-
CONTENIDO
PRESENTACIN
........................................................................................................................1
I.-Compromiso con la Calidad de Vida de los Colimenses
...................................................7
!Calidad de Vida
...........................................................................................................9
!"#$%&'()*+(# ,-.'/01%,()
................................................................................................11
2#3%4*&,(41)15(5#6*7%0&8.0(#9#:&5*,#;/&&16#(525!?(2-
...............................................................................22
+$$'(2-
..........................................................................................23
2#=*>/&15(5#?@4)10(#9#?&*A*,01B,#5*)#6*)1'%
..............................................................25
>&16#(525!"9:-('2
...............................................................................................25
"#$'6#2'()*!5&!@670'(2
.......................................................................................31
"#&,&*'()*!3!4&252;%2'()*!>$'(2-......................................................................34
2#C%5*&,1+(01B,#5*)#?%5*D*>1-)(.A%
.......................................................................36
+$
-
III.- Fortaleza Social
..........................................................................................................71
2#6*-(&&%))%#F/7(,%#9#=%01()
.....................................................................................73
>2-65M!4&7;2-5$!5&!-2!>$'(&525
..........................................................................73
E$#%2-&'(&*-%#E0%,B710%
...............................................................................................135
"#$
-
2#C%5*&,1+(01B,#5*#)(#
,N&(*-'&/0'/&(#$*5*&()
.........................................................173
I*L#2&7%#6'%6#2!"$#%62#(2!
................................................................................173
I*L#2&7%#6'%6#2!C*Q0'2
...............................................................................174
I*L#2&7%#6'%6#2!E#$,(2#(2
...............................................................................174
I*L#2&7%#6'%6#2!+2##&%!
................................................................................174
I*L#2&7%#6'%6#2!5&!?(2-(525&7!W#:2*27!
............................................................175
I*L#2&7%#6'%6#2!=6#V70'2!
..................................................................................176
2#=/-'*,'(41)15(5#9#?&%'*001B,#I741*,'()
................................................................177
H;#$,&'X267%&*%2:-&!5&!-$7!4&'6#7$7!R2%6#2-&7!
..............................177
H162!"$%2:-&!3!>2*&2
-
5
F:K:PIQDE#G:K3PE=:#6ED#E=RI6:
=:G E6I6#G:D CEK=E
D&75&!&-!(*('($!5&!-2!25$:&-
#2*$!5&!+$-(
-
6
"$#!&--$.!'$*0*62#&
-
Compromiso con la Calidad de Vida
de los Colimenses
-
9
Calidad de Vida
Aa visin de desarrollo de esta
administra-'()*.!&7!7!&-!C7%25$!5&!-2!4&;9:-('2!/&\(-'2*2!'$*!&'#&%2#V2!5&!"-2*&2'()*.!>C"AHR.!7&!27(70)!2!ZZ!#&6*($*&7!5&-!+$
-
10
-
Fortaleza ,-.'/01%,()
-
13
3%4*&,(41)15(5#6*7%0&8.0(# 9#:&5*,#;/&
-
14
'#&%$7.!#&1-2&'#&%2#V2!5&-!=#2:2D$n!;2#2!-2!'#&2'()*!5&-!I*70%6%$!5&!-2!>$'(&525!5&!-2!I*-L$#&16#(525!
"#(,252! 5&-! C7%25$! 5&! +$-(
-
15
&-! 2]$! [aZaJ! H5&
-
16
&*!'$*%#2!5&! -2!"$-('V2!C7%2%2-!"#&,&*0,2.!
-$!P6&!(*5('2!6*2!&,$-6'()*!;$7(0,2!&*!-2!2'%62-'()*!5&!
&7%&!)#12*$!5&! 7&16#(525!;9:-('2!
3!P6&!;6&5&!7!2%#(:6(:-&!2!-2!'$*7%2*%&!'2;2-'(%2'()*!5&!-$7!&-&(7%&
-
17
(*%&1#2*%&7!5&-!>(7%&
-
18
"$#! &7%&! '$*'&;%$! #&'(:(
-
19
8&-! '&*7$! P6&! -&,2*%2#$*! -2!
>&'#&%2#V2!5&! 8&72##$--$! >$'(2-.!
>C8C>SA.! -$7! H36*%2-&'#&%2#V2!
5&!8&72##$--$! >$'(2-!+$-(C8C>+SA.! 7&!
#&1(7%#2#$*![!
-
20
'()*!5&-!5&'#&%$!3!X27%2!&-!YZ!5&!5('(&
-
21
C*!'62*%$!2! D6('($7!25
-
22
&*!$;'()*.!2!;2#0#!5&!
-
23
C7%&! "#$1#2
-
24
:-2'()*.!'$*!%&
+$*! -2!60-(B2'()*!5&-! E2'&:$$f! 7&!X2!
-$-1#25$!2-'2*B2#!b!
-
25
A2!%&*5&*'(2!5&!&7%&!1$:(*$!&*!
-
26
76('(5($!3!2%&*5(
-
27
'()*!;2#2!&'#&%2#($!CD&'6-0,$!5&-!>(7%&&16#(525!"9:-('2.!&-!8(#&'%$#!G&*-!5&!"#&,&*'()*!3!4&252;-%2'()*!
>$'(2-.! &*%#&! $%#$7! L6*'($*2#($7!
5&-!G2:(*&%&!5&!>&16#(525J
Estas 12 lneas de accin en materia de
7&16#(525!;9:-('2!'$*%&(7%&
-
28
!C-!4&1(7%#$!"9:-('$!?&X('6-2#.!4C"W-?CJ
!A2!H5
-
29
"$-('V2!C7%2%2-!H'#&5(%2:-&.!&-!'62-!'$*7%2!5&![ck!&-&
-
30
5&!@670'(2.!;#$;('(2*5$!P6&!
-27!;#$;(27!'$#-;$#2'($*&7!;6&52*!'$*76-%2#! -2!
(*L$#(7%&2*!A6(7!"$%$7V!;2#2!%$(7%&C-/WR.!'2;2'(%K*5$7&!2!6*!%$%2-!5&!Z!
-
31
!"%5!1%&'()4$)>56/%&1
C7;&'(2-! 2%&*'()*! 5&! *6&7%#$! 1$:(*$!
X2!7(5$!-2!;#$'6#2'()*!5&!D670'(2!*$!7$-$!'$*!&-!2;$3$!
5&!
-
32
5&*&7!5&!2;#&X&*7()*!3!#&2;#&X&*7()*!2!l`k!(*L#2'%$#&7!5&!-2!A&3!"&*2-!P6&!32!7&!&*'6&*-%#2*!'$
-
33
7,('($7!'$
-
34
!Y!'6#7$7!5&!^=Q'*('27!3!/&5(527!5&!>&16#(525!
&*! &-! 67$! 5&! -27!
H#&16#(525!&*!&-!67$!5&!-27!H#(*!5652!2-16*2.!
-2!5&-(*'6&*'(2!$#12*(B252!X2!,&*(5$!2L&'%2*5$!5&!
-
35
*(--$.!-$!P6&!X2'&!6*2!;$:-2'()*!%$%2-!5&![!
-
36
C*!'62*%$!2!-2!'2;2'(%2'()*!-2:$#2-!5&!-$7!7&*%&*'(25$7.!7&!
-&7! (
-
37
C*! 6*2! 26%Q*0'2! -2:$#! 5&!
'$$#5(*2'()*!(*70%6'($*2-!P6&!-$1#25$!2-&*%2#!&-!P6&X2'!-&1(7-20,$!2!-2!2-%6#2!5&!-27!2'%62-&7!'$*5('($-*&7!3!
'(#'6*7%2*'(27!P6&!,(,(
-
38
,2-$#2'()*!5&!-27!(*('(20,27.!$:D&%$!5&!-$7!&7-%65($7!'$##&7;$*5(&*%&7!;2#2!5&%
-
39
!A2!A&3!5&!/&D$#2!4&16-2%$#(2!;2#2!&-!C7%25$!5&!+$-(
-
40
'2-&7!3!L&5-&7.!27V!'$
-
41
,$.!X2!7(5$.!7(*!5652.!6*2!
-2:$#!&*'$&!;#(,(-&1(2!-2!(*L$#
-
42
! A2! ;#(
-
43
-$7!ZkZ.!Yka.!ebY.!beZ.!bbk!3!le`!5&-!+)5(1$!5&!"#$'&5(54&%&1,
H''2
-
44
2;-(P6&*!X#2
-
45
la!;$#!'(&*%$!5&!-$7!&
-
46
%2'()*! 5(#(1(52! 2-! @6B125$! E2C8W4.!27V!'$&16-#(525!
"9:-('2.! '$2536,2#$*! '$*! &-! >6;#&C"AHR.! 7&!
&*-'6&*%#2!&*!&D&'6'()*!&-!"#$3&'%$!;2#2!-2!I(7%&2-27!5&!
@6(-'($7! S#2-&7! &*! ?(--2! 5&! o-,2#&B.! &-!
>6;#&
-
47
%2*5$!'$*!&-!2;$3$!5&!-2!>&'#&%2#V2!5&!H5(7%&
-
48
>2*'($*&7! "&*2-&7! &*! -2! 25
-
49
+(6525!5&!+$-(
-
50
;6&5&! 5&D2#! 1#2:2527! 767! (*P6(&%65&7.!
76-1&*'(27!3!'$
-
51
%272!,2#(2:-&.!
-
52
&*0525&7! L&5,27.! #&76-%2*5$! &-!
C7%25$!5&!+$-(
-
53
:-&!3!H-'2*%2#(--25$!5&!+$-(
-
54
=#2*7;2#&*'(2!3!8(7;$*(:(-(525!5&!-2!(*L$#
-
55
;2#2!265(%2#!3!F7'2-(B2#!-$7!#&'6#7$7!;9:-('$7!L&5-&7!
27(1*25$7! 2! 5&;&*5&*'(27! &7%2%2-les.
C*!&-!;($5$!P6&!7&!(*L$#
-
56
&*!'$
-
57
keZ!,('($7! 3! H##&*52
-
58
5$#27!5&!%#2*7;2#&*'(2.!2-!6:('2#*$7!&*!&-!cp!-612#!
*2'($*2-.! 5&! 2'6$! 2! -2!
&,2-62'()*!P6&!#&2-(B)!-2!#&,(7%2!"$-V0'2!8(1(%2-.!2,2*B2*-5$!
7(&%&! ;$7('($*&7! 5&75&! &-! -612#!
5(&'(7Q(7!5$*5&!*$7!&*'$*%#K:2(7%&
-
59
C7!
-
60
;$#!%&*!6*!2''2
-
61
#&5!'$*&'%2
-
62
G62*2D62%$! ;2#2! '$*7$-(52#! &-! ;#$3&'%$!
5&!4&1(7%#$!+(65252*$.!
-
63
5&! 6*! 7$}u2#&! ;2#2! -2! (*%'$*&\()*!
&*%#&!-27!5&;&*5&*'(27.! &\;&5(#!
&-! #&1-2&'#&%2#V2!5&!C56-cacin.
H5&
-
64
2!:(&*! (*'-6(#!&*!
-2!+$*70%6'()*!"$-V0'2!5&-!C7%25$!A(:#&!3!>$:*$!5&!+$-(
-
65
6*2!G2#2*N2!+$*70%6'($*2-! ;2#2! -$7! +(652-52*$7_J
;&6#$=1)4$)*1,&414)D58$!(1=$(#1,)
A2!'2-(525!3!-2!&F'(&*'(2!&*!-$7!7,('($7!P6&!$L#&'&!&-!G$:(*$!5&-!C7%25$.!'$(7%&&'#&%2#V2!5&!E$&'#&%2#V2!5&!C56'2'()*.!>&'#&%2#V2!5&!8&72-##$--$!
46#2-.! 8(#&''()*! G&*-! 5&-!
4&1(7%#$!"9:-('$!5&! -2!"#$;(&525!3!5&-!+$
-
66
;
-
67
C7%25$!5&!+$-(&'#&%2#V2!5&!8&72##$---$!
>$'(2-J!+$*!&--$.! -2! (*L$#
-
68
(7%&&'#&%2#V2!5&!G$-:*2'()*.!-$1#2*5$!$:%&*!ZY!
-
69
5&-!7&'%$#!;9:-('$!3!;#(,25$!;2#2!76!2%&*'()*!3!7$-6'()*J
8&*%#$! 5&-!
&16#(525!"9:-('2.!+K$-'(2-!5&-!C7%25$!5&!+$-(
-
Fortaleza Social
-
73
6*-(&&%))%#F/7(,%#9#=%01()
;1,54J)3$691,4")4$),1);"%&$414
P2#%&! L6*52
-
74
-$!P6&!5(,)!&*!6*!26&'#&%2#V2!5&!>2-65!E&5-.!&7%&!
-$1#$!7&!#&g&D)!&*!&-!K2-65.!(*'$#;$#2*5$!-27!&7%#2%&1(27!5&!+$*76-%2!>&16#2!3!S;$#%6*(525&7.!-$!P6&!#&P6(#()!
-2!
(*,()*!5&!c!2-65.!C56'2'()*.!&-!8IE!C7%2%2-.!-2!+$2--65!5&-!+$*1#&7$!5&-!C7%25$!3!&-!I*70%6%$!5&-!8&;$#%&!
5&-! C7%25$.! IR+S8C.! ;6:-('2#$*! &*!6*2! #&,(7%2!
5&! '(#'6-2'()*! *2'($*2-! &-! ;#$-
-
75
3&'%$!-V5M!H'6$!C7%2%2-!;2#2!-2!>2-65!H-(-
-
76
'$
-
77
3!%#2%2$'(2-! &*!>2-65! L6&! 5&! Yaa!
-
78
%#(1-('Q#(5$7.! *6&7%#$! C7%25$.! $'6;)!
5&75&!&-!(*('($!&-!;#(
-
79
E27&!5&!C,2-62'()*!5&!-2!E6*'()*!4&'%$#2!5&!-2!
>&'#&%2#(2! 5&! >2-65! 3! O(&*&7%2#!
>$'(2-!
&*!&-!>&'%$#!>2-65_.!'$*!&-!#&7;2-5$!5&-!+$*7&D$!R2'($*2-!
5&! >2-65.! -2!S#12*(B2'()*!/6*5(2-!5&! -2! >2-65!3!
-2!S#12*(B2'()*!"2*2&'%$#.!#&;#&7&*%2*%&7!5&!-2!
-
80
-)1('2.!,2'6*2'()*!3!72-65!:6'2-.!27V!'$
-
81
%$!R2'($*2-!5&!4&L&*'(27!C;(5&&!-$1#)!&*!-$7!Zc!;2*2-&7!5&!'$*%#$-!&-!Zaa!;$#!'(&*%$!5&!'$*'$#52*'(2!'$*!-$7!#&76-%25$7!5&-!I*70%6%$!5&!8(21*)70-'$!3!4&L&*'(2!C;(5&
-
82
'$*!-2!;2#0'(;2'()*!5&!-$7!X2:(%2*%&7!5&!&7%2!-$'2-(525!3!5&!-$7!7$'($7!5&-!+-6:!>$'(2-!=&;2-
-
83
P6&!7!;#&7,25$7.!3!;2#2!&--$!X&
-
84
Durante el ciclo escolar 2010 - 2011 la atencin a la demanda, se
situ en 94.03
;$#!'(&*%$!;2#2!;#&&7'$-2#.!-$!P6&!#&;#&7&*%2!
-
85
Fortalecimiento de Competencias Profesiona-les y
Curriculares
Para mejorar la calidad de la educacin es
*&'&72#($!;#$56'(#!7(1*(F'20,27!%#2*7L$#
-
86
-$7! C\K.!
-
87
bYJac!;$#! '(&*%$!5&! -27! &7'6&-27!5&! -2!
&56-'2'()*! :K7('2! ;9:-('27! 5&-! C7%25$.! '$*!
6*2!(*,()*!%$%2-!5&!Za!
-
88
'# *('(# ! 3)$% 0% $J% 4% !$-(.! 3)$% 32C().# %.)$2&3!*#$%
#%!')-3!@&)$O
A % '2! 3#% !% AHDEGA% *)% -.("!.(!1% ) % &!%!$(/
!32.!%*)%"!3)"9B'!$%P)"#$%3) (*#%2 %( '.)") 3#% P($3J.('#% ) % $%
(C)&)$% @2) #%0%)8')&) 3)%)
3.)%)&%,77:%0%)&%,7++%*)%+QO7%-2 3#$%-#.') 32!&)$1%$()
*#%*)&%,7+7%!&%,7++%*)%,O;%-2 3#$%-#.') 32!&)$R%)
%&!%!$(/ !32.!%*)%)$-!N#&%3) )"#$%)
%)&%-).(#*#%*)&%,77:%!&%,7++%2 %( '.)")
3#%*)&%+QO7%-2 3#$%-#.-') 32!&)$%) %$% (C)&)$%@2)
#%0%)8')&) 3)%0%*)%,7+7%!&%,7++%2 %( '.)") 3#%*)%;O
-
89
5"67($#/71)/17(&0,1)(23(
A %( L.!)$3.2'32.!%)*2'!BC!%P)"#$%)Z).'(*#%+;Q% "(& )$% '(!
*#%!%!-.#8("!*!") 3)%+7%"(&%467%!&2" #$1%!3)
*(*#$%-#.%:,7%*#') 3)$%) %46%-&! 3)&)$%)$'#&!.)$1%'# %2
!%( C).$(J %*)%;77%"(&%-)$#$O
b)*(! 3)%)&%UV.#/.!"!%H!'(# !&%*)%b! -3) ("() 3#% *)%
A$-!'(#$% A*2'!BC#$W1% V?\-HEbA1%'# %2 !% ( C).$(J
%*)%4+7%"(&%-)$#$1%@) )>'(!"#$%!%+7%"(&%56Q%)*2'!
*#$1%!3) -*(*#$% -#.% 674% *#') 3)$% *)% :,% -&! 3)&)$%
*)%3#*#$%$% (C)&)$%*)%)*2'!'(J %@9$('!O
!"#$#%&'()*!%$(+",*-%.-(/(+",*-%.-(*(
0'1*234$#%&'(5%*'67#$(/(8*#'.9&4%#$:
G# $'() 3)$%*)%&!%("-#.3! '(!%M2)%.)C($3)%&!%A*2'!'(J %
b)*(!% ^2-).(#.% 0% ^2-).(#.1% -!.!%&!% L#."!'(J %*)%-.#L)$(#
($3!$% M2)% C) *.9 %!%'# 3.(@2(.%)
%)&%").'!*#%&!@#.!&1%&!$%!'BC(-*!*)$%-.#*2'BC!$%0%
&!%'!&(*!*%*)%C(*!%*)% &!%-#@&!'(J 1% 2)$3.#%/#@().
#%0% &!$% ( $B32'(#-
-
90
)$%*)%)$3#$% (C)&)$%)*2'!BC#$%P)"#$%P)'P#%("-#.3!
3)$%)$L2).K#$O
=2.! 3)%)&%-.#')$#%,7++%S%,7+,1%!%'!*!%!$--(.!
3)%$)%&)%!$(/ J%2 %&2/!.%0%2 %-&! 3)&%$)-/T
%$2$%"F.(3#$%!'!*F"('#$O%A
%)&%H(C)&%b)-*(#%^2-).(#.%5%"(&%
-
91
en servicio incrementando la matrcula de la b!)$3.X!%) %A*2'!'(J
%Y9$('!%) %2 %+:5%-#.%ciento.
