Second part. Christian Goens - Belgium - July 2012 2 Alphonse avec trois de ses sœurs, à Shanghai et avec Paul jr et Anna Colette.

Second part

Christian Goens - Belgium - July 2012

2

Alphonse avec trois de ses sœurs, à Shanghai et avec Paul jr et Anna Colette


3

May be François


4Frank


5Hortense Splingaerd-Liang

George Cox & Philomene Spingaerd,Tientsin April 21, 1934

Hortense Liang portant un bébé, mais quel bébé? The first one ? (1909 +1989)


6


7One of sisters of Dick


8


9Madeleine with her mother


10


11


12

Philomene avec George, Madeleine et leur mère, Anna Colette

Madeleine et sans doute, Frank


13

Philomene avec George, Madeleine et leur mère, Anna Colette


14


15


16


17


18


19

Madeleine & her sisterPhilomene with RenéeSplingaerd, daughterPaul Splingaerd (jr)


20

Seng Mou Yeu - Shanghaï

Philomene


21

Madeleine & Philomene Splingaerd – for the fun!


22

Trip in USA: Madeleine and ? And ?


23

He’s the same!Christian Goens - Belgium - July 2012

24


25

Dick Keet avec sa sœur, sans doute en Hollande


26

Ici, Philomene Splingaerd-CoxAvec des personnes non identifiées

Two children ofPauline Splingaerd (Muller)Probably Paul and Louisca 1923-24


27

Si l’on excepte les ‘hors texte’, on constate que l’album se termine vers 1950

On constate également la rupture totale entre les familles rattachées à Alphonse Splingaerd et le reste des descendants comme les familles Européennes, particulièrement les descendants de Remy François Xavier Splingaerd

On constatera seulement la présence de deux enfants de la tante Pauline Splingaerd, veuve de Jean-Jacques Muller, résidant et décédée en Belgique

Except the 'inset', we find that the album closes around 1950

There is also a complete break between the families attached to Alfonso Splingaerd and the rest of European descendants and families, particularly the descendants of Francois Xavier Remy Splingaerd

It will be noted only the presence of two children Aunt Pauline Splingaerd , widow of Jean-Jacques Muller, residing in Belgium and died


28

Si les héritiers souhaitent voir dans ce diaporama plus de photographies, ils doivent mentionner la photo et le numéro de page de la capture de Frank Keet

En outre, si les héritiers ont des commentaires ou des précisions à donner, ils sont invité à contacter l’auteur (Christian)

If the heirs want to see in this slide show with photographs, they must mention the photo and the page number of the capture of Frank Keet Furthermore, if the heirs have comments or information to give, they are invited to contact the author (Christian)


29


30

Second part. Christian Goens - Belgium - July 2012 2 Alphonse avec trois de ses sœurs, à Shanghai et avec Paul jr et Anna Colette.

Documents