Top Banner
Sensorfeld Supply Tower Sensor panel Supply Tower A-A ( 1 : 4 ) Sensorfeld DCU-Tower Sensor panel DCU-Tower B-B ( 1 : 2 ) 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 A A B B C C D D E E F F G G H H I I J J K K L L This drawing is the property of Sartorius Stedim Systems / Für diese Zeichnung behalten wir uns alle Rechte vor DE-1042769 DE-104276900.idw Change/Änderung Document no./Dokum.-Nr. Finish/Oberfl. Design resp./verantwl. Specification production processing see TEB-en / Allgem. Fertigungsvorgaben siehe TEB-de Material/Werkstoff Drawing no./Zeichn.-Nr. Part name/Benennung Change no./Änd.-Nr. Wt.approx./Gewicht ca.: Part doc. no./Teildok. Nr. Index Name Date/Datum S. Bl. Scale/Maßstab Sheet Blatt Cable lengths/Kabellängen 10% + - Check measurements to Checked by Geprüft Approved by Freigabe Drawn by Bearbeiter DIN ISO 13715 edges according to unbemaßte Werkstückkanten nach General tolerance Allgemeintoleranz Version Size Größe Maße überprüfen nach 1:5 1 Aufstellungsplan Arrangement plan 6 Supply-Tower B-DCU II NA ABernhard 10.03.2016 Arrangement plan DIN ISO 2768-mH 1 A0 08.03.2016 ABernhard 00 DIN 406 A A B B 900 1460 1680 3054 800 1880 Supply Tower Supply Tower DCU- Tower UV 5L DW UV 2L SU 1258 1290 1222 Gasausgang D=6mm Gas outlet D=6mm PA-Anschluss DCU-Tower PA-Connection DCU-Tower Motorhalter Motor support Gaseingang AiR D=6mm Gas inlet AiR D=6mm Gaseingang O2 D=6mm Gas inlet O2 D=6mm Gaseingang N2 D=6mm Gas inlet N2 D=6mm Gaseingang CO2 D=6mm Gas inlet CO2 D=6mm Kühlwasser Rücklauf D=10mm Cooling water return D=10mm Kühlwasser Zulauf D=10mm Cooling water supply D=10mm PA-Anschluss Supply Tower / PA-Connection Supply Tower Abluftkühler Zulauf D=8mm Exhaust cooler supply D=8mm Abluftkühler Rücklauf D=8mm Exhaust cooler return D=8mm Thermostat Zulauf D=10mm Thermostate supply D=10mm Thermostat Rücklauf D=10mm Thermostate return D=10mm Heizmanchette / Amphenol Stecker Heating blanket / Amphenol plug-in connection Ext. Signal / M12 Steckanschluss Ext. signal / M12 plug-in connection Ext. Signal / M12 Steckanschluss Ext. signal / M12 plug-in connection Ext. Signal / M12 Steckanschluss Ext. signal / M12 plug-in connection Netzanschluss / Main connection Level / M12 Steckanschluss Level / M12 plug-in connection Foam / M12 Steckanschluss Foam / M12 plug-in connection Temp / M12 Steckanschluss Temp / M12 plug-in connection Netzwerkanschluss DCU-Tower / M12 Steckanschluss Ethernet host DCU-Tower / M12 plug-in connection Pumpe D / M12 Steckanschluss Pump D / M12 plug-in connection Pumpe C / M12 Steckanschluss Pump C / M12 plug-in connection Pumpe B / M12 Steckanschluss Pump B / M12 plug-in connection Pumpe A / M12 Steckanschluss Pump A / M12 plug-in connection Serial-F / M12 Steckanschluss Serial-F / M12 plug-in connection Serial-E / M12 Steckanschluss Serial-E / M12 plug-in connection Serial-D / M12 Steckanschluss Serial-D / M12 plug-in connection Serial-C / M12 Steckanschluss Serial-C / M12 plug-in connection Serial-B / M12 Steckanschluss Serial-B / M12 plug-in connection Serial-A / M12 Steckanschluss Serial-A / M12 plug-in connection Feldbus / M12 Steckanschluss Fieldbus / M12 plug-in connection Ext. Antrieb / M12 Steckanschluss Ext. drive / M12 plug-in connection Stromausgang/ M12 Steckanschluss Power Out / M12 plug-in connection pH-A/Redox-A / VP8 Stecker pH-A/Redox-A / VP8 connection pH-B/Redox-B / VP8 Stecker pH-B/Redox-B / VP8 connection pO2-A / VP8 Stecker pO2-A / VP8 connection pO2-B / VP8 Stecker pO2-B / VP8 connection Supply Tower Supply Tower Supply Tower Supply Tower UV 1L DW UV 5L DW Netzanschluss Main connection Com Alarm / M12 Steckanschluss Com Alarm / M12 plug-in connection Host / M12 Steckanschluss Host / M12 plug-in connection Tower C / M12 Steckanschluss Tower C / M12 plug-in connection Tower B / M12 Steckanschluss Tower B / M12 plug-in connection Tower A / M12 Steckanschluss Tower A / M12 plug-in connection Tower D / M12 Steckanschluss Tower D / M12 plug-in connection Tower E / M12 Steckanschluss Tower E / M12 plug-in connection Tower F / M12 Steckanschluss Tower F / M12 plug-in connection Feldbus / M12 Steckanschluss Fieldbus / M12 plug-in connection 1412 1185 UV 10L DW UV 1L DW
1