A % % .)L).) 3)% !&% G#&)/(#% H!'(# !&% *)%A*2'!'(J
% V.#L)$(# !&% aF' ('!1% G\HEDAV1%'#
3.(@2("#$%!&%L#.3!&)'("() 3#%*)%)$3)% (C)&%)*2'!BC#%
*)&% A$3!*#1% ) % @) )>'(#% *)&% -.#-/.)$#%*)%$%ZJC)
)$%)$32*(! 3)$%0%*)&%$)'3#.%-.#*2'BC#1%!%3.!CF$%*)%&!%'#
$3.2''(J %*)%&!%-.(").!% )3!-!% *)&% -&! 3)&%
G\HEDAV% ;+;% ) %a)'#"9 1% -.#0)'3#% '# $(*).!*#% ) % )&%
V&! %A$3!3!&% *)% =)$!..#&% ,77Q% S% ,7+6% 0%
-.(").%-&! 3)&% '# $3.2(*#% ) % ,4% !N#$O% A$3!% ( $B32-'(J
%)*2'!BC!% %-.)$3!%!3) '(J %!%+%"(&%:Q,%)$32*(! 3)$% -#.%")*(#%
*)% ,:,% *#') 3)$% ) %$% -&! 3)&)$% G\HEDAV% G#&("!1%
a)'#"9 % 0%Manzanillo.
E$("($"#% L#.3!&)'("#$% &!% ( L.!)$3.2'32.!%*)% &!%
f (C).$(*!*% a)' #&J/('!% *)% b! K! (-&% fa*)b1%")*(! 3)%
&!% '# $3.2''(J % *)% &!%Y(@&(#3)'!% UD('O% I2"@).3#%
^(&C!%\'P#!W% 0% &!%'#'!'(J %*)%
&!%-.(").!%-()*.!%*)&% D!@#.!-3#.(#%*)%=)$-!'P#%E*2!
).#1%'# %2 !%( C).-$(J %)Z).'(*!%*)%+Q%"(& )$%
-
92
-.#L)$#.)$% 0% 9.)!$% !*"( ($3.!BC!$1% @2$'! -*#% )&%
("-!'3#% *(.)'3#% ) % &!% '!&(*!*% 0% '#"--)BBC(*!*%
!'!*F"('!% *)% &!% ( $B32'(J 1% '# %$% .)'2.$#$% *)&%
V.)$2-2)$3#%*)% A/.)$#$% *)%&!% ])*).!'(J % 0% *)&% ]# *#%
*)% E-#.3!'(# )$%bT&B-&)$%*)&%?!"#%;;1%-#.%2
%3#3!&%*)%+7:%"(& )$%6
-
93
*)$!..#&&!*#%) %,5%'#"2 (*!*)$%.2.!&)$%0%+
-
94
E&)"! (!1%M2)%L2)%-.)$) 3!*#%) %&!%]).(!%d -3). !'(#
!&%*)&%D(@.#%) %`2!*!&!Z!.!O%
A %A*(3#.(!&%E&*2$1%-2@&('!"#$%UD!%=(C(
!%?)C)&!'(J W1% *)&% -#)3!% 'P(&) #% IF'3#.% I).- 9
*)K%b# 3)'( #$1%/! !*#.%*)&%UV.)"(#%V!-@%H).2*!W1%2
!%*)%&!$%-.)$)!$%"9$%("-#.-tantes del mundo literario en la
actualidad.
d"-.("("#$% )&% U?)')3!.(#% *)% &!% G#'( !%a.!*('(#
!&%G#&(") $)W%0%UG# '2.$#%*)&%V&!-B&% Y(') 3)
!.(#W1% .)$2&3!*#% *)% &!% "2)$3.!%/!$3.#
J"('!%.)!&(K!*!%)&%!N#%-!$!*#O%UA&%E&-"!
!M2)%*)%]()$3!$1%L).(!$%0%L)$BC!&)$%,7++W1%M2)%
#$%-)."(3)%&!%*(L2$(J %*)%&!$%!'BC(*!*)$%.)-.)$) 3!BC!$%
*)% 2)$3.#$% "2 ('(-(#$% ) %"!3).(!%*)%'2&32.!%-#-2&!.O
V!.B'(-!"#$%) %&!%.))*('(J %*)&%&(@.#%UG)-
(K!$%*)%"(%-!*.)W1%)$'.(3#%-#.%G&!2*(#%d$!!'1%M2)%.)'2-).!%-!$!Z)$%.)&)C!
3)$%) %&!%C(*!%*)%E&@).3#%d$!!'O
A %3#3!&1%*2.! 3)%)&%T&B"#%!N#1%P)"#$%!&-'!
K!*#%&!%'(L.!%*)%5+%&(@.#$%-2@&('!*#$O%
b)*(! 3)%)&%'# '2.$#%0%!-#0#%*)%+6,%C#-&2 3!.(#$%
*($3.(@2(*#$% ) % 3#*#% )&% A$3!*#1%
)&%UV.#/.!"!%^!&!$%*)%D)'32.!W%P!%-.)$3!*#%$2$%servicios a
cerca de 15 mil usuarios de mane-.!%-)."! ) 3)%*2.!
3)%)&%!N#O
A*(3!"#$%)&%&(@.#%UE$3).($'#W1%'#"-(&!'(J %*)%'2)
3#$%*)%o!$$(.%i9.!3)%bF *)K1%/! !*#.%*)&%UV.)"(#%H!'(#
!&%*)%G2) 3#%l#C) %G#"!-&!%,7+7WO
A %.)L).) '(!%!&%*)$!..#&%'2&32.!&%*)%$%"2
('(-(#$1% $)% !-.#@!.# % +:4% -.#0)'3#$% ) %*(C).$!$%*($'(-&(
!$%!.g$B'!$O%A&%"# 3#%3#3!&%-!.!% $2% )Z).'('(#% L2)% *)%
5%"(& )$%
-
95
Y!Z#%)&%'# ')-3#%*)%2
!%L).(!%$#'(!&1%'2&-32.!&%)%(
L#."!BC!1%$)%P!%*($)N!*#%)&%])$BC!&%b)3.#-#&(3!
#%-#.%&!%^)/2.(*!*%)$3)%V.#/.!-"!%L2)%*($)N!*#%-!.!%&&)C!.$)%!%'!@#%)
%$%6%"2 ('(-(#$%*)%&!%K# !% #.3)%*)&%A$3!*#R%) %)&%
9"@(3#% '2&32.!&1% $)% P! % *)$!..#&&!*#%
+77%eventos con una asistencia cercana a las 20 "(&%-).$#
!$O
!")*$7/!#&?*,@)2)!#&A!B
=)% ) ).#% !% &!% L)'P!1% $)% P! % .)!&(K!*#% +77%'#
'().3#$%%'# %)&%g32%U^).) !3!%Y! *!%*)%bT$('!% *)% `#@(). #%
*)&% A$3!*#W1% !% $% M2)%P! %!$($B*#%Q%"(&%-).$# !$O
E%> %*)%&&)C!.%! ("!'(J
%'2&32.!&%!%!&@).-/2)$1% #.L! !3#$1% P#$-(3!&)$% 0%
') 3.#$% *)% .)-'&2$(J 1%)&%UV.#/.!"!%*)%E3) '(J
%!%VT@&('#$%A$-)'X>'#$W%'2) 3!%'#
%+,6%!'BC(*!*)$%'2&-32.!&)$%0%*)%L#."!'(J %!.g$B'!%) %@)
)>'(#%!%;7%"(&%;::%-).$# !$O%
=)@(*#%!%$2%F8(3#1%*)'(*("#$%M2)%)&%UV.#-/.!"!%H#'P)$%*)%G!LFW%32C().!%2
%.!$/#%(B- ).! 3)1%!%&!%L)'P!%P)"#$%/) ).!*#%6%)C)
-3#$%!.g$B'#$%-!.!%)&%*($L.23)%*)%Q+6%-).$# !$%) % K# !$% 2.@!
!$% 0% -2 3#$% *)% .)2 (J % ) %@!..(#$%0%'# (!$%-#-2&!.)$R%0%)
%G!$!%*)%&!%G2&32.!% !'2"2&J% 55% -.)$) 3!'(# )$% '# %
++%mil 315 asistentes.
G# % )&% -.#-J$(3#% *)% L#.3!&)').% )&%
*)$!-..#&% '.)!BC#% )% ("-2&$!.% &!% -.#*2''(J %
0%'#").'(!&(K!'(J %*)%-.#*2'3#$%!.g$B'#$%0%!.-3)$!
!&)$%&&)C!"#$%!%'!@#%,%)8-#SC) 3!$O%A
%)&&!$%-!.B'(-!.# %
-
96
#L.)'("#$%,7,%L2 '(# )$%3)!3.!&)$%*).(C!*!$%*)%'( '#%C).B)
3)$%*)%3.!@!Z#_%-.#*2''(# )$%0% "# 3!Z)$% -.#-2)$3#$% -#.% !.B$3!$%
'!&)$1%'#&!@#.!'(# )$% !'#.*!*!$% '# % ( $B32'(#
)$%'2&32.!&)$%!>
)$1%L)$BC!&)$%'2&32.!&)$1%a)!3.#%A$'#&!.%0%L#."!'(J
%3)!3.!&O
A$3#%P!%'# C).B*#%!&%3)!3.#%)
%)&%)$-!'(#%'2&32.!&%"9$%$(/
(>'!BC#%*)&%A$3!*#1%-2)$%4:%"(&%,77%-).$# !$%P!
%*($L.23!*#%*)%&!$%*(C).-$!$% L2 '(# )$%0%"# 3!Z)$O%A 3.)%
$%)C) 3#$%destacados que se han realizado en el teatro,
-#*)"#$%$)N!&!._%U`2(3!..#"! X!W1%U])$BC!&%G#&("!%*)%=!
K!W1% U])$BC!&%*)%b#
J/#$W1%U])$BC!&%G2&32.!&%E&L#
$#%b('P)&W%0%U])$BC!&%*)%bT$('!%E B/2!WO
b) '(J %!-!.3)%").)')%)&%UV.#/.!"!%H!-'(#
!&%*)%a)!3.#%A$'#&!.W%'# %&!%'#&!@#.!'(J %*)%
&!% ^)'.)3!.X!% *)% A*2'!'(J % 0% )&% d $B323#%H!'(#
!&%*)%Y)&&!$%E.3)$1%-2)$% L2).# %!3)
-*(*#$%;+%"(&%;'!$% D!% V!.#3!1% .)!&(K!"#$% :%
3!&&).)$% *)%L#."!'(J 1% )$-)'(!&(K!'(J % 0% -.#*2''(J
% !.-g$B'!1%3! 3#%) %)&%'!"-#%*)%&!%/.9>'!%'#"#%*)%
&!%-( 32.!%0%,%'2.$#$%3)J.('#$O%A$3!$%!'B-C(*!*)$% L#."!BC!$%
L2).# % ("-!.B*!$% -#.%!.B$3!$%0%3)J.('#$%*)%-.(").%
(C)&%'#"#%l#$F%D!K'!..#1%^P( K!@2.#%a!p)*!1% l#./)% l2! )$%0%^!
*.!%\ BC).#$O
V.#*2Z("#$% &!% '!.-)3!% UA$3!"-!$1% d *)--) *) '(!%
0%?)C#&2'(J W1% '##.*( !*!%-#.% )&%b2$)#%H!'(#
!&%*)%&!%A$3!"-!O%
D!%V!.#3!%.)!&(KJ%*#$%)8-#$('(# )$_%&!%-.(-").!%)
%)&%b2$)#%D!B #%0%&!%$)/2 *!%) %&!%/!&).X!%U`!.*)
%#L%3P)%i#*(!'WO%A %)&%b2$)#%D!B #% $)%-.)$) 3J% &!%
'!.-)3!% Ud *)-) *) -'(!1% ?)C#&2'(J % 0% D(@).3!*W1%
.)!&(K!*!% '#"#%-!.3)%*)%&!%')&)@.!'(J %*)&%UY(')
3) !.(#%0%)&%G) 3) !.(#%*)%&!%d *)-) *) '(!%0%?)C#&2'(J
%b)8('! !WR%0%)
%%&!%/!&).X!%Ui#*(!'W%$)%)8-2-$#%)&%3.!@!Z#%*)%6%!.B$3!$%*)%G#&("!O%
A$3)%!N#1%)&%G) 3.#%*)%V.#*2''(J
%*)%E.-3)$%`.9>'!$%*)%G#&("!%'2"-&)+6%!N#$O%V!.!%')&)@.!.%"#
3!"#$%2 !%)8-#$('(J %'# ")-"#.!BC!%)
%*(C).$#$%)$-!'(#$%'2&32.!&)$O%
b)*(! 3)%)&%]#
*#%A$3!3!&%-!.!%&!%G2&32.!%0%&!$%E.3)$1%L2).# %(
C).B*#$%,%"(& )$%
-
97
'( !%b)8('! !%V!3.("# (#%*)%&!%I2"! (*!*WO%%E$X%'#"#%)
%;%!'BC(*!*)$%*)%L#."!'(J O%A %)&%'(.'2(3#%!.g$B'#%G)
3.#%\''(*) 3)1%.)'(@(-"#$%,+%-.)$) 3!'(# )$%'# %2 !%!$($3)
'(!%*)%:%"(&%5:7%-).$# !$O
E%3.!CF$%*)&%^($3)"!%H!'(#
!&%*)%G.)!*#-.)$%*)%E.3)1%'#"-&)3!"#$%+4%3!&&).)$%*)%'!--!'(3!'(J
%-!.!%!.B$3!$%'!&)$%0%6%'# L).) -'(!$%*)%*(C).$!$%*($'(-&(
!$O%
=2.! 3)% )$3)% -).(#*#1% )&% E.'P(C#% *)&% A$-3!*#1% "!
32C#% $2$% )$L2).K#$% -!.!% &!% #./!- (K!'(J %0% .)$/2!.*#%*)%
$2$% L# *#$O% ]2).# %)&!@#.!*#$% $% '!39/#$%*)%:% L#
*#$%*#'2-") 3!&)$R% $% ( C) 3!.(#$%*)%5% L#
*#$R%0%'!-3!/!"#$%&!%Y(@&(#3)'!%*)&%]#
*#%?)$).C!*#%*)&%^(/%edeO
G#&("!%L2)%$)*)%*)%&!%eeeddd%?)2 (J %H!-'(#
!&%*)%E.'P(C#$1%.)!&(K!*!%) %)&%-2).3#%*)%b! K!
(&%'# %&!%!$($3) '(!%*)%"9$%*)%677%-!.B'(-! 3)$% *)% 3#*#%
)&% -!X$1% ) % '##.*( !-'(J %'# %)&%E.'P(C#%`)
).!&%*)%&!%H!'(J O
G# % )$3.!3)/(!$% -!.!% &!% '# $).C!'(J %
0%.)/($3.#%*)%"T$('!%3.!*('(# !&1%-.)3) *)"#$%$2-).C(C) '(!%
*)%"! (L)$3!'(# )$% -!.B'2&!-.)$%*)%
2)$3.#$%-2)@$O%V#.%)Z)"-%$)%P!%.)/($3.!*#%)&% .)-).3#.(#%*)%
&!$%*! K!$%!%^! %E 3# (#%*)%'( '#%'#"2
(*!*)$%0%*)%&!%"T$('!%*)%'P(.("X!%*)%^2'P(3&9 1%%M2)%/!.!
BK!%$2%conservacin.
b)*(! 3)%)&%
.)$-!&*#%*)&%G\HEGfDaE%$)%P!%'!-!'(3!*#%!%@#.*!*#.)$%0%!&L!.).#$%)
%&!%!-&('!'(J %*)%*($)N#$%@!$!*#$%) %&!%('#
#/.!-q!%*)%G#&("!1%'#
%)&%#@Z)BC#%*)%L#.3!&)').%&!%(*) B*!*%!.3)$!
!&O
E% 3.!CF$% *)&% UV.#/.!"!% *)% E-#0#% !%
&!$%G2&32.!$%b2 ('(-!&)$%0%G#"2 (3!.(!$W1%P)"#$%(
'(*(*#% '!*!% C)K%"9$%) %)&% 9.)!% .2.!&% 0% )
%)&%("-2&$#%!%&!$%)8-.)$(# )$%'#"2
(3!.(!$%*)%'2&32.!%-#-2&!.1%'#"#%>)$3!$1%*!
K!$1%-!$3#-.)&!$1%"T$('!1%#>'(#$%0%!.3)$! X!$O%%
A %)&%-.)$) 3)%'('%;,%-.#0)'3#$% L2).# %!-#0!*#$% '# % 2 %
"# 3#% *)% Q77% "(&% -)$#$%'# % !-#.3!'(# )$% *)&% `#@().
#% *)&% A$3!*#1%G\HEGfDaE%0%&!%f
(C).$(*!*%*)%G#&("!O
E%3.!CF$%*)&%]# *#%*)%G2&32.!%d L! B&1%( -3)/.!*#%'#
%!-#.3!'(# )$%L)*).!&)$%0%)$3!3!-&)$%M2)%!$') *().#
%!%QQ:%"(&%-)$#$1%@) )>-'(!"#$%!%;:%"(&%5:%
(N#$%*)%&!%) B*!*O%A
3.)%$%-.#/.!"!$%0%-.#0)'3#$%-#*)"#$%*)$3!'!.%$%$(/2() 3)$_
a.)$%L)$BC!&)$%!.g$B'#$%'#"#%UD!%d L! '(!%D!3)% ) %
G#&("!W1% U?)C#&2'(J % d L! B&W% 0% UD!%G!&!'!%
^()"-.)% [(C!WR% *#$% 3!&&).)$% *)%
!.3)$%-&9$B'!$%0%*#$%*)%&(3).!32.!%*)$B !*#$%!% (-N#$%)
%$(32!'(J %*)%.()$/#%0%.)'&2$(J O
A % )&% 9.)!%"2$('!&% $)% .)!&(K!.# % '#
'().-3#$%*(*9'B'#$%) %$%d $B323#$%EVEG1%aEa\%0%l)! %V(!/)3O%A
3.)%$%-.#0)'3#$%"2&B*($'(-&(- !.(#$1%*)$3!'!"#$_%E').'!
*#%$% (N#$%!%&!%G2&32.!%&&)C!*#%!%'!@#%)
%G!$!%*)%&!%G2&32.!%0%) %&!%f
(*!*%DT*('!%b!./!.(3!%^)-BF %*)%H#-/2).!$O%UD#$%H(N#$%E.B$3!$%D!3)
%-!.!%a#*#$W1%M2)%$# %3!&&).)$%"2&B*($'(-&(
!.(#$%0%-.)$) -3!'(# )$%!.g$B'!$%.)!&(K!*#$%) %$%*()K%"2-
('(-(#$%*)&%A$3!*#%0%$%a!&&).)$%*)%d"-!'3#%E.g$B'#%dB
).! 3)$O
A
%3)!3.#%$)%&&)C!%!%'!@#%)&%3!&&).%Ua).')-.!%D&!"!*!W%'#
%*(L).) 3)$%-.)$) 3!'(# )$%!%%&!./#%*)&%!N#1%)
3.)%)&&!$1%&!%3)"-#.!*!%*)%
-
98
3)!3.#%( L! B&1%-!$3#.)&!%")8('! !%0%)&%[d%A -'2)
3.#%H!'(# !&%*)%a)!3.#%P)'P#%-#.% (N!$%0% (N#$O%
A&%UV.#/.!"!%G2&32.!%l2C) (&W%B) )%'#"#%-.#-J$(3#%
L2 *!") 3!&% &!% !3) '(J % !% &!% -#-@&!'(J % M2)%
$)% ) '2) 3.!% 2@('!*!% ) 3.)% $%+;%0%,Q%!N#$%*)%)*!*1%@.( *9
*#&)$%&!%-#$(@(-&(*!*%*)%> !
