Sensores fotoeléctricos Los sensores fotoeléctricos de Bernstein se pueden dividir en cuatro tipos básicos: • Emisor – Receptor separados • Retro-reflectantes • De reflexión difusa • Fibras ópticas Las especificaciones de los sensores antes mencionados vienen definidas en la Norma EN 60947- 5-2. La utilización de éstos sistemas, depende ante todo de la aplicación y del ambiente circundante. En las páginas siguientes se encuentran ejemplos de aplicaciones, que muestran las ventajas y los inconvenientes de los sensores, de forma individual. La división de los sensores fotoeléctricos en tipos/ modelos facilita su selección, el estilo de su caja, y del material distingue los diferentes grupos de tipos. También encontrarán las opciones disponibles de sensores de los grupos de tipos, en la sección de datos de éste catálogo. Los sensores fotoeléctricos de Bernstein, generalmente utilizan luz roja o infrarroja pulsante. Esta tecnología ofrece las ventajas siguientes: •Alta inmunidad a la luz ambiente •Máximo rango de sensibilidad •Temperatura reducida, y con ello una duración de vida mayor de los diodos de transmisión. Tipos de sensores Emisor-receptor separados (ES) Transmisor Receptor Objeto En éste sistema, el receptor y el transmisor de señal, están separados. La luz emitida por el transmisor viene analizada por el receptor. La interrupción del haz luminoso (debido a un objeto) es evaluada, y produce la conmutación en la salida. Ventajas: • Sensibilidad a gran distancia; el haz luminoso sólo deberá viajar en una dirección, del transmisor al receptor. • Alta seguridad operacional, las interferencias por reflexión, rara vez disparan el receptor. • Detección de objetos muy pequeños, posible mediante el uso de lentes o de filtros adicionales. Desventajas: • Elevado coste de instalación, debido a tener que montar dos aparatos, cableados y ajustados. Objeto Sensores retro-reflectantes (RS) Los sensores retro-reflectantes tienen el generador de luz y el receptor, en un mismo cuerpo. El haz luminoso emitido por la fuente, será reflejado hacia atrás, al receptor, mediante un reflector (por ejemplo reflectores triples o cinta reflectora), cualquier interrupción del haz luminoso viene evaluada por el receptor, y con ello la conmutación de la salida. Ventajas: • Facilidad de instalación del sensor y del reflector. • El reflector puede montarse en objetos móviles, por ejemplo en cintas transportadoras Desventajas: • Distancia sensible inferior al sistema de emisor- receptor separados, debido a que el haz luminoso debe recorrer doble distancia, del emisor al reflector, y retorno al receptor. • Los objetos brillantes pueden ocasionar reflexiones y con ello errores. Nota: Las gamas de sensibilidad especificadas en la sección de datos de éste catálogo, vienen referidas utilizando un espejo de triple reflexión de diámetro 83 mm. Bajo demanda, pueden suministrarse versiones especiales para utilizar otro tipo de reflectores. Reflector
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Sensores fotoeléctricos
Los sensores fotoeléctricos de Bernstein se puedendividir en cuatro tipos básicos:
• Emisor – Receptor separados• Retro-reflectantes• De reflexión difusa• Fibras ópticas
Las especificaciones de los sensores antesmencionados vienen definidas en la Norma EN 60947-5-2.
La utilización de éstos sistemas, depende ante todo dela aplicación y del ambiente circundante. En laspáginas siguientes se encuentran ejemplos deaplicaciones, que muestran las ventajas y losinconvenientes de los sensores, de forma individual.
La división de los sensores fotoeléctricos en tipos/modelos facilita su selección, el estilo de su caja, y delmaterial distingue los diferentes grupos de tipos.También encontrarán las opciones disponibles desensores de los grupos de tipos, en la sección dedatos de éste catálogo.
Los sensores fotoeléctricos de Bernstein,generalmente utilizan luz roja o infrarroja pulsante.Esta tecnología ofrece las ventajas siguientes:
•Alta inmunidad a la luz ambiente•Máximo rango de sensibilidad•Temperatura reducida, y con ello una duración de vida mayor de los diodos de transmisión.
Tipos de sensoresEmisor-receptor separados (ES)
Transmisor Receptor
Objeto
En éste sistema, el receptor y el transmisor de señal,están separados. La luz emitida por el transmisor vieneanalizada por el receptor. La interrupción del hazluminoso (debido a un objeto) es evaluada, y producela conmutación en la salida.
