÄvÀÛ¯Éà ¸ÁVzÉ. vÀªÀÄä¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ ¹ÃlÄUÀ½UÉ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ£ÀqɸÀĪÀ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À CºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß FSÁ¸ÀV PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ M¦àPÉƼÀîzÉ, vÀªÀÄäzÉÃ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛªÉ (PÀ£ÁðlPÀzÀ°èPÁªÉÄqï PÉ, DAiÀiÁ ¨sÁ«vÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À¥ÀjÃPÉë, ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ°è rªÀiÁåmï EvÁå¢).SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ £ÀqɸÀĪÀ F ¥ÀæªÉñÀ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvɬĮèzÉ, J®è §UÉAiÀĪÉÆøÀzÁlUÀ½UÀÆ CªÀPÁ±À«gÀÄvÀÛzÉ. MnÖ£À°è«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ ºÀtPÀnÖ, §UɧUÉAiÀÄ ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr, HgÀÆgÀÄC¯ÉzÁr ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄ, PÉÆ£ÉUÉ ªÉÆøÀPÉÆ̼ÀUÁUÀĪÀ zÀĹÜwAiÀÄÄ J ÉèqÉ É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ.

ªÀÈwÛ ²PÀët ¥ÀæªÉñÁwAiÀÄ°è DUÀÄwÛgÀĪÀCPÀæªÀÄUÀ¼À D¼À ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¦Û J¶ÖzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉ̪ÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ°è £ÀqÉ¢gÀĪÀ ºÀUÀgÀtUÀ¼Éà ¸ÁQë.PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÀgÀPÁj ¥ÀjÃPÁë ¥Áæ¢üPÁgÀzÀªÀiÁzÀjAiÀįÉèÃ, ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÀÈwÛ ²PÀët¥ÀæªÉñÁwUÉ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÁåªÀºÁjPÀ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ°AiÀÄ£ÀÄß (ªÁå¥ÀªÀÄA) 1982gÀ°è¸Áܦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ; 2008gÀ°è DgÀPÀëPÀgÀÄ, ²PÀëPÀgÀÄ,DºÁgÀ ¥ÀjÃPÀëPÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀgÀPÁj £ËPÀgÀgÀ£ÉêÀÄPÁwAiÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß EzÉà ªÀÄAqÀ½UɪÀ»¸À¯Á¬ÄvÀÄ. C°è£À SÁ¸ÀV zÀAvÀ ºÁUÀƪÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¸ÀAWÀªÀÅ 2006jAzÀvÀ£ÀßzÉà DzÀ rªÀiÁåmï ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß (£ÀªÀÄäPÁªÉÄqï PÉAiÀÄAvÉ) DgÀA©ü¹vÀÄ.

ªÁå¥ÀªÀÄA ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è CPÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎDgÀA¨sÀ¢AzÀ¯Éà MAzÉgÀqÀÄ zÀÆgÀÄUÀ½zÀÝgÀÆ,2004gÀ°è ©eɦ C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀ §½PÀEªÀÅ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ºÉaÑzÀªÀÅ. dįÉÊ 2009gÀ°è EªÀÅE£ÀßµÀÄÖ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀªÀÅ, CzÉà ªÀµÀð ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÉÆÃjPÉAiÀiÁzÀ §UÉÎzÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁzÀªÀÅ. r¸ÉA§gï 2009gÀ°èªÀÄÄRåªÀÄAwæ Z˺Áuï vÀ¤SÁ À«ÄwAiÉÆAzÀ£ÀÄߣÉëĹzÀgÁzÀgÀÆ, £Á®ÄÌ ªÀµÀð K£ÀÆ DUÀ°®è.

dįÉÊ 2013gÀ°è PÉ®ªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀPÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£Éß®è ºÉÆgÀUɼÉzÀĸÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÁUÀªÀÄÄRå £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ EAzÉÆÃgï ¦ÃoÀªÀÅÀgÀPÁgÀPÉÌ £ÉÆÃnà ÀÄ ¤ÃrvÀÄ. «±ÉõÀ vÀ¤SÁ zÀ¼À

gÀZÀ£ÉAiÀiÁV 1800PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀÄ §A¢üvÀgÁzÀgÀÄ. 600PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ±ÀAQvÀgÀÄ vÀ¯ÉªÀÄgɹPÉÆAqÀgÀÄ. C°èA¢ÃZÉUÉ F ºÀUÀgÀtPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀªÀgÉ£À߯ÁzÀ C°è£À gÁdå¥Á®gÀ ªÀÄUÀ, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄPÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, PÉ® «zÁåyðUÀ¼ÀĸÉÃjzÀAvÉ EzÀĪÀgÉUÉ 45PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢¸ÁªÀ£ÀߦàzÁÝgÉ, ºÀUÀgÀtzÀ PÀ§AzsÀ ¨ÁºÀÄUÀ¼ÀÄ

J Éè°è ZÁaªÉAiÉÆà JA§ sÀAiÀÄ ºÉZÀÑvÉÆqÀVzÉ.EªÀÅUÀ½AzÀ MvÀÛqÀ ºÉaÑ, ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ

¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ¹©L vÀ¤SÉUÉ DzÉñÀ ¤ÃrzÉ. CzÉêÉüÉUÉ, ÀgÀPÁgÀzÀ ªÁå¥ÀªÀÄA ªÀiÁvÀæªÀ®è, SÁ¸ÀV¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À rªÀiÁåmï ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ®Æè ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀPÉÆÃnUÀÆ ºÉZÀÄÑ CªÀåªÀºÁgÀ £ÀqÉ¢zÉAiÉÄAzÀÄ,CzÀ£ÀÆß vÀ¤SÉUÉƼÀ¥Àr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀªÉÇÃðZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÇ DzÉò¹zÉ. DzÀgÉ FºÀUÀgÀtUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ zÉÆqÀØ¢ªÉAiÉÄAzÀgÉ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄߨsÉâ¸À®Ä CUÀvÀå«gÀĪÀ ¹§âA¢ vÀ£Àß §½ E®èJAzÀÄ ¹©L ¸ÀªÉÇÃðZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ E¢ÃUÀw½¹zÉ. MnÖ£À°è F §ÈºÀvï ºÀUÀgÀtzÀ ÀÄ¢ÃWÀðvÀ¤SÉ AiÀiÁªÁUÀ DgÀA¨sÀUÉÆAqÀÄ AiÀiÁªÁUÀªÀÄÄVAiÀÄ°zÉAiÉÆà ºÉüÀ ÁUÀzÀÄ. CzÀ£ÀÄß §AiÀÄ°UɼÉzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ÁQëUÀ¼É®ègÀÆ C°èAiÀĪÀgÉUÉ fêÀsÀAiÀÄ¢AzÀ ¥Éǰøï gÀPÀëuÉAiÀÄ°ègÀ ÉÃPÁVzÉ.¥ÀvÀæPÀvÀð gÁPÉÃ±ï ¢ÃQëvï `¢ ªÉÊgï'

vÁtzÀ°è F ºÀUÀgÀtzÀ ºÀÄvÀÛªÀ£ÀÄß vÉgÉ¢nÖzÁÝgÉ(E°èzÉ: http://thewire.in/2015/07/01/vyapam-how-a-munnabhai-style-exam-scam-turned-into-a-macabre-thriller-5249/). ¸ÀAWÀ ¥ÀjªÁgÀ £ÀqɸÀĪÀ¸ÀgÀ¸Àéw ²±ÀÄ ªÀÄA¢gÀzÀ°è ²PÀëPÀ£ÁVzÀÝ, FUÀ¥ÀæªÀÄÄR DgÉÆæAiÀiÁV eÉ樀 ¥Á¯ÁVgÀĪÀ,¸ÀÄ¢üÃgï ±ÀªÀiÁð JA¨ÁvÀ£Éà ªÁå¥ÀªÀÄAC£ÀÄߤAiÀÄAwæ¸ÀÄwÛzÀÝ£ÉAzÀÄ ¢ÃQëvï §gÉ¢zÁÝgÉ. FvÀ£À¤PÀlªÀwð ®Që÷äÃPÁAvï ±ÀªÀiÁð ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀ¸ÀgÀPÁgÀzÀ°è UÀtÂUÁjPÉAiÀÄ ¸ÀaªÀ£ÁzÁUÀ FvÀvÀ£Àß GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ UÀtÂUÁjPÉAiÀÄ°èvÉÆqÀVPÉÆAqÀÄ ºÀvÉÛà ªÀµÀðUÀ¼À°è §®Ä zÉÆqÀØPÀļÀªÁV ɼÉzÀ£ÉAzÀÄ ¢ÃQëvï ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

®Që äÃPÁAvï ±ÀªÀiÁð ºÁUÀÆ ÀÄ¢üÃgï ±ÀªÀiÁð¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ ¥ÀAPÀeï wæªÉâ JA§ÄªÀ£À£ÀÄߪÁå¥ÀªÀÄA£À ¥ÀjÃPÁë PÀÄ®¸ÀaªÀ£À£ÁßV £ÉëĹzÀgÉAzÀÆ, FvÀ£À ZÁuÁPÀëvɬÄAzÀ¯Éà ªÁå¥ÀªÀÄACPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸À°Ã¸ÁV £ÀqÉzÀªÉAzÀÆ gÁPÉñï¢ÃQëvï §gÉ¢zÁÝgÉ. ®Që äÃPÁAvï ±ÀªÀiÁð vÁAwæPÀ²PÀët ¸ÀaªÀ£ÁzÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ½UÉD¥ÀÛ£ÁzÀÄzÀÄ ¥ÀAPÀeï wæªÉâAiÀÄ zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄßE£ÀßµÀÄÖ ºÉaѹvÀÄ JAzÀÆ gÁPÉÃ±ï ¢ÃQëvïºÉüÀÄvÁÛgÉ. F ¥ÀAPÀeï wæªÉâAiÀÄ ÀºÉÆÃzÀgÀ£ÁzÀ¦AiÀÄĵï wæªÉâ ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ KPÉÊPÀ vÁAwæPÀ«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁVzÀÝgÉ, DvÀ£À zÁAiÀiÁ¢¸ÀÄzsÁA±ÀÄ wæªÉâ ¨sÁd¥ÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀPÁÛgÀ !¥ÀjªÁgÀzÀ E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ¸ÀÄ¢üÃgï±ÀªÀiÁð¤UÉ D¥ÀÛgÁVzÀÝgÉAzÀÄ gÁPÉñï zÁR°¹zÁÝgÉ.

FUÀ eÉÊ®°ègÀĪÀ ¥ÀAPÀeï wæªÉâ M¨ÉÆâ§âgÀºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÆß ºÉüÀvÉÆqÀVzÁÝ£É. E£ÀÆß AiÀiÁgÀºÉ ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ§gÀ°ªÉAiÉÆÃ, AiÀiÁgÀ UÀAl®ÄUÀ¼ÀÄPÀlÖ°ªÉAiÉÆà w½AiÀÄzÀÄ. CAvÀÆ ¸Á«gÀUÀlÖ¯É

Page 37: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 37

PÉÆÃn wAzÀÄ Á«gÁgÀÄ C£ÀºÀð «zÁåyðUÀ½UɪÉÊzÀåQÃAiÀÄ/ zÀAvÀ / vÁAwæPÀ ¹ÃlÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ,¸Á«gÁgÀÄ C£ÀºÀðjUÉ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆr¹, CµÉÖøÁ«gÀ ¥Àæw sÁªÀAvÀjUÀÆ, vÀ¼À ÀÛgÀzÀªÀjUÀÆ CªÀPÁ±ÀªÀAa¹gÀĪÀÅzÀAvÀÆ ¸ÀvÀå. zÉñÀ¥ÉæêÀÄ, £ÉÊwPÀvÉ,¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ, EvÁå¢UÀ¼É®è ªÉÄʪÉÄÃ¯É §AzÀAvÉsÁµÀt ©VAiÀÄĪÀ ¥ÀjªÁgÀzÀªÀgÀÄ F ºÀUÀgÀtzÀ°è

PÀ¼ÀAQvÀgÁVzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÆ ÀļÀî®è.ªÀÈwÛ ²PÀëtzÀ ¹ÃlÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀtPÉÌ MvÉÛ¬ÄqÀÄ

wÛgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀ gÁdåPÀ̵ÉÖà ¹Ã«ÄvÀªÁV®è.ªÉÆzÀ¯Éà ºÉýzÀAvÉ, PÀ£ÁðlPÀzÀ°è EzÀÄ §®Ä»A¢¤AzÀ Éà ¥ÀæZÀ°vÀ«vÀÄÛ, FUÀ®Æ CAvÀºÀ ÀĢݧgÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è CPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ,¹ÃlÄ ºÀAaPÉAiÀÄ°è ªÉÆøÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð¸ÀÄ¢Ý AiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉDgÉÆÃUÀå ««AiÀÄ°è ÁßvÀPÀ ºÁUÀÆ ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è £ÀqÉzÀ CPÀæªÀÄUÀ½UÁV ªÉÊzÀåQÃAiÀIJPÀëPÀgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß §A¢ü¸À¯ÁVvÀÄÛ;DzÀgÉ D vÀ¤SÉ C°èUÉà ¤AvÀÄ, D¥Á¢vÀgÉ®ègÀƪÀÄvÉÛ vÀªÀÄä PÉ®¸ÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjPÉÆArzÁÝgÉAzÀÄE¢ÃUÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. G½zÀ gÁdåUÀ¼À®Æè ªÀÈwÛ²PÀët ¥ÀæªÉñÁwAiÀÄ°è DUÀÄwÛgÀĪÀ CPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ

DUÁUÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ.CAzÀgÉ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°èAzÀÄ ºÀt«zÀݪÀgÀ

C£ÀºÀð ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÉÆà À¢AzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ºÁUÀÆvÁAwæPÀ ²PÀëtPÉÌ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ; D§½PÀªÀÇ £ÀPÀ®Ä ªÀiÁr, ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ®ÆèCPÀæªÀÄUÀ¼À£É߸ÀV ªÉÊzÀågÁUÀÄwÛzÁÝgÉ, vÀAvÀædÕgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. gÉÆÃVUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¸À®jAiÀÄzÉ,£Ár§rvÀªÉãÀÄ, gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀªÉãÉAzÀjAiÀÄzɪÉÆøÀ¢AzÀ ªÉÊzÀågÁzÀªÀgÀÄ, vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ¸ÀĽ«®èzÉ vÀAvÀædÕgÁzÀªÀgÀÄ aQvÉì ¤ÃrzÀgÉ, PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÉÃvÀĪÉUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖzÀgÉ K£Á¢ÃvÀÄ?ºÉtUÀ¼ÀÄgÀĽzÀ ºÀUÀgÀtUÀ½AzÀ ¹ÃlÄ ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄfêÀªÀŽ À®Ä ÁzsÀåªÉÃ? E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄPÁ ÉÃdÄUÀ¼À®Æè, vÁAwæPÀ ÀA ÉÜUÀ¼À®Æè EAxÀªÀgÉòPÀëPÀgÁV, vÀªÀÄUÉ w½¢gÀĪÀÅzÉà ªÀĺÁeÁÕ£ÀJAzÀÄ ªÀÄÄA¢£À «zÁåyðUÀ½UÉ CµÀÖ£ÉßÃPÀ°¹zÁUÀ F J®è ªÀÈwÛUÀ¼À UÀw K£Á¢ÃvÀÄ?

FUÁUÀ¯Éà zÉñÀzÀ vÁAwæPÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ½AzÀºÉÆgÀ§gÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ°è ±ÉÃ. 97gÀµÀÄÖ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀjUÉEAVèµï P˱À®å«®èªÉAzÀÆ, ±ÉÃ. 70gÀµÀÄÖ vÀAvÀædÕgÀÄ£ËPÀjUÉ CºÀðgÀ®èªÉAzÀÆ ºÉüÀ ÁVzÉ. CgɧgÉw½zÀ ªÉÊzÀåjAzÁUÀÄwÛgÀĪÀ C£ÁºÀÄvÀUÀ¼ÀÄ ¤vÀåªÀÇ

ªÀgÀ¢AiÀiÁUÀÄwÛªÉ. SÁ¸ÀV D¸ÀàvÉæUÀ¼ÀÄ, SÁ¸ÀV²PÀët ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ, SÁ ÀV OµÀzsÀ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ, EvÀgÀSÁ¸ÀV G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ F CeÁÕ¤UÀ¼À£ÀÄߪÀÄ£À§AzÀAvÉ §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ÀÄ® sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ,sÀæµÁÖZÁgÀ¢AzÀ M¼ÀºÉÆPÀÄÌ ªÀÈwÛV½zÀªÀgÀÄ fêÀ£À

¥ÀAiÀÄðAvÀ ¨sÀæµÀÖgÁVAiÉÄà ºÀt UÀ½¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ.CAxÀªÀjUÉ ¹PÀÌ gÉÆÃVUÀ¼ÀÆ, CAxÀªÀgÀÄ PÀnÖzÀPÀlÖqÀUÀ¼ÀÆ, ÉÃvÀĪÉUÀ¼ÀÆ £ÀgÀ¼ÀÄwÛzÀÝAvÉ ºÀtwAzÀ PÀļÀUÀ¼ÀÄ E£ÀßµÀÄÖ ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÁÛgÉ,zÉñÀ¥ÉæêÀÄzÀ §UÉÎ PÉÆgÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÁÛgÉ.

F CPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¤®è¨ÉÃQzÀÝgÉ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀgÀÆ,CºÀðvÉAiÀÄļÀî «zÁåyðUÀ¼ÀÆ ªÀÄvÉÛ ©Ã¢V½AiÀĨÉÃPÁVzÉ. EzÀÄ Erà ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸Áé¸ÀÜ÷åzÀ ¥Àæ±ÉßAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀæeÁÕªÀAvÀgÉ®ègÀÆ FºÉÆÃgÁlPÉÌ Ct£ÉgÉAiÀÄ ÉÃPÁVzÉ. ÀgÀPÁj EgÀ°,SÁ¸ÀV EgÀ°, J®è ªÀÈwÛ²PÀët ¥ÀæªÉñÀPÉÌ KPÉÊPÀ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß CvÀåAvÀ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀªÁV £ÀqÉ ÀĪÀAvÉMvÁ۬ĸÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

qÁ|| ©. ²æäªÁ¸À PÀQ̯ÁèAiÀÄ`CPÀëAiÀÄ', PÀ¢æ PÉʧlÖ¯ï, D¼Áéj¸ï gÀ¸ÉÛ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 575 002

£ÁqÀÄ-£ÀÄrAiÀÄ ¢lÖ ºÉÆÃgÁlUÁgÀPÉÊAiÀiÁågÀ QkÕtÚ gÉÊ (8.6.1914 - 9.8.2015)

PÀ£ÀßqÀ £Ár£À £É®, d®, sÁµÉUÁV Erà §zÀÄPÀ£ÀÄß ªÀÄÄr¥ÁVlÖªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ ªÉÄÃgÀÄ PÀ«PÉÊAiÀiÁågÀ QkÕtÚ gÉÊ. §ºÀÄ sÁµÁ «zÁéA ÀgÀÆ, ¸Á»wAiÀÄÆ DzÀ gÉÊ CªÀgÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÆ,PÀ£ÁðlPÀ KQÃPÀgÀt ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAZÀÆt ¥ÀæªÀÄÄR £ÁAiÀÄPÀgÀÆ DVzÀÝgÀÄ. EwÛÃZÉUÉ ¤zsÀ£ÀgÁzÀPÉÊAiÀiÁågÀjUÉ ‘ºÉÆ ÀvÀÄ’ §¼ÀUÀ £ÀªÀÄ£À À°è ÀÄvÀÛzÉ.

PÉÊAiÀiÁågÀgÀÄ PÁ ÀgÀUÉÆÃr£À sÁUÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀzÀ ºÀtvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV ¥Àædé° À®Ä PÁgÀtÂà sÀÆvÀgÁzÀªÀgÀÄ.PÀ£ÀßqÀ £ÀÄrAiÀÄ£Éßà G¹gÁV¹PÉÆAqÀÄ §zÀÄQzÀ PÉÊAiÀiÁågÀgÀzÀÄ vÀļÀÄ ªÀiÁvÀȨsÁµÁ PÀÄlÄA§ªÁzÀgÀÆ ‘PÀ£ÀßqÀ’zÀ PÀ¸ÀÆÛjAiÀÄ£ÀÄß C¦àPÉÆAqÉèɼÉzÀªÀgÀÄ. CªÀÄÆ®å PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ¤Ãr CzÀ£ÀÄß ¹jªÀAvÀUÉƽ¹zÁÝgÉ. CzÀgÀ°èAiÀÄÆ UÀr£ÁqÀ ¨sÁUÀzÀ°è ¨sÁµÉAiÀÄG½ªÀÅ- ɼÀªÀtÂUÉUÉ ÀvÀvÀ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀÄvÀÛ UÀnÖvÀ£À vÀAzÀÄPÉÆqÀĪÀ°è C«gÀvÀªÁV »A¢¤AzÀ®Æ zÀÄrAiÀÄÄvÁÛ §AzÀAvÀºÀ ¢üêÀÄAvÀ ªÀåQÛ.

ºÀjd£À ¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ°è ºÀUÀ°gÀļÀÄ zÀÄrzÀÄ D d£ÁAUÀzÀ ±ÉæÃAiÉÆéüªÀÈ¢ÞUÁV ±Àæ«Ä¹zÁÝgÉ. ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlUÁgÀ PÉÊAiÀiÁågÀgÀÄÀzÁ ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄ ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼À°è ¥Á ÉÆÎAqÀÄ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ G£ÀßwUÁV zÀÄrAiÀÄÄvÀÛ Éà ÁV §AzÀªÀgÀÄ.

ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï CzsÀåPÀëgÁV ÉÃªÉ À°è¹zÀ PÉÊAiÀiÁågÀgÀÄ d£ÀgÀ ªÀÄÆ® sÀÆvÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj ÀĪÀ°è, ¢Ã£À-zÀ°vÀgÀ K½UÉUÁV C£ÉÃPÀAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÉƽ¹zÁÝgÉ. PÉÃgÀ¼À gÁdåzÀ ÀAVÃvÀ CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ÀzÀ ÀågÀÆ DVzÀÝ gÉÊ CªÀgÀÄ ¸Á»vÀåªÀµÉÖà C®èzÉ ÀAVÃvÀ PÉëÃvÀæzÀɼÀªÀtÂUÉUÀÆ vÀªÀÄä CªÀÄÆ®å PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. PÉÊAiÀiÁågÀÀgÀÄ PÁ ÀgÀUÉÆÃqÀÄ vÁ®ÆèPÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdåPÉÌ ÉÃj À®Ä C«gÀvÀ ºÉÆÃgÁl £ÀqɹzÀgÀÄ.PÀ£ÀßqÀ Á»vÀåzÀ ªÀÄr°UÉ CªÀÄÆ®å PÀªÀ£À ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. C®èzÉ, MAzÀÄ vÀļÀÄ PÀªÀ£À ÀAPÀ®£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ ªÉÆzÀ®

gÁµÀÖçPÀ« UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ CªÀgÀ PÀÄjvÁV ªÀÄÆgÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀA¢zÁÝgÉ. ªÀÄPÀ̼À ¸Á»vÀåPÉÌ PÉÊAiÀiÁågÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ C¥ÁgÀ. EªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå,eÁUÀÈw PÀÄjvÁV ÀĪÀiÁgÀÄ LzÀÄ Á«gÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ««zsÀ ¥ÀwæPÉUÀ½UÉ §gÉ¢zÁÝgÉ. Á»wAiÀiÁV JµÀÄÖ ¥ÀjavÀgÉÆà PÉÊAiÀiÁågÀgÀÄ ¥ÀwæPÁªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ®Æè CµÉÖà ¥Àæ¹zÀÞgÀÄ. EªÀgÀÄ ¥Àæ sÁvÀ, gÁµÀÖç§AzsÀÄ, ÀézÉñÁ©üªÀiÁ¤ J£ÀÄߪÀ PÀ£ÀßqÀ ¢£À ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ÀA¥ÁzÀPÀgÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÁÝgÉ.

PÉÊAiÀiÁågÀjUÉ 2005gÀ°è ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ «.«.AiÀÄÄ UËgÀªÀ qÁPÀÖgÉÃmï ¥ÀzÀ« ¤Ãr UËgÀ«¹zÉ. EªÀgÀÄ 1997gÀ°è ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è £ÀqÉzÀ66£ÉAiÀÄ CT® sÁgÀvÀ PÀ£ÀßqÀ Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ vÀļÀÄ ÁA¸ÀÌøwPÀ §zÀÄQ£À sÁªÉÊPÀåvÉAiÀÄ ¥Àæw©A§ªÁzÀ PÉÊAiÀiÁågÀjUÉ2014 dÆ£ï 8PÉÌ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀð vÀÄA© 101PÉÌ PÁ°nÖzÀÝgÀÄ. F ±ÀvÁAiÀÄĶ Á»wAiÀÄÄ E£ÀÄß £É£À¥ÀÅ ªÀiÁvÀæ .

PÉÆmÉæñï J¸ï. G¥Áàgï, D®ÆgÀÄ, vÉÃdÆgÀÄ gÀ ÉÛ, ±ÁAw£ÀUÀgÀ, ºÁ À£À - 573 201

Page 38: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 38

ÀAeÉAiÀÄ DPÁ±ÀzÀ°è ¸ÀÄálªÁV JzÀÄÝPÁtĪÀ ¥ÀÅAdUÀ¼ÀÄ ªÀȲÑPÀ-zsÀ£ÀÄ. wAUÀ¼ÀªÉÆzÀ® CzsÀðzÀ°è ZÀAzÀæ£À ¨É¼ÀQ®èzÁUÀEªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹. ªÀȲÑPÀ¢AzÀ

¸Àà®à GvÀÛgÀPÉÌ GgÀUÀzsÀgÀ (N¦üAiÀÄÆPÀ¸ï), E£ÀÆß ¸Àé®à GvÀÛgÀPÉÌ ©üêÀÄ(ºÀgïPÀÄ宸ï) EªÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ©üêÀÄzÀ ¥ÀǪÀðPÉÌ C©üfvï (ªÉÃUÁ,«ÃuÁ ¥ÀÅAdzÀÄÝ), ºÀA¸ÁQë (zÉ£ï¨ï, gÁdºÀA À ¥ÀÅAdzÀÄÝ) ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÀt(D¯ÉÖÃgï, UÀgÀÄqÀ ¥ÀÅAdzÀÄÝ) EªÀÅUÀ¼À wæPÉÆÃt PÁtÄvÀÛzÉ.¥ÀǪÀðzÀ CAa£À°è GzÀ¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ £ÀPÀÄ®(¥ÉUÀ¸À¸ï) zÀQëtzÀ CAa£À°è C¸À۫ĸÀÄwÛgÀĪÀQ£ÀßgÀ (¸ÉAmÁgɸï) EªÀÅ PÁtÄvÀÛªÉ.

¸ÀAeÉAiÀÄ DPÁ±ÀzÀ°è PÁtĪÀ KPÉÊPÀUÀæºÀ ±À¤. EzÀÄ ªÀȲÑPÀzÀ C£ÀÄgÁzsÁ£ÀPÀëvÀæPÉÌ ¸À«ÄÃ¥ÀªÁVAiÉÄà EzÉ.19gÀAzÀÄ ZÀAzÀæ ±À¤¬ÄAzÀ 3 rVæCAvÀgÀzÀ°è PÁtĪÀÅzÀÄ.

§ÄzsÀ UÀæºÀ wAUÀ¼À ªÉÆzÀ® ªÁgÀ¸ÀAeÉ ¥À²ÑªÀÄzÀ°è ¸Àà®à ºÉÆvÀÄÛªÀiÁvÀæ PÁtĪÀÅzÀÄ. 4gÀAzÀÄ UÀjµÀ×PÉÆãÉÆãÀßw; £ÉÆÃr UÀÄgÀÄw¸À®ÄCvÀÄåvÀÛªÀÄ CªÀPÁ±À, EzÁzÀ ªÉÄïÉPÀæªÉÄÃt PɼÀV½zÀÄ wAUÀ¼À PÉÆ£ÉUÉÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß §¼À¹§gÀĪÀÅzÀÄ. 30gÀAzÀÄ

¸ÉÆúÉÆà avÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ, §ÄzsÀÀÆAiÀÄð£À À¤ºÀzÀ°è PÁtĪÀÅzÀÄ.PÀ¼ÉzÀ wAUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß zÁn §AzÀ ±ÀÄPÀæ

FUÀ ¨É¼ÀV£ÀeÁªÀ PÁtĪÀÅzÀÄ. 10gÀAzÀÄ gÉÃSÁZÀAzÀæ£À ¥ÀPÀÌzÀ°èEgÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄAUÀ¼À UÀæºÀªÀÅ ±ÀÄPÀæzÀ ¥ÀǪÀðPÉÌ (CAzÀgÉ ¢UÀAvÀPÀÆÌ ±ÀÄPÀæPÀÆ̪ÀÄzsÉå) PÁtĪÀÅzÀÄ. CªÉgÀqÀgÀ £ÀqÀÄ«£À CAvÀgÀªÀ£ÀÄß wAUÀ¼ÀÄzÀÝPÀÆÌ UÀªÀĤ ÀÄvÁÛ§¤ß. 24gÀAzÀÄ ¹AºÀgÁ²AiÀÄ ªÀÄWÀ £ÀPÀëvÀæ¢AzÀ MAzÀÄ rVæ CAvÀgÀzÀ°èªÀÄAUÀ¼À ºÁzÀĺÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ. wAUÀ¼À PÉÆ£ÉUÉUÀÄgÀÄUÀæºÀªÀ£ÀÆß ¨É¼ÀV£À eÁªÀ PÁt§ºÀÄzÀÄ.±ÀÄPÀæ, ªÀÄAUÀ¼À, UÀÄgÀÄ - »ÃUÉ ªÀÄÆgÀÆ ¥ÀǪÀð¢UÀAvÀzÀ°è Á¯ÁV PÁtÄvÀÛªÉ.

F wAUÀ¼À ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄ°è JgÀqÀÄ «±ÉõÀUÀ½ªÉ. ºÀÄtÂÚªÉÄ JA§ WÀl£É £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ28gÀ ¨É½UÉÎ 08.20PÉÌ. ZÀAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ zÀÆgÀ PÀ¤µÀתÁUÀĪÀÅzÀÄ 07:17PÉÌ.DzÀÝjAzÀ ZÀAzÀæ£À UÁvÀæ zÉÆqÀØzÁVPÁtĪÀÅzÀÄ. F zÀÆgÀ PÀ¼ÉzÀ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀPÀ¤µÀ×UÀ¼À°è PÀ¤µÀ× J£ÀߧºÀÄzÀÄ. 356,882Q.«ÄÃ. EzÀPÉÌ E£ÉÆßAzÀÄ PÁgÀtªÀÇ EzÉ.¨sÀÆ«ÄAiÀÄ PÀPÉëAiÀÄ vÀ®PÉÌ ZÀAzÀæ PÀPÉëNgÉAiÀiÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ PÀ¤µÀ× JA§ÄzÀgÀªÀiË®å wAUÀ½¤AzÀ wAUÀ½UÉ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

F wAUÀ¼À°è ZÀAzÀæ sÀÆPÀPÉëAiÀÄ vÀ®zÀ ªÉÄïÉAiÉÄà EgÀĪÀÅzÀjAzÀ F ÀASÉåPÀ¤µÀ×UÀ¼À°è PÀ¤µÀתÁVzÉ. CzÀÄ ¨sÀÆPÀPÉëAiÀÄ vÀ®zÀ ªÉÄðzÉ JAzÀÄw½AiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? EzÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÀgÀ¼À G¥ÁAiÀĪÀÇ EzÉ. D ¢£À¨sÀÆ«ÄAiÀÄ £ÉgÀ¼ÀÄ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄÆgÀÆMAzÉà vÀ®zÀ°è EzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ ÁzsÀå. ZÀAzÀæUÀæºÀt DgÀA sÀªÁUÀĪÀÅzÉà 6 UÀA.37 ¤«ÄµÀPÉÌ. CµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ £ÀªÀÄUÉ E°è ¨sÁgÀvÀzÀ°èZÀAzÁæ¸ÀÛªÁVºÉÆÃVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, UÀÄdgÁvï£À ¥ÉÇÃgï§AzÀgï ªÀÄÄAvÁzÀ

£ÀUÀgÀUÀ¼À°è PÉêÀ® £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼À PÁ® UÀæºÀtªÀ£ÀÄߣÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À »AzÉAiÀÄÆZÀAzÀæ, sÀÆ«Ä, ÀÆAiÀÄð MAzÉà ÀªÀÄvÀ®zÀ°èEgÀĪÀÅzÀjAzÀ 13gÀAzÀÄ ÀÆAiÀÄðUÀæºÀtªÀÇEzÉ. EzÀÄ ¥Á±ÀéðUÀæºÀt. ¨É½UÉÎ10:12PÉÌ DgÀA¨sÀªÁV 14:36PÉ̪ÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, ¨sÁgÀvÀPÉÌPÁtĪÀÅ¢®è. »AzÀƸÁUÀgÀzÀzÀQët ¨sÁUÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ CAmÁQÖðPÁUÉPÁtÄvÀÛzÉ.

F wAUÀ¼À 23gÀAzÀÄ ±ÀgÀz﫵ÀĪÀ. CAzÀgÉ ºÀUÀ®Ä gÁwæUÀ¼À CªÀ¢ü

¸ÀªÀÄ. D ªÀÄÄAzÉ gÁwæAiÀÄ CªÀ¢üºÉZÁÑUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ.

RUÉÆüÀ ¢£ÀZÀj

É¥ÉÖA§gï 4 §ÄzsÀUÀæºÀzÀ UÀjµÀ× PÉÆãÉÆãÀßw ( ÀAeÉ)5 ZÁAzÀæªÀiÁ ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÁzÀ

10 ±ÀÄPÀæ-ZÀAzÀæ £ÀqÀÄªÉ 3 rVæ CAvÀgÀ11 ªÀÄAUÀ¼À-ZÀAzÀæ £ÀqÀÄªÉ 6 rVæ CAvÀgÀ12 UÀÄgÀÄ-ZÀAzÀæ £ÀqÀÄªÉ 3 rVæ CAvÀgÀ13 CªÀiÁªÁ¸Éå 12:11PÉÌ ¥Á±Àéð ¸ÀÆAiÀÄðUÀæºÀt ¨sÁgÀvÀPÉÌ

PÁtĪÀÅ¢®è14 ZÀAzÀæ- sÀÆ«Ä £ÀqÀÄªÉ UÀjµÀ× CAvÀgÀ15 §ÄzsÀ-ZÀAzÀæ £ÀqÀÄªÉ 6 rVæ CAvÀgÀ17 §ÄzsÀUÀæºÀzÀ »£ÀßqÉ DgÀA sÀ19 ±À¤-ZÀAzÀæ £ÀqÀÄªÉ 4 rVæ CAvÀgÀ21 ZÁAzÀæªÀiÁ ÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÁzÀ; ±ÀÄPÀæUÀæºÀzÀ UÀjµÀ× ¥ÀæPÁ±À23 ±ÀgÀzï «µÀĪÀ24 ªÀÄAUÀ¼À-ªÀÄWÀ £ÀqÀÄªÉ 1 rVæ CAvÀgÀ28 sÀÆ«Ä-ZÀAzÀæ £ÀqÀÄªÉ PÀ¤µÀ× CAvÀgÀ, ºÀÄtÂÚªÉÄ, ZÀAzÀæUÀæºÀt,

¨sÁgÀvÀPÉÌ PÁtĪÀÅ¢®è30 §ÄzsÀ- ÀÆAiÀÄð eÉÆÃr; AiÀÄÄw

qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁdªÁºÀgÀ Á¯ï £ÉºÀgÀÄ vÁgÁ®AiÀÄ, ºÉÊUËæAqïì

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001

±ÀÄPÀæ , ªÀÄAUÀ¼À, UÀÄgÀÄ24gÀAzÀÄ

¥ÀǪÀð ¢UÀAvÀzÀ°è

Page 39: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 39

qÁ|| JZï. J¸ï. C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ CªÀgÀÄ sÀUÀvï ¹AUï£À ¢£ÀZÀjAiÀÄ£ÀÄßC£ÀĪÁzÀ ªÀiÁr G¥ÀPÀj¹zÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ NzÀÄUÀgÀÄ CªÀjUɸÀAvÉÆõÀ¢AzÀ IÄtÂUÀ¼ÁVgÀÄvÁÛgÉ. ºÀvÁ±ÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtªÀÅ G¹gÀÄPÀlÄÖªÀµÀÄÖ ÁAzÀæªÁV ¥À¸Àj¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ sÀUÀvï ¹AUï£À ÀägÀuÉAiÉÄà MAzÀÄvÀAUÁ½. wÃgÁ ªÉÄîàzÀgÀzÀ¯Éèà «ºÀj¸ÀĪÀ bÁ£À¸À ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ½UÉ ¸ÀºÀ¨sÀUÀvï fêÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀÆáwð vÀÄA§§®è. E¥ÀàvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ sÁgÀvÀzÀ°èCvÀåAvÀ «¸ÀäAiÀĪÀ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀĪÀ ¢üÃgÉÆÃzÁvÀÛ ªÀåQÛ sÀUÀvï ¹AUï. CªÀ£ÀaAvÀ£Á PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑlÄÖ , vÀPÀëtzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¯Á¨sÀPÁÌV CªÀ£ÀºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß GZÀÑj¸ÀĪÀ PÀëÄzÀæ ªÀÄ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÁUÀ ¨sÀUÀvï¹AUï D¯ÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀÝ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉʱÁ®å ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À CAvÀ¸ÀìvÀézÀvÀÄrvÀªÀÅ £ÀªÀÄUÉ zÁj¢Ã¥ÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ÁºÉÆÃj£À PÁgÁUÀȺÀzÀ°è CªÀ£ÀħA¢AiÀiÁVzÁÝV£À CªÀ£À ¢£ÀZÀj MAzÀÄ LwºÁ¹PÀ zÁR¯É. CzÀ£ÀÄߣÀªÀÄUÉ ®¨sÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrgÀĪÀ qÁ|| C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ ®qÁ¬Ä¥ÀæPÁ±À£À £ÀªÀÄä ºÁ¢ðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀAzÀ£ÉUÀ½UÉ ¥ÁvÀægÀÄ.