Sensorfeld DCU-Tower Sensor panel DCU-Tower B-B ( 1 : 2 ) · DIN ISO 13715 edges according to unbemaßte Werkstückkanten nach General tolerance Allgemeintoleranz Version ... DIN

Apr 25, 2018

Download

Documents

dinhduong
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Sensorfeld DCU-Tower Sensor panel DCU-Tower B-B ( 1 : 2 ) · DIN ISO 13715 edges according to unbemaßte Werkstückkanten nach General tolerance Allgemeintoleranz Version ... DIN

Sensorfeld Supply TowerSensor panel Supply Tower

A-A ( 1 : 4 )

Sensorfeld DCU-TowerSensor panel DCU-Tower

B-B ( 1 : 2 )

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

12

12

13

13

14

14

15

15

16

16

A A

B B

C C

D D

E E

F F

G G

H H

I I

J J

K K

L L

This drawing is the property of Sartorius Stedim Systems / Für diese Zeichnung behalten wir uns alle Rechte vor

DE-1042769

DE

-104

2769

00.id

w

Change/ÄnderungDocument no./Dokum.-Nr.Finish/Oberfl.

Design resp./verantwl.

Spe

cific

atio

n pr

oduc

tion

proc

essi

ng s

ee TEB-en

/ Allg

em. F

ertig

ungs

vorg

aben

sie

he TEB-de

Material/Werkstoff

Drawing no./Zeichn.-Nr.

Part name/Benennung

Change no./Änd.-Nr. Wt.approx./Gewicht ca.:

Part doc. no./Teildok. Nr.

Index NameDate/Datum

S.Bl.

Scale/Maßstab

SheetBlatt

Cable lengths/Kabellängen 10%

+-

Check measurements to

Checked byGeprüft

Approved byFreigabe

Drawn byBearbeiter

DIN ISO 13715

edges according tounbemaßte Werkstückkanten nach

General toleranceAllgemeintoleranz

Version

SizeGröße

Maße überprüfen nach

1:5

1

AufstellungsplanArrangement plan 6 Supply-Tower B-DCU II

NA

ABernhard10.03.2016 Arrangement plan

DIN ISO 2768-mH

1 A0

08.03.2016 ABernhard

00

DIN 406

A

A

B

B

900

1460

1680

3054

800

1880

SupplyTower

SupplyTower DCU-

Tower

UV 5L DWUV 2L SU

1258 12

90

1222

Gasausgang D=6mmGas outlet D=6mm

PA-Anschluss DCU-TowerPA-Connection DCU-Tower

MotorhalterMotor support

Gaseingang AiR D=6mmGas inlet AiR D=6mmGaseingang O2 D=6mmGas inlet O2 D=6mmGaseingang N2 D=6mmGas inlet N2 D=6mmGaseingang CO2 D=6mmGas inlet CO2 D=6mm