'(!.%$2$%!'BC(*!*)$%!.g$B'!$%0%'2&32.!&)$O% ]2).# % $2@C)
'(# !*#$1%2 % 3#3!&%*)% ,5% -.#0)'3#$% ) % *(L).) 3)$% .2@.#$1%
'# %2 !%( C).$(J %*)%577%"(&%-)$#$O%
A %)&%-.)$)
3)%!N#%$)%*#3J%!%+,%@(@&(#3)-'!$%-T@&('!$%*)%
2)C#$%bJ*2$%*)%^).C('(#$%=(/(3!&)$O%A
%&!%!'32!&(*!*1%66%*)%&!$%6Q%@(@&(#-3)'!$%M2)%'#
L#."! %&!%?)*%A$3!3!&%'2) 3! %'# % )$3)% ("-#.3! 3)%
$).C('(#% -!.!% $% 2$2!-.(#$%M2)%) %$2%"!0#.X!%%'# $B320) %
(N#$%0%ZJC) )$%)$32*(! 3)$O%^)%.)!&(K!.# %+,,%!'BC(-*!*)$%)
3.)%3!&&).)$1%'2.$#$%0%3!.*)$%*)%C(*)#%'(
)%!%&!$%M2)%!$($B).# %"9$%*)%6%"(&%-).$#- !$O%A
%3#3!&%;Q %*)%!').'!.%!% $%
(N#$%!&%*)$!..#&%*)%&!$%!'BC(*!*)$%)
%")-*(#$%)&)'3.J ('#$1%)&%'2!&%-.)$) 3!%2 %!C!
')%*)&%Q7%-#.%'() 3#R%'#
'&2("#$%)&%\@$).C!3#-.(#%*)%G() '(!%0%a)' #/X!%0%'#
$3.2("#$% &!%3)..!K!% ! )8!% -!.!% )&% *)$!..#&% *)%
3!&&).)$%( L! B&)$O
E-#0!"#$%$%3.!@!Z#$%*)%)8-.!'(J %*)&%d $B323#%H!'(#
!&%*)%E 3.#-#/X!%)%I($3#.(!1%dHEI1%) %&!%K# !%*)%$%`2!'P("#
3# )$%*)%Comala.
G# '&2("#$% &!% -.(").!% )3!-!% *)&% G) 3.#%Cultural
Comala con una inversin de 2 mi-& )$% *)% -)$#$1% 0% 0!% '2)
3!% '# % $).C('(#$%*)% L#") 3#%!% &!% &)'32.!%)%
($&!$%*)% '# )8(J %( !&9"@.('!% !% d 3). )3O% E% L232.#1%
)$3)% '#"--&)Z#%'# 3!.9%'# %&!%-&!3!L#."!%'()
g>'!%*)%&!%HE^E1% &!% E/) '(!%H!'(# !&% *)%\'F! #$%
0%E3"J$L).!%0%)&% d $B323#%*)&%G&("!%) %r!$P-( /3#
O
A %$%a!&&).)$%*)%E.3)$%0%E.3)$! X!$%UE&)-Z! *.#% ?!
/)&% I(*!&/#W% *)% G!$!% *)%
G2&32.!%*)%G#&("!%$)%("-!.B).# 1%)
%;%-).(#*#$1%;+%3!&&).)$%)
%&!$%9.)!$%*)%!.3)$%-&9$B'!$1%*! K!1%
-
99
"T$('!1%!.3)$%)$'F ('!$1%!.3)$! X!$%0%3!&&).)$%!*('(#
!&)$1%-)."(B) *#%&!%L#."!'(J %*)%4:4%-).$#
!$%*)%3#*!$%&!$%)*!*)$O
A&% UV.#/.!"!% H#'P)$% *)% G# '().3#W% $)%.)!&(K!%3#*#$%
$%"(F.'#&)$%) % &!%$!&!%!2*(#-C($2!&% UE&@).3#%
d$!!'W% *)% G!$!% *)% G2&32.!1%#L.)'() *#% !&% -T@&('#%
) % /) ).!&% '# '().3#$%*)%'9"!.!%*)%!.B$3!$%*(C).$#$O%A
%F&1%$)%.)!-&(K!.# %5,%-.)$) 3!'(# )$%'# %2 !%!$($3)
'(!%*)%+%"(&%,:7%-).$# !$O
G!*!%!N#1%$)%.)!&(K!%)&%U])$BC!&%*)%a!&&).)$%*)%E.3)$%0%E.3)$!
X!$W1%'#"#%2 !%"2)$3.!%*)%&!$% P!@(&(*!*)$% 0% '# #'("()
3#$% !*M2(.(*#$%) %$%3!&&).)$%("-!.B*#$O%^)%)$B"!%2
!%!$($-3) '(!%!%)$3#$%)C) 3#$%*)%+%"(&%;,7%-).$# !$O%
?)!&(K!"#$%)&%U[d%]#.#%G#&("!%0%$2%?)/(J
O%E.M2)#/X!1%E 3.#-#/X!%)%I($3#.(!W1%'# %&!%-!.B'(-!'(J % *)%
,7% ( C)$B/!*#.)$% *)% '( '#%( $B32'(# )$% jf (C).$(*!*% *)%b#
3.)!&1% G!- !*9R%dHEIR%f (C).$(*!*%*)%G#&("!R%f
(C).$(-*!*%E23J #"!%*)%i!'!3)'!$%0R%^)'.)3!.X!%*)%G2&32.!kO
G# % )&% #@Z)BC#% *)% L#") 3!.% )&% ( 3).F$%-#.%
2)$3.#%-!3.("# (#%'2&32.!&1%( C(3!"#$%!%*#$%-).$#
!&(*!*)$%)8-).3!$%)
%)&%3)"!_%$%"!)$3.#$%E&@).3#%IXZ!.%^)..!
#%0%l#$F%HO%d32-..(!/!1%M2() )$%*('3!.# %$) *!$%'# L).) '(!$%'#
%$%3)"!$%UD!%V)3!3).!O%V!3.("#
(#%G2&32-.!&%*)%G#&("!W%0%UD!%G#'( !%a.!*('(#
!&%b)8(-'! !1%V!3.("# (#%G2&32.!&% *)%I2"! (*!*W%
0%!'32!&(K!"#$%)&%UG!39/#%*)%A$'2&32.!%VT@&(-'!%)
%)&%A$3!*#%*)%G#&("!WO%
D!% ?)*% A$3!3!&% *)% b2$)#$% 0% V!3.("#
(#%G2&32.!&%@.( *J%!3) '(J %!%+4:%"(&%
-
100
E.3).(!$n%*#
*)%&!%G2&32.!%D!3)W1%!2$-('(!*#%-#.%)&%UV.#/.!"!%H!'(#
!&%^!&!$%*)%D)'32.!W%'# % +54% '!-$2&!$R% )*('(J % 0%
"!$3).(K!'(J %-!.!% )"($(J % 3)&)C($(C!% $)"! !&% *)%
H#'P)$%*)% G!LF% '# % 54% -.#/.!"!$R% ) &!')%
'2&32.!&%'# % 5Q% -.#/.!"!$R% -.#*2''(J % *)%
'9-$2&!$%*)%.!*(#%-!.!%*(L2$(J %*)%!'BC(*!*)$%0%)C)
-3#$%'2&32.!&)$%) %G# )8(J %]b%'#
%,56%'9--$2&!$R%-.#*2''(J %*)%'9-$2&!%( L#."!BC!%$)-"!
!&%*)%.!*(#%-!.!%*(L2$(J %*)%!'BC(*!*)$%0%)C)
3#$%'2&32.!&)$%) %D!%b)Z#.%]b1%'#
%5Q%'9-$2&!$%0%-.#*2''(J %*)%'9-$2&!%( L#."!BC!%$)"!
!&% *)% .!*(#%-!.!%*(L2$(J %*)% !'BC(*!-*)$%0%)C)
3#$%'2&32.!&)$%) %Uh /)&%`2!.*(9 W%'#
%,5%'9-$2&!$O
V.#*2Z("#$%5%*($'#$% '#"-!'3#$%*)%
!.B$-3!$%'!&)$%0%!-#0!"#$%&!%/.!@!'(J %0%"!$3)-.(K!'(J
%*)%2 %-!.%*)%*($'#$%"9$O%
A %)&%9.)!%*)%'#"2 ('!'(J %*(/(3!&1%&!%^)-'.)3!.X!%
*)% G2&32.!% "! B) )% 2 % '# $3! 3)%'# 3!'3#%'#
%&!%-#@&!'(J %!%3.!CF$%*)%&!$%.)-*)$% $#'(!&)$1%
-#.3!&)$%"2&B")*(!% 0% -9/( !$%s)@O%
E'32!&") 3)%&!%'2) 3!%*)%]!')@##p%B) )%,%"(&% Q55%
!"(/#$R% +%"(&% ;7,% $)/2(*#.)$% ) %as(u).R%) %
$%-).>&)$%*)%o#232@)%0%[(")#%$2"!"#$% "9$% *)% '(!*!$%'#
%)$3)%V.#0)'3#O
A&%.)'#..(*#%$)%( 3)..2"-(J%*)@(*#%!&%P2-.!'9 %Ul#C!W%)
% $%"2 ('(-(#$%*)%G#"!&!%0%b( !B3&9 1% $( % )"@!./#% )$3#$%
"2 ('(-(#$%L2).# %!3) *(*#$%!%3.!CF$%*)%UG!.!C! !$%*)%&!% G()
'(!W% M2)% '# 3)"-&! % Z2)/#$% 0% )8-#-$('(# )$%'()
g>'!$%0%)8-).(") 3#$%( 3).!'B-vos.
^)% .)!&(KJ% &!% UG!.!C! !%G() g>'!W% '# %
&!%-!.B'(-!'(J % *)% )$32*(! 3)$% *)% =#'3#.!*#%) %v2X"('!%*)%
&!%]!'2&3!*%*)%G() '(!$%*)% &!%f (C).$(*!*% *)%
G#&("!1% M2() )$% @!Z#% &!% $2--).C($(J
%*)%$2$%-.#L)$#.)$1%*($)N!.# %+:%)8--).(") 3#$%'#
%$%M2)%$)%C($(3!.# %)$'2)&!$%*)%)*2'!'(J %-.("!.(!%*)%$%+7%"2
('(-(#$O
-
101
a!"@(F %$)%&&)CJ%!%'!@#%&!%Ua!@&!%V).(J*(-'!%b#
2") 3!&W1%)C) 3#%) %*# *)%$)%$#.3)!-.# %
-
102
E*)"9$%) %)&%"($"#%)C) 3#%*)%$%l2)/#$%V! !").('! #$%
`2!*!&!Z!.!% ,7++1% .)!&(K!*#%) %)&%")$%*)%#'32@.)1%'#
3!"#$%'# %*)-#.-B$3!$%*)$3!'!*#$%M2)%-!.B'(-!.# %'#
%&!%^)-&)''(J %b)8('! !%*)% $2% .)$-)'BC#%*)-#.3)1%)&$%
$# % E&*#%b(.!"# 3)$1% *)% [#&)(@#&% *)%-&!0!R% ]).
! *!% A&(K!@)3P% ?(C).!% E..)#&!O%b(/2)&%h /)&%G#
3.).!$%*)%&!%b#.!%0%IF'3#.%E/2(..)%l("F )K%*)%I9
*@!&&R% !&C!*#.%[(K'!X- #%b!.g )K1%*)%V#%E'29B'#R% 0%
l#./)%E&)-Z! *.#%Y!.!Z!$%`#
K9&)K1%*)%[#&)(@#&%*)%$!&!R%M2)%/.!'(!$%!%$2%)$L2).K#%P!$%-#*(*#%*)$3!-'!.%0%.)-.)$)
3! %2 %)Z)"-%-#$(BC#%-!.!%&!% (N)K%0%Z2C) 32*%'#&(")
$)O%
^)%&&)C!.# %!%'!@#%,%)C) 3#$%( 3). !'(#
!-&)$%*)%@#8)#%-.#L)$(# !&%$%*X!$%,7%*)%!/#$-3#%) %b! K!
(&%0%,Q%*)%#'32@.)%) %G#&("!1%)$3)%T&B"#%*)
3.#%*)&%"!.'#%*)% &!%]).(!%*)%a#*#$% $%^!
3#$%G#&("!%,7++1%*('P#$%)C) -3#$%.)C($3) %2 !%("-#.3! '(!%3!
3#%*)-#.BC!%'#"#%*)%-.#"#'(J
%32.X$B'!%-!.!%)&%A$3!*#1%*)@(*#%!%M2)%L2).# %3.!
$"(B*#$%-#.%a)&)C(-sa a nivel nacional e internacional, en cada
2 !%*)%)&&!$%P2@#%;%-)&)!$%*)% '!"-)# !3#%mundial.
A %)&%")$%*)% #C()"@.)%$)%&&)C!.# %!%'!@#%$% l2)/#$%
V!.!-! !").('! #$% `2!*!&!Z!-.!% ,7++%*# *)% $% '#&(") $)$%
A*/!.% d$"!)&%Y!.!Z!$% Y!.!Z!$% 0% E&L# $#% `J")K% b)K!%
*)%!3&)B$"#%) % $(&&!%*)% .2)*!$%0%](*)&% ]2)
3)$%G!..(&%*)%C#&)(@#&%$) 3!*#%L2).#
%)&%!-#.3)%G#&(") $)%!%&!%.)-.)$) 3!'(J % !'(#
!&O%
A %)&%.2@.#%*)%> ! '(!"() 3#%L)*).!&1%$)%/.J%)&%
!-#0#%-#.%2 %"# 3#%*)% ! '(!"() 3#% )$3!3!&%$)%*)$B !.# %
-
103
]X$('!W1% *# *)% /.!"#$% )&% ^)/2 *#% D2/!.%H!'(# !&% )
% X *(')% *)% -!.B'(-!'(J 1% *# *)%$)% .)!&(K!.# % .2B !$% *)%
!'BC!'(J % q$('!% ) %)$'2)&!$%0%!'BC(*!*)$%*)-#.BC!$%'#"#%3#.-
)#$%0%) 3.) !"() 3#$1%) %$%+7%"2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#%'# %2
!%-!.B'(-!'(J %*)%+
-
104
"!.(!1%$)'2 *!.(!1%")*(!%$2-).(#.%0%$2-).(#.%*)%$%+7%"2
('(-(#$%*)&%A$3!*#1%) %)$3!%!'B-C(*!*%$)%( C(.B).#
%.)'2.$#$%L)*).!&)$%-#.%)&%#.*) %*)%
-
105
G# %)&%-.#-J$(3#%*)%P!').%"9$%)>'() 3)%&!%( L#."!'(J
% *)-#.BC!1% !$X% '#"#% *)%
!/(&(K!.%$%3.9"(3)$%0%$).C('(#$%M2)%#L.)')%)&%d
$B32-3#%*)&%=)-#.3)%!%) 3.) !*#.)$1%*)-#.B$3!$%0%-T@&('#%)
%/) ).!&%$)%P! %*)$!..#&&!*#% 2)-vos mecanismos
mediante el uso de las tec- #/X!$%*)%( L#."!'(J O%
A % )&% b#*2% *)% d L#."9B'!% $)% '2) 3!%'#
%:%'#"-23!*#.!$%'# %'# )8(J %!%( 3). )31%*($-# (@&)$% -!.!%
*)-#.B$3!$1% ) 3.) !*#.)$1%*(.)'BC#$%0%-T@&('#%) %/)
).!&1%'20#%#@Z)BC#%)$%M2)%.)!&(') %3.!@!Z#$%*)% ( C)$B/!'(J
%) %"!3).(!%*)% '2&32.!%q$('!% 0%*)-#.3)1% )
%)$3)%!N#%#@32C("#$%+%"(&%,77%2$2!.(#$1%'#
%!-#-0#%L)*).!&%$)%.)!&(KJ%2 !%( C).$(J
%*)%;+:%"(&%-)$#$%-!.!% &!%!*M2($('(J %0%!'32!&(K!'(J
%*)%)M2(-#%*)%'J"-23#1%!'')$#.(#$%*)%'J"-23#1%"!3).(!&%*)%#>'(
!%0%-!.!%$%-.#/.!"!$%M2)%$)%&&)C! %!%'!@#O
=*2$--.99.(+.#%$9(
a!&% '#"#% % )8-.)$F% *)$*)% )&% -.( '(-(#% *)%
2)$3.#%/#@(). #1%2 #%*)%$%-.( '(-!&)$%#@-Z)BC#$%!%")*(!
#%-&!K#%)$%!@!B.%&!%-#@.)K!%!&(")
3!.(!1%!@!B.%&!%-#@.)K!%*)%'!-!'(*!*)$%0%*)%-!3.("# (#1%-!.!%'#
%)&%'# 3.(@2(.%!%&!%*($"( 2'(J % *)% .)K!/#% $#'(!&1%
!% 3.!CF$% *)&%3.!@!Z#%'##.*( !*#%'# %&!$%*)-) *)
'(!$%*)%$% 3.)$% J.*) )$% *)% /#@(). #1% ( $B32'(# )$%)*2'!BC!$% 0%
*)% !$($3) '(!% $#'(!&1% !-&('! *#%) %L#."!%)>'()
3)%0%'# %3.! $-!.) '(!%$%.)-'2.$#$%*)% $%-.#/.!"!$% 0%-.#0)'3#$% '#
% &!%> !&(*!*%*)%/.!.%2
!%")Z#.%'!&(*!*%*)%C(*!%*)%&!$%L!"(&(!$%'#&(")
$)$O
A$% -#.% )&% M2)% ) % )&% -.)$) 3)% !N#1%")-*(! 3)%
)&% V.#0)'3#% DX*).% G#"@!3)% !% &!% V#-@.)K!1% $)% !-#0J%
'# % :% "(&% *)$-) $!$% !%
&!$%L!"(&(!$%*)3)'3!*!$%*)%$%+7%"2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#1%
/.! *#%2 %")Z#.%*)$!..#&%) %$% (N#$1%!&(") 3!'(J %$! !%)
%"2Z).)$%)"@!-.!K!*!$% 0% 2 !% !&(") 3!'(J % !*)'2!*!%
-!.!%!*2&3#$%"!0#.)$O
E$X%"($"#%$)%!'32!&(KJ%)&%-!*.J %*)%-).-$# !$% M2)% $)%
) '2) 3.! % ) % -#@.)K!% -!3.(-"# (!&1%) 3.)/9
*#&)$%."!*#%'# %&!%]2 *!'(J %b!.(! !%a.( (3!.(!%$)% /.J%@)-
)>'(!.%!%6%"(&%,57% L!"(&(!$%'# % &9"(
!$%*)%>@.#')") 3#1%+7%"(&%4+4%L!"(&(!$%'# %-!M2)-3)$%*)%
')") 3#% 0%+%"(&% ,+
-
106
"#'1%b! K! (&%a)'#"9 %0%[(&&!%*)%h&C!.)KR%'#
%#@Z)3#%*)%( '.)") 3!.%$%C!.)$%*)%2 !%convivencia sana en la
sociedad, se realiza-.# %3#.
)#$%*)%L23@#&%0%C#&)(@#&%*# *)%-!.B-'(-!.#
%,67%*)-#.B$3!$%*)%)M2(-#$%'!&)$%0% !'(# !&%0%2
%@('(%-!$)#%*# *)%-!.B'(-!.# %;77%-).$# !$R%,;%) 3.)C($3!$%)
%.!*(#%0%;%) %3)&)C($(J % $#@.)% *(C).$(*!*% $)82!&% !$X%
'#"#%++%.)2 (# )$%'# %&!%.)*%( 3).( $B32'(# !&%-#.%2
%G#&("!%&(@.)%*)%!*(''(# )$O
G# %)&%UV.#/.!"!%l)L!$%*)%]!"(&(!W1%'#"--.#"($#% $2$3!