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀvÁæUÁgÀzÀ°ègÀĪÀ sÀUÀvï ¹AUï£À ¢£ÀZÀjAiÀÄ£ÀÄß ZÀªÀÄ£ï¯Á¯ï ¸ÀA¥Á¢¹PÉÆnÖzÁÝgÉ. ¨sÀÆ¥ÉÃAzÀæ ºÀÆeÁ CzÀPÉÌ ªÁå¥ÀPÀ Crn¥ÀàtÂUÀ¼À£ÉÆßzÀV¹ CzÀ£ÀÄß ¸ÀÄzsÀ£Àé zÉñÀ¥ÁAqÉ ¥ÀjµÀÌj¹zÁÝgÉ. FZÀªÀÄ£ï ¯Á¯ï ¨ÉÃgÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¨sÀUÀvï ¹AUï ¤ÃrzÀºÉýPÉAiÀÄ°è ¥Àæ¸ÁÛ¦¹gÀĪÀ ZÀªÀÄ£ï ¯Á¯ï ¨ÉÃgÉ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀºÉýPÉAiÀÄ ¥Áæ¸ÁÛ«PÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ¨sÀUÀvï ºÉýgÀĪÀÅ¢zÀÄ : `ºÉÃrvÀ£ÀzÀCvÁåZÁgÀªÀ£Éß ÀUÀĪÀªÀgÀÄ £ÁªÀ®è ; DzÀÝjAzÀ gÁµÀÖçªÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÀAqÀÄ vÀ ÉvÀVθÀ¨ÉÃPÁV®è. PÀ¥Àl ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ¢ªÁ£ï ZÀªÀÄ£ï ¯Á¯ï ªÀiÁvÀæ£ÀªÀÄä£ÀÄß D jÃw ªÀtÂð¹zÁÝ£ÉAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¯ÁºÉÆÃj£À ¥ÀwæPÉ‘næ§Æå£ï’ ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÄß ÉÃgÉ PÉ®ªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ £ÁªÀÅ ºÀÄZÀÑgÀÆ C®è.’D ZÀªÀÄ£ï Á¯ï PÀ¥Àl ÀªÀiÁdªÁ¢; DzÀgÉ F ZÀªÀÄ£ï Á¯ï C¥ÀàlÀªÀiÁdªÁ¢ sÀUÀvï ¹AUï£À ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ©r¹nÖgÀĪÀ ÀºÀÈzÀ¬Ä.¨sÀUÀvï ¹AUï eÉÊ°£À°èzÁÝUÀ®Æ ºÀ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ««zsÀ

jÃwUÀ¼À°è ºÉÆÃgÁl £ÀqɹzÀ. 1929gÀ dÆ£ï 15gÀAzÀÄ MAzÀÄG¥ÀªÁ¸À ÀvÁåUÀæºÀ DgÀA©ü¹zÀÝ. vÀ£ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ÀßAvÀºÀ EvÀgÀjUÉ NzÀ®Ä¨ÉÃPÁzÀ Ë®¨sÀå PÀ°à¸ÀĪÀAvÉ DUÀ滸À®Ä £ÀqɹzÀ ºÉÆÃgÁl CzÀÄ. CAzÀgÉvÀªÀÄUÉ EµÀ֪ɤ¹zÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀj¹PÉÆAqÀÄ eÉÊ°£À PÉÆÃuÉAiÀįÉèÃ

N¢PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. G¥ÀªÁ¸À DgÀA©ü¹zÀ £ÀAvÀgÀ dÆ£ï 17gÀAzÀÄ ¸ÀévÀB¨sÀUÀvï ¹AUï ¥ÀAeÁ¨ï eÉÊ®ÄUÀ¼À E£ïì¥ÉPÀÖgï d£ÀgÀ¯ïUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄG¥ÀªÁ¸ÀzÀ §UÉÎ w½¹zÀ. EwºÁ¸À, CxÀð±Á¸ÀÛç, gÁdå±Á¸ÀÛç, PÁªÀå, £ÁlPÀ,PÁzÀA§j ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À Á»vÀåªÀ£ÀÄß J®è gÁdQÃAiÀÄ PÉÊ¢UÀ½UÀÆMzÀV¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉýzÀÄÝ D ¥ÀvÀæzÀ ªÉʲµÀÖöå. ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ§gÁdĪÀiÁqÀ®Ä M¥ÀÅàªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ DºÁgÀzÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄUÉƽ¸À®Ä¸ÀºÀ eÉÊ°£À C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ M¥Àà¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ¨ÉÃgÉ PÉÊ¢UÀ¼À°è JµÀÄÖ ªÀÄA¢¥ÀŸÀÛPÀ vÀj¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄÄAzÁzÀgÉÆà w½AiÀÄzÀÄ, DzÀgÉ ¨sÀUÀvï ¹AUïMmÉÆÖnÖUÉ £Á¯ÁÌgÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁgÀA©ü¹zÀ. eÉÊ°£ÀC¢üPÁjUÉ EzÉÆAzÀÄ G¥ÀzÀæªÀ J¤¹©nÖvÀÄ. PÀqÉUÉƪÉÄä CªÀ£ÀÄ ¨sÀUÀvï¹AUï£À£ÀÄß PÉýzÀ : `EµÀÄÖ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀj¹PÉƼÀÄîwÛÃAiÉÄ, EzÉãÀÄDlªÉà ? CµÀÖ£ÀÆß ¤Ã£ÀÄ ¤dPÀÆÌ NzÀÄwÛÃAiÀiÁ ?’ £À¸ÀÄ£ÀPÀÄÌ ¨sÀUÀvïºÉýzÀ : ‘¥Àæ±Éß PÉý ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¥ÀjÃQë¸ÀÄ. £Á£ÀÄ RArvÁGwÛÃtð£ÁUÀÄvÉÛãÉ.’ PÉêÀ® GwÛÃtð£ÁUÀĪÀÅzÀ®è, CªÀ£ÀÄ CvÀÄåZÀÑ

±ÉæÃtÂAiÀįÉèà GwÛÃtð£ÁUÀÄwÛzÀÝ£ÉA§ÄzÀPÉÌ CªÀ£À ¢£ÀZÀjAiÀÄÄ¥ÀÅgÁªÉAiÀiÁVzÉ. PÉêÀ® NzÀĪÀÅzÀ®è, N¢zÀÝgÀ°è CªÀ¤UÉD¸ÀQÛzÁAiÀÄPÀªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢lÄÖPÉƼÀÄîwÛzÀÝ, n¥ÀàtªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ. CªÀ£À eÁÕ£ÀzÁºÀPÉÌ «ÄwAiÉÄà EgÀ°®è. D ªÀAiÀĹì£ÀAiÀÄĪÀPÀ, §ºÀıÀB £ÉÃtÄUÀA§zÀ ²PÉë ¤ÃqÀÄvÁÛgÉAzÀÄ w½¢zÀÝ PÉÊ¢,ªÀÄÄAzÉAzÀÆ ¸ÀévÀAvÀæªÁV eÉÊ°£ÁZÉ ºÉÆÃV d£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ gÁdQÃAiÀÄPÁæAwUÁV ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¯ÁgÀzÉAzÀÄ UÉÆwÛzÀݺÉÆÃgÁlUÁgÀ, JµÀÄÖ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA©PÉƼÀî®Ä vÀªÀQ¹AiÀiÁ£ÀÄ !£ÉÃtÄUÀA§zÀ £ÉgÀ½£À°è ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÉ¸ÀÄwÛzÀÝ C£ÉÃPÀ PÉÊ¢UÀ¼ÀÄ¢£ÀZÀjUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ. £ÁªÀÅ E§âgÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÀÄzÀÄ: vÁìgïD½éPÉAiÀÄ°èzÀÝ gÀµÁåzÀ ¥sóÉÆåÃqÉÆÃgï zÀ¸ÉÆÛÃAiÉĪï¹Ì ªÀÄvÀÄÛ »lègÀ£ÀC¢üãÀPÉÌ vÀÄvÁÛVzÀÝ eÉPÉÆøÉÆèêÁQAiÀiÁzÀ dÆ°AiÀÄ¸ï ¥sóÀÆåaPï.¥sóÉÆåÃqÉÆÃgï vÁwéPÀ feÁÕ¸ÉUÀ½UÉ CAnPÉÆAqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥sóÀÆåaPï ¥sÁ幸ïÖzÀªÀÄ£ÀzÀ ¥ÀjAiÀÄ£ÀÄß «ªÉÃa¹ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÀ. ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÁå¸ÀMAzÉqÉ ºÉüÀÄvÁÛ£É : UÀÈ»ÃvÀ EªÀ PÉñÉõÀÄ ªÀÄÈvÀÄå£Á zsÀªÀÄðA DZÀgÉÃvï.’(E£ÉßãÀÄ ¤£ÀߣÀÄß PÉÆAqÀĺÉÆÃUÀ®Ä AiÀĪÀÄgÁd£ÀÄ DUÀ Éà ¤£Àß PÀÆzÀ®£ÀÄß»r¢zÁÝ£ÉãÉÆà J£ÀÄߪÀµÀÄÖ vÀªÀPÀ¢AzÀ ¸ÀvÁÌAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀUÀ¨ÉÃPÀÄ.)

sÀUÀvï ¹AUï ¥ÀgÀA¥ÀgÉ vÀªÀÄäzÉAzÀÄ ºÉýPÉƼÀî ÉÃPÁzÀgÉ ªÉÆzÀ®Ä CªÀ£ÀÄ,

ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ DeÁzï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ÀºÀZÀgÀgÀÄ ¸Áܦ¹zÀ »AzÀĸÁÜ£ï

ÉÆòAiÀÄ°¸ïÖ j¥À©èPÀ£ï C ÉÆùAiÉÄõÀ£ï£À ¥ÀæuÁ°PÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ

CAvÀUÀðvÀUÉƽ¹PÉƼÀî ÉÃPÀÄ. CAvÉAiÉÄà »AzÀĸÁÜ£ï ÉÆòAiÀÄ°¸ïÖ

j¥À©èPÀ£ï D«ÄðAiÀÄ ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ ² ÀÛ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. ÀªÀiÁdªÁzÀªÉAzÀgÉ

MAzÀÄ vÀÄZÀÒ ªÀåªÀ ÉÜAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ £Á°UÉAiÀÄ°è «µÀQæ«ÄUÀ¼À£ÀÄß

vÀÄA©PÉÆArgÀĪÀªÀgÀÄ sÀUÀvï ¹AUï ºÉ ÀgÀÄ ºÉüÀ®Ä ÀªÀðxÁ C£ÀºÀðgÀÄ.

f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 39

Page 40: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 40

¨sÀUÀvï ¹AUïUÉ D vÀªÀPÀªÀÅ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ºÀÄZÀÄÑ »r¹vÀÄÛ. w½AiÀĨÉÃPÀÄ, E£ÀÆßw½AiÀĨÉÃPÀÄ, ªÀÄvÀÆÛ w½AiÀĨÉÃPÀÄ JA§ CªÀ£À Á®¸ÉUÉ J¯ÉèAiÉÄà EgÀ°®è.CA¢£À ¥Á¦ E«ð£ï JA§ ªÉʸÀgÁAiÀiï£ÉÆqÀ£É ªÉÆAqÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À UÁA¢ü1930gÀ°è M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÁUÀ ¨sÀUÀvï ¹AUï ©qÀÄUÀqÉUÉ µÀgÀvÀÄÛ«¢ü¹zÀÝgÉ CzÉAvÀºÀ eÁÕ£À¤¢ü £ÀªÀÄäzÁV©qÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀªÁðAVÃtCzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ ¥ÀPÀéªÁzÀ AiÀÄĪÀPÀ £ÁAiÀÄPÀ£ÉƧâ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ¢üêÀÄAvÀ ¸ÀAWÀlPÀ£ÁV £ÀªÀÄä EwºÁ¸ÀzÀ°è MAzÀÄ PÁæAw vÁgÉAiÀiÁVCªÀÄgÀ£ÁUÀÄwÛzÀÝ. E«ð£ï eÉÆvÉ O¥ÀZÁjPÀªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ UÁA¢üÃf FªÀĺÁ£ï AiÀÄĪÀPÀ£À fêÀ G½AiÀÄ ÉÃPÉA§ D±ÀAiÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr À°®è. ‘CªÀ£ÀzÀÄ»A¸ÁªÀiÁUÀð’ JA§ÄzÀµÉÖà UÁA¢üAiÀÄ wÃ¥ÀÅð. ªÀ¸ÁºÀvÀÄ ÀPÁðgÀzÀ »A¸É,zÉñÀzÀ ®ÆnAiÀÄ »A¸É, AiÀÄĪÀPÀ ZÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉƸÀQ ºÁPÀĪÀ »A¸É, EªÀÅUÁA¢üÃfAiÀÄ CAvÀBPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¨Á¢ü¸À°®è. PÉêÀ® 24gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀAiÀÄĪÀ¥Àæw sÉ £ÀA¢ ºÉÆìÄvÀÄ.

MAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß zsÉÊAiÀÄðªÁV ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀ£ÁågÀÆ ¥Àæ²ß¸À®Ä±ÀPÀå«®è : EA¢£À «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è 45gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀjzÁÝgÀ®è,CªÀgÀÄ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀÝQÌAvÀ ºÀvÀÄÛ¥ÀlÄÖ ºÉZÀÄѨsÀUÀvï ¹AUï PÁgÁUÀȺÀzÀ PÀvÀÛ¯É PÉÆÃuÉAiÀÄ°è N¢PÉÆAqÀ, £ÀÆgÁgÀÄ«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀ¯ÉUÉ vÀÄA©PÉÆAqÀ, ºÉÆgÀUÀt ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀDªÀÄƯÁUÀæ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉ MAzÀÄ ¥ÀæuÁ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹PÉÆAqÀ. CªÀ£À£ÀÄßJµÀÄÖ ªÉÄaÑPÉÆAqÀgÀÆ PÀrªÉÄAiÉÄà J£ÀÄߪÀAvÀºÀ ¤ZÀѼÀ ÀªÀiÁdªÁ¢ CªÀ£ÀÄ.¥sÉæqÀjPï KAUɯïì£À «±ÀéPÉÆñÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄÄ CªÀ£À ¥Àæ¹zÀÞ PÀÈw‘DåAn - qÀÆåjAUï’£À°è ºÉÃUÉ ¥Àæw¥sÀ®£ÀUÉÆArzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀ£À §UÉV£ÀUÀæAxÀzÀ°è £Á£ÉƪÉÄä «±À¢ÃPÀj¹zÉÝ. CzÀ£ÀÄß §gÉzÁUÀ KAUɯïìUÉ 58 ªÀµÀð.CªÀ¤UÉ ºÉÆêÀÄgï, qÁAmÉ, ±ÉÃPïì¦AiÀÄgï, mÉgÉ£ïì , gÀƸÉÆÃ, ºÉUɯï,

ªÉÆÃUÀð£ï, qÁ«ð£ï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ PÀgÀUÀvÀªÁVzÀÄÝzÀgÀ°è D±ÀÑAiÀÄðªÉäzÉ !DzÀgÉ 22gÀ ºÀgÀAiÀÄzÀ ¨sÀUÀvï ¹AUï eÉÊ°£À°èzÁÝ£É, CªÀ£ÀÄ N¢ n¥ÀàtªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ - ÉÃRPÀgÀÄ CzɵÀÄÖ ªÁå¥ÀPÀ !! ªÀiÁ£ÀªÀ ±Á¸ÀÛçPȨ́ģÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ºÁQPÉÆlÖ ªÉÆÃUÀð£ï£À ¥ÁæaãÀ ÀªÀiÁd’ JA§ UÀæAxÀªÀŪÀiÁPïìð ªÀÄvÀÄÛ KAUÉ ïìjUÉ ±ÉæõÀ× ªÀiÁzÀjAiÀiÁV PÀAqÀħA¢vÀÄÛ. D ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄßvÀj¹PÉÆAqÀÄ sÀUÀvï eÉÊ°£À°è N¢zÁÝ£É, «¸ÀÛøvÀ n¥Ààt ªÀiÁrPÉÆArzÁÝ£É.CªÀ£À D ÀQÛ JµÀÄÖ D¼ÀªÁzÀÄÝ, ªÁå¥ÀPÀªÁzÀÄÝ JAzÀÄ zÀAUÁV©qÀÄvÉÛêÉ. CªÀ¤UÉKAUÉ ïì ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆÃUÀð£ïgÀµÉÖà GªÀÄgï RAiÀiÁåA ÀºÀ D¥ÀÛ. §ºÀıÀB eÉÊ°£À°èD ¥ÉæêÀÄVÃvÉAiÀÄÄ CªÀ¤UÉ ªÀiÁ£À¹PÀ ÁAvÀé£À ªÀÄvÀÄÛ zÀÈqsÀvÉ ¤ÃqÀÄwÛ¢ÝvÉãÉÆÃ.

¢£ÀZÀjAiÀÄÄ NzÀÄUÀgÀ ªÀÄÄA¢gÀĪÁUÀ CzÀgÀ°è CqÀPÀªÁVgÀĪÀ«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥À ªÀÄvÀÄÛ ªÁåSÁå£À C£ÀUÀvÀå. DzÀgÀÆ sÀUÀvï ¹AUïCzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀ PÉ® ÉÃRPÀgÀ ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. 1922-23gÀCªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ eÉÊ°£À°è CªÀ£ÀÄ EªÀgÉ®ègÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ErAiÀiÁV E®èªÉèsÁUÀ±ÀB N¢zÀ£ÉAzÀgÉ PËvÀÄPÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. CAxÀ PÉ®ªÀÅ ¯ÉÃRPÀgÀÄ«±Àé«SÁåvÀgÁzÀ EªÀgÀÄ: §læðAqï gÀ¸É¯ï, mÁA ¥Éãï, ªÀiÁPïð mÉéãï,gÁ§mïð EAUÀ¸Áð¯ï, (PÀmÁÖ £Á¹ÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉæõÀ× «ZÁgÀªÁ¢ ªÀÄvÀÄÛªÁVä ), C¥ÀÖ£ï ¹APÉèÃgï (CªÉÄjPÁzÀ SÁåvÀ PÁzÀA§jPÁgÀ), ªÀiÁQìAUÉÆÃQð, xÁªÀĸï UÉæà (18£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ EAVèµï PÀ«), E§ì£ï(£ÁªÉðAiÀÄ £ÁlPÀPÁgÀ), eÉ. J¸ï. «Ä¯ï, ¥sóÀÆAiÉÄð (¥sÁæ¤ì£À ÀªÀiÁdªÁ¢aAvÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ïð ªÀiÁPïìð£À£ÀÄß ÀºÀ ¥Àæ¨sÁ«¹zÀݪÀ£ÀÄ), AiÀÄÆfãï qɨïì(CªÉÄjPÀzÀ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢, CzsÀåPÀëVjUÉ ¸Àà¢üð), xÁªÀĸï eÉ¥sÀ¸Àð£ï(CªÉÄjPÁzÀ CzsÀåPÀë), gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ mÁåUÉÆÃgï, Cj¸ÁÖl¯ï (¥ÁæaãÀ VæÃPïvÀvÀéeÁÕ¤), gÀƸÉÆÃ, eÁåPï ®AqÀ£ï (¥Àæ¹zÀÞ PÁzÀA§jPÁgÀ, JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄPÁAiÀÄðPÀvÀð), ¸ÁÌmï ¤AiÀÄjAUï (CªÉÄjPÁzÀ vÀvÀéeÁÕ¤, ¸ÁªÀiÁfPÀ

Page 41: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 41

PÁAiÀÄðPÀvÀð, 1970gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÊ ÀÆj£À°è G¥À£Áå ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀÝ), «PÀÖgï ºÀÆåUÉÆÃ, eÁ£ï ¯ÁPï, ºÁ¨ïì EvÁå¢ EvÁå¢.£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ JµÀÄÖ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæUÀ½UÉ EAxÀªÀgÉ®ègÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ«gÀ§ºÀÄzÀÄJAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÀgÉ ¨sÀUÀvï ¹AUï JA§ eÁÕ£À¥ÀªÀðvÀzÉzÀÄgÀÄ CªÀgÀ°è§ºÀĪÀÄA¢ PÉêÀ® eÉÆüÀzÀ PÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ CµÉÖ J¤ ÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð.

¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ºÀ®ªÀÅ gÁµÀÖçUÀ¼À EwºÁ¸ÀªÀÅ ¨sÀUÀvïUÉPÀgÀvÀ¯ÁªÀÄ®PÀªÁVzÀÄÝzÀÄ CªÀ£À ¢£ÀZÀj¬ÄAzÀ¯Éà w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. ¥sÁæ¤ì£ÀPÁæAw, CªÉÄÃjPÁzÀ°è 1776gÀ°è «d¬ÄAiÀiÁzÀ ºÉÆÃgÁl, L¯ÉðAr£À°èDV£ÀÆß ªÀÄÄV¢gÀzÀ ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁl, §AqÀªÁ¼À±Á»AiÀÄ GUÀªÀÄ ªÀÄvÀÄÛCzÀgÀ ¥ÀvÀ£ÀzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ, gÀµÀåzÀ PÁæAwAiÀÄ »£Éß É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjuÁªÀÄ »ÃUÉCªÀ£À D¸ÀQÛ §ºÀĪÀÄÄTAiÀiÁV ¨É¼É¢vÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ°èCªÀÅUÀ¼À C£ÀéAiÀÄ AiÀiÁªÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃUÉ JA§ÄzÀÄ CªÀ¤UÉ ¥ÀæªÀÄÄR«µÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è CªÀ£ÀÄ ¤ÃrzÀÝ ¢ÃWÀð ºÉýPÉAiÀÄÄPÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀæuÁ°PÉAiÀÄ D£Àé¬ÄPÀ ¥ÀÅ£ÀgÀÄZÁÑgÀªÉA§µÀÄÖ UÁqsÀªÁVzÉ. PÁ£ÀƤ£ÀEwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ CªÀ£ÀÄ ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁ£Éà PÁ£ÀƤ£ÀEwºÁ¸ÀPÉÌ MAzÀÄ CzsÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹©lÖ . KPÉAzÀgÉ EzÀÝ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£É߯Áè ªÀÄ ÀtPÉÌ ÁV¹ ©ænµï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ sÀUÀvï ¹AUïUÉ UÀ®Äè²PÉë¤ÃrzÀªÀÅ. CzÀÆ §»gÀAUÀªÁV «ZÁgÀuÉ £ÀqÉ ÀzÀ ºÉÃrvÀ£ÀzÀ ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ.vÀ£Àß ºÉÆÃgÁlªÀÅ L¯ÉðAr£À ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß ÀzÁ ºÉÆîÄwÛvÀÄÛªÀÄvÀÄÛ £É£À¦¸ÀÄwÛvÀÄÛ JA§ÄzÀÄ ¨sÀUÀvï ¹AUï¤UÉ ºÉªÉÄäAiÀÄ «µÀAiÀĪÁVvÀÄÛ.¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß zÉÆÃZÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ©æl£ï L¯ÉðAqÀ£ÀÄß vÀĽzÀÄ ºÁ¼ÀÄUÉqÀ«vÀÄÛ.L¯ÉðAr£À CeÁÕvÀ ¯ÉÃRPÀ£ÉƧâ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¨sÀUÀvï vÀ£Àß ¢£ÀZÀjAiÀÄ°èzÁR°¹zÁÝ£É. PÁAUÉÆÃzÀ°è ¨É°ÓAiÀÄA £ÀqɹzÀ PËæAiÀÄðªÀ£ÀÄß nÃQ¸ÀÄwÛzÀÝ©æl£ï ÀévÀB L ÉðAqï ªÀÄvÀÄÛ sÁgÀvÀ zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß »Ar »¥ÉàÃPÁ¬Ä ªÀiÁrvÀÄÛ.¨sÀUÀvï zÁR°¹gÀĪÀ F ªÀiÁvÀÄ EA¢£À CªÉÄjPÁzÀ zÀĵÀÖ ¤ÃwUÀ½UÉ PÀ£Àßr»rzÀAwzÉ. ªÉÄQìPÉÆà (CzÀ£ÀÄß ªÉÄûPÉÆà J£ÀÄßvÁÛgÉ) zÉñÀªÀ£ÀÄß 20£ÉAiÀıÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ D¢AiÀÄ°è DPÀæ«Ä¹zÀ CªÉÄjPÁ DªÉÄÃ¯É ÀvÀvÀªÁV ‘bÀ¥Àà£ÁßgÀÄ’zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß zsÀéA¸À ªÀiÁrzÉ. CvÀÄåUÀæ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ gÁµÀÖçªÁzÀ CªÉÄjPÁ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß RAr¸ÀÄvÀÛzÉ, »ªÉÄänÖ¸À®Ä §zÀÞªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀºÀPÀÄÌUÀ¼À ¥Àæw¥ÁzÀ£É ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¨sÀUÀvï ¹AUï£À ¢£ÀZÀjAiÀÄ ¥ÀÅlUÀ¼ÀÄÀªÀÄPÁ°Ã£À ÀAzÀ sÀðzÀ «±ÉèõÀuÉUÉ ÁªÀÄVæ MzÀV ÀÄvÀÛªÉ.Cj¸ÁÖl®£À MAzÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß sÀUÀvï ¹AUï zÁR°¹ PÉÆArzÁÝ£É.

¥ÀæeÉUÀ¼À zÀªÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀPÁðgÀªÁUÀ° ªÀÄvÀzsÀªÀÄðzÀ°è ±ÀæzÉިɼɹPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉæÃgÉæ¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ D ¤gÀÆ¥ÀuÉ.¨sÁgÀvÀªÀÇ ÉÃjzÀAvÉ £ÀªÀÄä ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¥Àæ¨sÀÄvÀéUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ªÀÄvÀzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄߺÀjvÀªÁzÀ PÀwÛAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆArªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ£Á¹ÛPÀ£ÁVzÀÝ ¨sÀUÀvï ¹AUï£À zÀÆgÀzÀȶÖAiÉÄà C£À£ÀåªÁV PÁtÄvÀÛzÉ. DzÀgÉEwºÁ ÀzÀ ªÀåAUÀå ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉAzÀgÉ FUÀ CªÀÄÈvÀ ÀgÀzÀ ÀétðªÀÄA¢gÀPÉÌ ºÉÆÃVC°èAiÀÄ ªÀ ÀÄÛ¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÉÌ sÉÃn ¤ÃrzÀgÉ ¤ÃªÀ°è sÀUÀvï ¹AUï vÀzÉÃPÀavÀÛ¢AzÀUÀæAxÀ Á»¨ï ¥ÀoÀtzÀ°è ¤gÀvÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁtÄwÛÃj. F ÀAzÀ sÀðzÀ°èJªÀiÁä UÉÆïïتÀÄ£ï JA§ CgÁdPÀvÁªÁ¢AiÀÄ ªÀiÁvÀÄ »vÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ.CzÀ£ÀÄß sÀUÀvï ¹AUï zÁR°¹zÁÝ£É ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ CªÀ£À ªÀåQÛvÀézÀ ªÀÄÆ® sÀÆvÀ®PÀëtªÉà DVzÉ: `vÀ£Àß ¸ÀºÀfëUÀ½UÁUÀÄwÛgÀĪÀ C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæw¨sÀn¹Erà §zÀÄPÀ£ÀÄß ªÀÄÄr¥ÁVlÄÖ £ÀÄVÎ, ¥ÁætªÀ£Éßà ¥ÀtªÁVlÄÖ ºÉÆÃgÁqÀĪÀªÀÄ£ÀĵÀå M§â ÀAvÀ. CzÀgÀ®Æè ÀQæAiÀĪÁV ªÀÄvÀÄÛ ¤¶ÌçAiÀĪÁV PËæAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛC£ÁåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß JwÛ »rAiÀÄĪÀªÀjUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ, CªÀ£ÀµÉÖà C®è,¸ÀÄvÀÛ°gÀĪÀ fëUÀ¼ÀÄ £Á±ÀªÁzÀgÀÆ ÀjAiÉÄà ºÉÆÃgÁlUÁgÀ£ÉƧâ ÀAvÀ£ÉÃ.F ¸ÀªÀiÁdzÀ°è AiÀiÁgÀÆ MAzÀÆ vÀ¥ÀÅà ªÀiÁr®èªÉÇÃ, ¥Á¥À J¸ÀV®èªÉÇÃCAxÀªÀ£ÀµÉÖà D ÀAvÀ£À ªÉÄÃ¯É ªÉÆzÀ® PÀ®Äè vÀÆgÀ°.’ UÁA¢üÃfUÉ F ªÀiÁvÀĺÉýzÀÝgÉ CªÀjUÉ sÀUÀvï ¹AUï ºÉZÀÄÑ ¤¢ðµÀÖªÁV CxÀðªÁVgÀÄwÛzÀÝ.

sÀUÀvï ¹AUï ¥ÀgÀA¥ÀgÉ vÀªÀÄäzÉAzÀÄ ºÉýPÉƼÀî ÉÃPÁzÀgÉ ªÉÆzÀ®Ä CªÀ£ÀÄZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ DeÁzï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀºÀZÀgÀgÀÄ ¸Áܦ¹zÀ »AzÀĸÁÜ£ïÉÆòAiÀÄ°¸ïÖ j¥À©èPï C ÉÆùAiÉÄõÀ£ï£À ¥ÀæuÁ°PÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ CAvÀUÀðvÀ

UÉƽ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CAvÉAiÉÄà »AzÀĸÁÜ£ï ¸ÉÆòAiÀÄ°¸ïÖ j¥À©èPïD«ÄðAiÀÄ ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ ²¸ÀÛ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ÀªÀiÁdªÁzÀªÉAzÀgÉ MAzÀÄvÀÄZÀÒ ªÀåªÀ ÉÜAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ £Á°UÉAiÀÄ°è «µÀQæ«ÄUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©PÉÆArgÀĪÀªÀgÀĨsÀUÀvï ¹AUï ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉüÀ®Ä ¸ÀªÀðxÁ C£ÀºÀðgÀÄ. CªÀ£À QÃwðAiÀÄ ¯Á¨sÀ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉA§ ºÉÆ®¸ÀÄ DPÁAPÉëAiÀĵÉÖà CAxÀªÀgÀ KPÀªÉÄêÀ GzÉÝñÀ.CAxÀªÀgÀ §UÉUÉ £ÁªÀÅ JZÀÑgÀ ªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. ¨sÀUÀvï ¹AUï£À ¸ÁägÀPÀ«gÀĪÀºÀĸÉäªÁ¯ÁPÉÌ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ JµÉÆÖà ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ ºÉÆÃV§A¢zÁÝgÉ.FV£ÀªÀgÀÆ ºÉÆÃV§gÀ®Ä CrجĮè. DzÀgÉ C°èUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß CªÀ£À¢£ÀZÀjAiÀÄ ¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß wgÀÄ« ºÁQ C°ègÀĪÀ CªÀÄÆ®å ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀåªÀiÁqÀÄvÉÛêÉAiÉÆà CxÀªÁ CzÀPÉÌ JgÀqÀÄ §UÉAiÀÄÄvÉÛêÉAiÉÆà JA§ÄzÀ£ÀÄßSÁwæ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ. UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ£ÀÄß ÀªÀÄyð¹zÀ PÉæöʸÀÛEUÀfðAiÀÄ ªÁzÀªÉÇAzÀ£ÀÄß sÀUÀvï ¹AUï vÀ£Àß ¢£ÀZÀjAiÀÄ°è G¯ÉèÃT¹zÁÝ£É.¸ÀªÀiÁdªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄð ¤gÀ¥ÉÃPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß zÀƶ¸ÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁªÀjÃwAiÀÄ®Æè CAvÀºÀ ZÀað¤AzÀ ©ü£ÀßgÀ®è.

ªÀiÁPïìð, KAUɯïì ªÀÄvÀÄÛ ¯É¤£ï §gÉ¢zÀÝ ºÀvÁÛgÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄßvÀj¹PÉÆAqÀÄ ¨sÀUÀvï ¹AUï eÉÊ°£À°è N¢zÀÝ ªÀÄvÀÄÛ fÃtÂð¹PÉÆArzÀÝ.ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀªÀÅ CªÀ£À G¹gÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ £Ár«ÄrvÀzÀ®Æè ªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄÄ ºÀjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. F ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ¤®ÄªÀÅ £ÀªÀÄäAiÀÄĪÀ d£ÀjUÉ ¨sÀUÀvï ¹AUï£À §¼ÀĪÀ½AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÀUÀvï ¹AUï£ÉÃtÄUÀA§ªÀ£ÉßÃgÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß CªÀ£À ¨sÉÃnAiÀiÁzÀªÀgÀ°è ¥Áæt£Áxï ªÉĺÁÛPÀqÉAiÀĪÀgÀÄ. CAzÀÄ É¤£ÀߣÀ fêÀ£À ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£À PÉÊUÉ CªÀgÀÄ PÉÆlÄÖ§A¢zÀÝgÀÄ. CªÀjAzÀ DUÁUÉÎ PÁæAwPÁj ¸ÀªÀiÁdªÁzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀߪÀ£ÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ. £ÉÃtÄUÀA§ªÀ£ÉßÃgÀĪÀ PÀëtzÀªÀgÉUÀÆ CªÀ£ÀÄCzsÀåAiÀÄ£À²Ã®£Éà DVzÀÝ. CzÉÆAzÀÄ CZÀÑjAiÀÄ ÀAUÀw. CªÀ£À PÉÆÃuÉAiÀÄ°èzÀݨsÀUÀvï ¹AUï£À£ÀÄß £ÉÃtÄUÀA§PÉÌ PÀgÉzÉÆAiÀÄå®Ä eÉÊ°£À ¹§âA¢AiÀÄ M¨ÁâvÀºÉÆÃzÀ, ¨sÀUÀvï ¹AUï ¯É¤£ÀߣÀ ¥Àæ±À¸ÀÛ PÀÈwUÀ¼À°è MAzÁzÀ `¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛPÁæAw’ JA§ ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß NzÀÄwÛzÀÝ. ¹§âA¢AiÀĪÀ ºÉýzÀ, ¸ÁQ£ÀÄß, ºÉÆgÀqÀÄ’JAzÀÄ. ¨sÀUÀvï ºÉýzÀ: `MAzÀÄ PÀët vÁ¼ÀÄ, ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß N¢ªÀÄÄV¸ÀĪÀªÀ¤zÉÝãÉ. M§â PÁæAwPÁjAiÀÄÄ E£ÉÆߧâ PÁæAwPÁjAiÀÄ£ÀÄ߸ÀA¢ü¸À®Ä ¹zÀÞ£ÁVzÁÝ£É.’ vÀªÀÄä PÀqÉAiÀÄ ¨sÉÃnAiÀÄAzÀÄ ¥Áæt£Áxï ªÉĺÁÛPÉýzÀgÀÄ : zÉñÀPÉÌ ¤£Àß ÀAzÉñÀªÉãÀÄ ?’ ªÀÄgÀÄPÀëtªÉà sÀUÀvï ¹AUï ºÉýzÀ,`¸ÁªÀiÁædåªÁzï ªÀÄÄzÁð¨Ázï - EAQ¯Á¨ï fAzÁ¨Ázï’ (¸ÁªÀiÁædåªÁzÀ£Á±ÀªÁUÀ° - PÁæAw agÁAiÀÄĪÁUÀ°). EzÀÄ ¨sÀUÀvï ¹AUï£À fêÁ¼À.d£ÀgÀ£ÀÄß »A¹¸ÀÄvÁÛ, CªÀgÀ gÀPÀÛ »ÃgÀÄvÁÛ, ¤gÀAvÀgÀªÁV CªÀgÀ£ÀÄßC¢üãÀzÀ°èj¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉA§ CºÀAPÁgÀ £ÀªÀÄä ÀÄvÀÛ®Æ ©üÃPÀgÀ ÀégÀÆ¥ÀzÀ°èPÉ£Áß°UÉ ZÁa ¤AwzÉ. ¨sÀUÀvï ¹AUï£À CªÀÄgÀªÁt ºÉüÀÄvÀÛzÉ :`EwºÁ¸ÀzÀ°è CzÀPÉÌ PÉƣɬÄzÉ. zÀÄrAiÀÄĪÀ d£À CzÀ£ÀÄß ¸Àä±Á£ÀzÀ°èºÀƼÀÄvÁÛgÉ.’ F ÀAzÉñÀªÀÅ ¢£ÀZÀjAiÀÄ°è ºÁ ÀÄ ºÉÆPÁÌVzÉ.

EAvÀºÀ ªÀiË°PÀªÁzÀ ¢£ÀZÀjAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ ÉÆUÀ¸ÁV C£ÀĪÁ¢¹gÀĪÀqÁ|| C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ ®qÁ¬Ä ¥ÀæPÁ±À£ÀPÉÌ ªÀÄvÉÆÛªÉÄäªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. £ÀªÀÄä AiÀÄĪÀPÀgÀ ¢£ÀZÀjAiÀÄÄ F sÀUÀvï ¹AUï ¢£ÀZÀj¬ÄAzÁV¸ÁªÀiÁ£ÀåvɬÄAzÀ C¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄvÀÛ «PÁ À ºÉÆAzÀĪÀAvÁUÀ ÉAzÀÄ D² ÉÆÃt.

f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ2-J¥sï, ¥ÀªÀ£À ¥ÀgÀAeÉÆåÃw C¥ÁmïðªÉÄAmïì

22/1, 4£Éà PÁæ ï, PÁªÉÃj£ÀUÀgÀ§£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

Page 42: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 42

sÁgÀvÀ - ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀUÀ¼À ÀA§AzsÀUÀ¼À°è Kj½vÀUÀ¼ÀĺÉƸÀzÉãÀ®è. zÉñÀ «¨sÀd£ÉAiÀiÁzÁV¤AzÀ¯Éà CzÀÄ£ÀqÉzÀÄ §A¢zÉ. PÁ²äÃgÀzÀ°è £ÀÄVÎzÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£À¸ÉʤPÀgÀ ¥ÀæªÉñÀ¢AzÀµÉÖà C®è, ªÀÄvÁAzsÀvɬÄAzÀ£ÀqÉzÀ PÀUÉÆίÉUÀ¼ÀÄ, UÀrAiÀÄ°è£À WÀµÀðuÉUÀ¼ÀÄPÁgÀtªÁzÀªÀÅ. zÉñÀ« sÀd£ÉUÉÆAqÀÄJ¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼ÁUÀÄvÀÛ §AzÀgÀÆ,JgÀqÀÆ zÉñÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå £Á®ÄÌ ¨Áj¸À±À¸ÀÛç WÀµÀðuÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÁUÀÆå AiÀiÁªÀMAzÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÆ EvÀåxÀðªÁUÀzÉ G½¢zÉ.PÁ²äÃgÀzÀ ¥Àæ±Éß EvÀåxÀðªÁUÀzÉAiÀiÁªÀÅzÀÆ §UɺÀjAiÀÄzÀÄ JA§ÄzÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀºÀl. sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É, UÀr WÀµÀðuÉUÀ¼À CAvÀå, ªÁtÂdå¸ÀA§AzsÀUÀ¼À ªÀÈ¢ÞUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ MvÀÄÛ. ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀĸÀºÀd ¹ÜwUÉ §AzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄߧUɺÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀå. DzÀgÉ ¥Àæw¸À® CAxÀ ¸ÀA¨sÀªÀMzÀVzÁUÀ K£ÁzÀgÉÆAzÀÄ zÀÄWÀðl£É £ÀqÉzÀÄ ªÀÄvÉÛ»A¢£À ©PÀÌnÖ£À ¹ÜwUÉ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅPÀArzÉÝêÉ. JgÀqÀÆ zÉñÀUÀ¼ÀÄ FUÀ £ÀÆåQèAiÀÄgï±ÀPÀÛgÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ. ±ÁAwAiÀÄÄvÀ ¸ÀºÀ¨Á¼Éé ©lÖgÉJgÀqÀÆ zÉñÀUÀ½UÉ ÉÃgÉà ªÀiÁUÀð«®è.

EwÛÃZÉUÉ gÀµÁåzÀ G¥sÁzÀ°è dgÀÄVzÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÀªÉÇAzÀgÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝ ¨sÁgÀvÀ-¥ÁQ¸ÁÛ£À ¥ÀæzsÁ¤UÀ¼ÁzÀ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÁeï µÀjÃ¥sï £ÀqɹzÀªÀiÁvÀÄPÀvÉ, C£ÀAvÀgÀ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ¥ÀæPÀluÉ ¸ÁPÀµÀÄÖZÀZÉðUÉ UÁæ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ°è PÁ²äÃgÀzÀ¥Àæ¸ÁÛ¥À«®èzÉ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ MvÀÄÛPÉÆlÄÖ JgÀqÀÄzÉñÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå C¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄlÖzÀ ¸À¨sÉ £ÀqɸÀ®Ä¤zsÀðj¹zÀÄÝ ¥ÀæªÀÄÄR «µÀAiÀÄ. sÁd¥À EzÀ£Éßà zÉÆqÀظÁzsÀ£É JAzÀÄ ºÉýPÉÆAqÀÄ ªÉÆâAiÀĪÀgÀªÀÄÄvÀì¢ÝvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ClÖPÉÌÃj¹vÀÄ. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è £ÀªÁeï µÀjÃ¥sï ¸ÀgÀPÁgÀ ¥Àæw¥ÀPÀëUÀ¼À,PÁ²äÃj ¥ÀævÉåÃPÀªÁ¢UÀ¼À nÃPÉUÉ M¼ÀUÁzÀgÀÄ. DUÀ¸ïÖwAUÀ¼À PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÁgÀzÀ°è £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVgÀĪÀ ¸À¨sÉC¤²ÑvÀvɬÄAzÀ PÀÆrzÉ. KPÉAzÀgÉ F PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è¸ÀA§AzsÀUÀ½UÉ ºÀĽ»AqÀĪÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀĺÉÆÃVªÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¤UÀ¢AiÀiÁVgÀĪÀAvÉ C¢üPÁjUÀ¼À¸À¨sÉ dgÀÄVzÀgÀÆ ºÉaÑ£ÀzÉãÀ£ÀÄß ¤jÃQë¸À¯ÁUÀzÀÄ.

£ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ ¥ÀæzsÁ¤ ¥ÀlÖ ªÀ»¹PÉÆAqÁUÀ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ¥ÀæzsÁ¤ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¸ÁPïð zÉñÀUÀ¼À

sÁgÀvÀ-¥ÁQ¸ÁÛ£À ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ÀÄzsÁj¹ÃvÉà ?C¢ü¥ÀwUÀ¼À G¥À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß sÁd¥À ªÉÊ sÀ«ÃPÀj¹vÀÄ. DzÀgÉ sÁgÀvÀ-¥ÁQ¸ÁÛ£À ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀĸÀÄzsÁj¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ©UÀqÁ¬Ä¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. ¥ÁQ¸ÁÛ£À ¸ÉãɬÄAzÀ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉÃPÀzÀ£À «gÁªÀÄ gÉÃSÉAiÀÄ G®èAWÀ£É, UÀrAiÀÄ°è zÁ½ ºÉaÑzÀ PÁgÀt ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀJgÀqÀÆ zÉñÀUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À G£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÜVvÀUÉƽ¹vÀÄ. ªÀÄvÉÛ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀÄzÀÄ JgÀqÀÆ zÉñÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå DgÉÆÃ¥À ¥ÀævÁågÉÆÃ¥ÀUÀ¼À PɸÀgÉgÀZÁl. ªÀÄÄA¨ÉÊzÁ½AiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR DgÉÆæUÀ¼À°è M§â£ÁzÀ GUÀæUÁ«Ä ®TàAiÀÄ£ÀÄß §A¢ü¹zÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£À¸ÀgÀPÁgÀ DvÀ£À£ÀÆß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀÄÝ, PÁ²äÃgÀzÀ DPÀæ«ÄvÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ «ªÁ¢vÀV°Îmï ªÀÄvÀÄÛ ¨Á°Ö¸ÁÛ£ï ¥ÁæAvÀUÀ¼À°è ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqɹzÀÄÝ ©PÀÌlÖ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÉaѹvÀÄÛ.

EAxÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ¯Éèà gÀµÁåzÀ°è E§âgÀÄ ¥ÀæzsÁ¤UÀ¼ÀÆ ¨sÉÃnAiÀiÁV PÉÊPÀÄ®ÄQzÀÄÝ. DzÀgÉ CzÀÄ ¸ÀȶֹzÀ¨sÁªÀ£É C®àPÁ®zÀÄÝ. ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÉÆÃqÀ PÀ«AiÀÄĪÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÛ ÀA¨sÀ«¹ªÉ.

¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ÀgÀPÁgÀ C¢üPÁgÀzÀ°èzÀÝgÀÆ ÉãÉAiÀÄ ¥Á槮å QAavÀÆÛ PÀrªÉÄAiÀiÁV®è.¸ÉãÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄäw¬Ä®èzÉ £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ AiÀiÁªÀÅzÉà M¥ÀàAzÀ HfðvÀªÀ®è. JvÀÄÛ

KjUÉ J¼É¬ÄvÀÄ J£ÀÄߪÀ £ÀÄrAiÀÄAvÉ C°è£À ¥Àj¹Üw. ºÁUÁV ªÉÆzÀ Éà ºÉýgÀĪÀAvÉ ªÉÆâ-µÀjÃ¥sï M¥ÀàAzÀPÉÌ ¥ÁPï ÉãÉAiÀÄ DPÉëÃ¥À C¤jÃQëvÀªÁzÉÝãÀ®è. F »£É߯ÉAiÀÄ°èAiÉÄà PÀ¼ÉzÀMAzÀÄ wAUÀ¼À°è £ÀqÉ¢gÀĪÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã° À ÉÃPÀÄ. sÁgÀvÀ-¥ÁQ¸ÁÛ£À UÀrAiÀÄ°è LªÀvÀÛPÀÆ̺ÉZÀÄÑ G®èAWÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹ªÉ. JgÀqÀÆ PÀqÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV UÀÄAr£À PÁ¼ÀUÀ £ÀqÉ¢zÉ.¸ÁªÀÅ-£ÉÆêÀÅUÀ¼ÀÆ ¸ÀA¨sÀ«¹ªÉ. DgÉÆÃ¥À ¥ÀævÁågÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀwÛ£ÀAvÉ £ÀqÉ¢zÉ. F

ªÀÄzsÉå ¥ÀAeÁ©£À UÀrAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀ UÀÄgÀÄzÁ À¥ÀÅgÀ, GzsÀA¥ÀÅgÀUÀ¼À°è dgÀÄVzÀ sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÁPÀÈvÀå ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV CzsÉÆÃUÀwV½¹zÉ. ¥ÁQ¸ÁÛ¤ £É®zÀ°è ¨ÉÃgÀÆjgÀĪÀ

¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£Á ÀA¸ÉÜ ®µÀÌjvÉÆìĨÁ PÉʪÁqÀ ¥ÀAeÁ¨ï£À°è £ÀqÉzÀ sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£Á PÀÈvÀåzÀ »A¢zÉ.F zÀÄWÀðl£ÉAiÀÄ°è E§âgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ UÀr¸ÉãÉAiÀÄ AiÉÆÃzsÀgÀÄ ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖzÁÝgÉ. ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ°èªÉƺÀªÀÄäzï £ÁªÉzï AiÀiÁPÀĨï JA§ ¥ÁQ¸ÁÛ¤ GUÀæUÁ«Ä ¸ÉgɹQÌ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀ±ÀzÀ°èzÁÝ£É.UÀÄgÀÄzÁ À¥ÀÅgÀ sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£Á zÁ½AiÀÄ »AzÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ PÉʪÁqÀ EgÀĪÀÅzÀÄ ÀàµÀÖªÁVzÉ.