Ventajas:• Sensibilidad a gran distancia; el haz luminoso sólo deberá viajar en una dirección, del transmisor al receptor.• Alta seguridad operacional, las interferencias por reflexión, rara vez disparan el receptor.• Detección de objetos muy pequeños, posible mediante el uso de lentes o de filtros adicionales.
Desventajas:• Elevado coste de instalación, debido a tener que montar dos aparatos, cableados y ajustados.
Objeto
Sensores retro-reflectantes (RS)
Los sensores retro-reflectantes tienen el generador deluz y el receptor, en un mismo cuerpo. El haz luminosoemitido por la fuente, será reflejado hacia atrás, alreceptor, mediante un reflector (por ejemplo reflectorestriples o cinta reflectora), cualquier interrupción del hazluminoso viene evaluada por el receptor, y con ello laconmutación de la salida.
Ventajas:• Facilidad de instalación del sensor y del reflector.• El reflector puede montarse en objetos móviles, por ejemplo en cintas transportadoras
Desventajas:• Distancia sensible inferior al sistema de emisor- receptor separados, debido a que el haz luminoso debe recorrer doble distancia, del emisor al reflector, y retorno al receptor.• Los objetos brillantes pueden ocasionar reflexiones y con ello errores.
Nota:Las gamas de sensibilidad especificadas en la secciónde datos de éste catálogo, vienen referidas utilizando unespejo de triple reflexión de diámetro 83 mm. Bajodemanda, pueden suministrarse versiones especialespara utilizar otro tipo de reflectores.
Reflector
Sensores retro-reflectantes polarizados (PS)
Este dispositivo es un tipo especial de sensor retro-reflectante. Contiene filtros de polarización lineal ocircular (láminas) montadas entre los elementos derecepción transmisión, y las lentes del sensor.
Ventajas:• Los reflejos, rebotes ópticos, u objetos transparentes, serán ignorados de forma fiable.
Desventajas:• La distancia sensible será más corta, comparado con los dispositivos sin filtros de polarización.
Tipos especiales con auto-colimación
Los canales de emisión y de recepción, utilizan unalente común.
Ventaja:No existen zonas muertas con reflectores a distanciascortas.Sensores de reflexión difusa (RT)
Los sensores de reflexión difusa, tienen la fuente de luzy el receptor en un mismo cuerpo. La luz emitida por lafuente viene reflejada de forma difusa por el objetodetectado. Una parte de éste reflejo retorna al receptory con ello se conmuta la salida al excederse unadeterminada intensidad. Así la textura y el color de lasuperficie del objeto tiene una gran influencia en ladetección (presencia / ausencia) de objetos.
Objeto
Haz de transmisión polarizado
Objeto con superficie reflectante
Reflector tripleReceptor no sensiblea la reflexión del objeto.
Las distancias sensibles indicadas en la sección dedatos de éste catálogo, vienen definidas como sigue,de acuerdo con EN 60947-5-2.Distancias sensibles hasta 400 mm, vienen referidas auna hoja de papel blanco (hoja de pruebas) de 100 x100 mm de Kodak. Para distancias de más de 400 mmse deberán utilizar hojas de prueba de 200 x 200 mm.
La reflectividad de la superficie del objeto a detectarafecta la distancia sensible, así se debe especificar unfactor de corrección , o factor de re-emisión. Este valorpuede variar desde menos del 10% para plásticonegro mate, hasta el 200% para hojas de aluminio puro(valores especiales bajo demanda). Generalmenterecomendamos una prueba de aplicación al objetoespecífico a efectuar en las condiciones de ambiente,como son la suciedad, la humedad, con objeto dedeterminar el sensor óptimo.
Ventajas:• Instalación muy fácil• Reflexión no necesaria
Desventajas:• Son necesarias distintas distancias y ajustes desensibilidad, según el objeto a detectar (superficie,color)
Sensores de reflexión difusa con supresión delfondo (RH)
Componente detransmisión
Componente derecepción
Este tipo de sensores son una versión especial desensor de reflexión difuso. Está basado en doselementos receptores (receptores segmentados).Utilizando el principio de la triangulación, lasreflexiones de objetos situados más allá del objeto adetectar, no alcanzan la superficie activa del módulo derecepción.