BC#% *)% F$3)% /#@(). #% $)% !'-32!&(KJ% )&% -!*.J %*)%@)
)>'(!.(!$% ) % $% +7%"2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#1%$)% &)$%)
3.)/!.# % $%!-#0#$%'#..)$-# *() 3)$%!%:77%-!.)$%*)%'!&-K!*#%
)$'#&!.R% !$X%"($"#% '# B 2!"#$% .)!&(-K! *#%)$L2).K#$%)
%&!%'# $3.2''(J %*)%-($#$%*)%'# '.)3#%!."!*#1%0!%M2)%)
%*#$%!N#$%*)%/#@(). #1%&&)C!"#$%2
%3#3!&%*)%+%"(&%6:7%-(-$#$% % M2)% .)-.)$) 3J% M2)%
.)@!$9.!"#$% &!%")3!%) %:7%-($#$O
A '# 3.!"#$% M2)% ) % )$)% /.! % )$L2).K#%M2)%P!')
%&!$%Z)L!$%*)%L!"(&(!%-#.%$!'!.%!*)-&!
3)%!%$2%L!"(&(!1%P2@#%M2() )$%$#&('(3!.#
%)&%!-#0#%*)%@)'!$%-!.!%)&&!$%"($"!$%-!.!%'# -B
2!.%$2$%)$32*(#$%!% (C)&% &(') '(!32.!1%!-#-09 *#&!$%
'# % ;% @)'!$% ) % $%"2 ('(-(#$% *)%G#&("!1% G2!2P3F"#'% 0%b(
!B3&9 % 0% *)% +4:%*)$-) $!$%%) %$%"2
('(-(#$%*)%G#&("!%0%[(-lla de lvarez, en coordinacin con el
Centro *)%A$32*(#$%f (C).$(3!.(#$%*)%G#&("!%EO%GO1%!%M2()
)$%&)$%P!')"#$%2 %.)'# #'("()
3#%-#.%)$!%$#&(*!.(*!*%-!.!%'#
%&!$%Z)L!$%*)%L!"(&(!O
?)!&(K!"#$% /)$B# )$% -!.!% M2)% +,7% -).-$#
!$%*)&%AZ(*#%UD2($%A'P)C)..X!%h&C!.)KW%*)%G#M2("!3&9 1%
$)% C().! % @) )>'(!*!$% '# % )&%
UV.#/.!"!%*)%A"-&)#%a)"-#.!&W%M2)%$)%/)$-B# J%! 3)%
&!%^AbE?HEa%!&%)"-&)!.$)%) % &!%'# $3.2''(J %*)%2
%C(C).#%-!.!%&!%-.#*2''(J %*)%-!&"!%)$'#@).!1%)
%)&%M2)%$)% ( C(.B).# %"9$%*)%:,6%"(&%-)$#$1%) %2
!%-.(").!%)3!-!1%0%!*)"9$%$)%#@32C().# %$%-)."($#$%-!.!%&!%(
$3!&!'(J % *)% 2 !% f (*!*% *)% b! )Z#% E"-@() 3!&%$(
%'#$3#%-!.!%)&%)Z(*#1%%M2)%-)."(B-.9%M2)%&!%'#"2 (*!*%'2)
3)%'# %&!%!23#.(K!-'(J %'#..)$-# *()
3)%-!.!%&!%)&!@#.!'(J %*)%)$'#@!$% *)%-!&"!R% -.#3)''(J
% 0% -.#*2''(J %*)% C) !*#% 0% Z!@!&X)$% 0% )&%
!-.#C)'P!"() 3#%*)%$%.)'2.$#$%
!32.!&)$%'#"#%!3.!'BC#%32-.X$B'#1% %M2)%'#
3.(@2(.9%!%)&)C!.%&!%'!&(*!*%*)%C(*!%)
%&!%-#@&!'(J 1%!%3.!CF$%*)%&!%/) )-.!'(J
%*)%)"-&)#$%M2)%")Z#.) %&!%)'# #"X!%L!"(&(!.O
E$("($"#1%3.! $L).("#$%!%$%!02 3!"() -3#$% *)% d83&!P2!'9 %
.)'2.$#$% -#.% 5% "(& )$%54:%"(&%-)$#$1%'# %2
!%)$3.2'32.!%*)%67%-#.%'() 3#%L)*).!&%0%)$3!3!&%.)$-)'BC!")
3)%-!.!%&&)C!.%!%'!@#%,,%#@.!$%*)%)"-)*.!*#$1%@!
-M2)3!$%0%/2!. ('(# )$%M2)%!*)"9$%*)%")Z#-.!.% )&% ) 3#. #%
2.@! #% ) % &!$% '#"2 (*!*)$1%!02*! %!%'#"-&)")
3!.%)&%( /.)$#%*)%&!$%L!-milias.
G# %#@Z)3#%*)%( '.)") 3!.%)&%'# $2"#%0%&!% -.#*2''(J %
*)% B&!-(!% ) % 2)$3.#% A$3!*#1%$)%!-#0!.#
%!%+7;%-.#*2'3#.)$%'#
%)&%$2@$(-*(#%*)%'.X!$1%!$)$#.X!$1%'#").'(!&(K!'(J
%0%)&%!P#..#%) %)&%'#$3#%*)%) /#.*!%*)%B&!-(!%) %$%
*()K% "2 ('(-(#$% ) % '##.*( !'(J % '# % &!%^AbE?HEaO
G# %)&% UV.#/.!"!%*)%\-'(# )$%V.#*2'B-C!$W% $)%!-#0!.#
%+:5%-.#0)'3#$%) % $%
$)'-3#.)$%'#").'(!&1%!/.#-)'2!.(#%0%*)%$).C('(#$1%
-
107
M2)%)$3)%!N#%*)$B !%.)'2.$#$%-#.%4%"(& )$%5
-
108
&!% ("-&)") 3!'(J % *)% &!$% -#&XB'!$%
-T@&('!$%!-&('!*!$%!%L!C#.%*)%&!$%"2Z).)$%$)%'# $(/2)
%-#.% $% -.#/.!"!$% *) #"( !*#$% Ua.!
$C).-$!&(*!*%*)%&!%V).$-)'BC!%*)%`F ).#W%'#"T -mente
conocido como Transversalidad otor-/!*#% !% 3.!CF$% *)&% d
$B323#% H!'(# !&% *)%
&!$%b2Z).)$1%dHbflA?A^1%)&%UV.#/.!"!%*)%E-#0#%!%&!$%d
$3! '(!$%*)%b2Z).)$%) %&!$%A
B*!*)$%])*).!BC!$W1%VEdbA]]%0%)&%`#@().
#%*)&%A$3!-*#%*)%G#&("!1%)Z).'(F *#$)%)
%)$3)%!N#%,7++%&!%'! B*!*%*)%+,%"(&
)$%674%"(&%-)$#$O
=2.! 3)% )&% ,7++% -!.!% )&% -.#')$#% *)% d"--&!
3!'(J % *)&% b#*)% *)% AM2(*!*% *)% `F- ).#%) % &!%E*"(
($3.!'(J %VT@&('!%A$3!3!&%$)%.)!&(K!.#
%;;%3!&&).)$%*)%^) $(@(&(K!'(J %*(.(-/(*#$% !&% L2
'(# !.(!*#% *)% +4% *)-) *) '(!$%) %-.#')$#%!%').B>'!.$)1% /.!
*#%'# %)$3#%("-2&$!.% &!%$) $(@(&(K!'(J %)
%3)"!$%@9$('#$%*)%`F ).#%0%G2&32.!%d $B32'(# !&1%'#
%.)'2.-$#$% /)$B# !*#$% !% 3.!CF$% *)&% ]# *#%
])*).!&%*)%a.! $C).$!&(*!*%-#.%4'!'(J %*)%+:%*)-) *)
-'(!$%M2)%$2"9 *#&!$%!%&!$%+'!'(J %)
%)$3)%b#*)%!&%3#3!&%*)%$2$% ( $B32'(#
)$%-T@&('!$1%-!.!%&&)C!.%!%'!@#%)$3)%.)3#1%$)%(
C(.-B).# %54:%"(&%-)$#$%/)$B# !*#$1%!%3.!CF$%*)&%U]#
*#%])*).!&%*)%a.! $C).$!&(*!*UO
^)% '.)J% )&% UV.#/.!"!% *)% d/2!&*!*% ) 3.)%b2Z).)$%
0%I#"@.)$% -!.!% )&% A$3!*#% *)% G#&(-"!W1% V?\dbIAG1%
")*(! 3)% &!% L#."2&!'(J %*)% -.#-2)$3!$% ) % L#.#$%
0%")$!$% *)% 3.!@!Z#%) 3.)% &!$% *)-) *) '(!$% M2)% % ( 3)/.!
O% =)%(/2!&% L#."!% $)%*(L2 *(J% &!% '.)!'(J
%*)&%V.#-/.!"!1%!%3.!CF$%*)%"!3).(!&%("-.)$#%0%")*(#$%)&)'3.J
('#$O% A$3!%")3!% $)% &&)CJ% !% '!@#% '# %.)'2.$#%
L)*).!&% -.#C) () 3)% *)&% UV.#/.!"!%a.!$
C).$!&(*!*W1%-!.!%)&%$)%*)$B !.# %++6%"(&%-)$#$O%
G# %)&%#@Z)BC#%*)%( '&2(.%&!%-).$-)'BC!%*)%/F ).#%)
%$%")'! ($"#$%$($3)"!BK!*#$%*)%.)/($3.#%*)% ( L#."!'(J %)% (
*('!*#.)$% $#@.)%&!$%!''(# )$%M2)%.)!&(K!%&!%!*"(
($3.!'(J %-T-@&('!1%$)%.)!&(K!.#
%,7%3!&&).)$%-!.!%)&%U=($)N#%*)%d
*('!*#.)$%0%A$3!*X$B'!$%'# %V).$-)'BC!%*)%`F
).#W%*(.(/(*#%!&%-).$# !&%M2)%L#."!
%-!.3)%*)&%^($3)"!%*)%d *('!*#.)$%-!.!%&!%AC!-&2!'(J
%/2@). !") 3!&1%^dA`1%/)$B# 9 *#$)%mediante el Fondo Federal de
Transversali-*!*%.)'2.$#$%-#.%2 %"# 3#%*)%+;Q%"(&%-)$#$O
=2.! 3)%)&%-).(#*#%M2)%$)%( L#."!%$)%("--!.B).# %*#$%
'2.$#$% *)% !&( )!'(J % -!.!% '!--!'(3!.% 0% ').B>'!.%")*(!
3)% )&% A$39 *!.% *)%
-
109
G#"-)3) '(!%D!@#.!&%-!.!% &!% d"-!.B'(J %*)%G2.$#$%
V.)$) '(!&)$% !C!&!*#% -#.% )&% G# $)Z#%H!'(#
!&%*)%H#."!&(K!'(J %0%G).B>'!'(J %*)%G#"-)3)
'(!$%D!@#.!&)$1%G\H\GA?1%!%;4%( -3)/.! 3)$%*)%*(C).$!$%(
$B32'(# )$%*)%&!%!*-"( ($3.!'(J
%-T@&('!%)$3!3!&1%&!%).#/!'(J
%*)&%/!$3#%L2)%-#.%&!%'! B*!*%*)%+:!@&)% M2)% -)."(3)%
/) ).!.%0% *(L2 *(.% )$3!*X$B'!$% M2)% !-#0! % &!% /) )-.!'(J %
*)% -#&XB'!$% -T@&('!$% -!.!% -.)C) (.% 0%
erradicar la violencia contra las mujeres en el Estado.
A %)&%'2"-&("() 3#%*)%)$3!%/.J1%$)%( C(.-B).#
%5,5%"(&%-)$#$%) %$2%*)$!..#&%("-&)-") 3!'(J
%0%-2)$3!%) %"!.'P!%'# %.)'2.$#$%*)&% UV.#/.!"!%*)%E-#0#%!%
&!$% d $3! '(!$%*)%b2Z).)$% ) % &!$% A B*!*)$%
])*).!BC!$W1% VEd-MEF.
d"-!.B"#$% ;% '2.$#$% *)%=).)'P#$% 0% G(2-*!*!
X!%*(.(/(*#$%!&%-).$# !&%*)%'2$3#*(!%M2)%( 3)/.!
%!%$%GA?A^\%*)%G#&("!1%a)'#"9 %0%b! K! (&%/.!
*#%&!%-!.B'(-!'(J %*)%;77%-).$#
!$1%)&%.)'2.$#%).#/!*#%L2)%-#.%&!%'!
B-*!*%,5%"(&%-)$#$%'# %.)'2.$#$%)$3!3!&)$O
?)!&(K!"#$%&!%UG!"-!N!%*)%=(L2$(J %G# -3.!%
&!%[(#&) '(!%=(.(/(*!% !%b2Z).)$W1% (N!$% 0%
(N#$%UD!%C(#&) '(!% #%)$% #."!&1% (% !32.!&1%yH#% 3)%
'!&&)$zW1% '#"#% -!.3)% *)% &!$% !''(# )$%-!.!%-.)C)
(.1%!3) *).1%$! '(# !.%0%)..!*('!.%&!%C(#&)
'(!%P!'(!%&!$%"2Z).)$%0%'#
%!-#0#%*)%&!%^)'.)3!.X!%*)%=)$!..#&%^#'(!&1%^A=A^\D1%!%3.!CF$%*)&%VEdbA]1%'#
%2 %> ! '(!"() 3#%*)%+%"(&&J
%++6%"(&%-)$#$1%$%'2!&)$%$)%*)$B ! %!% $-#3% *)% .!*(#1%
3)&)C($(J 1% "!3).(!&% ("-.)-$#% '#"#% 3.X-B'#$1% C#&!
3)$1% 3!.Z)3!$1% @#&$!$%)'#&J/('!$1% !$1%-2@&('(*!*%)
%'!"(J %M2)%'(.'2&!.9% ) % $% "2 ('(-(#$% *)% b! K!
(&%a)'#"9 %0%K# !%'#
2.@!*!%G#&("!%0%[(&&!%*)%lvarez.
D#/.!"#$% )&% V.#/.!"!% $)"! !&% UA 3.)%AC!$%0%"! K!
!$W%'# %)&%!-#0#%*)&%d $B323#%Colimense de la Mujer, que de
Conexin FM Q
-
110
E$X%"($"#% $)% '# $3.20).# % ( $3!&!'(# )$%!-.#-(!*!$%)
%)&% d $B323#%-!.!%#3#./!.%!$)-$#.X!$1%!3) '(J %0%#.() 3!'(J
%&)/!&1% Z2.X*('!1%*)%3.!@!Z#%$#'(!&%0%"F*('!1%-).$#
!$%!*2&3!$%0%") #.)$1%M2)%C(C) %) %$(32!'(J %*)%C(#&)
-'(!O%=)%(/2!&%L#."!%$)%.)!'BCJ%&!%DX )!%a)&)-LJ
('!%b2Z).%7461%$)%.)!&(KJ%-!.!%)$3)%> %2 !%( C).$(J
%*)%++,%"(&%-)$#$O
A %!$-)'3#$%*)%'# '() BK!'(J 1%$)%.)!&(K!-.#
%,7%3!&&).)$%*)%UV.)C) '(J %*)%&!%[(#&) '(!%)
%)&%H#C(!K/#W1%*(.(/(*#%!%!&2" !$1%!&2"
#$1%-.#L)$#.!$%0%-.#L)$#.)$1%$)%!3) *().# %!%Q+7%-).$# !$1% ) %
-&! 3)&)$% )*2'!BC#$1% !%
3.!CF$%*)%*#$%3!&&).)$%-#.%'!*!%"2
('(-(#$%*)&%A$3!-*#1%'# %2 !%).#/!'(J
%*)%,,7%"(&%-)$#$O
E*)"9$% *)% ,7% 3!&&).)$% ) % )&% 3)"!% *)%
&!%C(#&) '(!%'# 3.!%&!$%"2Z).)$1%/.!
*#%&!%-!.-B'(-!'(J %*)%,:7%-).$# !$%*)%$%+7%"2
('(--(#$%*)&%A$3!*#1%'# %2 !%( C).$(J
%*)%;67%"(&%-)$#$1%!"@#$%3!&&).)$%'#
%.)'2.$#$%*)&%UV.#-/.!"!%a.! $C).$!&(*!*WO
V#.%")*(#%*)%&!%UG!"-!N!%E 2!&%*)%^) -$(@(&(K!'(J
%!%&!%^#'()*!*%?2.!&%$#@.)%AM2(*!*%*)%`F
).#W1%$)%.)!&(K!.# %+%'!"-!N!%) %?( -'J % *)% DJ-)K% b2 ('(-(#%
*)% E.").X!1% ^! 3!%?#$!%) %a)'#"9 1%A$3!-(&&!%0%a( !Z!$%)
%G#&(-"!1%) %&!%G!$!%AZ(*!&%)
%[(&&!%*)%h&C!.)K%0%)
%&!%G!$!%AZ(*!&%*)%G#M2("!3&9 O%^)%@.( *!.# %!$)$#.X!$%
Z2.X*('!$1% -$('#&J/('!$% 0% *)% 3.!@!-Z#% $#'(!&O%=2.! 3)%
&!% '!"-!N!% $)%#L.)'().# %'P!.&!$% $#@.)% &(*).!K/#%
0% )"-#*).!"()
3#%*)%&!$%"2Z).)$O%^)%/.J%&&)/!.%!%,67%"2Z).)$%0%$2$%L!"(&(!$O%D!%(
C).$(J %L2)%*)%,;4%"(&%-)-$#$%/)$B#
!*#$%!%3.!CF$%*)&%V.#/.!"!%a.! $-versalidad.
^)%("-!.B).# %,6%'2.$#$%S%3!&&).%*)%'!-!-'(3!'(J %'#
%V).$-)'BC!%*)%`F ).#1%'# %!-#-0#% *)&% UV.#/.!"!% a.!
$C).$!&(*!*W% !% 3.!CF$%*)&%U=(-"!*#%-!.!%^)
$(@(&(K!.%0%G!-!'(3!.%!% =#') 3)$% *)% H(C)&% *)% A*2'!'(J
% Y9$('!W1%-!.!% &!% ( '#.-#.!'(J % *)% &!% -).$-)'BC!%
*)%/F ).#%) %$%-.#')$#$%*)%) $)N! K!O%V!.B'(--!.# %;7%*#')
3)$%!%M2() )$%$)%("-!.B).# %)&)") 3#$%
3)J.('#S")3#*#&J/('#$% M2)% &)$%-)."(3! %( '#.-#.!.%2 !%'#
')-'(J %( 3)/.!&%*)%&!%-).$-)'BC!%*)%/F ).#%0%$2%C(
'2&!'(J %'# % )&% *)$!..#&% *)% .)&!'(# )$%
)M2(3!BC!$%) 3.)%P#"@.)$%0%"2Z).)$1%) %)$3#$%
3!&&).)$1%$)%( C(.B).# %+Q,%"(&%-)$#$O
=)%(/2!&%"! ).!1%$)%("-!.B).# %,5%3!&&)-.)$% *)%
&) /2!Z)% 0% -).$-)'BC!% *)% /F ).#1% !%5
-
111
)"#'(# !&1%'# %2 !%( C).$(J
%*)%677%"(&%-)-$#$1%*)&%UV.#/.!"!%*)%a.!