EzÀjAzÀ C¢üPÁjUÀ¼À ¸À¨sÉAiÀÄ°è EªÀÅ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà ªÀÄÄRåªÁV ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÁUÀĪÀÅzÀgÀ°èÀA±ÀAiÀÄ«®è. DUÀ ïÖ 23gÀAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÁVgÀĪÀ À sÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ PÀqɬÄAzÀ AiÀiÁªÀ

¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÆ E®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqÉAiÀÄ¢gÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀªÀÇ GAlÄ. K¤zÀÝgÀÆ MAzÀÄÀ sɬÄAzÀ, CzÀgÀ®Æè ÀAQÃtð ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ªÉÆzÀ® À sÉAiÀÄ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀzÉÝãÀ£ÀÄß ¤jÃQë ÀĪÀAw®è.

DzÀgÀÆ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT ZÀZÉð ÁéUÀvÁºÀð. sÁgÀvÀ-¥ÁQ¸ÁÛ¤ C¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄlÖzÀ À sÉ FªÀgÉUÉ JµÉÆÖãÀqÉ¢zÉ. DzÀgÉ CzÀÄ CAxÀ zÉÆqÀØ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÉßãÀÆ ¤Ãr®è. K£Éà DUÀ° WÀµÀðuÉUÀ½VAvÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ¸ÀAªÁzÀ ªÉÄîÄ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ªÀÄnÖUÉ ¢é¥ÀQëÃAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ½VAvÀ CªÉÄjPÀzÀ ªÀÄzsÀå¹ÛPÉAiÀÄ°èªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ. »AzÉƪÉÄä 1965gÀ°è ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀUÀ¼À ªÀÄzsÉåPÀzÀ£À £ÀqÉzÁUÀ CA¢£À ¸ÉÆëAiÉÄvï gÀµÀå ªÀÄzsÀå¹ÛPÉAiÀÄ°è AiÀÄÄzÀÞ¸ÀÛA¨sÀ£ÀªÁzÀÝ£ÀÄß E°è£É£À¦¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. J®è «ªÁ¢vÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÆß ¢é¥ÀQëÃAiÀÄ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ½AzÀ¯ÉçUɺÀj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA§ 1971gÀ ¹ªÀiÁè M¥ÀàAzÀPÉÌ JgÀqÀÆ zÉñÀUÀ¼ÀÄ §zÀÞªÁVªÉ. CAvÉAiÉÄêÀÄÆgÀ£ÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄzsÀå¥ÀæªÉñÀ«®èzÉ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÀ°è ¥ÀæUÀw ¸ÁzsÀå.

¹ÃAiÀiÁPÉð ‘Z˩ãÀ’, £ÀA. 849, 6£Éà PÁæ ï, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ, 3£Éà ¨ÁèPï, PÀwæUÀÄ¥Éà , ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

Page 43: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 43

EAzÀÄ £Ár£À°è C£ÉÃPÀ ¢£ÁZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ C¹ÛvÀézÀ°èªÉ.¥Àj ÀgÀ, DgÉÆÃUÀå ªÀÄÄAvÁzÀ fêÀPÉÃA¢ævÀ ¢£ÁZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄMAzÉqÉAiÀiÁzÀgÉ, PÁ«ÄðPÀgÀÄ, ²PÀëPÀgÀÄ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À PÉÃA¢ævÀ¸ÁªÀiÁfPÀ ¢£ÁZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ E£ÉÆßAzÉqÉ EªÉ. CAvÉAiÉÄêÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄvÀÄÛ ¤ ÀUÀ𠤫ÄðvÀªÁzÀ C£ÉÃPÀ ªÀÄÄRåÀAUÀwUÀ¼À°è MAzÉÆAzÀÄ ÀºÀ MAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ ¢£ÁZÀgÀuÉUÉ

M¼À¥ÀnÖzÉ. F ¤nÖ£À°è ªÀiÁvÀÈ ¢£ÁZÀgÀuÉ, ¥ÉæëÄUÀ¼À¢£ÁZÀgÀuÉ, ¸ÁévÀAvÀæöå ¢£ÁZÀgÀuÉ EvÁå¢UÀ½ªÉ.

»ÃUÉ C£ÉÃPÀ ¢£ÁZÀgÀuÉUÀ¼À ¸Á°£À°è ²PÀëPÀgÀ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄÆ EzÉ. F ÀAzÀ sÀðzÀ°è ²PÀëPÀgÉà ÀªÀiÁdzÀ J®èªÀUÀðUÀ¼À°è «ÄV®Ä JA§AvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ PÀqÉUÀ¼À°èPÉý§gÀÄvÀÛªÉ. CAvÉAiÉÄà PÁ«ÄðPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ°èPÁ«ÄðPÀgÀÄ ÀªÀiÁdzÀ É£Éß®Ä§Ä JAzÀÄ ºÉüÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUɪÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀgÉ J®è ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀUÀðUÀ¼ÀÆ ªÀÄÄRåªÉÃ.PÁgÀt, ªÀÄ£ÀĵÀå£À CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÀÄ §ºÀĪÀÄÄTAiÀiÁVªÉ. ºÁUÁVCªÀÅUÀ¼À ¥ÀÇgÉÊPÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁV ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è ±ÀæªÀÄ « sÀd£ÉGAmÁVzÉ. DzÀgÀÆ MAzÉÆAzÀÄ ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ°èF ÀA§AzsÀzÀ ªÀåQÛAiÉÄà ±ÉæõÀ× J£ÀÄߪÀÅzÀÄ sÁªÉÇÃzÉéÃUÀzÀªÀiÁvÀÄ ªÀiÁvÀæ J¤ß ÀÄvÀÛzÉ. F vÁwéPÀ £É ÉAiÀÄ°è J®è ªÀÈwÛUÀ¼ÀÄÀªÀiÁ£À CUÀvÀåªÁV PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ AiÀiÁªÀ ªÀÈwÛAiÀÄÆ

±ÉæõÀתÀ®è, AiÀiÁªÀ ªÀÈwÛAiÀÄÆ PÀ¤µÀתÀ®è. F »£Éß ÉAiÀÄ°èMAzÉÆAzÀÄ ªÀÈwÛUÀÆ vÀ£ÀßzÉà DzÀ DzÀåvÉ EgÀĪÀAvÉ ²PÀëPÀªÀÈwÛUÀÆ EzÉ. CzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ E°è Àäj À§ºÀÄzÁVzÉ.

²PÀëPÀgÀ ªÀÈwÛ ªÀÄ£ÉÆêÀÄÆ®ªÁzÀÄzÀÄ. EzÀgÀ ªÀÄÄRå ¸ÁzsÀ£À«ÄzÀļÀÄ. G½zÀ CAUÀUÀ¼ÀÄ EªÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ CAvÉAiÉÄÃPÁ«ÄðPÀ gÉÊvÀ, PËëjPÀ, zÀfð, PÀ®ÄèPÀÄnUÀ EvÁå¢ ªÀÈwÛUÀ¼À d£ÀPÉÌzÉÊ»PÀ ±ÀæªÀĪÀÅ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV zÉúÀzÀ C£ÉÃPÀ CAUÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑQæAiÀiÁ²Ã®ªÁVgÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F »£Éß ÉAiÀÄ°è, ²PÀëPÀ ªÀÈwۨˢÞPÀ ¥Àj±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV ÉÃqÀÄvÀÛzÉ.

EAvÀºÀ ²PÀëPÀ ªÀÈwÛ ºÉÆ À vÀ ɪÀiÁjUÉ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ºÀAZÀÄvÀÛzÉ.

F eÁÕ£ÀªÀÅ ¢PÀÄÌ ¢ ÉUÀ¼À£ÀÄß ÀºÀ «ªÀj ÀÄvÀÛzÉ. F £É ÉAiÀÄ°è ºÉZÀÄÑ AiÀıÀ ÀÄìPÁtĪÀªÀgÀÄ ²PÀëPÀ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß PÉêÀ® MAzÀÄ ÀA§¼ÀzÀ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÁßVvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀÄ C®è. §zÀ°UÉ, CzÀ£ÀÄß D ÀPÀÛ ªÀÄÆ®zÀ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÁßVªÀiÁvÀæ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. CAxÀªÀgÀ ÀASÉå ºÉaÑzÀµÀÆÖ ²PÀëtªÀÅPÉêÀ® ¥ÀoÀå PÉÃA¢ævÀªÁUÀzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÁë ªÀÄÄTAiÀiÁUÀzÉ CzÀgÁZÉV£ÀC£Àé¬ÄPÀ £É ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ²PÀëPÀgÀÄ ¥Àæw¢£ÀªÀÇGvÀÛªÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÁVgÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀ NzÀÄ ¥ÀoÀåUÀ¼ÁZÉV£À ¥ÀÅ ÀÛPÀ ªÀÄvÀÄÛÀªÀiÁdzÀ N¢£À°è ªÀÄÄRåªÁV PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. EªÀgÀ F

ªÀÈwÛ¥ÀgÀvÉUÉ vÁAwæPÀªÁV PÉ® ÀzÀ CªÀ¢ü JA§ÄzÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è. EªÀgÀ FQæAiÀiÁ²Ã®vÉ «zÁåyðUÀ¼À JzÀÄjUÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä SÁ ÀV ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è ÀºÀ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ²PÀëPÀgÀ ÀASÁå ¥ÀæªÀiÁt ºÉZÀÄÑ ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄfêÀAvÀªÁVgÀĪÀ EªÀwÛ£À À¤ßªÉñÀzÀ°è ºÉZÀÄÑ ¥Àæ ÀÄÛvÀªÁzÀÄzÀÄ. EAvÀºÀªÀUÀðªÀÅ EgÀĪÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀoÀå PÉÃA¢ævÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ C£Àé¬ÄPÀ£É ÉAiÀÄ°è ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV «ªÀj ÀĪÀÅzÀ®èzÉ CzÀgÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÀÆ«zÁåyðUÀ¼À ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¨Ë¢ÞPÀªÁV ÀdÄÓUÉƽ ÀÄvÀÛzÉ. F £É ÉAiÀÄ°èUÀA©üÃgÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ºÉZÀÄÑ gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

»ÃUÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ MAzÉÆAzÀÄ ªÀUÀðªÀÇ MAzÉÆAzÀÄ §UÉAiÀÄGvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀÝgÉ ²PÀëPÀ ªÀUÀðªÀÅ ªÀÄÄRåªÁV F J®è ªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄßMmÁÖV ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ£ÀÄß UÀÄuÁvÀäPÀ ¥ÀjªÀwð ÀĪÀ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß

qÁ|| gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï CªÀgÀÄ ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ«±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ°è vÀvÀé±Á ÀÛçzÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ.

PÀæªÉÄÃt EªÀgÀÄ gÁµÀÖç¥Àw ºÀÄzÉÝUÉ KjzÀgÀÄ. EªÀgÀÄ gÁµÀÖç¥ÀwºÀÄzÉÝUÉ KgÀzÉà E¢ÝzÀÝgÉ EªÀgÀÄ ºÀÄnÖzÀ ¢£ÀªÀ£ÀÄß ²PÀëPÀgÀ¢£ÁZÀgÀuÉUÉ Dj¹PÉƼÀÄîwÛgÀ°®è. EAvÀºÀ DAiÉÄÌAiÀÄ

MvÁÛ É ÀévÀB gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï CªÀjUÉ ÀºÀ EgÀ°®è. DzÀgÀƸÁAPÉÃwPÀªÁV CªÀgÀÄ ºÀÄnÖzÀ ¢£ÀªÀ£Éßà D ¢£ÁZÀgÀuÉUÉ

Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

qÁ|| PÁ. ªÉA. ²æäªÁ ÀªÀÄÆwð

Page 44: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 44

¨ÉÃPÁVzɺÉÆ°zÀÄPÉÆArzÉÝãÉvÀÄnUÀ¼À£ÀÄß-ªÀÄÄaÑPÉÆArzÉÝãÉUÀnÖAiÀiÁV PÀAUÀ¼À£ÀÄß-E£ÉßgÀqÀÄ PÉÊUÀ¼ÀÄÉÃPÁVzÉ-

£À£ÉßgÀqÀÄ Q«UÀ¼ÀªÀaPÉƼÀî®Ä...

¥ÀæPÀn ÀÄvÀÛzÉ. F £É ÉAiÀÄ°è ²PÀëPÀjUÉ ºÉaÑ£À ¸ÁªÀiÁfPÀdªÁ¨ÁÝj¬ÄzÉ. EzÀgÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è «¥sÀ®ªÁUÀ¨ÁgÀzÀ JZÀÑjPÉAiÀÄÆ EgÀ ÉÃPÁVzÉ. F ¢ ÉAiÀÄ°èEgÀ ÉÃPÁzÀ aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ QæAiÀiÁ²Ã®vÉUÀ¼À£ÀÄßÀäj¹PÉƼÀÄîªÀ ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀiÁV ²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ

EzÉ JAzÀÄ sÁ« À§ºÀÄzÀÄ. F ¢£ÀzÀ vÁAwæPÀDAiÉÄÌAiÀiÁV ¸É¥ÉÖA§gï 5 EzÉ. EzÀÄ qÁ|| ¸ÀªÀð¥À°ègÁzsÁPÀȵÀÚ£ï CªÀgÀ d£À䢣À.

qÁ|| gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï CªÀgÀÄ ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ°è vÀvÀé±Á ÀÛçzÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ. PÀæªÉÄÃtEªÀgÀÄ gÁµÀÖç¥Àw ºÀÄzÉÝUÉ KjzÀgÀÄ. EªÀgÀÄ gÁµÀÖç¥ÀwºÀÄzÉÝUÉ KgÀzÉà E¢ÝzÀÝgÉ EªÀgÀÄ ºÀÄnÖzÀ ¢£ÀªÀ£ÀÄß²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉUÉ Dj¹PÉƼÀÄîwÛgÀ°®è. EAvÀºÀDAiÉÄÌAiÀÄ MvÁÛ É ÀévÀB gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï CªÀjUÉ ÀºÀEgÀ°®è. DzÀgÀÆ ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV CªÀgÀÄ ºÀÄnÖzÀ¢£ÀªÀ£Éßà D ¢£ÁZÀgÀuÉUÉ Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ. E°è ¸ÁAPÉÃwPÀ JA§¥ÀzÀªÀ£ÀÆß §¼À À ÁVzÉ. F »£Éß ÉAiÀÄ°è F ¢£ÀzÀAzÀÄ ªÀiÁqÀĪÀDZÀgÀuÉAiÀÄ°è ÀºÀ gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï CªÀgÀ ÀägÀuÉ ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV ªÀiÁvÀæ§AzÀÄ ºÉÆÃUÀ ÉÃPÀÄ, G½zÀAvÉ CªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀ £É ÉAiÀÄ°è¥Àæ ÀÄÛvÀ §gÀºÀzÀ°è ¥Àæ ÁÛ¦¹zÀ ºÀ®ªÀÅ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄѪÀÄ£À£ÀAiÉÆÃUÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ J¤ß ÀÄvÀÛzÉ. F ¢ ÉAiÀÄ°è gÁzsÁPÀȵÀÚ£ïCªÀgÀ ¸Á°£À°è CªÀgÀµÉÖà CxÀªÁ CªÀjVAvÀ ªÀÄÄRåªÁV¸Á«wæ Á¬Ä ¥sÀÅ ÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀî ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. PÁgÀt,¸Á«wæ Á¬Ä ¥sÀůÉAiÀĪÀgÀÄ gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï, CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀĺÀÄlÄÖªÀ ¥ÀǪÀðzÀ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è, CAzÀgÉ ºÀ¢£ÉAl£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀªÀÄzsÀå sÁUÀzÀ°è vÁªÀÅ, vÀªÀÄä ¥Àw eÉÆåÃw¨Á ¥sÀÅ¯É CªÀjAzÀ CPÀëgÀPÀ°vÀÄ CzÀ£ÀÄß ±ÉÆövÀ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ, CzÀgÀ®Æè ªÀÄ»¼ÁÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ ºÀAZÀÄvÁÛgÉ. E°èAiÀÄ EªÀgÀ CPÀëgÀ PÀ°PÉAiÀiÁUÀ°Ã

CzÀgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀiÁUÀ°Ã ¸ÀéPÉÃA¢ævÀ ¯ËQPÀ ªÁå¥ÁgÀªÁV®è. §zÀ°UÉ,CzÀÄ ¸ÀªÀiÁeÉÆÃPÉÃA¢ævÀªÁVzÉ. EzÀÄ CA¢UÉ PÁæAwPÁgÀPÀªÀÇ DzÀºÉeÉÓAiÀiÁVvÀÄÛ. EAvÀºÀ ºÉeÉÓ ¢lÖvÀ£ÀªÀżÀîzÀÆÝ DVzÉ. PÁgÀt, EAvÀºÀºÉeÉÓAiÀÄ£ÀÄß EªÀgÀÄ Ej¹zÁUÀ vÀªÀÄä ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£ÀªÀjAzÀ C£ÉÃPÀC¥ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ sÀ«¹¢ÝzÉ. EµÁÖzÀgÀÆ ElÖ ºÉeÉÓAiÀÄ£ÀÄß»AzÉUÉAiÀÄzÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀÄÝ ¢lÖvÀ£ÀzÀÆÝ PÁæAwPÁgÀPÀªÁzÀzÀÆÝ

DVzÉ. ±ÀvÀ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À vÀvÀÛ÷é ZÀjvÉæUÉ ªÀÄÆqÀ®PÉA¥ÁV PÀAqÀ ¸Á«wæ Á¬Ä ¥sÀÅ É ºÉZÀÄѸÀägÀtAiÉÆÃUÀågÀ®èªÉà ? F ¢¸ÉAiÀÄ°è AiÀiÁgÀ£ÉßÃÀäj¹zÀgÀÆ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄvÀÛ ªÀÄvÀÄÛ D ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ°è

EA¢UÀÆ G½¢gÀĪÀ UÉÆAzÀ®UÀ¼ÀvÀÛ £ÀªÀÄäUÀªÀÄ£À ºÀj À ÉÃPÀÄ J¤ß ÀÄvÀÛzÉ. F UÀªÀÄ£À PÉêÀ®aAvÀ£ÉAiÀiÁUÀzÉ QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn ÀĪÀvÀÛÀºÀ ¸ÁUÀ ÉÃPÀÄ. F ¤nÖ£À°è EªÀwÛ£À C£ÉÃPÀ

±ÉÊPÀëtÂPÀ ¤ÃwUÀ¼À C ÀªÀÄ¥ÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄߧAiÀÄ®ÄUÉƽ¹, CªÀÅUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ÀªÀÄ¥ÀðPÀ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢ ÀĪÀÅzÀÄ DUÀ ÉÃPÀÄ. F£É ÉAiÀÄ°è EAzÀÄ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ JgÀqÀÄ sÁµÁªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ JA§ ¤Ãw vÉÆ®UÀ ÉÃPÀÄ. E°èMAzÀÄ ªÀiÁvÀȨsÁµÁ ªÀiÁzsÀåªÀÄ, E£ÉÆßAzÀÄ DAUÀè¨sÁµÁ ªÀiÁzsÀåªÀÄ. F JgÀqÀÆ ¨sÁµÁ

ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è MAzÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁzÀªÀiÁzsÀåªÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. eÁUÀwPÀ ²PÀët vÀdÕgÀ ºÉýPÉAiÀÄAvÉ CzÀĪÀiÁvÀȨsÁµÁ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀiÁvÀæªÁVzÉ. DzÀgÀÆ EzÀgÀ ¸Á°£À°è DAUÀèsÁµÁ ªÀiÁzsÀåªÀĪÀÇ eÁjAiÀÄ°èzÉAiÉÄAzÀgÉ £ÀªÀÄUÁUÀ°ÃÀPÁðgÀPÁÌUÀ°Ã ²PÀët ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ «ZÁgÀzÀ°è E£ÀÆß RavÀvÉ

¥Áæ¥ÀÛªÁV®è JA§ÄzÉà «¢vÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CAvÉAiÉÄà ¥ÁæxÀ«ÄPÀ²PÀëtzÀ°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀ C£ÀÄ¥ÁvÀ »ÃVzÉ : CzÀÄ40 : 1. CAzÀgÉ £À®ªÀvÀÄÛ «zÁåyðUÀ½UÉ M§â ²PÀëPÀ. F £À®ªÀvÀÄÛ«zÁåyðUÀ¼ÀÄ £Á®ÄÌ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ºÀAaºÉÆÃzÁUÀ®Æ C°èEgÀ ÉÃPÁzÀÄzÀÄ M§â ²PÀëPÀ ªÀiÁvÀæ . PÉêÀ® M§â ²PÀëPÀ MAzÀjAzÀ£Á®Ì£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉV£À J®è «zÁåyðUÀ½UÉ CªÀgÀªÀgÀ¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹zÀ £É ÉAiÀÄ°è KPÀPÁ®PÉÌ «©ü£Àß vÀgÀUÀwUÀ¼À£ÀÄßvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ ? EAvÀºÀ C¸ÁAUÀvÀåªÀÅ EAzÀÄ ºÉZÁÑVÀPÁðj ±Á ÉUÀ¼À°è EzÉ. DzÀÝjAzÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀët E°è

¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è JAzÉà ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ EAvÀºÀ ±Á ÉUÀ½AzÀÀºÀdªÁVAiÉÄà PÁ ÉÛUÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ ¥Àæ ÀÄÛvÀ eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ F

C£ÀÄ¥ÁvÀªÀÅ §zÀ ÁªÀuÉUÉÆAqÀÄ CzÀgÀ eÁUÀzÀ°è vÀgÀUÀwUÉƧ⠲PÀëPÀ,vÀgÀUÀwUÉÆAzÀÄ PÉÆoÀr, C°è «zÁåyðUÀ¼À ÀASÉå PÀ¤µÀ× 5, UÀjµÀ× 40EgÀ ÉÃPÀÄ JA§ÄzÁUÀ ÉÃPÀÄ.

»ÃUÉ ÀªÀÄPÁ°Ã£À ²PÀët PÉëÃvÀæzÀ°è£À UÉÆAzÀ®UÀ¼À ¤ªÁgÀuÉ,²PÀëtªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀUÉƽ ÀĪÀ §UÉ, ²PÀëPÀ£À£ÀÄß ²PÀëuÉÃvÀgÀZÀlĪÀnPÉUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¹ DvÀ£À£ÀÄß CzsÁå¥À£ÀzÀ°è E£ÀßµÀÄÖD ÀQÛzÁAiÀÄPÀªÁV vÉÆqÀV ÀĪÀ PÀæªÀÄzÀvÀÛ £ÀªÀÄä aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ EAzÀĺÀjAiÀÄ ÉÃPÁVzÉ. DUÀ £ÀªÀÄä aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® ‘ sÀÆvÀ’zÀ°èC¯ÉzÁqÀzÉ, ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁUÀzÉ, sÀ«µÀåªÀÄÄTAiÀiÁVºÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ºÀjªÀÅ ZÁjwæPÀªÁzÀZÀ®£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn ÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ ZÀ®£À²Ã®vÉAiÀÄÄ ZÀ®£À²Ã®aAvÀ£ÉUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæ ºÀÄlÄÖªÀÅzÀjAzÀ £ÁªÀÅ £À¢UÀ¼ÁV £É®ªÀ£ÀߦàvÀUÀÄÎUÀ¼ÀvÀÛ ºÉZÀÄÑ ºÀjAiÀÄ ÉÃQzÉ.

ªÀ. GªÉÄñï PÁgÀAvÀªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

qÁ|| PÁ. ªÉA. ²æäªÁ¸ÀªÀÄÆwð ‘CPÀëgÀ’, £ÀA. 965, 1£Éà ªÀÄÄRågÀ ÉÛa£ÀßtÚ §qÁªÀuÉ, PÁªÀ ï ÉÊgÀ ÀAzÀæ,

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 032

Page 45: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 45¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 45

CAzÀÄ ÉÊPï£À°è ±Á ÉUÉ ºÉÆgÀmÉ. 7£Éà vÀgÀUÀw NzÀÄwÛgÀĪÀ ÀÄ«ÄvÀæPÉÊAiÀÄ°è §ÄwÛ »rzÀÄ JzÀÄjUÉ §AzÀ¼ÀÄ. £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃrzÉÝà vÀqÀ gÀ ÉÛ ©lÄÖºÉÆ®UÀ¼À°è NqÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. ÉÊPÀ£ÀÄß gÀ ÉÛAiÀÄ ¥ÀPÀÌPÉÌ ¤°è¹ CªÀ¼À »AzÉ£Á£ÀÆ NqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÉ. DzÀgÉ CªÀ¼À£ÀÄß »rAiÀÄĪÀÅzÀĸÁzsÀå«gÀ°®è. gÀ ÉÛAiÀÄ°è ÀAZÀj ÀĪÀªÀgÉ®è EzÉÆAzÀÄ vÀªÀiÁµÉ JA§AvÉ£ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MAzÀÄ PÀët £À£ÀUÉ £ÁaPÉ J¤¹vÀÄ.

“AiÀiÁQæà ªÉÄõÉÖçÃ, CªÀ¼À »AzÉ NrÛÃgÁ ?” JAzÀÄ AiÀiÁgÉÆà ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ.K£ÀÄ ºÉüÀ ÉÃPÉÆà vÉÆÃZÀ°®è.

PÉÆ£ÉUÀÆ zsÉÊAiÀÄð ªÀiÁr, “£ÉÆÃræÃ, EªÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ JgÀqÀÄ wAUÀ½AzÀ¸ÀjAiÀiÁV ±Á¯ÉUÉ ºÁdgÁUÀÄwÛ®è. MAzÀÄ ¢£À §AzÀgÉ MAzÀÄ ªÁgÀ ±Á¯ÉUɧgÉÆâ®è. PÁgÀt PÉýzÀgÉ K£ÉÆà MAzÀÄ £É¥À ºÉý £ÀÄtÄaPÉƼÁۼɔ JAzÉ.

“CzÁÌöåPÉ CªÀî »AzÉ NqÉâÃPÀÄ. CªÀî C¥Àà¤UÉ ºÉýzÉæ PÀ½¸ÁÛ£É. E¯ÁèAzÉæ £ÁªÉúÉý PÀ¼ÉÆìà ªÀåªÀ ÉÜ ªÀiÁrÛë, ¤Ã«ÃUÀ ºÉÆAræ” JAzÀgÀÄ C°èzÀݪÀgÀ°è M§âgÀÄ.

“CªÀî C¥ÀàAUÉ ºÉý ºÉý ¸ÁPÁAiÀÄÄÛ ©ræ. FUÀ ¤ÃªÀ K£ÁgÀ ºÉýCªÀ¼À£ÀÄß PÀ½ À ÉÃPÀÄ £ÉÆÃræÃ. ¤ªÀÄUÉ ¥ÀÅtå §gÀÄvÉÛ. ºÉtÄÚ ªÀÄUÀÄ. N¢ £Á®ÌPÀëgÀPÀ°vÀgÉ ªÀÄÄAzÉ M¼ÉîÃzÁUÀÄvÉÛ” JAzÀÄ G¥ÀzÉñÀ ¤Ãr ÉÊPÀ£ÉßÃj ±Á ÉUÉ ºÉÆgÀmÉ.

C°èzÀݪÀgÉ Áè ºÉýzÀÝjAzÀ ÉÆà K£ÉÆà ªÀÄgÀÄ¢£À CAdÄvÁÛ , C¼ÀÄPÀÄvÁÛ±Á ÉUÉ §AzÀ ÀÄ«ÄvÀæ¼À£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ ¸ÁéUÀw¹zÉ. DzÀgÀÆ CªÀ¼À ªÀÄ£ÀzÀªÀÄÆ ÉAiÀÄ°è sÀAiÀÄ, DvÀAPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£É ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÉ. vÀgÀUÀwAiÀÄ°èºÁdj ºÉýzÀ £ÀAvÀgÀ ºÁUÉAiÉÄà ¤AvÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ±Á É ©nÖzÀÝPÉÌ PÁgÀtPÉý J¯Áè ªÀÄPÀ̼ÉzÀÄgÀÄ CªÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JA§ sÀAiÀÄ DªÀj¹vÀÄÛ. D§UÉÎ K£ÀÆ PÉüÀzÉ PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä ºÉýzÁUÀ CªÀ½UÉ PÉÆAZÀ zsÉÊAiÀÄð§A¢vÀÄÛ. vÀgÀUÀw ªÀÄÄV¹zÀ £ÀAvÀgÀ ÀÄ«ÄvÀæ½UÉ, «gÁªÀÄ ªÉüÉAiÀÄ°è ¹§âA¢PÉÆoÀrUÉ §gÀ®Ä ºÉý ªÁ¥Á¸ÁzÉ.

C®à«gÁªÀÄzÀ WÀAmÉ ¨Áj¹vÀÄ. ÀÄ«ÄvÀæ¼À§gÀĪÀ£ÀÄß ¤jÃQë¹zÉÝ. DzÀgÉ £À£Àß ¤jÃPÉëºÀĹAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ¼ÀÄ §gÀ°®è. £À£Àß°è ZÀqÀ¥ÀrPɱÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ ªÀÄÄRåUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ£À£Àß ZÀqÀ¥ÀrPÉUÉ PÁgÀt PÉýzÀgÀÄ. «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß«ªÀj¹zÉ. CªÀgÀÆ PÀÆqÀ CªÀ¼À£ÀÄß «ZÁj ÀĪÀ§UÉÎ ªÀÄ£À ÀÄì ªÀiÁrzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÉÃgÉ«zÁåyðUÀ½AzÀ CªÀ¼À£ÀÄß §gÀºÉýzÀgÀÄ.

ªÀÄÄRåUÀÄgÀÄUÀ¼À PÀgÉ JAzÉÆqÀ£É CAdÄvÁÛªÉÄ®è£É ¨ÁV® §½ §AzÀÄ, ‘‘ªÉÄà L PÀ«Ä£ï¸Àgï ?’’ JAzÀ¼ÀÄ. ‘J¸ï’ JAzÉ. M¼ÀUÉ §AzÀ¼ÀÄ.ªÀÄÄRzÀ°è sÀAiÀÄ, DvÀAPÀ, vÀ¦àvÀ ÀÜ sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄvÀÄA© PÉÆArzÀݪÀÅ.

“AiÀiÁPÉ ¤Ã£ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV ±Á¯ÉUÉ §gÀÄwÛ®è ?”JA§ ªÀÄÄRåUÀÄgÀÄUÀ¼À ¥Àæ±É߬ÄAzÀ ÉaÑzÀ¼ÀÄ.GvÀÛj À®Ä vÀvÀÛj ÀÄwÛzÀݼÀÄ. CªÀ½UÉ zsÉÊAiÀÄð¤ÃqÀ Éà ÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹, “C®èªÀiÁä PÀ°AiÀÄ®Ä

CªÀ¼À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ¢lÖvÀ£À«vÀÄÛ.PÀAUÀ¼À°è CªÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÀæwÃPÁgÀ EvÀÄÛ.¸Á¢ü ÀĪÀ bÀ®«vÀÄÛ. aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À°èCªÀ¼ÀÄ C£ÀÄ sÀ«¹zÀ CªÀªÀiÁ£À, AiÀiÁvÀ£É,ºÉÆÃgÁl, vÀªÀÄä vÀAVAiÀÄgÀ sÀ«µÀåzÀPÁ¼Àf, EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ £ÁªÀÅPÀħÓgÁzɪÀÅ. DzÀgÀÆ CªÀ¼À sÀ«µÀåªÀ£ÀÄßGvÀÛªÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj £ÀªÀÄäªÉÄðvÀÄÛ.

Dgï. ©. UÀÄgÀħ ÀªÀgÁd

Page 46: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 46

¤£ÀUÉ K£ÁzÀgÀÆ vÉÆAzÀgÉ EzÉAiÀiÁ ?CxÀªÁ ¥ÁoÀ CxÀðªÁUÀÄwÛ®èªÉÇà ? K£ÀÄÀªÀiÁZÁgÀ ?” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÉ. CzÁåªÀÅzÀÆ

E®è JA§AvÉ vÀ É C¯Áèr¹zÀ¼ÀÄ.“ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è K£ÁzÀgÀÆ vÉÆAzÀgÉ

EzÉAiÀiÁ ?” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÉÝà vÀqÀ CªÀ¼ÀPÀtÂÚÃj£À PÀmÉÖ MqÉzÉà ºÉÆìÄvÀÄ. UÉƼÉÆÃJAzÀÄ C¼À®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀ¼ÀÄ.

“K£ÁAiÀÄÄÛ, AiÀiÁPÉ C½ÛÃAiÀĪÀiÁä ?” JAzÀĪÀÄÄRåUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ PÉýzÀµÀÆÖ CªÀ¼À C¼ÀĺÉZÁѬÄvÉà ºÉÆgÀvÀÄ PÁgÀt K£ÉAzÀÄ ºÉüÀ°®è.CµÀÉÆÖwÛUÉ ªÀÄ»¼Á ²PÀëQAiÀÄgÀÆ §AzÀgÀÄ.CªÀjUÀÆ K£ÉÆAzÀÆ CxÀðªÁUÀzÉÀ MAzÀħUÉAiÀÄ D±ÀÑAiÀÄð. CvÀÆÛ CvÀÆÛ ªÀÄ£ÀzÉƼÀV£ÀsÁgÀ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀAvÁAiÀÄÄÛ. C¼ÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV

ªÀiÁw£À ÀégÀÆ¥À ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArvÀÄ. CªÀ¼ÀCAvÀgÀAUÀzÀ PÀxÉ ©aÑPÉÆArvÀÄ.

“¸Ágï, ¤ªÀÄUɯÁè w½zÁíAUÉ £ÀªÀÄä¥Àà£ÀªÀÄäªÀéAUÉ £ÁªÀÅ £Á®ÄÌ d£À ªÀÄPÀÄî. CzÁæUÀ£Á£À zÉÆqÀتÀ¼ÀÄ. £ÀªÀÄä¥Àà ªÀÄÆUÀ. £ÀªÀÄäªÀé£ÉãÀªÀÄUÉ Áè ¢PÀÄÌ zÉ É DVzÀݼÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄÆgÀĪÀµÀðUÀ¼À »AzÉ DzÀ mÁæöåPÀÖgï DQìqÉAmï£À°è£ÀªÀÄäªÀé ÀvÀÄÛºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. £ÀªÀÄUÉ ÁèD ÀgÉAiÀiÁVzÀÝ £ÀªÀÄäªÀé ¸ÀvÀÄÛºÉÆÃzÁVAzÀ£ÀªÀÄä¥Àà£ÀÆ ÀgÁåV zÀÄrÃw®è. £À£Àß E§âgÀÄvÀAV, M§â vÀªÀÄä£À£ÀÄß ¸ÁPÉÆÃgÀÄ AiÀiÁgÀÆE®è ¸Ágï. CzÁÌV £Á£Éà PÀÆ° ªÀiÁqÁÛE¢Ýä. £À£Àß ºÀuÉAiÀÄ°è NzÉÆÃzÀÄ §jÝ®èCAvÀ PÁtÛzÀ. PÉÆ£ÉUÉ £À£Àß vÀªÀÄävÀAVAiÀÄA¢gÁzÀÆæ N¢è CAvÀ CªÀæ£À߸Á°UÉ PÀ½¹Ûä. ¤£Éß ¤ÃªÀÅ £À£ÀߣÀß»A¨Á° À ºÀwÛzÀÝ £ÉÆÃr £À£ÀUÀÆ «µÀAiÀÄw½ À Éà ÉÃPÀÄ CAvÀ C¤ß ÀÄÛ. CzÀÌ EªÀvÀÄÛ¸Á°UÉ §A¢Ã¤. £Á¼É ªÀÄvÉÛ £Á£ÀÄ PÀÆ°PÉ®ìPÉÌ ºÉÆÃUÀ Éà ÉÃPÀÄ. E¯ÁèAzÀæ £ÀªÀÄä fêÀߣÀqÉAiÉÆâ®è” JAzÀÄ vÀ£Àß UÀnÖ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß ºÉýAiÉÄà ©lÖ¼ÀÄ.

vÁ¬Ä ÀvÀÛ ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀßµÉÖà w½¢zÀÝ£ÀªÀÄUÉ vÀAzÉ ÀjAiÀiÁV zÀÄrAiÀÄÄwÛ®è,ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄwÛ®è JA§ «µÀAiÀÄ£ÀªÀÄä£ÀÄß «ZÀ°vÀgÀ£ÁßV¹vÀÄ.

“C®èªÀÄä, ¤ªÀÄäªÀé ÀvÀÄÛ ªÀÄÆgÀĪÀµÁðvÀÄ. DV¤AzÀ®Æ ÀjAiÀiÁV ±Á ÉUɧgÀÄwÛzÁÝQ FUÉÃPÉ ¸ÀjAiÀiÁV §gÀÄwÛ®è ?”JAzÀgÀÄ ²PÀëPÀgÉƧâgÀÄ.

“ºËzÀÄ Ágï, DUÀ £Á£ÀÄ zsÀtågÀ ªÀÄ£ÁåUÀPÉ® ÀPÉÌ ºÉÆÃVzÉÝ. ¢£Á®Æ ɽUÉÎ ªÀÄvÀÄÛ ÀAeÉCªÀgÀ ªÀÄ£É PÉ®¸À ªÀiÁrÛzÉÝ. ¸Á° mÉʪÀiÁßUÀªÀiÁvÀæ Á°UÉ §jÛzÉÝ. CªÀÅææ PÉÆqÉÆà PÀÆ°¬ÄAzÀºÉAUÉÆà fêÀ£À £ÀrÃwvÀÄÛ. DzÀæ ... CªÀvÉÆÛA¢£ÀzsÀtågÀ ªÀÄ£ÁåUÀ CªÀæ ¥À Àð PÀ¼ÀĪÁvÀÄ. CªÉæ°æUÀÆ£À£Àß ªÀiÁå É C£ÀĪÀiÁ£À §AvÀÄ. J®Ææ £À£ÀߣÀß«ZÁj¹zÀÄæ. ¤Ã£Éà PÀ½î CAzÀÄæ. £À£ÀߺÉÆqÉAiÉÆÃPÀÆ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀÄæ. C°èAzÀ£Á£ÀÄ vÀ¦ìPÉÆAqÀÄ ªÀÄ£É ÉÃjzÉ. DªÀiÁå É£ÀªÀÄä¥Àà£Àß PÀgɹ «ZÁj¹zÀÄæ CAvÀ UÉÆvÁÛvÀÄ.DvÀ ªÉÆzÉèà ªÀÄÆUÀ, CzÉãÉÆà ºÉýzÉÆßÃK£ÉÆà ? £Á£ÀÄ ªÀÄvÉÛ CªÀæ ªÀÄ£É PÀqÉ ÀĽð®è.£À£ÀUÉ ºÀtzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EvÀÄÛ ¤d. DzÀgÉPÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁr ºÀt ÀA¥ÁzÉÆìà PÉlÖ §Ä¢ÞE°ð®è. ªÀÄvÉÛ £Á£ÀÄ PÀÆ° ºÀÄqÀÄQ ºÉÆgÀmÉ.ªÉÆzÀªÉÆzÀÄè ÀtÚªÀ¼ÀÄ CAvÀ AiÀiÁgÀÆ £À£ÀßPÉ® ÀPÉÌ ÉÃj ÉÆ̽î®è. AiÀiÁgÉÆà M§â ¥ÀÅuÁåvÀä£À£Àß ¥Àj¹Üw w½zÀÄ PÉ® ÀPÉÌ ÉÃj¹PÉÆAqÀÄæ.FUÀ PÀưãÉà £À£ÉÎ UÀw” JAzÀÄ vÀ£Àß §zÀÄQ£ÀºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ElÖ¼ÀÄ.

“¤Ã£ÀÄ ¤dªÁUÀÆè ¥À Àð PÀ¢ÝzÁå ?JAzÀÄ ²PÀëQAiÉƧâgÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ.

“E®è ªÉÄÃqÀA, CzÀ£Àß ÉÃgÉ E£ÉÆߧÄæPÀ¢ÝzÀæAvÉ. MAzÀÄ ªÁgÀzÀ £ÀAvÀgÀ «µÀAiÀÄUÉÆvÁÛvÀAvÉ. DªÉÄÃ É CªÀÅæ £ÀªÀÄä¤UÉ §AzÀÄ,‘‘¥À Àð PÀ¢ÝzÀÄÝ ¤Ã£À®è. ÉÃgÉAiÀĪÀÅæ CAvÀUÉÆvÁÛvÀÄ. ÀĪÉÄß ¤£Àß ªÀiÁå É C£ÀĪÀiÁ£À¥Àné , ¤£ÉÎ vÉÆAzÉæ PÉÆné . ¤Ã£ÀÄ vÀÄA§M¼Éîà ºÀÄqÀÄV. ¥ÀÅ£ÀB £ÀªÀÄä¤ PÉ® ÀPÉÌ ¨Á’’CAvÀ PÀgÉAiÉÆÃPÉ §AzÀÄæ. £À£ÀUÀÆ gÉÆõÀ,QZÀÄÑ, ¸Áé©üªÀiÁ£À C£ÉÆßÃzÀÄ EvÀÄÛ. CzÁÌV£Á£ÀÄ RArvÀªÁV §gÉÆâ®è CAvÀ ºÉýPÀ½ìzÉ. £Á£ÀÄ ªÀiÁrzÀÄÝ vÀ¥Áà ! ºÉýæêÉÄÃqÀA ? JAzÀ¼ÀÄ.

CªÀ¼À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ¢lÖvÀ£À«vÀÄÛ. PÀAUÀ¼À°èCªÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÀæwÃPÁgÀ EvÀÄÛ. ¸Á¢ü ÀĪÀbÀ®«vÀÄÛ. aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À°è CªÀ¼ÀÄ C£ÀÄ sÀ«¹zÀCªÀªÀiÁ£À, AiÀiÁvÀ£ÉÀ, ºÉÆÃgÁl, vÀªÀÄävÀAVAiÀÄgÀ sÀ«µÀåzÀ PÁ¼Àf, EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ£ÁªÀÅ PÀħÓgÁzɪÀÅ. DzÀgÀÆ CªÀ¼À sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß

GvÀÛªÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj £ÀªÀÄä ªÉÄðvÀÄÛ.CzÀPÁÌV “K£ÁzÀgÀÆ DUÀ°, FUÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄÀ«Äæ ÀÄwÛªÉ. PÉÆ£ÉUÉ ¥ÀjÃPÉëUÁzÀÆæ

ºÁdgÁUÀÄ” JAzÀgÀÄ vÀgÀUÀw ²PÀëPÀgÀÄ.“¸Ágï, ¥ÀjÃPÉë §gÉAiÉÆÃPÉ £À£Àß vÀ Éð FUÀ

K£ÀÆ G½¢®è. K£ÀAvÀ §jð” JAzÀ¼ÀÄ.“¤Ã£ÀÄ K£ÀÆ §jâzÀÆæ aAvɬĮè.

¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁzÉæ ¸ÁPÀÄ. ¤£Àß ¥Á¸ïªÀiÁqÉÆà dªÁ¨ÁÝj £ÀªÀÄÄÝ” JAzÀgÀĪÀÄÄRåUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ. KPÉAzÀgÉ CªÀ¼ÀÄ ºÉtÄÚªÀÄUÀĪÁVzÀÄÝ ²PÀët¢AzÀ ªÀAavÀ¼ÁUÀ ÁgÀzÀÄJA§ÄzÀÄ CªÀ¼À PÁ¼ÀfAiÀiÁVvÀÄÛ.

“E®è ¸Ágï, £Á£ÀÄ F ¥ÀjÃPÉë ¥Á¸ÀĪÀiÁr K£ÀÄ ªÀiÁqÉâÃPÀÄ ? ¸ÀzÀå £À£ÉÎfêÀ£ÀªÉà MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥ÀjÃPÉë. CzÀæ°è£Á£ÀÄ ¥Á¸ÁUÀ Éà ÉÃPÀÄ. £À£Àß vÀªÀÄävÀAVAiÀÄgÀ sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ¥Àr À Éà ÉÃPÀÄ.EzÀPÉÌ ¤ªÀÄä ÀºÀPÁgÀ £À£ÉÎ ÉÃPÀÄ. zÀAiÀÄ«lÄÖFUÀ £À£ÉÎ ºÉÆÃUÀ®Ä C¥ÀàuÉ PÉÆr” JAzÀÄvÀ£Àß ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß w½¹zÀ¼ÀÄ.

ÀzÀå CªÀ½UÉ O¥ÀZÁjPÀ ²PÀët ÉÃQgÀ°®è.CUÁzsÀ §zÀÄQ£À C£Ë¥ÀZÁjPÀ ²PÀëtzÀCªÀ±ÀåPÀvÉ EvÀÄÛ. J®èQÌAvÀ ºÉZÁÑV vÀ£ÀßvÀAVAiÀÄgÀ sÀ«µÀåzÀ PÀ£À À£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÉƽ ÀÉÃPÁVvÀÄÛ. CªÀ¼À ¤zsÁðgÀ §zÀ° À®Ä ²PÀëPÀ

jAzÁUÀ°Ã ªÀåªÀ ÉܬÄAzÁUÀ°Ã ¸ÁzsÀå«gÀ°®è.KPÉAzÀgÉ CªÀ¼À ¤zsÁðgÀ CZÀ®ªÁVvÀÄÛ.

Dgï. ©. UÀÄgÀħ ÀªÀgÁd²PÀëPÀgÀÄ, ÀPÁðj »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á É, §¤ßPÀ®Äè

ºÀUÀj ÉƪÀÄä£ÀºÀ½î vÁ®ÆPÀÄ, §¼Áîj f Éè

C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄC£ÀPÀÈ ¥ÀæwµÁ×£À ªÀÄvÀÄÛ «.J¯ï.J£ï.

¤ªÀiÁðuï ¥sËAqÉñÀ£ï CªÀgÀÄ PÉÆqÀĪÀ‘C£ÀPÀÈ-¤ªÀiÁðuï ¸Àétð ¥Àæ±À¹Û’AiÀÄĸÁ»wUÀ¼ÁzÀ qÁ|| §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà,qÁ|| JZï. J¸ï. ªÉAPÀmÉñÀ ªÀÄÆwð,qÁ|| £ÀgÀºÀ½î Á® ÀħæºÀätå CªÀjUÉ zÉÆgÉwzÉ.EªÀgÉ®èjUÀÆ ‘ºÉÆ ÀvÀÄ’ ºÁUÀÆ ‘£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ¥ÀæPÁ±À£À’ §¼ÀUÀ¢AzÀ ºÁ¢ðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

Page 47: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 47

vÀ£Àß ÀÄvÀÛ°£À CZÀÑjAiÀÄ£ÀÄß ÉÃmÉAiÀiÁqÀÄvÁÛ vÀ£Àß ÉÃR¤AiÀÄ°è ¥ÀæPÀÈw ºÁUÀÆÀÄvÀÛ°£À fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ÉgÉ»rzÀgÀÄ. EzÉà ÉÃmÉAiÀÄ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß §zÀÄQ£À

ºÀÄqÀÄPÁlªÁV¹PÉÆAqÀÄ ºÀ®ªÀÅ £É ÉUÀ½UÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÝgÀÄ. ªÉÆzÀªÉÆzÀ®ÄºÀA¢UÀ¼À£ÀÄß ÉgÉ»rAiÀÄÄwÛzÀݪÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ vÀªÀÄä PÁåªÀÄgÁzÀ°è CvÀåAvÀZÀAZÀ®ªÁzÀ ««zsÀ §UÉAiÀÄ PÁqÀĺÀQÌUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£À Àì£ÀÄß ÉgÉ»rAiÀÄĪÀ CªÀÅUÀ¼À§UɧUÉAiÀÄ §tÚUÀ½UÁVAiÉÄà ÉgÉ»rzÀgÀÄ; F §UÉUÀ¼ÀÄ ºÀQÌUÀ¼ÀAvÉAiÉÄêÀÄ£ÀĵÀå ÉÆÃPÀzÀªÀÇ DzÀªÀÅ. vÀ£Àß ÀÄvÀÛ°£À EAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ §tÚUÀ¼ÀPÀÄvÀƺÀ®zÀ PÀqÉUÉ ¤gÀAvÀgÀ ÀAZÁjAiÀiÁVzÀݪÀgÀÄ vÉÃd¹é.

ºËzÀÄ ! PÀ£ÀßqÀ Á»vÀå ÉÆÃPÀPÉÌ ‘¥ÀÇtðZÀAzÀævÉÃd¹é ’ JA§ ºÉ¸ÀgÉà MAzÀÄ «¸ÀäAiÀÄ.«ªÀıÀðPÀgÉƧâgÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÀAvÉ PÀĪÉA¥ÀÅPÀ£ÀßqÀPÉÌ ¤ÃrzÀ ªÀĺÀvÀé PÁtÂPÉUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ. EzÀgÀ°èªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ, ªÀÄ ÉUÀ¼À°èªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ JA§ PÁzÀA§j.JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, ¥ÀÇtðZÀAzÀævÉÃd¹é . ÀzÁPÁ®ªÀÇ ºÀjAiÀÄĪÀ £À¢AiÀiÁV,ºÉÆZÀѺÉÆ ÀzÁzÀÝ£Éßà ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ºÀªÀtÂPÉAiÀÄ°èEgÀÄwÛzÀÝ vÉÃd¹é , PÀ£ÀßqÀ sÁµÉ, ¸Á»vÀåPÁÌVºÉÆ ÀvÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä vÀªÀÄä ªÀåQÛvÀéªÀ£Éßà zsÁgÉJgÉzÀªÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ G½AiÀÄ®Ä, CzÀĪÀÄvÀÛµÀÄÖ zÀÈqsÀªÁUÀ®Ä PÀA¥ÀÇålgï

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 47

vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ §¼ÀPÉAiÀÄ ÀégÀÆ¥À K£ÁUÀ ÉÃPÀÄJA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ¤gÀAvÀgÀªÁV aAw¹zÀªÀgÀÄ.PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ §UÉÎ UÀ® sÉ GAmÁzÀgÉ PÀ£ÀßrUÀgÀĪÉÆzÀ®Ä vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ ªÉÆ£ÀZÀÄ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄ

PÀqÉUÉ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EAvÀºÀPÀ£ÀßqÀzÀ C¥Ààl ¥Àæw¨sÉ PÀ¼ÉzÀK¦æ¯ï 5PÉÌ £À«ÄäAzÀ CUÀ°

8 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ÀAzÀªÀÅ.E£ÀÄß vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ PÉ®¸ÀzÀ

§UÉÎ PÀ£ÀßqÀ dUÀvÀÄÛ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯ÉÃEgÀÄwÛvÀÄÛ. PÀ£ÀßqÀ sÁµÉ, Á»vÀå §®èªÀjUÉ ªÀiÁvÀævÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ JA§ÄzÀÄ EgÀ°®è.ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß MAzÀÄ

qÁ|| JZï. ±À²PÀ Á

Page 48: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 48

±ÉÊPÀëtÂPÀ ²¹Û£À ºÉÆgÀUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄÝzÀÄ EªÀgÀ «²µÀÖvÉAiÀiÁzÀgÉ, «eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄߪÀÄ£À¹ìUÉ £ÁlĪÀAvÉ, PÀÄvÀƺÀ® ªÀÄÆr¸ÀÄvÁÛ , PÀxÉ ºÉüÀĪÀAvÉ ºÉÃUÉ«©ü£ÀߪÁV ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ §UÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆlÖzÀÄÝ EªÀgÀºÉZÀÄÑUÁjPÉ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåPÉÌ ºÉƸÀ ºÉƸÀ PÀxÁªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀĪÀiÁr¹zÀÄÝ , ºÁ¸ÀåzÀ ®ªÀ®«PÉAiÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÉà NzÀÄUÀgÀ£ÀÄ߸ɼÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ, PÀ£ÀßqÀ NzÀÄUÀ ªÀ®AiÀÄPÉÌ «Ä¹AUï °APï, ¥sÉèöʬÄAUï¸Á¸Àgï, CzÀÄãvÀ dUÀvÀÄÛ ¸ÀgÀtÂ, «¸ÀäAiÀÄ, C¯ÉªÀiÁjAiÀÄ CAqÀªÀiÁ£ï, £Éʯï£À¢AiÀÄ EwºÁ¸À, ¥Á妯Á£ï - EAvÀºÀ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀdUÀwÛ£À PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£Éßà vÉgÉ¢lÄÖ , CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉƸÀ vÀ¯ÉªÀiÁj£ÀªÀjUÉPÀ£ÀßqÀzÀ°èAiÀÄÆ dUÀwÛ£À §UÉVgÀĪÀ PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÀÄß, CzÀgÀ°è£À CZÀÑjAiÀÄ£ÀÄߣÀªÀÄäzÁV¹PÉƼÀî®Ä ÁzsÀå JA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆlÖªÀgÀÄ. F ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßqÀNzÀÄ«PÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß »VιzÀgÀÄ. J®èQÌAvÀ ºÉZÁÑV PÀ£ÀßqÀ NzÀĪÀªÀgÀ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ºÉZÀѼÀ GAlĪÀiÁrzÀÄÝ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ ªÉʲµÀÖöåvÉ. CzÀgÀ°èAiÀÄÆPÀA¥ÀÇålgï vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ°è PÉ® À ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÉ vÉÃd¹é MAzÀÄ « ÀäAiÀÄ !

vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀzÀÄÝ ¤gÀAvÀgÀ C£ÉéõÀuÉAiÀÄ ¥Àæw¨sÉ. PÁzÀA§j, ¸ÀtÚPÀvÉ,ªÉÊZÁjPÀ ¥Àæ§AzsÀ, PÀ«vÉ, £ÁlPÀ, ¥Àæ§AzsÀ - »ÃUÉ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀħgÀºÀUÀ¼À°è vÀªÀÄä ÀÈd£À²Ã® ¥Àæw sÉAiÀÄ ºÀgÀºÀ£ÀÄß ºÀgÀqÀÄvÁÛ §zÀÄQ£À «©ü£Àᜐ ÉUÀ¼À ºÀÄqÀÄPÁl £ÀqɹzÀªÀgÀÄ vÉÃd¹é .

‘°AUÀ§AzsÀÀ’ JA§ PÀxÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸Á»vÀå dUÀwÛ£À°è ªÉÆzÀ®ÄUÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀ vÉÃd¹éAiÀĪÀjUÉ ¸Á»vÀåªÉA§ÄzÀÄ PÉêÀ® ¥ÀæªÀÈwÛ ªÀiÁvÀæªÉÃDVgÀ°®è. ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À dUÀwÛ£À DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ½UÉ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀàA¢¸ÀÄvÀÛ¯ÉçzÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ §zÀÄQ£À zÀæªÀåzÀ CjAiÀÄÄ«PÉUÉ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁzsÀåªÀĪÀiÁrPÉÆAqÀªÀgÀÄ EªÀgÀÄ ! Á»vÀå ªÀiÁvÀæªÉà C®èzÉ, ¥sÉÇÃmÉÆÃUÀæ¦ü, avÀæPÀ É,¸ÀAVÃvÀ PÀÆqÀ vÉÃd¹éAiÀĪÀjUÉ C©üªÀåQÛAiÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀĪÁVvÀÄÛ.

vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ DPÀµÀðuÉUÉ PÁgÀtUÀ¼ÉãÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa ÀÄvÁÛºÉÆÃzÀAvÉ ºÉƼÉAiÀÄĪÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ. EªÀÅUÀ¼À°è «©ü£Àß ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄßPÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀÄÝ, C£ÉÃPÀ vÁwéPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä¸Á»vÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀPÉÌ MrØzÀÄÝ, d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÀÆ ªÀÄÄlÄÖªÀAvÀºÀ¨sÁµÉAiÀÄ°è vÀªÀÄä AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ PÀAqÀzÀÝ£ÀÄߺÀAaPÉÆAqÀzÀÄÝ - »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ PÀtÚªÀÄÄAzÉ ºÀgÀqÀÄvÀÛªÉ.

vÉÃd¹é «©ü£Àß PÀxÁªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸Á»vÀåzÀ°è vÀAzÀgÀÄ JA§ÄzÉà CªÀgÀÄÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß »rAiÀÄÄwÛzÀÝ PÀæªÀÄzÀ «©ü£ÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÀÛzÉ. ‘ºÀÄ°AiÀÄÆj£À

¸ÀgÀºÀzÀÄÝ’ PÀxÁ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ PÀxÉUÀ¼À ªÀ¸ÀÄÛ«£À°è, ‘C§ZÀÆj£À ¥ÉÇøÁÖ¦üøÀÄ’¸ÀAPÀ®£ÀzÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛ«£À°è ªÉʲµÀÖöåvÉ EzÉ. CzÀgÀ°èAiÀÄÆ80gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è §AzÀ ‘PÀªÁð¯ÉÆÃ’ PÀ£ÀßqÀ PÀxÀ£À ÉÆÃPÀPÉÌ ºÉÆZÀѺÉƸÀzÀÄ.EzÀĪÀgÉ«UÀÆ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 ªÀÄÄzÀætUÀ¼À£ÀÄß PÀArgÀĪÀ F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄߥÀwæPÉAiÀĪÀgÉƧâgÀÄ EzÀ£ÀÄß zsÁgÁªÁ»AiÀiÁV ¥ÀæPÀn¸À®Ä ¤gÁPÀj¹zÀÝgÀÄ.EzÉÆAzÀÄ PÁzÀA§jAiÉÄà C®è JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ vÀ¼É¢zÀÝgÀÄ. FUÀ ºÀ®ªÀŨsÁµÉUÀ½UÉ vÀdÄðªÉÄAiÀiÁVgÀĪÀ F PÁzÀA§j, ºÁgÀĪÀ NwAiÀÄAvÀºÀMAzÀÄ ¥Áæt±Á¸ÀÛçzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß Á»vÀå¯ÉÆÃPÀPÉÌ vÀAzÀÄ CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ MlÄÖªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß Á»vÀåzÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ©r¹qÀÄvÁÛ ºÉÆÃVzÉ. EzÀgÀ«±ÉõÀªÉAzÀgÉ ºÁgÀĪÀ NwAiÀÄ£ÀÄß gÀÆ¥ÀPÀªÁV¹ CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀÆvÀªÀÄvÀÄÛ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ dUÀvÀÛ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀ ºÉÆ À PÀtÚ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆlÖzÀÄÝ.

vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀÄ C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁwéPÀvÉ JgÀqÀÆ ºÉÆAiÀiïPÉÊAiÀiÁUÀĪÀAvÉ MAzÀgÉÆqÀ£É MAzÀ£ÀÄß ¨Égɹ ºÀÄqÀÄPÁrzÀÄÝ ‘¤UÀÆqsÀªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ’ JA§ PÀÈwAiÀÄ°è. 70gÀ zÀ±ÀPÀªÀÅ C£ÀĨsÀªÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ J®èªÀ£ÀÆßCjAiÀħºÀÄzÀÄ, CjAiÀÄÄvÉÛÃªÉ JA§ vÁwéPÀvÉ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVzÀÝ PÁ®. vÉÃd¹é“ªÀåQÛAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÀÇ CjAiÀÄÄ«PÉAiÀÄ°è JµÀÄÖ ¤gÀxÀðPÀ” J£ÀÄߪÀÅzÀgÀªÀÄÆ®PÀ C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ CjAiÀÄÄ«PÉAiÀÄ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀzÀ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß

F PÀÈwAiÀÄ°è vÉÆÃj¹PÉÆlÖgÀÄ. F PÀÈwAiÀÄ°è §gÀĪÀ UÉÆÃ¥Á®AiÀÄå JA§¥ÁvÀæPÉÌ J®èªÀÇ ¤UÀÆqsÀ. ¸ÀÄvÀÛ°£À ¥ÀæPÀÈwAiÀÄÆ ¤UÀÆqsÀ. vÁ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£À߸ÀÄvÀÛ°£À ¥ÀæPÀÈw EªÉgÀqÀ£ÀÄß CjAiÀÄÄvÉÛÃ£É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ sÀæªÉÄ. ‘¤UÀÆqsÀªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ’ PÀxÀ£ÀzÀ°è£À MAzÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß EzÀPÉÌ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁVºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ «¥ÀjÃvÀ ªÀÄ¼É ÀÄjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ £ÀÄUÀÄ©ÃqÀÄ JA§ ¥ÀæzÉñÀzÀ°èdUÀ£ÁßxÀ, gÀAUÀ¥Àà ¹Q̺ÁQPÉÆArgÀÄvÁÛgÉ. Erà gÁwæ ªÀÄ¼É ¸ÀÄjAiÀÄÄvÁÛCªÀgÀÄ vÀAVzÀÝ ªÀÄ£ÉAiÀÄ »A¢£À UÀÄqÀØ djAiÀÄ®Ä ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄvÀAVzÀÝ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ UÉÆÃ¥Á®AiÀÄå£ÀÄ dUÀ£ÁßxÀ£À£ÀÄß PÀÆVzÀAvÉ,DUÀÄvÀÛzÉ. “dUÀ£ÁßxÀ ! dUÀ£ÁßxÀ ! JzÉÝý, PÉý Vj JZÉÑwÛzÉ, CzÀÄ G ÀÄgÀĪÀ¦¸ÀĪÀiÁvÀÄ, EzÀÄ dUÀwÛ£À PÉÆ£É !! J¯Áè C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À ²RgÀ !! EzÀÄ ÁªÀǺËzÀÄ. E£ÀÄß É¼ÀUÁUÉÆÃzÉ E®è. K½ JZÀÑgÁVj.” dUÀ£ÁßxÀ¤UÉ UÁ§jAiÀiÁVUÉÆÃ¥Á®AiÀÄå£À sÀÆvÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÉ J¤ß¹vÀÄ. UÀnÖAiÀiÁV, “UÉÆÃ¥Á®AiÀÄå,UÉÆÃ¥Á®AiÀÄå” JAzÀÄ PÀÆVzÀ£ÀÄ. DUÀ JZÀÑgÀUÉÆAqÀ UÉÆÃ¥Á®AiÀÄå,“AiÀiÁPÉ »ÃUÉ PÀÆUÀÄwÛ¢ÝgÁ, K£Á¬ÄvÀÄ ?” J£ÀÄßvÁÛgÉ. “UÉÆÃ¥Á®AiÀÄåK£ÁzÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár¢gÁ” JAzÁUÀ UÉÆÃ¥Á®AiÀÄå E®èªÀ Áè JAzÀÄ GvÀÛgÀPÉÆqÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÁzÀgÉ PÀÆVzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ? CxÀªÁ UÉÆÃ¥Á®AiÀÄå£ÀªÀgÉøÀļÀÄî ºÉüÀÄwÛzÁÝgÁ CxÀªÁ UÉÆÃ¥Á®AiÀÄå PÀÆVzÀAvÉ PÉý¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄvÀ£Àß ¨sÀæªÉÄAiÀiÁ JAzÀÄ dUÀ£ÁßxÀ¤UÉ UÉÆAzÀ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¹®ÄQPÉÆArgÀĪÀ ªÀÄƪÀgÀÆ M§âjUÉƧâgÀÄ C¥ÀjavÀgÀAvÉPÁtÄvÁÛgÉ; ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß DªÀj¹gÀĪÀ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄÆ JAzÀÆw½AiÀÄzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁzÀgÉ JAzÀÆ K£ÀÆ CjAiÀÄ®Ä ÁzsÀåªÁUÀzÀF ¥ÀæPÀÈw, F zÉúÀ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¤gÀAvÀgÀ ÀªÁ®£ÀÄß J ÉAiÀÄÄvÁÛ CªÀ£À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£À ªÀÄÄRPÉÌ JgÀZÀÄvÁÛ CªÀ£À C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄßvÉÆÃj¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉAiÉÄà JA§ ¸ÀA±ÀAiÀÄ ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå vÀ£ÀßC¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß zÁlĪÀ jÃwAiÉÄAzÀgÉ vÀ£Àß CjAiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄßJAzÀÆ ¤°è¸ÀzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ. F ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°èAiÉÄà CªÀ£À §zÀÄQ£À ÁxÀðPÀvÉEzÉ. EzÀÄ ‘¤UÀÆqsÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ’ PÀÈwAiÀÄÄ ªÀåPÀÛ¥Àr ÀĪÀ ¤®ÄªÀÅ.

PÀªÁð¯ÉÆà PÁzÀA§j vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ §gÀºÀUÀ¼À°è MAzÀÄ ªÉÄÊ°UÀ®Äè.PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåPÉÌ «©ü£Àß ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹PÉÆlÖPÀªÁð¯ÉÆà PÁzÀA§jAiÀÄÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è£À ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ eÁÕ£À,EzÀgÀ°è£À eÁÕ£À ² ÀÛ£ÀÄß÷ CjAiÀÄĪÀ°è F ÀªÀiÁdzÀ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw À®ÄºÀªÀt¹zÀ PÀÈw. PÀªÁð¯ÉÆà CAxÀ M§â ¥Àj¸ÀgÀ «eÁÕ¤UÉ F ÀªÀiÁdzÀ°è£ÀªÀÄAzÀtÚ£ÀAvÀºÀªÀgÀ°è ºÀÄzÀÄVgÀĪÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀ ±ÀQÛ EzÉ. DzÀgÉF ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¨sÁUÀªÉà DVgÀĪÀ ¤gÀÆ¥ÀPÀ¤UÉ ªÀÄAzÀtÚ M§â zÀqÀØ ºÁUÀÆPÉ®¸ÀPÉÌ ÁgÀzÀªÀ£ÀÄ. ±ÉÊPÀëtÂPÀ ²¸ÀÄÛ £ÀªÀÄä£ÀÄß ºÉÃUÉ DªÀj¹PÉÆArzÉ JAzÀgÉNzÀÄ §gÀºÀ §®è ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæªÉà ¸ÀÄvÀÛ°£À QÃl ¥Àæ¥ÀAZÀ CxÀªÁ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ¤UÀÆqsÀªÀ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ JAzÀĨsÁ«¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. NzÀÄ §gÀºÀªÀÅ ±Á¯ÉAiÀÄ CxÀªÁ PÁ¯ÉÃf£À ²PÀëtJA§ÄzÁV ¥ÀzÀ«UÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ ªÀÄAzÀtÚ£ÀAvÀºÀNzÀÄ §gÀºÀ w½AiÀÄzÀ ªÀåQÛUÀ½UÀÆ ¸ÀºÀ ¸ÀÄvÀÛ°£À dUÀwÛ£À §UÉÎ PÀÄvÀƺÀ®EgÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÆ ¸ÀºÀ dUÀvÀÛ£ÀÄß ¸ÀÆPÀë äªÁV UÀªÀĤ¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ; CzÀgÀªÀÄÆ®PÀªÉà w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀÄvÁÛgÉ; EAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ¼À ÀÆPÀë ä¤jÃPÀëuÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ eÁÕ£ÀzÀ°è CqÀPÀUÉÆArªÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄßw½AiÀÄĪÀÅzÀgÀ PÀqÉUÉ PÀtÄÚ ºÉÆgÀ½¹zÁUÀ ªÀiÁvÀæ eÁÕ£À JA§ÄzÀgÀªÁåSÉåAiÀÄÄ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CAvÉAiÉÄà eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀ £ÀªÀÄäw¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄÆ «¸ÁÛgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ ªÀÄAzÀtÚ ªÀiÁvÀæ KPÉ ©jAiÀiÁ¤PÀjAiÀÄ¥Àà , ªÀiÁgÀ, ¥ÁågÀ EAvÀºÀ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ d£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ£ÉÆÃqÀĪÀAvÉ CªÀgÀ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß «©ü£Àß §UɬÄAzÀ CjAiÀĮĸÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ DUÀĪÀÅzÉà DzÀgÉ EzÀĪÀgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ±Á¯ÉPÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è PÀ°vÀgÉ ªÀiÁvÀæ «zÉå JA§ ¤®Ä«¤AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä

Page 49: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 49

¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ; EzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdªÀÅ CUÀvÀåªÁV¨É¼É¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ zsÉÆÃgÀuÉAiÀiÁVzÉ JA§ÄzÁVvÉÃd¹é F PÀÈwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÉýzÀgÀÄ.

vÉÃd¹é ‘azÀA§gÀ gÀºÀ Àå’ PÁzÀA§jAiÀÄ°è ªÀÄ£ÀĵÀå£À¥ÀæeÉÕAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæ åªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ , “ªÀÄ£ÀĵÀå¥ÀæeÉÕ ¤dªÁVAiÀÄÆ ¸ÀévÀAvÀæªÉÇà CxÀªÁ CzÉÆAzÀĨsÀæªÉÄAiÉÆà ? Erà UÀæºÀvÁgÉ, ¤ºÁjPÉUÀ¼À F «±ÀéªÉ®èvÀªÀÄä vÀªÀÄä ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¸ÀgÀºÀ¢Ý£À°è ¸ÀÄvÀÄÛwÛªÉ.CAxÀzÀgÀ°è EzÀjAzÀ ºÉÆ«ÄäzÀ ¥ÀæeÉÕ ¤AiÀĪÀiÁwÃvÀªÉ ?¤dPÀÆÌ ¸ÀévÀAvÀæªÉà ? EzÀÄ £À£ÀߣÀÄß ZÀQvÀUÉƽ¸ÀĪÀazÀA§gÀ gÀºÀ¸Àå” JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. dÄUÁjPÁæ¸ï,ªÀiÁAiÀiÁ¯ÉÆÃPÀ EªÉ®èªÀÇ ªÀÄ£ÀĵÀå£Á¼ÀzÀ §zÀÄPÀĪÀC©üÃ¥ÉìAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀ §UÉUÀ¼ÀÄ.

vÉÃd¹é «©ü£ÀߪÁV §gÉAiÀÄ®Ä ÁzsÀåªÁzÀÄzÀ£ÀÄß vÀªÀÄäªÀåQÛvÀézÀ°èAiÉÄà UÀÄgÀÄw ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ MAzÉqÉ ºÉüÀĪÀAvÉ :“£Á£ÀÄ J®èjVAvÀ ©ü£ÀߪÁV §gÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁV ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀªÀ£À®è. F ©ü£ÀßvÉAiÀÄ ªÀÄÆ® EgÀĪÀÅzÀÄ £À£ÀߧgÀªÀtÂUÉ PÀæªÀÄzÀ¯ÁèUÀ°Ã ¨sÁµÉAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀįÁèUÀ° C®è. CzÀÄ ªÀÄÆ®vÀB£À£Àß ªÀåQÛvÀézÀ®Æè £À£Àß §zÀÄQ£À §UÉAiÀÄ®Æè EvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ ÉÃC¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁV £À£Àß §gÀªÀtÂUÉ £ÀªÀågÀ eÁr£À°è ¸ÁUÀzÉà ºÉÆìÄvÀÄ”JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

»ÃUÉ ªÀåQÛvÀézÀ°è EzÀÝ «©ü£Àß UÀæ»PÉAiÀÄ£ÀÄß §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°èvÀgÀĪÀ°èAiÀÄÆ C£ÉÃPÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝgÉ. EzÀgÀ°è CªÀgÀºÀªÁå¸ÀªÁVzÀÝ ¥sÉÇÃmÉÆÃUÀæ¦üAiÀÄÆ MAzÀÄ. ¥sÉÇÃmÉÆÃUÀæ¦üAiÀÄ°è MAzÀÄ avÀæPÉÌZËPÀlÄÖ ºÁQ vÉÆÃj¸ÀĪÀ ºÀAvÀzÀ°èAiÉÄÃ, CzÀgÀ°è «²µÀÖ zsÀé£ÁåxÀðUÀ¼ÀĺÉƼÉzÀÄ©qÀĪÀÅzÀgÀ C¸ÁzsÁgÀtvÉAiÀÄ£ÀÄß Á»vÀåPÀÆÌ vÉÃd¹é §¼À¹PÉÆAqÀgÀÄ.“ªÁ¸ÀÛªÀ dUÀwÛ£À ¸ÀªÉðøÁzsÁgÀt zÀȱÀå MAzÀÄ «²µÀÖ zÀȶÖPÉÆãÀzÀZËPÀnÖ£ÉƼÀUÉ ¸ÀÜVvÀUÉƽ¹zÀ PÀÆqÀ¯Éà C£ÉÃPÀ zsÀé£ÁåxÀðUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ¥ÀæwªÉÄAiÀiÁV PÀ¯Á©üªÀåQÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£Éßà £Á£ÀÄ £À£Àß ¸Á»vÀåPÀÈwUÀ¼À®Æè ¥ÀæAiÀÄwß¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £À£Àß ¥Àj ÀgÀzÀ PÀxÉ, CtÚ£À £É£À¥ÀÅ, QgÀUÀÆj£ÀUÀAiÀiÁå½UÀ¼ÀÄ EvÁå¢ PÀÈwUÀ¼À°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ.

¤gÀAvÀgÀªÁV ¥ÀæAiÉÆÃUÀ²Ã®gÁVzÀÝ vÉÃd¹é Á»vÀåPÉÌ ªÀ¸ÀÄÛ«£À ªÀÄÆ®PÀºÉƸÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÀAzÀAvÉAiÉÄà sÁµÉAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ºÉƸÀvÀ£À vÀAzÀgÀÄ.¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀåUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ»ÃVªÉ : “F ªÉÊeÁÕ¤PÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è PÉ®¸ÀzÀ «Äw«ÄÃjzÀ ªÀVðÃPÀgÀtªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjQÃPÀgÀt¢AzÀ GAmÁUÀĪÀ PÉ®¸ÀzÀ §UÉÎAiÀÄ Cw KPÁUÀævÉ,vÀvÀ᮪ÁV GAmÁUÀĪÀ EvÀgÉAiÀĪÀÅUÀ¼À §UÉÎ C®PÀë å, ¸ÁªÀiÁfPÀªÁzÀ,DyðPÀªÁzÀ ªÀUÀð©ü£ÀßvÉ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß C¥ÁAiÀÄzÀ ¹ÜwUÉ ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÀÛzÉ. DzÀgÉ NªÀð ªÀĺÁ ¯ÉÃRPÀ£À PÀÈw J®è ªÀUÀðzÀ,J®è PÉÆëģÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀzÉÆqÀ£ÉAiÀÄÆ ¸ÀªÀiÁ£ÁA±ÀªÀ£ÀÄߺÉÆA¢ d£ÀäªÉvÀÄÛªÀÅzÀjAzÀ D sÁµÉ ªÀÄvÉÛ ¥ÀArvÀ¤AzÀ »rzÀÄ ¥ÁªÀÄgÀ£ÀªÀgÉUÉ,Cw ÁªÀiÁ£Àå¤AzÀ »rzÀÄ Cw «²µÀÖ£ÁzÀªÀ£ÀªÀgÉUÉ ÀªÀðUÁæºÀªÁV ªÀÄvÉÛ¥ÀæwµÁצ¸À®àqÀÄvÀÛzÉ” («ªÀıÉðAiÀÄ «ªÀıÉð, ¥ÀÅl : 10-11). DzÀgÉ »ÃUɧ¼À¸ÀĪÀ ¨sÁµÉ ¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁVzÀÆÝ C¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁV ¸ÀºÀdªÁV§¼À¸À®àqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸Á»wåPÀªÁV §¼À¸ÀĪÀ ¨sÁµÉAiÀÄÄ JµÀÄÖ ¸ÀºÀdªÁVgÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ, AiÀiÁªÁUÀ MAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄÄ ¸Á»vÀåzÀ ¢QÌUÉ ºÉÆgÀ¼ÀÄvÀÛzÉ,AiÀiÁªÁUÀ ¢£À¤vÀåzÀ sÁµÉAiÀÄAvÉ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀgÀ £ÀqÀÄ«£À ÀÆPÀë äªÀåvÁå¸ÀzÀ°è sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ vÉÃd¹é . EAvÀºÀ sÁµÉAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀĸÀégÀÆ¥ÀzÀ §UÉÎ ¤gÀAvÀgÀªÀÇ ºÀÄqÀÄPÁlzÀ°èAiÉÄà EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨sÁµÉUÉC®APÁgÀ, ¥ÀæwªÉÄ, gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹ ¸Á»wåPÀ ¨sÁµÉ ªÀiÁrzÀµÀÆÖ

CzÀÄ PÀÈvÀPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ, ¸ÀºÀdªÁV ¨sÁµÉ §¼À¸ÀÄvÁÛ§¼À¸ÀÄvÁÛ Cj«UÉà ¨ÁgÀzÀAvÉAiÉÄà CzÀÄ ¸Á»vÀåzÀ¨sÁµÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ; vÁ£ÀÄ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ J®èjUÀÆw½AiÀÄ° JA§ÄzÉà CªÀgÀ ¤®ÄªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ ºÁ¸ÀåzÀ®ªÀ®«PÉAiÉÆqÀ£É aAvÀ£ÉAiÀÄ ªÉÆ£ÀZÀ£ÀÄß ºÀÄzÀÄV¹ PÀxɺÉüÀĪÀ ±ÉÊ° vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀzÉÝà MAzÀÄ «²µÀÖ bÁ¥ÀÅ !

E£ÀÄß vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸Á»vÀåzÀ°è ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛºÉüÀĪÀ PÉ®ªÀÅ D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ZÀað À§ºÀÄzÀÄ : EªÀÅUÀ¼À°è PÁqÀÄ, ªÀÄ¼É EªÀÅUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¥Àj¸ÀgÀ MAzÀÄD±ÀAiÀĪÁzÀgÉ, CAvÉAiÉÄà E£ÉÆßAzÀÄ ÉÃmÉAiÀÄ D±ÀAiÀÄ !

ªÀįɣÁqÀÄ vÉÃd¹é ºÁUÀÆ PÀĪÉA¥ÀÅ E§âgÀ¸Á»vÀåzÀ°èAiÀÄÆ ¨É¤ßVgÀĪÀAvÀºÀzÀÄÝ. PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ°èªÀįɣÁqÀ£ÀÄß C°è£À PÁqÀ£ÀÄß ©lÄÖ §AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÉƧâªÀÄvÉÛ vÀ£Àß°è ¨Á®åzÀ £É£À¥ÁV PÁqÀĪÀ ªÀįɣÁqÀ£ÀÄߺÀÄqÀÄQPÉƼÀÄîªÀ ¨sÁUÀªÁV PÁqÀÄ, C°è£À §zÀÄPÀÄ,

¥Àj¸ÀgÀ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ¯Éà PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ°è PÁqÀÄ §ºÀÄ¥Á®Ä¥ÀæPÀÈwAiÀÄ gÀªÀÄtÂÃAiÀÄ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉvÉÃd¹éAiÀĪÀjUÉ PÁqÀÄ ©ü£ÀߪÁV PÀArzÉ. PÁr£ÉƼÀUÉ PÀĽvÀÄ PÁqÀ£ÀÄßCjAiÀÄ®Ä AiÀÄw߸ÀĪÀ, vÀ£ÉÆß¼ÀV£À PÁqÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉƼÀÄîªÀ, CzÀgÉƼÀV£À¨sÁUÀªÁVgÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV ¸ÀªÁ®Ä MqÀÄØwÛgÀĪÀ §UÉAiÀiÁVMAzÉqÉ PÁtÄvÀÛzÉ. E£ÉÆßAzÉqÉ, vÀ£Àß C¥ÉÃPÉëAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ §VθÀ®Ä,ºÀªÀt¸À®Ä AiÀÄw߸ÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À PÉÊUÉ PÉ®ªÉǪÉÄä ¹QÌAiÀÄÆ ¹PÀÌzÀAvÁUÀĪÀPÁqÀÄ PÁt ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ, EzÉà PÁqÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À CwAiÀiÁzÀ D¸ÉUÉ ¹®ÄQ§°AiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ªÀ¸ÀÄÛªÁVAiÀÄÆ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅDAiÀiÁªÀÄUÀ¼À°è F D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß vÉÃd¹é »rAiÀÄÄvÁÛgÉ.

ºÁUÉAiÉÄà ¨ÉÃmÉ JA§ÄzÀÄ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ°è ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£ÉAiÀiÁUÀĪÀD±ÀAiÀÄ; ªÉÆzÀ®Ä ¥ÁætÂUÀ¼À ²PÁjAiÀiÁV PÀAqÀħAzÀgÉ, £ÀAvÀgÀ ªÀÄ£ÀĵÀåªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ºÉÃUÉ CªÀiÁ£À«ÃAiÀĪÁV ÉÃmÉAiÀiÁqÀÄvÁÛ£É JA§ÄzÁV CzÀÄ«¸ÀÛj¹vÀÄ. F ¨ÉÃmÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÉ ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ £ÀqÀÄ«£À¤UÀÆqsÀªÀ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀ PÀqÉUÉ ZÀ°¹vÀÄ. vÉÃd¹é vÀ£Àß ÀÄvÀÛ°£À CZÀÑjAiÀÄ£ÀÄߨÉÃmÉAiÀiÁqÀÄvÁÛ vÀ£Àß ¯ÉÃR¤AiÀÄ°è ¥ÀæPÀÈw ºÁUÀÆ ¸ÀÄvÀÛ°£À fêÀ£ÀªÀ£ÀÄßÉgÉ»rzÀgÀÄ. EzÉà ÉÃmÉAiÀÄ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß §zÀÄQ£À ºÀÄqÀÄPÁlªÁV¹PÉÆAqÀÄ

ºÀ®ªÀÅ £É¯ÉUÀ½UÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÝgÀÄ. ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä ºÀA¢UÀ¼À£ÀÄß ¸ÉgÉ»rAiÀÄÄwÛzÀݪÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ vÀªÀÄä PÁåªÀÄgÁzÀ°è CvÀåAvÀ ZÀAZÀ®ªÁzÀ ««zsÀ§UÉAiÀÄ PÁqÀĺÀQÌUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¸ÉgÉ»rAiÀÄĪÀ CªÀÅUÀ¼À §UɧUÉAiÀħtÚUÀ½UÁVAiÉÄà ¸ÉgÉ»rzÀgÀÄ; F §UÉUÀ¼ÀÄ ºÀQÌUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà ªÀÄ£ÀĵÀå¯ÉÆÃPÀzÀªÀÇ DzÀªÀÅ. vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛ°£À EAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ §tÚUÀ¼À PÀÄvÀƺÀ®zÀPÀqÉUÉ ¤gÀAvÀgÀ ÀAZÁjAiÀiÁVzÀݪÀgÀÄ vÉÃd¹é .

MAzÀÄ PÉÊAiÀÄ°è PÁåªÀÄgÁ, E£ÉÆßAzÀÄ PÉÊAiÀÄ°è ¥É£ÀÄß »rzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀqÀÄ«£À CZÀÑjUÀ¼À PÀqÉUÉ PÀuÉÛgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁr, £ÀªÀÄä PÀÄvÀƺÀ®zÀPÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß vÉgɹ, AiÀiÁªÉÇAzÀÄ ©gÀÄzÀÄ ¸À£Áä£ÀUÀ¼À£ÀÆß M®èzÀ EAvÀºÀCªÀzsÀÆvÀ£ÉƧ⠣ÀªÀÄä £ÀqÀÄ«£À ªÀåQÛAiÉÄà JAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀAvÉAiÉÄÃ,EzÀÝQÌzÀÝAvÉAiÉÄà zsÀÄvÉÛAzÀÄ ªÀiÁAiÀĪÁV vÀ£Àß vÉÃd¸Àì£ÀÄß £ÀªÀÄä £ÀqÀĪɺÀgÀrºÉÆÃzÀ ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹é PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ JAzÉA¢UÀƪÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀ, CAvÉAiÉÄà ¥ÀÇtð CjAiÀįÁUÀzÀ « ÀäAiÀÄ !

qÁ|| JZï. ±À²PÀ¯ÁÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæ

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 056

Page 50: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 50

‘gÀ¤ßAUï PÁªÉÄAlj’ JAzÀgÉãÀÄ JAzÀÄ CxÀðªÁUÀ®Ä EªÀgÀªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀvÀvÀ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ vÁ¸ÀÄUÀ¼À PÁ® £ÀqÉzÀ PÀĹۥÀAzÁåªÀ½UÀ¼À£ÀÄß ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÀ QÃwð EªÀgÀzÀÄÝ. CzÉãÀÄ gÉÃrAiÉÆÃCxÀªÁ n.«.AiÀÄ°è C¯Áè ¸Áé«Ä ! EzÀÄ ¯Éʪï PÁªÉÄAlj - PÉÊAiÀÄ°èMAzÀÄ ¥ÀÅlÖ ªÉÄÊPï »rzÀÄ £ÉgÉ¢gÀĪÀªÀgÉzÀÄgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ¯ÉÃEgÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀÄ¹Û PÁªÉÄAljAiÀÄ£ÀÄß F AiÀÄxÁªÀvï CªÀvÁgÀzÀ°èPÀAqÀÄ»rzÀ QÃwð ±ÀAPÀgÀgÁªï ¥ÀÇeÁjAiÀĪÀjUÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ.ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAZÁ®PÀgÀÄ EªÀgÀ C£ÀÄPÀÆ® £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ¥ÀAzÀåUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¹¢ÝzÉ. FvÀ §AzÀªÀjUÉ PÉêÀ® ªÀgÀ¢ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. d£ÀgÀÄ FvÀ£À ªÀiÁvÀÄ PÉýzÀ ªÉÄÃ¯É PÀÄ¹Û £ÉÆÃqÀ®ÄªÀÄÄV©Ã¼ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁAVèAiÀÄ ¨ÉãÁ¥ÀÅgÀzÀ ªÀiÁf ¥ÀlÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀå PÀĹÛUÀÄgÀÄ gÁeÉÃAzÀæ ²AzsÉ, ‘‘±ÀAPÀgÀ ¥ÀÇeÁjAiÀÄ ªÉÊRj¬ÄAzÀ PÀĹÛUɪÀÄgÀÄfêÀ §AvÀÄ’’ JAzÀÄ ªÉÄZÀÄÑUÉ ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛgÉ. ‘‘EªÀgÀÄ PÀĹÛAiÀÄ«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ©r¹ ºÉüÀĪÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ, Dl d£ÀjUɺÀwÛgÀªÁ¬ÄvÀ®èzÉ, d£ÀgÀÆ PÀÆqÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÉÆà ºÀ§âUÀ¼ÉÆÃEzÁÝUÀ PÀÄ¹Û ¥ÀAzÁåªÀ½UÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¸À®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ºÉZÀÄÑ¥ÀAzÁåªÀ½UÀ½zÀÝgÉ ºÉZÀÄÑ ¥ÀlÄUÀ½gÀÄvÁÛgÀ®èªÉà ?’’

