השכרות ומנםדייימSE|e ;Palestine #a?ette כפרים ת—NO/ ׳15 THURSDAY, 2ND JANUARY, 1947 CONTENTS GOVERNMENT NOTICES Colonial Auxiliary Forces Officers Decoration — Award of - Permission to Kaimakams of the Trans-Jordan Force to retain their Ranks on Retirement - ־- - - Appointment of a Chief Magistrate to act as Relieving President of a District Court - - ־ ־ "Obituary - - ־ ־Appointments, etc. - Teachers' Lower Certificate Examination — Pass List - ־Medical Licence cancelled - - . - Claims for Mutilated Currency Notes - - Seventh Drawing by Lot of Tickets of the Bearer Bonds (Second Issue) Third Drawing by Lot of Tickets of the Bearer Bonds (Fourth Issue) Loss of a Book of Public Entertainments Temporary Licences Forms Tenders - - - Citation Orders - - ־• - Court Notices ־Notice to Claimants - - ־ ־ ־RETURNS Quarantine and Infectious Diseases Summary - - _ ־־Statement of Wreck - - - - NOTICES REGARDING COOPERATIVE SOCIETIES, BANKRUPTCIES, REGISTRATION OF PARTNER- SHIPS, ETC. - - ־ ־• CORRIGENDUM - - . SUPPLEMENT No. 2. The following subsidiary legislation is published in Supplement No. 2 which forms part of this Gazette:— Notices under the Land (Acquisition for Public Purposes) Ordinance, 1943, re- garding Acquisition of certain Lands in Deiraban Village and Nahariya for Public Purposes - - - - ־Vesting Orders Nos. 286, 287, 288, 289, 290, 291 and 292, under the Trading with the Enemy Ordinance, 1939, revoking Vesting Orders Nos. 52, 51, 57, 51 and 52, 62, 126 and 94, respectively, and other Orders in so far as they concern the Property of certain Persons Notice under the Workmen's Compensation Ordinance, appointing certain Medi- cal Practitioners to be Medical Referees for the Purpose of the Ordinance Notice under the Workmen's Compensation Ordinance, regarding Annual Returns of Injuries and Compensation to be rendered by Employers Beisan Municipal Council (Authorisation of Loan) Order, 1947, under the Muni- cipal Corporations Ordinance, 1934 - - - - Khan Yunis (Municipal Business Tax) By-laws, 1947, under the Municipal Cor- porations Ordinance, 1934, and the Local Authorities (Business Tax) Ordinance, 1945 - - - - - Beersheba (Municipal Business Tax) By-laws, 1947, under the Municipal Corpora- tions Ordinance, 1934, and the Local Authorities (Business Tax) Ordinance, 1945 - Rehovoth (Certificate Fees) By-laws, 1947, under the Local Councils Ordinance, 1941 - - - - Page 5 5 5 6 6 6 '7 8 9 9 9 18 19 19 20 21 29 13 18 (Continued) PRICE: 100 MILS.
27
Embed
SE|e ;Palestine #a?ette - Nevo.co.ilM.B.E., and Kaimakam THEODORE BOGDANOVITCH, G.C.J late of the Trans-Jordan Force to retain the rank of Kaimakam on retirement from the Force, and
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
השכרות SE|e ;Palestine #a?ette ומנםדייימ
ם י ר פ ת כ
— N O / ׳ 1 5 THURSDAY, 2 N D JANUARY, 1 9 4 7
C O N T E N T S
GOVERNMENT NOTICES
Colonial Auxi l iary Forces Officers Decoration — Award of -Permission to Kaimakams of the Trans-Jordan Force to retain their Ranks on
Retirement - ־ - - -Appointment of a Chief Magistrate to act as Relieving President of a District
Court - - ־ " ־ Obituary - - ־ ־ Appointments, etc. -Teachers' Lower Certificate Examination — Pass List - ־ Medical Licence cancelled - - . -Claims for Mutilated Currency Notes - -Seventh Drawing by Lot of Tickets of the Bearer Bonds (Second Issue) Third Drawing by Lot of Tickets of the Bearer Bonds (Fourth Issue) Loss of a Book of Public Entertainments Temporary Licences Forms Tenders - - -Citation Orders - - ־ • -Court Notices ־ Notice to Claimants - - ־ ־ ־
RETURNS Quarantine and Infectious Diseases Summary - - _ ־־ Statement of Wreck - - - -
NOTICES REGARDING COOPERATIVE SOCIETIES, BANKRUPTCIES, REGISTRATION OF PARTNERSHIPS, ETC. - - ־ ־ •
CORRIGENDUM - -
. S U P P L E M E N T No. 2.
The following subsidiary legislation is published in Supplement N o . 2 which forms part of this Gazette:—
Notices under the Land (Acquisition for Public Purposes) Ordinance, 1943, regarding Acquisition of certain Lands in Deiraban Village and Nahariya for Public Purposes - - - - ־
Vesting Orders Nos. 286, 287, 288, 289, 290, 291 and 292, under the Trading with the Enemy Ordinance, 1939, revoking Vesting Orders Nos. 52, 51, 57, 51 and 52, 62, 126 and 94, respectively, and other Orders in so far as they concern the Property of certain Persons
Notice under the Workmen's Compensation Ordinance, appointing certain Medical Practitioners to be Medical Referees for the Purpose of the Ordinance
Notice under the Workmen's Compensation Ordinance, regarding Annual Returns of Injuries and Compensation to be rendered by Employers
Beisan Municipal Council (Authorisation of Loan) Order, 1947, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934 - - - -
Khan Yunis (Municipal Business Tax) By-laws, 1947, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934, and the Local Authorities (Business Tax) Ordinance, 1945 - - - - -
Beersheba (Municipal Business Tax) By-laws, 1947, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934, and the Local Authorities (Business Tax) Ordinance, 1945 -
Rehovoth (Certificate Fees) By-laws, 1947, under the Local Councils Ordinance, 1941 - - - -
Page
5 5 5 6 6 6 '7 8 9 9 9
18 19
19 20
21
29
13
18
(Continued) P R I C E : 100 M I L S .
C O N T E N T S (Continued} .•׳•••'•,
Page Rehovoth (Markets and Public Auctions) By-laws, 1947, under the Local Councils
Ordinance, 1941 - - - - - 19 Rishon le Zion (Construction of Streets) By-laws, 1947, under the Local Councils
Ordinance, 1941 - - - - - 21 Hadera Local Council (Amendment) By-laws, 1947, under the Local Councils , Ordinance, 1941 - - - - - 26 Notice of Posting of Valuation Lists in respect of the Urban Area of Tulkarm,
under the Urban Property Tax Ordinance. 1940 - - - 29 Notice under the Rabies Ordinance, 1934, cancelling a Notice whereby the Jeru
salem Town Planning Area was declared to be Infected with Rabies - 29 Notice of Posting of Schedule of Rights to Land in Tel Aviv, under the Land
(Settlement of Title) Ordinance - - - - 29 Notification of Commencement of Settlement, in respect of Lands in 'Anin and
Ya'bad Villages, under the Land (Settlement of Title) Ordinance - 29 Defence (Miscellaneous Maximum Prices) (Amendment) Order, 1947, under the
'.: Defence Regulations, 1939 - - - - 30 .Food Control (Maximum Prices for Certain Fodderstuffs) (Amendment) Order,
1947, under the Food Control Ordinance, 1942 - - - 32 Notice under the Bearer Bonds (Establishment of Board) Ordinance, 1945, ap-
pointing certain Persons to be Members of the Bearer Bonds Board - 33 •״Petah Tiqva (Water Supply) (Amendment) By-laws, 1947, under the Municipal
Corporations Ordinance, 1934 - 33
S U P P L E M E N T No. 4. ־
REGISTRATION OF TRADE MARKS, PATENTS, ETC.
2nd January, 1947 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1547.
T H E C O L O N I A L A U X I L I A R Y F O R C E S O F F I C E R S D E C O R A T I O N .
His Excellency the High Commissioner has been pleased to award the Colonial Auxiliary Forces Officers Decoration to :—
46859 T/Lt-Col . J• W . SMITH. 38859 T/Lt-Col . G. T. P A L E Y . ' : 88495 T/Major I). W. ROY. - '
By His Excellency's Command, II. L . G. G U R N E Y
27th December, 1946. \ \ Chief S e c r e t a r y .
• ' N O T I C E . . . . . . . • . / ־ . ; : - . , , / .
'• The High Commissioner has given permission to Kaimakam M U R A D ISMAIL, M . B . E . , and Kaimakam THEODORE BOGDANOVITCH, G . C . J late of the Trans-Jordan Force to retain the rank of Kaimakam on retirement from the Force, and they• are permitted to wear uniforms on special occasions when attending ceremonials and entertainments of a military nature and on other occasions, when thé wearing of uniforms would appear appropriate• . r . .
30th December, 1946. (T/ll.0/40) •
N O T I C E . '.־, . . ־ :
It is hereby-notified for general information that His Honour the Chief Justice, in exercise of the powers conferred upon him by section 14(4)(a) of the Courts Ordinance, 1940, has appointed M R , CHARLES CAMPBELL Ross, Chief Magistrate, to act as a Relieving President of a District Court in Palestine, for a period of one month as from Thursday, the 26th of December, 1946.
C. C. ROSS 23rd December,, 1946. , A c t i n g Chief R e g i s t r a r .
OBITUARY.
The High Commissioner announces with regret the death of M R . S. F A R E K H , Draughtsman, Grade II, Department of Surveys, on the 22nd December, 1946.
A P P O I N T M E N T S , E T C .
APPOINTMENTS. ;
The H i g h Commissioner has appointed: —
MR. I. N. CAMP, Senior L a n d Officer, Department of L a n d Settlement, to be Deputy D i rector, with effect from the 1st A p r i l , 1946.
M R . H . , J . MILLER, Senior Land Officer, Department of L a n d Settlement, to be Regional Officer, wijth effect from the 1st A p r i l , 1946.
M R . V . C . W . KENYON, Senior L a n d Officer, Department of L a n d Settlement, to be Regional Officer, with effect from the 1st A p r i l , 1946.
M R . M , W . B . MILLAR, to be Assistant M a n a ger (Government Stock F a r m , Acre) , Department of Agr icu l ture and Fisheries, with effect from the 16th October, 1946.
M R . D . H . COLE, Assistant Agent, H a i f a H a r b o u r Estate, Department of Land Settlement, to be Resident Agent, H a i f a H a r b o u r , with effect from the 6th November, 1946.
M R . H . E . BUTLER, Adminis trat ive Officer, Dis tr ic t Adminis trat ion , Galilee Distr ict , to be Adminis trat ive Officer, Dis tr ic t A d m i n i s t r a r
tion, L y d d a Distr ict , with effect from the 25th November, 1946.
M R . I. G. F. HERING, . Assistant Dis tr ic t Food Control ler, Office of the Food Control ler,
to be Senior Land Officer, Department of Land Settlement, with effect from the 16th November, 1946. ' :
M R . P. G. ANTIPPA, Officer of Customs and Excise, Grade I, Department of Customs and
| Excise, to be Surveyor, with effect'from the | 6th May, 1946. •
I D R . D. HUBNER , Clinical Assistant, Department of Health, to be Medical Officer, Grade II, with effect from the 1st January, 1947.
SALIM E F F . AZOURI, L a w Reporter and Magistrate, Judicial Department, to act as Registrar, District Court, Jerusalem, in addition to his substantive duties, from the: 24th December, 1946, to the 6th January, 1947, both dates inclusive. • : .. • ̂ • ־
ELIAS E F F . HADDAD , Inspector, Police Force, to act as Assistant Superintendent, with effect from the 9th September, 1946, lentil further order. ' "'׳ *:״".׳
M R . S. ROSENBERG, Chief Clerk, District Court, Judicial Department,, to act as Registrar, District Court, from the 27th to the 31st December, 1946, both dates inclusive.
TERMINATION OF , A C T I N G . APPOINTMENTS.
The acting . appointment of.... M R . E . R. REEVES, Deputy District Commissioner, District''Administration, Haifa District, as District Commissioner, Haifa District, published in Palestine Gazette No. 1527 of the 10th October, 1946, ceased with effect from the 21sfe:
December,- ׳ ־־ ־ .1946־• The acting appointment' of T H E E A R L -OF
OXFORD AND ASQUITH, Assistant District Com-
6 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1547. 2nd Januarys 1947
missioner, District Administration, Haifa District, as Deputy District Commissioner, published in Palestine Gazette No. 1527 of the 10th October, 1946, ceased with effect from the 21st December, 1946.
The acting appointment of M B . J . L . BLOOM, M . B . E . , Senior Education Officer, Department of Education, as Assistant Director of Education (Hebrew), published in Palestine Gazette No. 1516 of the 15th August, 1946, ceased, with effect from the 6th December, 1946.
The acting appointment of M R . H . E . BUTLER , Administrative Officer, District Administration, Galilee District, as Assistant District Commissioner, published in Palestine Gazette No. 1519 of the 29th August, 1946, ceased with effect from the 25th November, 1946.
The acting appointment of SALIM E F F . AZOURI , Law Reporter and Magistrate, Judicial Department, as Assistant Registrar, Supreme Court, published I n Palestine Gazette No. 1542 of the 19th December, 1946, ceased with effect from the 20th December, 1946.
The acting appointment of- M R . L . E H R L I C H , Clerk, Grade I, Department of Health, as Office Superintendent, published in Palestine Gazette No. 1533 of the 14th November, 1946, ceased with effect from the 13th December, 1946.
TERMINATION - OF APPOINTMENT.
The appointment of M R . C L . NASH , Pr incipal Probation Officer, Department of Social Welfare, terminated with effect from the 26th December, 1946.
RETIREMENT.
MR. R. D. BADCOCK, M.C. , Assistant District Commissioner- (Seconded to the Jerusalem Municipality as Town Clerk), retired from the public service, with effect from the 24th December, 1946. ''• "•
- N O T I C E . TEACHERS' LOWER CERTIFICATE EXAMINATION.
The following teachers completed in October, 1946, all the requirements ' of the Teachers' Lower Certificate Examination: —
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
10. 11. 12. 13. 14. 15.
Elias Ibrahim Khur i Abdul-Karim Muhammad Suwwan Habib Butros Zuraiq .S.alih Abdul-Latif Abdallah Muhammad Abdul-Qadir Abu-Hijleh Abdul-Aziz Muhammad Ihmaid Abdur-Rahim Jabir Muhammad Kha l i l Jauhari A l i Näji Haj Mahmud Ibrahim Musa Hamad Fauzi Rabi ' Maraaa Af i f Muhammad Nubani Muhammad Husain Uthman Abdur-Ra'uf Abbushi Sa'id Mahmud Yanis
24th December. 1946. B. B E B U N S E N
Director of Education.