$C).$!&(*!*WO
V#.%#3.!%-!.3)1%.)!&(K!"#$%3!&&).)$%*)%$)
-$(@(&(K!'(J
%-!.!%&!%!-).32.!%*)%)$-!'(#$%&!@#-.!&)$%!%"2Z).)$%)
%!'BC(*!*)$% #%3.!*('(# !-&)$1%*(.(/(*!$%!&%-).$#
!&%M2)%L#."!%-!.3)%*)&%$)'3#.%-T@&('#%0%-.(C!*#O%A
%)$3)%$) B*#%) %'##.*( !'(J %'# % &!%G9"!.!%b)8('! !%*)%
&!%d *2$3.(!%0% &!%G# $3.2''(J 1%GbdG1%$)% ("-!.-B).#
%,7%3!&&).)$%) %$%"2 ('(-(#$%*)%E.")-.X!1% G#&("!1%b!
K! (&% a)'#"9 % 0% [(&&!% *)%h&C!.)K%) %@)
)>'(#%*)%,47%"2Z).)$O%
V!.!% '# 3.(@2(.% !% &!% )..!*('!'(J % *)% &!$%-.9'B'!$%
*($'.("( !3#.(!$% ) % $% )$-!'(#$%&!@#.!&)$O% ^)%P! % 3.!
$"(B*#%+;%-.#/.!"!$%*)%3)&)C($(J %0%+;%*)%.!*(#1%!%3.!CF$%*)%\
')%a[%G# )8(J %0%G# )8(J %Q ! '(!"() 3#% *)&% UV.#/.!"!%
*)%a.! $C).$!&(*!*W%-#.%2 %"# 3#%*)%,4;%"(&%-)$#$O
A %)&%-!.B'2&!.%*)%L#.3!&)').%&!%DX
)!%b2-Z).%7461%$)%!"-&(J%)&%P#.!.(#%*)%$).C('(#%!%,5%P#.!$1%/.!'(!$%!&%!-#0#%0%'!-!'(3!'(J
%*)&%^($-3)"!%A$3!3!&%*)%^)/2.(*!*%VT@&('!%0%-#.%")-*(#%*)&%G)
3.#%A$3!3!&%*)%A")./) '(!$1%G5O
En el mes de junio, se dieron 446 servicios )
%)&%9.)!%*)%-$('#/X!1%+Q;%$).C('(#$%Z2.X*(-cos a 505
mujeres.
D!% ( C).$(J % )$3!3!&% 0% L)*).!&% $)% *)$B J%!% (
L.!)$3.2'32.!1% -!.B'2&!.") 3)% -!.!% &!%!*M2($('(J % *)%
)M2(-#$% )$-)'(!&(K!*#$% M2)%-)."(3!%&!%!3) '(J %*)%)")./)
'(!$1%'!-!'(-3!'(J %0%$($3)"!%*)%!'')$#%!%@!$)%*)%.)/($3.#%*)%)C)
3#$%*)&%7::O%^)%)Z).'().# %5+,%"(&%-)-sos.
^)% .)!&(K!.# %57% Z#. !*!$% ( 3).( $B32'(#- !&)$1% ) %
!3) '(J % *)% ;% "(&% "2Z).)$% 0% $2$%L!"(&(!$1%
$)%#3#./!.# %+%"(&%677%!$)$#.X!$%#%!3) '(# )$%
-$('#&J/('!$1% Z2.X*('!$1% "F*('!$%0% *)% 3.!@!Z#% $#'(!&O%
A % &!$% '#"2 (*!*)$% *)%^2'P(3&9
1%A&%V#@&!*#1%l#0(3!$1%E&'!.!')K1%G2-023&9 1%
G#L.!*X!% *)% ^2'P(3&9 1% A&% GP!"(K!&1%Tinajas, entre
otras, con una inversin de 1 "(&&J %4:
-
112
"!1%M2)%)$%2 %)$-!'(#%3)"-#.!&%0%*($'.)'(#- !&%M2)%/!.!
BK!%&!%$)/2.(*!*%*)%&!$%"2Z).)$1%sus hijos e hijas en
situacin de violencia. En-3.)%$%")$)$%*)%A ).#SE/#$3#%$)%!3) *().#
%!%,:%"2Z).)$1% (N!$%;;%0% (N#$%,:O
?)!&(K!"#$% )&% =(-"!*#% ) % UG#"2 (-'!'(J % '# %
V).$-)'BC!% *)% `F ).#W1% '# % &!%-!.B'(-!'(J % *)% ;7%
-.#L)$(# !&)$% *)% &!% '#-"2 ('!'(J 1% -).(#*($"#1%
-$('#/X!1% '() '(!%-#&XB'!%0%9.)!$%!> )$1%M2)% &!@#.! %)
%#>'(- !$% *)% '#"2 ('!'(J % $#'(!&1% .)&!'(# )$%
-T-@&('!$1%.)'2.$#$%P2"! #$%#%@() %M2)%@.( *! %!$)$#.X!% !% (
$3! '(!$% /2@). !") 3!&)$1% ( $-B32'(# )$% )*2'!BC!$1%
!$#'(!'(# )$% '(C(&)$% )%( $B323#$%-#&XB'#$1%M2)%$)%(
3).)$) %) %-.#-"#C).%&!%'2&32.!%*)%(/2!&*!*%)
3.)%"2Z).)$%0%P#"@.)$1%!% 3.!CF$%*)% &!% ( '#.-#.!'(J %*)%
&!%-).$-)'BC!%*)%/F ).#%) %)&%*)$)"-)N#%*)%$2$%L2 '(#
)$O%^)%).#/J%,:7%"(&%-)$#$%'# %)&%!-#0#%*)&%d
$B323#%H!'(# !&%*)%&!$%b2Z).)$O
=)%(/2!&%"! ).!1%$)%.)!&(KJ%)&%=(-"!*#%)
%Ub)*(#%E"@() 3)%0%=)$!..#&%^2$3) 3!-@&)% '# % V).$-)'BC!%
*)%`F ).#W1% '# % !-#0#%*)&%UV.#/.!"!%*)%a.!
$C).$!&(*!*W1%-!.B'(-!-.# %;7%-.#L)$(# !&)$%M2)% &!@#.!
%) % ( $3! -'(!$%M2)%%*($)N! 1%.)!&(K! %0%)C!&T!
%-.#/.!-"!$%*)%-.)$).C!'(J %*)&%")*(#%!"@() 3)%
0%*)$!..#&%$2$3) 3!@&)1%!$X%'#"#%#./! (K!'(#- )$% /2@). !")
3!&)$% 0% *)% &!% $#'()*!*% '(C(&%M2)%-.#"2)C)
%&!%'2&32.!%*)%(/2!&*!*%)
3.)%"2Z).)$%0%P#"@.)$%!%3.!CF$%*)%&!%( '#.-#.!-'(J % *)%
&!% -).$-)'BC!% *)% /F ).#% '#"#% P)-..!"() 3!%*)%!
9&($($%3)J.('!%0%")3#*#&J/('!1%'# %2 !%( C).$(J
%*)%,:7%"(&%-)$#$O
A % &!% U^)"! !%A$3!3!&% '# 3.!% &!% a.!3!%*)%V).$#
!$W1%)&%d $B323#%G#&(") $)%*)%&!$%b2-
Z).)$%) %'##.*( !'(J %'# %)&%d $B323#%H!'(#-
!&%*)%b(/.!'(J 1%$)%#L.)'().# %$%$).C('(#$%*)% !3) '(J %
*(.)'3!% ) %
-$('#&J/('!1%"F*('!1%Z2.X*('!%0%*)%3.!@!Z#%$#'(!&%)
%$%+7%"2 ('(--(#$%*)&%A$3!*#1%'# %2 !%( C).$(J
%*)%,5%"(&%-)$#$O
!"#!$%&'(%)"*&+*$'*,'-%$%'.*/0!1!*'*$'*
2%3+4*1*/5+"(%)"*'*6780!#*98$"+7':$+#
+%2
-
113
"#$%,%'P!.&!$%) %"!3).(!%*)%-.)C) '(J %*)%!*(''(# )$%*) #"(
!*!$_%Uo#%!*#&)$') 3)%"(%-.#-(#%'!"( #W%0%UG.)').%l2 3#$W%)
%Q%$)'2 -*!.(!$%*)%$%"2 ('(-(#$%*)%G#&("!1%G2!2P3F-"#'1%b! K!
(&% 0% a)'#"9 R% 0% :% 3)&)$)'2 -*!.(!$%*)%$%"2
('(-(#$%*)%G#&("!1%G#"!&!1%d83&!P2!'9 %0%b( !B3&9
1%-!.!%$) $(@(&(K!.%!%5%"(&% 5QQ% ZJC) )$O%E*)"9$%!3)
*("#$% &!% $#&(-'(32*%*)%&!%E$#'(!'(J
%G(C(&%GXC('#%A*2'!BC#1%("-!.B)
*#%&!%'P!.&!%U=)%H(N!%!%b2Z).W%) %a)-)'P(3&9 1%
i!'!3)'!$1% @) )>'(! *#% !%
:77%"2Z).)$1%"!*.)$%*)%L!"(&(!%)%P(Z!$O
E%3.!CF$%*)&%G) 3.#%*)%E3) '(J %V$('#&J/(-'!%d L!
B&1%GEVd1%*)%$%/.2-#$%*)%&!%3).').!%edad, as como en las
instalaciones del DIF A$3!3!&1%#L.)'("#$%!3) '(J % (
*(C(*2!&%0%/.2--!&%!% (N#$%0% (N!$%*)$*)%"!3).
!&1%-.))$'#-&!.1% -.("!.(!1% !*#&)$') 3)$1% -!.)Z!$1%
!*2&3#$%0%!*2&3!$%"!0#.)$1%@) )>'(!
*#%!%,%"(&%675%-).$# !$O%
G# %&!%UG!"-!N!%?)$'!3)%!%H2)$3.!$%G#$-32"@.)$% 0% a.!*('(#
)$W1% .)!&(K!"#$% )C) 3#$%*)%U]).(!%*)% &!$%a.!*('(# )$W%)
% $%"2 ('(-
-(#$%*)%b! K! (&%0%a)'#"9 %-!.!%L#.3!&)').%$%CX
'2$%L!"(&(!.)$1%@) )>'(! *#%!%2 %"(&%;67%-).$#
!$O%E*)"9$1% C($(3!"#$%+Q%)$'2)-&!$% -.("!.(!$% *)% $%"2
('(-(#$% *)% G#"!&!1%G2!2P3F"#'%0%a)'#"9 1%!3) *()
*#%!%5%"(&%57,%") #.)$%0%-!.B'(-!"#$%) % $%)C)
3#$%*)%=X!%*)&%
(N#1%=X!%*)%&!%]!"(&(!%0%V!.M2)$%0%l!.*( )$1%3.!@!Z!"#$%'#
%547%-).$# !$O%
E&% ( 3).(#.% *)% $% G) 3.#$% *)% =)$!..#&%G#"2
(3!.(#1%GA=AG\1%3.!@!Z!"#$%) %)M2(-#%'# %&!%=)&)/!'(J
%A$3!3!&%*)%&!%^)'.)3!.X!%*)%?)&!'(#
)$%A83).(#.)$1%-!.!%$) $(@(&(K!.%$#@.)%&!%U^)"! !%b2
*(!&%G# 3.!% &!%a.!3!%*)%V).-$# !$W1%")*(!
3)%&!%("-!.B'(J %*)%,%'P!.&!$%0%'#
%&!%^)'.)3!.X!%*)%^!&2*1%*("#$%!..!
M2)%!&%UV.#/.!"!%*)%E3) '(J %d 3)/.!&%*)%&!%^!&2*%)
%E*#&)$') 3)$W1%) %5%G) 3.#$%*)%=)$!..#-&%G#"2
(3!.(#$%L#'!&(K!*#$%'# % )')$(*!*)$%) %&!%"!3).(!1%-!.!%(
L#."!.1%#.() 3!.%0%-.)-C) (.%) %"!3).(!%*)%C(#&) '(!1%)
L).")*!*)$%'.J ('#S*)/) ).!BC!$1% [dI% ^d=E1% !*(''(#
)$%0%"#BC!.&)$%!%.)!&(K!.%!'BC!'(J %q$('!O
Fomento al Desarrollo Pleno de la Niez
A %!3) '(J %!%&!% (N)K1%P)"#$%) L#'!*#%
2)$-3.#$%)$L2).K#$%-!.!%/.!.%M2)%G#&("!%$)!%)&%A$3!*#%M2)%("-2&$)%)&%-&)
#%*)$!..#&%*)%$2$% (N!$1% (N#$%0%!*#&)$') 3)$1%) %2 %!"@()
3)%*)%$! #%0%-&) #%'.)'("() 3#O
A$%!$X%'#"#%&!%-.)C) '(J
%0%)&%'2(*!*#%*)%&!%$!&2*%)$%("-#.3!
3)1%!%3.!CF$%*)&%V.#/.!"!%-)."! ) 3)%UGE=d^%
D(@.)$%*)%G!.()$W1%!3) -*("#$%!%657%") #.)$%*)%)
3.)%,%!%:%!N#$%*)%)*!*1%) %$%'( '#%GE=d^%*)%G#&("!1%b! K!
(-&%a)'#"9 1%UH(N#%Y) (3#%l29.)KW%0%Ub!./!-.(3!%^)-BF
WR%0%!-#0!"#$%,%'!"-!N!$%*)%&!%^)"! !%H!'(#
!&%*)%^!&2*%*)&%H(N#1%) %'##.-dinacin con el sector
salud.
`)$B# !"#$% ! 3)% &!% )"-.)$!% UE3.!''(#- )$%`!.'X!W1% ,%
3!.*)$%*)% Z2)/#$%`.!B$%) % &!%]).(!%*)%a#*#$%$%^!
3#$%G#&("!%,7++1%-.#-moviendo la sana diversin de 11 mil
meno-.)$%*)%!&@)./2)$1% ( $B32'(# )$%*)%!$($3)
'(!%$#'(!&%0%-T@&('#%) %/) ).!&O
G# % )&% V.#0)'3#% U]#.Z9 *#$)% !% 2 !% [(*!%V&) !W1%
("-2&$!"#$% &!% .)/2&!.(K!'(J % *)% &!%$(32!'(J %
Z2.X*('!% *)% &!$% (N#$% 0% $% (N#$%
-
114
( $B32'(# !&(K!*#$%*)&% A$3!*#%*)%G#&("!1% $)%C!.!.#
%0%) 3.)C($3!.# %!%,,:%*)%,;5%")- #.)$% .)/($3.!*#$% ) % *('P#%
-.#0)'3#% *)% &!$%$(/2() 3)$% )$3! '(!$_% UG!$!% P#/!.%
D(@#.(#%A$-( #K!W1% ) % b! K! (&% A$3! '(!% ( L! B&%UG!$!%
*)% ^#'#..(3#% dOEOVW% G)..#% *)% \.3)/!1%a)'#"9 1% UI#/!.%
*)&% H(N#% a)'#") $)W% ) %a)'#"9 1% `2!.*).X!% ( L! B&%
Ul#$F% E"!*#.%[)&!$'#%dOEOVW%aXC#&(1%G!$!%I#/!.%U^!
%l#$F%*)%$%I2F.L!
#$W%0%&!%`2!.*).X!%Ul#$F%E"!*#.%[)&!$'#%dOEOVW%') 3.#1%)
%G#&("!O%E$X%"($"#1%.)!&(K!"#$% ( C)$B/!'(J % *)% '!"-#%
*)% ++,%") #.)$% -!.!% ")Z#.!.% $2$% '# *('(# )$%
*)%C(*!%.)P!@(&(3! *#%$2$% T'&)#$%L!"(&(!.)$O
A %)&%9"@(3#%*)%E$($3) '(!%l2.X*('!%!%")- #.)$1% !3) *("#$%
;'(! *#% !% 5:;% L!"(&(!$1% #3#./! *#%+:+%mil 97 raciones
servidas, con 35 mil 848 ho-.!$%*)%)$3! '(!O%E$X%"($"#1%
$)%)L)'32!.# %:%"(&%
-
115
/!&).!%*)&%b2 ('(-(#%*)%G#"!&!%0% ! %l#!M2X
%*)&%b2 ('(-(#% *)%G2!2P3F"#'1% $%
$).C('(#$%M2)%#L.)')%&!%2 (*!*%!%+;7%")
#.)$%!%3.!CF$%*)%*(C).$!$%!'BC(*!*)$%'#"#_%/(" !$(!1% p!-.!3)1%
*(@2Z#1% -( 32.!1% "! 2!&(*!*)$1% *! K!1%'#'( !% 0%
3!&&).% UI!').% a!.)!$% )$% =(C).B*#W1%@) )>'(!
*#%!%+,7%L!"(&(!$O
A % &!%`.! Z!%=d]%!3) *("#$%!%+5%"(&%
-
116
2 %"# 3#%*)%57;%"(&%-)$#$%'#
%.)'2.$#$%L)-*).!&)$%0%*)%'!-!'(3!'(J %'# % &!%)
3.)/!%*)%5+% @)'!$% )$3!3!&)$1% -#.% )&% #.*) % *)%
5Q%"(&%-)$#$1%!$X%"($"#%$)%#3#./!.# %55%@)'!$%*)&%V!3.#
!3#%b) #.%) %^(32!'(J %A83.!#.*( !.(!%b! K! (&%bA^AR%/.! *#%@)
)>'(!.%!%, !&(*!*%*)%'# #').%)&% )$3!*#% $#'(#% S%
L!"(&(!.% *)% (N!$1% (N#$% 0%!*#&)$') 3)$% 3.!@!Z!*#.)$%
2.@! #S"!./( !-&)$1%M2)% #$%-)."(3! %'# 3!.%'# %)&)")
3#$%-!.!%-.#-#.'(# !.%2 !%")Z#.%!3) '(J
%0%"!-0#.%-#$(@(&(*!*%*)%)&)C!.%$2%'!&(*!*%*)%C(*!O%
E% 3.!CF$%*)% '2.$#$1% !-#0!"#$% !% &!%
(N)K%2$2!.(!%*)%G!$!$%*)%=X!%0%*)%$%G) 3.#$%*)%
Desarrollo Comunitario, GA=AG\^1% *)% $%"2
('(-(#$%*)%G2!2P3F"#'%0%[(&&!%*)%h&C!.)K1%!-#0!
*#%!%+6+% (N!$1%+,4% (N#$%'# %$2$%.)$--)'BC!$%L!"(&(!$O
G#
%)&%V.#/.!"!%*)%C($(3!$%*#"('(&(!.(!$%0%)$'#&!.)$1%*("#$%$)/2("()
3#%'# %+%"(&%
-
117
0%2 %*(L2$#.% A$3!3!&1% -!.!%)&% -).(#*#%,7++% S%"!.K#%
,7+,1% '# 3!"#$% '# % &!% -!.B'(-!'(J %*)%+,6% (N!$1%+74%
(N#$1%,4+%!*#&)$') 3)$%0%224 adultos.
E$("($"#% -!.!% &!% ( 3)/.!'(J % *)% $% +7%G!@(&*#$%d L!
B&)$1%&&)C!"#$%!%'!@#%+7%]#.#$%b2 ('(-!&)$% d L!