DzÀgÉ F PÁªÉÄAljUÀ¼ÀÄ C°è £ÉgÉ¢gÀĪÀ «ÃPÀëPÀjUÀµÉÖà ¹Ã«ÄvÀ.EzÀPÁÌV CµÀÄÖ zÉÆqÀØ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ vÀÄA É Áè zsÀ餪ÀzsÀðPÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹gÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£Éßà gÉÃrAiÉÆà ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀ¯Áè JAzÀgÉ,CzÀÄ PÀµÀÖzÀ «ZÁgÀ J£ÀÄߪÀ ¥ÀÇeÁjAiÀĪÀgÀÄ, ‘‘£ÀªÀÄä ºÀ½îAiÀÄ ±ÉÊ°,ªÉÊRjUÉ gÉÃrAiÉÆà PÁªÉÄAlj MUÀίÁgÀzÀÄ. £ÀªÀÄä PÁªÉÄAljUÀ¼ÀÄUÀAmÉUÀlÖ¯É ¸ÁUÀĪÀÅzÀ®èzÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÄÄRAqÀgÀÄ, ±Á¸ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁªÀiÁf ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ §AzÁUÀ ¸ÁéUÀvÀPÁÌV vÀÄAqÀjAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ’’JAzÀÄ «ªÀgÀuÉ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ.

ªÁgÀ£À £ÀUÀgÀzÀ°è ºÀ£ÉßgÀqÀÄ WÀAmÉ vÀqÀªÁzÁUÀ®Æ d£ÀgÀ£ÀÄßPÁªÉÄAlj ªÀÄÆ®PÀ »r¢lÄÖPÉÆAqÀzÀÝgÀ §UÉÎ ¥ÀÇeÁjAiÀĪÀjUÉ §ºÀ¼ÀºÉªÉÄä¬ÄzÉ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ DlUÁgÀgÀÄ §gÀ®Ä vÀqÀªÁVzÉÝà zÉÆqÀØÀªÀÄ ÉåAiÀiÁzÀgÀÆ, ¥ÀÇeÁjAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀæªÉò¹zÉÝà J®è ¤gÁ¼ÀªÁAiÀÄÄÛ.DvÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®, §Ä¢ÞªÀAvÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀĹÛAiÀÄ EwºÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ J®è «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÆß CgÀV¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ. FUÀ PÉƯÁí¥ÀÅgÀzÀPÉÆvÁ°AiÀÄ°ègÀĪÀ CªÀgÀ ¤ªÁ¸ÀzÀ°è PÀĽvÀÄ, ‘‘£Á£ÀÄ PÀĹ۱ÀÄgÀĪÀiÁrzÁUÀ £À£ÀUÉ JAlÄ ªÀµÀð. 1972gÀ°è §gÀ §AzÀÄ PÀȶ¸ÀªÀĸÉå ±ÀÄgÀĪÁzÁUÀ PÀÄ¹Û ©lÄÖ©mÉÖ . FUÀ PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ PÀĹÛUÀ¼ÉgÀqÀPÀÆÌvÉÆAzÀgÉ §AzÉÆzÀVzÉ’’ JAzÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ ©qÀÄvÁÛgÉ.

PÉ® ºÉÆwÛ£À ºÀgÀmÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ, JgÀqÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼À PÁ® vÀªÀÄä PÀAa£ÀPÀAoÀ¢AzÀ PÀÄ¹Û PÁªÉÄAljAiÀÄ MAzÀÄ aPÀÌ GzÁºÀgÀuÉ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ.CªÀgÀ ªÀiÁw¤AzÀ DlPÉÌ fêÀ §gÀÄvÀÛzÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ÀļÀî®è. F «zÉåAiÀÄ£ÀÄßCªÀgÀÄ PÀ°vÀzÀÄÝ UÀÄgÀÄ ¨Á¥ÀÅ ¸ÁºÉç gÁqÉAiÀĪÀjAzÀ. PÁ® ¸ÀjzÀAvɪÀiÁw£À ±ÉÊ°, ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀAvÉ §zÀ¯Á¬Ä¹PÉÆAqÀgÀÄ.CªÀgÀ ªÀiÁw£À°èAiÉÄà ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ‘‘ªÀiÁvÀÄ, «ÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀĮƨÉÃPÀÄ, d£ÀgÀ°è PÀĹÛAiÀÄ §UÉV£À w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Æ ¨ÉÃPÀÄ.PÁªÉÄAlj J£ÀÄߪÀÅzÀÄ §jà ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀßµÉÖà ¤ÃqÀzÉ, PÉüÀÄUÀ£ÀªÀÄ£À¹ì£À°è PÀĹÛAiÀÄ EwºÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß CZÉÆÑvÀÛ¨ÉÃPÀÄ.eÉÆvÉUÉ ¤zsÁ£ÀªÁV PÀĹÛAiÀÄ ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ vÀAvÀæUÁjPÉUÀ¼À£ÀÆß CzÀÄ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ. PÁªÉÄAlj ¤ÃqÀĪÁvÀ¤UÀÆ PÉ®ªÀÅ dªÁ¨ÁÝjUÀ½ªÉ.PÀÄ¹Û ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß zÀħð¼ÀPÉ ªÀiÁqÀzÀAvÉ DvÀ ¸ÀzÁJZÀÑj¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. JzÀÄgÁ½AiÀÄ §UÉÎ UËgÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄߪÀÄÆr ÀĪÀÅzÀÆ ªÀÄÄRåªÁzÀ PÉ® À.’’

¥ÀÇeÁjAiÀĪÀgÀÄ PÁªÉÄAljAiÀÄ£ÀÄß ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀÄÝ 1985gÀ°è.QæPÉmï PÁªÉÄAlj PÉüÀÄvÁÛ , EµÉÆÖAzÀÄ ªÀÄA¢ ¸ÉÃgÀĪÀ PÀĹÛAiÀÄ°è KPÉEzÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹ ¥ÀæZÁgÀ ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzɤ¹vÀAvÉ. PÀ°AiÀÄĪÀºÀĪÀÄä¹ìgÀĪÀªÀgÀ£ÀÆß, AiÀÄĪÀPÀgÀ£ÀÆß ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä EzÉÆAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÁjAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ¥ÀÇeÁjAiÀĪÀjUÉ C¤ß¹vÀAvÉ. 1985gÀªÉÆzÀ® PÁªÉÄAljAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇeÁjAiÀĪÀgÀÄ GavÀªÁVAiÉÄà £ÀqɹPÉÆlÖgÀÄ.FUÀ CªÀgÀÄ ªÀµÀðPÉÌ 150 ¥ÀAzÁåªÀ½UÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹPÉÆqÀÄvÁÛgÉ.2000zÀ°è ¸ÁAVèAiÀÄ°è £ÀqÉzÀzÀÄÝ Cw zÉÆqÀØ ¥ÀAzÁåªÀ½. EzÀjAzÀ¯ÉÃCªÀgÀ fêÀ£À £ÀqÉ À®Æ MAzÀÄ zÁjAiÀiÁVzÉ.

PÀ¼ÉzÀ ¨Áj ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è ¤Ãj£À ¸ÀªÀĸÉå G®ât¹ AiÀiÁªÀ PÀĹۥÀAzÀåUÀ¼ÀÆ £ÀqÉAiÀÄ°®è. EzÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉÆAqÁUÀ ¥ÀÇeÁjAiÀĪÀgÀÄgÁdPÁgÀtÂUÀ¼À£ÀÄß GzÉÝò¹ ºÉüÀĪÀÅ¢µÉÖ : ‘‘zÀ£ÀPÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß½ À®Ä ¤ÃªÀŪÉÄë£À r¥ÉÇÃUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉ¢¢ÝÃj. vÀÄA§ ÀAvÉÆõÀ. ¤ªÀÄUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.ºÁUÉAiÉÄà ¥ÉʯÁé£ÀgÀ£ÀÄß G½¸À®Ä MAzÉgÀqÀÄ PÁåA¥ÀÅUÀ¼À£ÉÆßÃ,¥ÀAzÁåªÀ½UÀ¼À£ÉÆßà DAiÉÆÃf¹zÀÝgÉ vÀÄA§ G¥ÀPÁgÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÀG½ªÀÇ ªÀÄ¼É É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹AiÉÄà ¤AwzÉ.’’

(¦. ¸Á¬Ä£Áxï CªÀgÀ 'Kushti's voice of socialcommentary'AiÀÄ C£ÀĪÁzÀ)

ªÀÄÆ® : ¦. ¸Á¬Ä£Áxï PÀ£ÀßqÀPÉÌ : ¸ÁQë PÉÃgÁ¥sï : PÉ. CgÀ«AzÀ, ÉÖÃmï ¨ÁåAPï D¥sï EArAiÀiÁ

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀæzsÁ£À PÀbÉÃj, C«£ÀÆå gÀ ÉÛ , ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 002

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 50

Page 51: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 51

ªÁ¸ÀÛªÀ «ZÁgÀ w½zÁUÀ, ±ÁgÀzÀªÀÄäªÀiˤAiÀiÁzÀgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁ

MvÁ۬ĹzÁUÀ, “¤£Àß ªÀÄnÖUÉ ¤£ÀßD¯ÉÆÃZÀ£É ¸ÀjAiÀiÁVzÉ. DzÀgÉ

EzÀjAzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä EµÀÄÖ ¤µÀÄ×gÀªÀiÁvÀÄ ¨ÉÃQgÀ°®è. E°è ¨ÉÃqÀ, ªÀÄ£ÉUÉ

¨Á, ªÀiÁvÁqÉÆÃt JAzÀÄ MAzÀĪÀiÁvÀÄ ºÉýzÀÝgÀÆ D ªÀÄUÀÄ«UÉ

¸ÀªÀiÁzsÁ£À EgÀÄwÛvÀÛ®è. CzÀÄ ¨ÉÃgÉ,PÁå£Àìgï DzÀªÀ¼ÀÄ” JAzÀgÀÄ

±ÁgÀzÀªÀÄä. “vÀ¥ÀÅà ªÀiÁr©mÉÖ CªÀÄä.vÀÄA§ vÀ¥ÀÅà ªÀiÁr©mÉÖ .” ¸ÀĪÀiÁ CvÉÛPÉÊAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß PÉ£ÉßUÉ ¸ÀªÀj¹PÉÆAqÀÄ

ºÉýzÀ¼ÀÄ. ¸ÀwñÀ §AzÀ PÀÆqÀ¯ÉÃ,±ÁåªÀįÁ¼À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV PÀëªÉÄ

PÉüÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¸ÀĪÀiÁ AiÉÆÃa¹zÀ¼ÀÄ.±ÁgÀzÀªÀÄä£ÀÆ EzÉÃ

¸ÀjAiÀiÁzÀ zÁjJAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

ªÀÄ £ÉUÉ §AzÀgÀÆ ¸ÀĪÀiÁUÉ JA¢£À GvÁìºÀ EgÀ°®è.ªÀÄAPÁVgÀ¨ÁgÀzÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ ºÉZÀÄÑ-ºÉZÀÄѪÀÄAPÁUÀÄwÛzÀݼÀÄ. D¦üù£À°è EAzÀÄ, vÁ£ÀÄ ±ÁåªÀÄ®¼À eÉÆvÉ£ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ jÃw ¸Àj¬ÄgÀ°®èªÉAzÀÄ CªÀ¼À ªÀÄ£À¹ìUÉ

§AzÀĺÉÆÃVvÀÄÛ. C¥ÀgÁ¢ü ¨sÁªÀ wêÀæªÁV PÁqÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀjAzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ, GzÉéÃUÀzÀ°èzÀݼÀÄ. PÀµÀÖªÉÇ, £ÉÆêÉÇ K£ÉÆà ºÉýPÉƼÀî¯ÉAzÉà ±ÁåªÀÄ® vÀ£ÀßPÁ婤ßUÉ §AzÀÄ PÀÄað J¼ÉzÀÄ PÀĽvÀ¼ÀÄ. ªÀÄÄR ¨ÁrvÀÄÛ. PÀtÄÚ vÀÄA©vÀÄÛ. CªÀ¼ÀÄ K£ÀĺÉüÀÄwÛzÀݼÉÆ CµÀÖ£ÀÄß PÉüÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. ¸ÁzsÀå«zÀÝgÉ GvÀÛgÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, E®è¢zÀÝgÉ vÀ£ÀßC¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ½UÉ «ªÀj¹¢ÝzÀÝgÉ PÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ, CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀݼÀÄ.C£ÉÃPÀ «ZÁgÀUÀ¼À°è ±ÁåªÀÄ®½UÉÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ PÀæªÀÄ E®è ; DzÀgÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¤tðAiÀÄ¥Àæ§ÄzÀÞªÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¸ÀĪÀiÁUÀÆ UÉÆvÀÄÛ. EµÀÄÖ UÉÆwÛzÀÆÝ vÁ£ÉÃPÉ CªÀ¼ÉÆqÀ£ÉMgÀmÁV ªÀwð¹zÉÉ ? PÀlĪÁV ªÀiÁvÁrzÉ ? JAzÀÄ vÀ£ÀߣÉßà ¥Àæ²ß¹PÉÆAqÀ¼ÀÄ. “¸Áj,ÀĪÀiÁ” JAzÀÄ ±ÁåªÀÄ® JzÀÄÝ ºÉÆÃzÀ jÃw, D PÀëtPÉÌ ÀĪÀiÁUÉ K£ÀÆ C¤ À¢zÀÝgÀÆ FUÀ

ZÉý£ÀAvÉ PÀÄlÄPÀÄwÛzÉ.PÉ®ªÉǪÉÄä C¤jÃQëvÀªÁV £ÀqÉAiÀĨÁgÀzÀAxÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ

¸ÀĪÀiÁ½UÀÆ DVzÉ. CªÀ¼ÀÄ MgÀlÄ ¸Àé¨sÁªÀzÀªÀ¼À®è. ªÀÄÄRPÉÌ ºÉÆqÉzÀ ºÁUɪÀiÁvÁqÀĪÀªÀ¼ÀÆ C®è. Àé®à ªÀÄnÖUÉ ¹lÄÖ ºÀjAiÀÄ©qÀĪÀÅzÀÄ ¤d. DzÀgÉ EªÀvÀÄÛ... vÀ£ÀUÉDwäÃAiÀÄ UɼÀw C£ÀÄߪÀµÀÄÖ ºÀwÛgÀzÀªÀ¼ÁVzÀÝ, vÀ£Àß ¸ÀA¸ÁgÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À°è, PÉ®¸ÀzÀUÉÆAzÀ®UÀ¼À°è JµÉÆÖà ¸À® £ÉgÀ«UÉ §A¢zÀÝ ±ÁåªÀÄ®½UÉà vÁ£ÀÄ »ÃUÉ ªÀiÁvÁrzÀÄÝ...J®è £É£À¦¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀĪÀiÁ ¤lÄÖ¹gÀÄ©lÖ¼ÀÄ. vÁ£ÀÄ w½zÀAvÉ ±ÁåªÀÄ®½UÉ EzÀÄWÀl£ÉAiÉÄà DVgÀĪÀÅ¢®è. ‘¸ÀĪÀiÁUÉ K£ÀÄ mÉ£Àë£ï EvÉÆÛ K£ÉÆ’ CAzÀÄPÉÆAqÀĸÀĪÀÄä£ÁUÀÄvÁÛ¼É. EzÀÄ UÉÆwÛzÀÆÝ vÁ£ÀÄ KPÉ »ÃUÉ MzÁÝqÀÄwÛzÉÝÃ£É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ, ¸ÀĪÀiÁUÉUÉÆvÁÛUÀÄwÛ®è. vÀ£ÀߣÀÄß vÀ£ÀUÉà »rvÀPÉÌ ¹UÀÄwÛ®è C¤¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ, PÀtÄÚ vÉêÀªÁ¬ÄvÀÄ. PÀtÄÚªÀÄÆUÀÄ MgɹPÉÆAqÀÄ CvÉÛAiÀÄ PÉÆÃuÉUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. ¸ÀĪÀiÁ¼À CvÉÛ ±ÁgÀzÀªÀÄäªÀÄ®VzÀ°èAzÀ ÉÃ, “ ÀÄ«ÄÃ, vÀ É £ÉÆÃAiÀÄÄvÀÄÛAl ? vÀÄA¨Á ªÀÄAPÁV¢ÝÃAiÀÄ” PÉýzÀgÀÄ.

PÀĸÀĪÀiÁ ±Á£À¨sÁUÀ

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 51

Page 52: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 52

“E®è CªÀÄä, K£ÉÆà ÉÃeÁgÀÄ...vÀÄA§ ÀAPÀlDUÀÄwÛzÉ. £À£Àß «ZÁgÀ EgÀ°, £À¸ÀðªÀÄä ¤ªÀÄUÉPÁ¦ü PÉÆlÖgÀÄ vÁ£É. qÀAiÀiÁ¥Àgï §zÀ°¹zÀgÁ ?EªÀvÀÄÛ ºÉÆmÉÖ QvÁ¥Àw ªÀiÁrvÁ ?” JAzÀÄPÉüÀÄwÛzÁÝUÀ, ºÀUÀ®Ä ºÉÆvÀÄÛ ±ÁgÀzÀªÀÄä£À£ÀÄߣÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ £À¸ïð £ÀUÀÄvÁÛ , CªÀÄä£À ºÉÆmÉÖEªÀvÀÄÛ ªÉj UÀÄqÁØVvÀÄÛ” JAzÀÄ ºÉý eÉÆÃgÁV£ÀPÀ̼ÀÄ. ±ÁgÀzÀªÀÄä£ÀÆ ¥ÀæwAiÀiÁV £ÀPÁÌUÀ, ÀĪÀiÁUɸÀé®à »vÀªÉ¤¹zÀgÀÆ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀÄvÉÛ gÉÆZÀÄÑ»rzÀAvÉ CªÀ¼À£ÀÄß aAvÉUÉ J¼É¬ÄvÀÄ. £À¸ïðUÉPÁ¦ü, wAr PÉÆlÄÖ , CªÀ¼À eÉÆvÉ vÁ£ÀÆ wAzÀ±Á¸ÀÛç ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ ªÉÄïÉ,¸ÀĪÀiÁ gÁwæAiÀÄ CqÀÄUÉUÉ vÀAiÀiÁj ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ.E£ÀÆß DqÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝ ªÀÄUÀ ÀĢåÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ,NzÀ®Ä PÀÆj¹, CvÉÛ §½ §AzÀ¼ÀÄ.

“¸ÀwñÀ D¦üù¤AzÀ §AzÀªÉÄïÉ, CªÀ£À£ÀÄßPÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ±ÁåªÀÄ®¼À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV§gÀÄvÉÛãÉ,CªÀÄä. ºÉZÀÄÑ ºÉÆvÀÄÛ EgÀ®è. LzÉà LzÀÄ ¤«ÄµÀ.DUÀ§ºÀÄzÁ ?” ¸ÀĪÀiÁ CvÉÛAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀ¼ÀÄ. CvÉÛAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÉélÄÖºÉÆÃUÀĪÀAwgÀ°®è. CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä AiÀiÁgÁzÀgÉƧâgÀÄ EgÀ ÉÃÉÃQvÀÄÛ. CvÉÛ DUÀ° JA§AvÉ vÀ É Dr¹zÀgÀÄ. ÉÆ ÉAiÀÄ£Éßà £ÉÆÃqÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ,

“CAxÀzÀÄÝ K£Á¬ÄvÀÄ ? ¤Ã£ÀÄ K£ÁzÀgÀÆ gÉÃUÁrzÉAiÀiÁ ?” PÉýzÀgÀÄ.¸ÀĪÀiÁ£À PÀtÂÚ¤AzÀ ºÀ¤ GzÀÄjvÀÄ. MgɹPÉƼÀÄîvÁÛ , ºËzÉAzÀÄ UÉÆÃtÄ

Dr¹zÀ¼ÀÄ. “EªÉ®è ¸ÁªÀiÁ£Àå, EzÀPÁÌV AiÀiÁQµÀÄÖ PÉÆgÀUÀÄ” JAzÀgÀıÁgÀzÀªÀÄä. ¸ÀĪÀiÁ ©QÌ©QÌ C¼ÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. CªÀgÀÄ ‘¨Á’ J£ÀÄߪÀAvÉJgÀqÀÆ PÉÊUÀ¼À£ÀÄß ZÁazÀgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁ CªÀgÀ JzÉUÉ MgÀV ¸ÉÃAPÀÄwÛzÀݼÀÄ.¸ÉÆAl¢AzÀ PɼÀUÉ ¤±ÉÑÃvÀgÁVgÀĪÀ CvÉÛ, vÀ£Àß ªÉÄÃ¯É MgÀVgÀĪÀ ¸ÉƸÉAiÀĨɣÀÄß ¸ÀªÀj ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. “D zÉêÀgÀÄ C£ÀÄߪÀªÀ£ÀÄ EzÀÝgÉ,CªÀ£ÀÄ PÀÆqÀ £À£ÀߣÀÄß PÀë«Ä¸ÀĪÀÅ¢®è, CªÀÄä” ©QÌzÀ¼ÀÄ ¸ÀĪÀiÁ. £ÀAvÀgÀPÀuÉÆÚgɹPÉÆAqÀÄ CvÉÛAiÀÄ PÉÊ »rzÀÄ PÀĽvÀ¼ÀÄ.

±ÁåªÀÄ® ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÀÄÛ wAUÀ¼ÀÄ gÀeÉAiÀÄ°èzÀݪÀ¼ÀÄ, PÀ¼ÉzÀ wAUÀ½AzÀPÉ®¸ÀPÉÌ §gÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀݼÀÄ. §ºÀ¼À §qÀªÁVzÀݼÀÄ. ÉÆüÁVzÀÝ vÀ¯ÉAiÀÄ°èPÀÄgÀÄZÀ°£ÀAvÉ PÀÆzÀ®Ä ɼɢvÀÄÛ. E£ÀÆß JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄ gÀeÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀĸÀÄzsÁj¹PÉƼÀÀÄ¢vÀÄÛ JAzÀÄ ¸ÀĪÀiÁUÉ C¤¹vÀÄÛ. EzÀÝ gÀeÉUÀ¼É®èªÀÄÄV¬ÄvÉAzÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ §A¢zÀݼÀÄ. CªÀ¼ÀÄ D¦üùUÉ §AzÀ ¢£À ¸ÀĪÀiÁUÉFUÀ®Æ PÀtÂÚUÉ PÀnÖzÀAwzÉ. vÀ¯ÉUÉ ÁÌ¥sïð PÀnÖPÉÆAqÀÄ, CtÚ CªÉÄjPÁ¢AzÀvÀA¢zÀÝ PÉÊaîªÀ£ÀÄß §UÀ°UÉ ºÁQPÉÆAqÀÄ, ªÀÄÄR CgÀ½¹PÉÆAqÀÄ,“¸ÀĪÀiÁ, £Á£ÀÄ §AzÉ. ºÀĵÁgÁV §A¢zÉÝãɔ JAzÀÄ vÀ©âPÉÆArzÀݼÀÄ.¸ÀĪÀiÁ£ÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ CªÀ¼À£ÀÄß vÀ©âPÉÆAqÀÄ, “¤Ã£ÀĸÀÄzsÁj¹PÉÆAr¢ÝÃAiÀÄ, »A¢VAvÀ®Æ UɮĪÁV¢ÝÃAiÀÄ” JAzÀÄ PÉ£É߸ÀªÀjzÀݼÀÄ. DzÀgÉ CªÀ½UÉ UÉÆwÛvÀÄÛ, ±ÁåªÀįÁ §ºÀ¼À E½zÀĺÉÆÃVzÁݼÉ,»A¢£ÀAvÁUÀ®Ä wAUÀ¼ÀÄUÀ¼Éà ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ. D ¢£À J¼ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À ºÁUÉD¦üøɯÁè NqÁr, J®ègÀ£ÀÆß ªÀiÁvÁr¹PÉÆAqÀÄ, ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ£ÀÄߤjÃQë¸ÀÄvÀÛ PÀĽwÛzÀݼÀÄ ±ÁåªÀÄ®. ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ §AzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀgÀ£ÀÄߪÀiÁvÁr¸À®Ä, CªÀgÀ PÁå©£ïUÉ ºÉÆÃzÀªÀ¼ÀÄ §gÀĪÁUÀ ªÀÄAPÁVzÀݼÀÄ.

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ PÁ婤ߤAzÀ ¸ÀĪÀiÁ¼À §½ §AzÀªÀ¼ÀÄ, “CªÀgÀÄ §ºÀ¼ÀUÀgÀA DVzÁÝgÉ. PÁ¬Ä¯É §AzÁUÀ, gÀeÉ ºÁPÀĪÁUÀ, CªÀjUÉà ªÉÆzÀ®Äw½¸À¨ÉÃPÀAvÉ. £Á£ÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ°£ÀAvÉ £À£Àß ¨Á¸ïUÉ w½¹zÉÝ. £ÀªÀÄäaÃ¥sïUÀ½UÉà C®é £ÁªÀÅ ªÉÆzÀ®Ä w½¸ÉÆÃzÀÄ. FUÀ ºÁUÀ®éAvÉ. J®èªÀǸÀA¥ÁzÀPÀgÀ ªÀÄÆ®PÀªÉà DUÀ¨ÉÃPÀAvÉ. »ÃUÉ gÀeÉAiÀÄAxÀ «µÀAiÀĪÀÇ FUÀ

¸ÉAlæ¯Éʸï DVgÉÆÃzÀÄ £ÀAUÉ UÉÆwÛgÀ°¯ÉéÃ. E£ÀÄߪÉÄÃ¯É £Á£ÀÄ ²¥sïÖ£À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, AiÀiÁªÀjAiÀiÁ¬ÄwãÀÆ E¯ÁèAvÀ ºÉýzÀÄæ....K£ÀĪÀiÁqÀ°? OµÀ¢ü vÀPÉƼÀî°QÌgÀÄvÉÛ... QªÉÆ ¸ÉÊqïC¥sÉPïÖ EgÀÄvÉÛ...EzÀ£Éß®è CªÀjUÉ ºÉÃUÉ «ªÀj¹PÉÆAqÀÄPÀÆgÉÆÃzÀÄ. «ªÀj¹zÀgÀÆ CªÀgÀÄ PÉüÀĪÀªÀgÀ®èCAvÀ C¤¹ºÉÆÃVzÉ” ÀtÚ zÀ¤AiÀÄ°è ºÉýzÀ¼ÀÄ.

¸ÀĪÀiÁUÀÆ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. PÁå£ÀìgïPÁ¬Ä¯É ªÁ¹AiÀiÁV §AzÀªÀ¼À£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸ÀzÉ,UÀzÀjzÁÝgÀ®è... JAzÀÄ vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ ºÉýPÉÆAqÀ¼ÀÄ,“±ÁåªÀÄ®, ºÁUÉ ¸ÀĪÀÄä£É ºÉüÀÄvÁÛgÉ. »A¢£ÀAvÉPÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä CªÀgÉúÉüÀÄvÁÛgÉ, £ÉÆÃqÀÄwÛgÀÄ” JAzÀÄ zsÉÊAiÀÄðºÉýzÀ¼ÀÄ. “¤Ã£ÀÄ ºÉýzÀAvÉ DzÀgÉ M¼ÉîâgÀÄwÛvÀÄÛ”JAzÀÄ ±ÁåªÀįÁ ¨ÉÃgÉ ¸ÁÖ¥sÀ£ÀÄß ªÀiÁvÁr¸À®ÄJzÀÄÝ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ.

D ¢£À¢AzÀ Éà ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀ®è CªÁAvÀgÀUÀ¼ÀÄ.¸ÀĪÀiÁ PÉ®¸À ªÀÄÄV¹ E£ÉßãÀÄ ºÉÆgÀqÀ¨ÉÃPÀÄ.

CµÀÖgÀ°è CªÀ¼À PÁ婤ßUÉ §AzÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ, ±ÁåªÀÄ®£À ªÀvÀð£ÉCwAiÀiÁ¬ÄvÀÄ CAzÀgÀÄ. ÀĪÀiÁ CªÀgÀ£Éßà £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. “K£ÀÄ, F ºÀÄqÀÄVC¢üPÁgÀ ¸ÉAlæ¯Éʸï CAvÉ®è ªÀiÁvÁqÁÛ¼À®è. JµÀÄÖ ¸ÉÆQÌgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀßPÉý¹PÉÆAqÀÄ, ¤ÃªÀÇ vÀ É PÀÄt¹zÀæAvÉ !”

“CªÀ¼ÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁvÁqÀ°®è, ¸Àgï. £À£Àß ºÀvÀæ ºÁUÉ®è ºÉüÀ°®è. £Á£ÀÄvÀ É PÀÄt À®Æ E®è. ºÁUÉÃAvÀ ¤ªÀÄUÉ AiÀiÁgÀÄ ºÉýzÀÄæ ?”

“PÀȵÀÚ¥Àà E Éèà §¢UÉ ¤AvÀÄPÉÆArzÀÝ£À®è !”“CªÀ£ÉãÀÄ PÉý¹PÉÆAqÀÄ K£ÀÄ ºÉýÛzÁÝ£ÉÆ...±ÁåªÀÄ® ªÀiÁvÀæ ºÁUÉ

ºÉüÀ°®è” ¸ÀĪÀiÁ ªÁ¢¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁvÁrzÀ¼ÀÄ. ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ ªÀÄÄAzɪÀiÁvÁqÀzÉ JzÀÄÝ ºÉÆÃzÀgÀÄ.

±ÁåªÀÄ® vÀ£ÀVAvÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀð dÆå¤AiÀÄgï. DzÀgÀÆ vÀ«Ää§âgÀD¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À°è ¸ÁªÀÄå«zÉ JAzÀÄ ¸ÀĪÀiÁUÉ C¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ±ÁåªÀÄ® CªÀ¼ÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J®èjUÀÆ QjAiÀĪÀ¼ÀÄ. vÁ¬ÄUÉ ªÀÄĢݣÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ. CPÀÌ,CtÚA¢jUÉ ¦æÃwAiÀÄ vÀAV. vÁ£ÀÆ ¸ÀA¥Á¢¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÀl ªÀiÁrPÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀ¼ÀÄ. ¸ÀĪÀiÁ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è »jªÀÄUÀ¼ÀÄ. UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èdªÁ¨ÁÝj ºÉÆvÀÛ ¸ÉƸÉ. ªÀÄ£É ¤¨sÁ¬Ä¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä PÉ®¸ÀC¤ªÁAiÀÄð. ¸ÀĪÀiÁUÉ CvÉÛAiÀÄ §UÉÎ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ vÁvÁìgÀ EvÀÄÛ.ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ Àé®à ¢£ÀzÀ Éèà CªÀ½UÉ CvÉÛ JAzÀgÉ ÉÆÃgï DUÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÀĪÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀÄ, £ÀqÉzÁqÀĪÀÅzÀÄ J®èªÀÇ CªÀ½UÉ DrPÉƼÀÄîªÀ«µÀAiÀÄUÀ¼ÁV©nÖzÀݪÀÅ. PÉ®ªÀÅ À® dUÀ¼ÀPÀÆÌ ¤®ÄèwÛzÀݼÀÄ. DUÉ®è CvÉÛ ªÀiË£ÀªÀ»¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀwñÀ CªÀ¼À£ÀÄß JZÀÑj¸ÀÄwÛzÀÝ. vÁ£ÀÄ ©lÖgÉ, vÁ¬ÄUÉAiÀiÁgÀÆ E®è. CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃ¬Ä À ÁgÀzÀÄ JAzÀĺÉüÀÄwÛzÀÝ. ÀĪÀiÁ UÀAqÀ£ÀªÉÄÃ®Æ ¹lÄÖ ªÀiÁqÀÄwÛzÀݼÀÄ. CvÉÛAiÉÆqÀ£É ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀÄ ¤°è¹zÀݼÀÄ.CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄPÉÌ ÉÃj À ÉÃPÀÄ C£ÀÄߪÀªÀgÉUÀÆ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÀݼÀÄ.

CvÉÛAiÀÄ §UÉÎ vÀ£ÀVgÀĪÀ C¸ÀªÀiÁzsÁ£À, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀjAzÀ vÀ£ÀUÁUÀĪÀQjQjAiÀÄ£ÀÄß ±ÁåªÀÄ®½UÉ ºÉýPÉÆAqÀ¼ÀÄ. J®èªÀ£ÀÄß D°¹zÀ ±ÁåªÀÄ®,“¤£ÀUÉ CvÉÛAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀgÉ AiÀiÁPÉ »ÃUÁUÀÄvÉÛ CAvÀ ¤£ÀߣÉßà AiÀiÁªÀvÁÛzÀgÀÆ¥Àæ²ß¹PÉÆAr¢ÝÃAiÀÄ ?” PÉýzÀ¼ÀÄ. vÀ£ÀUÉ ¸ÀjAiÀiÁV zsÀé¤ eÉÆÃr¸À§ºÀÄzÀÄCAzÀÄPÉÆAqÀgÉ, EªÀ¼ÀÄ «avÀæªÁV ¥Àæ²ß ÀÄvÁÛ¼É CAzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ, ÀĪÀiÁ.

“¤£ÀUÉ ¤£Àß CvÉÛ ªÉÄÃ¯É §AzÀAvÉ £À£ÀUÀÆ DUÁUÀ AiÀiÁgÁågÀ ªÉÄïÉÆ£ÉUÉnªï zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀÅ À® JµÀÄÖ UÁqsÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ CAzÀgÉ,CAxÀ ªÀåQÛUÀ¼À ªÀÄÄR £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ C¤¹©qÀÄvÉÛ. »ÃUÁzÁUÀ, £Á£ÀÄ

Page 53: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 53

MAnAiÀiÁV PÀĽvÀÄ, F zsÉÆÃgÀuÉUÉ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄߺÀÄqÀÄPÀÄvÉÛãÉ. CAvÀgÁ¼ÀzÀ D¼À §UÉzÀĺÀÄqÀÄPÀÄvÉÛãÉ. PÁgÀt ¹QÌzÀ ªÉÄÃ¯É £À£ÀUÉ AiÀiÁªÀ£ÁaPÉAiÀÄÆ EgÀĪÀÅ¢®è. D ªÀåQÛAiÉÆqÀ£É PÀĽvÀĪÀiÁvÁqÀÄvÉÛãÉ. £À£Àß°ègÀĪÀ £ÀPÁgÁvÀäPÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉý©qÀÄvÉÛãÉ. D ªÀåQÛ ¹éÃPÀj¸À°, ©qÀ°CzÀÄ £À£ÀUÉ ªÀÄÄRåªÀ®è. DzÀgÉ ÀÆPÀëöäªÁVgÀĪÀªÀgÀĹéÃPÀj ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÄAzÉ £À£ÀUÉ D ªÀåQÛAiÀÄ §UÉÎ PÀ»¨sÁªÀ£É §AzÀgÉ PÉüÀÄ. MAzÀÄ jÃw ªÀÄÄPÀÛ¼ÁzÀºÁUÉ, ºÀUÀÄgÀªÁzÀ ºÁUÉ C¤¸ÀÄvÉÛ. ¤Ã£ÀÆ F¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄ. ¤£Àß CvÉÛAiÉÆqÀ£É ¤£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄìvÉgÉ¢qÀÄ. ¤¤ßAzÀ¯Éà vÀ¥ÁàVzÀÝgÉ M¦àPÉÆ. ¦æÃwEzÀÝ°è PÀëªÉÄ EzÉÝà EgÀÄvÉÛ. eÉÆvÉUÉ CªÀgÀƤ£ÀߣÀÄß ªÀÄUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ, £ÉÆÃqÀÄ.£À£Àß C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ F ªÀiÁvÀÄ ºÉüÀÄwÛzÉÝãɔ±ÁåªÀÄ® ÀĪÀiÁ£À PÉÊ »rzÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ.

±ÁåªÀÄ® CAzÀµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV PÁt°®è,¸ÀĪÀiÁUÉ F PÉ®¸À. EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß EgÀĪÀ ºÁUÉúÉüÀ®Ä zsÉÊAiÀÄð ¸Á®zÉ EªÀvÀÄÛ, £Á¼É JAzÀÄ¢£À zÀÆqÀÄvÀÛ, CvÉÛ eÉÆvÉ J®èªÀ£ÀÄß ºÉýPÉƼÀî®ÄCªÀ¼ÀÄ MAzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. CvÉÛCqÀÄUÉ ªÀiÁr dUÀÄ°AiÀÄ°è PÀĽwzÀÝgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁCªÀgÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀĽvÀÄ, ªÉÆzÀ®Ä CzÀÄ EzÀÄJAzÀÄ ªÀiÁwUÉ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À zsÀ餣ÀqÀÄUÀÄwÛvÀÄÛ. ±ÁgÀzÀªÀÄä¤UÉ ¢UÀãçªÉÄ D¬ÄvÀÄ.¨Á¬ÄAzÀ ªÀiÁvÉà ºÉÆgÀqÀzÉ ¸ÉƸÉAiÀÄ£ÉßãÉÆÃrzÀgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆìĹzÀÝPÉÌ ¸ÀĪÀiÁPÀëªÉÄ PÉýzÀ¼ÀÄ. CªÀgÀ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ MzÉÝAiÀiÁzÀªÀÅ.“AiÀiÁªÀwÛzÀÝgÀÆ ¤Ã£ÀÄ £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÉÔ JAzÀÄ PÉ£É߸ÀªÀjzÀgÀÄ. CªÀj§âgÀ ¹ÃzÁ-¸ÁzÁ ¸ÀA§AzsÀ±ÁgÀzÀªÀÄä ®PÀé ºÉÆqÉzÀÄ ºÁ¹UÉAiÀÄ°è EgÀĪÀ F¹ÜwAiÀÄ®Æè UÀnÖAiÀiÁVAiÉÄà EzÉ. ºÀUÀ®ÄCvÉÛAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀî°PÁÌV £À¸ïðC£ÀÄßElÄÖPÉÆArzÁݼÉ. gÁwæ vÁ£Éà £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÁÛ¼É.±ÁåªÀÄ® ¸À®ºÉ ¤ÃqÀzÉ E¢ÝzÀÝgÉ, CvÉÛ ¹Üw FUÀºÉÃVgÀÄwÛvÉÆÛ, vÁ£ÀÄ ºÉÃUÉ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉÀÝ£ÉÆJAzÀÄ ÀĪÀiÁ DVÃUÀ AiÉÆÃa¹zÀÆÝ EzÉ.

¥ÀwæPÉAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ ºÉÆgÀvÀgÀĪÁUÀCxÀªÁ ¹¤ªÀiÁ ¥ÉÃdÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ, ºÉÆwÛUɪÀÄÄAZÉ §AzÀÄ vÀ£ÀUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀݼÀÄ,±ÁåªÀÄ®. CzÀPÉÌ aPÁ̸ÀÄ PÉÆr¸ÀĪÀ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÆß vÁ£ÀÄ ªÀiÁqÀ°®è. ¸ÉßûvÀgÀ£ÀqÀÄªÉ K£ÀÄ ºÀtzÀ ªÀiÁvÀÄ JAzÀÄ vÀ£Àß ¨Á¬ÄªÀÄÄaѹzÀݼÀÄ. »ÃUÉ ÀºÁAiÀÄ AiÀiÁgÀĪÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ÀA¥ÁzÀPÀgÀ §½ ªÀiÁvÁr, NnªÀiÁr¹ PÉÆr, §AzÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀĺÉüÀĪÀªÀgÉà eÁ¹Û. ¸ÉßúÀzÀ »A¢zÀÝ CªÀ¼À¦æÃwUÉ vÁ£ÀÄ ¨É¯É PÉÆqÀ°®è JAzÀÄ ¸ÀĪÀiÁCvÉÛUÉ ºÉý, CªÀgÀ ªÀÄÄRªÀ£Éßà £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ.

“¤Ã£ÀÄ CªÀ½UÉ K£ÀÄ ºÉýzÉ ? JAxÀ

ªÀiÁvÁrzÉ ?” ±ÁgÀzÀªÀÄä ¸ÉƸÉAiÀÄ ¨sÀÄdC®ÄV¹ C¼ÀÄQ¤AzÀ Éà PÉýzÀgÀÄ.

PÁå£Àìgï ªÁ¹AiÀiÁV D¦üùUÉ §AzÀ±ÁåªÀįÁUÉ AiÀiÁgÀÆ £ÉªÀÄä¢ PÉÆqÀ°®è.¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ¥Á½UÉ ºÁQzÀgÀÄ. Gj©¹°£À°è §gÀĪÁUÀ ªÀÄÄR, PÉÊ ZÀªÀÄð¢AzÀ gÀPÀÛ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. MAzÉà ¸ÀªÀÄ£É PÀA¥ÀÇålgï£ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ¥ÉÃdÄ ªÀiÁqÀ°PÉÌ DUÀÄwÛgÀ°®è.¸ÉÆAl £ÉÆêÀÅ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. PÁ®Ä-PÉÊH¢PÉƼÀîvÉÆqÀVzÀªÀÅ. PÉ®¸À ¤zsÁ£À DUÀÄwÛvÀÄÛ.CªÀ¼À «gÀÄzÀÞ zÀÆgÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ. ±ÁåªÀÄ®eÉÆvÉAiÀÄ°èzÀݪÀgÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÉ CªÀgÀĺÁA...ºÀÄA... ºÉý eÁUÀ SÁ° ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.CµÉÆÖ EµÉÆÖ ªÀiÁvÁqÀĪÀªÀgÀÆ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀħAzÀ PÀÆqÀ¯Éà C¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÀAvÉ C°èAzÀ PÁ®ÄQüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. “PÁå£Àìgï DzÁUÀ £À£Àß aÃ¥sïUɺÉüÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä ÀA¥ÁzÀPÀjUÉ ºÉüÀ ÉÃPÉAzÀÄ£À£ÀUÉ UÉÆwÛgÀ°®è. vÁ£ÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ£ÁzÀ ªÉÄïɤAiÀĪÀÄzÀ°è EAxÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀ¯ÁVzÉJAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ®è w½¸À¨ÉÃQvÀÛ®è. ºÁUÀƪÀiÁqÀ°®è. ªÀiÁr¢ÝzÀÝgÉ £ÀªÀÄä aÃ¥sï £À£ÀUÉw½¸ÀÄwÛzÀÝgÀ®è ? FUÀ EzÉà zÉÆqÀØ vÀ¥ÀÅàCAzÀÄPÉÆAqÀÄ J°èAiÀĪÀgÉUÉ EzÀ£ÉßÃJ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ !” ±ÁåªÀįÁ d£ÀgÀ¯ï qɸïÌ ªÀÄÄRå¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ. ªÀÄzsÁåºÀß±ÁåªÀįÁ½UÉ ¸ÀA¥ÁzÀPÀjAzÀ PÀgÉ §AvÀÄ.vÁ¤®èzÀ ªÉÃ¼É vÀ£ÀߣÀÄß ¤A¢¸ÀĪÀÅzÀÄ eÉÆÃgÁV£ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ CAzÀgÀÄ. CªÀj§âgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸Àé®àºÉÆvÀÄÛ ªÀiÁvÀÄ £ÀqɬÄvÀÄ.