N O T I C E . DEPARTMENT .OF . HEALTH.
Licence No. DR. 2255 dated 20th November, 1935, to practise medicine granted to Dr. Hermann Hofstein has been cancelled on account of the death of the' holder.
Pi. S. P. H E N N E S S E Y for Director of Medical Services, 24th December, 1946.
P A L E S T I N E C U E E E N C Y B O A E D .
Payment of the value of the following mutilated currency notes has been claimed by the persons named. Any other person wishing to submit a claim in respect of these notes should communicate with the Currency Officer, Jerusalem.
G. 114778
R.478334/ N.017359 II. 415422
B. 44738 C. 78845 P.984798
K.365179 K.263754 B. 356822 L.522886/ F.076655 F.517793/ F.303239 E . 06146'8/ F. 432509 E.465471/ E . 181593 F. 086786/ C. 416472 H. 464985/ G. 260376 F.977219/ F.4099.08
F.091752/ F.092146
U.461025
F. 703281/ G. 053165
F. 809610
T.683097 E . 682818 G. 490219 S.208158 V.424128 U.382635 F. 735962
Government of Palestine Bearer Bonds, Second Issue, 1945, which bear corresponding numbers will be redeemed at the undermentioned prices if surrendered to the Accountant-General for cancellation after 16th January, 1947.
Pounds
(a) the bond corresponding to the ticket first drawn shall be redeemed for the sum of
(b) the bond corresponding to the ticket next drawn shall be redeemed for the sum of ... ... ...
(c) the two bonds corresponding respectively to the two tickets next drawn' shall be redeemed for the sum of
(d) the ten bonds corresponding respectively to the ten tickets next drawn shall be redeemed for the sum of ... ...
(e) the twenty bonds corresponding respectively to the twenty tickets next di־awn shall be redeemed for the sum of
(/) the one hundred and twenty-five bonds corresponding respectively to the one hundred and twenty-five tickets next drawn shall be redeemed for the sum of ... ... ... ...
1,000
500
250 each
100 each
50 each
20 each
2nd -January, 1947. A. L . P E T E E S
D i r e c t o r of Bond Issues.
8 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1547/ 2nd. January, 1947
N O T I C E .
G O V E R N M E N T OF P A L E S T I N E .
B E A R E R BONDS. (FOURTH ISSUE).
T h i r d D r a w i n g . On the 2nd January, 1947, at the Regent Cinema, Jerusalem, the following numbers were
drawn by lot:— ' ' ׳ ' ׳ . ׳ ' ' (a) the ticket first drawn 676775 (b) the ticket next drawn 675252 (c) the ticket next drawn 553854 (d) the five tickets next drawn
Government of Palestine Bearer Bonds, Fourth Issue, 1946, which bear corresponding numbers will be redeemed at the undermentioned prices if surrendered to the Accountant-General for cancellation after 16th January, 1947.
(A total of 80,606 bonds were sold out of this issue prior to the second drawing, and the redemption prices have, therefore, been reduced in accordance with subsection (3) of section 10 of the Bearer Bonds Ordinance, 1946).
- Pounds M i l s
(a) the bond corresponding to the ticket first drawn shall be redeemed for the,sum of ... ... ... ... ... 814.448
(b) the bond corresponding to the ticket next drawn shall be redeemed for the sum of ... ... ... ... ... 330.812.
(c) the. bond corresponding to the ticket next drawn shall be redeemed for. the sum of ... ... ... ... 169.600
(d) the -five bonds corresponding respectively to the five tickets next drawn shall'be redeemed for the sum of ... ... ... 88.994 each
(e) the fifteen bonds corresponding respectively to the fifteen tickets next drawn shall be redeemed for the sum of ... ... ... 48.691 each
(/) the one hundred bonds corresponding respectively to the one hundred tickets next drawn shall be redeemed for the sum of ... ... 24.509 each
2nd January, 1947. A. L . P E T E E S
D i r e c t o r of Bond Issues.
2nd January, 1947 T H E PALESTINE GAZETTE No. 1547. 9
NOTICE. MUNICIPAL CORPORATION OP JERUSALEM.
It is hereby* notified that a book of "Public Entertainments Temporary Licences" forms bearing No. 6351 to No. 6400 (with only 6 forms from No. 6351 to No. 6356 used) has been reported lost.
Finder is requested to return same to the Accounting Section of the Municipal Corporation of Jerusalem.
TENDERS.
T.
DEPARTMENT OF COMMERCE AND INDUSTRY
P.O.B. 299, JERUSALEM.
SALE OF SURGICAL GAUZE.
Tenders are invited for the purchase of the following quantities of surgical gauze, stored at the offices of the Controller of Medical Supplies, 404, Jaffa Road, Jerusalem, and at several Government stores in Bethlehem: —
(a) Large pieces varying in length from 18-43 yards packed in bales, each bale containing pieces of various lengths, measuring in all approximately 1,400,000 yards.
(b) Pieces of 3 yards in length, in loose packets, measuring in all approximately 689,000 yards.
(c) Pieces of 3 yards in length, in compressed packets, measuring in all approximately * 1,450,000 yards.
Approximate total quantity 3,539,000 yards.
2. The above quantities will be sold in one lot, and only, tenders for the total quantity will be considered.
2• The goods can be inspected by arrangement with the Stores Manager, Controller of Medical Supplies, 404, Jaffa Road, Tel. 3757, Jerusalem, on any weekday from the date of this notice until the 7th January, 1947.
4. Tenders in sealed envelopes marked "Tender for Surgical Gauze" accompanied by a guarantee deposit of 10% of the total value of the tender should be addressed to: —
The Commissioner for Commerce and Industry,
P.O.B. 299, Jerusalem, and should reach him not later than 12 noon on the 15th January, 1947.
5. The deposit will be refunded to unsuccessful tenderers.
6. The successful tenderer will be required to pay. the balance of the amount for the purchased goods within 7 days from the date of notification to him of the acceptance of his tender and to remove such goods from their place of storage, at his. own expense within 30 days from such date of notification.
7. The Commissioner for Commerce and Industry does not bind himself to accept the highest or any tender.
; H , C. BIGGS Acting Commissioner for Commerce and Industry
II. DEPARTMENT OF POSTS AND TELEGRAPHS.
TENDER FOR EXCAVATION OF TRENCHES ETC.
Tenders are invited for the work of excavating and filling in trenches for underground telephone cables along the Mamilla and Jericho roads, Jerusalem, for the Department of Posts and Telegraphs.. The work consists of excavation and filling of approximately 4000 metres of trench.
2. Intending tenderers should apply to the office of the Divisional Engineer South, Posts and Telegraphs, Jerusalem, for specifications and forms of tenders not later than the 5th January, 1947. A fee of £P.2 will be charged for each such specification.
3. As a guarantee of good faith, tenderers are required to forward as a deposit with their tender a cheque in the amount of £P.25 endorsed by a well-known bank in Palestine.
4. In case of the successful tenderer only the amount of £P.25 being the fee for the specification will be placed to his credit, bringing up his deposit to £P.27—.
5. The Postmaster General does not bind himself to accept the lowest, or- any tender. The envelope containing the tender should be plainly marked "Tender for Excavation of Trenches" and should reach the President, Departmental Tenders Board, General Post Office, Jerusalem, not later than 10, ,a.m. on the 10th January, 1947.
6. Tenders by telegraph will not be considered. 24th December, 1946.
III. PALESTINE RAILWAYS.
SUPPLY OF BALLAST.
Tenders are invited for the supply of ballast •! for. the period of six months commencing 1st •j January, 1947. ! Forms of tender may be obtained on applica
tion to the Stores Superintendent, Palestine Railways, 3, Hassan Shoukry Street, Haifa.
Tenders in sealed envelopes, plainly marked "Tender for the Supply of Ballast" should be addressed to the : —
Chairman, Tenders Board,
Chief Accountant's Office, Palestine Railways,
Khoury House, Haifa,
to reach that office not later than 12 o'clock noon on the 10th January, 1947.
The Railway Administration is not bound to accept the lowest or any tender.
31st December, 1946. A. F . KIRBY
General Manager.
CITATIONS FOR ORDERS OF SUCCESSION.
I. IN T H E DISTRICT C O U E T OF J E R U S A L E M .
Succession ( A p p l . ) N o . 274/46.
In the matter of Rosa Àdin (née Sheinfinkel) of Poland, deceased.
P e t i t i o n e r : Helena Ler, through her attorneys Dr. Alexander J. Amdur. and/or Dr. B. Shereshewsky, advocates, of Jerusalem.
10 2nd January, 1947
Let all persons take notice that Helena Lor (née Sheinfinkel), through her attorneys Dr. Alexander J. Amdur and/or Dr. B. Shere-shewsky, advocates, of Jerusalem, has applied to the District Court of Jerusalem for an order declaring the succession to her sister Rosa Adin (née Sheinfinkel), deceased, in respect of the movable property left by the deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Jerusalem on the 22nd day of January, 1947, at 9 a.m.
All persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.
Dated this 21st day of December, 1946. . E . S. K H O D R Y
Registrar, D i s t r i c t Court, Jérusalem.
II. IN T H E DISTRICT COURT OF J E R U S A L E M .
Succession ( A p p l . ) N o . 275/46.
In the matter of the succession to Selim Menahem Moses Benin of Alexandria, Egypt, deceased.
P e t i t i o n e r : Mrs. Rachel Benin of Alexandria, Egypt.
Let all persons take notice that the petitioner, Mrs. Rachel Benin, widow of the late Selim Menahem Moses Benin, of Alexandria, Egypt, represented by M. Kehaty, advocate, Jerusalem, has applied to the District Court of Jerusalem for an order declaring the succession to Selim Menahem Moses Benin, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Jerusalem on the 20th day of January, 1947, at 9 a.m.
All persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.
Dated this 21st day of December, 1946. E . S. K H O U R Y
Registrar, D i s t r i c t Court, Jerusalem.
III. IN . T H E DISTRICT COURT OF J E R U S A L E M .
Succession ( A p p l . ) N o . 276/46.
In the matter of Yacoub Doughman of Ramallah, deceased.
P e t i t i o n e r : Mrs. "Wadia daughter of the late Miriam Yacoub Doughman of Jerusalem, through her attorney Tahsin Kamal, advocate of 10, St. Paul's Road, Jerusalem.
Let all persons take notice that Mrs. Wadia daughter of the late Miriam Yacoub Doughman, has applied to the District Court of Jerusalem for an order declaring the succession to Yacoub Doughman of Ramallah, deceased, and that the said application will be heard at Jerusalem on the 27th day of January, 1947, at 9 a.m.
All persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.
Dated this 21st day of December, 1946, E . S. K H O U R Y
Registrar, D i s t r i c t Court, Jerusalem.
T V .
IN T H E DISTRICT COURT OF H A I F A . P r o b a t e F i l e N o . 232/46.
In the matter of the succession to Israel Pekin of Yavniel, deceased.
; P e t i t i o n e r : Rivka Pekin, born Ketter, of ! Yavniel, represented by E. Gross, advocate of
43, Kingsway, Haifa.
\ Let all persons take notice that Mrs. Rivka Pekin, born Ketter, of Yavniel, has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to her husband Israel Pekin, late of Yavniel^ deceased, and that the said application will be heard at the District
; Court of Haifa on the 14th day of January, ! 1947, at 9 a.m. : A l l persons claiming any interest must ap
pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.
Dated this 14th day of December, 1946.
D. H . Y O U S E F Registrar, D i s t r i c t Court, H a i f a .
i V. I IN T H E DISTRICT COURT OF H A I F A .
j P. R. 233/46.
I In the matter of the succession to Neil Wil-| Ham Douglas-Matheson, of Delphi, Windsor \ Road, Parkstone, Poole, England, deceased. I P e t i t i o n e r : Violet Douglas-Matheson of the
Old Homestead Winslow in the County of Buckingham, England.
Let all persons take notice that Violet Douglas-Matheson has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to Neil William Douglas-Matheson of Delphi, Windsor Road, Parkstone, Poole, England, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Haifa on the 13th day of January, 1947, at 9 a.m.
A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such
j order will be made as to the Court seems right. { Dated this 13th day of December, 1946.
D. H . Y O U S E F Registrar, D i s t r i c t Court, H a i f a .
VI. IN T H E DISTRICT COURT OF H A I F A .
P . R. N o . 234/46. In the matter of the succession to Alexander
Morrison Fiddes of Haifa, deceased. j P e t i t i o n e r : Cleopatra Fiddes née Deda of j Haifa.
I Let all persons take notice that Cleopatra Fiddes née Deda of Haifa has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to her late husband Alexander Morrison Fiddes of Haifa, deceased, and that the said application will be heard at Haifa on the 13th day of January, 1947, at 9 a.m.
All persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.
Dated this 13th day of December, 1946.
D. H . Y O U S E F I Registrar, D i s t r i c t Court, H a i f a .
j j v u .
I IN T H E DISTRICT COURT OF H A I F A .
j P r o b a t e Case N o . 235/46. j In the matter of Saleh Eissa el Jiser of I Nazareth, deceased.
11
Petitioner: Najla Saleh el Jiser of Nazareth.
Let al l persons take notice that N a j l a Saleh el Jiser has appl ied to the Dis tr ic t Court of Haifa for an order declaring the succession to ; her father Saleh Eissa el Jiser of Nazareth, ,• deceased, and that the said applicat ion wi l l j be heard at the Dis tr ic t C o u r t of Haifa on the j 13th day of January , 1947, at 9 a.m.
All persons c la iming any interest must ap- i pear at the said place and time, otherwise such ! order wi l l be made as to the C o u r t seems right. ;
Dated this 13th day of December, 1946. I
D. II. Y ־ ־ O U S E F j Registrar, D i s t r i c t Court, H a i f a . \
' \
V I I I . I
IN T H E DISTRICT COURT OF H A I F A . !
P\ R. 236/46. ;
In the matter of succession to the late Shimon Reik of R i g a , L a t v i a , deceased. j
P e t i t i o n e r : Mrs. Lea A d i n i (formerly Reik) \ ( n é e Mosizon) of Haifa, Palestine, represented | by D r . A. Weinshall , advocate of Haifa. '
Let a l l persons take notice that Mrs. Lea A d i n i (formerly ׳ Reik) ( n é e Mosizon) has applied to the Dis tr ic t Cour t of Haifa for an \ order declaring the succession to Shimon Reik ! of R i g a (Latvia) , deceased, and that the said ! petition wi l l be heard at the Dis tr ic t Court of Haifa on the 14th day of January , 1947, at 9 a.m.