B&)$1% *# *)% -!.B'(-!.# %+,;% (N!$1%+76% (N#$1%-'(! *#%!%,Q%
(N!$1%;4% (N#$1%,4Q%!*#&)$') 3)$%0%
-
118
)&%@2) %3.!3#%0%&!%'# C(C) '(!%-#$(BC!1%P2"!-
!%0%-!'X>'!O
Prevencin de Conductas de Riesgo en los Adolescentes
E%3.!CF$%*)&%=d]%)$3!3!&1%$)%.)!&(K!.#
%-&9B'!$%L#."!BC!$% M2)% -.#-('() % 2 !% ")Z#.% C($(J %$#@.)%
$(32!'(# )$% M2)% -2)*) % !3) 3!.% '# -3.!%$2%(
3)/.(*!*1%$)/2.(*!*%0%-&)
#%*)$!..#-&%*(.(/(*!$%!%:4Q%!*#&)$') 3)$%*)%*(C).$!$%$)'2
*!.(!$1% '# % $% 3)"!$% *)% UE'#"-!N!.%-!.!% A*2'!.W1% UV.)C) '(J %
*)% E*(''(# )$W1%U^)82!&(*!*W%0%U[(#&) '(!%d
3.!L!"(&(!.WO
G# % )&% UV.#/.!"!% -!.!% &!% E3) '(J % d
3)-/.!&%*)&%A"@!.!K#%) %E*#&)$') 3)$%0%V.)C) -'(J
%*)%?()$/#$%V$('#$#'(!&)$W1% '# % .)'2.$#$%L)*).!&)$% -#.%
'(!"#$%!%,
-
119
V!.!%!3) *).%!%&!$%-).$# !$%'# %*($'!-!-cidad, el DIF
estatal realiz 14 mil consultas
"F*('!$%)$-)'(!&(K!*!$%!%,%"(&%4,Q%-!'() 3)$R%!$("($"#%
)L)'32!"#$% ,5%"(&% 6;4% '# $2&3!$%-!.!"F*('!$%)
%-$('#/X!1%-)*!/#/X!1%3.!@!-Z#%$#'(!&%0%.)P!@(&(3!'(J %
&!@#.!&%!%4%"(&%Q'(!.(#$O%A
%)&%.2@.#%*)%3).!-(!%*)%&) /2!Z)%$)%.)!&(K!.#
%:%"(&%;66%$)$(# )$%!%+%"(&%QQ4%-!'() 3)$O%
V.#-#.'(# !"#$% ,% "(&% ;54% $)$(# )$% *)%3).!-(!%)
%)&%G) 3.#%*)%a)' #/X!%E*!-3!*!%*)&% G?AA% G#&("!1% !%
+%"(&% 5;Q% -!'() 3)$1% *)%(/2!&%"!
).!1%!%3.!CF$%*)&%UV.#/.!"!%\-).!-BC#%*)%=)3)''(J %\-#.32
!%*)%V.#')$#$%=($-'!-!'(3! 3)$W1%)L)'32!"#$%6%"(&%,;,%!''(#
)$%*)%*)3)''(J %)$'#&!.%0%")*(! 3)%)&%UV.#/.!-"!%*)% V.)C)
'(J % *)%=($'!-!'(*!*W1% $)% ("--!.B).#
%+66%-&9B'!$%!%,%"(&%;Q+%!$($3) 3)$O
A %$).C('(#$%"F*('#$1%*("#$%+%"(&%
-
120
'# %2 !% ( C).$(J %*)%+%"(&&J
%++%"(&%-)$#$R%*)%(/2!&%"! ).!%)
%/!$3#$%-!.!%2$2!.(#$%M2)%.)M2).X! %!$($3) '(!%"F*('!% L#.9 )!1%
$)%) -3.)/!.#$%+:7%"(&%-)$#$%-!.!%-!$!Z)$%0%C(9B'#$%) %@)
)>'(#%*)%,++%-).$# !$O
A 3.)/!"#$%!-#0#$%)'# J"('#$%") $2!-&)$% -!.!% /!$3#$% *)%
!&(") 3!'(J % -#.% &!% '! -B*!*%>Z!%*)%,67%-)$#$1%@)
)>'(! *#%!%+75%usuarios.
En el Centro de Convivencia de la Tercera A*!*%*)%&!%i#
!%\.() 3)%0%) %)&%V!.M2)%?)/(#- !&1%*!"#$%!3) '(J
1%'2(*!*#%0%)$-!.'("() -3#%!%4:7%!*2&3#$%"!0#.)$O
E% 3.!CF$% *)&% -.#0)'3#% UE$($3) '(!% \-#.-32
!%-!.!%b)Z#.!.% &!%G!&(*!*%*)%[(*!%*)%$%E*2&3#$%
b!0#.)$W% ) % )&% A$3!*#% *)% G#&("!1%) 3.)/!"#$%) %$%+Q%')
3.#$%2@('!*#$%) %$%+7%"2 ('(-(#$1%"!3).(!&%*)-#.BC#%'# $($3)
-3)%) %57%@('('&)3!$1%66%@!
)$%*)%C#&)(@#&1%+6%.)*)$%0%+%"(&%'(#%*)%+%"(&%'!'(J
%*)%!'3!$%0%.)/($3.#$%)8-3)"-#.9
)#$1%!$X%"($"#1%!-#0!"#$%!%&!%-#-
@&!'(J %( "(/.! 3)%-!.!%&!%#@3) '(J %*)%*#-'2") 3#$%)
%$2$%'(2*!*)$%*)%#.(/) O
`.!'(!$% !% &!% C#&2 3!*1% *($-#$('(J % 0%
!&-3.2($"#%*)% 2)$3.!$%C#&2 3!.(!$% 0%")*(! 3)%)&%
UV.#/.!"!% f !% A 3.)/!% *)% G#.!KJ W1% $)%.)!&(KJ% &!%)
3.)/!%") $2!&%*)%*)$-) $!$%*(-.)'3!") 3)%)
%)&%*#"('(&(#1%@) )>'(!
*#%!$X%!%;67%L!"(&(!$%-#.%")$1%)$%*)'(.%!%5%"(&%,77%*)$-)
$!$%!&%!N#O
A % &!% G#&)'3!% E 2!&% G.2K% ?#Z!%b)8('! !%,7++1%
$2-).!"#$% &!% ")3!% *)&% !N#% ! 3).(#.1%'# %&!%'!
B*!*%'!-3!*!%*)%;%"(& )$%56%"(&%-)$#$O
\-).!"#$%,% 2)C#$%G) 3.#$%*)%=)$!..#-&%G#"2 (3!.(#1%2 #%)
%[(&&!%*)%h&C!.)K1%) %&!%'# (!%[(&&!$%*)%^!
%l#$F%0%#3.#%) %G#&("!1%) %&!%'# (!%]9B"!%H#.3)1%)
%)&%&2/!.%*) #-minado Huertas del Cura.
G# %)&% UV.#/.!"!%E').'!.")%!% a(W1%
'20#%#@Z)BC#%)$%!').'!.%$%!-#0#$%M2)%#L.)')%&!%d $B32'(J
%-!.!%.)"# 3!.%$%X *(')$%*)%!&3!%0%"20%!&3!%"!./( !'(J
1%$)%P! %@) )>'(!*#%!%+6%'!&(*!*)$%*)%$%"2
('(-(#$%*)%E.").X!1%G#"!&!1%G#M2("!3&9 1%d83&!P2!'9
1%b! K! (-&%0%a)'#"9 O
A %)&% UE&@)./2)%I(&*!%G)@!&$%*)%b#.)- #W%!3)
*("#$%!%;%"(&% ,,6%-).$# !$%*)%)$-'!$#$%.)'2.$#$%-.#C) ()
3)$%*)%$%+7%"2 (-'(-(#$%*)&% A$3!*#1% 0%*)%#3.#$%)$3!*#$1%
'#"#%l!&($'#1%b('P#!'9 %0%Y!Z!%G!&(L#.
(!O%\3#./!-"#$%+,%"(&%67,% .!'(# )$%$).C(*!$%0%
&)$%-.#--#.'(# !"#$%$).C('(#$%*)%*#."(3#.(#%0%!$)#%-).$#
!&O
-
121
Promocin a la Adecuada Alimentacin de las Familias
E% 3.!CF$%*)% &!% C).B) 3)% U=)$!02 #$%A$'#&!-.)$W1%!3)
*("#$%!%;:%"(&%,77%-).$# !$%'# %:%"(& )$%677%"(&%.!'(#
)$%!&(") B'(!$%) %$%*()K%"2 ('(-(#$%*)% 2)$3.!%) B*!*1%'# %2
!%( C).$(J %*)%,4%"(& )$%44%"(&%-)$#$O%E*)-"9$1% L#."!"#$%
0% '!-!'(3!"#$% 6+Q% '#"(3F$%)$'#&!.)$%$#@.)%&!%-.)-!.!'(J
%*)%$%") T$%0%P9@(3#$%*)%P(/()
)R%!$("($"#%.)!&(K!"#$%+7%'!-!'(3!'(# )$%"!$(C!$%) %$%+7%"2
('(-(#$%*(.(/(*!$%!%;%"(&%++5%-).$# !$%( 3)/.!
3)$%*)&%G#"(3F%A$'#&!.O%
En el tema de Comedores Comunitarios M2)% $)% ) '2) 3.! %
2@('!*#$% ) % $%"2 ('(--(#$% *)% E.").X!1% G#"!&!1%
G#M2("!3&9 1% d83-&!P2!'9 1% b( !B3&9 % 0% a)'#"9 1%
*($3.(@2(.%+5Q%"(&%4:7%.!'(# )$%!&(") B'(!$1%) %@)
)>-'(#%*)%5+:%-).$# !$1%'# %2 %( C).$(J
%*)%:5'(!.(#$%*)%,'(#%*)%67%L!"(&(!$O%
E-&('!"#$% )&% UV.#/.!"!% *)% E3) '(J % !%b) #.)$% *)%
6% EN#$% ) % ?()$/#% ) % ^(32!'(J %H#%A$'#&!.(K!*#$W1% !3)
*("#$% !% 4,7% (N!$% 0% (N#$%) %*)$ 23.('(J
1%!%3.!CF$%*)&%$2-&)") -3#%!&(")
B'(#%Hfa?AS=d]1%L#'!&(K!*#$%) %,76%'#"2
(*!*)$%0%'!&(*!*)$%*)%3#*#%)&%A$3!*#1%'# %2 !%( C).$(J
%*)%+%"(&&J %:,7%"(&%-)$#$O
E$X% "($"#1% ) % '##.*( !'(J % '# % &!% ^)-'.)3!.X!% *)%
^!&2*1% $)% .)!&(K! % C!.!'(# )$%"F*('!$%") $2!&)$%'#
%&!% ( 3) '(J %*)%"#- (3#.)!.%
&!%3!&&!%0%-)$#%*)%'(#$%
*)&%Hfa?AS=d]O%V#.%#3.!%-!.3)1%'# % $%^($3)"!$%=d]%b2
('(-!&)$1%)Z)'23!"#$%;%"(&%5;:%C($(3!$%*#"('(&(!.(!$%-!.!%("-!.B.%-&9B'!$%*)%#.()
-3!'(J %!&(") 3!.(!1%$)%) 3.)/!.# %*#3!'(# )$%0%$)%.)!&(K!
%!''(# )$%*)%C(/(&! '(!%) %)&%$)-/2("() 3#% 23.('(#
!&%*)%-)$#%0%3!&&!O
G# %)&%!-#0#%*)&%A$M2)"!%V.#/.!"9B'#%*)%G!-!'(3!'(J 1%)
%64%'#"2 (*!*)$%*)%E.-").X!1% G#&("!1% G#"!&!1%
G#M2("!3&9 1% G2!2-P3F"#'1% d83&!P2!'9 1%b( !B3&9
1%a)'#"9 %0%[(&&!% *)% h&C!.)K1% ("-!.B"#$% '!-!'(3!'(J
% !%-!.B.%*)%6%)Z)$_%!&(") 3!'(J 1%)*2'!'(J
1%$!-&2*1%L#.3!&)'("() 3#%!%&!%)'# #"X!%0%")Z#.!-"()
3#%*)%C(C() *!1%) %@) )>'(#%*)%,Q5%-).-$# !$%M2)%( 3)/.!
%5Q%/.2-#$%*)%*)$!..#&%!$X% '#"#% !% ;47% -!.B'(-! 3)$%
!'BC#$1% )$3!$%!''(# )$%$)%.)!&(K!.# %'#
%.)'2.$#$%L)*).!&)$%-#.%)&%#.*) %*)%+%"(&&J %
-
122
"!%$)!%)&%A$3!*#%M2)%@.( *)%$).C('(#$%*)%'!&(-*!*1%)
%)&%=d]%A$3!3!&%$)%)&!@#.J%)&%b! 2!&%*)%\./!
(K!'(J 1% ) % )&% '2!&% )8-2$("#$% '# %
*)-3!&&)%&!%)$3.2'32.!%#./9 ('!%*)%&!%d $B32'(J
1%$)N!&! *#%$%-2)$3#$%0%&!%.)&!'(J %M2)%)8($3)%)
3.)%)&$%'# %)&%> %*)%P!').%"9$%)>'()
3)%&!%administracin de los recursos.
V!.!%L#.3!&)').%$%3.!@!Z#$%*)&%^($3)"!%*)%d L#."!'(J
%*)%`)$BJ %^#'(!&1%^d`A^1%$)%.)!-&(K!.# %:%.)2 (#
)$%*)%3.!@!Z#%'# %:4%( $B32-'(# )$%*)%!$($3)
'(!%$#'(!&%-T@&('!$%0%-.(C!*!$%*)%3#*#%)&%A$3!*#%*)%G#&("!1%.)-.)$)
3!*!$%-#.%++;%-).$# !$O%A %)$3!$%.)2 (# )$1%$)%-/.J%
&!%P#"#/!'(J %*)% $%-!.9")3.#$%M2)%( 3)/.! % $% )$32*(#$%
$#'(#)'# J"('#% M2)%!-&('! %&!$%( $B32'(# )$%-!.B'(-!
3)$1%%M2)%-)."(3)%'# 3!.%'# %( L#."!'(J %P#"#/F )!%$#@.)%
&!%!3) '(J %M2)%$)%*!%!% $%@) )>'(!-.(#$1% '# 3!.% '#
%)$3!*X$B'!$% '# >!@&)$%-!.!%&!%3#"!%*)%*)'($(#
)$%0%L!'(&(3!%&!%#@3) '(J %*)&% X *(')%*)%C2&
).!@(&(*!*%*)% &!$%-).$# !$%usuarias.
0'23
-
123
A %'##.*( !'(J %'# %)&%G)
3.#%*)%G(.2/X!%A$-)'(!&(K!*!%*)%bF8('#1%'# %)&%>
%*)%")Z#-.!.%$2%'!&(*!*%*)%C(*!R%$)%.)!&(K!.#
%Q%'(.2/X!$%)$-)'(!&)$% !% -).$# !$% '# % *($'!-!'(*!*1%
)&%'#$3#%.)!&%*)% &!$%'(.2/X!$%'#..)'BC!$%!$'() -*)% !%
:;:%"(&% -)$#$1% -!/! *#% $#&!") 3)%
45%"(&1%/.!'(!$%!&%'# C) (#%)$3!@&)'(*#%)
3.)%)&%dHG\=d^1% )&%=d]% A$3!3!&1% &!%
^)'.)3!.X!%*)% ^!-&2*%0%)&%G)
3.#%*)%G(.2/X!%A$-)'(!&%*)%bF8('#1%) %-.#")*(#%$)%'2@.(J%T
('!") 3)%)&%+7%-#.%'()
3#%*)&%3#3!&%*)%)$3!$%'(.2/X!$O%
A&%`#@(). #%*)&%A$3!*#1%!%3.!CF$%*)&%dHG\-=d^%
("-&)") 3J% 2 % -.#/.!"!% *)% '!-!'(3!-'(J %) %*($B
3#$%#>'(#$1%V!.!%'20!%)Z)'2'(J %$)% 3.!@!Z!% '# % ( $B32'(# )$%
'#"#% ^A]\bA1%V?\]AG\1% =`AaE% 0% =A`Aad1% @) )>'(! *#% !%,44%
-).$# !$% '# % *($'!-!'(*!*1% )Z).'() *#%-!.!%)&%&!%'!
B*!*%*)%,5,%"(&%-)$#$O
^)%) 3.)/!.# %,%"(&%7Q5%3!.Z)3# )$%0%-&!-'!$%
)$-)'(!&)$% -!.!%-).$# !$% '#
%*($'!-!'(-*!*%"#3.(K%-!.!%)$3!'(# !.$)%) %$%)$-!'(#$%M2)%B) )
%!$(/ !*#$1%'# %2 !%( C).$(J %3#3!&%*)%6%"(&%-)$#$O
A 3.)% #3.#$% @) )>'(#$% $)% ) 3.)/!.# % 4%C(C()
*!$%!*!-3!*!$%) %'##.*( !'(J %'# %)&%d $B323#%*)%[(C() *!1%'#
%)&%-.#-J$(3#%*)%M2)%&!$% -).$# !$% '# % *($'!-!'(*!*% '2)
3) % '# %2 %-!3.("# (#%-.#-(#%-!.!%)&$% 0% $2$%
L!"(-&(!$R%) %)$3!%!''(J %$)%( C(.BJ%&!%'!
B*!*%*)%+%"(&&J %467%"(&%-)$#$O
A&% UV.#/.!"!% *)% G# C(C) '(!$%
?)'.)!B-C!$1%*)%^!&2*%0%=)$!..#&%I2"!
#W%)$39%*(-.(/(*#%!%-).$# !$%'# %&)$(J %")*2&!.1%0%B)
)%'#"#%> !&(*!*%*)$!..#&&!.% &!$%
P!@(&(*!*)$% 0%*)$3.)K!$%-!.!%)&%"!
)Z#%*)%&!%$(&&!%*)%.2)*!$%
*)% $% -!.B'(-! 3)$O% G# % )$3)% V.#/.!"!% $)%@) )>'(!.# %
$%"2 ('(-(#$%*)%E.").X!1%G#-"!&!1% G#M2("!3&9 1% b! K!
(&% 0% a)'#"9 O%G# %2 !%( C).$(J %*)%+7%"(&%-)$#$O
^)%) 3.)/!.# %+,5%"(&%-)$#$%) %+6%@)'!$%)'# J"('!$% !%
*)-#.B$3!$% '# % *($'!-!'(*!*%de alto rendimiento en coordinacin
con el d $B323#%G#&(") $)%*)&%=)-#.3)O%
^)%&&)CJ%!%'!@#%2 !%L2 '(J %*)%&2'P!%&(@.)%'#
%"#BC#%*)&%L)$3)Z#%*)&%=X!%*)&%H(N#1%)
%)&%M2)%-!.B'(-!.# %!&.)*)*#.%*)%,67% (N#$%'#
%*($'!-!'(*!*%!'#"-!N!*#$%*)% $2$%-!*.)$% 0%hermanos.
Ub)%&!3)%.)$-)3!.%32%)$-!'(#W%)$%2 !%'!"--!N!%*)%'# '()
BK!'(J %) %&!%M2)%!%3.!CF$%*)%C#&!
3)$%0%'!&'!$%$)%-.#"2)C)%2
!%'2&32.!%*)%.)$-)3#%P!'(!%&!$%-).$# !$%'#
%*($'!-!'(*!*%"#3.(K1%) %$%+7%"2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#O%
A % %M2)%
.)$-)'3!%!&%*)-#.3)%!*!-3!*#1%$)%.)!&(KJ%&!%UV.(").!%\&("-(!*!%E
2!&%*)%=)--#.B$3!$%'# %=($'!-!'(*!*W%) %)&%b2
('(-(#%*)%G#"!&!1%) %*# *)%-!.B'(-!.# %!-.#8("!-*!")