“¸Àgï, £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¸Áj PÉüÉÆâ®è.AiÀiÁPÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ vÀ¥ÀÅà ªÀiÁr®è. Áj ºÉüÉÆÃzÀÄWÀ£ÀAzÁj PÉ®¸ÀªÀ®è. DzÀgÉ D ¥ÀzÀzÀAiÉÆÃUÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÀ¼ÉAiÉÆâ®è. ºÉüÀĪÀ¸ÀAzÀ¨sÀð §AzÁUÀ ºÉüÀĪÀªÀjUÉ ºÉüÀÄvÉÛãÉ.DzÀgÉ ¤ªÀÄUÀ®è” JAzÀÄ ºÉýzÀªÀ¼Éà ±ÁåªÀÄ®¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ PÁå©£ï¤AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ¼ÀÄ.

CªÀ¼ÀÄ »AzÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ «¨sÁUÀzÀaÃ¥sï «¯Á¸ïUÉ K£ÉÆà PÀÄvÀƺÀ®. CªÀ¼À£ÀÄßPÀgÉzÀÄ, PÁå©£ï£À°è ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ eÉÆvÉ K£ÀĪÀiÁvÁ¬ÄvÉAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. “£ÉÆÃr ¸Àgï,ªÀÄ£ÀĵÀå ¸Àé¨sÁªÀ JµÀÄÖ «avÁæAvÀ. E°è PÀȵÀÚ¥Àà ,UÀAUÁzsÀgÀ, E£ÀÆß PÉ®ªÀgÀÄ £À£Àß Á¬ÄAzÀ K£ÀĪÀiÁvÀÄ §gÀÄvÉÛ CAvÀ PÁAiÀÄÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁPÉUÉÆvÀÛ ? CzÀPÉÌ MA¢µÀÄÖ ªÀĸÁ¯É ºÀaѸÀA¥ÁzÀPÀjUÉ M¦à¸À°PÉÌ. CªÀgÀÄ £À£Àß zsÀ餥ÉnÖUÉUÉPÉÊ ºÁQ, zsÀé¤UÀ¼À£É߯Áè J¼ÉzÀÄ, EªÉà ±ÁåªÀÄ®¼ÀªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ JzÀÄgÀÄ EqÀ®ÄºÉøÉÆ¢®è. UÀÄ¥ÀÛZÀgÀgÀ ºÁUÉ £À£Àß »AzÉEgÀÄvÁÛgÉ. £Á£ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄD°¹, DVAzÁUÀ¯Éà ¸ÀA¥ÁzÀPÀjUÉ ¥sÉÇãï

ªÀiÁqÁÛgÉ. ªÀiÁvÁrzÀÝ£Éßà ºÉüÀ°. vÉÆAzÀgÉ K£ÀÆDUÉÆâ®è. DzÀgÉ CªÀjUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ºÁUÉ,¸ÀA¥ÁzÀPÀjUÉ Gj ºÀvÀÄÛªÀ ºÁUÉ wgÀÄaw½¹ÛzÁÝgÉ. £Á£ÀÄ K£ÀÄ CAxÀzÀÄÝ ªÀiÁrzÉÝÃ£É ?£À£Àß vÀ¥ÁàzÀgÀÆ K£ÀÄ? CAvÀ PÉýzÀgÉ,¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ GvÀÛj¸ÀÄwÛ®è. CªÀgÀ£Àß ¸ÁjPÉüÀ¨ÉÃPÀAvÉ. GvÀÛgÀ PÉÆqÀzÀªÀjUÉ £Á£ÀÄ ÀĪÀÄä£ÉAiÀiÁPÉ ¸Áj ºÉüÀ° ? ¤ªÀÄUÉ EzÀÄ Àj PÁtÄvÀÛ,Àgï ?” PÉýzÀ¼ÀÄ.MAzÀÄ Áj Áj CAvÀ ºÉüÉÆÃzÀÄ vÁ£É ?

ºÉý©lÖgÉ F gÁªÀiÁAiÀÄt J®è E°èUÉêÀÄÄVzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆÃV PÉý©qÀĪÀÅzÀÄM¼ÉîAiÀÄzÉAzÀÄ «¯Á¸ï À®ºÉ PÉÆlÖgÀÄ. EªÀvÉÆÛAzÀÄ¢£À AiÉÆÃa¹. EzÉà ¸ÀjAiÀiÁzÀ zÁj CAvÀC¤¹zÀgÉ, £Á¼É ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV ºÉýzÀ±ÁåªÀÄ®, ÀĪÀiÁ¼À PÁå©£ïUÉ §AzÀÄ PÀÄaðAiÀÄ°èPÀÆvÀ¼ÀµÉÖ . ÀA¥ÁzÀPÀgÀ PÀtÄÚ EvÀÛ Éà EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄßUÀªÀĤ¹zÀ ÀĪÀiÁ, ±ÁåªÀÄ®½UÉ K£ÀÄ ÉÃPÀÄ JAzÀÄ«ZÁj À°®è. E£Éß°è ªÀiÁwUÉ DgÀA©ü¹ ©qÀÄvÁÛ¼ÉÆJA§ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ, “±ÁåªÀÄ®, ¤£Àß gÁdQÃAiÀÄ£À£ÀߪÀgÉUÀÆ vÀgÀ ÉÃqÀ. ¤Ã£ÀÄAlÄ, ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄAlÄ.EzÀgÉƼÀUÉ £À£Àß AiÀiÁPÉ J½ÃwÃAiÀÄ. £À£Àß ¥ÁrUÉ£À£ÀߣÀÄß ©lÄÖ©qÀÄ. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ¸ÀÄ¢Ý £À£ÀUɨÉÃqÀ. £À£ÀUÉ D¸ÀQÛAiÀÄÆ E®è. UÁ¹¥ï ªÀiÁqÀ°PÉÌ£Á£ÀÄ D¦üùUÉ §gÀÄwÛ®è. ªÉÆzÀ®Ä CzÀ£ÀÄßw¼ÉÆÌAqÀÄ E°èAzÀ eÁUÀ SÁ° ªÀiÁqÀÄ”eÉÆÃgÁVAiÉÄà ºÉýzÀ¼ÀÄ. ±ÁåªÀÄ® PÀtÄÚ ¨Á¬Ä©lÄÖ CªÀ¼À£Éßà £ÉÆÃqÀÄwÛzÀݼÀÄ. “¤£Àß vÀ¯ÉUÉ ¤£ÀßPÉÊ. CªÀjªÀgÀÄ ¤£Àß ¸À®ÄªÁV ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÉÆnÖUɪÀiÁvÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ AiÀiÁPÉ §AiÀĸÀÄwÛÃAiÀÄ ?£À£ÀUÉ vÀÄA§ PÉ®¸À EzÉ. ºÉÆgÀqÀÄ E°èAzÀ”¸ÀĪÀiÁ¼À zsÀé¤ UÀqÀĸÁ¬ÄvÀÄ. ±ÁåªÀÄ® ¸Áj...ºÉý ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ¼ÀÄ.

“«¯Á¸ï Àgï, ¤ÃªÀÅ ºÉýzÀÄÝ £Á£ÀÄ AiÉÆÃZÀ£ÉªÀiÁqÉÛãÉ. E°è J®ègÀÆ £À£Àß eÉÆvÉ ªÀiÁvÁqÀ°PÉ̺ÉzÀgÀÄvÁÛgÉ. K£ÉÆ vÉÆAzÀgÉ §gÀÄvÉÛ CAvÀvÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ £À£ÀߣÀÄß zÀÆgÀ EqÀÄvÁÛgÉ. EzÀĤdPÀÆÌ PÀµÀÖ . £Á¼É MAzÀÄ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §AzÉçgÉÛãÉ, ¸Àgï” ±ÁåªÀÄ® ºÉüÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ¸ÀĪÀiÁUÉPÉývÀÄ. PÉ® À ªÀÄÄV¹ PÁå©£ï¤AzÀ ºÉÆgÀ§AzÁUÀD¦üù£À°è ±ÁåªÀÄ® EgÀ°®è.

“±ÁåªÀįÁUÉ AiÀiÁPÉ »ÃUÉ ªÀiÁvÁrzÉ ?”±ÁgÀzÀªÀÄä PÉýzÀgÀÄ.

vÀ£ÀߣÀÄß G½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀgÉ vÁ£ÀÄ »ÃUɪÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁVvÀÄÛ JAzÀĸÀĪÀiÁ ºÉýzÁUÀ, CªÀjUÉ CxÀðªÁUÀ°®è.±ÁåªÀÄ® PÉ®¸ÀPÉÌ §gÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀ ªÉÄïɸÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ, CªÀ¼À «gÀÄzÀÞ PÀwÛ ªÀĸÉAiÀÄĪÀPÉ®¸À ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. CªÀ½UÉ PÁå£ÀìgïDVgÉÆÃzÀÄ, D¸ÀàvÉæUÉ ¸ÉÃjgÉÆÃzÀ£ÀÄß CªÀ¼ÉÃ

Page 54: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 54

RÄzÁÝV ¸ÀA¥ÁzÀPÀjUÉ w½¸À¨ÉÃQvÀÛAvÉ. DzÀgÉ CªÀ¼ÀÄvÀ£Àß aÃ¥sïUÉ w½¹zÀݼÀÄ. CªÀgÀ£Àß DPÉ ¨ÉÃPÀAvÀ¯ÉÃPÀrªÉÄAiÀiÁV £ÉÆÃrzÁݼÉAzÀÄ CªÀgÀÄ w½zÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ.PÉêÀ® CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAvÉÆõÀ¥Àr¸À°PÁÌV, ±ÁåªÀÄ®£ÀPÉ®ªÀÅ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ CªÀjUÉgÀAUÀÄgÀAUÁV M¦à¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß ¸ÀĪÀiÁ PÉýzÀݼÀÄ.eÉÆvÉUÉ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄwÛgÀ°PÉÌAzÉÃE§âgÀ£ÀÄß PÉ®¸ÀPÉÌ £ÉëĹzÀgÀÄ. EzÀÄ C®à-¸Àé®àUÉÆvÁÛzÀzÉÝà «±ÉõÀªÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ±ÁåªÀįÁ¼À£ÀÄßzÀÆgÀ ElÖgÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÁrzÀgÀÆ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄUÀzÀgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ±ÁåªÀįÁUÉZÀÄaÑPÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ UÀĪÀiÁ¤ ¸ÀA¥ÁzÀPÀjUÉ vÀ£ÀߪÉÄÃ¯É EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀĪÀiÁUÉ UÉÆvÁÛVvÀÄÛ. EzÀ£ÉßêÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀÄ ÉÃgÉ HjUÉ ªÀUÀð ªÀiÁrzÀgÉ...UÀw K£ÀÄ ? CvÉÛAiÀÄ£ÀÄß,ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ¸ÀwñÀ ºÉÃUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ, vÁ£ÁzÀgÀƸÀA¸ÁgÀ ©lÄÖ ºÉÃVgÀ®Ä ¸ÁzsÀå ? UɼÀwAiÀÄ PÀµÀÖ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ, ¤d. DzÀgɪÉÆzÀ®Ä vÀ£Àß C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀî¯ÉèÉÃPÀÄ. ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ PÉÆÃ¥ÀE½AiÀÄĪÀªÀgÉUÁzÀgÀÆ ±ÁåªÀÄ®½AzÀ zÀÆgÀ G½AiÀĨÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¸ÀĪÀiÁ¤zsÀðj¹zÀݼÀÄ. ±ÁåªÀÄ®½UÉ EzÀ£ÀÄß w½¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ.DzÀgÉ EµÀÄÖ PÀlĪÁV CªÀ¼À£ÀÄß §¢UÉ ¸Àj¸ÀĪÀ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄAvÀƸÀĪÀiÁ½UÉ RArvÁ EgÀ°®è. F ªÀµÀð ¥ÀæªÉÆõÀ£ï §gÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄßvÀ¦à¹©lÖgÉ, vÀ£ÀVAvÀ dÆå¤AiÀÄgÀÄUÀ¼À PÉÊPɼÀUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄJAzÉ®è ÀĪÀiÁ F MAzÀÄ ªÁgÀ¢AzÀ AiÉÆÃa¹ ±ÁåªÀÄ®¼À£ÀÄß ¤®ðQë¸À®Ä¥ÀæAiÀÄwß¹zÀݼÀÄ. ±ÁåªÀÄ®½UÉ £ÉÊwPÀ ÉA§® PÉÆlÖgÉ, CªÀ¼ÉÆqÀ£É NqÁrzÀgÉE£ïQæªÉÄAmï vÀ¦àºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ, mÁæ£ïì¥sÀgï DUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄwêÀiÁð¤¹AiÀÄÆ ©nÖzÀÝgÀÄ.

ªÁ¸ÀÛªÀ «ZÁgÀ w½zÁUÀ, ±ÁgÀzÀªÀÄä ªÀiˤAiÀiÁzÀgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁMvÁ۬ĹzÁUÀ, “¤£Àß ªÀÄnÖUÉ ¤£Àß D ÉÆÃZÀ£É ÀjAiÀiÁVzÉ. DzÀgÉ EzÀjAzÀvÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä EµÀÄÖ ¤µÀÄ×gÀ ªÀiÁvÀÄ ¨ÉÃQgÀ°®è. E°è ¨ÉÃqÀ, ªÀÄ£ÉUÉ ¨Á,ªÀiÁvÁqÉÆÃt JAzÀÄ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÉýzÀÝgÀÆ D ªÀÄUÀÄ«UÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀEgÀÄwÛvÀÛ®è. CzÀÄ ÉÃgÉ, PÁå£Àìgï DzÀªÀ¼ÀÄ” JAzÀgÀÄ ±ÁgÀzÀªÀÄä.

“vÀ¥ÀÅà ªÀiÁr©mÉÖ CªÀÄä. vÀÄA§ vÀ¥ÀÅà ªÀiÁr©mÉÖ .” ÀĪÀiÁ CvÉÛ PÉÊAiÀÄ£ÀÄßvÀ£Àß PÉ£ÉßUÉ ¸ÀªÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ. ¸ÀwñÀ §AzÀ PÀÆqÀ¯ÉÃ, ±ÁåªÀįÁ¼ÀªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV PÀëªÉÄ PÉüÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¸ÀĪÀiÁ AiÉÆÃa¹zÀ¼ÀÄ. ±ÁgÀzÀªÀÄä£ÀÆEzÉà ¸ÀjAiÀiÁzÀ zÁj JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. ¸ÀwñÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ gÁwæºÀ£ÉÆßAzÁVvÀÄÛ. F gÁwæ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®èªÉAzÀÄ, ¨É½UÉÎ D¦üùUɺÉÆÃUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä, ±ÁåªÀÄ®¼À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉAzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. PÀëªÉÄJ®èªÀ£ÀÆß ¸Àj ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ, UÀÄqÀتÀ£ÀÄß PÀgÀV¹©qÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ±ÁgÀzÀªÀÄäºÉýzÁUÀ, ÀĪÀiÁUÉ Àé®à ºÀUÀÄgÀªÉ¤¹vÀÄ. ɼÀUÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ ÀĪÀiÁ ÀwñÀ¤UÉ,£À ïð §gÀĪÀªÀgÉUÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EgÀ®Ä ºÉý, ±ÁåªÀÄ®¼À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ.

EªÀvÀÄÛ J®èªÀ£ÀÆß ±ÁåªÀÄ®½UÉ «ªÀj¹, PÀëªÉÄ PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ½UÉDAiÀiÁ¸À DUÀzÀAvÉ, mÉ£Àë£ï ºÉZÁÑUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èvÀ£ÀVgÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj, D¦üù£À°è vÀ£ÀVgÀĪÀ ÁÜ£À-ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤zsÁ£ÀªÁVºÉý, PÀëªÉÄ PÉüÀ Éà ÉÃPÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ, ÀĪÀiÁ.

±ÁåªÀÄ®¼À ªÀÄ£É ¨ÁV°UÉ ©ÃUÀ ºÁQvÀÄÛ. EµÀÄÖ ¨É½UÉÎ J°èUɺÉÆÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ ? K£ÁzÀgÀÆ ZÉPÀ¥ï CAvÀ D¸ÀàvÉæUÉ ºÉÆÃVgÀ§ºÀÄzÉCAzÀÄPÉÆAqÀÄ, ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÉýzÀ¼ÀÄ. “¤£Éß gÁwæAiÉÄà D¸ÀàvÉæUɺÉÆÃzÀgÀªÀÄä. ±ÁåªÀÄ®½UÉ ©¦ ÉÆ DVzÉ CAvÀ CªÀ¼À CªÀÄä ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.»AzÉ Crämï DVzÀÝgÀ®è, CzÉà D¸ÀàvÉæUÉ ºÉÆÃVzÁÝgÉ” ºÉýzÀgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁD¸ÀàvÉæUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. »A¢£À ¸À® ªÀÄÆgÀ£É ªÀĺÀrAiÀÄ°è£À ªÁrð£À°èzÀݼÀÄ.

FUÀ ªÉÆzÀ® ªÀĺÀr ªÁrð£À°è ÉÃj¹zÁÝgÉ.ªÁqïð ¨ÁV®Ä ºÁQvÀÄÛ. vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÉÆà ¨ÉÃqÀªÉÇÃ

JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÀÛ ¤AvÀ¼ÀÄ. ¥ÀPÀÌzÀ ªÁrð¤AzÀºÉÆgÀ§AzÀ £À¸ïð, M¼ÀUÉ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÉAzÀĸÀÆa¹zÀ¼ÀÄ. ÀzÁÝUÀzÀAvÉ ªÉÄ®èUÉ ÁV®Ä Àj¹zÀ ÀĪÀiÁªÀÄAZÀzÀ ¥ÀPÀÌPÉÌ §AzÀÄ ¤AvÀ¼ÀÄ. ±ÁåªÀÄ®£À vÁ¬ÄPÀAUÉlÖAvÉ PÁtÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ PÀÆqÀ¯ÉGQÌ §gÀÄwÛzÀÝ zÀÄBRªÀ£ÀÄß CzÀÄ«ÄlÄÖPÉƼÀî®ÄºÉtUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁ CªÀgÀ£ÀÄß vÀ©âPÉÆAqÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀiÁr, É£ÀÄß vÀnÖzÀ¼ÀÄ. ±ÁåªÀÄ® EzÁåªÀÅzÀgÀ ¥ÀjªÉAiÀÄÆE®èzÀAvÉ ªÀÄ®VzÀݼÀÄ. ªÉÄÊAiÉįÁè ¥ÉÊ¥ÀÅ eÉÆÃr¹PÉÆAqÀĪÀÄ®VgÀĪÀAvÉ ÀĪÀiÁUÉ vÉÆÃgÀÄwÛzÀݼÀÄ.

“¤£Éß D¦üù¤AzÀ §gÀĪÁUÀ ZÉ£ÁßVAiÉÄà EzÀݼÀªÀÄä,±Áå«Ä. Hl ªÀiÁrzÉÝ ªÁAw ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. E£ÉßãÀÄ UÀæºÀZÁgÀPÁ¢zÉAiÉÆ CAvÀ ªÉÄÊ ªÀÄÄnÖ £ÉÆÃrzÉ. PÉAqÀzÀ ºÁUÉ ¸ÀÄqÀÄwÛvÀÄÛ. qÁPÀÖjUÉ¥sÉÇãÀÄ ªÀiÁrzÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EgÉÆÃzÀÄ £Á£ÉƧâ¼É. UÁ§j ¨ÉÃgÉ. qÁPÀÖgÀħAzÀÄ £ÉÆÃr, D¸ÀàvÉæUÉ PÀÆqÀ¯É ¸ÉÃj¸À®Ä ºÉýzÀÄæ. ©¦ ¯ÉÆ EzÉ.£ÁªÀÄð°èUÉ vÀgÀ°PÉÌ OµÀ¢ü PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ E¯Éèà CªÀ¼À vÀ¯É ºÀwÛgÀPÀĽwÛzÉÝ. ¨É¼ÀV£À eÁªÀzÀ°è “CªÀiÁä...” CAvÀ PÀgÉzÀ¼ÀªÀÄä. K£ÁzÀgÀƨÉÃPÉãÉÆ CAvÀ, CªÀ¼À ¨Á¬Ä ºÀvÀæ Q« EmÉÖ . AiÀiÁPÉÆ ªÀÄÄRªÀ£Àß ¥ÀPÀÌPÉ̺ÉÆgÀ½¹zÀ¼ÀÄ. £À¸Àð£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÉ. eÉÆvÉAiÀÄ°èqÁPÀÖgÀÆ §AzÀgÀÄ.” ¥ÀæeÉÕ ºÉÆÃV©nÖzÉ. EªÀvÉÛ ¥ÀæeÉÕ §gÀ§ºÀÄzÀÄ ºÉüÀ°PÉÌDUÉÆâ®è CAzÀgÀªÀÄä. £À£ÀUÉÆà PÉÊPÁ®Ä ¤®ÄèwÛ®è. ªÀÄPÀ̽UÉ®è ¥sÉÇãÀÄ ªÀiÁrw½¹©mÉÖ . ¤Ã£ÀÄ D¦üùUÉ ºÉÆÃzÁUÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀjUÀÆ MAzÀĪÀiÁvÀÄ ºÉý©qÀªÀÄä” JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ ±ÁåªÀÄ®¼À vÁ¬Ä UÉƼÉÆà JAzÀÄCvÀÛgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁr, C°èzÀÝ PÀÄaðAiÀÄ°èPÀĽîj¹ PÀÄrAiÀÄ®Ä ¤ÃgÀÄ PÉÆlÖ¼ÀÄ. zsÉÊAiÀÄð PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÉAzÀĸÀªÀiÁzsÁ£À ºÉýzÀ¼ÀÄ.

±ÁåªÀįÁ PÀnÖUÉ vÀÄAr£ÀAvÉ ªÀÄ®VzÀݼÀÄ. CªÀ¼À£ÀÄß PÀëªÉÄ PÉüÀ¨ÉÃPÀÄCAzÀÄPÉÆAqÀ ¢£ÀªÉà »ÃUÁUÀ¨ÉÃPÉ ? JAxÀ UÁqsÀ ªÀiË£ÀªÀ»¹ªÀÄ®V©nÖzÁÝ¼É ! ¤£Éß D¦üù£À°è ªÀÄ£À¹ìUÁzÀ £ÉÆë¤AzÀ »ÃUÉ®èDVgÀ§ºÀÄzÉ... ºÁVzÀÝ°è CªÀ¼À F ¥ÀæeÁջãÀ ¹ÜwUÉ vÁ£ÀÄ PÀÆqÀPÁgÀt¼ÁUÀÄvÉÛãÀ®è... ¸ÀĪÀiÁ ±ÁåªÀÄ®¼À£Éßà £ÉÆÃqÀÄwÛzÀݼÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¨ÁV,CªÀ¼À Q« ºÀwÛgÀ ¨Á¬Ä ElÄÖ , “±ÁåªÀÄ®, ¤£Àß £ÉÆÃqÀ°PÉÌAzÉà Nr§A¢zÉÝãÉ. ¤£Àß eÉÆvÉ ªÀiÁvÁqÀ°PÁÌV §A¢zÉÝãÉ. £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì£ÉÆë¤AzÀ ªÀÄqÀÄUÀnÖzÀAvÁVzÉ. ªÉÆÃqÀUÀ¼ÀÄ rQÌ ºÉÆqÉzÁUÀ ªÀļɺÀ¤UÀ¼ÀÄ GzÀÄgÀÄvÀÛªÀ®è... ºÁUÉ £À£Àß F ªÀÄqÀÄUÀnÖzÀ £ÉÆêÀÅ ¤£Àß ªÀÄ£À¹ìUÉvÁQzÀgÉ £Á®ÄÌ ºÀ¤ GzÀÄgÀĪÀAvÉ ¤£ÀߣÀÄß PÀë«Ä¹zÉ' JAzÀÄ CPÀëgÀUÀ¼À ªÀļÉÀÄj ÀÄwÛÃAiÀÄ ?” ÀĪÀiÁ ¦ ÀÄUÀÄnÖzÀ¼ÀÄ.£À¸ïð §AzÀÄ £ÉÆÃrzÀªÀ¼ÀÄ, zÀqÀ§qÀ Nr ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ

§AzÀ¼ÀÄ. ¸ÀĪÀiÁ, ±ÁåªÀÄ®£À vÁ¬Ä E§âgÀ£ÀÆß ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ ºÉÆgÀVgÀ®ÄºÉýzÀgÀÄ. E¤ß§âgÀÄ qÁPÀÖgÀÄ, £À¸ïð ªÁqïð M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ±ÁåªÀÄ®¼À vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉ PÀgÉzÀ qÁPÀÖgÀÄ, ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ®è ¥sÉÇãïªÀiÁr w½¸À®Ä ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁ ªÀÄAPÁV UÉÆÃqÉUÉ MgÀVPÉÆAqÀĪÀÄÄR ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀ¼ÀÄ.

PÀÄ ÀĪÀiÁ ±Á£À sÁUÀ¥Áèmï 13/10, 2£Éà ªÀĺÀr, JA. L. f. JA. ¨ÁèPï

ÀPÀÄåð®gï gÉÆÃqï, ¹-3, £ÀA¢¤ ÉÃOmïÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 096

±ÁæªÀtºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄ°£À¢ PÀ£ÀßrAiÀÄ°ªÀÄÄR £ÉÆÃrªÀÄÄUÀļÀßUÀÄvÀ۪ɪÉÆÃqÀ-vÀÄAqÀÄUÀ¼ÀÄ !

±ÉÆèsÁ ¥ÀæªÉÆÃzïgÁAiÀÄUÀqsÀ

Page 55: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 55

E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ «eÁÕ£À zÁ±Àð¤PÀgÀ°è (¦ü¯Á¸À¦ü D¥sï ¸ÉÊ£ïì )xÁªÀĸï PÀÆ£ïgÀzÀÄ (1922-1996) ¥ÀæªÀÄÄR ºÉ¸ÀgÀÄ. 1962gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀCªÀgÀ ‘¢ ¸ÀÖçPÀÑgï D¥sï ¸ÉÊAn¦üPï gɪÀÅå®ÄµÀ£ïì ’ PÀ¼ÉzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ d£À¦æAiÀÄ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À ÉÆèAzÀÄ.

¸ÀÆÜ®ªÁV PÀÆ£ïgÀÀ «eÁÕ£À zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß »ÃUÉ ¸ÀAUÀ滸À§ºÀÄzÀÄ. PÀ¯É,¤Ãw±Á¸ÀÛç , ªÉÊzÀå±Á¸ÀÛç , vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç »ÃUÉ PÉ®ªÀÅ eÁÕ£À±ÁSÉUÀ¼À°è ««zsÀ¥ÀAxÀUÀ½ªÉ. EAvÀºÀ C£ÉÃPÀvÉ CªÀÅUÀ¼À ªÉʲµÀÖöåªÀÇ ºËzÀÄ. EAzÀÄ «eÁÕ£À JAzÀÄ£ÁªÀÅ PÀgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ eÁÕ£À±ÁSÉUÀ¼À ¹ÜwAiÀÄÆ PÉ® ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À »AzÉ»ÃUÉAiÉÄà EvÀÄÛ. CªÀÅUÀ¼À°è ºÀ®ªÀÅ ¥ÀAxÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉ¢zÀݪÀÅ. GzÁºÀgÀuÉUÉ,EAzÀÄ £ÁªÀÅ sËvÀ«eÁÕ£ÀzÀ sÁUÀªÁV NzÀĪÀ ɼÀQ£À ¹zÁÞAvÀzÀ §UÉUÉ ¥ÁæaãÀPÁ®¢AzÀ 17£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀªÀgÉUÉ MAzÉà aAvÀ£É¬ÄgÀ°®è, §zÀ°UÉ C£ÉÃPÀ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ½zÀݪÀÅ. PÉ® ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼À°è ¨É¼ÀPÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÉÇAzÀjAzÀ ºÀÄlÄÖªÀPÀtUÀ¼ÁzÀgÉ, E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼À°è CzÀÄ PÀtÄÚ ºÁUÀÆ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ªÀÄzsÉåªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è DUÀĪÀ §zÀ ÁªÀuÉ, E£ÀÆß ÉÃgÉ ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼À°è ÉÃgÉ E£ÉßãÉÆÃ.17£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è £ÀÆål£ï£À ‘D¦ÖPÁ’ ¨É¼ÀQ£À CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉMAzÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹vÀÄ. »ÃUÉ ªÀiÁzÀj ¥ÀqÉzÀ eÁÕ£À±ÁSÉ ‘¸ÁªÀiÁ£Àå«eÁÕ£À’ªÁUÀÄvÀÛzÉ. E°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ F eÁÕ£À±ÁSÉAiÀÄ°è£À DZÀgÀuÉAiÀÄ°è C£ÉÃPÀvɤzsÁ£ÀªÁV ªÀiÁAiÀĪÁV CzÀÄ KPÀgÀÆ¥ÀzÁÝUÀÄvÀÛzÉ. EA¢UÀÆ ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀzÀ§ºÀ¼ÀµÀÄÖ ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ KPÀgÀÆ¥ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢®è. C°è EA¢UÀÆDZÀgÀuÉAiÀÄ°è C£ÉÃPÀvÉ EzÉ.

ªÀiÁvÀÈPÉ ªÀÄvÀÄÛ ÁªÀiÁ£Àå «eÁÕ£À¥ÁågÀqÉʪÀiï CxÀªÁ eÁÕ£À²¹Û£À ªÀiÁvÀÈPÉ JAzÀgÉ eÁÕ£À±ÁSÉAiÉÆAzÀgÀ G£ÀßvÀ

¸ÁzsÀ£É. Cj¸ÁÖl¯ï£À ‘¦ü¹óPÁ’ (ZÀ®£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ), mÁ¯É«ÄAiÀÄ‘CªÀiÁ®ÎeɸïÖ ’ (RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛçzÀ ¨sÀÆPÉÃAzÀæ ¹zÁÞAvÀ, ¥Àæw¥ÁzÀPÀ ¹zÁÞAvÀ)£ÀÆål£ï£À ‘¦æ¤ì¦AiÀiÁ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘D¦ÖPÁ’, qÁ«ð£ï£À ‘Djd£ï D¥sï¹àöøÀAvÀºÀ ªÀĺÀvÁìzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌ d£À¦æAiÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ. ¥ÁågÀqÉʪÀiïCxÀªÁ ªÀiÁvÀÈPÉ ªÀÄÄRåªÁV JgÀqÀÄ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉPÀÆ£ï. MAzÀÄ, EzÀĪÀgÉUÀÆ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ°è eÁÕ£À±ÁSÉAiÀÄ gÀÆrüAiÀÄ£ÀÄߤ¨sÁ¬Ä¸ÀÄwÛzÀÝ UÀÄA¥À£ÀÄß vÀ£ÀßvÀÛ ¸É¼ÉAiÀÄĪÀµÀÄÖ CzÀÄ «±ÉõÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. C®èzÉ,»ÃUÉ ¸É¼ÉAiÀįÁzÀ UÀÄA¦£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ©r¸À®Ä ¸ÀªÁ¯ÁVgÀĪÀ ºÀ®ªÀŸÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉÆArgÀĪÀµÀÄÖ CzÀÄ ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨ÉÃgÉ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°èºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀÄ J®èªÀ£ÀÆß ©r¹lÖ ªÀiÁzÀjAiÀÄ®è, §zÀ°UÉ, MAzÀĪÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÆß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ªÀĺÀvï-¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄÄ «eÁÕ£À ±ÁSÉAiÉÆAzÀgÀ ¤AiÀĪÀÄ, ¹zÁÞAvÀ, C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ jÃw,G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À §¼À¸ÀĪÀ §UÉV£À ¤®ÄªÀÅ... »ÃUÉ eÁÕ£À±ÁSÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqɸÀĪÀJ®è DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÆß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ªÁåSÁå¤ ÀÄvÁÛgÉ PÀÆ£ï.

»ÃUÉ ªÀiÁvÀÈPÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ eÁÕ£À±ÁSÉ ¥ÀPÀéªÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ ¥ÀPÀéªÁUÀ®Ä

PÀÆ£ïgÀ «ªÀıÀðPÀgÀ°è ¥sÉÃAiÀÄgÁ¨ÉAqïCªÀgÀzÀÄ «²µÀÖ ¸ÁÜ£À. CªÀgÀÄ PÀÆ£ïaAvÀ£ÉAiÀÄ ºÀ®ªÀÅ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄßM¦àPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. PÀÆ£ï ¸ÁªÀiÁ£Àå «eÁÕ£ÀªÉëeÁÕ£ÀzÀ ¤d ¸ÀégÀÆ¥À JAzÀÄ ºÉýzÀgÉ¥sÉÃAiÀÄgÁ¨ÉAqï PÁæAwPÁj ºÀAvÀªÉädªÁzÀ «eÁÕ£À J£ÀÄßvÁÛgÉ. ¤ÃªÀÅAiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ «eÁÕ£ÀzÀ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è£À ¤AiÀĪÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆr,CzÀ£ÀÄß «eÁÕ£À EwºÁ¸ÀzÀ°è J°èG®èAX¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ¸ÀªÁ®Ä ºÁPÀĪÀ¥sÉÃAiÀÄgÁ¨ÉAqï vÁ£ÀÄ ¥ÀzÀÞw CgÁdPÀªÁ¢JAzÀÄ WÉÆö¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

©. JA. ¥Àæ¢Ã¥ï PÀĪÀiÁgï

Page 56: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 56

PÁt¹zÀ £Á®ÄÌ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÀÆ£ï ÀÆa¸ÀÄvÁÛgÉ.ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV, PÁ¯ïð ¥Á¥Àgï ¸ÀÆa¸ÀĪÀ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£ÉÃvÀgÀJA§ «¨sÀd£É UÉgÉAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV,PÉ®ªÀÅ ¤¢ðµÀÖ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À UÀÄA¥ÀÅ/G¥ÀUÀÄA¦£À §UÉV£À PÉ®ªÀÅ£ÀqÀªÀ½PÉUÀ¼À£ÀÄß ÀvÀvÀªÁV ªÀÄÄAUÁtĪÀ ±ÀQÛ ¥ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ,mÁ¯É«ÄAiÀÄ RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛçªÀÅ DUÀ¸ÀzÀ°è£À UÀæºÀUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀzÀ §UÉUÉ CA¢£ÀCj«£À «ÄwAiÀÄ°è ¸À»¸À§ºÀÄzÁzÀ «ÄwAiÉƼÀUÉ, ¸ÀjAiÀiÁVH»¸À§®èzÁVvÀÄÛ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÁV, »ÃUÉ H»¸ÀĪÀ vÀAvÀæUÀ¼À¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ ¹zÁÞAvÀzÀ°è EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¹zÁÞAvÀ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀÄ, CzÀgÀ RavÀvɺÁUÀÆ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß »VθÀĪÀ, «ÄwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ ªÉÄl¦ü¹óPÀ¯ï(D¢¨sËwPÀ CxÀªÁ PÉêÀ® vÀPÀð¢AzÀ¯Éà ¥ÀqÉzÀ) UÀæ»PÉUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ¨sÁUÀªÁVgÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV, EAvÀºÀ H»¸ÀĪÀ (CxÀªÁ PÀt£ÀÄrAiÀÄĪÀ) vÀAvÀæUÀ¼À ÀÄzsÁgÀuÉ «eÁÕ¤UÀ½UÉ ÀªÁ¯ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

ºÁUÁzÀgÉ, ¸ÁªÀiÁ£Àå «eÁÕ£ÀzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É wÃgÀ ¤ÃgÀ¸ÀªÁzÀPÉ®¸ÀªÉà ? ¤eÁxÀðzÀ°è ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀÈwUÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á¥ÀæQæAiÉÄ AiÀiÁAwæPÀªÀ®è. ºÀ®ªÀÅ ºÀvÀÄÛ ¸Àà¶ÖÃPÀgÀt ¨ÉÃqÀĪÀ, ºÀ®ªÀÅ ºÉƸÀPÉëÃvÀæUÀ½UÉ ªÀiÁzÀj C£Àé¬Ä¸À®Ä ¸ÁzsÀå«zÀÆÝ £ÀqÉAiÀÄ¢zÀÝ°è ºÁUÉ £ÀqɸÀĪÀAiÀÄvÀß, ºÁUÉAiÉÄà ºÉƸÀ ºÉƸÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ CªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄߺÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ¤RgÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀÇ F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ¨sÁUÀªÉÃ. »ÃUÁV«eÁÕ¤UÀ½UÉ ªÀiÁzÀjAiÀÄ M¼ÀV£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ¸ÀªÁ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß MUÀlÄUÀ½UÉ ºÉÆð¸À§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ PÀÆ£ï. MUÀn£ÀªÀÄÆ®UÀæ»PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå «eÁÕ£ÀzÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ MAzÀÄ ªÀÄÄRåºÉÆðPÉ EzÉ. JgÀqÀgÀ°èAiÀÄÆ MUÀnUÉ GvÀÛgÀ«zÉ ªÀÄvÀÄÛ F GvÀÛgÀPÀAqÀÄ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ GvÀÛgÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀªÀ£À §Ä¢ÞªÀÄvÉÛAiÀÄ ºÀjvÀvÉAiÀÄ£ÀÄßCªÀ®A©¹zÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå «eÁÕ£ÀzÀ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è MUÀnUÉ GvÀÛgÀ JAzÀgÉ EAzÀÄ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀªÀiÁvÀÈPÉAiÀÄ M¼ÀUÉ GvÀÛgÀ JAzÀÄ CxÀð.

£ÀÆål£ï£À ¹zÁÞAvÀzÀ DzsÁgÀ¢AzÀ ¥ÀqÉzÀ ZÀAzÀæ PÀPÉëUÀÆ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ«ÃPÀëuÉUÀÆ ¹zÁÞAvÀ ¥ÀæPÀlªÁzÀ 60 ªÀµÀðUÀ¼À ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ®ÆºÉÆA¢¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ZÀAzÀæ PÀPÉëAiÀÄ ¥ÀÅgÀ¨sÀÆ«Ä (¨sÀÆ ¸À«ÄÃ¥À ©AzÀÄ)¹zÁÞAvÀzÀ HºÉAiÀÄ CzsÀðzÀµÀÄÖ EgÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀgÀÄ £ÀÆål£ï£À ¥Àæw¯ÉÆêÀĪÀUÀð ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß (E£Àé¸ïð ¸ÉÌ÷éÃgï ¯Á) §zÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÉAzÀĨsÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ, 1750gÀ°è «eÁÕ¤AiÉƧâ£ÀÄ UÀtÂvÀ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀjÃwAiÀÄ°ègÀĪÀ vÀ¥Àà£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄvÁÛ£É. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸À® ªÀiÁvÀÈPÉAiÀÄM¼ÀV£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÉÄà ºÉZÀÄÑ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ JAzÀÄ EAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅGzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ «eÁÕ¤UÀ½UÉ ¸ÀÆa¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀªÀĸÉåAiÉÆAzÀPÉÌ ªÀiÁzÀj¥ÀjºÁgÀ MzÀV¸À¢zÀÝ°è ºÉƸÀvÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÉÇAzÀ£ÀÄߺÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¸ÁªÀiÁ£Àå «eÁÕ£ÀzÀ J®è UÀÄt, ¸Àé¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.»ÃUÁV ªÀiÁvÀÈPÉAiÀÄ°è£À CZÀ® £ÀA©PÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå «eÁÕ£ÀzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀCA±ÀªÁV©qÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ JAzÀgÉ, ªÀiÁvÀÈPÉ PÉÆqÀĪÀdUÀvÀÄÛ »ÃUÉAiÉÄà EzÉ JA§ UÀÈ»ÃvÀUÀ¼ÀÄ F aAvÀ£ÉAiÀÄ C¤ªÁAiÀÄð¨sÁUÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ. F PÁgÀtPÉÌ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV «±Àé »ÃUÉ E®è JA§£ÉÃvÁåvÀäPÀ aAvÀ£ÉAiÀÄÆ ÀºÀ EzÀgÀ sÁUÀªÉÃ.

ºÁUÁzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå «eÁÕ£ÀzÀ F §zÀÞvÉ CjªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀ°è£ÀªÉÃUÀªÀzsÀðPÀ CxÀªÁ ªÉÃUÀ-ºÉaѸÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ§®èzÀÄ ?EzÀPÉÌ PÀÆ£ï PÉÆqÀĪÀ PÁgÀt, ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀzÀ MAzÀÄ ¸ÀtÚ , DAiÀÄݨsÁUÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀë äªÁV, «ªÀgÀªÁV, ±ÉÆâü¸ÀĪÀzÀjAzÀ EzÀĸÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ ªÀiÁvÀÈPÉAiÀÄ §UÉV£À §zÀÞvÉ, ¥ÀjPÀ®à£É, ¹zÁÞAvÀ,G¥ÀPÀgÀt, ¥ÀzÀÞw EªÀÅUÀ¼É®èªÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀ ºÀ®ªÀÅ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À¸ÀAQÃtð §zÀÞvÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ PÀÆ£ï. »AzÉ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀAxÀUÀ½zÁÝUÀ ¥Àæw

¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ UÀÄA¥ÀÇ D eÁÕ£À±ÁSÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J®èªÀ£ÀÆß gÀa¹,ªÁåSÁ夹PÉƼÀî¨ÉÃQvÀÄÛ. ªÀiÁvÀÈPÉ FUÀ D PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÁV¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÉÃUÀ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. »ÃUÀ®èzÉ «eÁÕ£ÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¨ÉÃgÉzÁj¬Ä®è J£ÀÄߪÀ PÀÆ£ï ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è CZÀ® «±Áé¸À (CxÀªÁ ¸ÁªÀiÁ£Àå«eÁÕ£À) E®è¢zÀÝ°è «eÁÕ£À PÁæAwUÀ¼ÀÆ E®è J£ÀÄßvÁÛgÉ.C¥À±ÀÄæw ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÁæAwUÀ¼ÀÄ

«eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ §UÉV£À MUÀlÄUÀ¼À£ÀÄß ©r¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÁÛgÉ.ºÀ®ªÀÅ ¸À® ªÀiÁvÀÈPÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ CzÀgÉƼÀUÉ GvÀÛgÀºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ JAzÀÄ CªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀ ºÉüÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. Cw PÀrªÉĸÀASÉåAiÀÄ ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀiÁvÀÈPÉAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£Á ZËPÀnÖ£À°è¸ÀAUÀvÀªÁV, «ªÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ «eÁÕ¤UÀ¼À§Ä¢ÞªÀÄvÉÛUÀÆ EªÀÅ PÀ©âtzÀ PÀqÀ ÉUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ. EªÀ£ÀÄß ªÀiÁzÀjAiÀÄ EA¥ÁzÀ¸ÀAVÃvÀzÀ C¥À±ÀÄæwUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. »ÃUÉ ºÉaÑzÀ C¥À±ÀÄæwUÀ¼ÀĸÁªÀiÁ£Àå «eÁÕ£ÀzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ©PÀÌnÖUÉ vÀ¼ÀÄîvÀÛªÉ. ¸ÀgÁUÀªÁV¸ÁUÀĪÀ ÁªÀiÁ£Àå «eÁÕ£ÀzÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½UÉ CrØAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ.

mÁ®«ÄAiÀÄ ¨sÀÆPÉÃAzÀæ ¹zÁÞAvÀzÀ ©PÀÌlÖ£ÀÄß f. n. £ÁgÁAiÀÄtgÁªï(PÉÆ¥Àgï¤PÀ¸ï PÁæAwAiÀÄ°è) §ºÀ¼À ZÉ£ÁßV «ªÀj¹zÁÝgÉ :

‘ªÀiÁ£ÀªÀ£À Cj«UÉ CAzÀÄ §AzÀ UÀæºÀZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß (mÁ¯É«ÄAiÀĨsÀÆPÉÃAzÀæ ¹zÁÞAvÀ) ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV «ªÀj¹vÀÄ, UÀæºÀUÀ¼À ¨sÀ«µÀåªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß (ZÀ®£É ªÀÄÄAUÁtĪÀÅzÀ£ÀÄß) ¤µÀÌöȵÀÖªÁV (DåPÀÄågÉÃmï/RavÀªÁV) ¤gÀƦ¸À§®è UÀtÂvÀ ªÀzsÀð£ÉUÉ £ÉgÀªÀÇ D¬ÄvÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉêÀåªÀ¸ÉÜ - CAzÀgÉ ªÀiÁ£ÀªÀgÀƦvÀ K¥ÁðlÄ -AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ®Ä ¨ÉÃgÉ K£ÀĨÉÃPÀÄ ? mÁ®«ÄAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¥ÀÇwð vÀ¥ÀÅà JAzÀÆ EAzÀÄ UÉÆwÛzÉ.EAwzÀÝgÀÆ D ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄUÀÞ vÁQðPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¼À ¸ÁAUÀvÀå EA¢UÀÆ£ÀªÀÄä£ÀÄß ÉgÀUÀÄUÉƽ ÀÄvÀÛªÉ.’