A l l persons c la iming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the Court seems right.
Dated this 14th day of December, 1946.
D. H . Y O U S E F Registrar, D i s t r i c t Court, H a i f a .
I X .
IN T H E DISTRICT COURT OF H A I F A . P. R. 237/46.
In the matter of the succession to Moshe (also known as Moussa) Abramovitz (alias Abramovitch alias Abramovicz 'alias Abramo-wicz), of H a i f a , deceased.
P e t i t i o n e r : Mrs. Shulamith Abramovitz marr ied Glasner, of Haifa, represented by D a v i d Kleinweksler, advocate of 3, Hillel Street, Haifa.
Let a l l persons take notice that Mrs. Shulamith Abramovitz , marr ied Glasner, has applied to the Dis tr ic t C o u r t of Haifa for an order declaring the succession to Moshe (also known as Moussa) Abramovitz (alias Abramo-^ vitch, alias Abramovicz, alias Abramowicz), deceased, and that the said appl icat ion wi l l be heard at the Dis tr i c t Cour t of Haifa on the 15th day of January , 1947, at 9 a.m.
All persons c la iming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the C o u r t seems right.
Dated this 16th day of December, 1946.
D. H . Y O U S E F (Gaz/37/40) Registrar, D i s t r i c t Court, H a i f a .
X .
IN T H E DISTRICT COURT OF H A I F A . P.P. 238/46.
In the matter of the succession to D a o u d R a -foul B l a n g a (Blanka) , late of Damascus (Syria) , deceased.
P e t i t i o n e r : E l i e B langa of H a i f a , H a n a m a l Street, represented by Messrs. E l . Lipschitz and R. Knoch , advocates of 10, Jerusalem Street, H a i f a .
Let a l l persons take, notice that E l i e B langa of H a i f a has appl ied to the Dis tr ic t Cour t of H a i f a for an order declaring the succession to Daoud Rafou l B langa (Blanka) , deceased, and that the said appl icat ion wi l l be heard at H a i f a on the 15th day of January , 1947, at 9 a.m.
A l l persons c la iming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wil l be made as to the C o u r t seems right.
Dated this 16th day of December, 1946.
D. H . Y O U S E F Registrar, D i s t r i c t Court, H a i f a .
X I .
IN T H E DISTRICT COURT OF H A I F A .
P. R. 239/46.
In the matter of A b r a h a m B r i l l of H a i f a , deceased. • . . . . . ׳ •
Petitioner: Sarah B r i l l of H a i f a , represented by M r . I. Ganon, advocate of H a i f a .
Let a l l persons take notice that Sarah B r i l l of H a i f a has appl ied to the Dis tr ic t C o u r t of H a i f a for an order declaring the succession to A b r a h a m B r i l l of H a i f a and that the said applicat ion wi l l be heard• at the Dis tr ic t Cour t of H a i f a on the 15th day of J a n u a r y , 1947, at 9 a.m.
A l l persons c la iming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the C o u r t seems right.
Dated this 16th day of December, 1946.
D. H . Y O U S E F
Registrar, D i s t r i c t Court, H a i f a .
X I I .
IN T H E DISTRICT COURT OF H A I F A . P r o b a t e Case 241/46.
In the matter of the petition for order dec lar ing succession to the late D a v i d Ben S l i -man or Shlomo K h a l f o n , of Tiberias, deceased.•
P e t i t i o n e r : H a n n a K h a l f o n and Rahel K h a l fon of Tiberias, through Joseph D . M a m a n , Salomon M a m a n and D r . Y o n a Enge l , advocates, 14, Herz l Street, H a i f a .
Let a l l persons take notice that the above petitioners have appl ied to the Dis tr ic t Court of H a i f a for an order declaring the succession to D a v i d Ben S l iman or Shlomo' 'Khalfon of Tiberias, deceased, and that the said appl icat ion wi l l be heard at this C o u r t on the' 16th day of January , 1947, at 9 a.m. ־
A l l persons c la iming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the C o u r t seems right.
Dated this 17th day of December, 1946.
D. H . Y O U S E F Registrar, D i s t r i c t Court, H a i f a .
12 T H E PALESTINE GAZETTE No. 1547. 2nd January , 1947
X I I I . !
IN T H E DISTRICT COURT OF H A I F A . j
P . P . F i l e N o . 242/46. !
In the matter of the succession to Rojza G i t l a Zagiel of H a i f a , deceased. :
P e t i t i o n e r : Menachem E l i a h o u Zagiel of 10, Sara Street, H a i f a , through D . Cohen, advocate, 26, Herz l Street, H a i f a . !
Let a l l persons know that Menachem E l i a h o u Z a g i e l has applied to the Distr ict Court of ; H a i f a for an order declaring the succession to ! Rojza G i t l a Zagiel , deceased, and that the !. said appl icat ion wi l l be heard at the Dis tr ic t j Court of H a i f a on F r i d a y the 17th day of J a n - j uary, 1947, at 9 a.m. j
A l l persons c la iming any interest in the ! estate of the said deceased must appear at the • said place and time, otherwise such order wi l l be made as the Cour t seems right.
Dated this 19th day of December, 1946. j
D. H . Y O U S E F I
Registrar, D i s t r i c t Court, H a i f a . \ j
X I V ! ׳ ׳ .
IN T H E DISTRICT COURT OF H A I F A .
P r o b a t e Case N o . 243/46.
In the matter of the succession to H a r r i e t Abercrombie V a r t a n of Tiberias, deceased.
P e t i t i o n e r : Mrs . Sophie Mui r ( n é e V a r t a n ) of Wembley, E n g l a n d , represented by E d w a r d N . Berout i and Jules Papo, advocates of Jaffa.
Let a l l persons take notice that the said petitioner has applied to the Dis tr ic t Cour t of H a i f a for an order declaring the succession to H a r r i e t Abercrombie V a r t a n , deceased, and that the said appl icat ion •will be heard at the Dis tr ic t Cour t of H a i f a on F r i d a y the 17th day of January , 1947, at 9 a.m.
A l l persons c la iming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the C o u r t seems right.
Dated this 20th day of December, 1946.
D. H . Y O U S E F 1
Registrar, D i s t r i c t Court, H a i f a .
X V .
IN T H E DISTRICT COURT OF H A I F A .
P. P. 246/46. j ״
In the matter of succession to the late M i n a i Reik of R i g a , L a t v i a , deceased. j
Petitioner: M r s . L e a A d i n i (formerly Reik) ! ( n é e Mosizon) of H a i f a , Palestine, represent- ! ed by D r . A . Weinshall , advocate of H a i f a . j
Let a l l persons take notice that M r s . L e a j A d i n i (formerly Reik) ( n é e Mosizon) has ap- j plied to the Distr ict Cour t of H a i f a for an j order declaring the succession to M i n a Reik I of R i g a (Latvia) , deceased, and that the said j petition wi l l be heard at H a i f a on the 14th ; day of January , 1947, at 9 a.m.
A l l persons c la iming any interest must ap- j pear at the said place and time, otherwise such j order wi l l be made as to the C o u r t seems right. \
Dated this 24th day of December, 1946.
D. H . Y O U S E F i Registrar, D i s t r i c t Court, H a i f a . !
X V I .
IN T H E DISTRICT COURT OF T E L AVIV. Prob. No. 916/46.
In the matter of the succession to Mordekhai (alias Maksas) B a u m (alias Baumas) of Petah T i q v a , deceased.
P e t i t i o n e r : Ba tya B a u m of 26, Pinsker Street, Petah T i q v a , represented by Messrs. J . Serl in , R. Nochimowski and M . Shneerson, advocates, 54, A h a d H a a m Street, Te l A v i v .
Let al l persons take notice that B a t y a B a u m has appl ied to the Dis tr ic t Cour t of T e l A v i v for an order declaring the succession to M o r dekhai (alias Maksas) B a u m (alias Baumas) of Petah T i q v a , deceased, and that the said appl icat ion wi l l be heard at the Dis tr ic t Cour t of Tel A v i v on the 12th day of January , 1947, at 9 a.m.
A l l persons c la iming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the Cour t seems right.
Dated this 27th day of December, 1946.
Z . H A R A K A B I Registrar, D i s t r i c t Court, T e l Aviv..
X V I I .
IN T H E DISTRICT COURT OF T E L AVIV. P r . F i l e N o . 924/46.
In the matter of the succession to D a v i d Shelomo Jaacobovitz of Samarkand, deceased.
Petitioner: M r . Nathan Jaacobovitz, represented by D r . D a v i d M a n o r and Joseph Manor , advocates of 19, Montefiore Street, Te l A v i v .
Let a l l persons take notice that Nathan Jaacobovitz has appl ied to the Dis tr ic t Court of Te l A v i v for an order declaring the succession to D a v i d Shelomo Jaacobovitz, deceased, and that the said appl icat ion wi l l be heard at the Distr ict C o u r t of Te l A v i v on the 12th day of January , 1947, at 9 a.m.
A l l persons c la iming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the Cour t seems right.
Dated this 27th day of December, 1946.
Z. H A R A K A B I Registrar, D i s t r i c t Court, T e l Aviv.
X V I I I .
IN T H E DISTRICT COURT OF T E L AVIV. P r o b a t e F i l e N o . 925/46.
In the matter of succession to Shalom Weis-bach of Shekhunath Havatseleth, ׳ deceased.
Petitioner: Shoshana Weisbach of Shekhunath Havatseleth, represented by D r . N . Rafalkes, S. Weitzner, and H . Rafalkes-Monk, advocates, 34, A h a d H a a m Street, Te l A v i v .
Let a l l persons take notice that Shoshana Weisbach of Shekhunath Havatseleth has applied to the Dis tr ic t Court of T e l A v i v for an order declaring the succession to Shalom Weis-bach of Shekhunath Havatseleth, deceased, and that the said appl icat ion wi l l be heard at the said Cour t on the 12th day of January , 1947, at 9 a.m.
A l l persons c la iming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wil l be made as to the Cour t seems right.
Dated this 27th day of December, 1946.
Z. H A R A K A B I Registrar, D i s t r i c t Court, T e l Aviv.
2nd January, 1947 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1547. 13
X I X . IN T H E DISTRICT COURT OE T E L AVIV.
P r o b a t e N o . 927/46. In the matter of Hindy Pessy Tenenbaum,
of Poland, deceased. P e t i t i o n e r : Motek Dawid Bojmalgryn,
through Dr. M . Silberg, advocate, 15, Yavneh Street, Tel Aviv.
Let all persons take notice that the said petitioner has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Hindy Pessy Tenenbaum, deceased, and that the said application wil l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 12th day of January, 1947, at 9 a.m.
A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the Court seems right.
Dated this 27th day of December, 1946. !
Z. H A R A K A B I Registrar, D i s t r i c t C o u r t , T e l Aviv.
X X .
IN T H E DISTRICT COURT OF T E L AVIV. E s t a t e Case N o . 929/46.
In the matter of the succession to the late Jacob Akavia, Jehiel Benjamin Akavia, Jehez-kel Akavia and Feigeh Rivka Lentshitzka née Akavia, all of Warsaw, Poland, deceased.
P e t i t i o n e r : Shlomo Akavia of Tel Aviv, represented by his attorneys Dr. S. Degani and Dr. E . Necheles, advocates of 20, Rothschild Boulevard, Tel Aviv.
Let all persons take notice that Mr . Shlomo Akavia of Tel Aviv has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to the late Jacob Akavia, Jehiel Benjamin Akavia, Jehezkel Akavia and Fei- j geh Rivka Lentshitzka née Akavia, deceased, and that the said application wi l l be heard by the said Court in the Court rooms of the said Court at. Yehuda Halevi Street, Tel Aviv, on the 13th day of January, 1947, at 9 a.m.
A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the Court seems right. . !
Dated this 27th day of December, 1946. Z. H A R A K A B I
Registrar, D i s t r i c t C o u r t , T e l Aviv.
X X I
IN T H E DISTRICT COURT OF T E L AVIV. P r o b . Case N o . 930/46.
In the matter of succession to Mir iam Singer, of 17, Kefar Giladi Street, Tel Aviv.
P e t i t i o n e r : Sylvia Fischler née Singer of Tel Aviv, represented by Dr. Isac Avram, advocate of Tel Aviv.
Let all persons take notice that Sylvia Fischler has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring succession to Mir iam Singer of Tel Aviv, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 13th day of January, 1947, at 9 a.m. . A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the Court seems right
Dated this 27th day of December, 1946.
X X I I .
IN T H E p i STRICT COURT OF T E L AVIV.
P r o b . N o . 931/46. In the matter of Gitel Korkes of Lwow, Po
land, deceased. P e t i t i o n e r s : Mr. Ludwig Korkes, merchant,
11, Hayarden Street, Tel Aviv, and Mr. Maximilian Korkes, merchant, 11, Hayarden Street, Tel Aviv.
Let all persons take notice that the above-named Mr. Ludwig Korkes and Mr. Maximilian Korkes have applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Gitel Korkes of Lwow, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Tel Aviv on the 13th day of January, 1947, at 9 a.m.
All persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.
Dated this 27th day of December, 1946.
Z. H A R A K A B I Registrar, D i s t r i c t C o u r t , T e l Aviv.
X X I I I . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L AVIV.
P r o b a t e F i l e N o . 932/46. In the matter of the succession to the estate
of the late Yeta (Etl) Segal (née Toker) of Lithuania, deceased.
P e t i t i o n e r : Dr. Chaja Liuba Shilinkovsky, represented by Mr. David Naaman, advocate of 10, Herzl Street, Tel Aviv.
Let all persons take notice that Dr. Chaja Liuba Shilinkovsky of Nahalat-Yitshaq has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to the late Yeta (Etl) Segal (née Toker), deceased, and that the said application will be heard at the said Court on the 13th day of January, 1947, at 9 a.m.
All persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.
Dated this 27th day of December, 1946.
Z. H A R A K A B I ** Registrar, D i s t r i c t C o u r t , T e l Aviv.
IN T H E . DISTRICT COURT OF T E L AVIV. P r o b a t e F i l e N o . 933/46.
In the matter of the succession to the estate of Artur Flaum of Tel Aviv, deceased.
P e t i t i o n e r : Victor Bauer, represented by B. Barkai, J. Elkes, H. Ashkenazi, Y. D. Zobel, advocates of 73, Nahalat Binyamin Street, Tel Aviv.
Let all persons take notice that Victor Bauer has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Artur Flaum, deceased, in respect of the "Mulk" movable property and credits left by the deceased and that the said application will be heard at the District Court of Tel Aviv on the 13th day of January, 1947, at 9 a.m.
All persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.
Dated this 27th day of December, 1946. Z. H A R A K A B I
Registrar, D i s t r i c t C o u r t , T e l Aviv. Z. H A R A K A B I
Registrar, D i s t r i c t C o u r t , T e l Aviv.
14 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1547. 2nd January, 1947
X X V . I N ' T H E DISTRICT COURT OF T E L AVIV.
E s t a t e Case N o . 934/46. In the matter of the succession to Itzhaq
Meir (leek Majer) Furmanski, late of Tel Aviv, deceased. • P e t i t i o n e r : Abraham Furmanski, represented.by Eleazar L . Globus, Barrister-at-Law, of 10, Herzl Street, Tel Aviv.
Let all persons take notice that Mr . Abraham Furmanski of Tel Aviv has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring, the succession to the late Itzhaq Meir (leek Majer) Furmanski of Tel Aviv, deceased, and that the said application wil l be heard at the said Court on the 14th day of January, 1947, at 9 a.m.
A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the Court seems right.
Dated this 27th day of December, 1946.
Z . HARAKAJJI Registrar, D i s t r i c t Court, T e l Aviv.
X X V I . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L AVIV.
P r o b a t e F i l e N o . 935/46. In the matter of Yona Friedman of Tash
kent, U.S.S.R. , deceased. P e t i t i o n e r : Yakob Friedman of Tel Aviv,
represented by Messrs. O. Rotenstreich and H . Dvorin, advocates, 52, Nahalat Binyamin Street, Tel Aviv.
Let all persons take notice that'Yakob Friedman has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Yona Friedman of Tashkent, U.S.S.R., deceased, and that the said application wil l be heard at the said Court on the 1.4th day of January, 1947, at 9 a.m.
' A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the Court seems right.
Dated this 27th day of December, 1946. Z. H A R A K A B I
Registrar, D i s t r i c t Court, T e l Aviv.
X X V I I . IN. T H E DISTRICT COURT OF T E L AVIV.
E s t a t e F i l e N o . 938/46. In the matter of the succession to Abraham
Meszberg of Warsaw, deceased. A p p l i c a n t : Mrs. Fala Zylberberg (Meszberg)
of Tel Aviv, represented by H . Dinstein, advocate, of 2, Rothschild Boulevard, Tel Aviv.
Let all persons take notice that Mrs. Fala Zylberberg (Meszberg) has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Abraham Meszberg, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 14th day of January, 1947, at 9 a.m.
A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the Court seems right.
Dated this 27th day of December, 1946. Z. H A R A K A B I
Registrar, D i s t r i c t Court, T e l Aviv.
X X V I I I . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .
P r . 939/46. In the matter of the estate of the late Haim
Rabinovitch and of the late Chana Rabino-vitch of Nes Tsiyona, deceased.
P e t i t i o n e r s : Sara Hochman and Zipora Rinzler of Tel Aviv, represented by E . Livay, G. Minkowitch and B. Rapoport, advocates of Tel Aviv.
Let all persons take notice that Sara Hochman and Zipora Rinzler of• Tel Aviv have applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring succession to Haim Rabinovitch and Chana Rabinovitch, deceased, and that the said application wi l l be heard at the said Court on the 14th day of January, 1947, at 9 a.m.
A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the Court seems right.
! Dated this 27th day of December, 1946. Z. H A R A K A B I
: Registrar, D i s t r i c t Court, T e l Aviv.
J X X I X . I IN T H E DISTRICT COURT OF T E L AVIV.
' P r o b a t e N o . 941/46. In the matter of the succession to Szeme
i Wolf Frost alias Seme Wolf Frost, late of J Plonsk, Poland, deceased.
P e t i t i o n e r : Else Bein, through her attorneys Dr. V. Grunwald and Dr. I. Zundelewicz, advocates of Tel Aviv.
Let all persons take notice that Mrs. Else Bein has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Szeme Wolf Frost alias Seme Wolf Frost of Plonsk, Poland, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court. of Tel Aviv on the 15th day of January, 1947, at 9 a.m.
A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the Court seems right.
Dated this 27th day of December, 1946. Z . H A R A K A B I
Registrar, D i s t r i c t Court, T e l Aviv.
X X X . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L AVIV.
P r o b a t e F i l e N o . 942/46. In the matter of: Ida Itta Wang known also
as Itta Wank known also as Yehudit Wang of Krakov, Poland, deceased.
P e t i t i o n e r : Sara Chule Waltuch of Tel Aviv, represented by Dr. Raphael Rabinowitz and Isaiah Shahor, advocates, 46, Liliehblum Street, Tel Aviv.
Let all persons take notice that Mrs. Sara Chule Waltuch has applied to the District Court sitting at Tel Aviv for an order declaring the succession to Ida Itta Wang known also as Itta Wank known also as Yehudit Wang of Krakov, Poland, deceased, and that the said application wi l l be heard at the said Court on the 15th day of January, 1947, .at 9 a.m.
A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the Court seems right.
Dated this 27th day of December, 1946.
Z. H A R A K A B I Registrar, D i s t r i c t Court, T e l Aviv.
2nd January , 1947 15
X X X I . IN T H E DISTRICT COURT OP T E L AVIV.
•File N o . 9 4 3 / 4 6 . In the matter of Mendel Kamieniomostki of
Slonim, Poland, deceased.
P e t i t i o n e r : Shmuel A v n i , through his attorney A . L i n , advocate, whose address for service i s : 12, Rothschild Boulevard, T e l A v i v .
Let a l l persons take notice that the above petitioner has appl ied to the Dis tr ic t Cour t of Te l A v i v for an order declaring the succession to M r . Mendel Kamieniomostki , deceased, and that the said appl icat ion wi l l be heard at the Dis tr ic t Cour t of Te l A v i v on the 15th day of January , 1947, at 9 a.m.
A l l persons c la iming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the C o u r t seems right.
Dated this 27th day of December, 1946.
Z. H A R A K A B I Registrar, District Court, T e l Aviv.
X X X I I . IN T H E DISTRICT COURT O F . T E L AVIV.
P r o b a t e 944/46.
In the matter of Abraham Rosner of London ,
E n g l a n d , deceased.
Petitioner: Sabina Sheindel Rosner of L o n don, through her attorneys I. Ben-Jaminy, S. Z . Abramov and D r . I. Vorchheimer, advocates of 13, A h a d H a a m Street, Te l A v i v .
Let a l l persons take notice that M r s . Sabina Sheindel Rosner has appl ied to the Dis tr ic t Cour t of Te l A v i v for an order declaring the succession to A b r a h a m Rosner, deceased, and that the said appl icat ion wil l be heard at the Dis tr ic t Court of Te l A v i v on the 15th day of January .at 8.30 a.m ,1947־ ,
A l l persons c la iming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the C o u r t seems right.
Dated this 27th day of December, 1946.
Z. H A R A K A B I Registrar, District Court, T e l Aviv.
X X X I I I . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L AVIV.
P r o b a t e F i l e N o . 946/46.
In the matter of the succession to the estate of Rachel L e a Wishlitzky, Sheine (Sonia) Wal lach and Sara Weinberg of Po land , deceased.
Petitioner: A r i e (Leib) Vishl i tzky of Te l A v i v .
Let a l l persons take notice that A r i e (Leib) Vishl i tzky has appl ied to the Di s tr i c t Cour t of Te l A v i v for an order declaring the succession to Rachel L e a Wishlitzky, Sheine (Sonia) Wal lach and S a r a Weinberg, deceased, i n respect of the immovable property and credits left by the deceased and that the said appl icat ion wi l l be heard at the Dis tr ic t Court of Te l A v i v on the 15th day of January , 1947, at 9 a.m.
A l l persons c la iming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the Cour t seems right.
Dated this 27th day of December, 1946.
Z. H A R A K A B I Registrar, District Court, T e l Aviv.
X X X I V . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L AVIV.
P r o b a t e N o . 947/46.
I n the matter of the succession to E m i l Reiss, known also as Jerachmiel Reiss, of Lwow (Poland), deceased.
A p p l i c a n t : D a n Egosi , through his attorney I. K o r n , advocate.
Let a l l persons take notice that the said petitioner has appl ied to the Dis tr ic t C o u r t of Te l A v i v for an order declaring the succession to• E m i l Reiss, known also as Jerachmiel Reiss, deceased, and that the said appl icat ion wi l l be heard at the said Court ־of the 16th day of January , 1947, at 9 a.m.
A l l persons c la iming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the C o u r t seems right.
Dated this 27th day of December, 1946.
Z . H A R A K A B I
Registrar, District Court, T e l Aviv.
X X X V .
IN T H E DISTRICT COURT OF T E L AVIV.
Pr. 949/46.
I n the matter of the succession to M r . Israel R a n of Smolensk (Russia), deceased.
P e t i t i o n e r • . M r . Jerachmiel (Roni) Apter .
Let a l l persons take notice that the said petitioner has appl ied to the Dis tr ic t C o u r t of Te l A v i v for an order declaring the succession to M r . Israel R a n of Smolensk (Russia), deceased, and that the said appl icat ion wi l l be heard at the Dis tr ic t Cour t of Te l A v i v on the 15th day of January , 1947, at 9 a.m.
A l l persons c la iming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the Cour t seems right.
Dated this 27th day of December, 1946.
Z. H A R A K A B I
Registrar, District Court, T e l Aviv.
CITATIONS FOR ORDERS OF ADMINISTRATION.
I.
IN T H E DISTRICT COURT OF J E R U S A L E M .
A d m i n i s t r a t i o n ( A p p l . ) N o . 273/46.
In the matter of succession to No. 1016 British Constable L . Taylor, deceased.
In virtue of an order of the. District Court of Jerusalem, bearing date this day, I do hereby cite, all and all manner of persons to appear in the said Court within ten days from the date of publication hereof, and show cause, i f any they have, why an order of administration of all and singular the movable property, rights and credits of No. 1016 British Constable L . Taylor should not be granted to Mr . Theodore Krikorian, Paymaster of the Palestine Police Force, as, in default thereof, the Court wil l proceed to grant the same accordingly.
Dated this 20th day of December, 1946.
E . S. K H O U R Y Registrar, District Court, Jerusalem.
16 2nd January, ' 1947
I I . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L AVIV.
C i v i l No. 673/46. !
In the matter of Esther B a u m , absentee, and \ In the matter of the appointment of an ad- !
ministrator over the absentee. ׳
Petitioner: Rachel A v i v i of Te l A v i v , re- j presented by E . L i v a y , G . Minkowitch and B . j Rapoport , advocates of Te l A v i v . \
In virtue of an order of the Dis tr ic t Cour t j of Te l A v i v , bearing date this day, I do here- j by cite al l and all manner of persons to ap- j •pear at the said Court within ten days from j the date of publication hereof, and show cause, j i f any they have, why Mrs . Rachel A v i v i of Te l j A v i v and her husband Menachem A v i v i of Te l j A v i v , should not be appointed administrators over the property of Esther Baum, as, in de- j fault thereof, the Court wi l l proceed to grant : the same accordingly. j
Dated this 20th day of December, 1946. |
Z. H A R A K A B I 1
Registrar, District Court, T e l Aviv.
III .
IN T H E DISTRICT COURT OF T E L AVIV.
P r o b a t e F i l e N o . 882/46.
In the matter of Sau l Szwarc of Po land, deceased.
In virtue of an order of the Distr ict Court sitting at Te l A v i v , bearing date this day, I do hereby cite al l and all manner of persons to appear in the said Court i n ten days from the date of publication hereof, and show cause, i f any they have, why an order of administrat ion of al l movable property, rights, credits of Sau l Szwarc, deceased, should not be granted unto M r . Z v i Beniamini , as, in default thereof, the Court wi l l proceed to grant the samo accordingly.
Dated this 20th day of December, 1946.
Z. H A R A K A B I Registrar, District Court, T e l Aviv.
IV. ;
IN T H E DISTRICT COURT OF T E L AVIV.
F i l e N o . 909/46.
In the matter of Moshe Dolginov of Russia, deceased.
In virtue of an order of the Dis tr ic t Court of Te l A v i v , bearing date this day, I do hereby cite a l l and a l l manner of persons to appear i n the said Court i n ten days from the date of publication hereof, and show cause, i f any they have, why an order of administrat ion of al l and singular the movable property, rights, credits and " M u l k " immovable property and " M i r i " immovable property of Moshe Dolginov should not be granted unto M r s . M i r i a m Ziwow' ( Z i v ' A v ) , as, . in default thereof, the Cour t wi l l proceed to grant the same accordingly.
Dated this 20th day of December, 1946.
Z. H A R A K A B I
Registrar, District Court, T e l Aviv.
CITATIONS FOR ORDERS OF GUARDIANSHIP.
I.
IN T H E DISTRICT COURT OF H A I F A .
M o t i o n N o . 749/46. CI. No. 81/46.
In the matter of Mordechai Shimon F i n k -man and Frymeta Idesa F i n k m a n of H a i f a , deceased, and
In the matter of an appl icat ion for the appointment of guardians over - the minor children of the deceased.
In virtue of an order of the Distr ict Court of H a i f a , bearing date this day, I do hereby cite a l l and al l manner of persons to appear i n the said C o u r t on or before the 14th day of January , 1947, at 9 a.m., to show cause, i f any they have, why Ruven A v n i e l i of 11, Joseph Street, H a i f a , or i n the alternative Ruven A v n i e l i together with A h a r o n H e t h of 35, B a r G i o r a Street, H a i f a , or otherwise as to the Court may seem fit, should not be appointed guardian or guardians over the persons and property of the minors Yizchak and Eliezer F i n k m a n , as, i n default thereof, the Court wi l l proceed to grant the same accordingly.
Dated this 17th day of December, 1946.
D. H . Y O U S E F
Registrar, District Court, H a i f a .
II .
IN T H E DISTRICT COURT OF H A I F A .
C. C. No. 267/46.
In the matter of the appointment of guard-~ ians over the minor Itzhak B r i l l , son of the late A b r a h a m B r i l l .
Petitioner: Sarah B r i l l , represented by Mr . 1. Ganon, advocate of H a i f a .
In virtue of an order of the Dis tr ic t C o u r t of H a i f a , bearing date this day, I do hereby cite al l and al l manner of persons to appear in the said Cour t on or before the 17th day of January , 1947, at 9 a.m., and show cause, i f any they have, why an order appoint ing M r s . Sarah B r i l l and M r . Shlomo Yonas as guardians over the said minor should not be granted, as, in default thereof, the Cour t wi l l proceed to grant the same accordingly.