Ventajas:• No existe el efecto del fondo del objeto a detectar(por ejemplo, en la detección de un objeto pocoreflectante, situado sobre un fondo muy brillante)
Desventajas:• Distancia sensitiva reducida• Coste técnico superior
Sensores de haces convergentes, con foco fijo (FF)
Los elementos de transmisión y recepción de lossensores con haces convergentes, están ajustadoscon un ángulo definido, uno respecto al otro. Loshaces de luz del emisor y del receptor convergen enun punto focal fijo. Con ello, la zona de detecciónactiva de objetos viene limitada a éste punto focal.
Ventajas:• Supresión del fondo y de la zona previa• Zona activa muy concreta.
Desventaja:• Distancias sensitivas cortas (debidas a la anchura debase limitada por la caja del sensor)
Área activa
Foco
Objeto
Controles de fibra óptica (LC) para la conexión defibras ópticas
Los controles de fibras ópticas con las fibras ópticascorrespondientes, pueden utilizarse para el principio deemisor-receptor separados, y para el principio dereflexión difusa, las fibras ópticas para aplicaciones ensensores, consisten en haces de fibra óptica, o de unao más fibras de plástico transparente. La luz incidentedentro del ángulo límite de reflexión total es la baseque permite el transporte de luz. En el interior de lafibra, la cual posee un índice de refracción máselevado que el manguito, la luz viene conducida en zig-zag desde el transmisor hasta el amplificador deconmutación al final de la fibra. El material envolventepuede ser tanto de plástico como metálico, según eltipo de aplicación, además, una amplia gama decabezales de fibras ópticas están disponibles para elmontador.
Ventajas:• Utilización en áreas limitadas• No afectadas por campos eléctricos o magnéticos• Gama de altas temperaturas• Posible detección de objetos muy pequeños
Sensores fotoeléctricosOT12OM12
OT12 RT Sensores de reflexión
difusa
OM12 RT Sensores de reflexión
difusa
Tipo de sensorDistancia sensible / alcance
Descripción
PNPLA Número de pieza
Estado del Stock: En Stock / Montado bajo pedido
Descripción
PNPLA Número de pieza
Estado del Stock: En Stock / Montado bajo pedido
Descripción
PNPLA Número de pieza
Estado del Stock: En Stock / Montado bajo pedido
Descripción
PNPLA Número de pieza
Estado del Stock: En Stock / Montado bajo pedido
Gama de tensión
Protección al cortocircuitoCorriente de salida máx.
Frecuencia de conmutación máx.LED para la opción salida/tensión alimentación/diagnóstico
Sensibilidad ajustable
Función de temporizaciónFunción de diagnóstico
Gama de temperaturas
Tipo de protección
Longitud del cable (2m) Sección
La nueva línea de sensores fotoeléctricos M18
ConexiónSalidaMaterialde la caja
Distancia sensib. / gama
Tipo de función
Fijo, 100 mm
Ajustable, 300 mm
Ajustable, 500 mm
Fijo, 40 mm
Haces convergentes (con foco fijo)
(FF)
Reflexión difusa
(RT)
Retro-reflectantes (RS)
Fijo, 3 m
Retro-reflectantes polarizados
(PS)
Ajustable, 2.5 m
Ajustable, 0.8 mSensor transparente (PS)
Plástico
Plástico
Plástico
Plástico
Plástico
Plástico
Latónniquelado
Latónniquelado
Latónniquelado
Latónniquelado
Latónniquelado
Latónniquelado
Acero inox.
Acero inox.
Acero inox.
Acero inox.
Acero inox.
Acero inox.Fijo, 8 m
Transmisorpor separado (SE)
Receptorpor separado (EE)
Utilizando la matriz de selecciónCon objeto de ayudar al usuario en la seleccióndel sensor foto-eléctrico más adecuado, para suaplicación, Bernstein ha desarrollado la matriz deselección expuesta más abajo.Los colores de los campos individuales, coincidencon los del índice de productos, para lograr así larápida selección del sensor adecuado (medianteel nº de pieza) empezando por el más importante,la distancia de conmutación. Al no utilizar detallestécnicos, la selección se simplifica de formaconsiderable, pero nuestros ingenieros quedansiempre a disposición para responder a lascuestiones técnicas.