Kühlwasser Rücklauf D=10mmCooling water return D=10mm

Kühlwasser Zulauf D=10mmCooling water supply D=10mm

PA-Anschluss Supply Tower / PA-Connection Supply Tower

Abluftkühler Zulauf D=8mmExhaust cooler supply D=8mm

Abluftkühler Rücklauf D=8mmExhaust cooler return D=8mm

Thermostat Zulauf D=10mmThermostate supply D=10mm

Thermostat Rücklauf D=10mmThermostate return D=10mm

Heizmanchette / Amphenol SteckerHeating blanket / Amphenol plug-in connection

Ext. Signal / M12 SteckanschlussExt. signal / M12 plug-in connection

Ext. Signal / M12 SteckanschlussExt. signal / M12 plug-in connection

Ext. Signal / M12 SteckanschlussExt. signal / M12 plug-in connection

Netzanschluss / Main connection

Level / M12 SteckanschlussLevel / M12 plug-in connection

Foam / M12 SteckanschlussFoam / M12 plug-in connection

Temp / M12 SteckanschlussTemp / M12 plug-in connection

Netzwerkanschluss DCU-Tower / M12 SteckanschlussEthernet host DCU-Tower / M12 plug-in connection

Pumpe D / M12 SteckanschlussPump D / M12 plug-in connection

Pumpe C / M12 SteckanschlussPump C / M12 plug-in connection

Pumpe B / M12 SteckanschlussPump B / M12 plug-in connection

Pumpe A / M12 SteckanschlussPump A / M12 plug-in connection

Serial-F / M12 SteckanschlussSerial-F / M12 plug-in connection

Serial-E / M12 SteckanschlussSerial-E / M12 plug-in connection

Serial-D / M12 SteckanschlussSerial-D / M12 plug-in connection

Serial-C / M12 SteckanschlussSerial-C / M12 plug-in connection

Serial-B / M12 SteckanschlussSerial-B / M12 plug-in connection

Serial-A / M12 SteckanschlussSerial-A / M12 plug-in connection

Feldbus / M12 SteckanschlussFieldbus / M12 plug-in connection

Ext. Antrieb / M12 SteckanschlussExt. drive / M12 plug-in connectionStromausgang/ M12 SteckanschlussPower Out / M12 plug-in connection

pH-A/Redox-A / VP8 SteckerpH-A/Redox-A / VP8 connection

pH-B/Redox-B / VP8 SteckerpH-B/Redox-B / VP8 connection

pO2-A / VP8 SteckerpO2-A / VP8 connection

pO2-B / VP8 SteckerpO2-B / VP8 connection

SupplyTower

SupplyTower

SupplyTower

SupplyTower

UV 1L DW UV 5L DW

NetzanschlussMain connection

Com Alarm / M12 SteckanschlussCom Alarm / M12 plug-in connection

Host / M12 SteckanschlussHost / M12 plug-in connection

Tower C / M12 SteckanschlussTower C / M12 plug-in connection

Tower B / M12 SteckanschlussTower B / M12 plug-in connection

Tower A / M12 SteckanschlussTower A / M12 plug-in connection

Tower D / M12 SteckanschlussTower D / M12 plug-in connection

Tower E / M12 SteckanschlussTower E / M12 plug-in connection

Tower F / M12 SteckanschlussTower F / M12 plug-in connection

Feldbus / M12 SteckanschlussFieldbus / M12 plug-in connection

1412

1185

UV 10L DWUV 1L DW