Dated this 17th day of December, 1946.
D. H . Y O U S E F
Registrar, District Court, H a i f a .
I I I .
IN T H E DISTRICT COURT OF T E L AVIV.
P r o b a t e Case N o . 901/46.
In the matter of the appointment of guardians over the minor chi ld A h u v a Goldbruch.
Petitioners: 1) M r s . Sara -B luma (Shoshana) Danciger-Goldbruch, 2) M r . Jacob Goldbruch— both through their attorney D r . A . A n k o r i o n , advocate, whose address for service i s : 30, L i -l ienblum Street, Te l A v i v .
In virtue of an order of the Dis tr ic t Court of T e l A v i v , bearing date this day, I do hereby cite all and al l manner of persons to appear i n the said Cour t i n ten days from the date of publication hereof, and show cause, i f any they have, whv an order of guardianship over the minor child A h u v a Goldbruch should not be granted unto her uncles, Jacob Goldbruch
2nd January , 1947 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1547. 17
and Abraham Profesorski, as, in default there- j of, the said Court wi l l proceed to grant the j same accordingly. • j
Dated this 20th day of December, 1946. j
Z. H A R A K A B I j Registrar, District Court, T e l Aviv. )
i v . I IN T H E DISTRICT C O U E T OF T E L AVIV. j
Case N o . 906/46. I
In the matter of the appointment of a guard- j ian over the minor Itzhaq Lipel of Tel Aviv, j son of Abraham Joseph Lipel, deceased. j
P e t i t i o n e r : Hana Lipel of Tel Aviv, through j her attorney H . Saner, advocate, of 21, Rothschild Boulevard, Tel Aviv.
In virtue of an order of the District Court of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court, in ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why an order should not be issued appointing Hana Lipel of Tel Aviv guardian over the person and property of Itzhaq Lipel, the minor child of Abraham Joseph Lipel , deceased, as, in default thereof, the Court wi l l proceed to grant the same accordingly.
Dated this 20th day of December, 1946. j Z. H A E A K A B I I
Registrar, District Court, T e l Aviv.
IN T H E DISTRICT COURT OF T E L AVIV.
Case F i l e N o . 912/46.
In the matter of the appointment of guardians over Mordechay Goldstein, a minor.
P e t i t i o n e r : Mrs. Shulamit Goldshtein, represented by Messrs. J . Solomon Siev and Jacob Segal, advocates of Tel Aviv.
In virtue of an order of the District Court of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court on or before the expiry of ten days hereof, and show cause, if any they have, why an order should not be issued appointing the petitioner Mrs. Shulamit Goldshtein as guardian over Mordechay Goldshtein, the minor child of the late Israel Goldshtein, j and of the petitioner, as, in default thereof, the Court wi l l proceed to grant the same accordingly.
Dated this 20th day of December, 1946.
Z. H A R A K A B I Registrar, District Court, T e l Aviv.
V I . IN T H E DISTRICT COURT OF J A F F A .
C i v i l Case N o . 157/46.
In the matter of the minor Michel Elias Sifr i , son of Elias Costandi Sifr i , late of Santiago, Chile.
P e t i t i o n e r : Mrs. Frosso Malak Sif r i of Ramallah, through her attorney Peter H . Malak, advocate of Bustros Street, Jaffa.
Let all persons take notice that Frosso Malak Sif r i of Ramallah, mother of the above minor, has applied to the District Court of Jaffa for an order appointing her guardian over her minor son Michel Elias Sifr i , son of the late Elias Costandi Sifr i , and that the
said appl icat ion wi l l be heard at the Dis tr ic t Court of Jaffa on the 15th day of January , 1947, at 9 a.m.
A n y person having any objection to the appointment of the said Frosso M a l a k S i f r i as guardian over the abovementioned minor must appear at the said time and place, otherwise such order wi l l be given as to the Court seems right.
Dated this 13th day of December, 1946.
W. S A L A M E H Registrar, District Court, Jaffa.
V I I .
IN T H E DISTRICT COUET OF J A F F A .
C i v i l Case N o . 163/46.
In the matter of the appointment of a guardian over the insane person Mrs . K a t r i n a H a n n a Salman of Ramie.
P e t i t i o n e r : George Nico la Ta lhamy of Ramie.
In virtue of an order of the Dis tr ic t Court of Jaffa, bearing the date of this day, I do hereby cite al l and a l l manner of. persons to appear i n the said Court within ten days from the date of publication hereof, and show cause, i f any, why an order should not be issued appoint ing Rev. Archimandr i te Efstathios, Superior of the Greek Orthodox Convent, Ramie, as guardian over the abovenamed insane person, as, i n default thereof, the C o u r t wi l l proceed to grant the same accordingly.
Dated this 19th day of December, 1946.
W. S A L A M E H Registrar, District Court, Jaffa.
V I I I .
IN T H E DISTRICT COURT OF H A I F A .
P . P . Case N o . 240/46.
In the matter of N o a h Wolman of Cape Town, South A f r i c a , deceased.
In virtue of an order of the Dis tr ic t Cour t of H a i f a , bearing date this day, I do hereby cite all and al l manner of persons to appear in the said Court on the 16th day of January , 1947, and show cause, i f any they have, why the last wi l l of Noah Wolman, deceased, should not be proved, approved and registered, and probate thereof granted to A b r a h a m Levy of H a i f a , named therein, as, in default thereof, the Court wi l l proceed to grant the same accordingly.
Dated this 17th day of Decemder, 1946.
D. H . Y O U S E F Registrar, District Court, H a i f a .
CITATIONS FOR ORDERS OF PROBATE.
I. IN T H E DISTRICT COURT OF T E L AVIV.
Prob. 872/46. In the matter of Sinowy (Sangwill) Nadel of
Tel Aviv, deceased.
In virtue of an order of the District Court of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court in ten days from the date of publication hereof, and show cause, i f any they have, why the last wi l l of Sinowy (Sangwill) Nadel, deceased, should not be
IB T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1547. 2nd January, 1947
proved, approved and registered, and probate thereof granted to Nina Bader-Nadel, named therein, as, in default thereof, the Court wi l l proceed to grant the same accordingly.
Dated this 20th day of December, 1946,
Z. H A R A K A B I Registrar, District Court, T e l Aviv.
IN T H E DISTRICT COURT OF T E L AVIV. j
P r o b a t e N o . 905/46. j In the matter of the wi l l of Hanoch Perlman j
of Tel Aviv, deceased. j
P e t i t i o n e r s : Devora Libe (Ahuva) Perlman j and Fige Rivka (Zipora) Perlman, represented by Max Neder, advocate, 18, Herzl Street, Tel Aviv.
In virtue of an order of the District Court of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court in ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why the last wi l l of Hanoch Perlman, deceased, should not be proved, ap- j proved and registered, and probate thereof ] granted to Messrs. Max Neder, advocate, and j Shlomo Zalman Bapaport, named therein, as, J in default'thereof, the Court wi l l proceed to grant the same accordingly.
Dated this 20th day of December, 1946. | i
Z. H A E A K A B I j
(Gaz/18/40) Registrar, District Court, T e l Aviv. j
I I I . I
IN T H E DISTRICT COURT OF T E L AVIV. i
P r o b a t e F i l e N o . 919/46.
In the matter of Zisl (also known as Cecilia) Turner of Rishon le Zion, deceased.
P e t i t i o n e r s : Shma'ayahu Schwartz and Jacob : Perlberg, represented by Ishar Harar i and Dr . j Anatole N . Hornstein, advocates, of 38, Ahad : Haam Street, Tel Aviv.
In virtue of an order of the District Court j of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court in ten days from the ; date of publication hereof, and show cause, j i f any they have, why the last wi l l and codicil \ thereto of Zisl (Cecilia) Turner should not be j proved, approved and registered, and probate : thereof, granted to Shma'ayahu Schwartz and j Jacob Perlberg named therein, as, in default j thereof, the Court wi l l proceed to grant the j same accordingly. i
Dated this 20th day of December, 1946. j Z. H A R A K A B I j
(Gaz/18/40) Registrar, District Court, T e l Aviv. \
COURT NOTICES . I.
IN T H E DISTRICT COURT OF T E L AVIV.
C o m p a n y W i n d i n g u p N o . 422/46.
ADVERTISEMENT OF PETITION.
In the matter of the Companies Ordinance, and
In the matter of "Hamasbia". , Notice is hereby given that a petition for
the winding up of the abovenamed company by
the District Court of Tel Aviv was, on the 4th day of September, 1946, presented to the Court by the petitioners Beith Lechem Ltd. , Nahlat Yitzchak & Mr . Asher Yedlin of London,
j England.
| And that the said petition is directed to be | heard before the Court sitting at Tel Aviv on | the 27th day of January, 1947, and any creditor | or contributory of the said company desirous ! to support or to oppose the making of an order j of the said petition may appear at the time | of hearing by himself or his advocate for that j purpose; and a copy of the petition wi l l be J furnished to any creditor or contributory of j the said company requiring the same by the j undersigned on payment of the regulated
charge of the same.
Dr. S. W O L F , Advocate Tel Aviv, 27, Rothschild Boulevard.
Counsel for Petitioners.
N O T E : Any person who intends to appear at the hearing of the said petition must serve on, or send by post to, the abovenamed notice in writing of his
j intention to do so. The notice must : be signed by the person or firm or his j or their advocate (if any), and must j be served, or i f posted, must be sent
by post, in sufficient time to reach the abovenamed not later than six
, o'clock in the afternoon of the 26th | day of January, 1947.
IN T H E DISTRICT COURT OF T E L AVIV.
C o m p a n i e s W i n d i n g Up N o . 659/46.
In the matter of the Companies Ordinance, and
In the matter of Palex Limited.
ADVERTISEMENT OF PETITION.
Notice is hereby given that a petition for the winding up of the abovenamed company by the District Court of Tel Aviv was, on the 10th day of December, 1946, presented to the said Court by United Kingdom Commercial Corporation (Palestine) Limited, in voluntary liquidation, through its liquidator, Wil l iam Halford Lawson, and that the said petition is directed to be heard before the Court sitting at Tel Aviv on the 11th day of February, 1947; and any creditor or contributory of the said company desirous, to support or oppose the making of an order on the said petition may appear at the time of hearing by himself or his advocate for that purpose; and a copy of the petition wi l l be furnished to any creditor or contributory of the said company requh־-ing the same by the undersigned on payment of the regulated charge for the same.
E . GAVISON Attorney for United Kingdom Commercial Corporation {Palestine) Limited in Voluntary Liquidation, through its liquidator W i l l i a m H a l f o r d Lawson, whose address for service-is: do M r . I . Levin, Advocate, 36, Yehuda Halevi Street, T e l Aviv.
N o t e . — Any person who intends to appear on the hearing of the said petition must serve on, or send by post to, the abovenamed notice in writing of his intention so to do. The notice must state the name and address of the person, or, i f a firm, the name and address of the firm, and must be signed by the
19
person or firm or his or their advocate (if any), and must be served, or i f posted, must be sent by post, in sufficient time to reach the abovenamed not later than six o'clock in the afternoon of the 10th of February, 1947.
I I I .
IN T H E DISTRICT • COURT OE T E L AVIV.
C o m p a n i e s W i n d i n g u p N o . 674/46.
ADVERTISEMENT OF PETITION.
In the matter of the Companies Ordinance, and
In the matter of "Oroth" Leather Factory Limited.
Notice is hereby given that a petition for the winding-up of the abovenamed company by the District Court of Tel Aviv was, on the 17th day of December, 1946, presented to the said Court by Rabeno Pol i t i of 4, Hassolel Street, Jerusalem, and Aaron Pol i t i of 22, Lilienblum Street, Tel Aviv, both represented by M . S. Levison, Barrister-at-Law and Notary Public of 24, Montefiore Street, Tel Aviv. And that the said petition is directed to be heard before the Court sitting at Tel Aviv, on the 31st day of January, 1947; and any creditor or contributory of the said company desirous to support or oppose the making of an order on the said petition may appear at the time of hearing by himself or his advocate for that purpose; and a copy of the petition wi l l be furnished to any creditor or contributory of the said company requiring the same by the undersigned on payment of the regulated charge for the same.
M . S. L E V I S O N Barrister-at-Law and
Notary Public of 24, Montefiore Street, Tel Aviv.
Attorney for Petitioners.
N O T E : Any person who intends to appear on the hearing of the said petition must serve on, or send by post to, the abovenamed notice in writing of• his intention so to do. The notice must state the name and address of the person, or, i f a firm, the name and address of the firm, and must be signed by the person or firm or his or their advocate (if any) and must be served, or i f posted, must be sent by post in sufficient time to reach the abovenamed not later than six o'clock in the afternoon of the 30th. of January, 1947.
N O T I C E TO C L A I M A N T S .
In the matter of the late Brit ish Inspector W. H . Bruce.
Notice is hereby given that al l persons in Palestine having any claim against the estate of the abovenamed deceased are required on or before 16th January, 1947, to give notice in writing to Mr . Theodore Krikorian, Paymaster of the Palestine.Police Force, the administrator appointed by order of the District Court of Jerusalem dated 4th December, 1946, of their names and addresses and descriptions and particulars of their claims, and that the said administrator wi l l distribute any of the assets of the estate in Palestine which may come into
his hands without regard to the claims of any person which are not received on or before
| that date.
i This notice is published in cancellation of i the notice appearing on page 1202 of Palestine ! Gazette No. 1540 dated 12th December, 1946,
in respect of the late Brit ish Inspector L. A . Fisher.
T. KRIKORIAN
16th December, 1946. Administrator of the Estate.
QUARANTINE AND INFECTIOUS DISEASES SUMMARY.
Summary for week ending 28th December, 1946.
1. Quarantine Restrictions.
The following restrictions are at present in force: —
Date Against Port restrictions
enforced
Plague Arrivals from Port Said by air, sea and land routes. 18.2.45
Plague Arrivals from Cawnpore by air routes 6.4.46
Plague Arrivals from Belgian Congo by air routes. 26.12.46
Cholera Arrivals from Calcutta by air routes 9.9.36
Cholera Arrivals from Shanghai by air routes 8.7.46
Smallpox Arrivals from Calcutta by air routes 19.2.38
Smallpox Arrivals from Bombay by air routes 9.9.40
Smallpox Arrivals from Allahabad Smallpox by air routes 5.8.46
Smallpox Arrivals from Delhi by air routes 5.8.46
Smallpox Arrivals from Tripoli by land, sea and air routes 9.9.46
Smallpox Arrivals from Juba (Anglo-Egyptian Sudan) by air routes 3.12.46
Smallpox Arrivals from Kenya by air routes 16.11.46
Smallpox Arrivals from Iraq by land and air routes 29.11.46
Smallpox Arrivals from Syria by land and air routes 20.12.46
Smallpox Arrivals from Egypt by land, sea and air routes 24.12.46
Smallpox Arrivals from Belgian Congo by air routes 28.12.46
Smallpox Arrivals from Tanganyika by air routes 28.12.46
Typhus Arrivals from Turkey by land, sea and air routes 29.1.46
Typhus Arrivals from Egypt by land, sea and air routes 30.1.46
Typhus Arrivals from Roumania by land, sea and air routes 22.6.46
Typhus Arrivals from Eritrea by air and sea routes 16.11.46
2. Weekly Report of Infectious Diseases in Palestine, reported in accordance with the International Sanitary Convention, Article 1.