3)%,67%*)-#.B$3!$%.)!&(K! *#%!'BC(*!-*)$%*)%!3&)B$"#O
a!"@(F % $)% @) )>'(!.# % !% ,Q% -).$# !$%'# % &!% )
3.)/!% *)% !28(&(!.)$% #.3#-F*('#$%'#"#%! *!*).!$1%"2&)3!$%
0% $(&&!$% *)% .2)*!1%!$X% '#"#% '# % )$32*(#$% "F*('#$1%
-!.!% )&%.)!&(K!"#$%2 !%( C).$(J
%*)%,6%"(&%-)$#$O%%
=!*#% )&% T").#% *)% -).$# !$% '# % *($'!--!'(*!*% $)% B) )%
&!% )')$(*!*% *)% -.#"#C).%-&9B'!$%*)%$) $(@(&(K!'(J
%!%$%+7%"2 ('(-(#$%*)%&!%) B*!*1%$)%("-!.B).#
%:%'P!.&!$1%@) )->'(! *#%!%467%-).$# !$O
-
124
G# %)&%-.#-J$(3#%*)% L#") 3!.%)&%)"-&)#%*)%
&!$%-).$# !$%'# %*($'!-!'(*!*%01%-.#-#.-'(# !.&)$%2
%3.!@!Z#%*(/ #1%$)%("-!.3) %'P!.-&!$%*)%$) $(@(&(K!'(J
%!%$%)"-.)$!.(#$1%!%> %*)%)$B"2&!.%&!%'# 3.!3!'(J
%*)%-).$# !$%'# %!&/T %B-#%*)%*($'!-!'(*!*1%%@) )>'(! *#%'#
%)&%!%+;%-).$# !$1%'# %%M2)%$)%'# 3.(@20)%!%")Z#.!.%$2$%'#
*('(# )$%*)%C(*!1%!*)"9$%$)%&)$%*(#%!%'#
#').%$#@.)%$%)$g"2$%>$'!&)$%-!.!%)"-&)!*#.)$%( '&20)
3)$O
V!.!%L#") 3!.%&!%( 3)/.!'(J %)*2'!BC!%*)%-).$# !$%'#
%*($'!-!'(*!*1%)&%dHG\=d^%@.( -*!%$).C('(#%*)%3.! $-#.3)%")*(!
3)%3.)$%C)PX-'2$%!*!-3!*#$%!%,'!"#$%
-
125
D#/.!"#$% &!% !*M2($('(J %*)%+;7O'(#%*)% L!"(&(!$% M2)%
-#.% *(C).$!$% '(.'2 $3! '(!$%P!@X!
%*)Z!*#%*)%.)!&(K!.%$2$%-!/#$1%!%%&!.-/#% *)% )$3)%
-).(#*#% /.J% .))$3.2'32.!.% 5Q,%'.F*(3#$1% 0% *)$'# 3J% "9$% *)%
:% "(& )$% *)%-)$#$%*)%( 3).)$)$%"#.!3#.(#$O
G# %&!%>."!%*)&%'# C) (#%'# %)&%](*)('#-"($#%]#
*#%H!'(# !&%*)%I!@(3!'(# )$%V#-2-&!.)$1% ]\HIEV\1%)
%)&% ,7+71% $)% /.J% .)*2-'(.%)&%!*)2*#%) %2 %67%-#.%'()
3#1%!%&!%L)'P!%$)% ) '2) 3.!% > (M2(3!*#% !&% +77% -#.%
'() 3#%&!%*)2*!%'# %*('P#%#./! ($"#1%!&% &(M2(*!.%
&!%'! B*!*%*)%;%"(& )$%,:6%"(&%-)$#$O
A&% dH]\HE[da% '# B 2!% "! 3) (F *#$)%'#"#% &X*).% ) %
)&% #3#./!"() 3#% *)% '.F*(3#$%-!.!% C(C() *!1% 0!% $)!% -!.!%
!*M2($('(J % *)% 2)C!$1%2$!*!$%#%-!.!%'# $3.2''(J %#%!"-&(!-'(J
1%) %)&%-.)$) 3)%-).(#*#%#3#./J%;%"(&%:77%'.F*(3#$%-#.%2
%3#3!&%*)%Q77%"(& )$%*)%-)-$#$%) %@)
)>'(#%*)%+5%"(&%577%P!@(3!
3)$%*)&%A$3!*#O%=)%$%'2!&)$1%-!.!%!*M2($('(J %*)%C(-C() *!%
2)C!%#%2$!*!%'#..)$-# *().# %;%"(&%;6+%'.F*(3#$%-#.%
-
126
A %'#"@( !'(J %'# %.)'2.$#$%*)%&!%(
('(!-BC!%-.(C!*!%0%*)%]dbE`E1%$)%&&)C!.# %!%'!@#%#@.!$% *)%
2.@! (K!'(J % ) % *(C).$!$% '#
(!$%*)%[!&&)%*)%&!$%`!.K!$%0%^!&!/2!%) %)&%b2
(-'(-(#%*)%b! K! (&%-#.%)&%#.*) %*)%+%"(&&J %!
K!%0%)&%)$L2).K#1%( C#&2'.! *#%!$X%!%$%;%J.*) )$%*)%`#@().
#%0%&!%^#'()*!*%G(-C(&1%-#.%%'2!&%.)!&(K!"#$%+%"(&%;7,%)C)
3#$%con la asistencia de 74 mil 300 jvenes, los '2!&)$%
-!.B'(-!.# % ) % 3!&&).)$% .)&!'(# !*#$%'#
%3)"!$%*)%-.)C) '(J %!*(''(# )$1%$)82!-&(*!*1% 23.('(J 1%
-.#"#'(J % C!.)$1% ")*(#%!"@() 3)1% )*2'!'(J %> ! '().!R%
!*)"9$%*)%'# '2.$#$%0%').39") )$%) %*#
*)%$)%*)"#$-3.J%&!%'!-!'(*!*%0%) 3.)/!%*)%&!%Z2C)
32*%'#-limense.
f !%*)%&!$%"!0#.)$%'2!&(*!*)$%*)%$%ZJ-C) )$%)$%)&%)
32$(!$"#%M2)%$%("-2&$!%!%&!$%!''(# )$%*)%#./! (K!'(J
%0%-!.B'(-!'(J 1%)$3#%P!% $).C(*#% '#"#% @!$)% L2 *!") 3!&%
-!.!% )&%@2) %*)$!..#&%*)%$2$%( ('(!BC!$%!%3.!CF$%*)%*(L).)
3)$%!'BC(*!*)$%'#"#%$# %)&%G# '2.$#%*)% G! 3#R% d 3).Z2C)
(&% *)% Y!(&)R% G!.3!%
!%"($%V!*.)$R%=)@!3)%V#&XB'#R%V.)"(#%H!'(#
!&%*)%&!%l2C) 32*R%0%V.)"(#%A$3!3!&%*)%&!%l2C)
32*1%) %)$3#$%)C) 3#$% $)% /.J% &!%-!.B'(-!'(J %+%mil 660
jvenes. Destaca la Convocatoria Na-'(# !&%*)%V.#0)'3#$%l2C)
(&)$%) %$%M2)%*)$-3!'! %)&%*)%U`#B3!$%*)%E"#.W1%U[#K%f.@!
!W%0%UlJC) )$%-#.%&!%=)"#'.!'(!%) %G#&("!W1%)
%)&%'2!&%-!.B'(-!.# %
-
127
M2)% $% ZJC) )$%*)%G#&("!%3.!@!Z! %0%$)%)$-L2).K! %) %@)
)>'(#%*)%$2%'#"2 (*!*1%-2)$%*).(C!*#%*)%)$3!$%#./! (K!'(# )$%/!
!*#.!$%$)% /.J% ("-!'3!.% *)%"! ).!% *(.)'3!% ) % +,%"(&%-).$#
!$O%
A %)&%L#") 3#%*)%&!%'2&32.!%)"-.) *)*#-.!%) % $%
ZJC) )$1% $)% &)$% !-#0J% '# %,4,%!'-BC(*!*)$1%-!.!%M2)%-2)*!
%*)$!..#&&!.%-.#-0)'3#$%-.#*2'BC#$O%A %)$3)%$)
B*#%)$3!"#$%("-2&$!"#$%)&%Ub#*)%lJC) )$%A"-.) *)-*#.)$W1%)
%'##.*( !'(J %'# %&!%]2 *!'(J %A1%) %)&%M2)%)$39 %-!.B'(-!
*#%577%ZJC) )$O%^)%("-&)") 3J%&!%A*2'!.!C! !%U^!@).%G2)
3!W1%2 %-.#/.!"!%-(#%!% (C)&% !'(# !&%*)%A*2-cacin
Financiera Banamex, en donde se de-$!..#&&!.# %+5%!''(#
)$%%*(L).) 3)$%.)-&('!*!$%) %+: ! '().!O
A %'##.*( !'(J %'# %]2 *!'(J %A1%$)%/.J%M2)%&!%d
'2@!*#.!%*)%A"-.)$!$%*)%&!%^)'.)-3!.X!%*)%&!%l2C)
32*%32C().!%2 !%-!.B'(-!'(J %) %)&%)C) 3#%*) #"( !*#%U]#."!'(J
%*)%]!-'(&(3!*#.)$%) %)&%V.#/.!"!%G!*)
!$%*)%[!.%0%G&T$3).%*)%H)/#'(#$W1%/.! *#%!$X%2 !%').B>-'!'(J
%) %&!%")3#*#/X!%-!.!%*)$!..#&&!.%'!-*)
!$%-.#*2'BC!$%*)%C!.O%A$3!%")3#*#/X!%$)%.)-&('!.9%!%ZJC)
)$%*)%3#*#%)&%A$3!*#%-!.!%&!%'.)!'(J %*)%
2)C!$%)"-.)$!$O%
A %)$3!%"($"!%*( 9"('!1%$)%/.J%)&%.)'#- #'("()
3#%#>'(!&%-#.%&!%^)'.)3!.X!%*)%A'# #-"X!%*)%&!%$)/2
*!%d
'2@!*#.!%*)%)"-.)$!$1%#-).!*!%-#.%&!%^)'.)3!.(!%*)%&!%l2C)
32*1%) %)&%b2 ('(-(#%*)%b! K! (&O
V#.%#3.#%&!*#1%!%3.!CF$%*)%&!%'# C#'!3#.(!%UA"-.)
*)*#.)$% l2C) (&)$% ,7++W1% '# Z2 3!-"#$% )$L2).K#$% '# %
)&% `#@(). #% ])*).!&1% $)%/.!.# %> ! '(!.%!%57%
2)C!$%)"-.)$!$O
A %"!3).(!%*)%L#") 3#%)*2'!BC#1%$)%("--!.B).# % 6% -&9B'!$%
) % 3)"!$% '#"#% UA$3.!-3)/(!$% -!.!% '# $)/2(.% )"-&)#W1%
U^!@).% '# -3!@(&(*!*% '2) 3!W1% 3)$B"# (#$% C(C) '(!&)$%
0%.)-.#*2''(J % *)% C(*)#$1% ) % &!$% M2)% -!.B'(--!.#
%+%"(&% ZJC) )$1%!*)"9$%!-#0!"#$%!%6%"(&%)$32*(! 3)$%)
%$(32!'(J %-.)'!.(!%'# %( -') BC#$%)'# J"('#$%-!.!%M2)%'# B T) %'#
%$2%L#."!'(J %!'!*F"('!1%"($"#$%M2)%L2).# %'! !&(K!*#$%!&%d
$B323#%*)%Y)'!$%0%A$g"2$%A*2'!BC#$%*)&%`#@().
#%*)&%A$3!*#O
G#"#% -!.3)% *)&% UV.#/.!"!% G.)*('#-2% {%l#C)
W%$)%!$)$#.!.# %!%67%ZJC) )$%-!.!%&!%#@-3) '(J
%*)%'.F*(3#$%*)%!*M2($('(J %) %)M2(-#%0%!'')$#.(#$%*)%'J"-23#%'#
%'.F*(3#$%! 3)%&!%G!Z!%V#-2&!.%*)&%V!'X>'#O%
`.!'(!$%!%&!%$#&(*!.(*!*%0%'#&!@#.!'(J %*)%*(C).$!$%
( $B32'(# )$% )*2'!BC!$1% $)% /.J%.)L.) *!.%'# C)
(#$%*)%@)'!$%-!.!%!-#0!.%!%"9$%*)%,77% ZJC) )$%)$32*(!
3)$%M2)%$)%*($-B /2) % -#.% "! 3) ).% -.#")*(#$% *)$3!'!-dos.
=) 3.#%*)&%UV.#/.!"!%^).%l#C)
%b)%D!3)W%-.#"#C("#$%&!%.)!&(K!'(J
%3!&&).)$%0%!'BC(*!-*)$%) L#'!*!$%!%M2)%$%ZJC)
)$%*)$!..#&&) %$2% &(*).!K/#% 0% !*#-3) % !'B32*)$%
-#$(BC!$1%
-
128
'# %)&%#@Z)BC#%*)%'# '() BK!.%0%/) ).!.%) %la juventud el
desarrollo visualizacin de su -.#-(#%-.#0)'3#%*)%C(*!1%'#
%)$3!$%!''(# )$%*)%@) )>'(!.# %;%"(&%677%ZJC) )$O%
G# %)&% )$L2).K#% 0% 3.!@!Z#%*)% $% ZJC) )$%creamos una red
de 200 voluntarios en todo el Estado, conjuntamente realizamos 130
!'BC(*!*)$% !% L!C#.% *)&% ")*(#% !"@() 3)%
!%3.!CF$%*)&%UV.#/.!"!%^Alf[A?=AW1% /.! *#%2 !%-!.B'(-!'(J
%*)%;%"(&% Q77% ZJC)
)$O%E$X%"($"#1%-!.!%')&)@.!.%&!$%>)$3!$%*)')"@.(
!$%.)!&(K!"#$%2 !%'#&)'3!%*)%Z2/2)3)$%*) #"(- !*!% UV)J W1%
/.!'(!$% !% &!% '2!&1%
/.!"#$%.)-!.B.%"9$%*)%4%"(&%677%-)!$%!% (N#$%*)%)$'!$#$%
.)'2.$#$1% ) % *(L).) 3)$% '#"2 (*!-des.
V!.!%'# 3.(@2(.%'# %)&%$! #%*)$!..#&%*)% 2)$3.#$% ZJC)
)$1%$)%)M2(-!.# %$%+;%A$-!-'(#$%V#*).%l#C) %)
%3#*#%)&%A$3!*#O%E$X%"($-mo, en esta misma materia se
realizaron 15 L)$BC!&)$% '2&32.!&)$% *) 3.#% *)&%
UV.#/.!"!%V!.pSaSV.) *!$W%)
%$%'2!&)$%$)%/.J%&!%-!.-B'(-!'(J %*)%;%"(&%:77%ZJC)
)$1%M2)%*($L.23!-.# %*)%&!%$! !%'# C(C) '(!%( C#&2'.9
*#$)%) %!'BC(*!*)$%'.)!BC!$1%.)'.)!BC!$%0%*)%*(C).-$(J
1%'#"#%3#.(3#%")'9 ('#1%Z2)/#%*)&%l)
/!1%D#3).X!%!&2$(C!%!%&!$%!'BC(*!*)$%*)%&!%^Alf[1%L23@#&(3#%0%'#
'2.$#%*)%/.!>BO%
G#"#% 2 !% ")*(*!% *)% -.)C) '(J % -!.!%M2)% 2)$3.#$%ZJC) )$%
#%$)%)8-2$().! %!&%-)-&(/.#%)
%&!$%@.)'P!$%*)%$%!&.)*)*#.)$%*)%&!$%'(2*!*)$%*)%G#&("!%0%[(&&!%*)%h&C!.)K%-.(
'(--!&") 3)1% $)%*(#% &!%!-).32.!%
3)"-#.!&%*)%5%)$-!'(#$% q$('#$% !3.!'BC#$% 0% $)/2.#$% -!.!%
&!%*(C).$(J %Z2C) (&1%*) #"( !*#$%UA$-!'(#$%*)%G# C(C) '(!%
^)/2.!W1% ,% ) % )&% b2 ('(-(#% *)%
G#&("!1%+%) %[(&&!%*)%h&C!.)K%0%+%)
%GJ"!&!1%'# %2 !%!$($3) '(!%*)%"9$%*)%+7%"(&%ZJC)
)$%!%)$3!$%9.)!$O
A % 2)$3.#%/#@(). #%)$3!"#$%$)/2.#$%M2)%'# % 2 !% Z2C) 32*% $!
!1% #@3) *.)"#$% % 2 !%Z2C) 32*%-&) !%) %$2$%'!-!'(*!*)$1%)
%)$3)%$) B*#%("-!.B"#$%-&9B'!$%!%++%"(&%
-
129
3)$% C)P('2&!.)$% -#.% '!2$!% *)&% '# $2"#%
*)%alcohol.
;!"9 !&(*!*%*)%*($"( 2(.% &!%-#@.)K!%)8-3.)"!%*)%
$%E*2&3#$%b!0#.)$%*)&%A$3!*#1%!%3.!CF$%*)&%d
$B323#%*)%E3) '(J %!%$%E*2&3#$%) %V&) (32*1%dEEV1%$)%)
3.)/! %@(")$3.!&") -3)%6%"(&
)$%+77%"(&%-)$#$%!%;%"(&% !*2&3#$%"!0#.)$%@)
)>'(!.(#$%*)&%A$3!*#1%#3#./9 *#-$)&)$%%&!%'!
B*!*%*)%+%"(&%477%-)$#$%!%'!*!%2 #%*)%)&$%M2)%$)!
%"!0#.)$%*)%:6%!N#$1%M2(F )$% #%'2) 3! %'# %-) $(J %!&/2
!O%^2-mando un monto total de 30 millones 600 "(&%-)$#$%)
%)$3)%,7++O
^)% .)!&(KJ% )&% V.#0)'3#% UG!"!%=(/ !W% @)- )>'(!
*#%!% &!$%-).$# !$%"!0#.)$%) %$(32!-'(J %-.)'!.(!%0%M2)%
)')$(3! %*)%2 !%'!"!1%$)%/.J%%*# !.%;77%Z2)/#$%M2)%( '&20)
%@!$)%*)%'!"!%0%'#&'PJ %( *(C(*2!&%!%-).$# !$%"!-0#.)$1%)
%$%*()K%"2 ('(-(#$%*)&%A$3!*#O%A$3)%V.#/.!"!%)$%T ('#%)
%E"F.('!%D!B !O
A$3)%!N#%$)%P!@(&(3!.# %,%#>'( !$%*)&%dEEV1%+%)
%a)'#"9 %0%&!%#3.!%) %b! K! (&%'# %)&%-.#-J$(3#%*)%@.(
*!.&)$%2 %")Z#.% $).C('(#% !%$%!*2&3#$%"!0#.)$%M2)%C(C) %)
%)$3#$%"2- ('(-(#$O
^)% .)!&(K!.# %Q%"(&% 64;%!''(# )$%*)%/)$-BJ
%0%3.!@!Z#%$#'(!&1%!3) '(J %-$('#&J/('!1%$)%L#."J%2
%G&2@%*)&%=(!@FB'#1%$)%-.#-#.'(# J%3).!-(!% /.2-!&% )
'!"( !*!% !% &!% $) $(@(&(K!-'(J %$#@.)%)&%) C)Z)'("()
3#%!'BC#1%2 %3!&&).%*)% '# C(C) '(!% ( 3)./) ).!'(#
!&1% #3.#$% 6%3!&&).)$%*)% $!&2*%)"#'(# !&1%
^)% '.)!.# % ("--#.3! 3)$%.)*)$%*)%'2(*!*#%L!"(&(!.%0%'#"2-
(3!.(#1% '# L#."9 *#$)% ,% /.2-#$% *)% ?)*)$%^#'(!&)$%) %
$%"2 ('(-(#$%*)%G#&("!%0%[(&&!%de lvarez, as mismo se
realizaron cursos de $) $(@(&(K!'(J %!% $%'# ')$(#
!.(#$%0%#-).!-*#.)$%*)&%3.!
$-#.3)%-T@&('#1%.)&!BC#%!&%3.!3#%'#
%)&%!*2&3#%"!0#.O
E$X%3!"@(F 1%'# %&!%>
!&(*!*%*)%")Z#.!.%)&%$).C('(#%0%&!%!3) '(J %M2)%@.( *!