DzÀgÉ £ÀAvÀgÀzÀ°è D ¹zÁÞAvÀPÉÌ ºÀ®ªÀÅ vÁvÁÌ°PÀ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄvÉÃ¥ÉUÀ¼ÀÄ, MvÀÄÛUÀA§UÀ¼ÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛªÉ. mÉÊPÉÆà ¨ÁæºÉ PÉÆqÀĪÀ§zÀ°Ã «ªÀgÀuÉ EvÀgÀ UÀæºÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ¸ÀÆAiÀÄð ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀÄvÁÛ£É JAzÁVvÀÄÛ. PÉÆ¥Àgï¤PÀ¸ï£ÀÀÆAiÀÄðPÉÃAzÀæ ¹zÁÞAvÀ vÀ£Àß PÁ® ªÉÄÃ É ¤AvÀÄzÀÄ mÉÊPÉÆà ÁæºÉAiÀÄ ¤RgÀ

UÀæºÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀUÀ¼À DzsÁgÀ¢AzÀ ºÁUÀÆ CªÀ£ÀÄß §¼À¹ ¢ÃWÀðªÀÈvÀÛzÀZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¹zÀ PÉ¥Àègï£À zÀÄrªÉĬÄAzÀ. mÁ®«ÄAiÀÄ UÀæºÀZÀ®£ÉUÉCªÀ±ÀåPÀªÁzÀ JgÀqÀÄ ªÀÈvÀÛUÀ¼À §zÀ®Ä PÉÆ¥Àgï¤PÀ¸ï£À ¹zÁÞAvÀPÉÌ MAzÉêÀÈvÀÛ ¸ÁPÁVvÀÄÛ JA§xÀðzÀ°è RArvÀ ºÉƸÀ zÀȶÖPÉÆãÀ ¸ÀgÀ¼ÀªÁVvÀÄÛ.DzÀgÉ, CzÀÄ §UɺÀj¸ÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåVAvÀ, ¨sÀÆZÀ®£É¬ÄAzÀ GAmÁzÀ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À §UÉUÉ K¼ÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼Éà §ºÀıÀB CAzÀÄ ºÉaÑzÀݪÀÅ. 7£ÉAiÀıÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ §æºÀäUÀÄ¥ÀÛ£ÀÄ ¸ÀºÀ DAiÀÄð¨sÀl£À ¨sÀÆZÀ®£ÉAiÀÄ ¤®ÄªÀ£ÀÄß«gÉÆâü¸ÀÄvÁÛ , ºÁVzÀÝ°è ‘ºÀQÌUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä UÀÆrUÉ ÉÃgÀÄwÛgÀ°®è’ J£ÀÄßvÁÛ£É.ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è UÁæ å«mÉñÀ£ï (UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðuÉ) «ªÀgÀuÉ E®èzÉ ¸ÀÆAiÀÄðPÉÃAzÀæ ¹zÁÞAvÀ CµÉÆÖAzÀÄ C ÀAUÀvÀªÁV PÁtÄwÛvÀÄÛ.

©PÀÌnÖ£À°ègÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå «eÁÕ£ÀzÀ°è C¥À±ÀÄæwUÀ¼ÀÄ ¸ÀAZÀAiÀĪÁUÀÄvÁÛ(ºÉZÀÄÑvÁÛ) ºÉÆÃzÀAvÉ ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÈPÉ ¤«Äð¹zÀ ¥ÀjPÀ®à£Á ZËPÀlÄÖ C®ÄUÁqÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ, ²y®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀiÁvÀÈPÉAiÀÄ C£ÉÃPÀ DªÀÈwÛUÀ¼Àħ¼ÀPÉUÉ §gÀÄvÀÛªÉ. ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÁæAwUÉ CUÀvÀåªÁzÀ zÀvÁÛA±À DUÀ¯Éà ®¨sÀå«zÀÄÝ,CzÀÄ «eÁÕ£À ¥ÀæeÉÕAiÀÄ CAa£À°ègÀÄvÀÛzÉ. ©PÀÌlÄÖ EzÀ£ÀÄß PÉÃAzÀæPÉÌ gÀªÁ¤¸ÀÄvÀÛzɪÀÄvÀÄÛ zÀȶÖPÉÆãÀzÀ PÁæAwPÁgÀPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ CzÀ£ÀÄß ºÉƸÀ jÃwAiÀÄ°è£ÉÆÃqÀ®Ä C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. «eÁÕ£À±ÁSÉ ©PÀÌnÖ£À°èzÉ JAzÀgÉ CxÀðAiÀiÁªÀ ªÀiÁvÀÈPɬÄAzÁV EzÀĪÀgÉUÉ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ CxÉÊð¸ÀÄ«PÉ ¸ÀgÁUÀªÁV¸ÁUÀÄwÛvÉÆÛà CzÉà ªÀiÁzÀj EAzÀÄ ¥Àjt«Ä¹zÉ JAzÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄsÁ« ÀvÉÆqÀUÀĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÁæAwAiÀÄ ªÀÄÄ£ÀÆìZÀ£É, ©ÃeÁAPÀÄgÀ.

Page 57: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 57

ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÁæAwUÀ¼ÀÄ ‘¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĸÀÜ «eÁÕ£ÀzÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÉÄÃvÀgÀ¥ÀÇgÀPÀUÀ¼ÀÄ.’ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÁæAwUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄ ÀªÀÄAiÀÄEgÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÁV ¸ÁªÀiÁ£Àå «eÁÕ£ÀªÉà «eÁÕ£ÀzÀ UÀÄt®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ §UÉV£À ºÉƸÀ zÀȶÖPÉÆãÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæ å¸ÁªÀiÁ£Àå «eÁÕ£ÀzÀ°è PÀAqÀħgÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ, CzÀÄ ªÀiÁvÀÈPÉAiÀÄ M¼ÀV£À¸Á¥ÉÃPÀë / j¯Énªï ¸ÁévÀAvÀæ å ªÀiÁvÀæ. ªÀiÁvÀÈPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀĪÀ ¸ÀévÀAvÀæ C°èUÉÊgÀĺÁdgÀÄ. C¥À±ÀÈwUÀ¼ÀÄ vÀ«ÄäAzÀ vÁªÉà ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄwgÀ¸ÀÌgÀuÉUÉ PÁgÀtªÁUÀĪÀÅ¢®è. «eÁÕ¤UÀ¼À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ¨ÉÃgÉÆAzÀħzÀ°Ã ªÀiÁvÀÈPÉAiÉÆAzÀÄ M¦àUÉAiÀiÁUÀĪÀªÀgÉUÀÆ ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÈPÉ J¯ÁèC¥À±ÀÈwUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ G½zÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢gÀÄvÀÛzÉ. F ºÉƸÀªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è «eÁÕ£ÀzÀ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄPÁæAwPÁgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ PÀÆ£ï.

ºÉƸÀ ªÀiÁvÀÈPÉAiÀÄ DAiÉÄÌAiÀÄ°è «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß PÉêÀ®¥ÀæPÀÈwAiÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀæ ºÉÆð¹ ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅ¢®è. ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÈPÉ, ºÉƸÀªÀiÁvÀÈPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀÈwUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ÀAQÃtð ºÉÆðPÉ EzÀÄ. ºÉÆ À ªÀiÁvÀÈPÉ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÈPÉ UÀÄdj ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ. «eÁÕ£ÀEwºÁ¸ÀPÀÌ®èzÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ G¥ÀAiÉÆÃUÀ«®èzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. FPÁgÀtPÉÌ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀzÀ ªÀiÁvÀÈPÉAiÀÄ DzsÁgÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆ®zÀ°è AiÀiÁªÀ«eÁÕ¤UÀ¼ÀÆ NzÀĪÀÅ¢®è. ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀ

zÀȶÖPÉÆãÀ «©ü£Àß. CªÉà ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ §¼À¹zÀgÀÆ CªÀÅ ¨ÉÃgÉ CxÀð¥ÀqÉ¢gÀÄvÀÛªÉ. F PÁgÀtPÉÌ EªÀÅUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¸ÀAªÁzÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®èCxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ PÀÆ£ï. ºÀ®ªÀÅ ¸À®«eÁÕ¤UÀ½UÉ ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. ¦æøïÖ° PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ ¥Áèf¸ÁÛ£ï(gÀ¸ÁAiÀÄ£À±Á¸ÀÛçzÀ°è DQìd£ï ªÀiÁvÀÈPÉUÀÆ ªÀÄÄAa£À UÀæ»PÉ) ¹zÁÞAvÀPÉÌÃCAnPÉƼÀÄîvÁÛ£É. ¥ÁèAPï vÁªÉà PÀAqÀÄ»rzÀ (D«µÀÌj¹zÀ) PÁéAlA¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁè¹PÀ¯ï ¹zÁÞAvÀPÉÌ ºÉÆA¢¸ÀĪÀ «¥sÀ® ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. EzÀgÀ §UÉUÉ ºÉüÀÄvÁÛ, ‘‘£À£Àß ºÀ®ªÀÅ ¸ÀºÀZÀgÀgÀÄ EzÀ£ÀÄßzÀÄBRzÁAiÀÄPÀ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ, £Á£ÀÄ ºÁUÉ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅ¢®è.EAvÀºÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ ¥ÀqÉzÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀàµÀÖvÉ £À£ÀUÉ §ºÀ¼ÀCªÀÄÆ®åªÁzÀzÀÄÝ. FUÀ £À£ÀUÉ ¸ÀàµÀÖªÁVzÉ, PÁéAlA QæAiÉÄ £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ®ÄH»¹zÀÝQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄÆ® sÀÆvÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ¥ÀqÉ¢zÉ’’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. EzÀ£ÀÄߥÀǪÀðUÀæºÀ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ vÁæ¸ÀzÁAiÀÄPÀªÉà Àj. F zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼À°èDUÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆ£ï UɸÁÖ¯ïÖ ¹éaÑUÉ ºÉÆð¸ÀÄvÁÛgÉ. F §UÉV£À¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ°è avÀæªÉÇAzÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ jÃwAiÀÄ°è, GzÁºÀgÀuÉUÉ ªÉÆ®CxÀªÁ ¨ÁvÀÄPÉÆý UÀ滸ÀĪÀ CªÀPÁ±À«gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀPÁæAwUÀ¼À°è EzÀÄ MªÀÄÄäR §zÀ¯ÁªÀuÉ, EgÀĪÀ ªÀiÁzÀj¬ÄAzÀ ºÉƸÀªÀiÁzÀjUÉ ºÉÆÃUÀ®µÉÖà ÁzsÀå JAzÀÄ ÀÆa À ÁVzÉ.

D ªÉÆ®PÉ £Á®ÄÌ PÁ°vÀÄÛfVfVzÉÆÃqÀĪÀ ªÉÆ®zÀªÀÄÆgÉà PÁ®£ÀÄ PÀAqÀªÀ£ÉƧ⠣ÀÄrzÀªÉÆ®QgÀĪÀÅzÉà ªÀÄÆgÀÄ PÁ®Ä.CzÀ£Éà §gÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ §gÀºÀUÁgÀj§âgÀÄ,¨sÁgÀvÀzÀ eÁw ªÉÊ«zsÀåPÉ ÁQëE°ègÀĪÀÅzÉÆAzÀÄ eÁwAiÀÄ ªÉÆ®CzÀPÉ PÁ®Ä ªÀÄÆgÀÄ

N¢PÉÆAqÀ £ÁPÀÄ d£À ¥ÉÃmÉAiÀÄ°gÀ ÉÛ ©Ã¢AiÀÄ° ÁgÀÄ ¥À©â£À°ªÀiÁvÀ£ÁrPÉÆAqÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ,¸ÁQgÀĪÀ avÀæUÀ¼À°gÀĪÀ ªÉÆ®zÀ ºÁUÀ®èªÀÄÆ®vÀB ªÉÆ®PÉ ªÀÄÆgÉà PÁ®AvɪÀÄÄAzÀÄUÀqÉ JgÀqÀAvÉ »AzÀÄUÀqÉ MAzÀAvÉC®è®è, »AzÉ JgÀqÀAvÉ ªÀÄÄAzÉ MAzÀAvÉvÀÄAqÁzÀAvÉ PÁtĪÀ Á®ºÀ¹ªÁzÁUÀ vÁ£Éà wAzÀÄPÉÆArzÀÝAvÉ

¸ÀªÀiÁd±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ ÀªÀðzsÀ«ÄðUÀ¼ÀĪÀÄoÀ ªÀiÁ£Àå ªÀÄA¢gÀUÀ¼ÀÄ PÀÆVzÀªÀÅ CzÀ£ÉßêÉÆ®PÉ ªÀÄÆgÀÄ PÁ®ÄPÀlÖ¯Á¬ÄvÀÄ ªÀÄÆgÉà PÁ°£À ºÀ®ªÀÅ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀªÁ¢¹zÀgÀÄ PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÄAzÉ ÁAiÀÄgÀÄ,ªÉÆ® JAzÀÆ £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃUÀzÀÄÀzÁ PÁ ÉwÛ fVAiÀÄĪÀÅzÀÄ

£ÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉ »AzÉgÀqÀÄ HgÀĪÀÅzÀPɪÀÄÄAzÉÆAzÀÄ

ªÀÄÆgÀÄ PÁ®£ÉÆ¥Àà®Ä ÉÃPÀÄ E£ÉßãÀÄ ?

ÀÄ¢Ý PÉýzÀ ºÀ½îUÀ£ÉƧ⠧AzÀ ¥ÉÃmÉUɺÉýzÀ ºÁ¢AiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ‘E®è, ªÉÆ®QgÀĪÀÅzÀÄ £Á®ÄÌ PÁ®Ä¸ÁQzÀ ÁPÀzÀ ÀvÀÛ ÁAiÀÄzÀPÀAqÀ PÁtzÀ J®è ªÉÆ®UÀ½UÀÄ»AzÉgÀqÀÄ ªÀÄÄAzÉgÀqÀÄ MlÆÖ PÁ®Ä £Á®ÄÌ’

d£À £ÀPÀÌgÀÄ, ªÉÆ®PÉ ªÀÄÆgÀÄ PÁ ÉAzÀgÉEªÀ¤UÉãÀÄ ? §gÉ¢zÁÝgÉ §gÀºÀUÁgÀgÀ£ÉÃPÀgÀÄN¢AiÀiÁVzÉ PÉýAiÀiÁVzÉ ªÀiÁvÁrPÉÆAqÁVzÉ

zsÀªÀÄðªÀÇ ÀzÁ CzÀ£Éà ºÉüÀÄwzÉgÁdQÃAiÀĪÀÇ ºÁUÉà ɼÉAiÀÄÄwzɪÉÆ®PÉ PÁ®Ä J¶ÖzÀÝgÉãÀÄ ? £ÀA©zÀgÁAiÀÄÛ®èªÀÄÆgÉà PÁ ÉAzÀÄ

E£ÉßãÀÄ ºÀ½îUÉ £ÀÄUÀΨÉÃPÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉ,PÁgÀÄ vÀAzÀgÀÄ ªÀÄAwæAiÉƧâgÀÄ¥ÀPÀÌzÀ¯ÉƧâgÀÄ ªÀÄoÁ¢üñÀgÀÄ,

PÀgÉzÀÄ PÀÆj¹zÀgÀÄvÀªÀiÁä, ªÉÄZÀÄѪÀÅzÉà Àj ¤£Àß ÀvÀåzÀ UÀÄtPɤ£ÀßAxÀªÀgÉ®è ÉÃPÀÄ £ÀªÀÄUɤd, ªÉÆ®QgÀĪÀÅzÀÄ £Á®ÄÌ PÁ®Ä£ÀªÀÄUÀÆ UÉÆvÀÄÛ d£ÀjUÀ£ÉÃPÀjUÀÆ UÉÆvÀÄÛM¦àAiÀiÁVzÉAiÀÄ®è ªÀÄÆgÉà PÁ®£ÀĪÀÄvÉÛ £Á®Ì£ÉAiÀÄzÉÃPÉ ?

¨Á ÁUÀĪÁ ¥ÀPÀë zsÀªÀÄð zÉñÀ É¼É ÀĪÁªÉÆ®zÀ £Á®ÄÌ PÁ°£À ¤d ÉÃPÁzÀgÉÀévÀB w½zÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ d£À CxÀªÁ

ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ £ÁªÀÅ ªÀÄÄAzÉ JAzÁzÀgÀƪÀÄÄAzÉ JAzÁzÀgÀÆ.

£Á®ÄÌ PÁ°£À ¤d

UÀuÉñÀ ºÉƸÀä£ÉeÁ£Àä£É - 581 315, ²gÀ¹ (GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ)

Page 58: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 58

ºÉƸÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ DAiÉÄÌ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÉãÀÄ ? CxÀªÁJµÀÄÖ C¥À±ÀÈwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ eÁÕ£À±ÁSÉAiÀÄ ©PÀÌlÖ£ÀÄ߸ÀÆa¸ÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß eÁÕ£À±ÁSÉAiÀÄ »jAiÀÄgÀĤzsÀðj¸ÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖ UÀtÂvÀzÀ, vÁQðPÀºÀvÁågÀUÀ¼ÀÄ ©PÀÌnÖ£À°ègÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀDAiÉÄÌUÉ ¤AiÀĪÀÄ MzÀV¸À¯ÁgÀªÀÅ. EAvÀºÀ DAiÉÄÌ ªÀiË®å¤zsÀðgÀuÉ CA±À ªÀÄÄRåªÁVgÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ, «eÁÕ¤¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ºÉƸÀ ªÀiÁvÀÈPÉ PÉ®ªÀÅ ‘¥ÀæªÀÄÄR’ ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ¥ÀjºÁgÀ MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ CxÀªÁ »A¢£ÀzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ‘¸ÀgÀ¼À’ªÁVzÉ JAzÀÄ ªÁ¢¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ºÁUɤzsÀðj¸À®Ä ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼ÉãÀÆ ®¨sÀå«®è. DAiÉÄÌAiÀĺÉÆuÉ ºÉÆvÀÛ UÀtågÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ªÀÈwÛ¥ÀgÀ UÀÄA¦£ÀªÀÄÆ® sÀÆvÀ CA±À JAzÀÄ ¥ÀjUÀt ÀÄvÁÛgÉÆà CªÀÅUÀ¼À ¥ÁvÀæªÉà ¤uÁðAiÀÄPÀ.CAzÀgÉ F ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå «eÁÕ£ÀzÀ ºÉÆgÀUÉ EgÀÄvÀÛªÉ. ‘ªÀiË®åzÀ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀV£À ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ½AzÀ GvÀÛj¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ºÉÆgÀªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À ªÉÄð£À CªÀ®A§£ÉAiÉÄà ªÀiÁvÀÈPÉ §UÉV£À ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄßPÁæAwPÁjAiÀiÁV¸ÀÄvÀÛzÉ.’ F ¤®Ä«£À ªÀÄÆ®PÀ PÀÆ£ï DAiÉÄÌAiÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄ߸ÀªÀiÁd±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÁßV¹©qÀÄvÁÛgÉ. «eÁÕ£ÀzÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄߪÀiÁzÀj ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «ªÀj¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛªÀiÁvÀÈPÉ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß «²µÀÖ «eÁÕ¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ¥Àæw¥Á¢¸À¨ÉÃPÀÄ. «eÁÕ¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁd±Á¹ÛçÃAiÀĪÁVªÀiÁvÀæ ÁzsÀå J£ÀÄßvÁÛgÉ J¸ï. f. PÀÄ®PÀtÂð.

ªÀiÁvÀÈPÉ MAzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ «eÁÕ£À ±ÁSÉ ªÀÄÄAzÉ EzÀ£ÀÄߥÀæªÉò¸ÀĪÀªÀjUÉ CzÀgÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ CA±ÀUÀ¼À §UÉUÉ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.EAvÀºÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ ¨sÁUÀªÁzÀ ¥ÀoÀåUÀ¼À°è wÃgÁ EwÛÃa£À ªÀiÁzÀjAiÀÄ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£Éßà §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨É¼ÀQ£À ¹zÁÞAvÀ D¦ÖPÁ¢AzÀªÀiÁvÀÈPÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¥ÀqɬÄvÀÄ. EAzÀÄ ¥ÀoÀåUÀ¼À°è NzÀĪÀ ¥ÉÇæÃmÁ£ÀÄ¥ÀjPÀ®à£É ºÉZÉÑAzÀgÉ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀµÀÄÖ ºÀ¼ÉAiÀÄzÀÄ. CzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAZÉ AiÀÄAUïªÀÄvÀÄÛ ¥Á¸É£É®gÀÄ ¥Àæw¥Á¢¹zÀ vÀgÀAUÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀoÀåUÀ¼À°è§¼À¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgɬĹ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ¤UÀ¼À ¤®Ä«£ÀDAiÀÄÝ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß GzÀÞj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ «eÁÕ£ÀzÀ CjªÀŸÀvÀvÀªÁV ¸ÀAavÀªÁUÀÄvÁÛ §AzÀzÀÄÝ JA§ ¨sÀæªÉÄUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛªÉ.»ÃUÁV CªÀÅ PÁæAwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁZÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ PÀÆ£ï.¥ÀoÀå ÀA ÀÌöÈwAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ

¥ÀoÀå ¸ÀA¸ÀÌöÈw ºÀ®ªÀÅ ¸À® «eÁÕ£ÀzÀ §UÉUÉ C¥ÀPÀ®à£ÉUÉ zÁjªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. DAUÀè «eÁÕ£À EwºÁ¸ÀzÀ PÀÈwAiÉÆAzÀÄ «eÁÕ£À ¥ÀzÀÞwAiÀħUÉUÉ ºÉüÀÄvÁÛ ¤ÃªÀÅ C¼ÉzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀªÀgÁVzÀÝgÉ«eÁÕ¤UÀ¼ÀAvÉ ¤ÃªÀÅ ªÀwð¸ÀÄwÛÃgÀ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. «eÁÕ£ÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°èC¼ÀvÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß EAvÀºÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼ÀÄ vÀ¥ÁàV CxÉÉÊð¸ÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀPÀÆ£ï, ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ°è ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß SÁwæªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ°è C¼ÀvÉAiÀÄ ¥ÁvÀæ ªÀÄ£À£ÀªÁUÀ®Ä £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄFUÁUÀ¯Éà CAVÃPÀÈvÀ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£Àß®è, E£ÀÆß gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ¹zÁÞAvÀUÀ¼À §UÉUÉ «eÁÕ£ÀzÀ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÉÀUÀ¼À°è K£ÀÄ ZÀZÉðAiÀiÁUÀÄwÛzÉJ£ÀÄߪÀÅzÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ. C°è «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ‘vÁªÀÅ §®ªÁV £ÀA©zÀÝ ¹zÁÞAvÀPÉ̪Á ÀÛªÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢ À®Ä ºÉtUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß’ £ÉÆÃqÀÄvÉÛÃªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ PÀqÉCªÀgÀÄ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¥ÀoÀåUÀ¼À°è mÉç¯ïUÀ¼À°è(PÉÆõÀÖPÀUÀ¼À°è) ºÀ®ªÀÅ zÀvÁÛA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀmÉç¯ï£À°è MAzÉqÉ ¹zÁÞAvÀ¢AzÀ ¥ÀqÉzÀ zÀvÁÛA±ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹zÀÝgÉE£ÉÆßAzÉqÉ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ¢AzÀ ¥ÀqÉzÀ zÀvÁÛA±ÀUÀ¼À£ÀÄß (C¼ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß)ºÉÆðPÉUÁV £ÀªÀÄÆ¢¹gÀÄvÁÛgÉ. CªÉgÀqÀgÀ ªÀÄzsÀå ºÉÆAzÁtÂPÉ «zÁåyðUÉ

¹zÁÞAvÀ ¸ÀvÀåªÉA§ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. FºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄÆ £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀgÀµÀÄÖ ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀÅ¢®è(ºÁVzÀÝ°è J°èAiÉÆà vÀ¥ÁàVgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀĨsÁ«¸À§ºÀÄzÀÄ). CAzÀgÉ CxÀð, ¹zÁÞAvÀ ºÁUÀÆ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À ªÀÄzsÀåzÀ ºÉÆAzÁtÂPÉ ‘¸ÀºÀå «ÄwAiÉƼÀUÉ’ EzÉJAzÀÄ. ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ, ªÁ¸ÀÛªÀzÀ zÀvÁÛA±ÀUÀ¼À£ÀÄß (RavÀC¼ÀvÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÀASÉåUÀ¼ÀÄ) PÉÆqÀÄvÀÛªÉ ºÁUÀƹzÁÞAvÀUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ gÀa¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ JA§vÀ¥ÀÅà C©ü¥ÁæAiÀÄQÌzÀÄ JqɪÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è¹zÁÞAvÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀvÁÛA±ÀUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀCxÀðªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ £ÁªÀÅ «eÁÕ£À ¤AiÀÄvÀPÁ°PÉÀUÀ¼À°è

ºÉƸÀzÁV ÁܦvÀUÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛgÀĪÀ ¹zÁÞAvÀzÀ §UÉV£À ZÀZÉðAiÀÄ°è£ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. C°è «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ vÁªÀÅ RavÀªÁV £ÀA©zÀ ¹zÁÞAvÀPÉÌzÀvÁÛA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢ À®Ä ºÉtUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ.

ºÀ®ªÀÅ ¸À® ¹zÁÞAvÀ¢AzÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ¹ÃªÉÆîèAWÀ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉJ£ÀÄߪÀÅzÀÄ qÁ®Ö£ï£À ÀªÀÄAiÀÄPÁÌUÀ Éà «µÀAiÀÄzÀ°è E£ÀÆß ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. qÁ®Ö£ï£ÀgÁ¸ÁAiÀĤPÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£É ¥ÀÇuÁðAPÀ vÀÆPÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛzÉJA§ÄzÀÄ C¸ÀA¢UÀÞªÉãÀÆ DVgÀ°®è. ¥Ëæ¸ïÖ£ÀAvÀºÀ ¥ÀæªÀÄÄR£À ¥ÀæAiÉÆÃUÀ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼ÀÄ PÁ¥ÀgïDPÉìöÊqï£À ¸ÀAAiÉÆÃd£É PÁ¥Àgï ºÁUÀÆ DQìd£ï£À¸ÀAAiÉÆÃd£É C£ÀÄ¥ÁvÀ 1.47:1 PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÉ, qÁ®Ö£ï£À ¹zÁÞAvÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ2:1 ¥sÀ°vÁA±À PÉÆqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. CA¢£À «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄߥÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ JA§ÄzÀgÀ ¸ÀàµÀÖ Cj«¤AzÀ CzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀvÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹zÀgÀÄ. »ÃUÉ, ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀoÀå ¥ÉæÃjvÀ EwºÁ¸ÀUÀ¼ÀĺÀ®ªÀÅ À® «eÁÕ£ÀzÀ §UÉUÉ vÀ¥ÀÅà PÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ PÀÆ£ï.PÀÆ£ï aAvÀ£ÉAiÀÄ «ªÀıÉð

PÀÆ£ïgÀ «ªÀıÀðPÀgÀ°è ¥sÉÉÃAiÀÄgÁ¨ÉAqï CªÀgÀzÀÄ «²µÀÖ ¸ÁÜ£À. CªÀgÀÄPÀÆ£ï aAvÀ£ÉAiÀÄ ºÀ®ªÀÅ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. PÀÆ£ï ÁªÀiÁ£Àå«eÁÕ£ÀªÉà «eÁÕ£ÀzÀ ¤d ¸ÀégÀÆ¥À JAzÀÄ ºÉýzÀgÉ ¥sÉÃAiÀÄgÁ¨ÉAqïPÁæAwPÁj ºÀAvÀªÉà ¤dªÁzÀ «eÁÕ£À J£ÀÄßvÁÛgÉ. ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆMAzÀÄ «eÁÕ£ÀzÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è£À ¤AiÀĪÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆr, CzÀ£ÀÄß «eÁÕ£ÀEwºÁ¸ÀzÀ°è J°è G®èAX¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀĸÀªÁ®Ä ºÁPÀĪÀ ¥sÉÃAiÀÄgÁ¨ÉAqï vÁ£ÀÄ ¥ÀzÀÞw CgÁdPÀªÁ¢ JAzÀÄWÉÆö¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

¹ÖÃªï ¥sÀÅ®gïgÀ ªÁzÀ ¨ÉÃgÉAiÀÄzÉà £É¯ÉAiÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄÑ UÀn֣ɯÉAiÀĪÁzÀ. CªÀgÀÄ PÀÆ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¥Á¥Àgï £ÀqÀÄ«£À ªÁUÁézÀPÉÌ ºÉƸÀ ZËPÀlÄÖMzÀV¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ PÀÆ£ï J°Ãn¸ïÖ CxÀªÁ UÀtåvÀªÁ¢. »ÃUÁVPÀÆ£ï ¥ÀæPÁgÀ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ¸ÀtÚ UÀÄA¦£À ¸ÉàµÀÀ°¸ÀÖgÀÄ PÁæAw ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.EzÀPÉÌ ©ü£ÀߪÁV ¥Á¥Àgï ¥ÀæPÁgÀ J¯Áè PÁæAwPÁj ªÁzÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄѸÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. J®èQÌAvÀ ºÉZÁÑV PÀÆ£ï vÀ£ÀߪÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÁÌUÀ¯Éà (1962) CªÉÄjPÀzÀ°è «eÁÕ£ÀªÀÅ«Ä°lj EAqÀ¹ÖçAiÀįï PÁA¥ÉèPïìUÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ §zÀ ÁVvÀÄÛ. PÀÆ£ï£À£ÀÄßF ‘©Uï ¸ÉÊ£ïì’ «eÁÕ£ÀzÀ ¥Àæw¥ÁzÀPÀ JAzÉà £ÁªÀÅ ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉJ£ÀÄßvÁÛgÉ ¥sÀÅ®gï. zÉÆqÀØ ªÀÄlÖzÀ°è ºÀtzÀ ÀgÀ§gÁdÄ §AiÀÄ ÀĪÀ ¥ÀæwUÁ«Ä‘‘¸ÀévÀAvÀæ’’ «eÁÕ£ÀzÀ ¥Àæw¥ÁzÀ£ÉUÉ PÀÆ£ï aAvÀ£É CzÀÄãvÀ ÉA§® PÉÆqÀÄvÀÛzÉJ£ÀÄßvÁÛgÉ ¥sÀÅ®gï. »ÃUÁV PÀÆ£ï£ÀzÀÄ PÁæAwPÁj JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀºÀ®ªÀgÀÄ F §UÉUÉ ªÀÄvÉÛ D ÉÆÃa ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ ¹ÖÃªï ¥sÀÅ®gï.

©. JA. ¥Àæ¢Ã¥ï PÀĪÀiÁgvÉÆåÃvÀìªÀ’, ªÀÄ£É £ÀA. 87 ‘J’, ªÁqïð 22

qÁ|| sÀgÀvï ºÉ ïÛ Qè¤Pï JzÀÄgÀÄ, PÀ¥ÀàUÀ ï gÀ ÉÛ , UÁA¢ü£ÀUÀgÀ, §¼Áîj - 583 103

£ÉÆêÀÅ£À°AiÀÄÄvÉÛÃªÉ £ÁªÀÅ£ÉÆÃr, CgÀ½zÀ ºÀƪÀÅ;CzÁzÀgÉÆà E¢ÝÃvÀÄVqÀzÀ £ÉÆêÀÅ !

¹.¦.PÉ.ªÉÄʸÀÆgÀÄ

Page 59: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 59

CzÉà CªÀgÀ aªÀÄÄäºÀ®UÉ. gÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼À ¥ÉÊQC§Äݯï PÀ¯ÁA CªÀgÉƧâgÉà vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ»£É߯ɬÄAzÀ §AzÀªÀgÀÄ. ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæUÀ¼À ¥ÉÊQ¯Á¯ï§ºÀzÀÆÝgï ±Á¹Ûç CªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ²æøÁªÀiÁ£Àå£À JzÉAiÀÄ£ÀÆß UÉ¢ÝzÀÝgÀÄ; ¸ÀgÀ¼ÀvÉ,

C§ÄÝ ï PÀ ÁA CªÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ sÁgÀvÀzÀ Që¥Àt d£ÀPÀ JA§ÄzÀPÀ̵ÉÖà ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¹zÀgÉ CzÀÄ PÀÆqÀ C¥Àj¥ÀÇtð

ªÁåSÉåAiÀiÁ¢ÃvÀÄ. PÀ ÁA CvÀÄåvÀÛªÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀvÁªÁ¢. vÁAiÀÄ £É®ªÀ£ÀÄß UÁqsÀªÁV ¦æÃw¹zÁvÀ. zÉñÀzÁzÀåAvÀ

ªÀÄPÀ̼ÉÆqÀ£É ÉgÉvÀÄ, CªÀgÀ£ÀÄß ºÀÄjzÀÄA©¹zÀªÀgÀÄ. »ÃUÁVAiÉÄà ÀzÁ ªÀÄPÀ̽UÉ CªÀgÀÄ `PÀ ÁA ªÉÄõÀÄÖç’. ¥ÁæAiÀıÀB

sÁgÀvÀzÀ EwºÁ ÀzÀ°è gÁµÀÖç¥ÀwAiÉƧâgÀÄ EµÉÆÖAzÀÄ À®ÄUɬÄAzÀ ªÀÄPÀ̼ÉÆqÀ£É ÉgÉvÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀgÉÆqÀ£É PÀĽvÀÄ

vÀªÀÄä C£ÀÄ sÀªÀªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉÆAr¢Ý®è. PÀ ÁA CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄzsÉå E®è¢zÀÝgÀÆ, EA¢UÀÆ CªÀgÀÄ ÀÆáwðAiÀÄ É É.

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 59

n. Dgï. C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ

sÁgÀvÀ UÀtgÁdåªÁzÀ ªÉÄÃ¯É gÁµÀÖç¥ÀwºÀÄzÉÝUÉÃjzÀªÀgÀ avÀæªÀ£ÀÄß MªÉÄä ¤ªÀÄä¸Àäøw¥Àl®zÀ ªÀÄÄAzÉ vÀAzÀÄPÉƽî. ªÉÆzÀ°UɪÀÄ£À¹ìUÉ ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀÄ EªÀgÉ®ègÀÆ ¸À¨sÀågÉÃ. D¸ÁÜ£ÀPÉÌ UËgÀªÀ vÀAzÀªÀgÉÃ, §ºÀÄvÉÃPÀ«ªÁzÁwÃvÀgÉÃ. EAxÀªÀgÀ ¸Á°£À°èºÀ£ÉÆßAzÀ£Éà gÁµÀÖç¥ÀwAiÀiÁzÀ CªÀÅ¯ï ¥ÀQÃgïeÉÊ£ÀįÁ©Ýãï C§Äݯï PÀ¯ÁA JzÀÄÝPÁtÄvÁÛgÉ.KPÉA§ÄzÀPÉÌ GvÀÛgÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÉãÀ®è.CªÀgÀ »£É߯ÉAiÉÄà CzÀ£Éß®è ºÉý©qÀÄvÀÛzÉ.qÁ|| J¸ï. gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçzÀ°è¥ÀæSÁåvÀgÀÄ, CzsÁå¥ÀPÀgÁV ¥Àæ¹zÀÞgÁVzÀݪÀgÀÄ.qÁ|| dQÃgï ºÀĸÉãï D°WÀg﫱Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ²PÀët vÀdÕgÁV ºÉ¸ÀgÀĪÀiÁrzÀªÀgÀÄ. PÀ¯ÁA CªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹,FV£À gÁµÀÖç¥Àw ¥Àæt¨ï ªÀÄÄRfðAiÀĪÀgÀƸÉÃjzÀAvÉ G½zÉ®èªÀgÀ »£Éß¯É gÁdQÃAiÀÄ PÉëÃvÀæ .

PÀ¯ÁA CªÀgÀ §qÀvÀ£ÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ£ÉÆßà CxÀªÁCªÀgÀÄ gÁµÀÖç¥ÀwAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁgÀvÀzÁzÀåAvÀ«zÁåyðUÀ¼À ªÀÄ£ÀUÉzÀÝ ¥ÀjAiÀÄ£ÉÆßà ºÉZÀÄÑ©A©¹gÀĪÀÅzÀÄAlÄ. CzÀÄ ¸ÀºÀdªÉÃ.gÁªÉÄñÀégÀ¢AzÀ gÁµÀÖç¥Àw ¨sÀªÀ£ÀPÉÌ ¸ÁUÀĪÀªÀiÁUÀð ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV PÀ¯ÁA CªÀgÀUÀÄjAiÀÄÆ CzÁVgÀ°®è. gÁµÀÖç¥Àw ºÀÄzÉÝ CªÀjUÉDPÀ¹äPÀªÁV MzÀV§AzÀzÀÄÝ.

vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ »£É߯ɬÄAzÀ §AzÀ PÀ¯ÁACªÀgÀÄ ¤dPÀÆÌ £ÀÆgÁgÀÄ ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß MqÀ®°èElÄÖPÉÆAqÀÄ FUÀ®Æ £À®ÄUÀÄwÛgÀĪÀ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ §ÈºÀvï gÁµÀÖçªÀ£ÀÄß ºÉÃUɤªÀð»¸À§®ègÀÄ JA§ UÀĪÀiÁ¤ gÁdQÃAiÀÄPÉëÃvÀæzÀ°èzÀÝzÀÝAvÀÆ ¸ÀļÀî®è. d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉPÀÄvÀƺÀ®«vÉÛà ºÉÆgÀvÀÄ CªÀgÀ ÁªÀÄxÀåðzÀ §UÉÎC¥À£ÀA©PÉ EgÀ°®è. gÁµÀÖç¥Àw ºÀÄzÉÝUÉ J£ï.r.J.¸ÀPÁðgÀzÀ DAiÉÄÌ PÀ¯ÁA. E¯ÉÆèAzÀÄ ¥ÀÅlÖ n¥ÀàtÂ

¸ÀdÓ¤PÉ ªÀÄÆwðªÉvÀÛAwzÀÝgÀÄ. PÀqÀħqÀvÀ£ÀzÀ¸ÁUÀgÀªÀ£ÀÄß Ff UÉzÀݪÀgÀÄ. gÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼À ¥ÉÊQPÀ¯ÁA CªÀgÀzÀÄ F §UÉAiÀÄ §ªÀuÉAiÉÄÃ.§qÀvÀ£ÀzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ §zÀÄPÀÄ. gÁªÉÄñÀégÀzÀzÉÆÃt £ÀqɸÀĪÀ, CzÀ£Éßà fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀĪÀiÁrPÉÆAqÀ eÉÊ£ÀįÁ©Ýãï CªÀgÀ K¼ÀĪÀÄPÀ̼À°è C§Äݯï PÀ¯ÁA PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÀÄ (ºÀÄnÖzÀÄÝ15 CPÉÆÖçgï, 1931).