Variantes y cualidades destacablesLos nuevos sensores foto-eléctricos de la nuevalínea M18 están disponibles en cajas de tresdistintos materiales:Plástico, latón niquelado, y acero inoxidable.La nueva línea de productos, cubre todos lostipos de función más populares.
Los sensores por reflexión difusa, estándisponibles con distintas distancias deaccionamiento. Una de las variantes, tiene unadistancia fija de 100 mm de sensibilidad, otrosdos sensores de reflexión difusa, disponen deuna distancia sensitiva ajustable, de 300 mm y de500 mm.Una parte integrante de ésta línea de productos,es también un sensor de haces convergentes,con una distancia sensitiva fija de 40 mm.
Los elementos de transmisión y recepción de lossensores, están ajustados con un ánguloconcreto entre ambos. De esto resulta una zonasensitiva activa, la cual está definida alrededor deeste punto focal.Como complemento del sensor retroreflectivo conuna distancia fija de accionamiento de 3m., lalínea de productos incluye un sensorretroreflectivo polarizado con una distanciaajustable de 2,5 m.
Se ha desarrollado un sensor específico para ladetección de materiales translúcidos, por ejemplopelículas, vasos de plástico, botellas, etc. Desdeun punto de vista técnico, un sensor polarizadoretro-reflectivo, viene equipado con cualidadesópticas superiores. Mediante la aplicación de éstatecnología en las cajas M18, ésta variante ofrece,junto con un reflector de MICROTUBOS (nº depieza 657.2100.011), la solución ideal paradetectar objetos que hasta ahora resultaban muydifíciles.La línea de productos M18 también incluye unsensor por emisor-receptor separados, con 8 m.de alcance.El emisor y el receptor pueden suministrarse porseparado, o bien como conjunto (simplificando elStock).
Sensor de transparencia para ladetección de película (industriadel embalaje).
Los sensores foto-eléctricos disponen de uncable de 2m. o de un conector M12, ambasversiones están disponibles con salida PNP oNPN.Para simplificar el mantenimiento del Stock, y laselección del sensor correcto, todos los sensoresdisponen de una salida programable. La salidaactivada por ausencia de luz (Standard para lossensores retro-reflectivos y para los deemisor-receptorseparados) puedendeterminarse medianteun puente deprogramación.
ReflectoresLos reflectores de Bernstein, consistentes de múltiples espejos triples, situados en disposiciónpiramidal, están particularmente adaptados para aplicaciones de retro y de retro-polarizados. Laestructura en forma piramidal de estos espejos triples, tolera una variación de hasta 30º en el eje delhaz (por ejemplo, debido a vibraciones o pequeños movimientos en la aplicación).
Las gamas de los sensores retro-reflectivos, vienen referidas al tipo de 83 mm de diam.(657.2107.003); la utilización de reflectores con una superficie reflectante inferior, ocasiona unareducción de la distancia nominal especificada.
La selección del diámetro del reflector se debe seleccionar según el rango y el tamaño del objeto adetectar. En el caso ideal, el objeto a detectar debe ser mayor que el reflector, logrando así que éstequede completamente tapado.
Los sensores polarizados retroreflectivos del tipode anti-colimación. La ventaja de esta tecnología,consiste en que los canales de emisión y derecepción tienen la misma superficie de emisiónde luz, y con ello, no hay zona muerta dedetección.
Tipo OTMontadoen plástico
Distancia sensib./ gama
Distancia sensib./ gama
Distancia sensib./ gama
Tipo OMMontadoen latónniquelado
Tipo ONMontadoen aceroinoxidable
Descripción de los sensores por reflexión difusa / retroreflexión
Temperatura de trabajo
Cable de PVC
Tensión operativa
Máx. corriente conmutable
Frecuencia de accionamiento
Histeresis de conmutación
Repetitividad
Resistencia a la luz ambiente
Distancia sensib./ gama
Distancia sensib./ gama
Distancia sensib./ gama
Tipo OTMontadoen plástico
Descripción de los sensores por separado
Tipo OMMontadoen latónniquelado
Tipo ONMontadoen aceroinoxidable
Emisor
Receptor
Emisor
Receptor
Emisor
Receptor
Tipo de ailamiento II
Protección
Material de la caja (Tipo) PBT (OT18), latón niquelado (OM18), 14305 (ON18)Salida Protección contra polaridad invertida, protección contra cortocicuito, día/noche programable
Related Documents