Place Cerebro
spinal Meningitis
Date notified
Haifa 1 23.12.46
20 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1547. 2nd January, 1947
S T A T E M E N T OF W R E C K S A L V E D I N T H E N O R T H E R N D I S T R I C T FOR T H E P E R I O D 18.7.46 — 30.11.46.
S e r i a l N o .
D a t e of Report
21/46 18.7.46
22/46 22.7.46 23/46 26.7.46
24/46 26.7.46
25/46 4.8.46
26/46 8.8.46
27/46 15.8.46 28/46 15.8.46
29/46 5.9.46
30/46 25.8.46
31/46 28.8.16
32/46 17.9.46
33/46 8.9.46 34/46 11.9.46
.35/46 30.9.46
Description and Quantity ( M a r i e s and Nos.) W h e r e F o u n d N a m e and Residence of Salvor
1 radio 24 motor car batteries (in 12 c/s)
10 kgs. Haifa Harbour S. Hanna 134, Kingsway, Haifa.
27 pieces iron pipes 11900 kgs. 1 bale ropes 250 kgs. 2 bundles round iron 200 kgs. 1 bar iron 300 kgs. 1 piece iron sleeper 300 kgs. 1 case machinery 300 kgs. 1 radio receiver His Master's Voice
6 pipes iron 3"x5m 360 kgs. 7 pipes iron 6"x6m 575 kgs.
20 pipes iron 4"x6m 1050 kgs. 41 pipes iron 2"x5Jm 1722 kgs. 14 decauville rails 5m 100 kgs. 4 iron rail sleepers 400 kgs. 1 bundle steel rods 1000 kgs.
2 iron pipes 350 kgs. 10 galvanised pipes 400 kgs. 2 (I.P.C.) pipes 1 6 2 2 0 .kgs ״ 02 C E L iron pipes 1 2 1 2 0 .kgs ״ 02 N I E iron pipes 1 0 1 6 0 .kgs ״ 01 IPC iron pipes 1 6 1 1 0 .kgs ״ 01 IPC iron pipes . 1100 kgs. 2 IPC iron pipes 1 6 2 2 0 .kgs ״ 01 bundle iron angles 1000 kgs.
36 pieces pipes 2000 kgs. 1 iron pipe 9 5 .kgs ״ 01 iron pipe 9" 50 kgs. 1 round iron 100 kgs. 3 rail sleepers 300 kgs. 5 pieces round iron 300 kgs. 1 piece construction 45 kgs.
45 small tins potatoes
15 small tins bacon 6 tins oatmeal 15 lbs. each 8 sleepers (iron) 2 pipes 6" (iron) 7 pipes 3" (iron) 1 bundle bars 3/8 (iron) 6 I.P.C. iron pipes 16" 1 I.P.C. iron pipe 14" 1 I.P.C. iron pipe 14"
11 iron pipes 6" 7 iron pipes 4"
19 iron pipes 3" 4 iron pipes 2"
12 iron pipes 1J" 7 galvanised pipes 1 \ " 1 construction iron 2 iron sleepers 3 bundles round iron bars 1 bundle round iron bars 3/8 2 bundles round iron bars 1/2 6 pieces I.P.C. pipes 16" 1 case machinery P E C . 5003/15 1 case machinery VT25 No 3
10 pieces iron pipes 6" I piece iron pipe 8" 10 pieces iron pipes 4"
3 pieces iron pipes 3" 1 piece iron pipe 2" 1 piece iron pipe 1|"
II pieces round iron bars 2 pieces N I E iron pipes 10 J"
C O O P E R A T I V E S O C I E T I E S O R D I N A N C E .
NOTICE OF REGISTRATION OF COOPERATIVE SOCIETIES.
The p a r t i c u l a r s g i v e n b e l o w c o r r e s p o n d w i t h t h e f o l l o w i n g h e a d i n g s : — 1-. Name of Society. 2. - R e g i s t e r e d Office. 3. D a t e of R e g i s t r a t i o n . 4. Class of Society.
1. Aguda Tzarchanit Shitufit " K i m u m " shel Hahayalim Hameshuhrarim Be-Tel Aviv Be'eravon Mugbal.
22 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1547. 2nd January, 1947
2. Tel Aviv. 3. 18th December, 1946. 4. Consumers'.
C O O P E R A T I V E S O C I E T I E S O R D I N A N C E . NOTICE OF COMPLETED AMALGAMATION UNDER
SECTION 13.
Notice is hereby given that the amalgamation as a single society of the societies named below has, with my approval, been completed on 13th December, 1946. 1. Histadruth Hachaklai (Agricultural Cooperative Society) Benjamina Limited. 2. "Hadar" Agudat Pardessanim Shitufit Be Binyamina Be'eravon Mugbal.
The amalgamated society shall be known by the name of:
"Hadar" Agudat Pardessanim Shitufit Be Binyamina Be'eravon Mugbal.
W . L . E I C K E T T S 2nd January, 1947. Registrar of Cooperative Societies.
B A N K R U P T C Y O R D I N A N C E , 1936. ORDER MADE ON APPLICATION FOR DISCHARGE. .
D e b t o r ' s N a m e : Josef Zalesnik. Address: 6, Bugrashov Street, Tel Aviv. D e s c r i p t i o n : Building engineer. C o u r t : Chief Magistrate's Court of Tel Aviv. N u m b e r of M a t t e r : 337/37. D a t e of O r d e r : 23rd September, 1946. N a t u r e of O r d e r : Conditional discharge. G r o u n d s n a m e d i n O r d e r f o r r e f u s i n g a n A b
s o l u t e O r d e r of D i s c h a r g e : Section 26(3)(a) of the Bankruptcy Ordinance, 1936.
H . K A N T E O V I T C H Administrator General. Official Receiver.
B A N K R U P T C Y O R D I N A N C E , 1936. ORDER MADE ON APPLICATION FOR DISCHARGE.
D e b t o r ' s N a m e : Zalman Zonenfeld. Address: 242, Hungarian Houses, Jerusalem. D e s c r i p t i o n : Merchant. C o u r t : Chief Magistrate's Court of Jerusalem. N u m b e r of M a t t e r : 135/41. D a t e of O r d e r : 20th December, 1946. N a t u r e of O r d e r : Conditional discharge. G r o u n d s n a m e d i n O r d e r f o r r e f u s i n g a n A b -; s o l u t e O r d e r f o r D i s c h a r g e : Section 26(3)(«)
and 26(3)(6) of the Bankruptcy Ordinance, 1936.
H . K A N T E O V I T C H Administrator General. Official Receiver.
B A N K R U P T C Y O R D I N A N C E , 1936. NOTICE OF INTENDED DIVIDEND.
D e b t o r ' s Name : Chaim Stein, deceased. Address: Late of Petah Tiqva Road, Tel Aviv. D e s c r i p t i o n : Manufacturer. C o u r t : District Court of Tel Aviv. N u m b e r of M a t t e r : 194/46. L a s t D a y f o r R e c e i v i n g P r o o f s : 16th January,
1947. Name of T r u s t e e : Dr . Ph . Korngruen, advo
cate. Address: 64, Rothschild Boulevard, Tel Aviv.
Trustée.
C O M P A N I E S O R D I N A N C E . NOTICE OF WINDING-UP ORDER AND FIRST
MEETINGS OF CREDITORS AND CONTRIBUTORIES.
Name of C o m p a n y : Abie Chemical Laboratories Ltd.
Address of R e g i s t e r e d Office: 27, Montefiori Street, Tel Aviv.
C o u r t : District Court, Tel Aviv. N u m b e r of M a t t e r : 531/46. P a t e of W i n d i n g - U p O r d e r : 20th December,
1946. D a t e a n d P l a c e of M e e t i n g s : 6th January,
1947, at the Office of the Official Receiver, 43, Rothschild Boulevard, Tel Aviv.
T i m e of M e e t i n g s : (a) Creditors: 12 o'clock (b) Contributories: 12.30.
H . K A N T E O V I T C H Administrator General.
R E G I S T R A T I O N OF P A R T N E R S H I P S .
The p a r t i c u l a r s g i v e n b e l o w c o r r e s p o n d w i t h t h e f o l l o w i n g h e a d i n g s : — 1. Names and• addresses of p a r t n e r s . 2. F i r m name of p a r t n e r s h i p . 3. Names of p a r t n e r s a u t h o r i s e d t o a d m i n i s t e r
t h e p a r t n e r s h i p a n d t i s i g n f o r i t . 4. D a t e of commencement a n d t e r m i n a t i o n . 5. O b j e c t .
\ A . Elias Mussa Endrawes, 60, Kingsway, Haifa. George Elias Awad, 60, Kingsway, Haifa. Nicolas Hawa, 60, Kingsway, Haifa.
2. The General Union Trade and Commission Company.
3. The signature of Elias Mussa Endrawes or George Elias Awad jointly with the signature of Nicolas Kaiser Hawa or his agent.
4. From the 1st November, 1946, for 5 years, and may be renewed according to wishes of partners.
5. General merchants, importers and exporters and manufacturers' representative.
(File No. 7917).
1.
! 2. I 3.
i 4.
Izhak Ben Ephraim Cohen, Abyssinian Street, Cohen House, Jerusalem. Arie Davidoff, 26, Hoshea Street, Jerusalem. Arie Keiner, 10, Hoshea Street, Jerusalem.. Moshe Davidoff, 16, Avinoam Yell in Street, Jerusalem. Geula Taxi Service, Izhak Ben Ephraim Cohen and Moshe Davidoff. From the 18th November, 1946, for an unlimited period. Each partner may give a six months' notice of his intention to leave the partnership. Decision as to dissolution wi l l be effective only if 3/4 of the partners wil l agree. Transport of passengers. (File No. 7918).
1. H a ! Zafer Dajani, Ajami Quarter, Jaffa. Haj Mohd. Fahim Halawah, Ajami Quarter, Jaffa. Dr. Thabet Dabbagh, Nuzha Quarter, Jaffa. Awni Dabbagh, Nuzha Quarter, Jaffa. Anton Hanna Tamari, Ajami Quarter, Jaffa.
2. The Arab Soap Factories Company. 3. Any two of the five partners jointly. 4. From the 1st November, 1946, for an un
limited period. 5 Production of soap, storage of oils, refining
of, and trading in, all kinds of oils. ' (File No. 7919).
23
1. Josef Loewy, 108, Dizengof Street, Tel Aviv. Paul Fisher, Holon Quarter, Jaffa. David Kaswan, 7, Sirkin Street, Tel Aviv.
2. Liga. 3. David Kaswan and Josef Loewy jointly or
David Kaswan and Paul Fisher jointly. ;From the 1st November, 1946, for 3 years ־ .4
renewable automatically from time to time for a further period of 3 years unless determined by any partner by 2 months' notice in waiting prior to the expiration of the original or extended term.
5. Manufacture and sale of stockings and hosiery. (File No. 7920).
' t -^ / 'Michae l Asad Ashkar, Shafa 'Amr. Na' im Elias E l Bisht, Shafa 'Amr. Mutaleb Jab-bour Awudiyyeh, Shafa 'Amr. Hamadeh Mohammed Hamadeh, Shafa 'Amr. Jamil Daoud Mushe'il, Shafa 'Amr. Kha l i l Hanna Breir, Shafa 'Amr. Hussein Salim 'Alayan, Shafa 'Amr. Nadim Yusef Silbak, 15, Idris Street, Haifa.
2 Shafa-Amr Taxi Co. 3. Any two jointly of the three partners viz :
Michael Asad Ashkar, Mutaleb Jabbour Awadiyyeh and Nadim Yusef Silbak.
4. From the 20th Novemebr, 1946, for an unlimited period. Any partner may withdraw by giving one month's notice.
5. Passenger transport. (File No. 7921).
1. Leon Werber, 27, Sirkin Street, Tel Aviv. Moshe Weiman, 7, Shimshon Street, Tel Aviv. . . .
2. "Mazon" Import, Export ancL D^str-ibutiori of Foodstuffs Co.
3. Both partners jointly. 4. From the 15th November, 1946, for an un
limited period; can be dissolved by a prior notice of three months.
5. Importers, exporters, distributors and merchants of foodstuffs. (File No. 7922).
1. Anton Kauftajian, Commercial Centre, Jaffa. Youseph Abdalla Besoumi, Karm el Zeitoun Quarter, Jaffa.
2. Kauftajian and Bisoumi. 3. Both partners jointly. 4. From the 15th November, 1946, for an un
limited period; to be dissolved by one week's notice in writing to be sent by one partner to the other.
5. Garage owners for repairing all kinds of motor cars. .. (File No. 7923)
1. Arminak Kharabian, Bustros Street, Jaffa. Hakob Bouldoukian, Business Centre, Jaffa.
2. Arminak Kharabian and Hakob Bouldoukian.
3. The signature of Arminak Kharabian or Hakob Bouldoukian wil l bind the partnership.
4. From the 10th November, 1946, for one year; to be renewed by two months' written notice
\ by one partner to the other. 5. Manufacturers of all kinds and qualities of
shoes, dealers and traders in leather and sole. (File No. 7924).
1. Elie A . Matalón, 12, Hahashmal Street, Tel Aviv. Albert Elie Matalón, 12, Hahashmal Street, Tel Aviv.
2. Elie Matalón & Son. 3. Both partners jointly. 4. From the 1st September, 1946, for an un
limited period. Each partner may dissolve the partnership by giving two months' written notice in advance. '
5. Importation and distribution of a complete line of electrical domestic appliances, radios and a complete line of kitchen and household utensils, for self account. (File No. 7925).
\ i . Israel Bromberger, 82, Herzl Street, Haifa. * Shlomo Newfeld, 10, Ben-Yehuda Street,
Haifa. 2. "Yetzira" Ta'asiyath K o l Minei Rehitim
Me'tzirioroth Plada, Haifa. 3. Both partners jointly. 4. From the 1st November, 1946, for an un
limited period. • 5. Manufacture of steel-pipe furniture of al l
kinds. (File No. 7926).