%$%#-).!-*#.)$%*)&%3.!$-#.3)%-T@&('#%!&%!*2&3#%"!0#.1%$)%
)&!@#.J% 2 % *(!/ J$B'#% .)&!'(# !*#% '# %*('P#% !$-)'3#1%
!% 3.!CF$% *)% &!% !-&('!'(J % *)%) '2)$3!$%!%2 %
3#3!&%*)%+%"(&%
-
130
&!%")3!%! 2!&%)$3!@&)'(*!1%0!%M2)%$)% 3) X!
%-.#/.!"!*!$%&!%) 3.)/!%*)%457%'.)*) '(!&)$%0%L2).# %)
3.)/!*!$%+%"(&%7'(!-.# % !% 6:7% -).$# !$% !*2&3!$%"!0#.)$%
*)% $%"2 ('(-(#$%*)%G#&("!1%G#"!&!1%d83&!P2!'9
%0%a)'#"9 O
-
131
)"H*-*2(5$B,*2%'$2()*(I$'(! *#% !% 4:% P#"@.)$% 0% "2Z).)$O%
E$X%"($"#1%$)%!$)$#.!.#
%:6%P#"@.)$%0%"2Z).)$%-!.!%)&%*($)N#%*)%)BM2)3!$%0%"!.'!$1%@2$'!
-*#%'# %)&%L!'(&(3!.%&!%'#'!'(J %*)%-.#*2'-3#$%
)&!@#.!*#$% -#.% "2Z).)$% ) % )&% ").'!*#%'!&%0% !'(#
!&R%)$%("-#.3! 3)%*)$3!'!.%!*)-"9$1%&!%("-!.B'(J
%*)%'2.$#$%) %)M2(*!*%*)%/F ).#1%-#.% %M2)%$)%&&)C!.#
%!%'!@#%@.(/!-*!$%) %*(C).$!$%'!&(*!*)$%*)%$%"2
('(-(#$%*)&%A$3!*#%*)%G#&("!1%'#
%)&%#@Z)BC#%*)%*!.%
!%'# #').%)&%'# ')-3#%*)%)M2(*!*%!%2
%3#3!&%*)%++7%P#"@.)$%0%"2Z).)$%*)&%")*(#%.2.!&O
A % "!3).(!% *)% #./! (K!'(J 1% $)% '.)!.# %0}#%.)#./! (K!.#
%+Q%/.2-#$%-.#*2'BC#$%*)%"2Z).)$%'!"-)$( !$%-!.!%$2%( '#.-#.!'(J
%!&%*)$!..#&%)'# J"('#%*)&%A$3!*#R%-!.B'2&!.-")
3)1% 2)C)%f (*!*)$%E/.X'#&!$% d
*2$3.(!-&)$%-!.!%&!%b2Z).1%fEdb1%( 3)/.!*#$%-#.%+6'(#$%)%
("-!'3#$%M2)%3) *.9%)&%*)$!..#&%*)%2 !%)"-.)$!1%-#.% %M2)%!
3)$%*)%-.#-#.'(# !.%!-#0#$%> ! '()-.#$1% $)% .)!&(KJ%2
%)$32*(#%*)%*(!/ J$B'#%*)%$%-.#0)'3#$%!%("-&)") 3!.1%@)
)>'(! *#%!%+++%-).$# !$%) %)$3)%!N#O
-
,!75'$+4'*?(!")-%('
-
135
@"A7'+#578(587'* !"+(B
-
136
3#%-.#0)'3!*#%-!.!%)&%"($"#%!N#1%)&%'2!&%$)%2@('!%)
%2 %5%-#.%'() 3#O%
A %%.)L).)
3)%!&%").'!*#%&!@#.!&1%!&%3).-').%3.(")$3.)%*)%,7++1%&!%)
B*!*%.)/($3.J%2 !%V#@&!'(J % A'# J"('!") 3)% E'BC!1% VAE1%
*)%;,Q%"(&%;6:%-).$# !$1%M2)%.)-.)$) 3!.# %)&%::%-#.%'()
3#%*)&%3#3!&%*)%-).$# !$%) %)*!*%*)%3.!@!Z!.%j*)%+5%!N#$%)
%!*)&! 3)k%.)/($3.!-*!$%) %)&%A$3!*#O%D#%!
3).(#.%2@('J%!%G#&("!%'# %&!%"!0#.%3!$!%*)%-!.B'(-!'(J %)'#
J"(-ca a nivel nacional.
=)% &!%V#@&!'(J %A'# J"('!") 3)%E'BC!1%&!$%-).$#
!$%M2)%-!.B'(-!.# %) % &!% /) ).!-'(J %*)%!&/T %@() %)'#
J"('#%#%) %&!%-.)$3!-'(J %*)%!&/T
%$).C('(#1%)$%*)'(.1%&!%-#@&!'(J %#'2-!*!%
L2)%*)%;+;%"(&% Q% -).$# !$1% % M2)%.)-.)$)
3J%)&%Q6%-#.%'() 3#%*)% &!%V#@&!'(J %A'# J"('!")
3)%E'BC!O%=)&%3#3!&%*)%#'2-!-*#$1% +;7%"(&% +45% L2).#
%"2Z).)$% 0% +'!*!O
E%3.!CF$%*)&%UV.#/.!"!%YF'!3)W%!3) *("#$%!%
&!%-#@&!'(J
%*)$)"-&)!*!%0%$2@)"-&)!*!%-!.!%M2)%$)%( '#.-#.!.!%!%2
%3.!@!Z#%L#."!&%#%*)$!..#&&!.!%2 !%!'BC(*!*%-#.%'2)
3!%-.#-(!%0%M2)% &!$% )"-.)$!$% .)*2Z).! % $% '#$3#$%*)%'#
3.!3!'(J
%0%*)%@T$M2)*!%*)%3.!@!Z#R%-!.!%)&%.)!&(K!"#$%Q;%'2.$#$%*)%'!-!'(3!'(J
%) %'(!"#$%!%+%"(&%;5;%-).$# !$O
E-#0!"#$% !%
-
137
"(&%-)$#$1%-!.!%/!$3#$%*)%3.!$&!*#%!&%A$3!*#%*)%bF8('#%!%'2"-&(.%2
%'# 3.!3#% &!@#.!&%*)%tres meses.
a!"@(F %!3) *("#$%!%+5%'#&(") $)$%M2)%L2).# % .)-!3.(!*#$%
!% 2)$3.#% -!X$1% @.( *9 -*#&)$% ( L#."!'(J % $#@.)% #-#.32
(*!*)$% *)%)"-&)#1% !&3). !BC!$% *)% '!-!'(3!'(J % 0% 2
%!-#0#%)'# J"('#%-#.%2 %3#3!&%*)%+5%"(&%-)-sos.
E% 3.!CF$% *)&% UV.#/.!"!% *)%
a.!@!Z!*#.)$%E/.X'#&!$%a)"-#.!&)$%bF8('#SG!
!*9W1%L!'(&(-3!"#$% &!% C( '2&!'(J %) 3.)%
$%)"-&)!*#.)$%'! !*() $)$% 0% 3.!@!Z!*#.)$% *)&% A$3!*#1%
-/.! *#% '#'!.% !% +67% '#&(") $)$% ")*(! 3)%2 !%#'2-!'(J
%*)%)"-&)#%3)"-#.!&%) %'# -*('(# )$% &!@#.!&)$%
(/2!&)$%M2)% $%'! !*() -ses.
E%3.!CF$%*)%&!%Y#&$!%*)%a.!@!Z#%*)&% ).C('(#%H!'(#
!&%*)%A"-&)#1%!3)
*("#$%!%:%"(&%;+7%P#"@.)$%0%6%"(&%,:'()
3)$1%.9-(*#$%0%$)/2.#$%$%3.9"(3)$%)$3!3!&)$%-!.!%&!%
!-).32.!% *)% 2 !% )"-.)$!% !% 3.!CF$% *)% &!%-2)$3!%)
%"!.'P!%*)&%-#.3!&%"()"-.)$!O'#&O/#@O"8O1%*#
*)%$)%.)!&(K! %3.9"(3)$%$) '(&$%M2)%.)*2')
%)&%'#$3#%*)%P!').% )/#'(#$%)%( -'.)") 3! % $% ( ') BC#$% -!.!%
#-).!.% ) % )&%$)'3#.% L#."!&1% %M2)% L#.3!&)')%
&!% '!-!'(*!*%*)% &!%)'# #"X!%-!.!%'.)!.%
2)C#$%)"-&)#$1%!*)"9$1%)&("( ! % ( ') BC#$%-!.!%
&!%'#..2--cin.
-
138
`.!'(!$%!%)$3)% 2)C#%( $3.2") 3#%*(/(3!&1%$%( C).$(#
($3!$%0!% #% )')$(3! %*)$-&!K!.$)%!% *($B 3!$% ( $B32'(# )$% 0%
C) 3! (&&!$% '# % )&%'# $)'2) 3)%!P#..#%*)%B)"-#%0%*(
).#1%!*)-"9$%*)%M2)%0!% #% $)% .)M2().)% &&) !.% 3!
3#$%L#."2&!.(#$% #% $#&('(32*)$1% -2)$% *)$*)%
'2!&-M2().% -2 3#% *)% !'')$#% 0% '# % 3#*!% '#"#*(-*!*1%$%(
3).)$!*#$%-#*.9 %.)!&(K!.%!&/2
#$%*)%$%3.9"(3)$%$#&('(3!*#$%-!.!%!@.(.%$2%-.#--(!%)"-.)$!O
=)$*)% *('P#% -#.3!&% )$% -#$(@&)% $#&('(3!.% 0%#@3)
).% G# $3! '(!% *)% =)$'!./!% *)%
E/2!$%?)$(*2!&)$%*)%&!%G#"($(J %d 3)."2 ('(-!&%*)%E/2!%
V#3!@&)% 0% E&'! 3!.(&&!*#% *)% G#&("!%
0%[(&&!%*)%h&C!.)K1%GdEVEG\[1%EC($#%*)%]2 '(#- !"()
3#%*)%&!%^)'.)3!.X!%*)%^!&2*1%G!.3!%*)%H#%E 3)')*) 3)$%V)
!&)$%*)%&!%=(.)''(J %`)- ).!&% *)% V.)C) '(J % 0%
?)!*!-3!'(J % ^#'(!&1%G# $B32'(J % *)% ^#'()*!*)$% *)% ?)$-#
$!@(-&(*!*%D("(3!*!%b('.#( *2$3.(!&%0}#%E.3)$!
!&%*)%&!%^)'.)3!.X!%*)%]#") 3#%A'# J"('#1%'(3!%-!.!%
)&% ?)/($3.#% ])*).!&% *)% G# 3.(@20) 3)$%*)% &!%
^)'.)3!.X!% *)% ]( ! K!$1% D(') '(!% D#'!&%*)% ]2 '(# !"() 3#%
E"@() 3!&% 0% ?)$#&2'(J %)
%b!3).(!%*)%d"-!'3#%0}#%?()$/#%E"@() 3!&%*)%&!%=(.)''(J
%*)%A'#/X!1%( '#.-#.!'(J
%!&%^($3)"!%A*2'!BC#%A$3!3!&%-!.!%$% (C)&)$%*)%)*2'!'(J
%( ('(!&1%)*2'!'(J %@9$('!%0%'!-!'(-3!'(J %-!.!%0%)
%)&%3.!@!Z#1%!$X%'#"#%)&%?)'#- #'("()
3#%*)%[!&(*)K%\>'(!&% !% &!$%
)$'2)&!$%-!.B'2&!.)$%M2)% ("-!.3) %)*2'!'(J
%")*(!%$2-).(#.%0%$2-).(#.%*)% &!%^)'.)3!.X!%*)%A*2-'!'(J O%
a!"@(F 1% $)% ) '2) 3.!% ( L#."!'(J %$#@.)% .)M2($(3#$1% -.#')*("()
3#$1% '#$3#$% 0%B)"-#$%*)%.)$-2)$3!1%!$X%'#"#%&!%C!&(*!'(J
%
*)%*!3#$1%-!/#%) %&X )!1%("-.)$(J %*)%.)'(@#%@!
'!.(#%0%!$)$#.X!%) %*($B 3!$%"#*!&(*!*)$O%
E*)"9$1%P)"#$%P!@(&(3!*#%) %&!%^)'.)3!-.X!%*)%]#")
3#%A'# J"('#%2 %)$-!'(#%'J"#-*#1%'# % ( $3!&!'(# )$%"#*).
!$1%M2)%L!'(&(3!%!%M2() )$% #%B) ) %!'')$#%!%2
!%'#"-23!-*#.!%#%( 3). )31%*)%3#*#$%$%)&)") 3#$%-!.!%M2)%-2)*!
%.)!&(K!.%$2$%3.9"(3)$%)
%)&%-#.3!&%*)$*)%)$)%)$-!'(#1%!*)"9$%*)%M2)%$#
%!$)-$#.!*#$%-#.%-).$# !&%'!&(>'!*#%0%'!-!'(3!*#%)
%)&%2$#%0%"! )Z#%*)&%-#.3!&1%!$X%'#"#%#3.#$%$).C('(#$%)
%&X )!%-!.!%M2)%)&%'(2*!*!
#%-2)-*!%&&)C!.%!%'!@#%$2%3!.)!%'# %F8(3#O
G# %&!%-2)$3!%) %"!.'P!%*)&%-#.3!&1%3!"-@(F % *!"#$%
'2"-&("() 3#% !% .)'#") *!'(#- )$% .)!&(K!*!$% -#.% &!%
\./! (K!'(J % -!.!% &!%G##-).!'(J %0%=)$!..#&%A'#
J"('#1%\G=A1%$(/ !*!% ) % &!% `2X!% -!.!%b)Z#.!.% &!%
G!&(*!*%?)/2&!3#.(!% *)% a.9"(3)$% A$3!3!&)$% 0%b2
('(--!&)$%)%d"-2&$!.%&!%G#"-)BBC(*!*%*)%bF8(-'#O%A$3!%/2X!%B)
)%-#.%#@Z)BC#%-.#-#.'(# !.%2 %"!
2!&%!%$).C(*#.)$%-T@&('#$%)$3!3!&)$%0%"2
('(-!&)$%'# %2 !%&($3!%'# '.)3!%*)%!''(#- )$%*)%!&3#%
("-!'3#%M2)%-2)*) % $).% ("-&)-") 3!*!$%)
%)&%'#.3#%-&!K#%-!.!%")Z#.!.%$%-.#')$#$%*)%3.9"(3)$%*)%!-).32.!%*)%2
!%)"--.)$!1%-)."($#$%*)%'# $3.2''(J 1%.)/($3.#%*)%-.#-()*!*1%
&('(3!'(J %-!.!%")Z#.!.%)&%!'')$#%!%&!%( L#."!'(J
%0%&!%3.! $L).) '(!%.)/2&!3#.(!%0%&!%)>'()
'(!%-!.!%&!%/)$BJ %*)%$%3.9"(3)$O%A %&!%-.)$) 3!'(J
%#>'(!&%*)%)$3)%*#'2")
3#1%")%'#"-.#")g%!%'2"-&(.%!&%+77%-#.%'() 3#%&!$% ,5%
.)'#") *!'(# )$1% '#"-.#"($#% M2)%P)"#$% /.!*#1% -#$('(# ! *#% !$X%
!% 2)$3.#%A$3!*#%'#"#%)&%-.(").#%!% (C)&% !'(# !&%)
%
-
139
)&%'2"-&("() 3#%*)%&!$%.)'#") *!'(# )$%*)%la
OCDE.
E$X% 3!"@(F 1%")% '#"-&!')% ( L#."!.%M2)%)&% -#.3!&%
P!% $(*#% .)'# #'(*#% -#.% &!%\G=A% 0%&!%^)'.)3!.X!%*)%A'#
#"X!%])*).!&1%-#.%$).%)&%-.(").%$(B#%)&)'3.J ('#%*)%2
%/#@(). #%)$3!-3!&%)
%bF8('#%M2)%#L.)')%$%$).C('(#$%*)%3.9-"(3)$%) %&X
)!%-!.!%&!%!-).32.!%*)%)"-.)$!$O
^!@)"#$%M2)%$("-&(>'!.%$%3.9"(3)$%)"--.)$!.(!&)$%
0%")Z#.!.% )&% !"@() 3)% *)% )/#-'(#$1% L!'(&(3!% &!%
'.)!'(J % *)% )"-.)$!$% ) % )&%$)'3#.%L#."!&%*)%&!%)'#
#"X!%0%-.#"2)C)%&!%'#"-)3) '(!%0%&!%-.#*2'BC(*!*O%G#
%)$)%)$--X.(32%-.#"2&/!"#$%&!%D)0%*)%b)Z#.!%?)/2&!-3#.(!%-!.!%)&%A$3!*#%*)%G#&("!1%
&!%'2!&%B)
)%'#"#%#@Z)BC#%-.("!.(#%$("-&(>'!.%$%3.9"(-3)$%)"-.)$!.(!&)$%-!.!%")Z#.!.%)&%!"@()
3)%*)% )/#'(#$1%L!'(&(3!.%&!%'.)!'(J %*)%)"-.)$!$%)
%)&%$)'3#.%L#."!&%*)%&!%)'#
#"X!1%-.#"#C).%&!%'#"-)3)
'(!%0%-.#*2'BC(*!*1%L#.3!&)').%&!%'!-!'(*!*%*)%&!%)'#
#"X!%-!.!%'.)!.% 2)C#$%)"-&)#$%0%-#.%) *)1%)&("( !.%( ')
BC#$%-!.!%&!%'#..2-'(J O%
V!.!%&!%)Z)'2'(J
%*)%$%#@Z)BC#$%*)%&!%D)0%*)%b)Z#.!%?)/2&!3#.(!%0%!&%!"-!.#%*)%&!%"($-"!1%)
%)&%-).(#*#%M2)%$)%( L#."!%.)!&(K!"#$%la instalacin del
Consejo Estatal de Mejora ?)/2&!3#.(!1%)C) 3#%)
%)&%'2!&%'# 3!"#$%'# %&!% -.)$) '(!% *)&%
a(32&!.% *)% &!% G#"($(J %
])-*).!&%*)%b)Z#.!%?)/2&!3#.(!1%G\]AbA?%0%)&%=(.)'3#.%*)%&!%=(C($(J
%*)%?)/2&!'(J %*)%V#&X-B'!$%VT@&('!$%*)%`#@().
#%0%=(.)''(J %*)%=)-sarrollo Territorial de la OCDE. Este Consejo
("-2&$!.9% 0% )Z)'23!.9% &!$% -#&XB'!$%
-T@&('!$%)$3!3!&)$%0%"2 ('(-!&)$%)
%"!3).(!%*)%")Z#.!%.)/2&!3#.(!O
G# %&!%-2@&('!'(J
%*)%&!%D)0%*)%b)Z#.!%?)-/2&!3#.(!%0%&!%( $3!&!'(J
%0%-2)$3!%) %"!.'P!%*)&% G# $)Z#% A$3!3!&% *)% b)Z#.!%
?)/2&!3#.(!1% 2)$3.#%A$3!*#%$)%P!%'# C).B*#%) %.)L).) 3)%( 3).
!'(# !&% '#"#%2 !% ) B*!*% M2)% P!% )$-3.2'32.!*#%2 %"!.'#%
Z2.X*('#%0%")'! ($"#$% )')$!.(#$% -!.!% /!.! BK!.% &!%
-!.B'(-!'(J %'(2*!*! !%)
%"!3).(!%*)%")Z#.!%.)/2&!3#.(!1%-)."(BF *#&)%-.#-#
).%0%$2/).(.%")Z#.!$%) %$%3.9"(3)$1%-.#')$#$%0%!'3#$%!*"(
($3.!BC#$%*)%