Ligne de haute tension Power line Ligne de haute tension Power line Ligne de haute tension Power line K D D D K K J I I I I I G G G F F F F E L E C B B B A A A A L a V i re n r o n d L a V i re n r o n d 10 10 10 11 11 12 12 12 13 13 13 13 13 15 15 15 15 15 0 15 13 14 14 14 14 14 16 17 18 18 19 19 20 21 22 22 23 23 23 23 24 24 24 24 24 25 26 26 61 27 G G G 27 27 28 28 28 28 29 31 31 32 32 32 32 32 33 33 33 33 33 33 34 34 34 35 35 36 32 37 37 37 37 37 39 40 40 40 40 41 41 41 42 43 43 44 45 45 16 46 46 47 48 49 49 11 50 62 L a B o u t t a b o u t t e L a B o u tt a b o u t t e 51 51 51 51 52 53 54 55 L a d r y a d e L a d r y a d e 56 56 22 57 58 59 60 60 60 64 L a B a p t ê m e L a B a p t ê m e 65 65 65 65 65 65 3 4 6 7 8 9 42 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Route 360 Route 360 Rang St-Julien Rang St-Julien Base Mont-Sainte-Anne Golf Le Grand Vallon Restaurant L’Anecdote Pump Track Versant sud South Side Versant sud South Side Pont Pont Pont Renaud Centre de location Scott Scott Rental Shop Télécabine - Ascension panoramique 15 min. Gondola - Scenic 15 min. Pont Delisle Accès pont Delisle Refuge Marie-Josée Refuge Saint-Ignace Refuge Saint-Ignace Refuge Saint-Anselme Refuge Saint-Anselme Pont Marie-Josée Pont du Marécage Pont du Marécage Billetterie Tickets Vélo Parc Skills Park Chalet du Fondeur Poste d’accueil Main Entrance Pont Béline Refuge du Ruisseau Rouge Refuge du Ruisseau Rouge Refuge Saint-Nicolas Refuge Saint-Nicolas Refuge du Mont-Ferréol Refuge du Mont-Ferréol Chalet du Sommet Summit Lodge Chalet du rang Saint-Julien (Lodge) Pont George DÉPART DES SENTIERS Refuge Marie-Josée Refuge Marie-Josée L a G r i s a n t e L a 2 . 5 L e C i r c u i t J e a n -Laro s e L e S e n t i e r d u M o u l i n L a Z a p p a L ’ Éra bliè r e L a B as s e Am a z o n e L a C r a m pa n t e La Souterraine La Passe du Suisse La Boîte à Lunch La Yable L’Avenue Royale La Keuleuleu La Mal Bûchée L’Adorila La Bouttaboutte La Chute à Bidoune La Chute à Bidoune La Spirale L a G e r m a i n e L a L i b e r t é 6 5 L a F o n d e u r L a C h e v y L a B o u c l e d ’ O r L a M arais du Nord L a Mo n t é e S t - H ila ire Pist e Mult ifonctionelle L a C o ulée L a H a r v e y L a H a r v e y L e R u iss e a u R o u g e La R a p ide L ’ É c h a p p é e L’Enduro Nord L ’ I n d i an a J o n e s L i b e r té 5 5 L a C o u p d e F o u d r e L e R a c c o u r c i L a B o - b i - k i - n i L a L i s ière L ’ A r c h e du B oisé e L e s F a u x P l a t s L a 2 . 0 L a P é n é l o p e L a Ri v e r s i d e L a B e l l a C o o l a L a S p i r a le L’ A r ê t e L e C o u r t C h emin L a C a ir n L a M ontée des S eig n e u rs L a M ontée des S eig n e u rs La Demi-Lune La Coupe du Monde La L o n gue- R ive La L o n gue- R ive 63 Légende / Legend Facile / Easy Difficile / Difficult Très difficile / More difficult Extrême / Extreme Direction des pistes / Trail direction Sentiers de cross-country / Cross-country trails Sentiers «All-mountain» / All-mountain trails Légende / Legend Sentiers simples / Single tracks Sentiers développés et entretenus par la communauté. Secteurs non patrouillés. À vos risques. / Trails de- veloped and maintained by the com- munity. Unpatrolled areas. Proceed at your own risks. Points d’urgence / Emergency points Coup de cœur / Favourite N Nouvelle piste / New trail 0 La Virenrond N 1,2 10 La Coupe du Monde (boucle) 5,0 11 Les Faux Plats 3,9 12 L’Arche du Boisé 3,9 13 L’Enduro Sud 5,6 14 Le Sentier du Moulin 8,1 15 Le Circuit Jean-Larose 6,5 16 16 La Lisière 0,7 0,6 17 La Bo-bi-ki-ni 0,7 18 Le Raccourci 1,3 19 La Coup de Foudre 1,7 20 La Liberté 55 0,9 21 La Cairn 1,2 22 L’Indiana Jones 2,8 23 La Basse Amazone 4,2 24 L’Enduro Nord 7,1 25 La Mal Buchée 0,5 26 L’Érablière 2,0 27 L’Échappée 3,6 28 L’Arête 3,2 29 La Zappa 1,4 31 La Rapide 2,3 32 Le Ruisseau Rouge 5,4 33 La Harvey 4,5 34 La Coulée 4,5 35 Piste multifonctionnelle 3,0 36 La Montée des Seigneurs 0,9 37 La Montée St-Hilaire 8,5 39 Le Court Chemin 0,8 40 40 La Spirale 4,2 0,7 41 La Marais du Nord 3,8 42 La Chute à Bidoune 0,8 43 La Boucle d’Or 1,5 44 La Chevy 0,8 45 La Boîte à Lunch 0,5 46 Le Fondeur 1,8 47 La Liberté 65 0,6 48 L’Avenue Royale 0,6 49 La Germaine 1,6 50 La Yable 0,7 51 La Bouttaboutte 5,3 52 La Passe du Suisse 0,4 53 La Souterraine 0,9 54 La Crampante 0,7 55 La Bella Coola 0,8 56 La Dryade 0,8 57 La Riverside 0,9 58 La 2.0 1,6 59 La 2.5 0,9 60 La Pénélope 5,2 61 La Demi-Lune N 0,3 62 La Keuleuleu N 1,0 63 La Longue-Rive N 1,6 64 L’Adorila N 0,6 65 La Baptême N 4,5 Ligne de haute tension Power line I I G G F L 13 13 13 15 15 15 13 14 14 14 14 14 19 19 20 21 23 23 23 25 26 26 27 28 28 28 28 39 40 40 40 42 47 48 50 62 L a B o u t t a b o u t t e L a B o u tt a b o u t t e 51 51 64 11 12 13 14 15 16 17 36 37 38 39 40 41 Pont Renaud Pont Delisle Accès pont Delisle L e S e n t i e r d u M o u l i n L a Z a p p a e L a B as s e A m a z o n e La Yable L’Avenue Royale La Keuleuleu La Mal Bûchée L’Adorila La Bouttaboutte La Chute à Bidoune La Chute à Bidoune L a L i b e r t é 6 5 L a C o u p d e F o u d r e L a B el l a C o L ’ A r ê t e L e C o u r t C h e m i n L a C a i r n SENTIERS CROSS-COUNTRY XC TRAILS