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÀĢݪÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ C§Äݯï

Page 60: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 60

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. gÁµÀÖç¥ÀwAiÀiÁV CªÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁqÀĪÁUÀ gÁdQÃAiÀĪÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÉãÉà EgÀ°, AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀPÀëzÀ ÉA§® EgÀ°, CzÀ£ÀÄß ¥ÀPÀÌPÉÌElÖgÀÆ C§Äݯï PÀ¯ÁA CªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ Që¥Àt d£ÀPÀ’ JA§ CA±ÀªÀAvÀÆCUÀvÀåªÁV ªÀÄÄ£É߯ÉUÉ §A¢vÀÄÛ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÆß AiÀiÁjUÀƺÉÆð¸À¯ÁUÀzÀÄ. M¨ÉÆâ§âgÀ PÁAiÀÄðªÉÊRj MAzÉÆAzÀÄ §UÉ.zÀȶÖPÉÆãÀzÀ®Æè vÀgÀvÀªÀÄ«gÀÄvÀÛzÉ. AiÉÆÃfvÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À C£ÀĵÁ×£ÀzÀ¥ÀjAiÀÄÆ ¨ÉÃgÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ, gÁdQÃAiÀÄ ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÀÄ ©ü£ÀߪÁVgÀÄvÀÛªÉ.DzÀgÀÆ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ¸ÁzsÀPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ §AzÁUÀ ¸Àgï. JA. «±ÉéñÀégÀAiÀÄåªÀÄvÀÄÛ C§Äݯï PÀ¯ÁA CªÀgÀ §zÀÄPÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ£ÀÄß vÀlÄÖªÀÅzÀÄAlÄ.«±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ 1909gÀ°è DV£À ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ªÀÄÄRåJAf¤AiÀÄgï DV §gÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ªÀÄÄA¨ÉÊ ¥ÁæAvÀåzÀ°è ¤ÃgÁªÀj PÀÄjvÀÄCªÉµÉÆÖà AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À¥sÀ®UÉƽ¹zÀÝgÀÄ. ¨ÁèPï ¹¸ÀÖªÀiï¤ÃgÁªÀj¬ÄAzÀ vÉÆqÀV ¸ÀéAiÀÄA ¤AiÀÄAvÀæt UÉÃmï gÀZÀ£ÉAiÀĪÀgÉUÉ -J®èzÀgÀ®Æè CzÀÄãvÀªÁzÀ `fäAiÀÄ¸ï’ J£ÀߧºÀÄzÁzÀ ªÀĺÁ¥Àæw¨sÉ. CªÀgÀ¸ÉÃªÉ KqÀ£ï ¥ÀlÖtPÀÆÌ zÉÆgÉwvÀÄÛ. EAxÀ ªÀĺÁ ¸ÁzsÀPÀ£À ¸ÉÃªÉ CA¢£ÀªÉÄʸÀÆjUÀÆ ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ ¸ÀºÀdªÁV £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgï CªÀgÀEgÁzÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ªÀÄÄAzÉ aÃ¥sï JAf¤AiÀÄgï DV, ªÉÄʸÀÆj£À ¢ªÁ£ÀgÁVCªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÀÄÛvÀåºÀð PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ ºÀvÁÛgÀÄ. PÀ¯ÁA CªÀgÀzÀÄ E£ÉÆßAzÀħUÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£É. gÁµÀÖç¥Àw ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß C®APÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß CªÀgÀĨsÁgÀvÀzÀ gÁPÉmï AiÉÆÃd£ÉUÉ ºÉ¸ÀgÁzÀªÀgÀÄ. CªÀgÀzÀÆ CzÉà ªÀÄAvÀæ -¨sÁgÀvÀ C©üªÀÈ¢ÞgÁµÀÖçªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, CAxÀ PÀ£À¸ÀÄ PÁt¨ÉÃPÀÄ. 2020gÀºÉÆwÛUÉ F ¸ÁzsÀ£É ¸ÁzsÀå JAzÀÄ ¤Ã®£ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÖªÀĺÁPÀ£À¸ÀÄUÁgÀ. CAvÀjPÀë AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀµÉÖà C®è, ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄߪÀÄÄ£ÀßqɸÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CvÀåUÀvÀåªÁV £ÀªÀÄä ²PÀët, ¸ÀA¥À£ÀÆä®, «eÁÕ£À-vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÀµÉÖà ¸ÁzsÀå JAzÀÄ MwÛ ºÉüÀÄvÀÛ §AzÀªÀgÀÄ. PÀ¯ÁACªÀgÀÄ gÁµÀÖç¥Àw ¸ÁÜ£ÀPÉÌ KgÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ°è CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ²RgÀ¥ÁæAiÀÄ PÉ® ÀUÀ¼À MAzÀÄ QgÀÄ£ÉÆÃlªÁzÀgÀÆ ÉÃPÀÄ.

F WÀ½UÉAiÀÄ°è PÀ¯ÁA CªÀgÀ §zÀÄQ£ÉÆA¢UÉà C©üªÀzsÀð£ÉAiÀiÁzÀ¨sÁgÀvÀzÀ gÁPÉmï ZÀjvÉæAiÀÄÆ ¨É¸ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. CzÀgÉÆnÖUÉ Që¥ÀtÂZÀjvÉæAiÀÄÆ §ºÀÄ zÉÆqÀØ CzsÁåAiÀĪÁVAiÉÄà ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. PÀ¯ÁA CªÀgÀĺÉýPÉÆAqÀAvÉ : £À£Àß PÀxÉ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀð gÁªÉÄñÀégÀzÀ ªÀĹ⠩âAiÀÄ°è¨Á½, C°èAiÉÄà C¸ÀĤÃVzÀ vÀAzÉ eÉÊ£ÀįÁ©Ýãï CªÀgÀ ªÀÄUÀ£À PÀxÉ.

¸ÀºÉÆÃzÀgÀjUÉ £ÉgÀªÁUÀ¯ÉAzÀÄ ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉ ªÀiÁjzÀªÀ£À PÀxÉ. ²ªÀ¸ÀħæªÀÄtÂCAiÀÄågï ªÀÄvÀÄÛ CAiÀiÁåzÉÆgÉ Á¯ÉƪÀÄ£ï ªÉÄõÀÖçjAzÀ gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀ ²µÀå£ÀPÀxÉ. ¥ÁAzÀ¯ÉÊ ªÉÄõÀÖçjAzÀ ¥ÁoÀ ºÉý¹PÉÆAqÀ ºÀÄqÀÄUÀ£À PÀxÉ. JA.f.PÉ.ªÉÄ£À£ï CªÀgÀ PÀtÂÚUÉ ©zÀÝ JAf¤AiÀÄgï£À PÀxÉ. §zÀÄQzÁÝUÀ¯ÉÃzÀAvÀPÀxÉAiÀiÁVzÀÝ ¢üêÀÄAvÀ «PÀæA ¸ÁgÁ¨sÁ¬Ä CªÀgÀ UÀgÀrAiÀÄ°è¥À¼ÀVzÀªÀ£ÉƧâ£À PÀxÉ. «eÁÕ£À PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ªÉÊ¥sÀ®å, AiÀıÀ ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß GtÄÚvÀÛ ÉèɼÉzÀªÀ£À PÀxÉ. ªÀÈwÛfêÀ£ÀzÀ°è C¥ÀðuÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ«zÀÝ ªÀĺÁªÉÄÃzsÁ«UÀ¼À ÉA§® ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄÄAzÉ ÁVzÀªÀ£À PÀxÉ.

ªÀÄzÁæ¸ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï mÉPÁß®f(JA.L.n.)AiÀÄ°è PÀ¯ÁA CªÀgÀÄKgÉÆøÉàøï JAf¤AiÀÄjAUï£À°è ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀgÀÄ(1954), C£ÀAvÀgÀ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À »AzÀƸÁÜ£ï KgÉÆãÁnPïì °. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉzÀ£ÀAvÀgÀ CªÀgÀ°è ºÁgÀĪÀ PÀ£À¸ÀÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ UÀnÖAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. qɺÀgÁqÀÆ£ï£À°è¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÁAiÀÄÄzÀ¼ÀzÀ°è ¥ÉÊ®mï ºÀÄzÉÝUÉ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀPÉÌ ºÉÆÃVDAiÉÄÌAiÀiÁUÀ¢zÁÝUÀ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà ªÀÄ£À¸ÀÄì UÀ°©°UÉÆArvÀÄÛ. ºÀȶPÉñÀzÀ¸Áé«Ä ²ªÁ£ÀAzÀ¸Áé«Ä PÀ¯ÁA CªÀgÀ°è zsÉÊAiÀÄð vÀÄA©zÀgÀÄ. ¥ÉÊ®mï DUÀĪÀ§zÀ®Ä gÀPÀëuÁ E¯ÁSÉAiÀÄ, vÁAwæPÀ C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ GvÁàzÀ£Á¤zÉðñÀ£Á®AiÀÄzÀ°è (r.n.r CAqï ¦.) «eÁÕ¤AiÀiÁV DAiÉÄÌAiÀiÁVvÁAwæPÀ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÁUÀ, CªÀjUÉ JzÀÄgÁzÀ ªÉÆzÀ® ¸ÀªÁ®Ä¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÉÊ£ÀåPÁÌV ºÁªÀgï PÁæ¥sïÖ ¤ªÀiÁðtzÀ ºÉÆuÉ. ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁ½JgÀqÀgÀ®Æè ZÀ°¸ÀĪÀ ºÀUÀÄgÀ ªÁºÀ£À CzÀÄ. gÀPÀëuÁ E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀÄAwæPÀȵÀÚ ªÉÄ£À£ï F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ÉA§°¹zÀgÀÄ. CµÉÖà C®è, £ÀA¢’ JAzÀÄPÀgÉAiÀįÁzÀ CAxÀ ºÁªÀgï PÁæ¥sïÖ£À°è PÀĽvÀÄ DUÀ mÁmÁ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¤zÉðñÀPÀ JA.f.PÉ ªÉÄ£À£ï PÀ¯ÁA CªÀgÀ ¨É£ÀߣÀÄß vÀnÖ ,vÁªÀÅ AiÀiÁgÉAzÀÄ w½¸ÀzÉ ºÀvÁÛgÀÄ vÁAwæPÀ ¥Àæ±Éß PÉý `¨sÉÃµï’ JA¢zÀÝgÀÄ.DzÀgÉ ¸ÉÊ£ÀåzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ £ÀA¢AiÀÄ£ÀÄß ¨ÉA§°¸À°®è, ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀŸÀ§Æ§ÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£Éßà vÀtÚUÁV¹zÀÝgÀÄ. PÀ¯ÁA CªÀjUÉ F¨É¼ÀªÀtÂUÉ ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ fUÀÄ¥ÉìAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀgÀ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄßC£ÁªÀgÀt ªÀiÁqÀ®Ä E£ÉÆßAzÀÄ ¨ÁV®Ä vÉgÉ¢vÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¨ÁºÁåPÁ±ÀAiÀÄÄUÀ vÉUÉAiÀÄ®Ä PÁgÀtgÁzÀ «PÀæA ¸ÁgÁ¨sÁ¬Ä CªÀjUÀÆ PÀ¯ÁA CªÀgÀÉÆéÃ¥ÀdÕvÉ PÀtÂÚUÉ ©vÀÄÛ. CAxÀ vÀAvÀædÕgÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÀÝ ÀAzÀ sÀðªÀzÀÄ. CzÀÄ

§ºÀÄ ©PÀÌnÖ£À ¹Üw. 1962gÀ aãÀzÉÆqÀ£É ªÀiÁrzÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¨sÁgÀvÀC£ÉÃPÀ §UÉAiÀÄ ¥ÁoÀ PÀ°AiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. «PÀæA ¸ÁgÁ¨sÁ¬Ä CªÀgÀÄ`£ÀªÀÄäzÉà DzÀ gÁPÉmï ¤«Äð¸À¨ÉÃPÀÄ, CzÀgÀ°è £ÁªÉà ¤«Äð¹zÀ G¥ÀUÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß PÀPÉëUÉ ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÀÄ’ JA§ WÀ£ÉÆÃzÉÝñÀ¢AzÀ ‘vÀÄA¨Á’zÀ°è gÁPÉmïGqÁªÀuÁ PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß EArAiÀÄ£ï PÀ«Än ¥sÁgï Éàøï j¸ÀZïð ÀA¸ÉÜAiÀĪÀÄÆ®PÀ Áܦ¹ zÉñÀzÀ ¥ÀæSÁåvÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ, «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ½AzÀ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀgÀ ¥ÀqÉAiÀÄ£Éßà F ªÀĺÀvï AiÉÆÃd£ÉUÉ PÀgÉzÀÄ vÀAzÀÄPÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀV¹zÀgÀÄ. PÉÃgÀ¼ÀzÀ vÀÄA¨ÁzÀ°è ¸ÉÃAmï ªÀiÁåUÀݰãïZÀZïðC£ÀÄß PÁAiÀiÁðUÁgÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ¸ËArAUï gÁPÉmïUÀ¼À¤ªÀiÁðtzÀ PÀqÉ UÀªÀÄ£ÀPÉÆlÖgÀÄ. CAzÀgÉ ªÁAiÀÄÄUÉÆüÀzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌgÁPÉmï ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¸ËArAUï JA§ÄzÀÄ ¥ÀjÃPÉëJA§ÄzÀgÀ ÀÆZÀPÀ, CµÉÖ . gÁPÉmï vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ DgÀA sÀzÀ ªÀÄd®Ä EzÀÄ. PÀ ÁACªÀgÀ §zÀÄPÀÄ sÁgÀvÀzÀ gÁPÉmï vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ eÉÆvÉeÉÆvÉUÉ É¼ÉzÀzÀÄÝ E°è.

ºÉaÑ£À vÀgÀ¨ÉÃwUÁV PÀ¯ÁA CªÀgÀ£ÀÄß CªÉÄjPÀzÀ £Á¸Á ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄGqÁªÀuÁ PÉÃAzÀæ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝ ªÀfðäAiÀÄ §½AiÀÄ ªÁ®¥ïì ¢éÃ¥ÀPÉÌPÀ½¹zÀgÀÄ. C°è n¥ÀÅà ¸ÀįÁÛ£À£À vÉÊ®avÀæ PÀAqÀÄ PÀ¯ÁA ¨sÁªÉÇÃzÉéÃUÀPÉÌM¼ÀUÁVzÀÝgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ ZÀjvÉæAiÀÄ°è £Á®Ì£Éà ªÉÄʸÀÆgÀÄ AiÀÄÄzÀÞ ¸ÀzÁ£É£À¦£À°ègÀĪÀAxÀzÀÄÝ. DUÀ n¥ÀÅà ¸ÀįÁÛ£ï ©ænµÀgÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁqÀ®ÄgÁPÉmï §¼À¹zÀÝ. ©ænµÀgÀÄ ¨ÉaÑ©¢ÝzÀÝgÀÄ. DV£ÀÆß CªÀjUÉ gÁPÉmïvÀAvÀæeÁÕ£À ¹¢Þ¹gÀ°®è. vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉzÀÄ §AzÀ PÀ¯ÁA ¸ËArAUï gÁPÉmï

Page 61: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015 ÖæãÓÜñÜá 61

¤ªÀiÁðtzÀ°è JµÀÄÖ UÀA©üÃgÀªÁV vÉÆqÀVzÀgÉAzÀgÉ CªÉÄjPÀzÀ £ÉÊPï C¥ÁZɸËArAUï gÁPÉlÖ£ÀÄß F PÉÃAzÀæ¢AzÀ¯Éà GqÁ¬Ä¸ÀĪÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄßvÀAqÀ ¸Á¢ü¹vÀÄÛ (1963). ¨sÁgÀvÀzÀ F vÁAwæPÀ ªÀÄÄ£ÀßqÉ CªÉÄjPÀPÉÌë¸ÀäAiÀÄ vÀAzÀzÀÄÝAlÄ. 1969gÀ°è EA¢gÁ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ vÀÄA¨ÁPÉÌ sÉÃnPÉÆlÄÖ gÁPÉmï AiÉÆÃd£ÉUÉ £ÉÊwPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ÉA§® WÉÆö¹zÀgÀÄ. EzÀgÀ£ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀªÁ®£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ªÁAiÀÄÄzÀ¼ÀzÀ«ªÀiÁ£ÀUÀ½UÉ gÁåmÉÆà ªÉÆÃmÁgï ¤ªÀiÁðt. »AzÀƸÁÛ£ï KgÉÆãÁnPïì°«ÄmÉqï ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀëuÁ E¯ÁSÉAiÀÄ vÁAwæPÀ C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ GvÁàzÀ£Á¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ÀºÀAiÉÆÃUÀ F AiÉÆÃd£ÉVvÀÄÛ. ÁgÁ¨sÁ¬Ä CªÀjUÉ PÀ¯ÁA CªÀgÀ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ §UÉÎ ¥ÀÇtð «±Áé¸À«vÀÄÛ. F AiÉÆÃd£ÉUÉ zÉÆqÀØ ªÉÆvÀÛzÀ¸ÀºÁAiÀÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀ¢üUÉ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ¯ÉÃgÁåmÉÆà ªÉÆÃmÁgÀÄ ¤«Äð¹ `¸ÀÄSÉÆÃªï’ eÉmï «ªÀiÁ£ÀPÉÌÀ C¼ÀªÀr¹¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀĪÀµÀÄÖ AiÉÆÃd£É AiÀıÀ¹éAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀCAvÀjPÀë AiÀiÁ£ÀzÀ DgÀA sÀzÀ fVvÀªÀÇ ºËzÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR AiÉÆÃd£É¨sÁgÀvÀzÀ CAvÀjPÀë AiÉÆÃd£É. EzÀÆ PÀÆqÀ ¸ÁgÁ¨sÁ¬Ä CªÀgÀ PÀ®à£ÉAiÀÄPÀƸÀÄ. 1968gÀ°è CzÀPÁÌVAiÉÄà E¸ÉÆæà ¸ÀA¸ÉÜ d£Àä vÀ¼É¬ÄvÀÄ. CzÀgÀ£ÉÃvÀÈvÀé ªÀ»¹zÀªÀgÀÄ PÀ ÁA. CªÀgÀ ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀArzÀÝ ¥ÉÇæ || ÀwñïzsÀªÀ£ï. vÀÄA¨Á gÁPÉmï GqÁªÀuÁ PÉÃAzÀæzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ qÁ|| §æºÀä¥ÀæPÁ±ï,PÀ ÁA CªÀjUÉ ÉA§®ªÁV ¤AwzÀÝgÀÄ. zsÀªÀ£ï CªÀgÀ AiÉÆÃd£É ÀàµÀÖªÁVvÀÄÛ.G¥ÀUÀæºÀ GqÁªÀuÁ ªÁºÀ£À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj ÀĪÀÅzÀÄ; CAzÀgÉJ¸ï.J¯ï.«.-3 PÀ¯ÁA CªÀgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ°è À¥sÀ®ªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

C§Äݯï PÀ¯ÁA CªÀgÉÆqÀ£É vÀAqÀzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÝ ªÀiÁzsÀªÀ£ï£ÁAiÀÄgï (ªÀÄÄAzÉ E¸ÉÆæà CzsÀåPÀë ) CªÀgÀÄ PÀ¯ÁA CªÀgÀ ²¸ÀÄÛ, vÀAqÀzÀ°èPÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð, UÀÄj ¸Á¢ü¸ÀĪÀ bÀ® - J®èªÀ£ÀÆß ºÀwÛgÀ¢AzÀ£ÉÆÃrzÀªÀgÀÄ. E¸ÉÆæà ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¦.J¸ï.J¯ï.«. ªÀÄvÀÄÛ f.J¸ï.J¯ï.«.GqÁªÀuÁ ªÁºÀ£ÀPÉÌ PÀ¯ÁA CªÀgÀÄ ¤«Äð¹zÀ J¸ï.J¯ï.«.-3 ¨sÀzÀæ§Ä£Á¢ ºÁQPÉÆnÖvÀÄ JAzÀÄ ¸Àäj¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ªÉÄð£À JgÀqÀÆ £ËPÉUÀ¼ÀĨsÁgÀvÀzÀ CAvÀjPÀë EwºÁ¸ÀzÀ°è ºÉƸÀ CzsÁåAiÀĪÀ£Éßà §gÉzÀªÀÅ J£ÀÄߪÀÅzÀÄFUÁUÀ¯Éà dUÀeÁÓ»ÃgÁVzÉ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV J¸ï.J¯ï.«. GqÁªÀuÉAiÀĪÉÆzÀ® ¥ÀæAiÀÄvÀß «¥sÀ®ªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ PÀ¯ÁA CªÀjUÉ DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄðPÀÄAzÀzÀAvÉ zsÀªÀ£ï ¨ÉA§®PÉÌ ¤AvÀgÀÄ. ‘F ªÉÊ¥sÀ®åzÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀĺÉÆgÀÄvÉÛãɒ JA§ ªÀiÁvÀ£ÁßrzÀÝgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ J¸ï.J¯ï.«.-3 28 Q¯ÉÆÃUÁæA vÀÆPÀzÀ gÉÆût G¥ÀUÀæºÀªÀ£ÀÄß ¨sÀƹÜgÀ PÀPÉëUÉ ¸ÉÃj¹zÁUÀ, CzÀĨÁºÁåPÁ±ÀzÀ°è sÁgÀvÀ §gÉzÀ ªÉÆzÀ® CzsÁåAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ (1980).

1982gÀ°è PÀ¯ÁA CªÀjUÉ E°èAzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¨Áj fVvÀ. gÀPÀëuÁE¯ÁSÉAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄPÉÌ §AzÀgÀÄ. §ºÀÄzÉÆqÀØ ºÉÆuÉAiÀÄ£Éßà EªÀgÀĺÉÆgÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. C°èAzÀ¯Éà CªÀgÀÄ WÉÆõÀuÉ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ‘E°è PÉêÀ®Që¥ÀtÂUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÄÖªÀÅ¢®è, ¸ÀªÀÄgÁ¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÄÖvÀ۪ɒ JA¢zÀÝgÀÄ. CªÀgÀĪÀÄÆgÀÆ ¥ÀqÉAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÉÆqÀ£É ÀÄ¢ÃWÀðªÁV ZÀað¹zÀgÀÄ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀgÀPÀëuÉUÉ AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ Që¥ÀtÂUÀ¼ÀÄ ºÉÆAzÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹zÀgÀÄ. LzÀÄ §UÉAiÀÄ Që¥ÀtÂUÀ¼À ¤ªÀiÁðtPÉÌPÉʺÁQ 500 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÖgÀÄ.

1. £É®¢AzÀ £É®PÉÌ aªÀÄÄäªÀ Që¥Àt - 250 Q.«ÄÃ. ªÁå¦Û, CzsÀðl¤ß¤AzÀ MAzÀÄ l£ÀÄß vÀÆPÀzÀ ¹rvÀ¯É ºÉÆgÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð. «Ä°ljÀAPÉÃvÀ - SS-150, ªÀÄÄAzÉ EzÀPÉÌ ‘¥ÀÈyé’ JAzÀÄ ºÉ ÀgÀÄ ¤ÃqÀ Á¬ÄvÀÄ.2. ªÀÄÆgÀÆ ¥ÀqÉUÀ¼ÀÄ §¼À¸ÀĪÀAxÀ £É®¢AzÀ DUÀ¸ÀPÉÌ aªÀÄÄäªÀ Që¥ÀtÂ,

vÀAvÉÆæÃ¥ÁAiÀÄ ¸ÀªÀÄgÀ ªÁºÀ£À. ªÀÄÄAzÉ EzÉà ‘wæ±ÀÆ¯ï’ Që¥ÀtÂAiÀiÁVgÀƦvÀªÁ¬ÄvÀÄ.

3. MªÉÄäUÉà C£ÉÃPÀ UÀÄjUÀ½UÉ ºÉÆqÉAiÀħ®è DzsÀĤPÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ,£É®¢AzÀ Á¤UÉ aªÀÄÄäªÀ Që¥ÀtÂ. ªÀÄÄAzÉ EzÀÄ ‘DPÁ±ï’ Që¥ÀtÂ.

4. mÁåAPï ¤gÉÆÃzsÀPÀ Që¥ÀtÂ. ªÀÄÄAzÉ EzÀÄ ‘£ÁUï’ Që¥ÀtÂ.5. ªÀÄzsÀåªÀÄUÁ«Ä GvïPÉëÃ¥ÀPÀ Që¥ÀtÂ. ªÀÄÄAzÉ EzÀÄ ‘CVß’ Që¥ÀtÂ.¥ÀÈyé ªÀÄvÀÄÛ wæ±ÀƯï Që¥ÀtÂUÀ½UÉ ªÉÆzÀ® DzÀåvÉ. PÀ¯ÁA CªÀgÀ

£ÉÊ¥ÀÅtåªÀ£ÀÄß MgÉUÉ ºÀZÀÄѪÀ ÀAzÀ¨sÀð. KPÉAzÀgÉ Që¥ÀtÂUÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ JAzÀgÉDUÀ ±ÀÆ£Àå¢AzÀ¯Éà ¥ÁægÀA©ü¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. AiÀiÁgÀÆ C£ÀĨsÀªÀ¸ÀÜjgÀ°®è.zÉñÀzÀ C£ÉÃPÀ vÀdÕgÀ£ÀÄß ««zsÀ ÀA¸ÉÜ , «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ½AzÀ PÀgÉzÀÄ vÀAzÀÄ,AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ºÀAvÀzÀ°è ºÉÃUÉ vÉÆqÀVPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß AiÉÆÃf¹,C£ÀéAiÀÄUÉƽ¹zÀgÀÄ. DV£À ¹Üw ºÉÃVvÉÛAzÀgÉ ¸ÀévÀB EA¢gÁ UÁA¢üAiÀĪÀgÉÃzsÀªÀ£ï CªÀgÀ£ÀÄß `¤dªÁUÀ®Æ ¤ªÀÄä ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄ Që¥Àt ¤ªÀiÁðtzÀºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀ®Ä ¸ÀªÀÄxÀðªÁVzÉ’ JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. PÀ¯ÁA ¸Á¢ü¹vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄÆgÀÆ ¥ÀqÉUÀ½UÉ §® ¤ÃrzÀgÀÄ. CªÀgÀPÀªÀÄäl¢AzÀ DPÁ±ï, ¥ÀÈyé , CVß EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ Që¥ÀtÂUÀ¼ÀÄ a«ÄäzÀªÀÅ.EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ J¶ÖvÉÛAzÀgÉ gÀµÀåPÉÌ ²ÃvÀ® AiÀÄÄzÀÞ PÁ®zÀ°è §®ªÁzÀ¥ÉÊ¥ÉÇÃn PÉÆnÖzÀÝ CªÉÄjPÀ ¨sÁgÀvÀzÀ F ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ¨ÉaѺÉÆìÄvÀÄ.«±ÉõÀªÁV PÀ¯ÁA CªÀgÀÄ CVß Që¥ÀtÂAiÀÄ ¤ªÀiÁðtPÉÌ §¼À¹PÉÆArzÀÝvÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ªÀĺÀvÀézÀ CjªÀÅ CªÉÄjPÀPÉÌ EvÀÄÛ. CªÉÄjPÀ £ÀªÀÄä Që¥ÀtÂvÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä vÀgÀÄwÛzÀÝ MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß ¸ÀévÀB gÁfêÀUÁA¢üAiÀĪÀgÉà §»gÀAUÀUÉƽ¹zÀÝgÀÄ. F ºÀAvÀzÀ°è §ºÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ CA±ÀPÀÄjvÀÄ JgÀqÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁgÀvÀ ±ÁAw¦æAiÀÄ zÉñÀ, ¤d. DzÀgÉ£ÉgÉAiÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀªÁV ¥ÁQ¸ÁÛ£À, UÉÆÃj Që¥ÀtÂAiÀÄ£ÀÄß GqÁªÀuɪÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁgÀvÀ PÉÊPÀnÖ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀAwgÀ°®è. PÀ¯ÁA ªÀÄÆ®PÀEzÀPÉÆ̧⠸ÀªÀÄxÀð £ÁAiÀÄPÀ zÉÆgÉvÀ. EAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄPÀ¯ÁA CªÀgÀ Që¥Àt vÀAiÀiÁjPÉ PÀÄjvÀÄ CzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¸ÀªÀÄyð¹PÉƼÀÄîwÛÃjJAzÀÄ PÉýzÁUÀ, CªÀgÀzÀÄÝ MAzÉà GvÀÛgÀ- `¸ÁªÀÄxÀåð ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄßUËgÀ«¸ÀÄvÀÛzÉ’ ¤d. AiÀÄÄzÀÞ AiÀiÁjUÀÆ ¨ÉÃqÀ. DzÀgÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁVºÉÃjzÁUÀ vÀ£Àß £É®-d®ªÀ£ÀÄß gÀQë¹PÉƼÀî®Ä AiÀiÁªÀ zÉñÀ vÁ£ÉÃ¥ÀæAiÀÄwß ÀĪÀÅ¢®è ? EzÀÆ PÀÆqÀ PÀ ÁA CªÀgÀ ªÀiÁvÉÃ.

C§Äݯï PÀ¯ÁA CªÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ Që¥Àt d£ÀPÀ JA§ÄzÀPÀ̵ÉÖùëÄvÀUÉƽ¹zÀgÉ CzÀÄ PÀÆqÀ C¥Àj¥ÀÇtð ªÁåSÉåAiÀiÁ¢ÃvÀÄ. PÀ¯ÁACvÀÄåvÀÛªÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀvÁªÁ¢. vÁAiÀÄ £É®ªÀ£ÀÄß UÁqsÀªÁV ¦æÃw¹zÁvÀ.zÉñÀzÁzÀåAvÀ ªÀÄPÀ̼ÉÆqÀ£É ¨ÉgÉvÀÄ, CªÀgÀ£ÀÄß ºÀÄjzÀÄA©¹zÀªÀgÀÄ.»ÃUÁVAiÉÄà ¸ÀzÁ ªÀÄPÀ̽UÉ CªÀgÀÄ `PÀ¯ÁA ªÉÄõÀÄÖç’. ¥ÁæAiÀıÀB ¨sÁgÀvÀzÀEwºÁ¸ÀzÀ°è gÁµÀÖç¥ÀwAiÉƧâgÀÄ EµÉÆÖAzÀÄ ¸À®ÄUɬÄAzÀ ªÀÄPÀ̼ÉÆqÀ£É¨ÉgÉvÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀgÉÆqÀ£É PÀĽvÀÄ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉÆAr¢Ý®è.PÀ ÁA CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄzsÉå E®è¢zÀÝgÀÆ, EA¢UÀÆ CªÀgÀÄ ÀÆáwðAiÀÄ É É.

n. Dgï. C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ£ÀA. 534, 70£Éà CqÀØgÀ ÉÛ, 14£Éà ªÀÄÄRågÀ ÉÛ

PÀĪÀiÁgÀ Áé«Ä §qÁªÀuÉ 1£Éà ºÀAvÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 111

Page 62: September 2015 issue

¸É¥ÉÖA§gï 2015ÖæãÓÜñÜá 62

DZÁgÀ«®èzÀ £Á°UÉ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À°è MAzÁzÀ £Á°UÉAiÀĪÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß w½AiÀÄzÀªÀgÁgÀÄ ? £Á°UɪÀiÁqÀĪÀ JgÀqÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ PÉ® ÀUÀ¼ÀÄgÀÄaUÉ ªÀÄvÀÄÛ C©ügÀÄaUÉ ÀA§AzsÀ¥ÀnÖªÉ.£ÁªÀÅ w£ÀÄߪÀ DºÁgÀ ¹», ºÀĽ, SÁgÀ,

PÀ», MUÀgÀÄ, G¥ÀÅà , À¥Éà JAzÀÄ UÉÆvÁÛUÀĪÀzÉà £Á°UɬÄAzÁV. ‘CzsÀgÀPÉ̹», GzÀgÀPÉÌ PÀ»’ JAzÀÄ ¥Áæ ÀPÁÌV CzÀgÀ ±À§ÝªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀgÀÆCzÀÄ £Á°UÉUÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ G ÉèÃR JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ À ÉÃPÀÄ.£Á°UÉUÉ ¹» C¤¹, ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ w£Àß ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¹»¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß wAzÀgÉ GzÀgÀPÉÌ, CAzÀgÉ ºÉÆmÉÖUÉ CzÀÄ ºÁ¤PÁgÀPÀ.ºÁUÁV PÉêÀ® £Á°UÉUÉ gÀÄa J¤ ÀÄvÀÛzÉ JA§ PÁgÀtPÁÌV CwºÀĽ, SÁgÀ, ¹» ªÀÄÄAvÁV wAzÀgÉ CzÀjAzÀ zÉúÀPÉÌ vÉÆAzÀgÉAiÉÄÃeÁ¹Û. EzÀÄ gÀÄaUÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ £Á°UÉAiÀÄ G¥ÀªÉÄAiÀiÁzÀgÉ, E£ÀÄßC©ügÀÄaUÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ £Á°UÉAiÀÄ G¥ÀªÉÄAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ ÉÆÃt.

F ¥ÀÅlÖ CxÀð¥ÀÇtð ¥ÀÅlÖ PÀvÉ PÉý. MªÉÄä £Á°UÉUÀÆ, 32ºÀ®ÄèUÀ½UÀÆ dUÀ¼ÀªÁAiÀÄÄÛ. ‘‘£Á£Éà §®±Á°’’ JA¢vÀÄ MAn £Á°UÉ.32 ºÀ®ÄèUÀ½UÉ §ºÀ¼À D±ÀÑAiÀÄðªÁAiÀÄÄÛ. ‘‘£ÁªÀÅ 32 d£ÀgÀÄ, EzÀÄMAzÉÃ, £ÁªÀÅ JµÀÄÖ UÀnÖ , £Á°UÉ JµÀÄÖ ªÀÄÈzÀÄ, JµÀÄÖ ÉÆPÀÄ̪ÀiÁqÀÄvÀÛzÉ’’ J¤ß¹vÀÄ. ºÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ UÀnÖAiÀiÁV PÀaÑ £Á°UÉUÉ UÁAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀªÀÅ. £Á°UÉUÉ PÉÆÃ¥À £ÉwÛUÉÃjvÀÄ. ‘‘¤ªÀÄUÉ ÀjAiÀiÁV§Ä¢Þ PÀ° ÀÄvÉÛãɒ’ JAzÀÄ ÀjAiÀiÁzÀ ÀAzÀ sÀðPÁÌV PÁAiÀÄÄwÛvÀÄÛ.

MAzÀÄ ¢£À gÀ ÉÛ §¢ dnÖAiÉƧ⠺ÁzÀĺÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ. £Á°UÉCªÀ£À£ÀÄß ‘‘K dnÖ , E°è ¨ÁgÉÆÃ’’ JAzÀÄ PÀgɬÄvÀÄ. dnÖUÉ

D±ÀÑAiÀÄðªÁAiÀÄÄÛ. vÀ£ÀߣÀÄß EµÀÄÖ À°UɬÄAzÀ PÀgÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄJAzÀÄ C®PÀëöå¢AzÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃzÀ. £Á°UÉ FUÀ CªÁZÀå±À§ÝUÀ½AzÀ dnÖAiÀÄ£ÀÄß PÀÆV PÀgɬÄvÀÄ. PÀ¼Áî, ÀļÁî, ªÀļÁî... »ÃUÉE£ÀÆß DqÀ ÁgÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ dnÖAiÉÆqÀ£É dUÀ¼ÀªÁrvÀÄ.PÉÆ£ÉUÉƪÉÄä dnÖ §AzÀÄ PÉ£ÉßUÉ ºÉÆqÉzÀ. ºÀvÁÛgÀÄ ºÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ GzÀÄjzÀªÀÅ,gÀPÀÛ ÀÄj¬ÄvÀÄ. £Á°UÉAiÀÄ vÀ¦à¤AzÀ ºÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄjzÀªÀÅ. CzsÀðªÀÄÄjzÀ ºÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ £ÉÆë¤AzÀ ‘‘£Á°UÉ ªÀĺÀgÁAiÀiÁ ! vÀ¥ÁàAiÀÄÄÛ, ¤Ã£Éç®±Á°, E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¤£Àß eÉÆvÉ dUÀ¼ÀPÉÌ §gÀ ÁgɪÀÅ,’’ JAzÀÄ ±ÀgÀtĺÉÆÃzÀªÀÅ. FUÀ £Á°UÉAiÀÄ zÀĵÀÖ ±ÀQÛAiÀÄ ¥Àæ sÁªÀ UÉÆvÁÛ¬ÄvÀ®èªÉ ?

‘DZÁgÀ«®èzÀ £Á°UÉ, ¤£Àß ¤ÃZÀ §Ä¢ÞAiÀÄ ©qÀÄ £Á°UÉ’ JAzÀÄzÁ ÀgÀÄ £Á°UÉUÉ §Ä¢Þ ºÉýzÀgÀÄ. £Á°UÉUÉ ºÉýzÀgÉÆÃ,£Á°UÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀ°è ºÀj©qÀĪÀ ªÀÄ£À ÀÄìUÀ½UÉ, ªÀiÁ£ÀªÀjUÉ §Ä¢ÞºÉýzÀgÉÆà ? CAvÀÆ zÉêÀgÀÄ £Á°UÉAiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄßÀ«AiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝ£É. DzÀgÉ

«ªÉÃPÀ«®èzÉ CzÀgÀ zÀħð¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ ÁgÀzÀ®èªÉ ? fºÁéZÁ¥À®å¢AzÀ£Á£Á gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄPÉƼÀî ÁgÀzÉA§ JZÀÑjPÉÉ E®èzÉ DqÀ ÁgÀzÀªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÆß Dr ¥ÀgÀgÀ ªÀÄ£À£ÉÆìĹ, £ÀªÀÄä £Á°UÉAiÀÄ£ÀÄߺÉÆ® ÀĪÀiÁrPÉƼÀÄîªÀzÉÃPÉ ? ‘ªÀiÁvÀÄ’ JA§ CªÀÄÆ®å ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄߥÀæPÀÈw £ÀªÀÄUÉ zÀAiÀÄ¥Á°¹zÉ. CzÀ£ÀÄß »vÀªÀjvÀÄ - «ÄwAiÀÄjvÀÄG¥ÀAiÉÆÃV ÀĪÀAvÉ £ÀªÀÄä £ÀªÀÄä £Á°UÉUÉ vÀgÀ ÉÃw ¤ÃqÀ ÉÃPÀ®èªÉ ?

J®Ä©®èzÀ £Á°UÉ ºÉÃUÉ ÉÃPÁzÀgÀÆ ºÉÆgÀ¼ÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÁqÀĪÀªÀiÁvÀÄ £ÀªÀÄä ÀA¸ÁÌgÀªÀ£ÀÄß ÀÆa ÀÄvÀÛzÉ. £ÁgÁAiÀÄt£À £ÁªÀÄzÀ¸ÁgÁªÀÄÈvÀªÀÅ £Á°UÉ ªÉÄÃ É ÀzÁ EgÀ° JAzÀÄ §AiÀÄ ÀĪÀÅzÀgÀ

CxÀð, M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼Éà £Á°UÉAiÀÄ ªÉÄðgÀ° J£ÀÄߪÀÅzÀgÀvÁvÀàAiÀÄð, CµÉÖ .

‘Hl §®èªÀ¤UÉ gÉÆÃUÀ«®è, ªÀiÁvÀÄ §®èªÀ¤UÉdUÀ¼À«®è’ JA§ÄzÀÄ JµÀÄÖ ÀgÀ¼ÀªÁV £Á°UÉAiÀÄ gÀÄa,C©ügÀÄaAiÀÄ §UÉÎ d£À¥ÀzÀgÀÄ ºÉýgÀĪÀ MAzÀÄ ÀÄAzÀgÀUÁzÉ. HlzÀ gÀÄa ºÉüÀĪÀÅzÀÄ £Á°UÉ, ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ±ÀQÛEgÀĪÀÅzÀÄ £Á°UɬÄAzÁVAiÉÄà !

£Á°UÉAiÀÄ ªÉÄÃ É ºÀvÉÆÃn¬Ä®èzÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ fêÀ£ÀzÀ°èK£ÉãÉÆà ºÉý PÀµÀÖPÉÌ ¹®ÄQPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÄRAqÀgÀ£ÀÄß ¢£À¤vÀå£ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ. £Á°UÉAiÀÄ ªÉÄÃ É ¤AiÀÄAvÀæt ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄÀAAiÀĪÀÄzÀ MAzÀÄ ®PÀët. £Á°UÉ ªÉÄð£À »rvÀ £ÀªÀÄä

ªÀÄ£ÉÆäUÀæºÀªÀ£ÀÄß ÀÆa ÀÄvÀÛzÉ.£Á°UÉ EgÀĪÀÅzÀÄ vÀÄA§ eÁgÀĪÀ eÁUÀzÀ°è. DzÀÝjAzÀ

vÀÄA§ JZÀÑjPɬÄAzÀ £Á°UÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹ JAzÀÄ »jAiÀÄgÀĺÉüÀÄvÁÛgÉ.

gÁµÀÖçPÀ« f. J¸ï. ²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà ºÉüÀĪÀ ºÁUÉ, £ÀAzÀ£À,§AzsÀ£ÀªÉ®èªÀÇ £ÀªÉÆä¼ÀUÉà EzÉ. M¼ÀV£À w½AiÀÄ£ÀÄPÀ®PÀ¢zÀÝgÉ CªÀÄÈvÀzÀ ¹» £Á°UÉUÉ EgÀÄvÀÛzÉ.

«dAiÀÄ ²æÃzsÀgæëdAiÀÄ’, 6£Éà CqÀØgÀ ÉÛ, gÁeÉÃAzÀæ £ÀUÀgÀ

²ªÀªÉÆUÀÎ - 577 204

UÀgÀhįïdUÀwÛ£É Áè CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÁvÉæAiÉƼÀUÀÄ MAzÉÆAzÀÄ vÉgÀ£ÁzÀ gÀÄaF gÀÄa C©ügÀÄaAiÀÄ ¸ËzsÀPÉ°èzÉ GvÀÛgÀzÀ ÀzÀ©ügÀÄa ?

¨Á£ÀÄ ©UÀĪÀiÁ£À Àr°¹ £Éà ÀgÀªÀ PÀ¼ÀÄ»¹zÉ £ÀªÉÆä¼ÀUÉE£ÉßãÀÄ dUÀªÀ ɼÀUÀĪÀ ºÉÆvÀÄÛ §zÀÄPÀ ©A§ M¼À-ºÉÆgÀUÉ !

AiÀiÁªÀÅzÀgÀ ÉÆèà AiÀiÁªÀÅzÉÆà gÉÊvÀ ɼÉzÀ CQÌAiÀÄ£ÀÄß £Á¤°è GtÄÚwÛgÀĪɪÀiÁr Gt§r ÀĪÀ ªÀÄzsÀåzÀ° CzɵÀÄÖ ÉªÀgÀÄ ºÀj ÀÄªÉ ?

ºÉÆvÉÛÃj E½zÀAvÉ J¼ÉQgÀtUÀ¼À JqÀvÁQ¹PÉÆAqÀ UÀjUÀ½UÉ J°è®èzÀ GvÁìºÀ¨Á£ÀÄ ¨ÁV ¦ ÀÄUÀÄnÖzÉ F ÀÄAzÀgÀ ÀAeÉ ¤£ÀUÁVAiÉÄà UɼÀw !

CªÀÄÆvÀðzÀ Éèà £À£Àß É¼É¬Ä¹zÀ PÉÊUÀ½ÃUÀ UÀÄmÁÖV PÀĽwªÉɼÉzÀzÉݯÁè ÀAVÃvÀªÁUÀ° ºÁgÉÊ ÀÄwÛzÉ ªÀÄÄZÀÑzÀ PÀuÉÚªÉ !

¸ÀAVÃvÀ gÀ«gÁeïºÉÆ ÀÆgÀÄ ªÀÄ£É, ¨Á®A© CAZÉ, ZÉA§Ä UÁæªÀĪÀÄrPÉÃj vÁ®ÆPÀÄ, PÉÆqÀUÀÄ f Éè - 574 234

Page 63: September 2015 issue

CMYK CMYK

Printed by R. S. Rajaram at Navakarnataka Printers, No. 167 & 168, 10th Main, III Phase, Peenya Industrial Area, Bengaluru- 560 058 and Publishedby him for Navakarnataka Publications (P) Ltd. Embassy Centre, Crescent Road, P. B. 5159, Bengaluru - 560 001, Editor : Dr. Siddanagouda Patil

© All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.

Óæ±æríŸÃ… 2015 ÖæãÓÜñÜá 63

Page 64: September 2015 issue

HOSATHU Kannada Monthly / SEPTEMBER 2015 / ` 15 (No. of Pages 64)RNI Regd. KARKAN / 1999 / 614. Karnataka Regd. KARN/BGE/07/2015-17

Licenced to post without prepayment. WPP No.14.Posted at BENGALURU PSO, MYSORE ROAD, BENGALURU-560 026 on the 28th of every month.

CMYK CMYK

CMYK CMYK