Josef Silberman, 31, Michael Street, Haifa. Herbert Gottesmann, 41, Bar Giora Street, Haifa.
2. J . Silbermann & Co. 3. Each partner or his representative severally
in respect of cheques, ordinary commercial documents and correspondence. In respect of bills of exchange and contracts both partners jointly.
4. From the 1st November, 1946, for an unlimited period; the partnership may be dissolved by notice given by one partner three months in advance or by agreement of the partners.
1. Dov Berger, 11, Neveh Shaanan Street, Tel Aviv. Jona Bruner, 81, Hakishon Street, Tel Aviv. Abraham Minsky, 83, Hakishon Street, Tel Aviv. Zvi Aisenberg, 76, Levinsky Street, Tel Aviv.
2. Shoe Factory "Rama". 3. Dov Berger jointly with Jona Bruner under
the seal of the partnership. 4. From the 6th October, 1946, for a period of
one year; to be continued from year to year i f no notice in writing is given by any of the partners two months before the end of the term.
5. Shoe factory. (File No. 7928).
1. E ly Holzman, c/o Kimhi , Yehoshua Street, Citrine House, Benei Beraq. Zalman Rosen-feld, 59a, Wolfson Street, Tel Aviv.
2. "Ampal" Import — Export. 3. Both partners jointly. 4. From the 22nd November, 1946, for an un
limited period; may be dissolved upon 3 months' notice.
5. General import and export of goods. (File No. 7929).
1. Abraham Benrubi, 128, Ben Yehuda Street, Tel Aviv. Isidor Benrubi, 128, Ben Yehuda
. Street, Tel Aviv. 2. Benrubi Bros. 3. Both partners jointly and severally. 4. From the 20th November, 1946, for an un
limited period. 5 Import and export and commission agents.
(File No. 7930).
1. Aron Cohen, Olei Yavan Quarter, House No. 5, Tel Aviv. Benico Revah, 19, Ovadia Street, Tel Aviv.
2. A. Cohen & B. Revah. . 3. Any of the partners severally. ׳ 4. From the 10th November,. 1946, for 3 years.
Unless a written notice be delivered by any of the partners to the other by registered mail notifying him of his desire to dissolve
21 2nd January, 1947
the partnership, it wi l l be prolonged automatically for a period of another 3 years.
5. Trade, industry, commission agency and transport. (File No. 7931).
1. Dan Carmi, 94, Hayarkon Street, Tel Aviv. Lazar Carmi, 68 Rothschild Boulevard, Tel Aviv.
2. Dan Carmi & Son. 3. Both partners jointly and severally. 4. From the 15th November, 1946, for an un- j
limited period. 5. Import, export and general agency.
(File No. 7932).
1. Jakob Lejzor Tenenbaum, 1, Idelson Street, Tel Aviv. Zelman Wermuth, 36, Petal! Tiq-va Road, Tel Aviv.
2. Union Lloyd Co. 3. Both partners jointly. 4. From the 15th November, 1946, for an un- j
limited period. j 5. Shipping, passenger and tourist agents, for
warding, insurance, parcel despatch, import ; and export, commerce and industry gene-
2. Makolet Hahayal. 3. Both partners jointly. 4. From the 1st November, 1946, for an un
limited period. Each partner is entitled to dissolve the partnership by a 6 months' notice.
5. Conducting the business of grocery shop. (File No. 7941).
1. Jose Rosenblatt, 3a, Nes Ziona Street, Tel Aviv. Jehuda Blumrosen, 12, Yona Ha-navi Street, Tel Aviv. Israel Schmerling, 17, Bav Aronson Street, Tel Aviv.
2. Rosenblatt, Blumrosen and Schmerling. 3. Jose Rosenblatt jointly with Yehuda Blum-
rosen or Israel Schmerling. 4. From the 15th October, 1946, for a period
of 3 years. This term wil l be renewed from time to time for an additional year i f a partner wi l l not dissolve the partnership by giving a 3 months' notice in a registered letter.
5. Cafe, bar, restaurant. (File No. 7942).
1. Israel (Srul) Wolf Ojcherman, 27, Rashi Street, Jerusalem. Eliezer Kupperman, 39, Hatourim Street, Jerusalem.
2 Ojcherman & Kupperman. 3. Both partners jointly. 4. From the 12th November, 1946, for an un
limited period. 5. Cafe and snack-bar. (File No. 7943).
2. A . Catz & U . Sapo'rta. 3. Both partners jointly. 4. From the 28th November, 1946, for a period
of .3 years. 5. Hotel. (File No. 7944).
1. Hanna Nazzal, 42, Jaffa Road, Jerusalem. Zacharia'Kadamani, 42, Jaffa Road, Jerusalem. Jabra E l Mufdi , Beit Jala. Eissa Ghurani, 42, Jaffa Road, Jerusalem.
2. The Arab General Import and Export Company in the Middle East.
3. (a) In financial matters: Hanna Nazzal and Jabra E l Mufdi shall sign for the partnership jointly ; (b) in commercial matters : Hanna Nazzal alone.
2nd January, 1947 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1547. 25
4. From the 1st December, 1946, for a period of five years.
5. Import and export of general goods. (File No. 7945).
1. Dr. Haim Wacks, Nathanya. Pessah Yonai, Nathanya.
2. Wacks &; Co. 3. Dr. Haim Wacks wi l l be the sole manager
of the pharmacy, and only the two partners jointly wi l l sign on behalf of the partnership, and only such two signatures shall bind the partnership respecting its business.
4. From the 1st December, 1946, t i l l the 1st December, 1948, and thereafter the partnership wi l l continue unless one year's dissolution notice is given by one partner to the other.
5. Pharmacy. (File No. 7946).
1. Shmuel Moshe Wax, 4, Simtat Beit-Habad, Tel Aviv. Aharon Zvi Wax, 4, Simtat Beit-Habad, Tel Aviv. Yaaqov Shapira, 4, Simtat Beit-Habad, Tel Aviv. Aharon Flint , 4, Simtat Beit-Habad, Tel Aviv. Izhak Wax Donagi, 4, Simtat Beit-Habad, Tel Aviv.
2. S. M . Wax & Sons. 3. Shmuel Moshe Wax and Aharon F l in t joint
ly. -4. From the 15th October, 1946, for a period
of 2 years, with automatic extension for same period and so on, unless two months' notice is given by one partner.
5. Factory of all kinds of trimming works. .(File No. 7947) : ־
1. Niman Almonzer As'ad, Nuzha Quarter, Jaffa. Isaac Shihadeh Dajani, Commercial Centre, Jaffa. Kenneth Charles Brown, Commercial Centre, Jaffa. Akef Nader Dajani, Commercial Centre, Jaffa.
2. Palestine Agency. 3. Niman Almonzer As'ad and Isaac Shihadeh
Dajani jointly and severally. 4. From the 1st December, 1946, for an unlim
ited period. 5. Importers and distributors.
. s (File No. 7948).
D Lennard Frederick Williams, 33, Harbour '־׳••Street, Haifa. Selim Ayoub, 33, Harbour Street, Haifa. Badie Jacob Sinunu, Pantiles Hotel, Jerusalem. Isaac Segal, 4, Betsalel Yaffe Street, Tel Aviv. Elie Alfonse Roch, K i n g Faisal Street, Jaffa.
2. Palestine Shipping Agency. 3. Lennard Frederick Williams and Selim
Ayoub jointly. In the absence of either of them the absentee shall delegate his powers to the remaining person.
4. From the 15th November, 1946, for an unlimited period; may be dissolved by either Lennard Frederick Williams or the other four "partners jointly giving six months' prior notice.
5. Correspondents of the Messageries Mar i -times in ,Palestine. (File No. 7949).
1. Josef Blum, 4, F i n Street, Tel Aviv. Salomon Kupferman (alias Wegner), 6, Yael Street, Tel Aviv.
2. Blum & .Kupferman. 3. Each partner severally. 4. From the 1st October, 1946, for an unlim
ited period. 5. To carry on a tailor's workshop.
(File No. 7950).
1. Haj Said Husein Sharab, Souk E l Khudar, Jerusalem Road, : Jaffa, Mohd. A l i Nonu, Souk E l Khudar, Jerusalem Road, Jaffa. Husein Haj Said Sharab, Souk E l Khudar, Jerusalem Road, Jaffa. Ramadan Jadalla Zeitoun, Souk E l Khudar, Jerusalem Road, Jaffa. Haj A l i E l Zibdeh, Souk E l Khudar, Jerusalem Road, Jaffa.
2. Arab Union Fruits and Vegetables. 3. •Haj Said Husein Sharab and Ramadan Ja
dalla Zeitoun jointly, . 4. From the 25th November, 1946, for. an un
limited period. 5. Sale and purchase of fruits and vegetables.
(File No. 7951).
1. Izrael Frenk, 88, Yehuda Halevi Street, Tel Aviv. Edgar Amadeus Bruck, 8, Allenby Road, Tel Aviv. Shlomo Caragaci, 3, Tiom-kin Street, .Tel Aviv.,
2. Pema. 3. Any two partners jointly. 4. From the 20th November, 1946, for a period
of one year; to be automatically prolonged for another year and so on from time to time if no two months' notice is given.
1. Victor Jacoby (Shaptchisky), 22, Zamenhoff Street, Tel Aviv. :Jacob Farhi, 33, Kefar Gi l ' ad i Street, Tel Aviv.
2. Jacoby & Farhi. 3. Both partners are authorised to administer
the affairs of the partnership; the partnership wil l be bound by the sole signature of any of the partners under the firm name.
4. From the 20th October, 1946, for an unlimited period; any partner may demand its dissolution by a six months' notice in writing addressed to the other partner.
5. Trade, commercial representation, commission, import and export of any kind, and glazier's work.' (File No. 7953).
1. Jacob Funt, Arlozoroff Street, Ramat Gan. Berl Haissler, 22, Gush Halav Street, Tel Aviv.
2. Offset Press. 3 Both partners jointly. 4. From the 21st November, 1946, for an unlim
ited period, provided each partner may demand the dissolution of the partnership by a six months' prior notice to be sent to the other partner by registered mail.
5. To keep and run a printing press. (File No. 7954).
1. Shabetai Gorodenczik, 30, Ben Zion Boulevard, Tel Aviv. Dov Koerner, Maccabi Ha-khdasha Quarter, Tel Aviv. Jacob Behar, 1, Mikveh Israel Street, Tel Aviv. Louis Ben-da, 29, Karo Street, Shekhunat Montefiore, Tel Aviv. Shlomo Assouline, 34, Hacarmel Street, Tel Aviv. Nisim Abramovici, 100, Hayarkon Street, Tel Aviv.
2. "Hakhayal" Parking and Service Stations. 3 Ordinary correspondence to be signed by
Shabetai Gorodenczik. On contracts, promissory-notes, bills of exchange, cheques and other obligations the joint signatures of Shabetai Gorodenczik together with the signature of either Dov Koerner or Nisim Abramovici shall bind the partnership.
4. From the 15th November, 1946, for an unlimited period, provided every partner may leave the partnership by a two months' prior notice in writing to be sent to the remaining partners.
T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E Ko . 1541 2nd January, 1947
5. To keep and run parking grounds for a l l kinds of mechanical vehicles, service stations and garages. (File No. 7955).
1. David Maiak, GiVat Rambam. Shamai P in-chasevits, 2, Be-er Tuvya Street, Tel Aviv.
2. "Shevach" Dairy. 3 The joint signatures of both partners shall
bind the firm in all its transactions. 4. From the 29th October, 1946, for a period
of two years; if none of the partners wi l l inform the other partners by registered letter one month before expiry of the term that he wishes to dissolve the partnership, same wil l continue for a further period of two years and so on from time to time.
5. Dairy and trade in dairy products. (File No. 7956).
1. Rachel Rosengarten, 37, Spinoza Street, Tel Aviv. Mordekhai Harpaz, 18, Zlatopolski Street, Tel Aviv.
2. Nofet. 3. Both partners jointly. 4. From the 20th November, 1946, for an un
limited period; notice of dissolution may be sent after 2 years from commencement provided that it is sent 2 months at least before.
2. Kamchi Company. 3. Both partners jointly. 4. From the 20th November, 1946, for an un
limited period; the partnership may be dissolved by three months' notice given by one partner to the other. No such notice may be given before the 6th August, 1949.
5. Production and sale of lamps, candelabra and several kinds of metal products.
(File No. 7958).
1. Omar E l Sheikh A l i , Ajami Quarter, Jaffa. Said Shawa, 22, Bustros Street, Jaffa.
• 2. Sheikh A l i & Shawa. 3. Each partner severally. 4. From the 10th November, 1946, t i l l the 10th
2. Laor. 3. Jacob Ekert and Matityahu Lifshitz jointly. 4. From the 14thi A p r i l , 1946, for a period of
12 years. 5. To run the business of a cinema .
(File No. 7960).
STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OCCURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNERSHIP : — " H A M E S H E K " WHOLESALE AND C O M MISSION OF FRUITS AND VEGETABLES.
A . Change in the partners or in the name or surname of any partner: Albert Cohen left the partnership,
B . Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership : Simantov Romano and Albert Merdjan jointly. -(File No. 5794) Date of Change: 27.11.1946
STATEMENT OF NATURE OF CHANGE WHICH OCCURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNERSHIP:—BARBER & NEUWAHL.
Change in the partners or in the name or surname of any partner : Mart in Blumeri-thal of Kefar Yedidya and Shlomoh Shapira of Kefar Hayim joined the partnership. (File No. 5651) Date of Change : 1111.1946׳
STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OCCURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNERS H I P : — B E I T JALA BUS Co.
A. Change in the partners or in the name or surname of any partner: Wadi Dihmes of Beit Jala joined the partnership.
B. Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership : Saleh Sleiman Mukarker, Jacob I. Masso and Wadi Dihmes jointly or two of them.
(File No. 6222) Date of Change: 30.11.1946
STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC-V / C U R R E D IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER -t K SHIP : — GALGAL, T H E GENERAL TRANSPORT
CO. .
A. Change in the partners or in the name or surname of any partner: Menahem Micha-eli of 64, Mount Road, Haifa, joined the partnership.
B. Change in the term or character of the partnership: P r e v i o u s t e r m : From the 1st February, 1935, for an unlimited period; the partnership shall continue until 6 months after a notice of termination is given by one partner to the other. New t e r m : For an unlimited period; determinable by 3 months' prior notice to the 30th June and 31st December in each year.
C. Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership: Each partner severally on cheques drawn on credit accounts at bankers, correspondence, consignment notes, bills of lading, delivery orders and other documents• made in the ordinary course of its business, otherwise all partners jointly. (File No. 769) Date of Change: 1.10.1946
STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OCCURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNERS H I P : — C A F E SPLENDID BAR.
A. Change in the firm name: P r e v i o u s name: Cafe Splendid Bar. New name: Melodies Bar.
B. Change in the partners or in the name or surname of any partner: Palestine Entertainment & Trading Company Ltd. left the partnership. . '
C. Change of person or' persons authorised to sign on behalf of the partnership : Alfred Hahn alone. (File No. 3751) Date of Change : 15.10.1946
STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC-. CURRED I N THE PARTICULARS OF THE PARTNER'S, S H I P : — M E R K A Z HAZIFZIF (NAHARIYA).
A. Change in the firm name: P r e v i o u s name: Merkaz Hazifzif (Nahariya). -New name: Merkaz Hazifzif Nahariya (Partnership of Ex-Servicemen) ,.־-.-..
B. Change in the partners or i n the name or surname of any partner: Haim Rozenfeld
2nd January, 1947 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1547. 2.7־
left the partnership, and the following persons joined i t : Yehuda Rosenfeld of 33a, Yoseph Street, Haifa, David Alter of 5, Hashiloah Street, Haifa, Dan Epstein of 4, Raanan Street, Mt. Carmel, Haifa, W i l l i Kreiselmann of Nahariya, Haim Laskov of 46, Jordan Street, Tel Amal, Haifa, and Dror Paieovitch of 12,• Pevzner Street, Haifa.
C. Change in the term or character of the partnership : P r e v i o u s t e r m : For an unlimited period; the partnership may be dissolved after the expiration of 4 years by any of the partners on a 3 months5 notice sent by registered mai l to the other partners. New t e r m : For an unlimited period; the partnership may be dissolved after the expiration of 4 years by a majority vote of not less than 2/3 of the number of partners on a 3 months' notice sent by registered mail to the other partners. (File No. 7620) Date of Change: 1.11.1946
STATEMENT OF NATURE OF CHANGE WHICH OCCURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNERSHIP:—SULTAN TEXTILE WORKS.
Change in the partners or in the name or surname of any partner: Mahmoud Sultan left the partnership. (File No. 7700) Date of Change: 21.11.1946
STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OCCURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNERSHIP : — T H E MODERN ARAB PRODUCTS CO.
A. Change in the partners or in the name or surname of any partner: Saleem 'Atallah and Abbas Matni left the partnership, and Elias Sh. Hanna of Rameh and Suleiman Hanna of Upper Bak'a, Jerusalem, joined it.
B. Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership: Elias Shihadeh and Nicola Ayoub jointly. (File No. 7269) ׳ Date of Change: 25.11.1946
STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OCCURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNERS H I P : — P A L D U R I T CARDBOARD MILLS CO.
A. Change in the firm name: P r e v i o u s name: Paldurit Cardboard Mil ls Co. New name: "Palduri t" Company.
B. Change in the general nature of the business: G e n e r a l n a t u r e of business as p r e v i o u s l y c a r r i e d o n : Manufacture of cardboard and any kind of chemical products, dyes, bake-lite, lacquer, import, export, and general trade and commission. G e n e r a l n a t u r e of business as now c a r r i e d o n : Manufacture of cardboard and any kind of chemical products, dyes, bakelite and lacquer, dealers in warehouses, bonded stores, storage of all kinds of goods, transport, advances on goods, insurance agency, import, export and general trade and commission. (File No. 3461) Date of Change: 11.11.1946
STATEMENT OF NATURE OF CHANGE WHICH OCCURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNERS H I P : — D A V I D BIALIK & SON.
Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership : Each partner severally. (File No. .6215) Date of Change : 8.11.1946
STATEMENT OF NATURE OF CHANGE WHICH OCCURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNERSHIP : — " P A L M E T A " , PALESTINE MIDDLE EASTERN TRADING AGENCY.
Change in the principal place of business: P r e v i o u s p l a c e : 5, Yarkon Street, Mt. Carmel, Haifa. New p l a c e : Mast Building, Palmer's Gate, Haifa. • - ־ (File No. 7760) Date of Change : 26.10.1946
STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OCCURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNERS H I P : — T O E L E T SCHELCHA.
A. Change in the partners or in the name or surname of any partner : Josef Rosenbaum died, and Zeno Rosenbaum of 177, Dizengoff Street, Tel Aviv, joined it.
B. Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership : Zadbk Stern and Zeno Rosenbaum jointly. (File No. 5096) Date of Change : 10.9.1946.
STATEMENT OF NATURE OF CHANGE WHICH OCCURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNERSHIP : — " D R O R " .
Change in the partners or in the name or surname of any partner: Yehiel Zolberg left the partnership. (File No. 7511) Date of Change : 10.11.1946.
STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC-/ C U R R E D IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER-
y( SHIP : — "OPHIR" RESTAURANT AND CAFE.
A. Change in the partners or in the name or surname of any partner : Arnold David left the partnership, arid Mrs. Blanka Shapira of 31, Hehaluz Street, Haifa, joined it.
B. Change of person or persons authorised to sign on. behalf of the partnership: Mrs. Hene Lower and Mrs. Blanka Shapira jointly. (File No. 7380) Date of Change: 19.11.1946.
STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OCCURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNERS H I P : — PALIMEX AGENCY.
A. Change in the general nature of the business : G e n e r a l n a t u r e of business as p r e v i o u s l y c a r r i e d o n : Commission agents, manufacturers' representatives. G e n e r a l n a t t i r e of business as now c a r r i e d o n : Commission agents, manufacturers' representatives, import^ ers, exporters and general merchants.
B. Change in the partners or in the,name or surname of any partner : Hersch Singer left the partnership, and Dr. Georg Beer of 24, Shoshanat Hacarmel Street, Mount Carmel, Haifa, joined it.
C. Change in the term or character of the partnership : P r e v i o u s t e r m : From the 1st May, 1946, for an unlimited period, until dissolution by written notice of one month. New t e r m : From the 1st November, 1946, until dissolution by written notice of three months only at the end of calendar year. If not dissolved in this way, the term is automatically prolonged for a another, calendar year.
D. Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership : Jacob M . Schreiber and Dr. Georg Beer jointly.
(File No. 7587) Date of Change: 20.11.1946
23 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1547. 2nd January, 1947
STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OCCURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNERS H I P : — AMERICAN ORIENT (PALESTINE) COMMERCE.
A . Change in the partners or in the name or surname of any partner : Emanuel Rosen and Adam Rosen left the partnership, and Ophra Avatichi of Rishôn le Zion joined it.
B. Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership : Moshe Avatichi alone. (File No. 2585) Date of Change: 6.11.1946.
STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OCCURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNERSHIP : —ROSENTOURS.
A. Change in the partners or in the name or surname of any partner : Emanuel Rosen and Adam Rosen left the partnership, and Ophra Avatichi of Rishon le Zion joined it.
B. Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership : Moshe Avatichi alone. (File No. 2403) Date of Change: 6.11.1946.
N O T I C E S . I.
AROUESTY & HAGUEL.
^ Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1255 of the 18th March, 1943, has been dissolved as from the 15th August, 1946, and that all the assets and l iabil i ties of the partnership have been taken over by Solomon Haguel. (File No. 5221).
. I I . E L I Y A H U COHEN & JACOB ANDER.
7
Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1306 of the 16th December, 1943, has been dissolved as from the 1st December, 1946. . (File No. 5813).
III .
BEER AND TAUSZK. MECHANICAL WORKSHOP.
Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1320 of the 2nd March, 1944, has been dissolved os fro mthe 31st October, 1946. (File No. 5985).
IV. H A V I V .
Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published, in the Palestine Gazette No. 1358 of the 7th September, 1944, has been dissolved as from the 25th November, 1946. (File No. 6348).
V .
S H E I K H A L I SHAWA AND SHURAFA.
Notice is hereby given that the above partnership, notice of wdiich was published in the Palestine Gazette No. 1391 of the 15th February, 1945, and No. 1471 of the 31st January, 1946, has been dissolved as from the 7th November, 1946. (File No. 6517).
V I .
BEIT SAFAFA B U S CO. '
Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in the
Palestine Gazette No. 1430 of the 9th August, 1945, has been dissolved as from the. 1st August, 1946. (File No. 6964).
V I I . EISENSTADT AND WEISWASSER.
Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1439 of the 13th September, 1945, has been dissolved as from the 3rd November, 1946. (File No. 7022).
V I I I . " A H R A Y U T " N I G H T WATCHING BRAKSMAYER & Co.
* Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in,the Palestine Gazette No. 1221 of the 3rd September, 1942, has been dissolved as from the 10th July, 1946. (File No. 4819).
v/ I X .
SHMUEL MOSHE WAX AND CO.
Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1397 of the 22nd: March, 1945, has been dissolved as from the 15th October, 1946. (File No. 6.683).
J x. O. CATONI AND Co.
Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1473 of the 7th February, 1946, has been dissolved as from the 1st November, 1946. (File No. 7289).
J X I .
MESTA (MIDDLE EAST SHIPPING AND TRADING AGENCY.)
Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1476 of the 21st February, 1946, has been dissolved as from the 5th May, 1946. • (File No. 7358).
NOTICES.
The following notices are published at the risk of the advertisers and their publication does not imply any certificate as to correctness or authority.
" L I - L A - L O " R E V U E THEATRE LIMITED. (In voluntary liquidation).
Notice is hereby given, pursuant to section 206(2) of the Companies Ordinance, that the general meeting of the company wil l be held at the liquidator's office at 55, Nahalat Binya-min Street, Tel Aviv, on the 2nd day of February, 1947, at 12 a.m. for the purpose of laying before it an account showing the manner in which the winding-up has been conducted and the property of the company disposed of, and also determining bv extra-ordinary resolution the manner in which the books, accounts and. documents of the company shall be disposed of.
MOSES L . M U L L E E , Advocate, Liquidator.
II. .....
HEVRAT M E R O U L T D . (In voluntary liquidation).
Notice is hereby given, pursuant to section 216(1) of the Companies, Ordinance, that a special resolution was passed at the general meeting of the abovementioned company held
2nd January, 1947 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1547; 29
on 13th August, 1946, whereby i t was resolved to wind-up the company voluntarily, and to appoint Mr . Meir Barkavi of 46, Hahaloutzim Street, Tel Aviv, as liquidator of the company.
M E I R B A R K A V I
Liquidator.
• -. I ..־' ; I I . MIFAL LEEZRAT P L I T I M YEHUDEI HUNGARIA
L T D .
SPECIAL RESOLUTION, PURSUANT TO SECTION 67 OF THE .COMPANIES ORDINANCE.
At an extraordinary meeting of shareholders of the above company, which took place on the 19th December, 1946, the following special resolution was passed: Resolved: That Mi fa l Leezrat P l i t im Yehudei
Hungaria Ltd. be wound-up voluntarily and Messrs. Szenes Henrik, Kantor Miksa, Sperling Caroly and Lusztig Ferenc be and are hereby appointed the liquidators to conduct the winding up.
H . S Z E N E S
Director.
IV. MAURICE B E N I N (SHIPPING) LIMITED.
.־־־׳
Notice is hereby given that at the extraordinary general meeting of the above company held on the 19th day of November, 1946, a special resolution was passed to wind-up the affairs of the company voluntarily.
A l l the creditors or any persons claiming any rights from the company have to submit their claims to the undersigned liquidator at the registered office of the company, 52, Naha-lat Binyamin Street, Tel Aviv, within 30 days from the publication of this notice. No claims submitted after the said period wi l l be considered.
J E A N N E ' B E N I N
ruictator
C O R R I G E N D U M . / Palestinei3a^ette"^N'o. 1528 of.thel-7th Oct;,
;obeiy 1946,^Supplement No. 2 vpagè1252׳׳. For "312A" appearing in the eighth line of the second notice under the Town Planning Ordi-
"nance, 1936, read "312B"
N O T I C E .
SUBSCRIPTION RATES.
The Palestine Gazette may be purchased, at current prices, through all booksellers ״ and newsagents in Palestine or from the Government Printing and Stationery Office, P.O.B. 293, Jerusalem. The subscription rates are as follows:—• ;
Palestine Abroad
Half-yarly £P.Mils 1.800 2.625
Yearly £P.Mils 3.000 4.500
Applications accompanied by remittance (Cash, Postal or Money Orders only) should be made to the Government Printer, P.O.B. 293, Jerusalem.
ADVERTISEMENTS .
The following are the authorised publication rates for notices and advertisements in the Palestine Gazette: —
L P . M i l s
938 1.875 2.813 3.750
For every J of a column or part thereof Exceeding \ and not exceeding \ column Exceeding J and not exceeding § column Exceeding f and not exceeding 1 column
All notices and advertisements must be prepaid.
It is notified for general information that notices intended for publication in the Palestine Gazette should be addressed, together with the appropriate publication fees, direct to the Government Printer, P.O.B. 293, Jerusalem.
Notices of registration of Companies, Cooperative Societies, Trade Marks and Patents will not be accepted for publication unless submitted through the appropriate Registrar.
Orders with regard to the administration of the^estate of deceased persons or probate of wills, and-any orders issued under the Companies Ordinance,,^rin accordance with any other Ordinance or Order ;ofxth'e Court, and notices of registration and dissolution" of partnerships will not be inserted unless jpassed for publication by the Court or Registrar
Notices of dissolafioir^of partnerships will not be accepted unless sigam by the partners named therein or by their Ie^rfrepresentativcs.
iie^gnature or representative character of a signa-lor^must be verified by a declaration made by an lavocate.
'NA notice of dissolution of partnership not sighed by aTI"tW^aj^ners or by their legal representatives must be accompanied- by a sworn declaration made by an advocate to the effect that the notice-is-given in pursuance of Jhe__ terms of the partnership to which it relatives. ..; -~״~־ - ־ ~°~ .
irT^owing^tToTJices^ will be published in the Gazette at the risk of~Ehe~advertiseis__ and will not imply any certificate as to correctness or authority:
Notices from Liquidators of Companies etc. Notices concerning meetings, appointments of Di
rectors, redemption of bonds and kindred matters from Companies or Cooperative Societies.
No notice or advertisement concerning a Company or Cooperative Socitey, other than a notice published by Order of the Court or of the Registrar, will be inserted unless it is accompanied by a declaration of an advocate that to the best of his knowledge the statement made in the notice or advertisement is true.
PRINTED AT T H E GOVERNMENT PRINTING PRESS, JERUSALEM.